لا شيء (طقوس دينية)
صلاة الساعة التاسعة، والمعروفة أيضاً باسم "الساعة التاسعة" ، هي جزء من صلاة الساعات في معظم الطقوس المسيحية التقليدية. وتتألف بشكل رئيسي من المزامير، وتُتلى حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، أي بعد حوالي الساعة التاسعة من الفجر.
في الطقس الروماني، تُعدّ صلاة التسعين إحدى الصلوات التي تُعرف بالساعات الصغيرة . أما في الكنائس الأرثوذكسية الشرقية، كالكنيسة القبطية الأرثوذكسية والكنيسة الإثيوبية الأرثوذكسية والكنيسة الهندية الأرثوذكسية، فهي إحدى الصلوات السبع الثابتة التي يجب على جميع المسيحيين تلاوتها.
تاريخ
أصل
بحسب عادة يونانية ورومانية قديمة، كان النهار، كالليل، يُقسّم إلى أربعة أجزاء، يتألف كل منها من ثلاث ساعات. وكان القدماء يعتبرون ساعة الفجر (الساعة 11: ...
الكنيسة الأولى
استمر الرسل في التردد على الهيكل في ساعات الصلاة المعتادة (أعمال الرسل 3:1): "وصعد بطرس ويوحنا إلى الهيكل في الساعة التاسعة من الصلاة. " [ 1 ]
في وقت مبكر، سُعيَ إلى إيجاد أسباب روحانية لتقسيم اليوم. يرى القديس قبريانوس في ساعات الثالثة والسادسة والتاسعة، التي تأتي بعد مرور ثلاث ساعات، إشارةً إلى الثالوث . ويضيف أن هذه الساعات، التي كانت مُخصصة للصلاة في العهد القديم، قد قُدِّست في العهد الجديد بأسرار عظيمة: الثالثة بحلول الروح القدس على الرسل؛ والسادسة بصلوات القديس بطرس، أو باستقبال الأمم في الكنيسة، أو بصلب المسيح ؛ والتاسعة بموت المسيح. يذكر القديس باسيليوس فقط أن الرسولين بطرس ويوحنا كانا يذهبان إلى الهيكل للصلاة في الساعة التاسعة. أما القديس يوحنا كاسيان ، الذي يتبنى تفسير قبريانوس للثالثة والسادسة، فيرى في الساعة التاسعة نزول المسيح إلى الجحيم . ولكن، كقاعدة عامة، يُحتفل بموت المسيح في الساعة التاسعة. [ 2 ]
تشير أقدم الشهادات إلى عادة أداء الصلوات ثلاث مرات يوميًا، وهي: صلاة الثالثة ، والسادسة ، والتاسعة، كما ورد في كتابات ترتليان ، وكليمنت الإسكندري ، وقوانين هيبوليتوس ، وحتى كتاب الديداخي ("تعليم الرسل"). وقد نصّ الديداخي على الصلاة ثلاث مرات يوميًا، دون تحديد أوقاتها. وذكر كليمنت الإسكندري، وكذلك ترتليان، في أواخر القرن الثاني الميلادي، صراحةً أوقات الصلاة الثلاث : الثالثة، والسادسة، والتاسعة، باعتبارها أوقاتًا مخصصة للصلاة. ويدعو ترتليان إلى الصلاة الدائمة دون تحديد وقت معين، لكنه يضيف: "فيما يتعلق بالوقت، لا ينبغي التهاون في أداء بعض الساعات ، وأعني بها تلك الساعات المشتركة التي لطالما ميّزت تقسيمات اليوم، وهي الثالثة والسادسة والتاسعة، والتي نلاحظ في الكتاب المقدس أنها أكثر وقارًا من غيرها." [ 3 ] [ 2 ]
يشير كليمنت وترتليان في هذه المقاطع إلى الصلاة الفردية فقط في هذه الساعات. كما تتحدث قوانين هيبوليتوس عن ساعات الثالثة والسادسة والتاسعة كأوقات مناسبة للصلاة الفردية؛ ومع ذلك، في يومي الأربعاء والجمعة، وهما يومي المحطات ، عندما كان المؤمنون يجتمعون في الكنيسة، وربما في أيام الأحد، كانت تُتلى هذه الساعات تباعًا علنًا. وفي القرن الرابع، توجد أدلة تشير إلى أن هذه الممارسة أصبحت إلزامية، على الأقل بالنسبة للرهبان . [ 2 ]
ينص القانون الثامن عشر لمجمع لاودكية (بين عامي 343 و381) على وجوب تلاوة الصلوات نفسها دائمًا في صلاة الظهر وصلاة الغروب . ويُرجَّح أن هذا يشير إلى بعض التضرعات التي كانت تُرفع فيها الصلوات من أجل الموعوظين ، والخطاة، والمؤمنين، وعمومًا من أجل جميع احتياجات الكنيسة. ويذكر يوحنا كاسيان أن الممارسة الأكثر شيوعًا كانت تلاوة ثلاثة مزامير في كل من ساعات الصلاة الثلاث: الثالثة ، والسادسة ، والتاسعة. [ 2 ]
منذ القرن السابع
تنوعت الممارسات من دير لآخر. في البداية، حاول البعض قراءة المزامير كاملةً (150 مزمورًا) يوميًا، ولكن تم التخلي عن ذلك لاحقًا لصالح دورة أسبوعية تُبنى على ساعات محددة من اليوم. في قانون القديس بنديكت، وُضعت الساعات الأربع الصغرى لليوم ( الأولى ، والثالثة، والسادسة، والتاسعة) وفقًا للخطة نفسها، مع اختلاف الصيغ فقط. تبدأ صلاة الساعات الإلهية بالدعاء الافتتاحي ، كما هو الحال في جميع الصلوات القانونية ؛ ثم يليه ترنيمة خاصة بالساعة التاسعة؛ وثلاثة مزامير لا تتغير (المزامير 125، 126، 127)، باستثناء يومي الأحد والاثنين حيث تُستبدل بثلاث مجموعات من ثمانية آيات من المزمور 118؛ ثم الفصل الختامي، وآية قصيرة ، وترنيمة كيريه ، وصلاة الرب ، والصلاة الختامية ، والصلوات الختامية. [ 2 ]
ينسب كتّاب العصور الوسطى خصائص غامضة متنوعة إلى ساعة اللا أحد. يرى أمالاريوس الميتزي أن الروح البشرية تتلاشى عند اللا أحد مع غروب الشمس، مما يفتح النفس أمام إغراءات الشيطان. ويزعم آخرون من العصور الوسطى وجود ارتباطات قديمة بين الرقم تسعة والنقص والحزن. وتقول إحدى المعتقدات الشعبية إن آدم وحواء طُردا من جنة عدن في الساعة التاسعة.
كانت ساعة "لا شيء" أيضًا ساعة الصيام . في البداية، امتدت ساعة الصيام إلى صلاة الغروب ، أي أن الطعام كان يُتناول فقط في المساء أو في نهاية اليوم. وسرعان ما تم إدخال تخفيف لهذه الممارسة الصارمة. ينتقد كتاب ترتليان "في الصيام ضد الماديين" ( De jejunio adversus psychicos ) مطولًا " النفسيين " (أي المسيحيين الأرثوذكس) الذين ينهون صيامهم في أيام المحطات الدينية عند ساعة "لا شيء"، بينما يدّعي ترتليان نفسه أنه ملتزم بالعادة القديمة. وقد أدت عادة الإفطار عند ساعة "لا شيء" إلى اختيار تلك الساعة لإقامة القداس والتناول ، اللذين كانا بمثابة علامات نهاية اليوم. ويُلاحظ التمييز بين الصيام الصارم، الذي امتد إلى صلاة الغروب، والصيام المخفف، الذي ينتهي عند ساعة "لا شيء"، في عدد كبير من الوثائق القديمة. [ 2 ]
في الطقس الروماني، تُبنى صلاة الصبح على غرار صلاة الساعات الصغيرة؛ فهي تتألف من العناصر نفسها الموجودة في قانون القديس بنديكت، مع اختلاف واحد: أنه بدلًا من المزامير الثلاثة (125-127)، تُتلى دائمًا ثلاث مجموعات من ثمانية آيات من المزمور 118. لا يوجد شيء آخر يميز هذه الصلاة في هذه الليتورجيا. أما الترتيلة، التي أُضيفت لاحقًا، فهي الترتيلة المستخدمة بالفعل في صلاة البينديكتين - "Rerum Deus tenax vigor" . توجد بعض الاختلافات في القواعد الرهبانية قبل القرن العاشر. ففي قانون ليرنس ، كما في قانون القديس قيصريوس ، تُتلى ستة مزامير في صلاة الصبح، كما في صلاتي الثالثة والسادسة، مع ترتيلة وترنيمة وفصل موسيقي. [ 2 ]
يتبع القديس أوريليان التقليد نفسه في قانونه " إلى العذارى" ، لكنه يفرض على الرهبان قراءة اثني عشر مزمورًا في كل ساعة. أما القديسون كولومبانوس وفروكتوسوس وإيسيدور ، فيعتمدون نظام المزامير الثلاثة. ومثل القديس بنديكت، يُضمّن معظم هؤلاء المؤلفين الترانيم، والدرس القصير، وآية شعرية، وصلاة . وفي القرنين التاسع والعاشر، نجد بعض الإضافات إلى صلاة الساعات، ولا سيما التضرعات والصلوات الجماعية ، وما إلى ذلك. [ 2 ]
الممارسات الحالية
الطقس الروماني
مع إصلاحات المجمع الفاتيكاني الثاني، أصبحت دورة المزامير التقليدية التي كانت تستغرق أسبوعًا واحدًا دورةً مدتها أربعة أسابيع. [ 1 ] علاوة على ذلك، يُلزم فقط بصلاة واحدة من الساعات الثلاث ( الثالثة ، والسادسة ، والتاسعة). في طقوس الساعات لدى بعض الرهبانيات، تُدمج الساعتان السادسة والتاسعة لتشكيل "ساعة الظهيرة". ومع ذلك، لا يزال يُتوقع من الأساقفة والكهنة وغيرهم ممن "تلقوا من الكنيسة تفويضًا لإقامة طقوس الساعات" تلاوة التسلسل الكامل للساعات، بأقرب ما يمكن إلى الوقت التقليدي من اليوم. [ 4 ]
طقوس أنطاكية
الطقوس السريانية الغربية
في الكنيسة المارونية ، والكنيسة السريانية الأرثوذكسية ، والكنيسة السريانية الكاثوليكية ، والكنيسة السريانية الأرثوذكسية الملنكرية ، والكنيسة السريانية الملنكرية المارثومية ، والكنيسة السريانية الملنكرية الكاثوليكية ، تُعرف صلاة "لا أحد" أيضًا باسم "تشا شوئين" وتُصلى في الساعة الثالثة بعد الظهر باستخدام كتاب "شيهيمو " للصلاة. [ 5 ] [ 6 ]
الطقوس البيزنطية
في الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية اليونانية، تُتلى صلاة الساعة التاسعة عادةً من قِبَل قارئ واحد ، وهي لا تختلف كثيرًا. تُقرأ ثلاثة مزامير ثابتة في الساعة التاسعة: المزامير 83 و84 و85 ( الترجمة السبعينية ). أما الأجزاء المتغيرة الوحيدة في معظم أيام السنة فهي التروباريا (إما واحدة أو اثنتان) وكونتاكيون اليوم. وتُختتم الصلاة بصلاة الساعة التاسعة للقديس باسيليوس الكبير .
خلال الصوم الكبير، تطرأ عدة تغييرات على صلاة الساعة. فمن الاثنين إلى الخميس، وبعد المزامير الثلاثة الثابتة، يتلو القارئ ترنيمة من المزامير . ويُستبدل ترنيمة اليوم بترانيم خاصة بالصوم تُرتل مع السجود. ثم يُقرأ جزء من سلم الصعود الإلهي . ويُستبدل ترنيمة اليوم بترانيم خاصة بالصوم. وقرب نهاية الساعة، تُتلى صلاة القديس أفرايم مع السجود.
خلال أسبوع الآلام ، في أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء، تُقام الصلوات على غرار تلك التي تُقام خلال الصوم الكبير، باستثناء عدم وجود ترنيمة "كاثيسما" ، وبدلاً من ترانيم الصوم المعتادة التي تحل محل ترنيمة "كونتاكيون"، تُرتل ترنيمة "كونتاكيون" الخاصة بذلك اليوم (أي ذلك اليوم من أسبوع الآلام). أما في يومي الخميس والسبت، فتُقام الصلوات الصغيرة بشكل أقرب إلى المعتاد. وفي يوم الجمعة، تُرتل الصلوات الملكية .
خلال فترات الصوم الصغير ( صوم الميلاد ، وصوم الرسل، وصوم رقاد السيدة العذراء )، تشهد الصلوات القصيرة تغييرات مشابهة لتلك التي تُجرى خلال الصوم الكبير، باستثناء أنه عادةً ما تُقرأ ترانيم الصوم بدلًا من ترتيلها، ولا تُتلى فيها ترانيم القداس الإلهي. إضافةً إلى ذلك، في أيام الأسبوع خلال فترات الصوم الصغير، يُمكن قراءة صلاة ما بين الساعات (باليونانية: ميسوريون ) مباشرةً بعد كل ساعة (على الأقل في اليوم الأول من الصوم). كما يُمكن قراءة صلوات ما بين الساعات خلال الصوم الكبير إذا لم تُقرأ أي قراءات من كتاب الصعود الإلهي في الصلوات القصيرة. وتتبع صلوات ما بين الساعات نفس الخطوط العريضة العامة للصلوات القصيرة، إلا أنها أقصر.
الطقس الأرمني
في القداس الأرمني، الساعة التاسعة ( الأرمينية القديمة : ԻԺưạiại ạại ԺạẴ ، إنرورد زام ) تحيي ذكرى ابن الله وموت واستسلام روحه العقلانية.
في كتاب الساعات الأرمني وفي العديد من المخطوطات الليتورجية، تختتم الساعة التاسعة بخدمة من الترانيم والمزامير والقراءات والصلوات التي عادة ما تتلو خلال الباتاراغ (القداس الإلهي أو القداس).
في كتاب الساعات الأرمني وفي العديد من المخطوطات الليتورجية، تتضمن الساعة التاسعة خدمة الصلوات والترانيم وقراءات الكتاب المقدس التي تُقام عادةً في القداس الإلهي ( باتاراغ )، دون صلوات قانون القربان المقدس (التحضير، والتقديس، وصلوات ما بعد المناولة) والعديد من التضرعات. لا يوجد عنوان منفصل لهذه الخدمة كما هو الحال بالنسبة للخدمات الأخرى في كتاب الساعات. ومع ذلك، تُعد هذه خدمة مميزة لأن صلاة "أبانا الذي في السماوات" الختامية، التي تُختتم بها جميع الليتورجيات الأرمنية، بما في ذلك جميع ليتورجيات الساعات، تُتلى أيضًا في نهاية الساعة التاسعة قياسًا على الساعات الأولى والثالثة والسادسة، وقبل هذه الخدمة الإضافية.
قد تُسمى هذه الخدمة خدمة "حاش" ( بالأرمنية القديمة : Ճաշու Պաշտաւն chashou pashtawn )، وهي خدمة وقت الطعام، التي كانت تُقام في نهاية اليوم بعد انتهاء العمل، أي بعد الساعة التاسعة. ولأن الصيام قبل التناول كان هو القاعدة في الكنيسة القديمة، فقد بدت الساعة التاسعة مناسبةً لتقديم " باتاراغ" . وهكذا، أُضيفت خدمة تتضمن قراءاتٍ وجزءًا كبيرًا من صلوات "باتاراغ" بعد الساعة التاسعة في الأيام التي لا يُقام فيها "باتاراغ" .
يمكن مقارنة خدمة "حاش" هذه بخدمة "تيبكا" التي تُقام في كنائس التقاليد السلافية ضمن الطقوس الليتورجية البيزنطية. لا تحتوي جميع المخطوطات القديمة للساعات الأرمنية على هذه الخدمة، لذا يبقى من غير الواضح ما إذا كانت هذه الخدمة إضافة لاحقة من الليتورجيا البيزنطية، مع استبدال كلمات وتسلسل " باتاراغ" الأرمنية بتلك الخاصة بالقداس الإلهي البيزنطي.
نبذة عن الخدمة
مقدمة: "مبارك ربنا يسوع المسيح. آمين. أبانا الذي في السماوات..."؛ "مبارك الآب القدوس، الإله الحق. آمين."
المزمور ٥١: «ارحمني...»؛ «المجد... الآن ودائمًا... آمين.»؛ ترنيمة الساعة التاسعة: «لقد عانى نور النهار معك... »؛ الموعظة: «في كل ساعة هذه صلاتي...»؛ الإعلان: «مرارًا وتكرارًا في سلام...»؛ الصلاة: «البركة والمجد للآب... الآن ودائمًا... آمين.»
أثناء الصوم الكبير : صلاة يوحنا مانداكوني "بقلب طاهر... ( سورب سرتيو ...)"؛ إعلان: "لكي نجتاز هذه الساعة... ( زهامس إيف زاراجاكاي ...)"
وإلا فتابع من هنا :
الصلاة: "يا رب الجنود... ( Tēr zawrout`eants` ...)"
مزمور (دانيال 3: 33-34): "يا رب، لا تتركنا... ( تير مي ماتنر زميز ...)"؛ ترنيمة القديس نرسيس (اللحن 3): "اقبل يا رب طلب أبينا إبراهيم... ( ناهابيتين ...)"؛ إعلان: "لنتوسل إلى مخلصنا مانح الحياة، المسيح... ( أغاتشيستسوك زكينساتو ...)"؛ صلاة: "بعد أن سجدنا أمامك... ( أنكيال أراجي كو ...)"؛ صلاة سركاواغ فاردابيت: "اذكر يا رب عبيدك... ( هيشيا ...)"؛ صلاة: "يا الله، الكريم الرحيم... ( باريرار إيف بازوموغورم أستواتس ...)"
المزمور ١١٦: «أحببتُ لأن الرب سمع... »؛ المزمور ١١٧: «باركوا الرب يا جميع الأمم...» ؛ «المجد للآب... الآن وإلى الأبد... آمين» .
في الأعياد الربانية وإحياء ذكرى الشهداء : ترنيمة (تختلف حسب طابع اليوم)
وإلا فتابع من هنا :
الحث: "لأرواح النفوس الراقدة... ( Hogwots`n hangouts`elots` ...)"؛ الإعلان: "مرارًا وتكرارًا في سلام... لأرواح النفوس... ( Vasn hangsteal hogwots`n ...)"؛ "يا رب ارحم" (ثلاث مرات)؛ الصلاة: "المسيح، ابن الله... ( K`ristos, Ordi Astoutsoy ...)" (في أيام الصيام، تُقال ثلاث مرات)؛ "مبارك ربنا يسوع المسيح. آمين. أبانا الذي في السماوات..."
خدمة تشاشو
إرشاد: "مزمورنا وتضرعاتنا...( زاغموسرجوت يونس ايف زاغاشانس مير ...)"؛ "آمين."
"مبارك ملكوت الآب... الآن وإلى الأبد... آمين."
ترنيمة زمن الدخول ( Ժամամուտ zhamamout ؛ تختلف باختلاف النغمة والذكرى والموسم الليتورجي)
أغنية وقت الدخول ( ԺԺԺԺ庺庺庺庺 , zhamergout`iwn ; يختلف)
إعلان: "مرارًا وتكرارًا في سلام... اقبلوا، أحيوا، وارحموا."؛ "البركة والمجد للآب... الآن وإلى الأبد... آمين."
ترنيمة تشاشو (تختلف)
ترنيمة تشاشو (مختلفة)
الله القدوس (يختلف)
إعلان: "مرارًا وتكرارًا... من أجل سلام العالم أجمع... ( فاسن خاغاغوتيان ...)"؛ دعاء: "لأنك أنت الإله الرحيم المحب للخير... ( زي أوغورمات إيف ماردسير ...)"
مزمور حاشو (يختلف)
قراءة من الرسل (تختلف)
ترنيمة تشاشو (تختلف)
قراءة من الأنبياء (تختلف)
تشاسو أليلويا (مختلفة)
التسلسل ما قبل الإنجيلي
الإنجيل (يختلف)
"المجد لك يا رب إلهنا".
رمز نيقية: "نؤمن بإله واحد..."؛ "أما الذين يقولون... ( Isk ork` asen ...)"؛ "أما نحن، فلنمجد... ( Isk mek` p`araworests`ouk` ...)"
إعلان: "مرارًا وتكرارًا... ومع الإيمان..." ( Ev evs havatov ...)؛ صلاة: "ربنا ومخلصنا..." ( Tēr mer ev p'rkich' ...)"؛ "السلام على الجميع."؛ "لنسجد أمام الله."؛ صلاة: "بسلامك..." ( Khaghaghout`eamb k`ov ...)"؛ "مبارك ربنا يسوع المسيح."؛ "ليبارك الرب الإله الجميع. آمين."؛ "أبانا الذي في السماوات..."
«واحدٌ قدوس، واحدٌ ربٌّ، يسوع المسيح، لمجد الله الآب. آمين.»؛ «مباركٌ الآب القدوس، الإله الحق. آمين.»؛ «مباركٌ الابن القدوس، الإله الحق. آمين.»؛ «مباركٌ الروح القدس، الإله الحق. آمين.»؛ «الآب القدوس، الابن القدوس، الروح القدس.»
«البركة والمجد للآب... الآن وإلى الأبد... آمين.»؛ «مبارك اسم الرب الآن وإلى الأبد.» (ثلاث مرات)؛ «مبارك الله. أنت تمام الناموس والأنبياء...»
"سأبارك الرب في كل حين، وفي كل ساعة ستكون بركته على شفتي".
"بارككم الروح القدس. اذهبوا بسلام، وليكن الرب معكم ومع الجميع. آمين."
الطقوس الإسكندرانية
في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية والكنيسة القبطية الكاثوليكية ، تُتلى صلاة النوم في الساعة الثالثة بعد الظهر باستخدام كتاب صلوات أجبيا قبل الخلود إلى النوم. [ 7 ]
الطقس السرياني الشرقي
إن ما يعادل "لا شيء" في الطقس السرياني الشرقي ، المستخدم من قبل الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية ، والكنيسة السريانية المالابارية ، وكنيسة المشرق الآشورية ، وكنيسة المشرق القديمة هو "د-باثشا شاين" . [ 8 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 دونوفان، سي، كتاب الصلوات/الصلوات الإلهية/طقوس الساعات ، EWTN، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : كابرول، فرناند (١٩١١). " لا شيء ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد ١١. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ^ ترتليان، دي أوراتيون ، الثالث والعشرون، الخامس والعشرون، في باترولوجيا لاتينا (PL)، الأول، 1191-3. مقتبس في كابرول 1911 .
- ↑ التعليمات العامة رقم 29.
- ↑ "حياتي في السماء وعلى الأرض" (ملف PDF) . كنيسة القديس توما مالانكارا الأرثوذكسية. صفحة 31. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2020 .
- ↑ ريتشاردز، ويليام جوزيف (1908). مسيحيو القديس توما الهنود: أو ما يُعرفون أيضًا بالمسيحيين السريان في مالابار: لمحة عن تاريخهم ووصف لحالتهم الراهنة، بالإضافة إلى مناقشة أسطورة القديس توما . بيمروز. ص 98.
- ↑ الأجبية . كنيسة القديس مرقس القبطية الأرثوذكسية. الصفحات 5، 33، 49، 65، 80، 91، 130.
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 31-03-2020 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26-01-2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
للمزيد من القراءة
- "الصلوات الإلهية"، كتاب الصلوات الأنجليكاني، مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
روابط خارجية
- صلاة الساعة التاسعة لباسيل الكبير ( الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية)
- التعليمات العامة لطقوس الساعات الصادرة عن اتحاد اللجان الليتورجية الأبرشية
- الطقوس البيزنطية
- ساعات صغيرة
- الكنيسة الرسولية الأرمنية
