بيت لعب بي وي

بيت لعب بي وي
النوع	مسلسل تلفزيوني للأطفال كوميديا ​​سخيفة
تم إنشاؤه بواسطة	بول روبنز
إخراج	واين أور
مقدم من	بي وي هيرمان
بطولة	بول روبنز لورانس فيشبورن لين ماري ستيوارت فيل هارتمان س. إيباتا ميركيرسون جون باراجون
مؤلف موسيقى الموضوع	جورج ماكجراث مارك ماذرزباو بول روبنز
موضوع الافتتاح	مارك ماذرزباو
موضوع النهاية	مارك ماذرزباو
الملحنين	مارك ماذرزباو المقيمون (2.1، 2.9، 3.2) داني إلفمان (Monster، وCowboy and Cowtess، وThe Gang's All Here، وPee-wee's Store، وPee-wee Catches a Cold) مارك سنو (4.3، 5.1، 5.8) توم سنو (4.4) رون جرانت (5.6) تود روندجرين (1.11، 1.13) جورج س. كلينتون (5.5، "موسيقى الرقص"؛ الحلقة الوحيدة) جلين أ. جوردان دويزيل زابا (3.1، 4.1، 4.2) سكوت ثونز (3.1، 4.1، 4.2، 4.8) جيف باكستر بروس روبرتس (5.2) جوناثان شيفر (5.2) ستانلي كلارك حدائق فان دايك (عرض خاص لعيد الميلاد) كليف مارتينيز (2.5) ميتشل فروم (1.4)
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	5
عدد الحلقات	45 (بالإضافة إلى حلقة خاصة لعيد الميلاد) ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون	بول روبنز ريتشارد أبرامسون
مواقع الإنتاج	480 برودواي، [1] مدينة نيويورك (1986) استوديوهات هوليوود سنتر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا (1987–1988) استوديوهات كولفر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا (1989–1990)
إعداد الكاميرا	فيلم (تصوير رئيسي) شريط فيديو (مرحلة ما بعد الإنتاج) كاميرا واحدة
وقت التشغيل	23-24 دقيقة
شركات الإنتاج	صور Pee-wee (العرض الكامل) إنتاجات الفنون الإذاعية (1986) بايندر إنترتينمنت (1987–1988) إنتاجات BRB (1987؛ إعادة عرض الموسم الثاني) إنتاجات جروسو جاكوبسون (1989–1990)
الإصدار الأصلي
شبكة	سي بي اس
يطلق	13 سبتمبر 1986  – 17 نوفمبر 1990 ( 1986-09-13 )  ( 1990-11-17 )
متعلق ب
عرض بي وي هيرمان

Pee-wee's Playhouse هو مسلسل كوميدي أمريكي للأطفال بطولة بول روبنز في دور الطفل Pee-wee Herman الذي تم عرضه من عام 1986 إلى عام 1990 صباح يوم السبت على قناة CBS ، وتم إعادة عرضه حتى يوليو 1991. تم تطوير العرض من عرض روبنز المسرحي الشهير والبرنامج التلفزيوني الخاص The Pee-wee Herman Show ، الذي تم إنتاجه لـ HBO ، والذي كان مشابهًا في الأسلوب ولكنه يتميز بروح الدعابة للبالغين أكثر بكثير.

في عامي 2004 و2007، احتل برنامج Pee-wee's Playhouse المرتبة رقم 10 والمرتبة رقم 12 في قائمة أفضل البرامج الدينية على الإطلاق التي أعدتها مجلة TV Guide ، على التوالي. ^{[2] [3] [4]} كما تم إدراجه في قائمة مجلة Time لأفضل 100 برنامج تلفزيوني في عام 2007. ^[5]

تم تطوير شخصية Pee-wee Herman بواسطة Reubens إلى عرض مسرحي حي بعنوان The Pee-wee Herman Show في عام 1980. ويضم العديد من الشخصيات التي ستظهر في Playhouse ، بما في ذلك Captain Carl وJambi the Genie وMiss Yvonne وPterri the Pterodactyl وClocky. بينما كان يتمتع بشعبية مستمرة مع العرض، تعاون Reubens مع المخرج الشاب Tim Burton في عام 1985 لصنع الفيلم الكوميدي Pee-wee's Big Adventure . أصبح أحد النجاحات المفاجئة لهذا العام، حيث تكلف 7 ملايين دولار متواضعة نسبيًا لصنعه ولكنه حقق 40 مليون دولار في شباك التذاكر. ^{[6] [7]}

بعد رؤية نجاح مغامرة بي وي الكبرى ، اتصلت شبكة سي بي إس بروبينز باقتراح مسلسل رسوم متحركة لم يلقى استحسانًا . ^[8] في عام 1986، وافقت سي بي إس على التعاقد مع روبنز للتمثيل والإنتاج وإخراج برنامجه الخاص للأطفال الذي يُعرض صباح يوم السبت، بيت لعب بي وي ، بميزانية 325000 دولار أمريكي لكل حلقة (مقارنة بميزانية مسلسل كوميدي مدته نصف ساعة في وقت الذروة)، ^[9] والتحكم الإبداعي الكامل، على الرغم من أن سي بي إس طلبت بعض التغييرات الطفيفة على مر السنين. ^[10]

قام روبنز بتجميع فرقة داعمة تضمنت أعضاء فريق Groundlings السابقين وأعضاء فريق التمثيل من The Pee-wee Herman Show ، بما في ذلك Phil Hartman و John Paragon و Lynne Marie Stewart و Laurence Fishburne و S. Epatha Merkerson . بدأ الإنتاج في مدينة نيويورك في صيف عام 1986 في شقة علية مُحولة على برودواي ، والتي وصفها أحد كتاب العرض، جورج ماكجراث، بأنها " ورشة عمل عرقية ". ^[1] نقل روبنز الإنتاج إلى لوس أنجلوس للموسم الثاني في عام 1987، مما أدى إلى مجموعة جديدة وأجواء عمل أكثر استرخاءً. ^[11]

تم إعداد التصميم الإبداعي للعرض من قبل فرقة من الفنانين بما في ذلك واين وايت ، وجاري بانتر ، وكريج بارتليت ، ونيك بارك ، وريتشارد جوليزوسكي ، وغريغوري هاريسون، وريك هايتزمان ، وفيل ترومبو . في اليوم الأول من الإنتاج، وبينما بدأ بانتر في قراءة النصوص لمعرفة مكان كل شيء، سأله عمال الموقع على عجل، "أين الخطط؟ جميع النجارين يقفون هنا على استعداد لبناء كل شيء". رد بانتر، "عليك فقط أن تمنحنا 15 دقيقة لتصميم هذا الشيء!" ^[12] عندما سُئل عن الأساليب التي دخلت في تصميم المجموعة، قال بانتر، "كان هذا مثل حلم الهيبيز .... كان عرضًا من صنع فنانين .... وضعنا تاريخ الفن في جميع أنحاء العرض. إنه حقًا مثل .... أعتقد أن مايك كيلي قال، وهو محق، إنه يشبه نوعًا ما أسلوب Googie - إنه مثل أنواع المقاهي في لوس أنجلوس وما إلى ذلك ولكنه نوع من الهلوسة ، والمبالغة في ذلك. " ^[13] يتم عرض العديد من تقنيات صناعة الأفلام الفنية في البرنامج بما في ذلك مفتاح الكروما والرسوم المتحركة المتوقفة والرسوم المتحركة بالطين .

تم تصميم مسرح بي وي كعرض تعليمي وترفيهي وفني للأطفال. تأثر مفهومه بشكل كبير بعروض الخمسينيات التي شاهدها روبنز عندما كان طفلاً، مثل عرض روكي وبولوينكل ، ونادي ميكي ماوس ، والكابتن كانجارو ، وهاودي دودي . سرعان ما اكتسب العرض جمهورًا مزدوجًا من الأطفال والبالغين. ^{[14] [15] [16]} سعى روبنز، الذي كان يحاول دائمًا جعل بي وي نموذجًا إيجابيًا يحتذى به، إلى تقديم عرض أخلاقي مهم من شأنه أن يعلم الأطفال أخلاقيات المعاملة بالمثل . ^[16] كان روبنز يعتقد أن الأطفال يحبون مسرح اللعب لأنه سريع الخطى وملون و"لم يتحدث إليهم باحتقار"، بينما أحب الآباء مسرح اللعب لأنه يذكرهم بالماضي. ^[16]

في بداية الموسم الثاني، انتقل العرض من استوديو المستودع في مدينة نيويورك إلى مرافق في استوديوهات هوليوود سنتر ، مما أدى إلى تغييرات في الموظفين وتغيير في المجموعة التي سمحت للعرض بالاستفادة من المساحة الإضافية. ^[17] غير العرض مرافق الإنتاج مرة أخرى في عام 1989 خلال موسمه الرابع، هذه المرة في استوديوهات كولفر ، أيضًا في لوس أنجلوس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تدور أحداث العرض حول المضيف بي وي هيرمان الذي يلعب في مسرح رائع في أرض العرائس. المنزل مليء بالألعاب والأدوات والأثاث والأجهزة الناطقة (مثل Magic Screen وChairry) وشخصيات الدمى (مثل Conky the Robot وPterri الطفل Pteranodon ) وJambi ( جون باراغون )، رأس جني غير مجسد يعيش في صندوق مرصع بالجواهر. يزور مسرح اللعب طاقم منتظم من الشخصيات البشرية، بما في ذلك الآنسة إيفون ( لين ماري ستيوارت )، وريبا سيدة البريد ( إس. إيباتا ميركرسون )، والكابتن كارل ( فيل هارتمان )، وكاوبوي كيرتس ( لورانس فيشبورن )، ومجموعة صغيرة من الأطفال تسمى عصابة مسرح اللعب.

على الرغم من كونه كوميديا ​​حية في المقام الأول، فإن كل حلقة تتضمن أجزاء تتميز بالدمى والرسوم المتحركة بالفيديو وتسلسلات مُجهزة باستخدام مفتاح الكروما ولقطات مخزنة (على سبيل المثال عندما يقفز بي وي إلى الشاشة السحرية)، بالإضافة إلى تسلسلات رسوم متحركة من الطين (بعضها من صنع شركة آردمان للرسوم المتحركة ، التي صنعت لاحقًا والاس وغروميت ) ومقتطفات من الرسوم المتحركة من العصر الذهبي للرسوم المتحركة الأمريكية وفي المجال العام ، وعادةً ما يقدمها شخصية "ملك الرسوم المتحركة". ^[8] تتميز كل حلقة بموسيقى تصويرية مكتوبة خصيصًا من قبل موسيقيي الروك والبوب ​​مثل مارك ماذرزباو ( ديفو ) وتود روندجرين وميتشل فروم وذا ريزيدنتس . يُنسب أداء أغنية العرض إلى "إلين شو"، على الرغم من أن سيندي لوبر تعترف في سيرتها الذاتية بأنها المغنية الفعلية. ^[18]

يحتوي العرض على العديد من النكات والموضوعات والأساليب المتكررة. تحتوي كل حلقة عادةً على نكتة متكررة خاصة بتلك الحلقة، أو حدث أو معضلة معينة تجعل Pee-wee في حالة من الهياج العاطفي. في بداية كل حلقة، يتم إخبار المشاهدين بـ " الكلمة السرية " لهذا اليوم (غالبًا ما تصدر عن Conky the Robot) ويتم توجيههم "بالصراخ بصوت عالٍ" في كل مرة يقول فيها أحد الشخصيات الكلمة.

اتفقت شبكة سي بي إس وروبنز على إنهاء العرض في نهاية موسم 1990-1991 بعد خمسة مواسم و45 حلقة. ^[19] تم بث الحلقة الأصلية الأخيرة في 17 نوفمبر 1990. في يوليو 1991، تم القبض على روبنز لتعريض نفسه في دار سينما للبالغين في ساراسوتا بولاية فلوريدا ، ^[20] مما دفع شبكة سي بي إس إلى التوقف فورًا عن بث إعادة عرض مسلسل بلاي هاوس ، والتي كان من المفترض في الأصل بثها حتى أواخر عام 1991. ^{[21] [22] [23]} تم استبدال العرض بإعادة عرض مغامرات راجيدي آن وآندي .

تم توفير الموسيقى للعرض من قبل مجموعة متنوعة من الموسيقيين، بما في ذلك مارك ماذرزباو ، ذا ريزيدنتس ، تود روندجرين ، داني إلفمان (الذي قدم النتيجة لكلا الفيلمين Pee-wee )، ميتشل فروم ، فان دايك باركس ، جورج س. كلينتون ، ودويزيل زابا مع سكوت ثونز (تم تهجئته "تونس" في الاعتمادات).

انضمت ماذرزباو، التي أصبحت فيما بعد من العناصر الأساسية في تأليف الموسيقى لعروض الأطفال مثل راجراتس ، إلى العرض في فترة توقف عن التسجيل مع ديفو . ^[24] قالت ماذرزباو في عام 2006:

طلب مني بول روبنز أن أقوم بتأليف أغنية Pee-wee's Playhouse ، وكان لدي بعض الوقت، لذا قلت لنفسي، نعم، لنقم بذلك. كانت أغنية Pee-wee's Playhouse فوضوية حقًا. كانوا يرسلون لي الشريط من نيويورك يوم الثلاثاء. كنت أشاهده ليلة الثلاثاء؛ وأقوم بكتابة الموسيقى يوم الأربعاء. وأقوم بتسجيل الموسيقى يوم الخميس، ثم أرسلها لهم ليلة الخميس، ويكون لديهم يوم الجمعة لتقطيعها إلى الصورة، ثم نشاهدها على التلفزيون يوم السبت. وكان الأمر سريعًا حقًا، وبدلاً من كتابة ألبوم مرة واحدة في السنة، كنت أكتب موسيقى تكفي لألبوم مرة واحدة في الأسبوع، وكان الأمر مثيرًا حقًا. كانت تجربة جديدة وعملية إبداعية مختلفة. ^[25]

كانت المقدمة الموسيقية الافتتاحية عبارة عن تفسير لأغنية " Quiet Village " للمؤلف Les Baxter . وقد أدت سيندي لوبر (التي عُرفت باسم "إلين شو") أغنية المقدمة الموسيقية، والتي كانت تتبع المقدمة الموسيقية في الأصل، مقلدة شخصية بيتي بوب . ^[18] وفي الموسم الأخير عام 1990، تم تسجيل نسخة جديدة من المقدمة الموسيقية، وتم تعديل المقدمة الموسيقية قليلاً.

ظهر في العرض العديد من ممثلي التلفزيون والسينما المعروفين الآن، بما في ذلك ساندرا بيرنهارد ، ولورانس فيشبورن ، وفيل هارتمان ، وناتاشا ليون ، وإس. إيباتا ميركيرسون ، وجيمي سميتس ، ولين ستيوارت . ^{[26] كان موسيقي} الهيفي ميتال وصانع الأفلام المستقبلي روب زومبي مساعدًا للإنتاج، ^[27] وكان صانع الأفلام المستقبلي جون سينجلتون حارس أمن ومساعد إنتاج. ^[28]

تم بث حلقة عيد الميلاد الخاصة، "Pee-wee's Playhouse Christmas Special"، بين الموسمين 2 و3 وتضمنت طاقم الممثلين العاديين، إلى جانب ظهور أنيت فونيسيلو ، وفرانكي أفالون ، وماجيك جونسون ، ودينا شور ، وجوان ريفرز ، وزازا جابور ، وأوبرا وينفري ، ووبي جولدبرج ، وليتل ريتشارد ، وشير ، وشارو ، وكيه دي لانج ، وثلاثي ديل روبيو ، وجريس جونز . ^{[29] [30]}

شخصية	لعبت بواسطة	وصف
بي وي هيرمان	بول روبنز	"المضيف الذي يشبه الطفل". يُصوَّر بي وي على أنه رجل غير صبور ومحب للمرح وله سلوكيات لطيفة وتعبيرات وجه غريبة. وهو عادة ما يكون مرحًا ومبهجًا، مع نوبات غضب طفولية عرضية.
راعي البقر كيرتس	لورانس فيشبورن	" راعي بقر " بالمعنى الثقافي الشعبي في الخمسينيات من القرن العشرين مع تسريحة شعر جيري كيرل .
الكابتن كارل	فيل هارتمان	يُظهِر الكابتن كارل ، الذي يتمتع بشخصية قوية وغير حليقة ، وصوت أجش، وسلوك خجول إلى حد ما، لـ Pee-wee أشياء مثيرة للاهتمام من المحيط. غالبًا ما يتم اختبار تسامحه مع تصرفات Pee-wee كلما توقف. يظهر الكابتن كارل أكثر ميلاً إلى النضج في الحلقة الخاصة على HBO ويبدو أن الآنسة إيفون تكن له مشاعر عميقة. تم حذف الشخصية بعد الموسم الأول.
السيدة إيفون	لين ماري ستيوارت	امرأة مهووسة بالجمال ومستحضرات التجميل، وغالبًا ما تغازل بي وي والعديد من الشخصيات الذكورية الأخرى في العرض. تُمنح الآنسة إيفون لقب "أجمل امرأة في أرض العرائس" من قبل شخصيات العرائس (خاصة السيد ويندو الذي كان يقدمها عادةً). ترتدي شعرًا مستعارًا بنيًا كبيرًا منتفخًا لا تحب أن يبتل، وفساتين مبهرجة، وكعبًا عاليًا.
ريبا سيدة البريد	س. إيباتا ميركيرسون	حامل البريد الذي غالبا ما يرتبك بسبب قواعد المسرح.
ملك الرسوم المتحركة	جيلبرت لويس (الموسم الأول) ويليام إتش مارشال (المواسم اللاحقة)	ملك يحكم عالم الرسوم المتحركة يعرض مقطعًا قصيرًا من الرسوم المتحركة أثناء فقرته بعبارته الشهيرة "فليبدأ الرسوم المتحركة!" في الموسم الأول، يعرض ملك الرسوم المتحركة الرسوم المتحركة على جهاز العرض الخاص به. في الموسم الثاني، يعرض الرسوم المتحركة على تلفزيون Pee-wee الذي حصل عليه Pee-wee كهدية احتفالًا بالمنزل بعد تجديد مسرح اللعب.
تيتو	رولان رودريجيز	منقذ المسرح ، يدخل المنزل عادة أثناء نشاط جماعي. تم حذف الشخصية بعد الموسم الأول.
ريكاردو	فيك تريفينو	نجم كرة قدم ذو خلفية طبية واضحة.
السيدة ستيف	شيرلي ستولر	كانت تزور مسرحية "بي وي" بشكل متكرر خلال الموسم الأول، وكانت تستمتع بتناول الطعام و"التجسس" عندما لا يكون هناك أحد يشاهدها. تم حذف الشخصية بعد الموسم الأول.
السيدة رينيه	سوزان كينت	جارة يهودية لـ Pee-wee's عملت كبديلة للسيدة ستيف بعد الموسم الأول. إنها عكس السيدة ستيف تمامًا، فهي أكثر تسامحًا وحبًا للمرح.
ديكسي	يوهان كارلو	سائقة تاكسي لا تعرف الهراء ، تقدم ملك الرسوم المتحركة في الموسم الأول من خلال العزف على البوق. تم حذف الشخصية بعد الموسم الأول وتم تقديم الملك من خلال الزهور الثلاث.
عصابة بلاي هاوس (النسخة الأولى)	أوبال: ناتاشا ليون إلفيس: شون فايس شير: ديان يانغ	ثلاثة أطفال يتفاعلون مع بي وي خلال الموسم الأول ويشبهون الهيبيين .
عصابة بلاي هاوس (النسخة الثانية)	فابيان: فون تيري جيلكس ليل بونكين: أليسان بورتر رابونزل: ستيفاني والسكي	مجموعة ثانية مكونة من ثلاثة أطفال يتفاعلون مع بي وي في حلقتين من الموسم الثاني.
روزفلت	ممثل كلب لم يذكر اسمه	كلب بي وي. يستطيع بي وي أن يفهم ما يقوله. وكان أحد مدربيه هو شقيق بول الأصغر لوك روبنفيلد.

شخصية	تم التعبير عنه بواسطة	وصف
جامبي	جون باراجون	جن أزرق الوجه (أخضر لاحقًا) يعيش كرأس بلا جسد في صندوق مرصع بالجواهر، وعادة ما يظهر مرة واحدة في كل عرض لتحقيق أمنية لـ Pee-wee، وغالبًا ما تكون النتائج غير متوقعة. لتعزيز سحره، يجعل المجموعة والجمهور يهتفون "مكة ليكا هاي، مكة هيني هو".
كرسي	اليسون مورك	كرسي بذراعين أزرق-أخضر مع عيون على ظهر الكرسي وفم بين وسائد المقعد ومساند للأذرع ترفرف حولها، وهي تعانق بي-وي أحيانًا عندما يجلس عليها.
الشاشة السحرية	اليسون مورك	شاشة على عجلات تشبه إلى حد ما Etch-A-Sketch ، تعرض الأفلام وكان Pee-wee يقفز كثيرًا إلى الشاشة للتفاعل مع أرض خيالية بالداخل والتي تتضمن أيضًا Pee-wee لربط النقاط هناك.
بتري	جون باراغون (المواسم 1، 3-5) جورج ماكجراث (الموسم 2)	إنه تييرانودون أخضر اللون وأحد أقرب أصدقاء بي وي، وهو يتصرف عادةً مثل طفل صغير حساس.
السيد النافذة	ريك هيتزمان	النافذة الموجودة على يسار باب المسرح عندما يكون داخل المسرح، لديه عيون جاحظة ويتحدث عن طريق تحريك زجاج نافذته الصفراء لأعلى ولأسفل. دوره في العرض هو تقديم شخصيات أخرى.
كلوكي	كيفن كارلسون	ساعة صفراء وحمراء على شكل خريطة الولايات المتحدة، غالبًا ما يقدم الرسوم المتحركة.
كونكي 2000	جريجوري هاريسون (الموسم الأول)؛ [31] كيفن كارلسون (المواسم اللاحقة)	روبوت بيت اللعب الذي يعطي بي وي "الكلمة السرية" كل أسبوع ويعمل كعنصر كمبيوتر. كان يتحدث بتلعثم ، وهو مصنوع من أجزاء مختلفة من الإلكترونيات القديمة، بما في ذلك ملحقات الكاميرا القديمة للعينين، وجهاز راديو للصدر، وجهاز فونوغراف للجذع، وآلة تسجيل نقدي للرأس.
جلوبى	جورج ماكجراث	كرة أرضية دوارة ذات ذراعين في القاعدة ووجه كبير في وسط المحيط الأطلسي، تتحدث جلوبيا بلكنة فرنسية وغالبًا ما تساعد بي-وي في الإجابة على أسئلة الجغرافيا أو اللغة أو علم الفلك أو التاريخ.
فرقة الدمى	الكلب القذر: واين وايت القط الهادئ: ريك هيتزمان الطفل الصغير: أليسون مورك	ثلاث دمى حيوانية تشكل فرقة جاز على طراز الخمسينيات وتعيش في ممر من ممرات المسرح يشبه زقاق الشارع. تتألف الفرقة من Dirty Dog على الجيتار، وCool Cat على الطبول، وChicky Baby على الغناء. يتحدثون عادة بقافية، ويسخرون من شعر جيل Beat .
السيد كايت	واين وايت	طائرة ورقية وردية اللون ، تظهر أحيانًا في إحدى نوافذ المسرح لتقديم المشورة بشأن الطقس وإعلانات الزوار العرضية.
راندي	واين وايت	الخصم الرئيسي. دمية حمراء الشعر تعمل كمتنمر في المسرح، وعادة ما تجعل الحياة بائسة للجميع. في بعض الأحيان، كان على بي وي أن يصحح له الأمور كما حدث عندما حاول راندي التدخين وحاول ذات مرة السيطرة على العرض بينما كان بي وي يذهب لشراء البقالة.
بيلي بالوني	بول روبنز	إنه دمية بطنية، تشبه راندي قليلاً في المظهر (ولكنها شقراء) والتي يقوم بي وي نفسه بتشغيلها في بعض الأحيان.
كرسي الكلب	جورج ماكجراث	كرسي استرخاء أبيض اللون ، يشبه كرسي تشيري لكنه يشبه وجه الكلب.
النمل	متنوع	في بعض الأحيان، كان بي وي يتفقد ملجأه النملي ؛ ويظهر في تسلسل رسوم متحركة قصير قريب النمل منخرطًا في بعض الأنشطة البشرية.
عائلة الديناصورات	الديناصور الأحمر: جورج ماكجراث الديناصور الأزرق الفاتح: أليسون مورك الديناصور الأزرق: ريك هيتزمان الديناصور الوردي: كيفن كارلسون	وكر من الديناصورات المصغرة المجسمة المصنوعة من الطين، تعيش في حفرة فأر في بيت اللعب. يشبه الديناصور الأحمر ديناصور ترايسيراتوبس المجسم ، ويشبه الديناصور الأزرق الفاتح ديناصور ستيراكوصوروس ، أما الديناصورات الزرقاء والوردية فلديها رؤوس تشبه رؤوس الديناصورات البتيرانودون .
طعام	متنوع	محتويات ثلاجة بي وي، هذه الأطعمة المصنوعة من الطين ترقص وتتحرك. في إحدى الحلقات، ساعدوا ريكاردو في إخبار بي وي والمشاهدين عن مجموعات الطعام المختلفة. في حلقتين، تم عرضهم وهم يشاهدون شيئًا في دار السينما الخاصة بهم عندما يبحث بي وي عن شيء داخل الثلاجة، مما يتسبب غالبًا في استدارة لفافة بيض ذات شارب وتقول "مرحبًا، ماذا تفعل؟" ثم تبدأ الأطعمة الأخرى في الصياح عليه عندما يحصل بي وي على العنصر ويغلق الباب.
ثلاث زهور	ريك هيتزمان جورج ماكجراث واين وايت	تعيش هذه الزهور الثلاث في فراش زهور في نافذة على الجانب الأيمن من باب بيت المسرح. بعد تقاعد ديكسي من العرض بعد الموسم الأول، تولت هذه الزهور ترنيمة تقديم ملك الرسوم المتحركة لبقية العرض.
سمكة	سمكة أرجوانية: ريك هيتزمان سمكة صفراء: جورج ماكجراث	سمكتان تعيشان في حوض الأسماك المسرحي .
بنس واحد	آنا سيدمان	فيلم رسوم متحركة قصير من الطين يظهر فيه فتاة شقراء بعينين من العملات المعدنية ، تصف بعض المواقف في حياتها وأنشطتها اليومية. ملاحظة: تم إنشاء بيني بواسطة نيك بارك ، مبتكر Wallace & Gromit من Aardman .
أحمق	جريجوري هاريسون (الموسم الأول) كيفن كارلسون (الموسم الثاني)	صورة كبيرة لمنظر جانبي لقبضة يد، مع "عيون جامدة" وأحمر شفاه يروي نكات سيئة .
كاونتيس	جورج ماكجراث	ماشية هولشتاين ناطقة بالحجم الطبيعي، تتحدث بلهجة أنيقة.
بائع	ريك هيتزمان	كان بائعًا كرتونيًا ممتلئ الجسم يرتدي نفس البدلة الرخيصة التي يرتديها بي وي، وكان يرن جرس الباب ويصيح "سأذهب من باب إلى باب لأقدم لك هذا العرض الرائع!" كانت موسيقى الرعب تُعزف خلال هذا الوقت بينما كان بي وي يغلق الباب بشكل محموم مقتبسًا "البائع" بصوت مهين. في الظهور الأخير للبائع في الحلقة "Party"، سأله بي وي عن العرض الرائع وحصل منه على رقاقة معدنية مجانية استخدمها بي وي لإضافتها إلى كرة الرقائق المعدنية الخاصة به.
أرضي	كيفن كارلسون	قسم من أرضية بيت اللعب يقف ويتحدث. اكتشفه بي وي وأصدقاؤه بعد تجديد بيت اللعب في الموسم الثاني. لمواصلة التفاعل مع فلوري، نقل بي وي الخيمة التي كانت تغطيه في الأصل إلى مكان آخر في بيت اللعب.
الثريا	اليسون مورك	ثريا ناطقة ولديها أيضًا لهجة فرنسية مثل جلوبى.
نظارات سحرية	غير متاح	زوج من النظارات مثبت بقبعة عليها رأس قرد وذراعان. يضعها بي وي عليه ويرى أشياء مختلفة من خلالها. وبينما تقتبس النظارة السحرية غالبًا عبارة "ضعني على بي وي"، فقد قالت أحيانًا أشياء أخرى كما هو موضح في "الحفلة" عندما اقترحت أن بي وي يدعو ريبا إلى حفلته.
حزام التمرين	ريك هيتزمان	آلة حزام اهتزازي قديمة الطراز .
العاب	متنوع	هذه هي ألعاب بي وي الغريبة التي يحتفظ بها في نافذة على شكل وجه مبتسم، مع أرفف متحركة بالداخل. بحلول الموسم الثاني، تم نقل الألعاب إلى جزء آخر من مسرح اللعب أثناء إعادة التشكيل وتم وضع كلوكي في مكانها الأصلي. ظلت غير مرئية حتى عرض عيد الميلاد الخاص.
الرجل	تيتو لاريفا	كارتون باللغة الإسبانية عن بطل خارق يوقف الجريمة، ويصد الغرباء، وينقذ حياة الناس، ويصحح أي خطأ آخر. يتضمن هذا العرض ستة رسوم متحركة قصيرة مختلفة من الطين.

بمجرد بثه لأول مرة، أذهل مسلسل Pee-wee's Playhouse منظري وسائل الإعلام والمعلقين، الذين دافع العديد منهم عن العرض باعتباره مزيجًا من الشخصيات والمواقف ما بعد الحداثة التي بدت وكأنها تسخر من الافتراضات العنصرية والجنسية للثقافة المهيمنة. ^{[32] [33]} على سبيل المثال، كان أصدقاء Pee-wee، سواء كانوا بشرًا أو غير بشر، من أصول ثقافية وعرقية متنوعة. ^[34] في مراجعة للموسم الأول لصحيفة نيويورك تايمز ، وصفه جون جيه أوكونور بأنه "بلا شك المسلسل الجديد الأكثر إبداعًا ونزع سلاحًا في هذا الموسم". ^[35] أشاد أوكونور بتنسيق الوسائط المختلطة في العرض وعلق على أن برمجة الأطفال صباح يوم السبت "للرسوم المتحركة منخفضة التكلفة والكئيبة والمشكوك فيها أحيانًا لن تكون هي نفسها أبدًا" بعد Pee-wee . ^[35] قال أوكونور عن بي وي: "إنه يخلق عالمًا محكم الغلق حيث يكون أي شيء ممكنًا طالما أنه لا يؤذي أحدًا"، و"إنه لطيف ومجنون ولا يمكن التنبؤ بتصرفاته، ولطيف ولكنه دائمًا ما يكون على حافة العبث المدمر. إنه قوة من رجل واحد يحارب وباء الملل الذي استقر في برمجة صباح السبت للأطفال". ^[35] كانت نزعة التخريب في العرض و"تفشي المثلية الجنسية المرحة الواضحة خلال سنوات ريغان وبوش/الأغلبية الأخلاقية الرجعية سياسيًا عاملاً رئيسيًا في استمتاع العديد من البالغين بالعرض". ^{[36] أشاد} بوب كيشان من Captain Kangaroo بـ "القيم الإنتاجية الرائعة" للعرض، مضيفًا، "باستثناء الدمى المتحركة ، لا يمكنك العثور على مثل هذا الإبداع في أي مكان على شاشة التلفزيون". ^[37]

"أحاول فقط أن أوضح أنه من المقبول أن تكون مختلفًا - ليس أن هذا أمر جيد، وليس سيئًا، بل إنه أمر جيد. أحاول أن أخبر الأطفال بأن يقضوا وقتًا ممتعًا وأن أشجعهم على الإبداع والتساؤل حول الأشياء"، هذا ما قاله روبنز لمحاور في مجلة رولينج ستون . ^[38]

في عام 2007، تم إدراج برنامج Pee-wee's Playhouse ضمن قائمة مجلة تايم لأفضل 100 برنامج تلفزيوني. ^[5]

في الأول من نوفمبر 2011، وفي إطار إحياء الذكرى الخامسة والعشرين للعرض، أصدرت دار نشر ECW Press كتابًا من تأليف Caseen Gaines بعنوان Inside Pee-wee's Playhouse: The Untold, Unauthorized, and Unpredictable Story of a Pop Phenomenon . ^[39]

في أعقاب وفاة روبنز بالسرطان في عام 2023، كتب جون جورجنسن من صحيفة وول ستريت جورنال : "لم يكن برنامج Pee-wee Herman مخصصًا في الأصل للأطفال. لذلك عندما صنع بول روبنز برنامجًا تلفزيونيًا صباح يوم السبت لهم، جاءت شخصيته المميزة في حزمة تشكلها الفن السري وموسيقى الروك البانك والكوميديا ​​الارتجالية . كما كانت قناة MTV على الكابل وكانت عائلة سيمبسون قريبًا في وقت الذروة، كان برنامج Pee-wee's Playhouse بمثابة مُخرب لمجال التلفزيون للأطفال. كما اجتذبت العبثية المخدرة للعرض جمهورًا من المراهقين وطلاب الجامعات والآباء الأذكياء من مشاهدي العرض المستهدفين. من خلال إعادة مزجه البرية لعروض الأطفال التي نشأ عليها كطفل من مواليد طفرة المواليد ، وضع روبنز طابعًا على جيل إكس . " ^[40]

• حفل توزيع جوائز إيمي النهاري الرابع عشر – 1987 ^[41]
  • أفضل مكياج – شارون إلسون (فازت)
  • أفضل تصفيف شعر – سالي هيرشبرجر وإيريك جريج (فازا)
  • أفضل إدارة فنية/ديكور/تصميم مناظر طبيعية – جاري بانتر ، سيدني جيه بارثولوميو جونيور، نانسي ديرين، واين وايت، وريك هيتزمان (فازوا)
  • أفضل مزيج صوتي للفيلم – رولف باردولا وكين هان
  • أفضل مونتاج لأشرطة الفيديو – بول دوجيرتي، دوج جينيس، جو كاستيلانو، ليز كاي، وهاوارد سيلفر
  • أفضل تصميم للرسومات والعنوان – برودنس فينتون وفيل ترومبو (فازا)
• حفل توزيع جوائز إيمي النهاري الخامس عشر – 1988 ^[42]
  • أفضل إدارة فنية/ديكور/تصميم مناظر طبيعية – جاري بانتر، وواين وايت، وريك هيتزمان، وجيريمي رايلتون، وجيمس هيجينسون ، وبول روبنز (فازوا)
  • أفضل مكياج – في نيل (فازت)
  • أفضل مونتاج لأشرطة الفيديو – جون وارد نيلسون عن فيلم "Playhouse in Outer Space"
• حفل توزيع جوائز إيمي النهاري السادس عشر – 1989 ^[43]
  • أفضل تصفيف شعر - يولاندا توسينج جيري ماسون عن "To Tell The Tooth" (فاز بالجائزة، مناصفة مع برنامج أوبرا وينفري )
  • أفضل مونتاج لأشرطة الفيديو – تشارلز راندازو، وبيتر دبليو موير، وديفيد بينكوس، وستيف بورسيل عن فيلم "To Tell The Tooth" (فاز بالجائزة)
  • أفضل مونتاج صوتي للفيلم – ستيف كيركليس، ستيف مايكل، بيتر كول، كين داهلينجر، جريج تيل، وجون ووكر عن فيلم "To Tell The Tooth" (فاز بالجائزة، مناصفة مع فيلم Muppet Babies )
• حفل توزيع جوائز إيمي النهاري الثامن عشر – 1991 ^[44]
  • جائزة التصميم المتميز للرسومات والعنوان – بول روبنز، وبرودينس فينتون، ودورن هوبلر (فازوا)
  • أفضل مونتاج صوتي للفيلم – بيتر كول، كريس ترينت، جلين أ. جوردان، ستيف كيركليس، كين داهلينجر، وجون ووكر (فازوا)
  • أفضل مزيج صوتي للفيلم - بو هاروود، وبيتر كول، وكريس ترينت، وتروي سميث (فازوا)

• المجلد 1: "حساء الآيس كريم"
• المجلد 2: "لوآو لشخصين"
• المجلد 3: "يوم ممطر" / "الآن تراني، والآن لا تراني" / "متعة رعاة البقر (يوم آخر فقط)"
• المجلد 4: "تغيير المظهر الجمالي"
• المجلد 5: "مطعم"
• المجلد 6: "النمل في سروالك"
• المجلد 7: "الوحش في المسرح"
• مهرجان المرح: "العصابة كلها هنا" / "التفاح المسروق" / "الحفلة" / "راعي البقر والراعية" / "الوحش في المسرح"
• المجلد 8: "البيت المفتوح"
• المجلد 9: "جرو في بيت اللعب"
• المجلد 10: "حفلة البيجامة"
• المجلد 11: "متجر بي وي"
• المجلد 12: "بي وي يصاب بنزلة برد"
• المجلد 13: "الكثير من المرح"
• "عرض عيد الميلاد الخاص من مسرح Pee-wee"
• المجلد 14: "المدرسة"
• المجلد 15: "لماذا لم تتم دعوتي؟"

• فان-أو-راما: "حساء الآيس كريم" / "لوآو لشخصين" / "يوم ممطر" / "الآن تراني، والآن لا تراني"
• مزيج من الأغاني: "Just Another Day" / "Beauty Makeover" / "The Restaurant" / "Ants in Your Pants"
• "Pee-wee's Playhouse Christmas Special" (تم إصداره أيضًا بواسطة MGM/UA Home Video في عام 1996)

• المجلد 1: "البيت المفتوح" / "بي وي يصاب بنزلة برد"
• المجلد 2: "أتذكر كيرتس" / "انهيار كونكي"
• المجلد 3: "المتجر" / "مسرحية في الفضاء الخارجي"
• المجلد 4: "حفلة البيجامة" / "لإخبار السن"
• المجلد 5: "العصابة كلها هنا" / "الحفلة"
• المجلد 6: "لوآو لشخصين" / "الآن تراني، والآن لا تراني"
• المجلد 7: "حريق في المسرح" / "أحب تلك القصة"
• المجلد 8: "مريض؟ هل قال أحد مريض؟" / "زيارة الآنسة إيفون"
• "عرض عيد الميلاد الخاص من مسرح Pee-wee"
• المجلد 9: "الدكتور بي وي وديل روبيوس" / "ريباريلا"
• المجلد 10: "لنلعب Office" / "Mystery"
• المجلد 11: "الصفحة الأولى Pee-wee" / "Tango Time"
• المجلد 12: "يوم مسرح اللعب" / "مسرح اللعب العرضي"
• المجلد 13: "حساء الآيس كريم" / "جرو في بيت اللعب"
• المجلد 14: "راعي البقر والراعية" / "ريبا تأكل وبتري يركض"
• المجلد 15: "الكثير من المرح" / "المدرسة"
• المجلد 16: "لماذا لم تتم دعوتي؟" / "النمل في سروالك"

قامت شركة Image Entertainment بإصدار جميع حلقات Pee-wee's Playhouse البالغ عددها 45 حلقة على أقراص DVD لأول مرة في عام 2004.

في 3 يوليو 2013، أعلنت شركة Shout! Factory أنها حصلت على حقوق السلسلة بأكملها من Paul Reubens، والتي تم إصدارها على Blu-ray وDVD في 21 أكتوبر 2014، وخرج الإصدار من الطباعة بعد عدة سنوات. أعادت شركة Shout! Factory إصدار السلسلة الكاملة على Blu-ray في 27 أغسطس 2024. بالإضافة إلى ذلك، تم إعادة بناء السلسلة بأكملها رقميًا من عناصر الفيلم الأصلية مقاس 35 مم والمسارات الصوتية الأصلية، مع إعادة إنشاء بعض المؤثرات الخاصة رقميًا. ^{[45] [46] [47] [48] [49]} كما تم توفير الحلقات المستعادة على منصات البث في مايو 2024. ^[50]

اسم الدي في دي	الحلقة رقم	تاريخ الافراج عنه	ملحوظات
مسرحية بي وي #1	23	16 نوفمبر 2004	يتضمن جميع الحلقات من الموسم الأول والثاني
مسرحية بي وي رقم 2	22	16 نوفمبر 2004	تتضمن جميع الحلقات من المواسم 3 إلى 5
مسرح بي وي: عرض خاص لعيد الميلاد	1	19 أكتوبر 2004
بيت لعب بي وي: المجموعة الكاملة	45 + 1	19 أكتوبر 2010	تتضمن جميع الحلقات من المواسم 1 إلى 5 بالإضافة إلى الحلقة الخاصة بعيد الميلاد
مسرحية Pee-wee's Playhouse: الموسمان 1 و2 (إصدار خاص)	23	21 أكتوبر 2014	يتضمن جميع الحلقات من الموسم الأول والثاني (نسخة مُعاد صياغتها)
بيت لعب Pee-wee: المواسم من 3 إلى 5 (إصدار خاص)	23	10 مارس 2015	تتضمن جميع الحلقات من المواسم 3 إلى 5 بالإضافة إلى الحلقة الخاصة بعيد الميلاد (المعاد صياغتها)

اسم بلو راي	الحلقة رقم	تاريخ الافراج عنه	ملحوظات
بيت لعب بي وي: السلسلة الكاملة	45+ خاص	21 أكتوبر 2014 27 أغسطس 2024 (إعادة إصدار)	تتضمن جميع الحلقات الـ 45 بالإضافة إلى الحلقة الخاصة بعيد الميلاد (المعاد صياغتها)

• جاينز، كازين (1 نوفمبر 2011). داخل مسرح بي وي: القصة غير المروية وغير المصرح بها وغير المتوقعة لظاهرة البوب. تورنتو: دار نشر إي سي دبليو. رقم ISBN 978-1-55022-998-1تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
• تعرف على الرسام العالمي الشهير غاري بانتر. Vice Media . 16 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .

• الموقع الرسمي لـPee-wee Herman
• مسرحية Pee-wee's Playhouse على موقع IMDb
• "أفضل 25 لحظة في مسرحية Pee-wee's Playhouse" على موقع ProgressiveBoink.com