بيتر تشيك

بيتر تشيك ^{[ 4 ]} ( النطق التشيكي: [ pɛtr̩ ˈtʃɛx ]^ⓘ (مواليد 20 مايو 1982) هوحارس مرمى كرة قدم وحارس مرمى هوكي جليدحالييلعب لفريقهارينجي هاسكيزفيدوري الدرجة الثانية الجنوبي من الرابطة الوطنية لهوكي. وقد وُصف بأنه أحد أعظم حراس المرمى على مر العصور،^[^{ملاحظة 1}^] وبأنه أعظم حارس مرمى، إلى جانببيتر شمايكل، فيالدوري الإنجليزي الممتاز.^[^{ملاحظة 2}^]

بدأ تشيك مسيرته الاحترافية مع نادي خميل بلشاني عام 1999، حيث لعب بشكل متقطع لموسمين قبل انتقاله إلى سبارتا براغ عام 2001. في سن التاسعة عشرة، أصبح تشيك لاعباً أساسياً في الفريق الأول، وشهد موسمه الوحيد مع النادي تسجيله رقماً قياسياً في الدوري بعدم استقبال أي هدف في 903 دقائق لعب. أدى هذا إلى أول انتقال له خارج فرنسا، حيث انضم إلى نادي رين الفرنسي (الدرجة الأولى) مقابل 5.5 مليون يورو (3.9 مليون جنيه إسترليني) عام 2002.

في فرنسا، تألق تشيك مع فريق لم يكن على قدر التوقعات، وكان محور صفقة قياسية للنادي آنذاك لحارس مرمى عندما انتقل إلى تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز مقابل 7 ملايين جنيه إسترليني (9.8 مليون يورو) عام 2004. خلال فترة وجوده في تشيلسي التي امتدت 11 عامًا، شارك تشيك في 494 مباراة في جميع المسابقات، ليصبح سابع أكثر لاعبي النادي مشاركةً في تاريخه. ^{[ 20 ]} كما ساهم في فوز النادي بأربعة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز ، وأربعة كؤوس الاتحاد الإنجليزي ، وثلاثة كؤوس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ، ولقب واحد في دوري أبطال أوروبا ، ولقب واحد في الدوري الأوروبي . ويحمل تشيك أيضًا الرقم القياسي لتشيلسي في عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه ، برصيد 228 مباراة. ^{[ 21 ]} غادر تشيك تشيلسي عام 2015 لينضم إلى أرسنال، غريمه في المدينة ، مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني، حيث فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى قبل اعتزاله عام 2019.

بدأ تشيك، اللاعب الدولي التشيكي، مسيرته مع منتخب جمهورية التشيك عام 2002، وهو اللاعب الأكثر مشاركةً في تاريخ المنتخب التشيكي برصيد 124 مباراة دولية . مثّل بلاده في كأس العالم 2006 ، بالإضافة إلى بطولات أمم أوروبا أعوام 2004 ، 2008 ، 2012 ، و 2016 . اختير ضمن فريق نجوم بطولة أمم أوروبا 2004 بعد أن ساهم في وصول التشيك إلى الدور نصف النهائي، وتولى قيادة الفريق قبل اعتزاله اللعب الدولي عام 2016. كما يحمل تشيك الرقم القياسي لأكبر عدد من جوائز أفضل لاعب تشيكي في العام والكرة الذهبية التشيكية .

يحمل تشيك عدداً من الأرقام القياسية في حراسة المرمى، بما في ذلك الرقم القياسي في الدوري الإنجليزي الممتاز لأقل عدد من المباريات اللازمة للوصول إلى 100 مباراة بشباك نظيفة، حيث حقق ذلك في 180 مباراة، وأكبر عدد من المباريات بشباك نظيفة في موسم واحد (24 مباراة)، بالإضافة إلى الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات بشباك نظيفة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز (202 مباراة). ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} كما يُعد تشيك الحارس الوحيد الذي فاز بجائزة القفاز الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز مع ناديين مختلفين، وقد فاز بها أربع مرات، وهو رقم قياسي مشترك؛ في مواسم 2004-2005 ، و2009-2010 ، و2013-2014 ، و2015-2016 . حصل على لقب أفضل حارس مرمى في العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) عام 2005، ونال جائزة أفضل حارس مرمى في نسخ دوري أبطال أوروبا 2004-2005 و2006-2007 و2007-2008 ، وحافظ على نظافة شباكه لمدة 1025 دقيقة في موسم 2004-2005، وهو رقم قياسي في الدوري. ^[^أ^] ويحتل المركز الثالث بين جميع حراس المرمى من حيث عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه منذ عام 2000.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

بدأ تشيك لعب كرة القدم في سن السابعة مع نادي سكودا بلزن (الذي عُرف لاحقًا باسم فيكتوريا بلزن ). في بداياته، لعب كمهاجم ، قبل أن ينتقل إلى مركز حارس المرمى بعد إصابته بكسر في ساقه في سن العاشرة. ^{[ 25 ]} انضم تشيك إلى فريق خميل بلشاني، أحد فرق الدوري التشيكي الممتاز، في يونيو 1999 ^[²⁶^] وخاض أول مباراة له في الدوري في سن السابعة عشرة في أكتوبر 1999، في مباراة خسرها فريقه 3-1 أمام سبارتا. ^[²⁶^]

وقع تشيك عقدًا لمدة خمس سنوات ونصف مع سبارتا براغ في يناير 2001، وكان عمره آنذاك 18 عامًا، إلا أنه بقي في بلشاني حتى نهاية موسم 2000-2001 . ^{[ 27 ]} في نوفمبر 2001، حطم تشيك الرقم القياسي الذي كان يحمله ثيودور رايمان لأطول فترة دون تلقي أي هدف في الدوري التشيكي للمحترفين، حيث امتدت سلسلة مبارياته دون تلقي أي هدف إلى 855 دقيقة. ^{[ 28 ]} انتهى سجله في الحفاظ على نظافة شباكه عندما استقبل هدفًا من مارسيل ميليكي لاعب بوهيميانز في 17 نوفمبر 2001، منهيًا بذلك رقمه القياسي عند 903 دقائق متتالية دون تلقي أي هدف. ^{[ 29 ]}

على الرغم من عدم فوز تشيك بلقب الدوري مع سبارتا في ربيع عام 2002، إلا أنه حظي باهتمام أندية إنجليزية، من بينها أرسنال، بفضل أدائه الدولي. لكن بسبب صعوبات في الحصول على تصريح عمل، تعثرت الصفقة المقترحة مع أرسنال . ^{[ 30 ]}

رين

في يوليو 2002، انتقل تشيك إلى نادي رين الفرنسي ، ووقع عقداً لمدة أربع سنوات مقابل رسوم انتقال بلغت 150 مليون كرونة تشيكية (5.5 مليون يورو ). ^{[ 31 ]}

خلال موسمه الأول في فرنسا، نال جائزة أفضل لاعب في المباراة التي انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام باريس سان جيرمان، وذلك بحسب صحيفة ليكيب . ^{[ 32 ]} في مايو 2003، كان رين يحتل المركز السابع عشر في الدوري قبل جولة واحدة من نهاية الموسم؛ ^{[ 32 ]} وقد تجنب الهبوط بفوزه على مونبلييه في مباراته الأخيرة. ^{[ 33 ]}

تشيلسي

قدّم تشيلسي عرضًا لضمّ تشيك في يناير 2004، لكنّه قوبل بالرفض. ^{[ 34 ]} مع ذلك، في فبراير، وافق رين على انتقال تشيك إلى تشيلسي مقابل 7 ملايين جنيه إسترليني . ووقّع تشيك عقدًا لمدة خمس سنوات، يبدأ في يوليو 2004، ليصبح أغلى حارس مرمى في تاريخ تشيلسي آنذاك. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} كانت صفقة تشيك واحدة من بين العديد من صفقات انتقالات الأندية البريطانية التي خضعت للتحقيق في قضايا فساد كرة القدم عام 2006، لاحتمالية انتهاكها للوائح الانتقالات. ولم يجد تقرير تحقيق ستيفنز، الذي نُشر في يونيو 2007، أي دليل على وجود مدفوعات غير قانونية. ^{[ 37 ]}

2004-2006: جائزة القفاز الذهبي، وفوزان متتاليان بالدوري الإنجليزي الممتاز

كان تشيك هادئًا، ولكن عندما يتحدث، ينصت إليه الجميع. كلما عجز القائد ( جون تيري ) أو القادة الآخرون عن الكلام، كان يتقدم ويتولى زمام الأمور. كان من الشخصيات التي لا أظن أن أحدًا يستطيع كرهها. إنه متواضع، وموهوب بشكل استثنائي، ويعمل بجدٍّ لا يُصدق. لا يمكنك أن تخالفه الرأي حتى لو حاولت.

— روبرت هوث ، عن شخصية تشيك ومهاراته القيادية. ^[³⁸^]

عندما انضم تشيك إلى تشيلسي، كان كارلو كوديتشيني قد رسّخ مكانته كحارس مرمى الفريق الأول. إلا أن كوديتشيني تعرّض لإصابة في المرفق خلال فترة الإعداد للموسم، مما أتاح لمدرب تشيلسي جوزيه مورينيو فرصة إشراك تشيك أساسيًا، ليصبح الحارس الأول في موسمه الأول. حافظ تشيك على نظافة شباكه في أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز ، والتي انتهت بفوز تشيلسي على مانشستر يونايتد 1-0 . ^{[ 39 ]} في 5 مارس 2005، سجّل تشيك رقمًا قياسيًا جديدًا في الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث حافظ على نظافة شباكه لمدة 1025 دقيقة دون أن تهتز شباكه، إلا أن رقمه القياسي حُطّم لاحقًا على يد إدوين فان دير سار لاعب مانشستر يونايتد . استقبل تشيك أخيرًا هدفًا من ليون ماكنزي لاعب نورويتش سيتي ، بعد أن حافظ على نظافة شباكه في الدوري منذ 12 ديسمبر 2004، عندما سجّل تيري هنري هدفًا لأرسنال. ^{[ 36 ]} مُنح تشيك جائزة خاصة من الدوري الإنجليزي الممتاز لتحقيقه الرقم القياسي الجديد، كما حصل على جائزة القفاز الذهبي للدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية موسم 2004-2005 لحفاظه على نظافة شباكه في 24 مباراة، وهو رقم قياسي في الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 40 ]}

احتفظ تشيلسي بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2005-2006 ، حيث شارك تشيك في 34 مباراة بالدوري. ولم يستقبل تشيلسي سوى 22 هدفًا خلال الموسم. ^{[ 41 ]} في يناير 2006، نال تشيك لقب أفضل حارس مرمى في العالم لعام 2005 من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS). ^{[ 42 ]} في فبراير 2006، وقّع تشيك عقدًا جديدًا لمدة عامين، مما أبقاه في النادي حتى عام 2010. ^{[ 43 ]} كما نال لقب أفضل لاعب كرة قدم تشيكي للعام للمرة الأولى. ^{[ 44 ]}

خضع تشيك لعملية جراحية بسيطة في الكتف في 27 يونيو 2006 لإصلاح إصابة مزمنة تعود إلى الموسم السابق. ^{[ 45 ]} وعاد إلى الملاعب في 27 أغسطس 2006. ^{[ 46 ]}

احتفل تشيك وأريين روبن بلقبهما الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2006

إصابة في الرأس

تعرض تشيك لإصابة في الرأس خلال مباراة تشيلسي ضد ريدينغ على ملعب مادجسكي في 14 أكتوبر 2006، عندما اصطدم بلاعب وسط ريدينغ ستيفن هانت داخل منطقة جزاء تشيلسي في الدقيقة الأولى من المباراة التي أقيمت ضمن منافسات الدوري الإنجليزي الممتاز. اصطدمت ركبة هانت اليمنى برأس تشيك، مما استدعى نقله لتلقي العلاج. ^{[ 47 ]} تم استبدال تشيك بعد عدة دقائق بكارلو كوديتشيني، الذي فقد وعيه لاحقًا في نفس المباراة، مما أجبر قائد تشيلسي جون تيري على اللعب في حراسة المرمى للدقائق المتبقية من المباراة. ^{[ 47 ]} خضع تشيك لعملية جراحية لعلاج كسر منخفض في الجمجمة . ^{[ 48 ]} في البداية، لم يكن تشيك مدركًا لخطورة الإصابة، لكن الأطباء أفادوا لاحقًا أنها كادت تودي بحياته، ^{[ 49 ]} ونتيجة للاصطدام، عانى من صداع شديد. فاز تشيلسي بالمباراة بنتيجة 1-0. ^{[ 50 ]}

حمّل جوزيه مورينيو، مدرب تشيلسي، هانت مسؤولية إصابة تشيك، واصفًا تدخله بأنه "عار". ^{[ 51 ]} كما انتقد خدمة إسعاف جنوب وسط إنجلترا ^{[ 52 ]} وحكم المباراة مايك رايلي . ^{[ 53 ]} ورأى عدد من المعلقين، بمن فيهم حراس مرمى حاليون وسابقون، أن الحادثة تُبرز الحاجة إلى توفير حماية أكبر لحراس المرمى. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

تمكن تشيك من العودة إلى منزله في 24 أكتوبر 2006، وشارك في تدريبات خفيفة في الأسبوع التالي. مع ذلك، أعلن نادي تشيلسي أن حارس المرمى سيغيب لمدة ثلاثة أشهر، وفقًا للنصيحة الطبية بشأن الوقت اللازم للتعافي التام من كسر الجمجمة. ^{[ 56 ]} وفي مقابلة، قال تشيك إنه لا يتذكر الإصابة نفسها. ^{[ 57 ]}

يعود

عاد تشيك إلى الملاعب في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز في 20 يناير 2007، في مباراة خسرها فريقه أمام ليفربول بنتيجة 2-0 ، مرتديًا واقي رأس على طراز رياضة الرجبي ^{[ 58 ]} من صنع شركة كانتربري النيوزيلندية ، يحمل شعار الشركة المصنعة. تسبب هذا في خلاف مع شركة بوما، الراعية للمنتخب التشيكي، وشركة أديداس، الشركة المصنعة لملابس نادي تشيلسي . تم حل المشكلة بعد أن صممت أديداس واقي رأس خاصًا لتشيك ليرتديه في مباريات النادي، بينما استمر اللاعب في ارتداء قبعة بدون علامة تجارية في مباريات المنتخب الوطني. ^{[ 59 ]} ارتدى تشيك واقي الرأس هذا طوال مسيرته الكروية.

رغم خسارة تشيلسي لمباراة عودة تشيك، إلا أنه حافظ على نظافة شباكه لحوالي 810 دقائق في الدوري الإنجليزي الممتاز. في 11 أبريل 2007، نال تشيك جائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز للشهر للمرة الأولى في مسيرته، تقديرًا لثماني مباريات متتالية حافظ فيها على نظافة شباكه. وكان أول حارس مرمى يحصل على هذه الجائزة منذ تيم فلاورز عام 2000. ^{[ 60 ]} انتهت هذه السلسلة خلال فوز تشيلسي على وست هام يونايتد بنتيجة 4-1 في 18 أبريل 2007، عندما سجل كارلوس تيفيز هدفًا في مرماه.

كما حافظ تشيك على نظافة شباكه مع تشيلسي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2007 ضد مانشستر يونايتد. وتقاسم هو وإدوين فان دير سار، حارس مرمى يونايتد، شرف كونهما أول حارسي مرمى يحافظان على نظافة شباكهما لأكثر من 90 دقيقة في مباراة رسمية على ملعب ويمبلي الجديد ، لكن تشيك أصبح أول حارس مرمى ينهي مباراة رسمية دون أن تهتز شباكه، حيث فاز تشيلسي على يونايتد 1-0 ليحرز لقب كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 61 ]}

2007-2009: الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا، والفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي

بدأ تشيك موسم 2007-2008 باستقبال هدفين أمام برمنغهام سيتي في المباراة الأولى. ورغم ذلك، تمكن تشيلسي من الفوز بنتيجة 3-2، محققًا رقمًا قياسيًا إنجليزيًا بالوصول إلى المباراة رقم 64 على التوالي دون هزيمة على أرضه في الدوري. ^{[ 62 ]} في نوفمبر 2007، تعرض تشيك لإصابة في عضلة ربلة الساق اليمنى خلال مباراة دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا التي انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام شالكه 04. [ ^{63 ] في} الشهر التالي، وتحديدًا في 23 ديسمبر 2007، اضطر للخروج من الملعب خلال مباراة ضد بلاكبيرن روفرز بسبب إصابة في الورك. ^{[ 64 ]} تلقى تشيلسي أول ضربة قوية له بخسارته نهائي كأس الرابطة أمام توتنهام هوتسبير ، حيث سدد تشيك الكرة من أمام جوناثان وودغيت الذي سجل هدف الفوز برأسه. ^{[ 65 ]} شارك تشيك في عدة مباريات قبل أن يتعرض لإصابة في الكاحل خلال التدريبات عشية مباراة تشيلسي على أرضه في دوري أبطال أوروبا أمام أولمبياكوس اليوناني . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} في الأسابيع اللاحقة، غاب تشيك عن مباريات حاسمة في حملة تشيلسي، بما في ذلك ديربي أرسنال ومباراتي ذهاب وإياب ربع نهائي دوري أبطال أوروبا. في 7 أبريل 2008، أُعلن أن تشيك خضع لعملية جراحية طارئة في ذقنه وشفتيه إثر اصطدام عرضي مع تال بن حاييم أثناء التدريب. ^[⁶⁸^]^[⁶⁹^] وخضع لـ 50 غرزة في فمه وذقنه. ^[⁷⁰^] عاد إلى الملاعب في 14 أبريل، في مباراة على أرضه ضد ويجان أتلتيك انتهت بالتعادل 1-1. شارك في نهائي دوري أبطال أوروبا ضد مانشستر يونايتد، حيث خسر تشيلسي بركلات الترجيح .

وقع تشيك عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات في يوليو 2008 لإبقائه في تشيلسي حتى عام 2013. ^{[ 40 ]} بدأ تشيلسي موسم 2008-2009 بشكل جيد، حيث استقبل 7 أهداف فقط في 17 مباراة وحافظ على نظافة شباكه في 11 مباراة، 10 منها مع تشيك في المرمى.

في نوفمبر 2008، فاز تشيلسي على سندرلاند 5-0 على ملعب ستامفورد بريدج ، في مباراةٍ شهدت المباراة رقم 100 التي خاضها تشيك مع تشيلسي دون أن تهتز شباكه. ^{[ 71 ]} حقق تشيلسي فوزًا ثمينًا على يوفنتوس 1-0 في دوري أبطال أوروبا في مباراته رقم 200 مع النادي، كما تألق في فوز تشيلسي خارج أرضه 1-0 على أستون فيلا في ملعب فيلا بارك ، حيث أنقذ مرماه من تسديدتي غابرييل أغبونلاهور وغاريث باري . في الأسبوع التالي، ساهم تشيك في صعود تشيلسي إلى المركز الثاني في الدوري بتصديه لتسديدة بول شارنر في الشوط الأول ضد ويغان أتلتيك على ملعب ستامفورد بريدج، حيث فاز تشيلسي 2-1. حافظ تشيك على نظافة شباكه في مباراتي فوز تشيلسي على بورتسموث وكوفنتري سيتي، مما عزز موقع فريقه في الدوري الإنجليزي الممتاز وتأهله إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . كما تصدى تشيك لتسديدات ديرك كويت وتشابي ألونسو حيث فاز تشيلسي على ليفربول 3-1 في ملعب أنفيلد في مباراة الذهاب من ربع نهائي دوري أبطال أوروبا.

في مباراة حاسمة بالدوري الإنجليزي الممتاز في أبريل 2009، وبينما كان تشيلسي متقدمًا بفارق مريح 4-0 على بولتون واندررز ، أخرج مدرب تشيلسي، جوس هيدينك، كلًا من ديدييه دروغبا وفرانك لامبارد، لكن بولتون سجل ثلاثة أهداف متأخرة شككت في دفاع تشيلسي، وخاصةً الحارس تشيك. إلا أن تشيك ردّ بقوة عندما أنقذ ركلة جزاء من مارك نوبل في فوز تشيلسي 1-0 على وست هام في ملعب بولين جراوند. ^{[ 72 ]} كما حافظ على نظافة شباكه في المباراة التالية ضد برشلونة في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا. بعد فوز 3-2 على سندرلاند في ملعب النور ، أنهى تشيك وتشيلسي الموسم بأقوى دفاع في الدوري الإنجليزي الممتاز بالتساوي مع مانشستر يونايتد، حيث لم يستقبلوا سوى 24 هدفًا طوال الموسم. ^{[ 73 ]} على الرغم من استقباله أسرع هدف في تاريخ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، ساهم تشيك في فوز تشيلسي بكأس الاتحاد الإنجليزي 2009 على إيفرتون . فاز تشيلسي بنتيجة 2-1، ليحرز التشيكي لقبه السابع مع النادي. ^{[ 74 ]}

اتهم لويز فيليبي سكولاري، مدرب تشيلسي السابق ، تشيك ومايكل بالاك ودروغبا بالتسبب في إقالته، قائلاً إنهم "لم يتقبلوا أساليب تدريبي أو مطالبي". وأضاف سكولاري أن الأمر نابع من خلاف بينه وبين حارس المرمى التشيكي حول إصرار الأخير المزعوم على تعيين مدرب شخصي له. ونفى تشيك هذه الادعاءات قائلاً إنه "يشعر بخيبة أمل من [سكولاري] لأنه لم يسبق له في حياته أن حظي بمدرب شخصي لحراس المرمى". ^{[ 75 ]}

2009-2010: ثنائية محلية، جائزة القفاز الذهبي الثانية

بدأ تشيك موسم 2009-2010 بفوزٍ مستحق مع تشيلسي، حيث تغلب على مانشستر يونايتد في نهائي كأس الدرع الخيرية على ملعب ويمبلي. ومع تعادل الفريقين 2-2 في نهاية الوقت الأصلي، تصدى تشيك لركلتي جزاء من ريان غيغز وباتريس إيفرا . ^{[ 76 ]} حافظ تشيك على حراسة مرمى تشيلسي خلال سلسلة الانتصارات الستة التي افتتح بها الفريق الموسم ووضعته في صدارة الدوري الإنجليزي الممتاز . إلا أنه في 26 سبتمبر 2009، طُرد تشيك من الملعب، وفي الوقت نفسه تسبب في ركلة الجزاء الحاسمة بعد عرقلته لمهاجم ويغان، هوغو روداليغا ، في المباراة التي انتهت بخسارة تشيلسي أمام مانشستر يونايتد، مما أدى إلى ضياع صدارة الدوري. ^{[ 77 ]} وفي 27 فبراير 2010، تعرض تشيك لإصابة في ربلة الساق خلال مباراة دوري أبطال أوروبا ضد إنتر ميلان . ^{[ 78 ]} في 13 أبريل، حافظ تشيك على نظافة شباكه للمرة المئة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشيلسي، وذلك أمام بولتون. ^{[ 79 ]} فاز بجائزة القفاز الذهبي للمرة الثانية هذا الموسم، بعد أن حافظ على نظافة شباكه في 17 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز، ليساهم في فوز تشيلسي باللقب الثالث. ^{[ 80 ]} واختتم موسمه بتصديه لركلة جزاء من كيفن برينس بواتينغ أمام بورتسموث في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، ليضمن بذلك احتفاظ البلوز بالكأس وتحقيق أول ثنائية محلية لهم . ^{[ 81 ]}

2010-2013: نجاح محلي وأوروبي مستدام

خلال تدريبات ما قبل الموسم 2010-2011 ، تفاقمت إصابة تشيك في ربلة الساق التي تعرض لها أمام إنتر ميلان في الموسم السابق. ^{[ 63 ]} وكشفت الفحوصات عن تمزق عضلي أبعده عن الملاعب لثلاثة أسابيع، بما في ذلك خسارة تشيلسي 3-1 أمام مانشستر يونايتد في مباراة الدرع الخيرية . عاد تشيك في 14 أغسطس وحافظ على نظافة شباكه في فوز تشيلسي على وست بروميتش ألبيون 6-0. ثم حافظ على نظافة شباكه مرة أخرى في فوز 2-0 على آرسنال، ^{[ 82 ]} قبل أن يحافظ على نظافة شباكه في تعادل سلبي 0-0 على ملعب فيلا بارك. ^{[ 83 ]} في 7 مارس، خاض تشيك مباراته رقم 300 مع تشيلسي، ضد فريق بلاكبول من الدوري الإنجليزي الممتاز ، والتي فاز بها تشيلسي 3-1. في 19 مايو، حصل تشيك على جائزة أفضل لاعب في تشيلسي للمرة الأولى. صوّت أكثر من 28 ألف مشجع للجائزة، التي سلمها مدرب تشيلسي كارلو أنشيلوتي . ^{[ 84 ]}

بدأ تشيك المباراة الافتتاحية لتشيلسي في موسم 2011-2012 من الدوري الإنجليزي الممتاز خارج أرضه أمام ستوك سيتي ، والتي انتهت بالتعادل السلبي 0-0. في 18 أغسطس 2011، أُعلن غياب تشيك لمدة تصل إلى أربعة أسابيع بعد تعرضه لإصابة في الركبة خلال التدريبات. ^{[ 85 ]} عاد إلى الملاعب بعد ثلاثة أسابيع أمام سندرلاند، والتي فاز فيها تشيلسي بنتيجة 2-1. حافظ على نظافة شباكه في أول مباراة لتشيلسي في دوري أبطال أوروبا في ذلك الموسم، والتي انتهت بفوز تشيلسي على باير ليفركوزن بنتيجة 2-0 . في 27 فبراير، أُعلن عن فوز تشيك بجائزة أفضل لاعب كرة قدم تشيكي لعام 2011، ليحصدها للمرة الخامسة. ^{[ 86 ]} في 24 مارس، خاض تشيك مباراته رقم 250 في الدوري مع تشيلسي أمام توتنهام هوتسبير، والتي انتهت بالتعادل السلبي 0-0 على ملعب ستامفورد بريدج. ^{[ 87 ]} أنقذ تشيك ركلة جزاء في الوقت الإضافي ضد زميله السابق آريين روبن ، وركلتي جزاء في ركلات الترجيح اللاحقة، في نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 ضد بايرن ميونخ، مما أسفر عن أول فوز لتشيلسي بدوري أبطال أوروبا. ^{[ 88 ]} حصل تشيك على جائزة أفضل لاعب في المباراة من اختيار الجماهير بعد أدائه البطولي في حراسة مرمى البلوز . ^{[ 89 ]} بفوزه بدوري أبطال أوروبا، أصبح تشيك رابع لاعب تشيكي يفوز بالبطولة. ^{[ 90 ]} أنهى الموسم بتوقيع عقد جديد لمدة أربع سنوات مع تشيلسي في مايو، مما أبقاه مع النادي حتى نهاية موسم 2015-2016. ^{[ 91 ]}

بدأ تشيك أساسيًا في أول مباراة لتشيلسي في موسم 2012-2013 ، وهي مباراة الدرع الخيرية ضد مانشستر سيتي ، لكنه فشل في الحفاظ على نظافة شباكه حيث خسر تشيلسي بنتيجة 3-2 بأهداف من يايا توريه وكارلوس تيفيز وسمير نصري . ^{[ 92 ]} كما شارك في آخر مباراة لكأس السوبر الأوروبي أقيمت على ملعب لويس الثاني في موناكو ، حيث استقبلت شباكه أربعة أهداف وخسر تشيلسي بنتيجة 4-1 أمام أتلتيكو مدريد، بطل الدوري الأوروبي . ^[⁹³^] في أكتوبر 2012، تولى تشيك شارة القيادة بعد إيقاف قائد تشيلسي الأساسي جون تيري لأربع مباريات. ^[⁹⁴^]

في مايو 2013، فاز تشيك بلقب الدوري الأوروبي عندما تغلب تشيلسي على بنفيكا 2-1 في المباراة النهائية . ^{[ 95 ]}

2013-2015: القفاز الذهبي الثالث والرحيل

في 19 أكتوبر 2013، خاض تشيك مباراته رقم 300 في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشيلسي، في فوزٍ ساحقٍ على أرضه بنتيجة 4-1 على كارديف سيتي الصاعد حديثًا . ^{[ 96 ]} وفي 11 يناير 2014، حافظ على نظافة شباكه للمرة 209 مع تشيلسي في جميع المسابقات، في فوزٍ خارج أرضه بنتيجة 2-0 على هال سيتي ، محطمًا بذلك الرقم القياسي للنادي الذي سجله بيتر بونيتي . ^{[ 97 ]}

في 18 مارس 2014، خاض تشيك مباراته رقم 100 في دوري أبطال أوروبا، وذلك في فوز فريقه على غلطة سراي بنتيجة 2-0 على ملعب ستامفورد بريدج. وبذلك أصبح رابع حارس مرمى يصل إلى هذا الرقم في البطولة، بعد إيكر كاسياس ، وفيكتور فالديس، وأوليفر كان . ^{[ 98 ]}

في 22 أبريل 2014، تم استبدال تشيك في مباراة الذهاب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد أتلتيكو مدريد بسبب إصابة في الكتف. وصرح مدرب تشيلسي، جوزيه مورينيو، أن الإصابة ستمنع تشيك من اللعب مجددًا في موسم 2013-2014 . ^{[ 99 ]} على الرغم من الإصابة، أنهى تشيك الموسم متوجًا بجائزة القفاز الذهبي للدوري الإنجليزي الممتاز مناصفةً مع حارس مرمى أرسنال، فويتشيك تشيزني ، حيث حافظ كلاهما على نظافة شباكهما في 16 مباراة. ^{[ 100 ]}

في بداية الموسم، حلّ تيبو كورتوا محل تشيك كحارس مرمى أساسي لتشيلسي . ربما كان ذلك بسبب إصابات تشيك المزمنة في كتفه وظهره وركبتيه. ^{[ 101 ]} في 24 سبتمبر 2014، شارك تشيك لأول مرة في الموسم ضد بولتون في الدور الثالث من كأس الرابطة ، وانتهت المباراة بفوز تشيلسي 2-1. ثم شارك لأول مرة في الدوري في 5 أكتوبر، ليحل محل كورتوا المصاب في الشوط الأول من مباراة فاز فيها تشيلسي على أرضه على أرسنال 2-0. ^{[ 102 ]} وجاءت مشاركته الثانية كأساسي في الموسم في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ضد فريق ماريبور السلوفيني ، حيث حافظ على نظافة شباكه في فوز تشيلسي 6-0. ^{[ 103 ]} ومع إصابة كورتوا، شارك تشيك كأساسي لأول مرة في الدوري في 13 ديسمبر ضد هال سيتي، وحافظ على نظافة شباكه في مباراة فاز فيها تشيلسي 2-0. ^{[ 104 ]}

على الرغم من كونه الخيار الثاني، صرّح مورينيو بأن تشيك لن يُباع خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2015 بسبب رحيل الحارس الثالث مارك شوارزر إلى ليستر سيتي . ^{[ 105 ]} خلال ذلك الشهر، شارك تشيك أساسيًا في مباراتين متتاليتين في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد نيوكاسل يونايتد على أرضه، ثم ضد سوانزي سيتي خارج أرضه، وحافظ على نظافة شباكه في كلتا المباراتين. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} في 1 مارس 2015، بدأ تشيك أساسيًا في حراسة مرمى نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2015 ضد توتنهام هوتسبير، وحافظ على نظافة شباكه في فوز 2-0 ليحرز اللقب للمرة الثالثة في مسيرته. ^{[ 108 ]}

أرسنال

2015-2016: جائزة القفاز الذهبي الرابعة، ووصيف الدوري

"في الصيف الماضي، تغيرت الأمور وأدركت أنني لم أعد الحارس الأساسي، لكنني شعرت أن الوقت لم يكن مناسباً للرحيل. خلال الموسم، اتضح أن وضعي لن يتحسن، ولأنني أعلم أنني لست في المرحلة التي أرغب فيها بالجلوس على مقاعد البدلاء، فقد اتخذت قراري بالرحيل والبحث عن تحديات جديدة."

— تشيك، عبر رسالة مفتوحة على تويتر ، حول وضعه في تشيلسي وانتقاله إلى أرسنال ^{[ 109 ]}

انضم تشيك إلى أرسنال، منافس تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز، بعقد يمتد لأربع سنوات في 29 يونيو 2015، مقابل رسوم بلغت حوالي 10 ملايين جنيه إسترليني. ^{[ 110 ]} تعرض تشيك لتهديدات بالقتل من قبل بعض مشجعي تشيلسي بعد انتقاله. ^{[ 111 ]} ومع رحيل فويتشيك تشيزني إلى روما على سبيل الإعارة، أصبح تشيك الحارس الأساسي متقدمًا على ديفيد أوسبينا . في 2 أغسطس، فاز تشيك بأول لقب له مع أرسنال بعد تغلبه على فريقه السابق تشيلسي 1-0 في كأس الدرع الخيرية 2015. [ ^{112 ] بعد} أسبوع، شارك لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع أرسنال في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام وست هام 2-0. ^{[ 113 ]} في 20 أكتوبر، شارك لأول مرة في دوري أبطال أوروبا مع أرسنال في مباراة فاز فيها فريقه على بايرن ميونيخ 2-0. ^{[ 114 ]}

سجّل تشيك شباكه النظيفة رقم 170 في الدوري الإنجليزي الممتاز في فوز أرسنال 2-0 على بورنموث في 28 ديسمبر 2015، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في الدوري ومتجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي كان بحوزة ديفيد جيمس . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} في 2 مارس 2016، غاب عن الملاعب بسبب إصابة في ربلة الساق أثناء مباراة ضد سوانزي. ^{[ 117 ]} في 2 أبريل، عاد كبديل لم يشارك ضد واتفورد ، ثم عاد إلى أرض الملعب في 17 أبريل ضد كريستال بالاس في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 ^{[ 117 ]} ، وقاد أرسنال إلى فوزه رقم 500 في الدوري الإنجليزي الممتاز في 21 أبريل ضد وست بروميتش. ^{[ 118 ]} مع نهاية موسمه الأول مع أرسنال، نال لقب أفضل حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز من النقاد، وفاز بجائزة القفاز الذهبي رغم ضعف أداء خط الدفاع. ^{[ 119 ]}

2016-2017: الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي

مُنح تشيك شارة القيادة لأرسنال في خسارتهم على أرضهم أمام ليفربول بنتيجة 4-3 في افتتاح الموسم. ^{[ 120 ]} في سبتمبر 2016، لعب تشيك المباراة كاملةً (90 دقيقة) في فوز أرسنال الساحق على فريقه السابق تشيلسي بنتيجة 3-0 على ملعب الإمارات. ^{[ 121 ]} في 24 أبريل 2017، شارك تشيك في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2016-2017 ضد مانشستر سيتي على ملعب ويمبلي، والتي فاز بها أرسنال بنتيجة 2-1. ^{[ 122 ]} خلال هذا الموسم، تعرض تشيك لانتقادات طفيفة من جماهير أرسنال لعدم قدرته على التحكم بالكرة بقدميه، لكنه في الوقت نفسه كان ثالث أكثر حراس المرمى تشتيتًا للكرة في الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد 11 تشتيتًا، مما أظهر تحوله إلى حارس مرمى متقدم . ^{[ 123 ]} ارتدى تشيك شارة القيادة مرة أخرى في 10 مايو 2017 في فوز أرسنال على ساوثهامبتون بنتيجة 2-0 على ملعب سانت ماري. ^{[ 124 ]} غاب تشيك عن نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بسبب الإصابة، لكن آرسنال فاز على تشيلسي 2-1. ^{[ 125 ]} فاز تشيك بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الخامسة، وأصبح آرسنال النادي الأكثر تتويجًا في تاريخ البطولة برصيد 13 لقبًا. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

2017-2019: تحطيم الأرقام القياسية والاعتزال

كانت هذه المباراة النهائية بمثابة وداعٍ وغياب الأصدقاء، وإذا كان هازارد هو الفائز، فإن تشيك كان الخاسر الأكثر بؤساً. فقد أمضى معظم المباراة الأخيرة من مسيرته الاحترافية اللامعة التي امتدت لعشرين عاماً وهو يستدير لاستعادة الكرة، ناظراً بثبات إلى صف المقاعد الخضراء أمامه، بعد أن أنقذ مرماه ببراعة من تسديدة جيرو. لقد كانت نهاية قاسية.

— لوك براون من صحيفة الإندبندنت في مراجعته لنهائي الدوري الأوروبي. ^{[ 128 ]}

كان تشيك حارس مرمى أرسنال الأساسي في مباراة الدرع الخيرية عام 2017 ضد ناديه السابق تشيلسي؛ وبعد التعادل 1-1 في الوقت الأصلي، فاز أرسنال بالمباراة بركلات الترجيح 4-1، حيث لم يتصد أي من الحارسين لأي ركلة. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

ثم حمل تشيك شارة القيادة لقائد أرسنال في فوزهم على أرضهم بنتيجة 4-3 على ليستر سيتي في المباراة الافتتاحية. ^{[ 131 ]}

في 11 مارس 2018، أصبح تشيك أول حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز يحافظ على نظافة شباكه في 200 مباراة في الدوري، وذلك بعد مباراة ضد واتفورد تصدى فيها لركلة جزاء من تروي ديني . ^{[ 132 ]}

بدأ تشيك موسم 2018-2019 كحارس مرمى أساسي للمدرب الجديد أوناي إيمري ، لكنه فقد مكانه لاحقًا لصالح الوافد الجديد بيرند لينو بعد تعرضه لإصابة في أوتار الركبة خلال مباراة ضد واتفورد. في 15 يناير 2019، أعلن تشيك عبر رسالة مفتوحة على تويتر أنه سيعتزل في نهاية الموسم. ^{[ 133 ]} في 29 مايو، خاض مباراته الأخيرة في مسيرته الكروية في نهائي الدوري الأوروبي 2019 ، حيث خسر أرسنال بنتيجة 4-1 أمام ناديه السابق تشيلسي . ^{[ 134 ]} وصفته العديد من وسائل الإعلام بأنه رجل المباراة في أرسنال. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

مسيرة مهنية دولية

شباب

بدأ تشيك مسيرته الكروية مع منتخب جمهورية التشيك في فئات الشباب. شارك في 34 مباراة مع منتخبات الفئات العمرية من تحت 15 عامًا إلى تحت 18 عامًا بين عامي 1998 و2000. وفي عام 2000، انضم إلى منتخبي تحت 20 عامًا وتحت 21 عامًا، حيث شارك في 22 مباراة معهما. ^{[ 140 ]} برز تشيك لأول مرة في سن العشرين خلال بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2002 ، عندما لم يتسبب إلا في ركلة جزاء واحدة في المباراة النهائية التي انتهت بفوز التشيك على فرنسا بركلات الترجيح ، ليحرز بذلك أول لقب لجمهورية التشيك في فئة الشباب. ^[¹⁴¹^]

كبير

شارك تشيك لأول مرة مع المنتخب الأول في فبراير 2002 ضد المجر . ^{[ 142 ]} بعد أن رسخ نفسه كحارس مرمى أساسي، تم اختيار تشيك ضمن تشكيلة منتخب جمهورية التشيك لبطولة أمم أوروبا 2004 ، حيث تم اختياره ضمن فريق النجوم كأفضل حارس مرمى في البطولة. ^{[ 143 ]}

بطولة أمم أوروبا لكرة القدم

في 17 أكتوبر 2007، قاد تشيك منتخب جمهورية التشيك في مباراته ضمن المجموعة الرابعة من تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008 ضد ألمانيا . حافظ على نظافة شباكه، وفاز التشيك على ألمانيا 3-0 خارج أرضهم ليحجزوا مكانهم في النهائيات التي أقيمت في النمسا وسويسرا. في المباراة الأخيرة من دور المجموعات في البطولة النهائية، استقبل تشيك ثلاثة أهداف في آخر 15 دقيقة، حيث قلب المنتخب التركي تأخره بهدفين إلى فوز ثمين على التشيك. انزلقت كرة عرضية من بين يدي تشيك، مما سمح لنهاد قهوجي بتسجيل هدف التعادل لتركيا. ^[¹⁴⁴^]

في 29 مايو 2012، تم اختيار تشيك ضمن تشكيلة منتخب جمهورية التشيك لبطولة أمم أوروبا 2012 في بولندا وأوكرانيا. ^{[ 145 ]} في مباراة التشيك ضد اليونان ضمن دور المجموعات ، تسبب خطأ من تشيك في تسجيل اليونانيين هدفًا. ^{[ 146 ]} تولى تشيك قيادة المنتخب بدلًا من المصاب توماش روسيتسكي في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد بولندا ، حيث تأهل منتخب التشيك إلى ربع النهائي بفوزه 1-0. ^{[ 147 ]} استمرت قيادة تشيك في ربع النهائي، حيث خسر التشيك أمام البرتغال بهدف سجله كريستيانو رونالدو في الدقيقة 79. ^{[ 148 ]}

الظهور رقم 100 والاعتزال

في 26 مارس 2013، خاض تشيك مباراته رقم 100 مع منتخب جمهورية التشيك، وحافظ على نظافة شباكه في فوزٍ ساحقٍ على أرمينيا بنتيجة 3-0 . ^{[ 149 ]} وعادل تشيك الرقم القياسي الوطني لزميله السابق كارل بوبورسكي في 17 نوفمبر 2015، عندما خاض مباراته رقم 118 في خسارةٍ أمام الجار البولندي بنتيجة 3-1 في فروتسواف . ^{[ 150 ]} وفي 27 مايو التالي، حطم الرقم القياسي تمامًا بمشاركته في فوزٍ وديٍّ ساحقٍ على مالطا بنتيجة 6-0. ^{[ 151 ]}

في 8 يوليو 2016، أعلن تشيك اعتزاله اللعب الدولي. وهو اللاعب الأكثر مشاركة في تاريخ المنتخب التشيكي، برصيد 124 مباراة دولية. ^{[ 152 ]}

مسيرة إدارية وكرة القدم بدون عقد

في يونيو 2019، عاد تشيك إلى ناديه السابق تشيلسي كمستشار فني وأداء. ^{[ 153 ]}

في أكتوبر 2020، أُدرج تشيك ضمن قائمة تشيلسي المكونة من 25 لاعبًا في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2020-2021. ^{[ 154 ]} أعلن النادي أن تشيك أُدرج كحارس مرمى احتياطي ولاعب غير مرتبط بعقد، وأن هذه خطوة احترازية بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 155 ]} شارك تشيك في مباراة واحدة مع فريق تشيلسي تحت 23 عامًا في الدوري ^{الإنجليزي} الممتاز 2. [ ^{156 ]}

خلال احتجاجٍ على مشروع دوري السوبر الأوروبي المقترح أمام ملعب ستامفورد بريدج في 20 أبريل 2021، اقترب تشيك من المشجعين الذين كانوا يعرقلون حافلة الفريق، وسُمع وهو يقول: "أعطونا بعض الوقت". ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} وقد تحرك المشجعون بالفعل، وتمكنت حافلة الفريق من الدخول بعد تأخيرٍ قصير. ^{[ 159 ]} وفي وقتٍ لاحق من ذلك اليوم، كان تشيلسي من أوائل الأندية التي انسحبت من الدوري. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

في يونيو 2022، غادر تشيك تشيلسي بعد أن تولى تود بوهلي إدارة النادي. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

مسيرة هوكي الجليد

في 9 أكتوبر 2019، انضم تشيك إلى فريق غيلدفورد فينيكس لهوكي الجليد ، التابع لدوري الدرجة الثانية الوطني لهوكي الجليد ( المستوى الرابع في الهوكي البريطاني)، كحارس مرمى . ^{[ 164 ]} واختار ارتداء القميص رقم 39 تكريمًا لدومينيك هاشيك . ^{[ 165 ]} صرّح تشيك بأنه سيواصل عمله كمستشار فني وأداء في تشيلسي، إلى جانب ممارسة هوكي الجليد في أوقات فراغه. ^{[ 166 ]} وحصل على لقب أفضل لاعب في مباراته الأولى في هوكي الجليد في 13 أكتوبر، بعد تصديه لركلتي جزاء في مباراة انتهت بفوز فريقه بركلات الترجيح ، بالإضافة إلى قيامه بالعديد من التصديات الحاسمة الأخرى. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} بعد فوزه بثلاثية مع فريق غيلدفورد فينيكس في موسم 2021-2022، ^{[ 169 ]} انضم تشيك إلى فريق تشيلمسفورد تشيفتاينز، أحد فرق الدرجة الأولى في دوري الهوكي الوطني، في نوفمبر 2022. ^{[ 170 ]} في يونيو 2023، وبعد موسم واحد مع تشيلمسفورد، انضم إلى فريق أوكسفورد سيتي ستارز ، وهو فريق آخر من فرق الدرجة الأولى . ^{[ 171 ]}

خلال فترة الراحة بين المواسم في عام 2023، لعب تشيك مع فريق بلفاست جاينتس ، حامل لقب دوري النخبة لهوكي الجليد (EIHL) ، في مباراة خيرية لدعم استمرار رياضة هوكي الجليد في أوكرانيا (وسط الحرب الروسية الأوكرانية )، وجمع 65 ألف جنيه إسترليني. ^[¹⁷²^] في نوفمبر 2023، انضم إلى النادي على سبيل الإعارة كبديل مؤقت في حالات الطوارئ. ^[¹⁷³^]^[¹⁷⁴^] في مقابلة مع صحيفة بلفاست تلغراف ، كشف تشيك أنه كان يمارس هوكي الجليد في صغره إلى جانب كرة القدم، لكن تكاليف المعدات أجبرته على ممارسة كرة القدم الأقل تكلفة بكثير. كما ذكر أن هوكي الجليد كان رياضته المفضلة في طفولته. ^[¹⁷⁵^] شارك تشيك للمرة الأولى والوحيدة مع فريق جاينتس خلال فترة إعارته الأولى، في مباراة فاز فيها الفريق بنتيجة 5-1 على غلاسكو كلان في 25 نوفمبر، حيث لعب الدقائق الخمس الأخيرة من المباراة بديلًا للحارس الأساسي تايلر بيسكورواني ، وأنقذ كرة واحدة. ^[¹⁷⁶^]^[¹⁷⁷^] عاد إلى ناديه الأصلي في ديسمبر قبل أن يوقع عقدًا جديدًا مع جاينتس على سبيل الإعارة للمرة الثانية في موسم 2023-2024 في فبراير 2024. ^[¹⁷⁸^] في صيف العام نفسه، انضم إلى بلفاست جاينتس للمرة الثالثة بعقد قصير الأجل. ^[¹⁷⁹^]

لم يلعب تشيك خلال موسم 2024-2025. وفي منتصف موسم 2025-2026، وقّع عقدًا مع فريق هارينجي هاسكيز ، أحد فرق دوري الهوكي الوطني للجليد (القسم الثاني) . ^{[ 180 ]}

ملف تعريف اللاعب

أسلوب اللعب

منذ ظهوره كلاعب شاب، يُعتبر تشيك على نطاق واسع أحد أبرز حراس المرمى في جيله، بل وأحد أعظم حراس المرمى على مر التاريخ. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} طوال مسيرته الكروية، اشتهر بردود فعله السريعة، وقدرته على صدّ التسديدات، وإدراكه التكتيكي، وتركيزه، وتنظيمه الدفاعي، ومهاراته في التعامل مع الكرات العرضية، وسيطرته على منطقة الجزاء. ^{[ ملاحظة 3 ]}

على الرغم من أن تشيك ليس بارعًا في التعامل مع الكرة بقدميه كجيل حراس المرمى الجدد الذين ظهروا في أواخر مسيرته، ^{[ 198 ]} إلا أنه يمتلك ركلات عالية بكلتا قدميه، رغم أنه أعسر بطبيعته. وقد استُخدمت قدرته على تنفيذ الركلات العالية والرميات الطويلة في أيامه مع تشيلسي لبدء الهجمات المرتدة السريعة التي كانت جزءًا مهمًا من أسلوب لعبهم. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} في أواخر مسيرته، غالبًا ما كان يلعب كحارس متقدم، نظرًا لقدرته على الخروج من مرماه بسرعة، وتوقع تحركات الخصوم الذين أفلتوا من مصيدة التسلل، وإبعاد الكرة عن منطقة الخطر. ^{[ 123 ]} يُعرف تشيك أيضًا بقدرته على صدّ ركلات الجزاء. من الأمثلة على تصدياته لركلات الجزاء في مباريات بارزة، تصديه لركلات الجزاء في نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 ، ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2010 ، وتصديه لركلة جزاء ضد بلاكبيرن خلال موسم 2004-2005، مما ساعده على تحطيم رقم بيتر شمايكل القياسي في الدوري الإنجليزي الممتاز البالغ 694 دقيقة دون تلقي أي هدف. ^{[ 202 ]} وقد ذكر أن حراس المرمى أوليفر كان ، وشمايكل، وإدوين فان دير سار كانوا مصدر إلهام له في بداية مسيرته الكروية. ^{[ 203 ]}

استقبال

"يشرفني أن أكون المدير الذي منح بيتر، في سن مبكرة، مكاناً أساسياً في الدوري الإنجليزي الممتاز. بعد ذلك اليوم، أصبح كل شيء يدور حوله. كل شيء يدور حول أرقامه، وأدائه، وشباكه النظيفة، وألقابه، واحترافيته".

– مدير تشيلسي السابق جوزيه مورينيو على Čech. ^{[ 5 ]}

يُعتبر تشيك أحد أعظم حراس المرمى في جيله وعلى مر العصور، فضلاً عن كونه أحد أفضل حراس المرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، وقد نال إشادة واسعة من العديد من اللاعبين والنقاد والمدربين بفضل مهاراته الاستثنائية في حراسة المرمى. ^{[ 11 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} وقد وصفه زميله الحارس جيانلويجي بوفون بأنه أفضل حارس مرمى في عصره، قائلاً: "أفضل حارس مرمى بقدميه؟ بيبي رينا . في الكرات الهوائية، أقول نوير . بيديه: كاسياس. أما الأفضل بشكل عام، فأقول تشيك." ^{[ 204 ]} في المقابل، وصفه إيكر كاسياس عبر حسابه على تويتر بأنه "أحد أفضل حراس المرمى الذين رأيتهم على الإطلاق". ^{[ 5 ]} كما أشاد به مدرب أرسنال السابق أرسين فينغر والحارس ينس ليمان ووصفاه بأنه "أحد أعظم حراس المرمى على مر العصور". ^{[ 205 ]} وصف الصحفي آلان تايرز من صحيفة التلغراف تشيك بأنه "أفضل حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" في عام 2019. ^{[ 6 ]}

يحمل تشيك حاليًا رقمين قياسيين في موسوعة غينيس للأرقام القياسية، الأول لأكبر عدد من المباريات بشباك نظيفة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، والثاني لفوزه بجائزة القفاز الذهبي مع ناديين مختلفين. ^{[ 206 ]} وصفه حراس المرمى ناثان باكستر ، ومارتن دوبرافكا ، وماريك روداك ، وجواو فيرجينيا بأنه مثلهم الأعلى. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} في عام 2011، اختير تشيك ثالث أفضل حارس مرمى في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS ). كما أنه يحتل المركز الثالث في قائمة حراس المرمى الأكثر حفاظًا على نظافة شباكه (391 مباراة) منذ بداية الألفية. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} اختار آلان شيرر ، مهاجم الدوري الإنجليزي الممتاز السابق وهدافه التاريخي، تشيك ضمن فريق العقد للدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2019. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

الحياة الشخصية

وُلد تشيك ضمن ثلاثة توائم مع شقيقته شاركا وشقيقه ميخال في بلزن ، تشيكوسلوفاكيا ( جمهورية التشيك حاليًا ). ^{[ 215 ]} ونتيجةً لكونه أحد التوائم الثلاثة، كان لديه جمجمة أضعف. ^{[ 216 ]}

تزوج تشيك من مارتينا دوليشوفا (تشيكوفا حاليًا؛ مواليد 1982)، وهي أيضًا تشيكية الجنسية، في يونيو 2003. ^{[ 217 ]} لديهما ابنة ولدت عام 2008، ^{[ 217 ]} وابن اسمه داميان، ولد عام 2009، والذي وقع أول عقد احترافي له مع نادي فولهام عام 2025. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} في أغسطس 2025، أعلن تشيك انفصاله عن زوجته مارتينا. ^{[ 220 ]}

هو موسيقيٌّ شغوفٌ بالعزف على الطبول ، وقد بدأ العزف عليها عام ٢٠١١ بعد أن لعب لعبة Guitar Hero في منزل كارلو كوديتشيني . ^{[ ٢٢١ ]} لديه قناة على يوتيوب باسمه ينشر عليها فيديوهات لأغلفة موسيقية على الطبول، بما في ذلك أغنية " Anna Molly " لفرقة Incubus ، ^[^٢٢٢^] بالإضافة إلى أغاني لفرقتي Coldplay و Foo Fighters . وقد عزف مع روجر تايلور من فرقة Queen . ^[^٢٢٣^] في مايو ٢٠١٩، أصدر هو وتايلور أغنية خيرية بعنوان That's Football. ^[^٢٢٤^] في عام ٢٠٢٠، انضم إلى فرقة موسيقى الروك الشعبي Wills & The Willing كعازف طبول، وشارك في تصوير فيديو كليب أغنيتهم "Iceberg". ^[^٢٢٥^]

إلى جانب لغته الأم التشيكية، يتحدث تشيك أيضاً الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والإسبانية. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

كرة القدم

نادي

عدد المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}
نادي	موسم	الدوري			الكأس الوطنية ^{[ ب ]}		كأس الدوري ^{[ ج ]}		كونتيننتال		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
بلشاني	1999–2000	الدوري التشيكي الأول	2	0	1	0	—		—		—		3	0
	2000–01	الدوري التشيكي الأول	25	0	0	0	—		—		—		25	0
	المجموع		27	0	1	0	—		—		—		28	0
سبارتا براغ	2001-2002	الدوري التشيكي الأول	27	0	3	0	—		12	0	—		42	0
رين	2002–03	الدوري الفرنسي الدرجة الأولى	37	0	4	0	0	0	—		—		41	0
	2003-2004	الدوري الفرنسي الدرجة الأولى	33	0	3	0	1	0	—		—		37	0
	المجموع		70	0	7	0	1	0	—		—		78	0
تشيلسي	2004-2005	الدوري الإنجليزي الممتاز	35	0	0	0	2	0	11 ^{[ د ]}	0	—		48	0
	2005-2006	الدوري الإنجليزي الممتاز	34	0	0	0	0	0	7 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	42	0
	2006-2007	الدوري الإنجليزي الممتاز	20	0	6	0	2	0	8 ^{[ د ]}	0	0	0	36	0
	2007-2008	الدوري الإنجليزي الممتاز	26	0	1	0	3	0	9 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	40	0
	2008-2009	الدوري الإنجليزي الممتاز	35	0	6	0	1	0	12 ^{[ د ]}	0	—		54	0
	2009–10	الدوري الإنجليزي الممتاز	34	0	2	0	0	0	6 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	43	0
	2010–11	الدوري الإنجليزي الممتاز	38	0	3	0	0	0	9 ^{[ د ]}	0	0	0	50	0
	2011-2012	الدوري الإنجليزي الممتاز	34	0	7	0	2	0	13 ^{[ د ]}	0	—		56	0
	2012–13	الدوري الإنجليزي الممتاز	36	0	5	0	3	0	15 ^{[ f ]}	0	4 ^{[ ز ]}	0	63	0
	2013–14	الدوري الإنجليزي الممتاز	34	0	1	0	0	0	10 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ ساعة ]}	0	46	0
	2014-2015	الدوري الإنجليزي الممتاز	7	0	2	0	4	0	3 ^{[ د ]}	0	—		16	0
	المجموع		333	0	33	0	17	0	103	0	8	0	494	0
أرسنال	2015–16	الدوري الإنجليزي الممتاز	34	0	1	0	1	0	5 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	42	0
	2016-2017	الدوري الإنجليزي الممتاز	35	0	2	0	0	0	0	0	—		37	0
	2017-2018	الدوري الإنجليزي الممتاز	34	0	0	0	0	0	3 ^{[ i ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	38	0
	2018-2019	الدوري الإنجليزي الممتاز	7	0	2	0	2	0	11 ^{[ i ]}	0	—		22	0
	المجموع		110	0	5	0	3	0	19	0	2	0	139	0
إجمالي المسيرة المهنية			567	0	49	0	21	0	134	0	10	0	781	0

↑ استمر هذا الرقم القياسي حتى عام 2009، عندما حطمه إدوين فان دير سار .^{[ 24 ]}
↑ يشمل كأس التشيك ، كأس فرنسا ، كأس الاتحاد الإنجليزي
↑ يشمل كأس الرابطة الفرنسية وكأس دوري كرة القدم
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
1 2 3 4 5 الظهور في بطولة درع الاتحاد الإنجليزي
↑ ست مشاركات في دوري أبطال أوروبا، وتسع مشاركات في الدوري الأوروبي
↑ مشاركة واحدة في بطولة درع الاتحاد الإنجليزي، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
↑ المشاركة في كأس السوبر الأوروبي
1 2 مشاركات في الدوري الأوروبي

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات
الجمهورية التشيكية	2002	7
	2003	8
	2004	13
	2005	10
	2006	10
	2007	8
	2008	9
	2009	7
	2010	6
	2011	10
	2012	10
	2013	8
	2014	6
	2015	6
	2016	6
المجموع		124

هوكي الجليد

اعتبارًا من 10 يونيو 2024 ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}

نادي	موسم	الدوري					الأدوار الإقصائية				كوب ^{[ أ ]}
نادي	موسم	قسم	طبيب عام	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%	طبيب عام	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%	طبيب عام	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%
جيلدفورد فينيكس	2019-2020	دوري الهوكي الوطني - القسم الثاني الجنوبي (المستوى 4)	6	2	؟	0.934	—				0	0	—	—
	2020–21		تم إلغاء الموسم بسبب جائحة كوفيد-19
	2021-2022		12	4	1.73	0.930	2	0	1.14	0.955	0	0	—	—
	المجموع		18	6	—		2	0	—		—
تشيلمسفورد تشيفتاينز	2022–23	دوري الهوكي الوطني - القسم الأول الجنوبي (المستوى 3)	11	0	3.89	0.903	0	0	—	—	1	0	4.00	0.900
نجوم مدينة أكسفورد	2023-2024	دوري الهوكي الوطني - القسم الأول الجنوبي (المستوى 3)	10	0	5.45	0.892	—				3	0	8.00	0.849
بلفاست جاينتس (إعارة)	2023-2024	EIHL (المستوى 1)	1	0	0.00	1.000	—				0	0	—	—
إجمالي المسيرة المهنية			40	6	—		2	0	—		4	0	—

التكريمات

كرة القدم

تشيلسي

الدوري الإنجليزي الممتاز : 2004-05 ، 2005-06 ، 2009-10 ، 2014-15 ^{[ 235 ]}
كأس الاتحاد الإنجليزي : 2006-07 ، ^{[ 236 ]} 2008-09 ، ^{[ 237 ]} 2009-10 ، ^{[ 238 ]} 2011-12 ^{[ 239 ]}
كأس رابطة كرة القدم : 2004-05 ، ^{[ 240 ]} 2006-07 ، ^{[ 241 ]} 2014-15 ؛ ^{[ 242 ]} الوصيف: 2007-08 ^{[ 243 ]}
درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم : 2005 ، ^{[ 244 ]} 2009 ^{[ 245 ]}
دوري أبطال أوروبا : 2011-2012 ؛ ^{[ 246 ]} الوصيف: 2007-2008 ^{[ 247 ]}
الدوري الأوروبي لكرة القدم : 2012-2013 ^{[ 248 ]}
وصيف بطل كأس العالم للأندية FIFA : 2012 ^{[ 249 ]}

أرسنال

كأس الاتحاد الإنجليزي: 2016-17 ^{[ 250 ]}
درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم: 2015 ، ^{[ 251 ]} 2017 ^{[ 252 ]}
وصيف كأس الرابطة الإنجليزية : 2017-18 ^{[ 253 ]}
وصيف بطل الدوري الأوروبي: 2018-19 ^{[ 254 ]}

منتخب جمهورية التشيك تحت 21 سنة

بطولة أوروبا تحت 21 سنة التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 2002 ^{[ 255 ]}

فردي

جائزة أفضل لاعب في بطولة أوروبا تحت 21 سنة : 2002 ^{[ 256 ]}
الدوري الفرنسي 1 جارديان دور: 2003–04 ^{[ 257 ]}
فريق بطولة أوروبا لكرة القدم : 2004 ^{[ 258 ]}
جائزة القفاز الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز : 2004-05 ، 2009-10 ، 2013-14 ، 2015-16 ^{[ 235 ]}
فريق العام من رابطة اللاعبين المحترفين : الدوري الإنجليزي الممتاز 2004-2005 ، ^{[ 259 ]} الدوري الإنجليزي الممتاز 2013-2014 ^{[ 260 ]}
أفضل لاعب كرة قدم تشيكي للعام : 2005، ^{[ 261 ]} 2008، ^{[ 262 ]} 2009، ^{[ 263 ]} 2010، 2011، 2012، 2013، 2015، 2016 ^{[ 262 ]}
الكرة الذهبية (جمهورية التشيك) : 2005، 2006، 2007، 2008، 2010، 2011، 2012، 2013، 2014، 2016، 2017، 2018 ^{[ 264 ]}
أفضل حارس مرمى في العالم وفقًا للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم : 2005 ^{[ 265 ]}
أفضل حارس مرمى أوروبي : 2005، 2007، 2008، 2012 ^{[ 266 ]}
جوائز الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للأندية لأفضل حارس مرمى: 2005، 2007، 2008 ^{[ 267 ]}
فريق العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 2005 ^{[ 267 ]}
فريق ESM للعام : 2004-05، 2005-06 ^{[ 268 ]}
لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز : مارس 2007 ^{[ 235 ]}
لاعب تشيلسي للعام : 2011 ^{[ 269 ]}
قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز : 2023 ^{[ 270 ]}

هوكي الجليد

جيلدفورد فينيكس

الموسم العادي للقسم الثاني الجنوبي من دوري الهوكي الوطني : 2021-22 ^{[ 234 ]}
تصفيات القسم الثاني الجنوبي من دوري الهوكي الوطني: 2021-2022 ^{[ 234 ]}
كأس القسم الثاني الجنوبي من دوري الهوكي الوطني: 2021-22 ^{[ 234 ]}

فردي

لاعب الشهر في دوري NIHL 2 الجنوبي: يناير 2020 ^{[ 271 ]}

طلبات

الميدالية الفضية الفخرية لجان ماساريك : 2019 ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]}

سجلات

أكثر عدد من جوائز القفاز الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز : 4 (بالاشتراك مع جو هارت ) ^{[ 274 ]}
أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز: 202 مباراة بشباك نظيفة. ^{[ 275 ]}
أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع نادٍ واحد: 162 مباراة مع تشيلسي. ^{[ 276 ]}
أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم واحد: 24 مباراة في موسم 2004-2005. ^{[ 277 ]}
أول حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز يصل إلى 200 مباراة بشباك نظيفة. ^{[ 278 ]}
أول حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز يمضي 1000 دقيقة دون أن تهتز شباكه. ^{[ 276 ]}
أسرع حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز يصل إلى 50 مباراة بشباك نظيفة: 82 مباراة. ^{[ 279 ]}^{[ 280 ]}
أسرع حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز يصل إلى 100 مباراة بشباك نظيفة: 180 مباراة. ^{[ 281 ]}
الحارس الوحيد الذي فاز بجائزة القفاز الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز مع أندية مختلفة. ^{[ 276 ]}
أكثر عدد من المباريات الدولية مع منتخب جمهورية التشيك لكرة القدم : 124 مباراة دولية. ^{[ 282 ]}
أكثر لاعب تشيكي فوزاً بجائزة أفضل لاعب في العام : 9 مرات. ^{[ 283 ]}
أكثر عدد مرات الفوز بالكرة الذهبية في جمهورية التشيك : 11 مرة. ^{[ 284 ]}
أكثر عدد من المشاركات في دوري أبطال أوروبا للاعب تشيكي: 111 مشاركة. ^{[ 285 ]}
أكثر اللاعبين الأجانب مشاركةً في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشيلسي: 333 مباراة. ^{[ 286 ]}
أكثر عدد من الانتصارات في الدوري الإنجليزي الممتاز للاعب أجنبي مع تشيلسي: 219 فوزًا. ^{[ 286 ]}
أكثر اللاعبين الأجانب مشاركةً مع تشيلسي: 494 مباراة. ^{[ 287 ]}
أكثر عدد من التصديات لركلات الجزاء للاعب أجنبي مع تشيلسي: 8 تصديات لركلات الجزاء. ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من المباريات التي بدأها أساسياً مع تشيلسي في موسم واحد: 63 مباراة في موسم 2012-2013. ^{[ 289 ]}
أكثر عدد من المشاركات في نهائيات الكؤوس الكبرى مع تشيلسي: 14 (بالاشتراك مع فرانك لامبارد ) . ^{[ 289 ]}
أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة لتشيلسي: 227. ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة في موسم واحد مع تشيلسي: 28 مباراة بشباك نظيفة في موسم 2004-2005. ^{[ 290 ]}
أكثر عدد من المباريات المتتالية التي حافظ فيها تشيلسي على نظافة شباكه في جميع المسابقات: 7 مباريات في موسم 2005-2006 (رقم قياسي مشترك) . ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من المباريات المتتالية التي حافظ فيها تشيلسي على نظافة شباكه على أرضه في الدوري: 9 مباريات في موسمي 2009-2010 و2010-2011 (رقم قياسي مشترك) . ^{[ 288 ]}
أكبر عدد من المباريات المتتالية التي حافظ فيها تشيلسي على نظافة شباكه على أرضه في جميع المسابقات: 10 مباريات في موسم 2009-2010. ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من المباريات المتتالية التي حافظ فيها تشيلسي على نظافة شباكه في الدوري: 10 مباريات في موسم 2004-2005. ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من المباريات بشباك نظيفة في الدوري مع تشيلسي: 24 مباراة في موسم 2004-2005. ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من المباريات التي حافظ فيها تشيلسي على نظافة شباكه خارج أرضه في الدوري خلال موسم واحد: 11 مباراة في موسمي 2004-2005 و2005-2006. ^{[ 288 ]}
أكثر عدد من جوائز أفضل حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم: 3 جوائز.
أحد أربعة حراس مرمى شاركوا بشكل متتالٍ في فريق العام ESM (بالاشتراك مع أنجيلو بيروزي وأوليفر كان ومانويل نوير ) .

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ يشمل كأس NIHL 2 الجنوبي، وكأس NIHL 1 الجنوبي، وكأس NIHL 1 بريتون، وكأس التحدي

↑ منسوب إلى مصادر متعددة:^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
↑ منسوب إلى مصادر متعددة:^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}
↑ منسوب إلى مصادر متعددة:^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

مراجع

↑ "بيتر تشيك: نظرة عامة" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ "بيتر تشيك: نبذة تعريفية" . worldfootball.net . HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .
↑ "بيتر تشيك" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
↑ «تأكيد التشكيلات المحدثة لموسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2017/18» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
1 2 3 4 "نادي المئة في دوري أبطال أوروبا: بيتر تشيك" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 19 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
1 2 3 تايرز، آلان (16 يناير 2019). "بيتر تشيك هو أفضل حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، وإليكم السبب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
1 2 روري مارسدن (17 يناير 2019). "بيتر تشيك 'أحد أعظم حراس المرمى'، كما يقول لاعب الدوري الأمريكي للمحترفين توماس ساتورانسكي" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
1 2 فارون ناير (22 مايو 2019). "بيتر تشيك يعتزل: أفضل تشكيلة لعبت مع حارس المرمى التشيكي - لاعبان فقط من أرسنال ضمن القائمة" . سبورتس كيدا. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
1 2 ريان سمارت (6 فبراير 2019). "بيتر تشيك: أعظم حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز؟" . Taleoftwohalves. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
1 2 ويلفريد لورانس (15 يناير 2019). "بيتر تشيك: لماذا يُعد أسطورة تشيلسي أعظم حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" . 90 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
1 2 3 ماتياس كارين؛ روب داوسون (12 مارس 2018). "تشيك أم شمايكل: من هو أفضل حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز؟" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
1 2 ليام بريندرفيل (15 يناير 2019). "هل بيتر تشيك أعظم حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز؟ مراسلو صحيفة ميرور لكرة القدم يُدلون برأيهم" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
↑ «حارس مرمى تشيلسي وأرسنال السابق بيتر تشيك يوقع عقدًا مع فريق هوكي إنجليزي» . ESPN. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
↑ "ديدييه دروغبا متفاجئ بتوقيع بيتر تشيك لنادٍ إنجليزي آخر، وحصوله على القميص رقم 39" . SoccerNet. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
↑ «بيتر تشيك يوقع مع فريق غيلدفورد فينيكس لهوكي الجليد» . فور فور تو . ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ آرتشي بليد (14 أكتوبر 2019). "بيتر تشيك يفوز بجائزة أفضل لاعب في أول مباراة له في هوكي الجليد" . ذا سبورتس راش. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ لويس بايز-بومار (15 أكتوبر 2019). "حارس مرمى تشيلسي السابق بيتر تشيك يُنقذ هدف الفوز... في الهوكي" . ديدسبين. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ بارنابي لين (14 أكتوبر 2019). "أحد أفضل حراس المرمى في كرة القدم الأوروبية يمارس رياضة هوكي الجليد، وقد أنقذ ركلة جزاء ليقود فريقه للفوز في أول مباراة له" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ غرين، بن (9 أغسطس 2021). "توماس توخيل: لو كان بإمكاني التعاقد مع أي أسطورة من أساطير تشيلسي، لاخترت بيتر تشيك" . سكواكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
↑ "بيتر تشيك - السجل الإحصائي" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
↑ فيفيلد، دومينيك (29 يونيو 2015). "بيتر تشيك يُنهي انتقاله إلى أرسنال مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني ويُغرّد مودعًا جماهير تشيلسي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ فيفيلد، دومينيك (8 مايو 2019). "بيتر تشيك: 'أبراموفيتش لم يرغب في رؤيتي أرتدي قميص أرسنال'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ "مراجعة موسم 2004/05" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
↑ جيمس، ستيوارت (28 يناير 2009). "فان دير سار يواصل إبعادهم والمنافسون يقرون بالهزيمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
↑ "ما وراء كونه حارس مرمى - قصة بيتر تشيك الملهمة - آخر الأخبار الرياضية في نيجيريا" . 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
1 2 شترونك، روبرت (31 يناير 2001). "Čech sní o Barceloně, ale zamířil do Sparty" [ يحلم Čech ببرشلونة لكنه انضم إلى Sparta ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .
↑ "Čech jde do Sparty, která přeplatila Brémy" [ سيذهب Čech إلى سبارتا، الذي قام بالمزايدة على بريمن ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 29 يناير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .
↑ "Brankář Čech si hlídal, aby mu rekord neutekl" [ تأكد حارس المرمى Čech من عدم ترك الرقم القياسي يفلت من أيدينا ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .
^ سفيد ، يناير (14 يوليو 2003). "Rekordy: Čech nedostal gól 903 minut" [ السجلات: Čech ذهب 903 دقيقة دون أن يستقبل شباكه أي هدف ] . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مارفا. أرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .
↑ "تشيك: آرسنال رفضني" . إي إس بي إن إف سي . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
^ نوفاك ، يارومير (9 يوليو 2002). "Čech nejde do Anglie, ale do Rennes" [ Čech لن يذهب إلى إنجلترا، بل إلى رين ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .
1 2 "Čech je nejlepším gólmanem ve Francii" [ تشيك هو أفضل حارس مرمى في فرنسا ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 22 أيار/مايو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 مارس 2012 .
↑ "Čech vychytal Rennes záchranu" [ ضمن Čech بقاء رين على قيد الحياة من خلال تصدياته ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 24 مايو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .
↑ «رفض تشيلسي عرضه لضم تشيك» . بي بي سي سبورت . 7 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
↑ "تشيلسي يوقع مع تشيك" . بي بي سي سبورت . 9 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
1 2 وارن، دان (30 أبريل 2005). "أرقام تشيلسي السحرية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
↑ "صفقة دروغبا، زيهافي، وخمسة أندية تحت الأضواء في سوق الانتقالات" . espnstar.com . 15 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
↑ توومي، ليام؛ جونسون، سيمون (23 يناير 2021). "بيتر تشيك، القائد بالفطرة وله دور كبير في مستقبل تشيلسي" . ذا أثليتيك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "تشيك يُقدّم محتوىً مميزاً في أول ظهور له" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
ويلسون ، ستيف ( 21 يوليو 2008). "بيتر تشيك يوقع عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات مع تشيلسي، ومن المتوقع أن يحذو مايكل إيسيان حذوه" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز 2005-2006 : جدول الترتيب" . Statto.com . 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
↑ ويلوبي، إيان (19 يناير 2006). "حارس المرمى التشيكي الشاب بيتر تشيك يُتوّج كأفضل حارس مرمى في العالم" . الإذاعة التشيكية . جمهورية التشيك. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ جونسون، ويليام (2 فبراير 2006). "تشيك يُكافأ على رقمه القياسي مع تشيلسي بعقد يمتد حتى عام 2010" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ "Brankář Čech poprvé Fotbalistou roku" [ حارس المرمى Čech هو أفضل لاعب كرة قدم في العام لأول مرة ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 27 شباط/فبراير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 15 مارس 2012 .
↑ "الحارس تشيك يخضع لجراحة في الكتف" . بي بي سي سبورت . 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
↑ سينوت، جون (27 أغسطس 2006). "بلاكبيرن 0-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
1 2 لورانس، إيمي (15 أكتوبر 2006). "تشيلسي المتعثر يتغلب على ريدينغ بعد أزمة حراسة المرمى" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
↑ «حارس المرمى تشيك يخضع لعملية جراحية في الجمجمة» . بي بي سي سبورت . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦ .
↑ كروس، جون (28 أكتوبر 2006). "سأعود" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
↑ «الأطباء: تشيك خارج الملاعب لبقية الموسم» . سوكر واي . ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٦ .
↑ "مورينيو غاضب بسبب إصابة حراس المرمى" . بي بي سي سبورت . 14 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2006 .
↑ والاس، سام (18 أكتوبر 2006). "مورينيو يدّعي أن ريدينغ وهيئة الخدمات الصحية الوطنية خذلتا تشيك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
↑ براون، أوليفر (17 أكتوبر 2006). "حكم يدافع عن تصرفاته بعد إصابة تشيك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
↑ «فينغر يخشى على سلامة حراس المرمى» . بي بي سي سبورت . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦ .
↑ ماركوتي، غابرييل (19 أكتوبر 2006). "المناورات النفسية الإنجليزية" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2006 .
↑ "تشيلسي يعود إلى منزله ويستعد للتدريب" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 24 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2006 .
↑ «تشيك يعترف بأنه لا يتذكر حادثة اصطدام هانت» . صحيفة الغارديان . لندن. 27 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
↑ ماكنولتي، فيل (20 يناير 2007). "ليفربول 2-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ بن عمار، إميلي (21 يوليو 2008). "بيتر تشيك يحذو حذو زين الدين زيدان في صفقة رعاية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ «بيتر تشيك يُختار لاعب الشهر» . czech.cz . ١٦ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٠٧ .
↑ دويل، بول (19 مايو 2007). "تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ "تقرير: تشيلسي ضد برمنغهام - الدوري الإنجليزي الممتاز" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
1 2 "حارس مرمى تشيلسي بيتر تشيك قد يغيب عن بداية الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ "بلاكبيرن 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 23 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ "تقرير: توتنهام ضد تشيلسي - كأس كارلينج الإنجليزية" . إي إس بي إن سوكرنت . 24 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
↑ لي، جون (6 مارس 2008). "بيتر تشيك يتعرض لانتكاسة بسبب الإصابة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ «تشيك يُصاب في الكاحل» . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
↑ «تشيلسي مستعد للمخاطرة بالحارس تشيك» . بي بي سي سبورت . ١٤ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٠٨ .
↑ «سيغيب تشيك لمدة أسبوعين بعد عملية جراحية بخمسين غرزة» . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
↑ روب هيوز (8 أبريل 2008). "مصير حراس المرمى بين يدي المدربين" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .(الاشتراك مطلوب)
↑ كاسلز، دنكان (9 نوفمبر 2008). "تشيك صانع القرن يدافع عن موقفه" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
↑ "وست هام 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 25 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
↑ "جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009 .
↑ موراي، سكوت (30 مايو 2009). "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2009: تشيلسي ضد إيفرتون - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ «بيتر تشيك يقول إن كارلو أنشيلوتي هو الرجل "المثالي" لتشيلسي» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
↑ براينت، توم (9 أغسطس 2009). "مباراة تشيلسي ومانشستر يونايتد - درع الاتحاد الإنجليزي كما حدثت" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ كاسلز، دنكان (27 سبتمبر 2009). "ويغان يكسر سلسلة انتصارات تشيلسي القوي" . صحيفة صنداي تايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2009 .
↑ «استبعاد الحارس تشيك لمدة شهر» . بي بي سي سبورت . 25 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
↑ والاس، سام (15 أبريل 2010). "تيري ينفي مزاعم لمسة اليد بينما يستمتع تشيلسي بفوزٍ هام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ روناي، بارني (15 مايو 2010). "النجاح يسير جنبًا إلى جنب مع استعادة مكانة بيتر تشيك وتشيلسي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ ويلسون، بول (15 مايو 2010). "ديدييه دروغبا يُحرز ثنائية تشيلسي بعد تصدي تشيك الذي أذهل بورتسموث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
↑ "تشيلسي 2-0 أرسنال" . موقع Talk Chelsea . 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
↑ "فيلا 0-0 تشيلسي" . موقع Talk Chelsea . 16 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
↑ "لاعب العام في نادي تشيلسي" . آخر أخبار نادي تشيلسي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
↑ «بيتر تشيك، لاعب تشيلسي، سيغيب لمدة تصل إلى أربعة أسابيع بسبب إصابة في الركبة» . بي بي سي سبورت . ١٨ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١١ .
^ نوفاك ، ميلوسلاف (27 فبراير 2012). "Fotbalistou roku je Čech, vyrovnal se legendě. Trenérům kraloval Vrba" [ Čech هو أفضل لاعب كرة قدم في العام، وهو ما يعادل الأسطورة. سيطر فربا بين المدربين. ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2012 .
↑ روستنس، توم (24 مارس 2012). "تشيلسي 0-0 توتنهام" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
↑ "بايرن ميونخ 1-1 تشيلسي (فوز 4-3 بركلات الترجيح؛ 1-1 في الدقيقة 90) | نهائي دوري أبطال أوروبا" . TheGuardian.com . 19 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
↑ "UEFA.com - دوري أبطال أوروبا - تقييم اللاعبين - إحصائيات مباراة بيتر تشيك" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
↑ "Čech překonal Viktorův rekord v anketě Fotbalista roku a zahrál si i na bicí" [ حطم Čech الرقم القياسي لفيكتور في استطلاع أفضل لاعب في العام وحتى أنه عزف على الطبول ] . Hospodářské noviny (باللغة التشيكية). الجمهورية التشيكية. 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «تشيلسي يجدد عقده لأربع سنوات أخرى» . نادي تشيلسي لكرة القدم، 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
↑ "آخر الأخبار" . نادي تشيلسي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
↑ "تشيلسي 1-4 أتلتيكو مدريد" . بي بي سي سبورت . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
↑ "جون تيري: قائد تشيلسي سيغيب لمدة "حوالي ثلاثة أسابيع"" . بي بي سي سبورت . 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013. "
↑ "تشيلسي ٢-١ بنفيكا (مجموع المباراتين ٣-١)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٠ .
↑ «تشيلسي 4 - كارديف سيتي 1: تقرير المباراة» . صحيفة ديلي تلغراف . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
↑ "هال سيتي 0-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 11 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
↑ «تشيك ينضم إلى نادي المئة» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٦ .
↑ "تشيلسي: إصابة جون تيري وبيتر تشيك قبل نهاية مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
↑ «نجم ليفربول سواريز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الموسم من باركليز» . Talksport. ١٣ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٤ .
↑ صحيفة "ديلي تلغراف" . 14 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
↑ ماكنولتي، فيل (5 أكتوبر 2014). "تشيلسي 2-0 أرسنال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
↑ روز، غاري (21 أكتوبر 2014). "تشيلسي 6-0 ماريبور" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
↑ "تشيلسي 2-0 هال" . بي بي سي سبورت . 13 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
↑ «بيتر تشيك سيبقى في تشيلسي بينما ينضم مارك شوارزر إلى ليستر» . بي بي سي سبورت . 4 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
↑ "تشيلسي 2-0 نيوكاسل" . إي إس بي إن إف سي . 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
↑ "سوانزي سيتي 0-5 تشيلسي" . إي إس بي إن إف سي . 17 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
↑ «تيري يقود تشيلسي للفوز على توتنهام في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة» . صحيفة الغارديان . لندن. 1 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ "بيتر تشيك على تويتر" . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 – عبر تويتر.
↑ «بيتر تشيك: آرسنال يضم حارس مرمى من تشيلسي في صفقة بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني» . بي بي سي سبورت . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
↑ «تلقى بيتر تشيك تهديدات بالقتل من جماهير تشيلسي بعد إتمام صفقة انتقاله إلى أرسنال» . mirror.co.uk . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
↑ "أرسنال 1-0 تشيلسي: فينغر يكسر نحس مورينيو ويرفع درع الاتحاد الإنجليزي" . Goal.com . 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
↑ "أرسنال 0-2 وست هام" . بي بي سي سبورت . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
↑ "أرسنال 2-0 بايرن ميونخ" . بي بي سي سبورت . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
↑ ديفيد هايتنر (29 ديسمبر 2015). "بيتر تشيك: محطم الأرقام القياسية الدقيق الذي 'يحب أن يفعل الأشياء بالطريقة الصحيحة'"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015. »
↑ "أرسنال 2-0 بورنموث" . بي بي سي سبورت . 28 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2015 .
١ ٢ "حارس مرمى أرسنال بيتر تشيك سيغيب لأربعة أسابيع بسبب إصابة في ربلة الساق" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٦ .
↑ "أرسنال يحقق فوزه رقم 500 في الدوري الإنجليزي الممتاز على حساب وست بروميتش" . إي إس بي إن إف سي . 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
↑ "إحصائيات منطقة أفضل حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2015/16: بيتر تشيك" . فور فور تو . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
↑ "أرسنال 3-4 ليفربول" . يوروسبورت.كوم . 14 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ فيل ماكنولتي (24 سبتمبر 2016). "أرسنال 3-0 تشيلسي" . BBC.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
↑ "أرسنال 2-1 مانشستر سيتي" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
1 2 جيمي سبنسر (25 أكتوبر 2016). "هل هذا نوير متنكرًا؟! حارس المرمى "المُشتت" الأكثر تشتيتًا للكرات في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم" . 90 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
↑ "ساوثهامبتون 0-2 أرسنال" . Eurosport.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ أرونافا راي (27 مايو 2017). "أرسنال ضد تشيلسي: بيتر تشيك سيجلس على مقاعد البدلاء في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بعد مخاوف من الإصابة" . IB Times.co.uk . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ "أرسنال يحتفل بفوزه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على تشيلسي" . NESN.com . 27 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ موراي، سكوت (27 مايو 2017). "أرسنال 2-1 تشيلسي: نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2017 - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ "تعليق نهائي الدوري الأوروبي بين تشيلسي وأرسنال" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
↑ "أرسنال 1-1 تشيلسي (4-1 بركلات الترجيح) - درع الاتحاد الإنجليزي" . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 - عبر يوتيوب.
↑ هاريس، دانيال (6 أغسطس 2017). "أرسنال 1-1 تشيلسي (4-1 بركلات الترجيح): درع الاتحاد الإنجليزي 2017 - ملخص المباراة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ سام دايموند؛ جاك أشتون (11 أغسطس 2017). "أرسنال 4 ليستر 3: غزارة تهديفية في ليلة افتتاحية مثيرة لموسم الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022.
↑ «بيتر تشيك يحقق إنجازًا تاريخيًا في الدوري الإنجليزي الممتاز بالحفاظ على نظافة شباكه أمام واتفورد» . مترو . ١١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٨ .
↑ "بيتر تشيك على تويتر" . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 – عبر تويتر.
↑ فيفيلد، دومينيك (29 مايو 2019). "تشيلسي يفوز بالدوري الأوروبي بعد أن ألهم إيدن هازارد فريقه لتحقيق فوز ساحق على أرسنال" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ تيرنر، جون (30 مايو 2019). "أوليفييه جيرو يتألق مع تشيلسي بينما يعاني مسعود أوزيل مع آرسنال: تقييمات لاعبي نهائي الدوري الأوروبي" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
↑ أولي، جيمس؛ جونسون، سيمون (29 مايو 2019). "تقييمات لاعبي تشيلسي ضد أرسنال" . www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
↑ بيرسي، جون (29 مايو 2019). "تشيلسي ضد أرسنال، تقييمات اللاعبين: من تألق ومن خيب الآمال في نهائي الدوري الأوروبي؟" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
↑ "هازارد 9، أوزيل 5: تقييمات لاعبي تشيلسي ضد أرسنال" . inews.co.uk . 29 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
↑ دويل، بول (29 مايو 2019). "تشيلسي 4-1 أرسنال: تقييمات اللاعبين النهائية في الدوري الأوروبي | الدوري الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
^ ييرابيك ، لوبوش (2007). Český a československý fotbal – معجم osobností a klubů (باللغة التشيكية). براغ، جمهورية التشيك: دار النشر جرادا. ص. 33. ردمك 978-80-247-1656-5.
↑ «تشيك يُشعل احتفالاً تشيكياً» [ تشيك يُشعل احتفالاً تشيكياً ] . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
↑ "Legenda Čech v reprezentaci: Od الظهور الأول v 19 letech po hořké Euro" [ الأسطورة Čech في منتخب جمهورية التشيك: منذ أول ظهور له في سن 19 عامًا إلى بطولة أوروبا UEFA المريرة ] . بليسك (باللغة التشيكية). مركز الأخبار التشيكي . 9 يوليو 2016.
↑ "زاجوراكيس يُختار كأفضل لاعب" . بي بي سي سبورت . بي بي سي . 5 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2009 .
↑ "يورو 2008: بيتر تشيك يُحمّل نفسه مسؤولية الانهيار المذهل لجمهورية التشيك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 16 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2009 .
↑ «استبعاد دانيال بوديل من تشكيلة منتخب جمهورية التشيك لبطولة أمم أوروبا 2012» . موقع جول . 29 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2016 .
↑ "اليونان 1-2 جمهورية التشيك" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
↑ "بطولة أمم أوروبا 2012 - جمهورية التشيك تُقصي بولندا، الدولة المضيفة المشاركة" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2016 .
↑ روستانس، توم (18 مايو 2014). "جمهورية التشيك 0-1 البرتغال" . بي بي سي سبورت .
↑ «تشيك يحقق مباراته الدولية رقم 100 بينما يُسعد فيدرا التشيكيين بثنائيته» . رويترز . يريفان. 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ "تألق شباب بولندا في الفوز على جمهورية التشيك" . PSN . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٠ .
↑ «تشيك يصبح اللاعب الأكثر مشاركة مع منتخب جمهورية التشيك» . موقع غول . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
↑ "حارس مرمى أرسنال يعلن اعتزاله اللعب الدولي" . ITV . 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .
↑ «تعيين بيتر تشيك مستشارًا فنيًا وأدائيًا لنادي تشيلسي» . بي بي سي سبورت . ٢١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "تأكيد قوائم فرق الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2020/21" . premierleague.com . 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ "إعلان تشكيلة تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز" . نادي تشيلسي، 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ "بيتر تشيك » دوري الدرجة الأولى تحت 23 سنة 2020/2021" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
↑ أولدهام، لويس (20 أبريل 2021). "«أعطونا بعض الوقت!» - تشيك يواجه متظاهري تشيلسي . Football365 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
↑ «تشيك يناشد جماهير تشيلسي خلال احتجاجات الدوري الإنجليزي الممتاز» . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
↑ بايساوث، أليكس (20 أبريل 2021). "تشيلسي 0-0 برايتون وهوف ألبيون: تعادل أصحاب الأرض في ليلة مثيرة لكرة القدم الأوروبية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
↑ «الدوري الأوروبي الممتاز: انسحاب جميع فرق الدوري الإنجليزي الممتاز الستة من المنافسة» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
↑ «انهيار الدوري الأوروبي الممتاز مع انسحاب جميع الأندية الإنجليزية الستة» . صحيفة الغارديان . ٢١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢١ .
↑ «بيتر تشيك سيترك منصبه كمستشار فني وأداء» . نادي تشيلسي لكرة القدم، 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
↑ فيكتور، توم (27 يونيو 2022). "بيتر تشيك يغادر تشيلسي بعد اجتماعه مع المالك الجديد تود بوهلي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
↑ «بيتر تشيك ينضم إلى فريق هوكي الجليد بعد اعتزاله كرة القدم» . AS.com . 9 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
↑ بوتس، آندي (14 أكتوبر 2019). "تشيك يتألق في أول ظهور له في الهوكي" . iihf.com . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
↑ لين، بارنابي (14 أكتوبر 2019). "أحد أفضل حراس المرمى في كرة القدم الأوروبية يمارس رياضة هوكي الجليد، وقد أنقذ ركلة جزاء ليقود فريقه للفوز في أول مباراة له" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
↑ فرانس، سام (13 أكتوبر 2019). "تشيك يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في أول مباراة لهوكي الجليد مرتدياً خوذة مستوحاة من تشيلسي وأرسنال" . goal.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
↑ «بيتر تشيك يتصدى لركلتي جزاء في أول ظهور لهوكي الجليد مع فريق غيلدفورد فينيكس» . بي بي سي سبورت. ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ رايس، ليام (8 نوفمبر 2022). "بيتر تشيك يقدم أداءً مميزاً في أول ظهور له مع أوكسبنسر" . uk.sports.yahoo.com . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2022 .
↑ «بيتر تشيك: حارس مرمى تشيلسي وأرسنال السابق ينضم إلى تشيلمسفورد تشيفتاينز قادمًا من غيلدفورد» . بي بي سي سبورت. 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
↑ «حارس مرمى تشيلسي السابق بيتر تشيك يوقع مع فريق أوكسفورد سيتي ستارز للهوكي على الجليد» . صحيفة الغارديان . 9 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2023 .
↑ بيتي، دارين (15 نوفمبر 2023). "انضم حارس مرمى تشيلسي وأرسنال السابق بيتر تشيك إلى فريق بلفاست جاينتس لهوكي الجليد على سبيل الإعارة الطارئة" . يوروسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
↑ «بيتر تشيك: حارس مرمى تشيلسي السابق ينضم إلى بلفاست جاينتس على سبيل الإعارة» . بي بي سي سبورت . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «حارس تشيلسي السابق تشيك يوقع مع بلفاست جاينتس كبديل طارئ» . رويترز . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «بيتر تشيك: بلفاست مكان مميز للغاية بالنسبة لي، وأنا سعيد بتحقيق حلمي المهني مع فريق جاينتس» . صحيفة بلفاست تلغراف . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «لاعب كرة القدم الأسطوري بيتر تشيك يخوض أول مباراة له في دوري الهوكي البريطاني» . راديو براغ الدولي . 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
↑ ماكيندري، آدم (25 نوفمبر 2023). "بيتر تشيك يشارك لأول مرة مع فريق بلفاست جاينتس الذي ينهي سلسلة هزائمه الأربع المتتالية بفوزه على غلاسكو كلان" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
↑ «بيتر تشيك: حارس تشيلسي السابق يجدد عقده مع بلفاست جاينتس» . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .
↑ بيلي، كيث (19 أغسطس 2024). "أسطورة تشيلسي يستعد لفترة ثالثة مع بلفاست جاينتس" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
^ "أسطورة تشيلسي السابق بيتر تشيك يعود إلى الرياضة – في الهوكي" . كورسيف ميديا كازاخستان . 1 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2026 .
1 2 "سيرة بيتر تشيك، إحصائياته، أخباره - كرة القدم" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
١ ٢ "بوفون يُشيد بنوير "الشجاع" بين عظماء حراسة المرمى" . فور فور تو . ٢٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٦ .
١ ٢ «تشيك أحد أعظم حراس المرمى على الإطلاق، كما يقول فينغر» . فور فور تو . ٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
توم شين ( 13 أغسطس 2015). "يقول أسطورة أرسنال، ينس ليمان، إن بيتر تشيك سيتعافى ليقدم موسمًا رائعًا مع أرسنال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
1 2 بن غلادويل (22 فبراير 2016). "جيجي بوفون: مانويل نوير حارس بايرن ميونخ ليس من بين أفضل حراس المرمى في العالم" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
↑ كين داير (28 يناير 2004). "لوديك: تشيك على وشك التوقيع مع وست هام" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
↑ "بيتر يستلهم من بيتر" . فيفا. 29 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
↑ «تشيك يستعرض ردود فعله المذهلة» . ماركا . مدريد. 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
↑ آلان هانسن (16 ديسمبر 2009). "رؤية آلان هانسن التكتيكية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
↑ أندي إدواردز (5 أغسطس 2015). "وصول بيتر تشيك إلى أرسنال - هل هو القطعة الأخيرة لمنافسة حقيقية على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز؟" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
↑ فيل ماكنولتي (25 أغسطس 2015). "بيتر تشيك يُظهر براعته، لكن آرسنال لا يزال بحاجة إلى تعزيز صفوفه" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
↑ توم هايوارد (1 أغسطس 2015). "وصول تشيك يُضفي عمقًا على أسلوب أرسنال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
^ فاليريو ألبينسي (3 يونيو 2015). "Ecco i portieri che Accendono il calciomercato" (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلو سبورت. أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
^ ريناتو ميساني (20 نوفمبر 2012). "الرياضة في الصفاء - بوفون ضد تشيك: بورتيروني بيانكونيرو ها كوالكوسا في più del Collega 'Blue'..." Goal.com (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
^ سيمونا ماركيتي (20 يوليو 2018). "آرسنال، تشيك، تشي كامبيامنتو. أورا هو جبل عضلي" (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
↑ "من هو أفضل حارس مرمى في العالم؟" . فيفا. 6 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
↑ «أفضل حراس مرمى تشيلسي على مر التاريخ» . آخر أخبار نادي تشيلسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
↑ ميغيل ديلاني (4 سبتمبر 2018). "بعد أخطاء أليسون وبيتر تشيك في استخدام أقدامهما، هل حان الوقت لعودة تدريب حراس المرمى إلى الأساسيات؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
^ لوكا باربون (19 نوفمبر 2015). "يوفنتوس، تحليل بوفون والزملاء: "تشيك الأفضل، يأتي فنيًا لويس إنريكي"" . Goal.com (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
↑ جو كريشنان (11 يوليو 2013). "اختيار تشكيلة تشيلسي كاملة من اللاعبين الذين يستخدمون القدم اليسرى تحت قيادة جوزيه مورينيو" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
↑ ماكس جونز (16 سبتمبر 2016). "بيتر تشيك" . نادي أرسنال لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
↑ "وداعًا بيتر تشيك. 6 مباريات رسّخت مسيرته" . تشيس يور سبورت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
↑ كوكس، مايكل (30 مايو 2014). "بوفون وكاسياس، رائدا الموضة، يحافظان على أسطوريتهما" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
↑ محمود جابر (19 نوفمبر 2015). "جيانلويجي بوفون يُسمّي بيتر تشيك حارس مرمى أرسنال أفضل حارس مرمى في عصره" . 90 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
↑ «ينس - لماذا يُعد تشيك أحد أفضل المدربين على الإطلاق» . نادي أرسنال لكرة القدم، 3 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
↑ هنري، ناتاشا (بدون تاريخ). "حارس مرمى أرسنال بيتر تشيك يدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2017" . سكواكا. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 .
↑ نزار كينسيلا (5 نوفمبر 2018). "تعرّف على ناثان باكستر: مُعجب بيتر تشيك صاحب الرقم القياسي الذي يطمح للنجاح في تشيلسي" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
↑ كريس وو (23 فبراير 2018). "مارتن دوبرافكا يتحدث عن الدور المحوري الذي لعبه بافيل سرنيتشيك في مسيرته الكروية، ولماذا يُعد بيتر تشيك مثله الأعلى" . ChronicleLive.co.uk. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
↑ سيمون كولينجز (12 فبراير 2020). "حارس مرمى فولهام، ماريك روداك، يتحدث عن السعي للصعود، وفترات الإعارة الصعبة، وإعجابه ببيتر تشيك" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
^ سبوزيتو ، لوكاس (30 سبتمبر 2020). "«كان الأمر في غاية السهولة» - لاعب إيفرتون سعيدٌ بتجديد عقده وبداية حياته في النادي . سبورت ويتنس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
↑ داني رايان (30 يونيو 2020). "حراس المرمى الـ 25 الأكثر حفاظًا على نظافة شباكهم منذ عام 2000 (من المركز الحادي عشر إلى الأول)" . جيف مي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
↑ "تاريخ الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم: أفضل حارس مرمى في العالم خلال العقد الأول (2001-2011)" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
↑ «هيمن تشيلسي ومانشستر سيتي على تشكيلة آلان شيرر لأفضل فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز لهذا العقد» . ١٠١ هدفًا رائعًا . ٢٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ "أغويرو في خط الهجوم ضمن تشكيلة شيرر للعقد" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 13 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ "بيتر تشيك" . 11v11.com . شركة AFS. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .
↑ "هل سيستيقظ بيتر تشيك من كابوسه؟" . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
1 2 ريباوروفا، مارتينا (30 يونيو 2008). "مارتينا تشيشوفا: تشيبي مي مانزيل" . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 24 مارس 2012 .
↑ تابوتو، سام (8 يوليو 2025). "نجل بيتر تشيك يوقع أول عقد احترافي له مع فولهام" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2025 .
↑ "Fotbalový gólman Čech strávil poprvé v kariéře celou dovolenou v Čechách" [ أمضى حارس مرمى كرة القدم تشيك إجازته بالكامل في جمهورية التشيك لأول مرة في مسيرته ] . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). براغ: مافرا. 4 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس 2012 .
↑ أوكوجبا، إيمانويل (15 أغسطس 2025). "حارس مرمى تشيلسي السابق، تشيك، ينفصل عن زوجته بعد 26 عامًا" . صحيفة فانغارد . لاغوس، نيجيريا . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025 .
↑ "أسطورة تشيلسي بيتر تشيك يستمع إلى فرقة جيرني لأول مرة" . 11 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.
↑ "عزف بيتر تشيك على الطبول لأغنية آنا مولي" . ١٤ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٦ - عبر يوتيوب.
↑ «حارس مرمى تشيلسي بيتر تشيك يعزف أغنية "آنا مولي" لفرقة إنكيوبوس في فيديو تعليمي على الطبول - شاهد» . NME . ٢١ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٥ .
↑ «بيتر تشيك: حارس مرمى أرسنال سيصدر أغنية خيرية بالتعاون مع روجر تايلور، عازف الطبول في فرقة كوين» . بي بي سي سبورت . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
↑ «حارس المرمى تشيك ينضم إلى فرقة موسيقى الروك الشعبي كعازف طبول» . تي آر تي وورلد . 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
↑ كروس، جون (29 ديسمبر 2015). "بيتر تشيك يُصرّ على أنه ما كان لينضم إلى أرسنال لو لم يكن يعتقد أن بإمكانهم الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
↑ "نادي الثنائية يلتقي بيتر تشيك" . نادي أرسنال للثنائية . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
↑ بيتس، جورج (1 يناير 2016). "أتحدث إلى خط دفاعي بأربع لغات، يكشف حارس مرمى أرسنال بيتر تشيك" . توك سبورت. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
↑ سميث، روري (24 ديسمبر 2020). "بيتر تشيك في منطقة راحته: في قلب كل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
↑ "إحصائيات مسيرة بيتر تشيك" . سوكر بيس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
1 2 "تشيك، بيتر" . الفرق الوطنية لكرة القدم . بنيامين ستراك زيمرمان . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
1 2 "P. Čech" . Soccerway . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
↑ "نبذة عن بيتر تشيك - Eurohockey.com" . eurohockey.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
1 2 3 4 "بيتر تشيك - المواهب الواعدة" . eliteprospects.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
1 2 3 "بيتر تشيك: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنزي، أندرو (19 مايو 2007). "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي - تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد: تقرير المباراة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ بيفان، كريس (30 مايو 2009). "تشيلسي 2-1 إيفرتون" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنولتي، فيل (15 مايو 2010). "تشيلسي 1-0 بورتسموث" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنولتي، فيل (5 مايو 2012). "تشيلسي 2-1 ليفربول" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016.
↑ "ليفربول ٢-٣ تشيلسي" . بي بي سي سبورت . ٢٧ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٩ .
↑ "تشيلسي 2-1 أرسنال: تقرير المباراة" . بي بي سي سبورت . 25 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007.
↑ ماكنولتي، فيل (1 مارس 2015). "تشيلسي 2-0 توتنهام هوتسبير" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ستيفنسون، جوناثان (24 فبراير 2008). "توتنهام 2-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ "تشيلسي 2-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . 7 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنولتي، فيل (9 أغسطس 2009). "تشيلسي 2-2 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنولتي، فيل (19 مايو 2012). "بايرن ميونخ 1-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016.
↑ ماكنولتي، فيل (22 مايو 2008). "مانشستر يونايتد يحقق مجداً أوروبياً مثيراً" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنولتي، فيل (15 مايو 2013). "بنفيكا 1-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016.
↑ إيمونز، مايكل (16 ديسمبر 2012). "كورينثيانز 1-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
↑ ماكنولتي، فيل (27 مايو 2017). "أرسنال 2-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ كراير، آندي (2 أغسطس 2015). "أرسنال 1-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ روستانس، توم (6 أغسطس 2017). "أرسنال 1-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ ماكنولتي، فيل (25 فبراير 2018). "أرسنال 0-3 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ بيفان، كريس (29 مايو 2019). "تشيلسي 4-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
↑ "فرنسا 0-0 جمهورية التشيك: التشكيلات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ "تحت 21 سنة - التاريخ -" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
↑ "فرنسا - لاعب العام" . الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ "الكشف عن تشكيلة النجوم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
↑ «تيري يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام» . بي بي سي سبورت . ٢٤ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٨ .
↑ «لويس سواريز: مهاجم ليفربول يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين» . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
↑ «بيتر تشيك، أفضل لاعب كرة قدم تشيكي لهذا العام، يتطلع بالفعل إلى كأس العالم الصيفي» . راديو.سي زد. 28 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
1 2 "ثمانية لاعبين هيمنوا على جوائز أفضل لاعب كرة قدم في بلادهم" . Squawka.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
↑ «تشيك يفوز بجائزة أفضل لاعب تشيكي للعام» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
↑ «حارس مرمى أرسنال تشيك يفوز بجائزة الكرة الذهبية الحادية عشرة لجمهورية التشيك» . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
↑ بييرند، خوسيه لويس (31 يناير 2007). "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 2005 بحسب الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
↑ "جائزة أفضل حارس مرمى للأندية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
1 2 "بيتر تشيك - الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ "ESM XI" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ "نادي تشيلسي - لاعب العام 2011" . 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 - عبر يوتيوب.
↑ "قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز: ريو فرديناند، بيتر تشيك، وتوني آدامز أحدث المنضمين" . سكاي سبورتس . 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
↑ مايك ميدنز (8 فبراير 2020). "بيتر تشيك هو لاعب الشهر في دوري NIHL 2 الجنوبي" . موقع Chasing the Puck. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ قائمة الشخصيات الحائزة على جوائز بمناسبة حفل استقبال اليوم الوطني 2019، منشور على صفحة السفارة التشيكية في لندن على فيسبوك، 1 أكتوبر 2019.
↑ "حفل استقبال اليوم الوطني 2019" . mzv.cz. سفارة جمهورية التشيك في لندن. 1 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
↑ "جائزة القفاز الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز: الفائزون والمنافسون وكل ما تحتاج لمعرفته" . موقع Goal . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ "إحصائيات لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز عبر التاريخ" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
1 2 3 "مسيرة بيتر تشيك في الدوري الإنجليزي الممتاز بالأرقام" . سكاي سبورتس . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ «أليسون ينضم إلى أساطير حراسة المرمى بتحقيق شباك نظيفة» . الدوري الإنجليزي الممتاز . ٢٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ ماتياس كارين (11 مارس 2019). "بيتر تشيك يصبح أول حارس مرمى يصل إلى 200 مباراة بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ "ترتيب حراس المرمى الخمسة في الدوري الإنجليزي الممتاز الذين وصلوا إلى 50 مباراة بشباك نظيفة بأسرع وقت" . موقع "ذا فوتبول فيثفول " . 17 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
↑ سكاي سبورتس ستاتو. "أقل عدد من المباريات لحارس مرمى ليحقق 50 مباراة بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
↑ مارتن تايلر (26 فبراير 2019). "100 مباراة بشباك نظيفة لديفيد دي خيا مع مانشستر يونايتد" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ "مشاركات مع المنتخب الوطني التشيكوسلوفاكي/جمهورية التشيك" . Rsssf . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ «تشيك، لاعب أرسنال، يُنتخب أفضل لاعب كرة قدم تشيكي للعام للمرة التاسعة، وهو رقم قياسي» . إي إس بي إن . ٢١ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ ستيفن داروين (31 مايو 2017). "حارس مرمى أرسنال تشيك يفوز بجائزة الكرة الذهبية الحادية عشرة لجمهورية التشيك" . موقع جول . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ "اللاعبون الذين شاركوا في أكثر من 100 مباراة في دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 2 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
1 2 "إحصائيات لاعبي تشيلسي عبر التاريخ في الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ "لاعبون سابقون - بيتر تشيك" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 22 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "سجلات حراس المرمى" . نادي تشيلسي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
1 2 "حقائق متنوعة - اللاعبون" . نادي تشيلسي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
↑ "بيتر تشيك - سجله الإحصائي مع تشيلسي" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
بيتر تشيك – سجل منافسات الفيفا (الأرشيف)
بيتر تشيك – سجل منافسات الاتحاد الأوروبي (الأرشيف)
بيتر تشيك في FAČR ( الصفحة السابقة المؤرشفة ) (باللغة التشيكية)
بيتر تشيك على موقع Czech.cz (التشيكية)
المعلومات الشخصية والإحصائيات المهنية من موقع Eliteprospects.com ، أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت (هوكي الجليد).

[27] استمر هذا الرقم القياسي حتى عام 2009، عندما حطمه إدوين فان دير سار .^{[ 24 ]}

[237] يشمل كأس التشيك ، كأس فرنسا ، كأس الاتحاد الإنجليزي

[238] يشمل كأس الرابطة الفرنسية وكأس دوري كرة القدم

[UCL-239] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المشاركات في دوري أبطال أوروبا

[FACS-240] 1 2 3 4 5 الظهور في بطولة درع الاتحاد الإنجليزي

[241] ست مشاركات في دوري أبطال أوروبا، وتسع مشاركات في الدوري الأوروبي

[242] مشاركة واحدة في بطولة درع الاتحاد الإنجليزي، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركتان في كأس العالم للأندية

[243] المشاركة في كأس السوبر الأوروبي

[UEL-244] 1 2 مشاركات في الدوري الأوروبي

[247] يشمل كأس NIHL 2 الجنوبي، وكأس NIHL 1 الجنوبي، وكأس NIHL 1 بريتون، وكأس التحدي

[One_of_th_best_in_history-19] منسوب إلى مصادر متعددة:^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

[Greatest_in_EPL_History-21] منسوب إلى مصادر متعددة:^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}

[Analysing_The_Great_Czech-201] منسوب إلى مصادر متعددة:^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

[1] "بيتر تشيك: نظرة عامة" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[2] "بيتر تشيك: نبذة تعريفية" . worldfootball.net . HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .

[3] "بيتر تشيك" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .

[4] «تأكيد التشكيلات المحدثة لموسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2017/18» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .

[UEFA-5] 1 2 3 4 "نادي المئة في دوري أبطال أوروبا: بيتر تشيك" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 19 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[Alan_Tyers-6] 1 2 3 تايرز، آلان (16 يناير 2019). "بيتر تشيك هو أفضل حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، وإليكم السبب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[Tomas_Satoransky-7] 1 2 روري مارسدن (17 يناير 2019). "بيتر تشيك 'أحد أعظم حراس المرمى'، كما يقول لاعب الدوري الأمريكي للمحترفين توماس ساتورانسكي" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[Cech_Best_XI-8] 1 2 فارون ناير (22 مايو 2019). "بيتر تشيك يعتزل: أفضل تشكيلة لعبت مع حارس المرمى التشيكي - لاعبان فقط من أرسنال ضمن القائمة" . سبورتس كيدا. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[taleoftwohalves-9] 1 2 ريان سمارت (6 فبراير 2019). "بيتر تشيك: أعظم حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز؟" . Taleoftwohalves. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[90_min_2019-10] 1 2 ويلفريد لورانس (15 يناير 2019). "بيتر تشيك: لماذا يُعد أسطورة تشيلسي أعظم حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" . 90 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[Cech_or_Schmeichel-11] 1 2 3 ماتياس كارين؛ روب داوسون (12 مارس 2018). "تشيك أم شمايكل: من هو أفضل حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز؟" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[greatest_EPL_Mirror-12] 1 2 ليام بريندرفيل (15 يناير 2019). "هل بيتر تشيك أعظم حارس مرمى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز؟ مراسلو صحيفة ميرور لكرة القدم يُدلون برأيهم" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .

[Greatest_in_PL_history-13] «حارس مرمى تشيلسي وأرسنال السابق بيتر تشيك يوقع عقدًا مع فريق هوكي إنجليزي» . ESPN. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .

[Another_one-14] "ديدييه دروغبا متفاجئ بتوقيع بيتر تشيك لنادٍ إنجليزي آخر، وحصوله على القميص رقم 39" . SoccerNet. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .

[G.O.A.T-15] «بيتر تشيك يوقع مع فريق غيلدفورد فينيكس لهوكي الجليد» . فور فور تو . ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .

[Special_one-16] آرتشي بليد (14 أكتوبر 2019). "بيتر تشيك يفوز بجائزة أفضل لاعب في أول مباراة له في هوكي الجليد" . ذا سبورتس راش. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[Of_all_time-17] لويس بايز-بومار (15 أكتوبر 2019). "حارس مرمى تشيلسي السابق بيتر تشيك يُنقذ هدف الفوز... في الهوكي" . ديدسبين. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[Its_all_business-18] بارنابي لين (14 أكتوبر 2019). "أحد أفضل حراس المرمى في كرة القدم الأوروبية يمارس رياضة هوكي الجليد، وقد أنقذ ركلة جزاء ليقود فريقه للفوز في أول مباراة له" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[20] غرين، بن (9 أغسطس 2021). "توماس توخيل: لو كان بإمكاني التعاقد مع أي أسطورة من أساطير تشيلسي، لاخترت بيتر تشيك" . سكواكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .

[22] "بيتر تشيك - السجل الإحصائي" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .

[23] فيفيلد، دومينيك (29 يونيو 2015). "بيتر تشيك يُنهي انتقاله إلى أرسنال مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني ويُغرّد مودعًا جماهير تشيلسي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[24] فيفيلد، دومينيك (8 مايو 2019). "بيتر تشيك: 'أبراموفيتش لم يرغب في رؤيتي أرتدي قميص أرسنال'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[Paragraph_Ten-25] "مراجعة موسم 2004/05" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .

[26] جيمس، ستيوارت (28 يناير 2009). "فان دير سار يواصل إبعادهم والمنافسون يقرون بالهزيمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .

[28] "ما وراء كونه حارس مرمى - قصة بيتر تشيك الملهمة - آخر الأخبار الرياضية في نيجيريا" . 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .

[idnes20010131-29] 1 2 شترونك، روبرت (31 يناير 2001). "Čech sní o Barceloně, ale zamířil do Sparty" [ يحلم Čech ببرشلونة لكنه انضم إلى Sparta ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .

[30] "Čech jde do Sparty, která přeplatila Brémy" [ سيذهب Čech إلى سبارتا، الذي قام بالمزايدة على بريمن ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 29 يناير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .

[31] "Brankář Čech si hlídal, aby mu rekord neutekl" [ تأكد حارس المرمى Čech من عدم ترك الرقم القياسي يفلت من أيدينا ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .

[32] سفيد ، يناير (14 يوليو 2003). "Rekordy: Čech nedostal gól 903 minut" [ السجلات: Čech ذهب 903 دقيقة دون أن يستقبل شباكه أي هدف ] . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مارفا. أرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .

[33] "تشيك: آرسنال رفضني" . إي إس بي إن إف سي . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[34] نوفاك ، يارومير (9 يوليو 2002). "Čech nejde do Anglie, ale do Rennes" [ Čech لن يذهب إلى إنجلترا، بل إلى رين ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .

[frenchmom-35] 1 2 "Čech je nejlepším gólmanem ve Francii" [ تشيك هو أفضل حارس مرمى في فرنسا ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 22 أيار/مايو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 مارس 2012 .

[36] "Čech vychytal Rennes záchranu" [ ضمن Čech بقاء رين على قيد الحياة من خلال تصدياته ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 24 مايو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس 2012 .

[37] «رفض تشيلسي عرضه لضم تشيك» . بي بي سي سبورت . 7 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .

[38] "تشيلسي يوقع مع تشيك" . بي بي سي سبورت . 9 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .

[magicnumbers-39] 1 2 وارن، دان (30 أبريل 2005). "أرقام تشيلسي السحرية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .

[40] "صفقة دروغبا، زيهافي، وخمسة أندية تحت الأضواء في سوق الانتقالات" . espnstar.com . 15 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .

[athleticleadershipprofile-41] توومي، ليام؛ جونسون، سيمون (23 يناير 2021). "بيتر تشيك، القائد بالفطرة وله دور كبير في مستقبل تشيلسي" . ذا أثليتيك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[42] "تشيك يُقدّم محتوىً مميزاً في أول ظهور له" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .

[ext2008-43] ويلسون ، ستيف ( 21 يوليو 2008). "بيتر تشيك يوقع عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات مع تشيلسي، ومن المتوقع أن يحذو مايكل إيسيان حذوه" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[44] "الدوري الإنجليزي الممتاز 2005-2006 : جدول الترتيب" . Statto.com . 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .

[45] ويلوبي، إيان (19 يناير 2006). "حارس المرمى التشيكي الشاب بيتر تشيك يُتوّج كأفضل حارس مرمى في العالم" . الإذاعة التشيكية . جمهورية التشيك. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[ext2006-46] جونسون، ويليام (2 فبراير 2006). "تشيك يُكافأ على رقمه القياسي مع تشيلسي بعقد يمتد حتى عام 2010" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[47] "Brankář Čech poprvé Fotbalistou roku" [ حارس المرمى Čech هو أفضل لاعب كرة قدم في العام لأول مرة ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. 27 شباط/فبراير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 15 مارس 2012 .

[48] "الحارس تشيك يخضع لجراحة في الكتف" . بي بي سي سبورت . 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .

[49] سينوت، جون (27 أغسطس 2006). "بلاكبيرن 0-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .

[headinj-50] 1 2 لورانس، إيمي (15 أكتوبر 2006). "تشيلسي المتعثر يتغلب على ريدينغ بعد أزمة حراسة المرمى" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

[BBC_Cech_surgery-51] «حارس المرمى تشيك يخضع لعملية جراحية في الجمجمة» . بي بي سي سبورت . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦ .

[52] كروس، جون (28 أكتوبر 2006). "سأعود" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .

[53] «الأطباء: تشيك خارج الملاعب لبقية الموسم» . سوكر واي . ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٦ .

[54] "مورينيو غاضب بسبب إصابة حراس المرمى" . بي بي سي سبورت . 14 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2006 .

[55] والاس، سام (18 أكتوبر 2006). "مورينيو يدّعي أن ريدينغ وهيئة الخدمات الصحية الوطنية خذلتا تشيك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .

[56] براون، أوليفر (17 أكتوبر 2006). "حكم يدافع عن تصرفاته بعد إصابة تشيك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .

[57] «فينغر يخشى على سلامة حراس المرمى» . بي بي سي سبورت . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦ .

[58] ماركوتي، غابرييل (19 أكتوبر 2006). "المناورات النفسية الإنجليزية" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2006 .

[59] "تشيلسي يعود إلى منزله ويستعد للتدريب" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 24 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2006 .

[60] «تشيك يعترف بأنه لا يتذكر حادثة اصطدام هانت» . صحيفة الغارديان . لندن. 27 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .

[61] ماكنولتي، فيل (20 يناير 2007). "ليفربول 2-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[sponsor2008-62] بن عمار، إميلي (21 يوليو 2008). "بيتر تشيك يحذو حذو زين الدين زيدان في صفقة رعاية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[63] «بيتر تشيك يُختار لاعب الشهر» . czech.cz . ١٦ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٠٧ .

[64] دويل، بول (19 مايو 2007). "تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[65] "تقرير: تشيلسي ضد برمنغهام - الدوري الإنجليزي الممتاز" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .

[inj2010-66] 1 2 "حارس مرمى تشيلسي بيتر تشيك قد يغيب عن بداية الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[67] "بلاكبيرن 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 23 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[68] "تقرير: توتنهام ضد تشيلسي - كأس كارلينج الإنجليزية" . إي إس بي إن سوكرنت . 24 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .

[69] لي، جون (6 مارس 2008). "بيتر تشيك يتعرض لانتكاسة بسبب الإصابة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[70] «تشيك يُصاب في الكاحل» . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .

[71] «تشيلسي مستعد للمخاطرة بالحارس تشيك» . بي بي سي سبورت . ١٤ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٠٨ .

[72] «سيغيب تشيك لمدة أسبوعين بعد عملية جراحية بخمسين غرزة» . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .

[73] روب هيوز (8 أبريل 2008). "مصير حراس المرمى بين يدي المدربين" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .(الاشتراك مطلوب)

[74] كاسلز، دنكان (9 نوفمبر 2008). "تشيك صانع القرن يدافع عن موقفه" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .

[75] "وست هام 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 25 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .

[76] "جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009 .

[77] موراي، سكوت (30 مايو 2009). "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2009: تشيلسي ضد إيفرتون - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[78] «بيتر تشيك يقول إن كارلو أنشيلوتي هو الرجل "المثالي" لتشيلسي» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

[79] براينت، توم (9 أغسطس 2009). "مباراة تشيلسي ومانشستر يونايتد - درع الاتحاد الإنجليزي كما حدثت" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[80] كاسلز، دنكان (27 سبتمبر 2009). "ويغان يكسر سلسلة انتصارات تشيلسي القوي" . صحيفة صنداي تايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2009 .

[81] «استبعاد الحارس تشيك لمدة شهر» . بي بي سي سبورت . 25 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .

[82] والاس، سام (15 أبريل 2010). "تيري ينفي مزاعم لمسة اليد بينما يستمتع تشيلسي بفوزٍ هام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[83] روناي، بارني (15 مايو 2010). "النجاح يسير جنبًا إلى جنب مع استعادة مكانة بيتر تشيك وتشيلسي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[84] ويلسون، بول (15 مايو 2010). "ديدييه دروغبا يُحرز ثنائية تشيلسي بعد تصدي تشيك الذي أذهل بورتسموث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .

[85] "تشيلسي 2-0 أرسنال" . موقع Talk Chelsea . 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .

[86] "فيلا 0-0 تشيلسي" . موقع Talk Chelsea . 16 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .

[Chelsea_Player_of_the_Year_Award_Winners-87] "لاعب العام في نادي تشيلسي" . آخر أخبار نادي تشيلسي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .

[88] «بيتر تشيك، لاعب تشيلسي، سيغيب لمدة تصل إلى أربعة أسابيع بسبب إصابة في الركبة» . بي بي سي سبورت . ١٨ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١١ .

[89] نوفاك ، ميلوسلاف (27 فبراير 2012). "Fotbalistou roku je Čech, vyrovnal se legendě. Trenérům kraloval Vrba" [ Čech هو أفضل لاعب كرة قدم في العام، وهو ما يعادل الأسطورة. سيطر فربا بين المدربين. ] . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2012 .

[90] روستنس، توم (24 مارس 2012). "تشيلسي 0-0 توتنهام" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

[91] "بايرن ميونخ 1-1 تشيلسي (فوز 4-3 بركلات الترجيح؛ 1-1 في الدقيقة 90) | نهائي دوري أبطال أوروبا" . TheGuardian.com . 19 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .

[92] "UEFA.com - دوري أبطال أوروبا - تقييم اللاعبين - إحصائيات مباراة بيتر تشيك" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .

[93] "Čech překonal Viktorův rekord v anketě Fotbalista roku a zahrál si i na bicí" [ حطم Čech الرقم القياسي لفيكتور في استطلاع أفضل لاعب في العام وحتى أنه عزف على الطبول ] . Hospodářské noviny (باللغة التشيكية). الجمهورية التشيكية. 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[94] «تشيلسي يجدد عقده لأربع سنوات أخرى» . نادي تشيلسي لكرة القدم، 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .

[95] "آخر الأخبار" . نادي تشيلسي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .

[96] "تشيلسي 1-4 أتلتيكو مدريد" . بي بي سي سبورت . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .

[97] "جون تيري: قائد تشيلسي سيغيب لمدة "حوالي ثلاثة أسابيع"" . بي بي سي سبورت . 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013. "

[98] "تشيلسي ٢-١ بنفيكا (مجموع المباراتين ٣-١)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٠ .

[99] «تشيلسي 4 - كارديف سيتي 1: تقرير المباراة» . صحيفة ديلي تلغراف . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .

[100] "هال سيتي 0-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 11 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .

[101] «تشيك ينضم إلى نادي المئة» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٦ .

[102] "تشيلسي: إصابة جون تيري وبيتر تشيك قبل نهاية مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .

[103] «نجم ليفربول سواريز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الموسم من باركليز» . Talksport. ١٣ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٤ .

[104] صحيفة "ديلي تلغراف" . 14 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .

[105] ماكنولتي، فيل (5 أكتوبر 2014). "تشيلسي 2-0 أرسنال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .

[106] روز، غاري (21 أكتوبر 2014). "تشيلسي 6-0 ماريبور" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .

[107] "تشيلسي 2-0 هال" . بي بي سي سبورت . 13 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .

[108] «بيتر تشيك سيبقى في تشيلسي بينما ينضم مارك شوارزر إلى ليستر» . بي بي سي سبورت . 4 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .

[109] "تشيلسي 2-0 نيوكاسل" . إي إس بي إن إف سي . 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .

[110] "سوانزي سيتي 0-5 تشيلسي" . إي إس بي إن إف سي . 17 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .

[111] «تيري يقود تشيلسي للفوز على توتنهام في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة» . صحيفة الغارديان . لندن. 1 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[112] "بيتر تشيك على تويتر" . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 – عبر تويتر.

[113] «بيتر تشيك: آرسنال يضم حارس مرمى من تشيلسي في صفقة بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني» . بي بي سي سبورت . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .

[114] «تلقى بيتر تشيك تهديدات بالقتل من جماهير تشيلسي بعد إتمام صفقة انتقاله إلى أرسنال» . mirror.co.uk . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .

[115] "أرسنال 1-0 تشيلسي: فينغر يكسر نحس مورينيو ويرفع درع الاتحاد الإنجليزي" . Goal.com . 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .

[116] "أرسنال 0-2 وست هام" . بي بي سي سبورت . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .

[117] "أرسنال 2-0 بايرن ميونخ" . بي بي سي سبورت . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .

[Cech_record_breaker-118] ديفيد هايتنر (29 ديسمبر 2015). "بيتر تشيك: محطم الأرقام القياسية الدقيق الذي 'يحب أن يفعل الأشياء بالطريقة الصحيحة'"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015. »

[119] "أرسنال 2-0 بورنموث" . بي بي سي سبورت . 28 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2015 .

[skysports.com-120] ١ ٢ "حارس مرمى أرسنال بيتر تشيك سيغيب لأربعة أسابيع بسبب إصابة في ربلة الساق" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٦ .

[121] "أرسنال يحقق فوزه رقم 500 في الدوري الإنجليزي الممتاز على حساب وست بروميتش" . إي إس بي إن إف سي . 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .

[Fully_supported-122] "إحصائيات منطقة أفضل حارس مرمى في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2015/16: بيتر تشيك" . فور فور تو . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[123] "أرسنال 3-4 ليفربول" . يوروسبورت.كوم . 14 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[124] فيل ماكنولتي (24 سبتمبر 2016). "أرسنال 3-0 تشيلسي" . BBC.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .

[125] "أرسنال 2-1 مانشستر سيتي" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.

[Sweeper_Keeper-126] 1 2 جيمي سبنسر (25 أكتوبر 2016). "هل هذا نوير متنكرًا؟! حارس المرمى "المُشتت" الأكثر تشتيتًا للكرات في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم" . 90 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .

[127] "ساوثهامبتون 0-2 أرسنال" . Eurosport.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[128] أرونافا راي (27 مايو 2017). "أرسنال ضد تشيلسي: بيتر تشيك سيجلس على مقاعد البدلاء في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بعد مخاوف من الإصابة" . IB Times.co.uk . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[129] "أرسنال يحتفل بفوزه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على تشيلسي" . NESN.com . 27 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[130] موراي، سكوت (27 مايو 2017). "أرسنال 2-1 تشيلسي: نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2017 - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[Luke_Brown-131] "تعليق نهائي الدوري الأوروبي بين تشيلسي وأرسنال" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .

[132] "أرسنال 1-1 تشيلسي (4-1 بركلات الترجيح) - درع الاتحاد الإنجليزي" . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 - عبر يوتيوب.

[133] هاريس، دانيال (6 أغسطس 2017). "أرسنال 1-1 تشيلسي (4-1 بركلات الترجيح): درع الاتحاد الإنجليزي 2017 - ملخص المباراة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[134] سام دايموند؛ جاك أشتون (11 أغسطس 2017). "أرسنال 4 ليستر 3: غزارة تهديفية في ليلة افتتاحية مثيرة لموسم الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022.

[135] «بيتر تشيك يحقق إنجازًا تاريخيًا في الدوري الإنجليزي الممتاز بالحفاظ على نظافة شباكه أمام واتفورد» . مترو . ١١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٨ .

[136] "بيتر تشيك على تويتر" . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 – عبر تويتر.

[137] فيفيلد، دومينيك (29 مايو 2019). "تشيلسي يفوز بالدوري الأوروبي بعد أن ألهم إيدن هازارد فريقه لتحقيق فوز ساحق على أرسنال" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[138] تيرنر، جون (30 مايو 2019). "أوليفييه جيرو يتألق مع تشيلسي بينما يعاني مسعود أوزيل مع آرسنال: تقييمات لاعبي نهائي الدوري الأوروبي" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[139] أولي، جيمس؛ جونسون، سيمون (29 مايو 2019). "تقييمات لاعبي تشيلسي ضد أرسنال" . www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[140] بيرسي، جون (29 مايو 2019). "تشيلسي ضد أرسنال، تقييمات اللاعبين: من تألق ومن خيب الآمال في نهائي الدوري الأوروبي؟" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[141] "هازارد 9، أوزيل 5: تقييمات لاعبي تشيلسي ضد أرسنال" . inews.co.uk . 29 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[142] دويل، بول (29 مايو 2019). "تشيلسي 4-1 أرسنال: تقييمات اللاعبين النهائية في الدوري الأوروبي | الدوري الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[jerabek-143] ييرابيك ، لوبوش (2007). Český a československý fotbal – معجم osobností a klubů (باللغة التشيكية). براغ، جمهورية التشيك: دار النشر جرادا. ص. 33. ردمك 978-80-247-1656-5.

[144] «تشيك يُشعل احتفالاً تشيكياً» [ تشيك يُشعل احتفالاً تشيكياً ] . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .

[145] "Legenda Čech v reprezentaci: Od الظهور الأول v 19 letech po hořké Euro" [ الأسطورة Čech في منتخب جمهورية التشيك: منذ أول ظهور له في سن 19 عامًا إلى بطولة أوروبا UEFA المريرة ] . بليسك (باللغة التشيكية). مركز الأخبار التشيكي . 9 يوليو 2016.

[146] "زاجوراكيس يُختار كأفضل لاعب" . بي بي سي سبورت . بي بي سي . 5 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2009 .

[147] "يورو 2008: بيتر تشيك يُحمّل نفسه مسؤولية الانهيار المذهل لجمهورية التشيك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 16 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2009 .

[148] «استبعاد دانيال بوديل من تشكيلة منتخب جمهورية التشيك لبطولة أمم أوروبا 2012» . موقع جول . 29 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2016 .

[149] "اليونان 1-2 جمهورية التشيك" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .

[150] "بطولة أمم أوروبا 2012 - جمهورية التشيك تُقصي بولندا، الدولة المضيفة المشاركة" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2016 .

[151] روستانس، توم (18 مايو 2014). "جمهورية التشيك 0-1 البرتغال" . بي بي سي سبورت .

[152] «تشيك يحقق مباراته الدولية رقم 100 بينما يُسعد فيدرا التشيكيين بثنائيته» . رويترز . يريفان. 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[153] "تألق شباب بولندا في الفوز على جمهورية التشيك" . PSN . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٠ .

[154] «تشيك يصبح اللاعب الأكثر مشاركة مع منتخب جمهورية التشيك» . موقع غول . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .

[155] "حارس مرمى أرسنال يعلن اعتزاله اللعب الدولي" . ITV . 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .

[156] «تعيين بيتر تشيك مستشارًا فنيًا وأدائيًا لنادي تشيلسي» . بي بي سي سبورت . ٢١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .

[157] "تأكيد قوائم فرق الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2020/21" . premierleague.com . 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[158] "إعلان تشكيلة تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز" . نادي تشيلسي، 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[159] "بيتر تشيك » دوري الدرجة الأولى تحت 23 سنة 2020/2021" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .

[160] أولدهام، لويس (20 أبريل 2021). "«أعطونا بعض الوقت!» - تشيك يواجه متظاهري تشيلسي . Football365 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .

[161] «تشيك يناشد جماهير تشيلسي خلال احتجاجات الدوري الإنجليزي الممتاز» . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .

[162] بايساوث، أليكس (20 أبريل 2021). "تشيلسي 0-0 برايتون وهوف ألبيون: تعادل أصحاب الأرض في ليلة مثيرة لكرة القدم الأوروبية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .

[163] «الدوري الأوروبي الممتاز: انسحاب جميع فرق الدوري الإنجليزي الممتاز الستة من المنافسة» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .

[164] «انهيار الدوري الأوروبي الممتاز مع انسحاب جميع الأندية الإنجليزية الستة» . صحيفة الغارديان . ٢١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢١ .

[165] «بيتر تشيك سيترك منصبه كمستشار فني وأداء» . نادي تشيلسي لكرة القدم، 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .

[166] فيكتور، توم (27 يونيو 2022). "بيتر تشيك يغادر تشيلسي بعد اجتماعه مع المالك الجديد تود بوهلي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .

[167] «بيتر تشيك ينضم إلى فريق هوكي الجليد بعد اعتزاله كرة القدم» . AS.com . 9 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .

[168] بوتس، آندي (14 أكتوبر 2019). "تشيك يتألق في أول ظهور له في الهوكي" . iihf.com . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .

[169] لين، بارنابي (14 أكتوبر 2019). "أحد أفضل حراس المرمى في كرة القدم الأوروبية يمارس رياضة هوكي الجليد، وقد أنقذ ركلة جزاء ليقود فريقه للفوز في أول مباراة له" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .

[MOTM-170] فرانس، سام (13 أكتوبر 2019). "تشيك يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في أول مباراة لهوكي الجليد مرتدياً خوذة مستوحاة من تشيلسي وأرسنال" . goal.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .

[171] «بيتر تشيك يتصدى لركلتي جزاء في أول ظهور لهوكي الجليد مع فريق غيلدفورد فينيكس» . بي بي سي سبورت. ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .

[172] رايس، ليام (8 نوفمبر 2022). "بيتر تشيك يقدم أداءً مميزاً في أول ظهور له مع أوكسبنسر" . uk.sports.yahoo.com . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2022 .

[173] «بيتر تشيك: حارس مرمى تشيلسي وأرسنال السابق ينضم إلى تشيلمسفورد تشيفتاينز قادمًا من غيلدفورد» . بي بي سي سبورت. 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .

[174] «حارس مرمى تشيلسي السابق بيتر تشيك يوقع مع فريق أوكسفورد سيتي ستارز للهوكي على الجليد» . صحيفة الغارديان . 9 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2023 .

[175] بيتي، دارين (15 نوفمبر 2023). "انضم حارس مرمى تشيلسي وأرسنال السابق بيتر تشيك إلى فريق بلفاست جاينتس لهوكي الجليد على سبيل الإعارة الطارئة" . يوروسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .

[176] «بيتر تشيك: حارس مرمى تشيلسي السابق ينضم إلى بلفاست جاينتس على سبيل الإعارة» . بي بي سي سبورت . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[177] «حارس تشيلسي السابق تشيك يوقع مع بلفاست جاينتس كبديل طارئ» . رويترز . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[178] «بيتر تشيك: بلفاست مكان مميز للغاية بالنسبة لي، وأنا سعيد بتحقيق حلمي المهني مع فريق جاينتس» . صحيفة بلفاست تلغراف . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[179] «لاعب كرة القدم الأسطوري بيتر تشيك يخوض أول مباراة له في دوري الهوكي البريطاني» . راديو براغ الدولي . 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .

[180] ماكيندري، آدم (25 نوفمبر 2023). "بيتر تشيك يشارك لأول مرة مع فريق بلفاست جاينتس الذي ينهي سلسلة هزائمه الأربع المتتالية بفوزه على غلاسكو كلان" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .

[181] «بيتر تشيك: حارس تشيلسي السابق يجدد عقده مع بلفاست جاينتس» . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .

[182] بيلي، كيث (19 أغسطس 2024). "أسطورة تشيلسي يستعد لفترة ثالثة مع بلفاست جاينتس" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .

[183] "أسطورة تشيلسي السابق بيتر تشيك يعود إلى الرياضة – في الهوكي" . كورسيف ميديا كازاخستان . 1 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2026 .

[ESPN_Profile-184] 1 2 "سيرة بيتر تشيك، إحصائياته، أخباره - كرة القدم" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .

[goalkeeping_greats-185] ١ ٢ "بوفون يُشيد بنوير "الشجاع" بين عظماء حراسة المرمى" . فور فور تو . ٢٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٦ .

[Greatest_goalkeepers-186] ١ ٢ «تشيك أحد أعظم حراس المرمى على الإطلاق، كما يقول فينغر» . فور فور تو . ٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .

[fantastic_season-187] توم شين ( 13 أغسطس 2015). "يقول أسطورة أرسنال، ينس ليمان، إن بيتر تشيك سيتعافى ليقدم موسمًا رائعًا مع أرسنال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .

[world's_best_keepers-188] 1 2 بن غلادويل (22 فبراير 2016). "جيجي بوفون: مانويل نوير حارس بايرن ميونخ ليس من بين أفضل حراس المرمى في العالم" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .

[189] كين داير (28 يناير 2004). "لوديك: تشيك على وشك التوقيع مع وست هام" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .

[190] "بيتر يستلهم من بيتر" . فيفا. 29 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .

[191] «تشيك يستعرض ردود فعله المذهلة» . ماركا . مدريد. 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .

[192] آلان هانسن (16 ديسمبر 2009). "رؤية آلان هانسن التكتيكية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .

[193] أندي إدواردز (5 أغسطس 2015). "وصول بيتر تشيك إلى أرسنال - هل هو القطعة الأخيرة لمنافسة حقيقية على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز؟" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .

[194] فيل ماكنولتي (25 أغسطس 2015). "بيتر تشيك يُظهر براعته، لكن آرسنال لا يزال بحاجة إلى تعزيز صفوفه" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .

[195] توم هايوارد (1 أغسطس 2015). "وصول تشيك يُضفي عمقًا على أسلوب أرسنال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .

[196] فاليريو ألبينسي (3 يونيو 2015). "Ecco i portieri che Accendono il calciomercato" (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلو سبورت. أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .

[197] ريناتو ميساني (20 نوفمبر 2012). "الرياضة في الصفاء - بوفون ضد تشيك: بورتيروني بيانكونيرو ها كوالكوسا في più del Collega 'Blue'..." Goal.com (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .

[198] سيمونا ماركيتي (20 يوليو 2018). "آرسنال، تشيك، تشي كامبيامنتو. أورا هو جبل عضلي" (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .

[199] "من هو أفضل حارس مرمى في العالم؟" . فيفا. 6 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .

[Check_Defense-200] «أفضل حراس مرمى تشيلسي على مر التاريخ» . آخر أخبار نادي تشيلسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .

[202] ميغيل ديلاني (4 سبتمبر 2018). "بعد أخطاء أليسون وبيتر تشيك في استخدام أقدامهما، هل حان الوقت لعودة تدريب حراس المرمى إلى الأساسيات؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .

[203] لوكا باربون (19 نوفمبر 2015). "يوفنتوس، تحليل بوفون والزملاء: "تشيك الأفضل، يأتي فنيًا لويس إنريكي"" . Goal.com (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .

[204] جو كريشنان (11 يوليو 2013). "اختيار تشكيلة تشيلسي كاملة من اللاعبين الذين يستخدمون القدم اليسرى تحت قيادة جوزيه مورينيو" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[205] ماكس جونز (16 سبتمبر 2016). "بيتر تشيك" . نادي أرسنال لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[206] "وداعًا بيتر تشيك. 6 مباريات رسّخت مسيرته" . تشيس يور سبورت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .

[207] كوكس، مايكل (30 مايو 2014). "بوفون وكاسياس، رائدا الموضة، يحافظان على أسطوريتهما" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .

[208] محمود جابر (19 نوفمبر 2015). "جيانلويجي بوفون يُسمّي بيتر تشيك حارس مرمى أرسنال أفضل حارس مرمى في عصره" . 90 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .

[209] «ينس - لماذا يُعد تشيك أحد أفضل المدربين على الإطلاق» . نادي أرسنال لكرة القدم، 3 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .

[Guineas-210] هنري، ناتاشا (بدون تاريخ). "حارس مرمى أرسنال بيتر تشيك يدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2017" . سكواكا. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 .

[Record-Breakers-211] نزار كينسيلا (5 نوفمبر 2018). "تعرّف على ناثان باكستر: مُعجب بيتر تشيك صاحب الرقم القياسي الذي يطمح للنجاح في تشيلسي" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .

[Marty_Čech-212] كريس وو (23 فبراير 2018). "مارتن دوبرافكا يتحدث عن الدور المحوري الذي لعبه بافيل سرنيتشيك في مسيرته الكروية، ولماذا يُعد بيتر تشيك مثله الأعلى" . ChronicleLive.co.uk. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .

[Marek_Čech-213] سيمون كولينجز (12 فبراير 2020). "حارس مرمى فولهام، ماريك روداك، يتحدث عن السعي للصعود، وفترات الإعارة الصعبة، وإعجابه ببيتر تشيك" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[214] سبوزيتو ، لوكاس (30 سبتمبر 2020). "«كان الأمر في غاية السهولة» - لاعب إيفرتون سعيدٌ بتجديد عقده وبداية حياته في النادي . سبورت ويتنس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .

[fourty_eight-215] داني رايان (30 يونيو 2020). "حراس المرمى الـ 25 الأكثر حفاظًا على نظافة شباكهم منذ عام 2000 (من المركز الحادي عشر إلى الأول)" . جيف مي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .

[PERFECT-216] "تاريخ الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم: أفضل حارس مرمى في العالم خلال العقد الأول (2001-2011)" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .

[217] «هيمن تشيلسي ومانشستر سيتي على تشكيلة آلان شيرر لأفضل فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز لهذا العقد» . ١٠١ هدفًا رائعًا . ٢٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .

[218] "أغويرو في خط الهجوم ضمن تشكيلة شيرر للعقد" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 13 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[219] "بيتر تشيك" . 11v11.com . شركة AFS. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .

[220] "هل سيستيقظ بيتر تشيك من كابوسه؟" . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .

[wife-221] 1 2 ريباوروفا، مارتينا (30 يونيو 2008). "مارتينا تشيشوفا: تشيبي مي مانزيل" . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). جمهورية التشيك: مافرا. أرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 24 مارس 2012 .

[222] تابوتو، سام (8 يوليو 2025). "نجل بيتر تشيك يوقع أول عقد احترافي له مع فولهام" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2025 .

[secondchild-223] "Fotbalový gólman Čech strávil poprvé v kariéře celou dovolenou v Čechách" [ أمضى حارس مرمى كرة القدم تشيك إجازته بالكامل في جمهورية التشيك لأول مرة في مسيرته ] . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). براغ: مافرا. 4 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس 2012 .

[224] أوكوجبا، إيمانويل (15 أغسطس 2025). "حارس مرمى تشيلسي السابق، تشيك، ينفصل عن زوجته بعد 26 عامًا" . صحيفة فانغارد . لاغوس، نيجيريا . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025 .

[225] "أسطورة تشيلسي بيتر تشيك يستمع إلى فرقة جيرني لأول مرة" . 11 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.

[226] "عزف بيتر تشيك على الطبول لأغنية آنا مولي" . ١٤ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٦ - عبر يوتيوب.

[227] «حارس مرمى تشيلسي بيتر تشيك يعزف أغنية "آنا مولي" لفرقة إنكيوبوس في فيديو تعليمي على الطبول - شاهد» . NME . ٢١ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٥ .

[228] «بيتر تشيك: حارس مرمى أرسنال سيصدر أغنية خيرية بالتعاون مع روجر تايلور، عازف الطبول في فرقة كوين» . بي بي سي سبورت . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .

[229] «حارس المرمى تشيك ينضم إلى فرقة موسيقى الروك الشعبي كعازف طبول» . تي آر تي وورلد . 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .

[dmirrordec292015-230] كروس، جون (29 ديسمبر 2015). "بيتر تشيك يُصرّ على أنه ما كان لينضم إلى أرسنال لو لم يكن يعتقد أن بإمكانهم الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .

[231] "نادي الثنائية يلتقي بيتر تشيك" . نادي أرسنال للثنائية . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .

[232] بيتس، جورج (1 يناير 2016). "أتحدث إلى خط دفاعي بأربع لغات، يكشف حارس مرمى أرسنال بيتر تشيك" . توك سبورت. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .

[233] سميث، روري (24 ديسمبر 2020). "بيتر تشيك في منطقة راحته: في قلب كل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .

[234] "إحصائيات مسيرة بيتر تشيك" . سوكر بيس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .

[NFT-235] 1 2 "تشيك، بيتر" . الفرق الوطنية لكرة القدم . بنيامين ستراك زيمرمان . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .

[SW-236] 1 2 "P. Čech" . Soccerway . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .

[eurohockey-245] "نبذة عن بيتر تشيك - Eurohockey.com" . eurohockey.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .

[eliteprospects-246] 1 2 3 4 "بيتر تشيك - المواهب الواعدة" . eliteprospects.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .

[PremProfile-248] 1 2 3 "بيتر تشيك: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[249] ماكنزي، أندرو (19 مايو 2007). "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي - تشيلسي 1-0 مانشستر يونايتد: تقرير المباراة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[250] بيفان، كريس (30 مايو 2009). "تشيلسي 2-1 إيفرتون" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[251] ماكنولتي، فيل (15 مايو 2010). "تشيلسي 1-0 بورتسموث" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[252] ماكنولتي، فيل (5 مايو 2012). "تشيلسي 2-1 ليفربول" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016.

[253] "ليفربول ٢-٣ تشيلسي" . بي بي سي سبورت . ٢٧ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٩ .

[254] "تشيلسي 2-1 أرسنال: تقرير المباراة" . بي بي سي سبورت . 25 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007.

[255] ماكنولتي، فيل (1 مارس 2015). "تشيلسي 2-0 توتنهام هوتسبير" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[256] ستيفنسون، جوناثان (24 فبراير 2008). "توتنهام 2-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[257] "تشيلسي 2-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . 7 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[258] ماكنولتي، فيل (9 أغسطس 2009). "تشيلسي 2-2 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[259] ماكنولتي، فيل (19 مايو 2012). "بايرن ميونخ 1-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016.

[260] ماكنولتي، فيل (22 مايو 2008). "مانشستر يونايتد يحقق مجداً أوروبياً مثيراً" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[261] ماكنولتي، فيل (15 مايو 2013). "بنفيكا 1-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016.

[262] إيمونز، مايكل (16 ديسمبر 2012). "كورينثيانز 1-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.

[263] ماكنولتي، فيل (27 مايو 2017). "أرسنال 2-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[264] كراير، آندي (2 أغسطس 2015). "أرسنال 1-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[265] روستانس، توم (6 أغسطس 2017). "أرسنال 1-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[266] ماكنولتي، فيل (25 فبراير 2018). "أرسنال 0-3 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[267] بيفان، كريس (29 مايو 2019). "تشيلسي 4-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .

[268] "فرنسا 0-0 جمهورية التشيك: التشكيلات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[269] "تحت 21 سنة - التاريخ -" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .

[270] "فرنسا - لاعب العام" . الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[All-star_squad_revealed-271] "الكشف عن تشكيلة النجوم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .

[272] «تيري يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام» . بي بي سي سبورت . ٢٤ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٨ .

[273] «لويس سواريز: مهاجم ليفربول يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين» . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .

[274] «بيتر تشيك، أفضل لاعب كرة قدم تشيكي لهذا العام، يتطلع بالفعل إلى كأس العالم الصيفي» . راديو.سي زد. 28 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .

[CFOTY-275] 1 2 "ثمانية لاعبين هيمنوا على جوائز أفضل لاعب كرة قدم في بلادهم" . Squawka.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .

[276] «تشيك يفوز بجائزة أفضل لاعب تشيكي للعام» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .

[277] «حارس مرمى أرسنال تشيك يفوز بجائزة الكرة الذهبية الحادية عشرة لجمهورية التشيك» . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .

[278] بييرند، خوسيه لويس (31 يناير 2007). "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 2005 بحسب الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .

[279] "جائزة أفضل حارس مرمى للأندية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[UEFAaward-280] 1 2 "بيتر تشيك - الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[281] "ESM XI" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[282] "نادي تشيلسي - لاعب العام 2011" . 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 - عبر يوتيوب.

[283] "قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز: ريو فرديناند، بيتر تشيك، وتوني آدامز أحدث المنضمين" . سكاي سبورتس . 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .

[NIHL_POTM-284] مايك ميدنز (8 فبراير 2020). "بيتر تشيك هو لاعب الشهر في دوري NIHL 2 الجنوبي" . موقع Chasing the Puck. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[285] قائمة الشخصيات الحائزة على جوائز بمناسبة حفل استقبال اليوم الوطني 2019، منشور على صفحة السفارة التشيكية في لندن على فيسبوك، 1 أكتوبر 2019.

[286] "حفل استقبال اليوم الوطني 2019" . mzv.cz. سفارة جمهورية التشيك في لندن. 1 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .

[287] "جائزة القفاز الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز: الفائزون والمنافسون وكل ما تحتاج لمعرفته" . موقع Goal . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .

[288] "إحصائيات لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز عبر التاريخ" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[Skysports-289] 1 2 3 "مسيرة بيتر تشيك في الدوري الإنجليزي الممتاز بالأرقام" . سكاي سبورتس . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[290] «أليسون ينضم إلى أساطير حراسة المرمى بتحقيق شباك نظيفة» . الدوري الإنجليزي الممتاز . ٢٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .

[291] ماتياس كارين (11 مارس 2019). "بيتر تشيك يصبح أول حارس مرمى يصل إلى 200 مباراة بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[292] "ترتيب حراس المرمى الخمسة في الدوري الإنجليزي الممتاز الذين وصلوا إلى 50 مباراة بشباك نظيفة بأسرع وقت" . موقع "ذا فوتبول فيثفول " . 17 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .

[293] سكاي سبورتس ستاتو. "أقل عدد من المباريات لحارس مرمى ليحقق 50 مباراة بشباك نظيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .

[294] مارتن تايلر (26 فبراير 2019). "100 مباراة بشباك نظيفة لديفيد دي خيا مع مانشستر يونايتد" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[295] "مشاركات مع المنتخب الوطني التشيكوسلوفاكي/جمهورية التشيك" . Rsssf . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[296] «تشيك، لاعب أرسنال، يُنتخب أفضل لاعب كرة قدم تشيكي للعام للمرة التاسعة، وهو رقم قياسي» . إي إس بي إن . ٢١ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .

[297] ستيفن داروين (31 مايو 2017). "حارس مرمى أرسنال تشيك يفوز بجائزة الكرة الذهبية الحادية عشرة لجمهورية التشيك" . موقع جول . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[298] "اللاعبون الذين شاركوا في أكثر من 100 مباراة في دوري أبطال أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 2 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[PL-299] 1 2 "إحصائيات لاعبي تشيلسي عبر التاريخ في الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[300] "لاعبون سابقون - بيتر تشيك" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 22 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[Goalkeeping-301] 1 2 3 4 5 6 7 8 "سجلات حراس المرمى" . نادي تشيلسي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .

[Miscellaneous-302] 1 2 "حقائق متنوعة - اللاعبون" . نادي تشيلسي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[303] "بيتر تشيك - سجله الإحصائي مع تشيلسي" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .

[ 4 ]

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

63 ] في

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[

[

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

112 ] بعد

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗