نهائي كأس الاتحاد الانجليزي 2007

نهائي كأس الاتحاد الانجليزي 2007
حدث	كأس الاتحاد الإنجليزي 2006–07
	بعد الوقت الاضافي
تاريخ	19 مايو 2007
مكان	ملعب ويمبلي ، لندن
رجل المباراة	فرانك لامبارد (تشيلسي)
حكم	ستيف بينيت ( كينت )
حضور	89,826
	← 2006 2008 →

أقيمت نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي 2007 يوم السبت 19 مايو 2007 بين تشيلسي ومانشستر يونايتد . كانت نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي رقم 126 وأول نهائي يُلعب على ملعب ويمبلي الجديد . ^[1] تغلب تشيلسي على مانشستر يونايتد 1-0 بفضل هدف في الوقت الإضافي من ديدييه دروجبا ، ^{[2] مكملاً بذلك}ثنائية الكأس المحلية للبلوز في موسم 2006-2007 ، حيث فازوا بالفعل بنهائي كأس الرابطة في فبراير. كان مانشستر يونايتد هو المرشح للفوز بثنائية خاصة به حيث تغلب مؤخرًا على تشيلسي ليحصل على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز قبل أسبوعين. اعتُبرت المباراة على نطاق واسع مخيبة للآمال من قبل الخبراء والمشجعين على حد سواء. ^[3]^[4]^[5] نتيجة لكون مانشستر يونايتد وتشيلسي قد ضمنا بالفعل التأهل إلى دوري أبطال أوروبا ، فقد ذهب دخول كأس الاتحاد الأوروبي للفائز/الوصيف بكأس الاتحاد الإنجليزي بدلاً من ذلك إلى الفريق صاحب المركز الأعلى في الدوري الإنجليزي الممتاز والذي لم يتأهل بالفعل إلى أوروبا: بولتون واندررز .

بلغ عدد الحضور في المباراة 89,826 متفرجًا، وهو أكبر عدد لنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي منذ فوز ويمبلدون الشهير 1-0 على ليفربول في نهائي عام 1988 ، عندما حضر 98,203 متفرجًا. أصبح تشيلسي ثالث نادٍ فقط يكمل ثنائية الكأس المحلية - فعل ذلك آرسنال في عام 1993 وليفربول في عام 2001. وكان هذا انتصاره الرابع في كأس الاتحاد الإنجليزي، والأول تحت إدارة جوزيه مورينيو . لقد فازوا بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي الأخير في ملعب ويمبلي القديم قبل سبع سنوات.

خلفية

تاريخ

كانت المباراة هي المرة الأولى منذ عام 1986 التي أقيمت فيها نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي بين الفائزين والوصيفين في الدوري الإنجليزي، والمرة الأولى على الإطلاق التي يلتقي فيها بطل الدوري الإنجليزي الممتاز وبطل كأس الرابطة من نفس الموسم وجهاً لوجه في النهائي. كان مانشستر يونايتد يهدف إلى الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية عشرة لتمديد سجله الإجمالي باعتباره الفريق الأكثر نجاحًا في تاريخ المسابقة، بينما كان تشيلسي يلعب من أجل الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الرابعة بشكل عام. كانت آخر مرة لعب فيها تشيلسي مع مانشستر يونايتد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1994، عندما فاز مانشستر يونايتد 4-0 بعد شوط أول بدون أهداف. كان رايان جيجز اللاعب الوحيد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 2007 الذي لعب في عام 1994. لعب مساعد مدرب تشيلسي ستيف كلارك في ذلك اليوم مع البلوز في عام 1994. ^[6]

كان رايان جيجز يلعب في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة السابعة، ليعادل الرقم القياسي لروي كين بعد الحرب، حيث لعب في نهائيات 1994 و1995 و1996 و1999 و2004 و2005. وكان تشيلسي أيضًا آخر نادٍ يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي في ملعب ويمبلي القديم ، عندما تغلب على أستون فيلا في نهائي عام 2000 .

واصل تشيلسي هيمنة ما يسمى بـ "الأربعة الكبار"، الذين فازوا الآن بآخر 12 نهائيًا على التوالي (أرسنال 4 انتصارات، مانشستر يونايتد 3، تشيلسي 3، ليفربول 2)، منذ فوز إيفرتون على مانشستر يونايتد عام 1995. كانت نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي الثامن على التوالي (أرسنال 4 مرات، تشيلسي 2، ميلوول 1، وست هام 1) الذي يتضمن ناديًا من لندن؛ وكان آخر نهائي لا يتضمن ناديًا من لندن هو فوز مانشستر يونايتد 2-0 على نيوكاسل يونايتد في نهائي عام 1999 .

قبل المباراة، أقيم حفل افتتاح رسمي للملعب الجديد. وشمل ذلك الافتتاح الرسمي من قبل الأمير ويليام ، وعرض جوي لفريق السهام الحمراء ، وموكب على أرض الملعب للفائزين السابقين في ملعب ويمبلي القديم.

وكانت القائمة الكاملة هي:

بيتر ماكبارلاند - هداف أستون فيلا، 1957
روي هارتل - الظهير الأيمن لنادي بولتون واندررز، 1958
تشارلي تومسون - حارس مرمى نوتنغهام فورست، 1959
بيل سلاتر - قائد فريق ولفرهامبتون واندررز، 1960
بوبي سميث - هداف توتنهام هوتسبير، 1961
كليف جونز - جناح توتنهام هوتسبير، 1962
دينيس لو - هداف مانشستر يونايتد، 1963
السير جيف هيرست - هداف وست هام يونايتد، 1964
إيان سانت جون – هداف ليفربول، 1965
ديريك تيمبل – هداف إيفرتون، 1966
ديف ماكاي - كابتن توتنهام هوتسبير، 1967
جراهام ويليامز - قائد فريق وست بروميتش ألبيون، 1968
مايك سمربي - جناح مانشستر سيتي، 1969
رون هاريس – كابتن تشيلسي، 1970
فرانك ماكلينتوك – قائد فريق الأرسنال، 1971
بيتر لوريمر - جناح ليدز يونايتد، 1972
جيم مونتجومري - حارس مرمى سندرلاند، 1973
راي كليمنس – حارس مرمى ليفربول، 1974
آلان تايلور - هداف وست هام يونايتد، 1975
لوري ماكمينيمي - مدرب ساوثامبتون، 1976
لو ماكاري - مهاجم مانشستر يونايتد، 1977
كيفن بيتي - مدافع إيبسويتش تاون، 1978
فرانك ستابلتون - هداف أرسنال، 1979
السير تريفور بروكينج - هداف وست هام يونايتد، 1980
ريكاردو فيلا وستيف بيريمان - لاعب خط وسط وقائد توتنهام هوتسبير، 1981
جلين هودل - هداف توتنهام هوتسبير عام 1982
آرثر ألبستون - مدافع مانشستر يونايتد، 1983
تريفور ستيفن - لاعب وسط نادي إيفرتون، 1984

نورمان وايتسايد – هداف مانشستر يونايتد، 1985
إيان راش – هداف ليفربول، 1986
كيث هوتشين - هداف نادي كوفنتري سيتي عام 1987
لوري سانشيز – هداف ويمبلدون 1988
جون بارنز - لاعب وسط ليفربول، 1989
لي مارتن - هداف مانشستر يونايتد، 1990
تيري فينابلز وجاري مابوت - مدرب توتنهام هوتسبير وقائد الفريق، 1991
مايكل توماس – هداف ليفربول، 1992
إيان رايت – هداف أرسنال، 1993
مارك هيوز – هداف مانشستر يونايتد، 1994
نيفيل ساوثال – حارس مرمى نادي إيفرتون، 1995
جاري باليستر - مدافع مانشستر يونايتد، 1996
دينيس وايز – كابتن تشيلسي، 1997
ديفيد سيمان – حارس مرمى أرسنال، 1998
بيتر شمايكل – حارس مرمى مانشستر يونايتد، 1999
مارسيل ديسايي – مدافع تشيلسي، 2000

الاجتماعات الأخيرة

انتهت مباراتي الدوري بين الناديين في موسم 2006-2007 بالتعادل. في 26 نوفمبر 2006 على ملعب أولد ترافورد الخاص بمانشستر يونايتد ، انتهت المباراة بالتعادل 1-1، وجاءت الأهداف من لويس ساها وريكاردو كارفاليو . التقى الناديان مرة أخرى في 9 مايو 2007 في مباراتهما قبل الأخيرة في الدوري على ملعب ستامفورد بريدج ، ولكن مع حسم الدوري بالفعل في عطلة نهاية الأسبوع السابقة، أراح كلا الفريقين معظم لاعبيهما الرئيسيين وانتهت المباراة 0-0.

الطريق إلى ويمبلي

تشيلسي			مانشستر يونايتد
ماكليسفيلد تاون [L2] H 6–1	لامبارد 16'، 41'، 51' ( ركلة جزاء ) رايت فيليبس 68' ميكيل 82' كارفاليو 86'	الجولة الثالثة	أستون فيلا [P] H 2–1	لارسون 55' سولسكاير 90'
نوتنغهام فورست [L1] H 3–0	شيفتشينكو 9' دروجبا 18' ميكيل 45'	الجولة الرابعة	بورتسموث [P] H 2–1	روني 77'، 83'
نورويتش سيتي [ج ] 4–0	رايت فيليبس 39' دروجبا 51' إيسيان 90' شيفتشينكو 90'	الجولة الخامسة	القراءة [ص] ح 1-1	كاريك 45'
نورويتش سيتي [ج ] 4–0	رايت فيليبس 39' دروجبا 51' إيسيان 90' شيفتشينكو 90'	إعادة التشغيل	القراءة [ص] أ 3-2	هاينز 2' ساها 4' سولسكاير 6'
توتنهام هوتسبير [P ] 3–3	لامبارد 22'، 71' كالو 86'	الجولة السادسة	ميدلسبره [ب] أ 2–2	روني 23' رونالدو 68' ( ضربة جزاء )
توتنهام هوتسبير [ب] أ 2–1	شيفتشينكو 55' رايت فيليبس 61'	إعادة التشغيل	ميدلسبره [P] H 1–0	رونالدو 76' ( ركلة جزاء )
بلاكبيرن روفرز [ب] أولد ترافورد ، مانشستر 2–1 ( وقت إضافي )	لامبارد 16' بالاك 109'	الدور نصف النهائي	واتفورد [P] فيلا بارك ، برمنغهام 4–1	روني 7'، 66' رونالدو 28' ريتشاردسون 82'

حصل كلا الناديين على إعفاء من التأهل إلى الدور الثالث.
بين قوسين مربعين يوجد حرف يمثل انقسام المعارضة
- [P] = الدوري الإنجليزي الممتاز
- [ج] = بطولة
- [L1] = دوري كرة القدم الدرجة الأولى
- [L2] = دوري الدرجة الثانية لكرة القدم

مباراة

ملخص

اتسمت أول عشرين دقيقة من المباراة بالحذر والافتقار إلى الإبداع من كلا الفريقين، حتى أطلق ديدييه دروجبا أول محاولة ملحوظة على المرمى في المباراة بتسديدة قوية من مسافة ثلاثين ياردة. واستغرق الأمر عشر دقائق أخرى لتسديدة أخرى، هذه المرة من فرانك لامبارد لاعب تشيلسي الذي أجبر إدوين فان دير سار على إنقاذها . تم إلغاء تسلل واين روني مرتين لصالح مانشستر يونايتد في الشوط الأول، لكنها كانت أقرب فرصة للشياطين الحمر.

في الشوط الأول، أجرى مدرب تشيلسي جوزيه مورينيو تبديلًا مشابهًا، حيث أدخل الجناح الهولندي أريين روبن بدلاً من جو كول . بعد دقيقة واحدة من استئناف اللعب، أنتج روني أكثر الحركات إثارة في تلك اللحظة، حيث راوغ اثنين من مدافعي تشيلسي قبل أن يوجه تسديدة قوية نحو المرمى، لكن بيتر تشيك نجح في القيام بإنقاذ مقنع. انطلق روني في جولة أخرى بعد عشر دقائق، حاملاً الكرة لمسافة جيدة ستين ياردة نحو المرمى فقط ليعرقله آخر مدافع لتشيلسي، واين بريدج . ثم أطلق رايان جيجز تسديدة طائرة بالكاد بقدمين فوق العارضة من مسافة قريبة بعد تمريرة عرضية من بول سكولز ، الذي حصل على أول بطاقة صفراء في المباراة بعد دقيقة واحدة بعد ارتكاب خطأ على لامبارد. من الركلة الحرة الناتجة، سدد دروجبا الكرة حول حائط مانشستر يونايتد وارتطمت بالخارج بالقائم القريب. وانطلق روني في انطلاقة خطيرة أخرى بعد ذلك بقليل، حيث راوغ جون تيري ومايكل إيسيان قبل أن يستخلص تشيك الكرة من قدميه.

وبعد فشل أي من الفريقين في التسجيل في الوقت الأصلي، دخلت المباراة في الوقت الإضافي للمرة الثالثة على التوالي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. وكانت أفضل فرصة لمانشستر يونايتد في المباراة من نصيب جيجز من مسافة ثلاثة ياردات فقط بعد أن مرر روني تمريرة عرضية إلى المرمى، لكن الويلزي لم يتمكن من لمس تسديدته بشكل صحيح وتمكن تشيك من التصدي لها. وطالب جيجز بتسجيل هدف، مدعيًا أن الكرة عبرت خط المرمى بين ذراعي تشيك، لكن مساعد الحكم لم يرفع العلم وأشار الحكم ستيف بينيت باستمرار اللعب. وبدا أن الإعادة التلفزيونية أظهرت أن الكرة عبرت خط المرمى للتو، ولكن فقط بعد أن دفع زخم جيجز تشيك إلى الوراء داخل مرماه. ^[7] بعد المباراة، ادعى مدرب مانشستر يونايتد السير أليكس فيرجسون أن جيجز تعرض لخطأ من إيسيان قبل أن يسدد. ^[8]

وفي الدقيقة 116 نجح تشيلسي في كسر الجمود عندما تبادل دروجبا الكرة مع فرانك لامبارد على حافة منطقة الجزاء بعد استلامه الكرة من جون أوبي ميكيل ، ووضع الكرة في الشباك بعد أن اندفع فان دير سار. وحصل تشيلسي على ثلاثة إنذارات أخرى في الدقائق الأخيرة أثناء محاولته إيقاف انتفاضة مانشستر يونايتد المتأخرة، لكن هدف دروجبا أثبت أنه الفرصة الأخيرة في المباراة حيث صمد فريق مورينيو ليفوز بأول نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي على الإطلاق في ملعب ويمبلي الجديد.

تفاصيل المباراة

19 مايو 2007

15:00 بتوقيت جرينتش

تشيلسي	1–0 ( بعد ذلك )	مانشستر يونايتد
دروجبا 116'	(تقرير)

ملعب ويمبلي ، لندن

الحضور: 89,826

الحكم: ستيف بينيت ( كينت ) ^[9]

تشيلسي

مانشستر يونايتد


جي كي	1	بيتر تشيك
ر ب	20	باولو فيريرا	120 '
سي بي	5	مايكل ايسيان
سي بي	26	جون تيري ( ج )
رطل	18	جسر واين
د م	4	كلود ماكيليلي	83 '
سم	12	ميكيل جون أوبي
سم	8	فرانك لامبارد
ر.و	24	شون رايت فيليبس		93 '
ل.و	10	جو كول		45 '
ت.ف	11	ديدييه دروجبا
البدائل:
جي كي	23	كارلو كوديتشيني
دي إف	3	اشلي كول	120 '		108 '
م ف	16	أريين روبن		45 '	108 '
م ف	19	لاسانا ديارا
إعادة التوجيه	21	سالومون كالو	119 '	93 '
مدير:
جوزيه مورينيو


جي كي	1	إدوين فان دير سار
ر ب	6	ويس براون
سي بي	5	ريو فرديناند
سي بي	15	نيمانيا فيديتش	84 '
رطل	4	غابرييل هاينز
ر م	24	دارين فليتشر		92 '
سم	18	بول سكولز	58 '
سم	16	مايكل كاريك		112 '
إل إم	7	كريستيانو رونالدو
اس اس	11	ريان جيجز ( القائد )		112 '
ت.ف	8	واين روني
البدائل:
جي كي	29	توماس كوزاك
دي إف	3	باتريس ايفرا
دي إف	22	جون أوشيا		112 '
م ف	14	آلان سميث	105 '	92 '
إعادة التوجيه	20	أولي جونار سولسكاير		112 '
مدير:
السير اليكس فيرجسون

حكام المباراة

الحكام المساعدون:
- بيتر كيركوب ( نورثهامبتونشاير )
- ديف برايان ( لينكولنشاير )
الحكم الرابع: هوارد ويب ( شيفيلد وهالامشاير )

قواعد المباراة

90 دقيقة
30 دقيقة من الوقت الإضافي إذا لزم الأمر
ركلات الترجيح إذا ظلت النتيجة متعادلة
خمسة أسماء بديلة
الحد الأقصى لثلاثة تبديلات

إحصائيات

	تشيلسي	مانشستر يونايتد
مجموع اللقطات	18	12
تسديدات على الهدف	4	4
حيازة الكرة	50%	50%
ركلات ركنية	1	6
الأخطاء المرتكبة	18	18
التسلل	0	5
البطاقات الصفراء	4	3
البطاقات الحمراء	0	0

المصدر: ESPN ^[10]

انظر أيضا

مراجع

^ بوس، ميهير (16 أكتوبر 2006). "ويمبلي يستضيف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2007". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
^ "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي – تشيلسي 1–0 مانشستر يونايتد". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 19 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
^ "محللو بي بي سي عن نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 19 مايو 2007. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
^ ويلسون، بول (20 مايو 2007). "أفضل فريقين في إنجلترا ولكن ليس هناك الكثير مما يستحق الذكر". لندن: غارديان أنليميتد . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
^ "أكثر نهائيات كأس مملة في التاريخ". منتدى مشجعي BBC 606. تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .
^ "أين هم الآن؟". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 19 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
^ دويل، بول (19 مايو 2007). "تقرير دقيقة بدقيقة". غارديان أنليميتد . لندن . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
^ "Giggs bemoans the goal that haven't". Football365.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .
^ "اختير بينيت للنهائي". TheFA.com . اتحاد كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2007 .
^ "تشيلسي؛ أبطال كأس الاتحاد الإنجليزي 2007". ESPNsoccernet . ESPN Inc. 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 6 مايو 2012 .

روابط خارجية

تقرير عن مباراة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] بوس، ميهير (16 أكتوبر 2006). "ويمبلي يستضيف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2007". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .

[2] "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي – تشيلسي 1–0 مانشستر يونايتد". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 19 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .

[3] "محللو بي بي سي عن نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 19 مايو 2007. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .

[4] ويلسون، بول (20 مايو 2007). "أفضل فريقين في إنجلترا ولكن ليس هناك الكثير مما يستحق الذكر". لندن: غارديان أنليميتد . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .

[5] "أكثر نهائيات كأس مملة في التاريخ". منتدى مشجعي BBC 606. تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .

[6] "أين هم الآن؟". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 19 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .

[7] دويل، بول (19 مايو 2007). "تقرير دقيقة بدقيقة". غارديان أنليميتد . لندن . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .

[8] "Giggs bemoans the goal that haven't". Football365.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .

[9] "اختير بينيت للنهائي". TheFA.com . اتحاد كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2007 .

[ESPN-stats-10] "تشيلسي؛ أبطال كأس الاتحاد الإنجليزي 2007". ESPNsoccernet . ESPN Inc. 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 6 مايو 2012 .

ف ت هـ كأس الاتحاد الانجليزي
المواسم	1871–1872 1872–1873 1873–1874 1874–1875 1875–1876 1876–1877 1877–1878 1878–79 1879–80 1880–1881 1881–82 1882–83 1883–84 1884–1885 1885–1886 1886–1887 1887–1888 1888–1889 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–1923 1923–1924 1924–25 1925–26 1926–1927 1927–1928 1928–1929 1929–30 1930–31 1931–32 1932–1933 1933–1934 1934–1935 1935–1936 1936–1937 1937–1938 1938–1939 1939–40 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950-1951 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–1963 1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
جولات التأهيل	1888–1889 1889–90 1890–91 1891–92 1900–01 1901–02 1902–03 1920–21 1921–22 1922–1923 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950-1951 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–1963 1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
نهائيات	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
تاريخ قائمة النهائيات الدور نصف النهائي الحكام النهائيون المديرين الفائزين الأندية غير الإنجليزية الأندية الاسكتلندية الأندية غير المحترفة في الجولة الخامسة جائزة قتل العمالقة

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗