SABC 2

قناة SABC 2 هي قناة تلفزيونية مجانية تبث في جنوب أفريقيا، وتملكها هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC). تأسست القناة بشكلها الحالي في 4 فبراير 1996، بعد إعادة هيكلة شبكات SABC الوطنية الثلاث.

اعتبارًا من مارس 2024، تبث قناة SABC 2 البرامج باللغة الإنجليزية وفندا وتسونجا وسوتو وسيبيدي وسيتسوانا .

في أغسطس 2018، بدأت القناة البث بتقنية الوضوح العالي .

تاريخ

تلفزيون SABC

قبل إطلاق تلفزيون هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC)، كانت جنوب أفريقيا تُغطى بالفعل بأنظمة تلفزيونية مغلقة في بعض الفنادق. [ 2 ] بدأت هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) بثّ بطاقات اختبارية في أوائل عام 1975 على أجهزة الإرسال الخاصة بها، [ 3 ] وجرّبت أول خدمة تلفزيونية لها في 5 مايو 1975 في المدن الرئيسية بجنوب أفريقيا. أطلقت الهيئة رسميًا أول قناة تلفزيونية لها في 6 يناير 1976 تحت اسم تلفزيون SABC/SAUK-Televisie.

جعل هذا الإطلاق جنوب أفريقيا آخر دولة صناعية تُدخل التلفزيون، حيث بلغ عدد مشاهديها ما يُقدّر بمليون مشاهد. وقد تم ضبط حوالي 222 ألف جهاز تلفزيون على البث المباشر خلال حفل الافتتاح. [ 4 ] وكما هو الحال في بلدان أخرى، أثّر وصول التلفزيون سلبًا على قطاعات أخرى من صناعة الترفيه، ولا سيما دور السينما. وداخل المؤسسة نفسها، شهدت محطات الإذاعة الإقليمية التابعة لهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) انخفاضًا في عدد المستمعين لصالح شبكة التلفزيون الجديدة، على الرغم من أن قوائم تشغيل راديو 5 ظلت دون تغيير. [ 5 ]

بدأ البث في تمام الساعة السادسة مساءً بخطاب ثنائي اللغة قدمه هاينريش ماريتز (باللغة الأفريكانية) ودوريان بيري (باللغة الإنجليزية)، مُعلنًا بذلك تتويجًا لمشروع استمر خمس سنوات. وكان أول برنامج بُثّ عرضًا خاصًا من قسم الأطفال والشباب باللغة الأفريكانية، ضمّ شخصية هاس داس وشخصيات أخرى من ابتكار القسم. كما شكّل برنامج "ذا إيفري وير إكسبرس" باللغة الإنجليزية ، الذي عُرض خلال البث التجريبي في العام السابق، جزءًا من البث التمهيدي. [ 6 ]

افتُتح البث الرسمي في تمام الساعة الثامنة مساءً بخطاب ألقاه رئيس الوزراء جون فورستر . [ 6 ] وشاهد البث مليون مشاهد في ليلة الافتتاح، بينما بيع ما يقارب 250 ألف جهاز تلفزيون في البلاد خلال النصف الثاني من عام 1975 وحده. [ 7 ]

اعتبارًا من عام 1977، كانت خدمة SABC-TV تُبث عبر ثمانية عشر جهاز إرسال:

  • ألفيرستون – ديربان – بينتاون: القناة 4 [ 8 ]
  • بلومفونتين : القناة 9 [ 8 ]
  • كيب تاون : القناة 8 [ 8 ]
  • دافيل-بيتال-إرميلو: القناة 22 (UHF) [ 8 ]
  • شرق لندن: القناة 9 [ 8 ]
  • جورج - موسيل باي: القناة 5 [ 8 ]
  • جلينكو-دندي: القناة 27 (UHF) [ 8 ]
  • هارتبيسفونتين – كليركسدورب: القناة 45 (UHF) [ 8 ]
  • جوهانسبرج : القناة 13 [ 8 ]
  • كيمبرلي: القناة الرابعة [ 8 ]
  • كرونستاد: القناة 57 (UHF) [ 8 ]
  • ميدلبورغ – ويتبانك: القناة 41 (UHF) [ 8 ]
  • بورت إليزابيث-أويتنهاج: القناة 7 [ 8 ]
  • بورت شيبستون - مارجيت: القناة 8 [ 8 ]
  • بريتوريا : القناة 5 [ 8 ]
  • ثيونيسن: القناة 5 [ 8 ]
  • فيليرسدورب: القناة 7 [ 8 ]
  • Welverdiend – Potchefstroom: القناة 7 [ 8 ]

بعد عامين من إطلاقها، وصفت صحيفة جنوب أفريقية تصدر يوم الأحد الخدمة بأنها "متكلفة ومُبالغ فيها": "متكلفة" بسبب المعايير الأخلاقية الصارمة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية (SABC)، و"مُبالغ فيها" بسبب ارتفاع تكاليف شراء جهاز التلفزيون ودفع رسوم الترخيص. وشكّل إدخال الإعلانات التلفزيونية في ذلك الوقت تهديدًا لمعلني الصحف. وكان الجدول اليومي للبث يمتد عادةً لخمس ساعات (من الساعة 6:00 مساءً إلى 11:00 مساءً، مع إغلاق مبكر يوم الأحد) ويتضمن عدة ساعات من البرامج الرياضية يوم السبت. ومن الناحية الفنية، ادّعت هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية التزامها بمعايير عالية، إلا أن هذا لم يشمل بالضرورة برامجها. كما وُجهت انتقادات للخدمة لاستخدامها كأداة دعائية للحزب الوطني الحاكم آنذاك . [ 9 ]

بحلول عام 1979، وصلت برامج تلفزيون هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) إلى 80% من السكان البيض و42% من السكان السود. [ 6 ] وظلت الرقابة سائدة؛ ومن أبرز الحوادث التي وقعت في أغسطس 1979، حذف حلقة من مسلسل دالاس تتناول علاقة مثلية من البث، بدعوى أنها "حساسة للغاية" بالنسبة للجمهور الجنوب أفريقي المحافظ آنذاك، مما أثار غضب محبي المسلسل. [ 10 ]

TV1

في 31 ديسمبر 1981، [ 6 ] تم إطلاق قناتين تلفزيونيتين جديدتين: TV2، التي تبث باللغتين الزولوية والخوسية ، وTV3، التي تبث باللغتين السوتو والتسوانية . استهدفت القناتان جمهورًا من السود في المدن، وعملتا على نفس التردد التلفزيوني. [ 11 ] أما الشبكة الرئيسية، التي أعيد تسميتها إلى TV1، فقد استمرت في تقسيم وقت بثها بالتساوي بين اللغتين الإنجليزية والأفريكانية.

في يوليو 1983، قدمت القناة أول مذيعة ربط برامج من غير البيض ، وهي فيفيان سولومونز، التي قدمت فقرات اللغة الأفريكانية وكانت من أصول مختلطة. ولأن هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) لم تكن تملك قناة مخصصة للجنوب أفريقيين من أصول مختلطة أو من أصول هندية ، فقد زادت الهيئة عدد المذيعين من غير البيض الذين يظهرون على الشاشة. إلا أن هذه الخطوة أثارت بعض شكاوى المشاهدين، حيث اتصل ما يقرب من 40 شخصًا بالهيئة فور تقديم سولومونز. [ 12 ]

في حوالي عام 1985، بدأت قناة TV1 بث المسلسل الكوميدي الأمريكي الشهير "ذا كوسبي شو" ، والذي انتقل إلى قناة TV4 بحلول أوائل عام 1986. واستند قرار بث المسلسل على قناة TV1 إلى فكرة أنه لو تم بثه على قناتي TV2 وTV3، لكان قد تمت دبلجته إلى إحدى اللغات المستهدفة، مما قد يقلل من فكاهته ودقته الثقافية. [ 13 ]

تم تصوير مسلسل كوميدي محلي مشابه لمسلسل " All in the Family" ، بعنوان "People Like Us "، طوال عام 1987، لكنه لم يُعرض حتى 23 ديسمبر 1989. بُثّ المسلسل في وقت متأخر من الليل (10:25 مساءً أيام السبت) لتجنب إثارة استياء المشاهدين البيض، ولضمان نوم الأطفال من جميع الأعراق في ذلك الوقت. اتهم أحد المشاهدين المؤسسة بالجبن، مُجادلاً بأنه كان ينبغي بث المسلسل في وقت الذروة خلال أيام الأسبوع لجذب جمهور أوسع. [ 14 ] عُرض المسلسل قبل أسابيع قليلة فقط من خطاب نيلسون مانديلا في 11 فبراير 1990، والذي بثته هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) وشكّل قطيعة كبيرة مع توجهاتها التحريرية السابقة. [ 15 ]

أحدث انتهاء نظام الفصل العنصري تغييرات جذرية في القناة، التي سعت إلى النأي بنفسها عن ماضيها العنصري. وأصبح التنوع العرقي أكثر وضوحًا على الشاشة؛ فعلى سبيل المثال، كان برنامج الصباح " صباح الخير يا جنوب أفريقيا" يُقدمه رجل أبيض وامرأة سوداء معًا، وهو أمر كان مستحيلاً خلال فترة الفصل العنصري. [ 16 ] وفي عام 1992، تم توظيف أربعة مذيعين من غير البيض لبرامج الشؤون الجارية، وأربعة آخرين للبرامج الدينية. [ 17 ]

في 21 سبتمبر 1993، وقّعت هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) اتفاقية مع سكاي نيوز تسمح لقناة TV1 ببث برامجها خلال ساعات توقف بثها ابتداءً من 15 أكتوبر من ذلك العام، على غرار الاتفاقية التي أبرمتها قناة CCV الشقيقة مع CNN الدولية . [ 18 ] وابتداءً من أكتوبر 1993، عرضت TV1 سلسلة " مستقبل غير كامل" ، حيث ناقشت شخصيات سياسية من الحزب الحاكم والمعارضة سيناريوهات افتراضية. بُثّ البرنامج في وقت متأخر من الليل، الساعة 10:15 مساءً أيام الخميس، مما حدّ من نسبة المشاهدة بين الجمهور الأسود. كانت القناة لا تزال تُعتبر منحازة للرئيس فريدريك ويليم دي كليرك ، بينما اعتُبرت CCV منحازة لمانديلا . [ 19 ]

عقب الانتخابات الديمقراطية لعام ١٩٩٤، اقتُرح تحويل قناة TV1 إلى قناة ناطقة باللغة الإنجليزية بالكامل. [ ٢٠ ] وبحلول أكتوبر ١٩٩٤، كانت المناقشات جارية لإعادة هيكلة قنوات SABC التلفزيونية الثلاث، حيث اعتمدت اثنتان منها جداول برامج متعددة اللغات، بينما عملت الثالثة كشبكة ترفيهية ربحية ناطقة باللغة الإنجليزية بالكامل. [ ٢١ ] في ذلك الوقت، كان شعار القناة "هذه لكم!" ( Dié een is vir jou! ). [ ١٦ ] في يوليو ١٩٩٤، بدأت TV1 بث برامج مختارة من MTV . [ ٢٢ ]

في فبراير 1996، وبعد قرار اتُخذ في نوفمبر 1995، أُعيد تسمية قناة TV1 إلى SABC 2. وبموجب الهيكل الجديد، زادت القناة من برامجها باللغة الإنجليزية تماشياً مع نتائج الأبحاث الديموغرافية. وكان من المقرر أن تُبث 65% من برامج وقت الذروة باللغة الإنجليزية عبر قنوات SABC الثلاث. [ 23 ] وكانت SABC قد خططت لهذا التغيير قبل عام، حيث هدد العديد من المعلنين بسحب إعلاناتهم من TV1 بسبب التخفيض المُخطط له للمحتوى باللغة الأفريكانية - من 50% من وقت البث الأسبوعي إلى 10%. وكان من المتوقع أن تصبح TV1 قناةً تبث باللغة الإنجليزية فقط. [ 24 ]

SABC 2

في عام ١٩٩٦، أعادت هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية (SABC) تنظيم شبكاتها التلفزيونية الثلاث بهدف جعلها أكثر تمثيلاً لمختلف المجموعات اللغوية في جنوب أفريقيا. [ ٢٥ ] وتم تغيير أسماء هذه الشبكات إلى SABC 3 (المعروفة سابقًا باسم TV1)، وSABC 1 (المعروفة سابقًا باسم CCV)، وSABC 2 (المعروفة سابقًا باسم NNTV). وانخفضت نسبة البرامج باللغة الأفريكانية على القناة الجديدة، SABC 2، من ٥٠٪ إلى ١٥٪، وهي خطوة أثارت استياء العديد من المتحدثين باللغة الأفريكانية. وصرح متحدث باسم هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية بأن هذا التخفيض كان "حتميًا في حقبة ما بعد الفصل العنصري"، وأقر بأن الهيئة لم تلتزم تمامًا بتوصيات هيئة البث المستقلة (IBA). [ ٢٥ ]

بموجب التنسيق الجديد، كان 40% من جدول SABC 2 باللغة الإنجليزية، مع تخصيص 60% المتبقية للغات أخرى. [ 25 ] استهدفت الخدمة الجديدة المتحدثين باللغة الأفريكانية والسوتو خلال أوقات الذروة. كان توزيع اللغات طوال اليوم في وقت التغيير هو: 41% الإنجليزية، 15% الأفريكانية، 8% السيبيدية، 6% السيسوتو، 8% السيتسوانا، و1% لكل من شيتسونجا وتشيفيندا. بالإضافة إلى ذلك، فإن 21% من برامج القناة كانت متعددة اللغات. [ 25 ]

مع بدء خصخصة هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية (SABC) في يوليو 1997، أوقفت القناة برنامجها الصباحي الخاسر، " صباح الخير يا جنوب أفريقيا" ، الذي ورثته من قناة TV1 التي كانت تُبثّ في عهد الفصل العنصري. [ 26 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلنت SABC أن قناة SABC 2 ستركز بشكل أكبر على برامج الخدمة العامة. وفي 1 ديسمبر 1997، اعتمدت القناة هوية بصرية جديدة. [ 27 ]

في يوليو 1998، وقّعت القناة عقدًا مع استوديوهات أوربان برو لإنتاج برنامج صباحي جديد بعنوان am2day . كان من المقرر في البداية أن يبدأ البرنامج في منتصف سبتمبر، لكن تم تأجيله لمدة أسبوعين لعدم جاهزية الاستوديوهات بعد. [ 28 ] ولمواجهة إطلاق قناة e.tv ، أعادت هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية (SABC) هيكلة قناة SABC 2 لتصبح قناة تركز على القضايا التعليمية والاجتماعية. [ 29 ] في أكتوبر 1999، أُعلن عن انتهاء العقد مع استوديوهات أوربان برو في ذلك الشهر، واستبدال برنامج am2day ببرنامج صباحي جديد من إنتاج هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية (SABC) داخليًا لتحسين استخدام مواردها. [ 30 ] انتقد موظفو أوربان برو القرار، مدّعين أنهم كانوا هدفًا لحملة تشهير. [ 31 ] في 4 يناير 2000، عدّلت القناة نشرات الأخبار المسائية، حيث أصبحت النشرة باللغة الأفريكانية تُبث الساعة 7:00 مساءً، والنشرة باللغة السيسوتو الساعة 9:00 مساءً. [ 32 ]

في عام ٢٠٠٢، وصفت القناة نفسها بأنها "صوت وقلب وعقل الجنوب أفريقيين"، مشيرةً إلى نطاق بثها الواسع - الأكبر بين جميع شبكات البث الأرضي التابعة لهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC). وسعيًا منها لتوسيع قاعدة جمهورها ليشمل المشاهدين السود والأفريكانيين، هدفت القناة إلى زيادة محتواها المحلي، بما يعكس تنوع الثقافات والمجتمعات في جنوب أفريقيا. وقد طُوّرت ثلاثة مشاريع جديدة: The Res و Dark City و Zero Tolerance . وزاد مسلسل 7de Laan عدد حلقاته الأسبوعية إلى أربع، بينما دخل مسلسل Muvhango موسمه الثالث في أبريل من ذلك العام. [ ٣٣ ]

في أبريل 2003، أعلنت قناة SABC 2 عن اثني عشر برنامجًا أصليًا جديدًا، بميزانية إجمالية قدرها 4 ملايين دولار أمريكي. وشملت هذه البرامج مسلسلات كوميدية، وأفلامًا وثائقية، ومسلسلات درامية، وبرنامج مسابقات عائلي. [ 34 ] وفي 11 مايو، بدأت القناة ببث فقرة برامج قناة التاريخ بموجب اتفاقية مع AETN. [ 35 ]

في الأول من مارس 2013، اعتمدت قناة SABC 2 شعارها الحالي. أصبح اللون الأزرق اللون الأساسي للعلامة التجارية للقناة، مصحوبًا بلمسات من الأحمر والأصفر والأخضر. ومع ذلك، عند تغيير العلامة التجارية، كانت برامجها لا تزال توصف بأنها "قديمة". [ 36 ]

كان من المقرر في البداية أن تبدأ قناة SABC 2 بثها عالي الوضوح عبر DStv في يوليو 2018، [ 37 ] ولكن البث عالي الوضوح بدأ رسميًا في 8 أغسطس 2018. [ 38 ] [ 39 ]

في أغسطس 2025، ألغت هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) مسلسل موفانغو ، مما حرم القناة من برنامج رئيسي مهم في وقت الذروة بلغة الفيندا. [ 40 ]

برمجة

بعد إعادة هيكلة قنوات التلفزيون التابعة لهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC)، حلت قناة SABC 2 محل قناة TV1 السابقة. وقد أثار تراجع البرامج باللغة الأفريكانية استياء العديد من المتحدثين بها، على الرغم من استمرار القناة في عرض قدر كبير من المحتوى الأفريكاني، بما في ذلك نشرات الأخبار التي تُبث في ليالي الأسبوع الساعة 7 مساءً وفي عطلات نهاية الأسبوع الساعة 6 مساءً.

إدراكًا منها للطلب المتزايد في السوق على المحتوى باللغة الأفريكانية، أطلقت شبكة M-Net قناة KykNET المدفوعة باللغة الأفريكانية عام 1999، تلتها عام 2005 قناة MK الموسيقية (المعروفة سابقًا باسم MK89). وفي عام 2009، أطلقت M-Net قناة Koowee، وهي قناة للأطفال تبث باللغة الأفريكانية.

الصابونيات والدراما والمسلسلات

تشتهر القناة بمسلسلاتها الطويلة 7de Laan و Movhango ، بالإضافة إلى الأعمال الدرامية مثل Erfsondes و Geraamtes in die Kas و Roer Jou Voete و 90 Plein Street . تتضمن مسلسلاتها التليفزيونية Keeping Score ، جياني: أرض الدم، و Die Sentrum .

مسلسل

سبق لقناة SABC 2 أن بثت مسلسلات عالمية مثل NCIS و Pretty Little Liars و Teen Wolf و The Vampire Diaries . وتركز القناة حاليًا على برامج الواقع والبرامج الوثائقية المحلية، بما في ذلك Speak Out و Relate و Saving Our Marriage ، بالإضافة إلى مسلسلات كوميدية مثل Ga Re Dumele و Ke Ba Bolleletse . كما تبث القناة بعض المسلسلات العالمية، مثل American Ninja Warrior .

مجلة حوارية

تبث القناة عددًا قليلاً من البرامج الحوارية والسفرية والبرامج ذات الطابع المجلاتي، بما في ذلك Motswako و Vusaseki و Nhlalala ya Rixaka و 50/50 و Voetspore و TalkAbility .

موسيقى

تتميز قناة SABC 2 بفواصل موسيقية محلية من نوع Afro-Soul وموسيقى البوب ​​بين البرامج. تشمل عروضها الموسيقية Afro Café و Soul'd Out Sessions و Kliphard و Musiek Roulette و Noot vir Noot .

دِين

تبث القناة برامج دينية موجهة إلى جمهور مسيحي ويهودي وهندوسي. وتشمل البرامج المحلية برامج طويلة الأمد مثل " حان وقت الإنجيل" ، و " كلاسيكيات الإنجيل" ، و "مُملّح" ، و "فرحة" ، و "طريق الأرض" ، و "قضايا الإيمان" .

الرياضة

نادراً ما تبث قناة SABC 2 مباريات رياضية مباشرة بسبب قيود التمويل، وتركز بدلاً من ذلك على أبرز الأحداث الرياضية. وتشمل تغطيتها الرياضية بشكل رئيسي الملاكمة والرجبي والسباحة وألعاب القوى. وفي السنوات الأخيرة، عرضت القناة أيضاً العديد من مباريات كرة القدم، بما في ذلك مباريات منتخب جنوب أفريقيا (بافانا بافانا ) ومنتخب جنوب أفريقيا للسيدات (بانيانا بانيانا) ومباريات دوري أبطال أفريقيا .

الأخبار والشؤون الجارية

تقدم القناة نشرتين إخباريتين رئيسيتين باللغات الفيندا / التسونغا والسوتو / الستسوانا / السيبيدي . كما تبث برامج الشؤون الجارية مثل "نغولا يا فوتيفي" و "زوا ماراماني" و "ليهلو لا سيشابا" ، بالإضافة إلى برنامج الإفطار الصباحي الشهير " مورنينغ لايف" . وتشتهر قناة SABC 2 بتغطيتها للأحداث الوطنية الكبرى، بما في ذلك مراسم تنصيب الرؤساء، وخطاب حالة الأمة ، وخطابات الميزانية، وجلسات البرلمان. وفي 4 مارس 2024، نُقلت النشرة الإخبارية باللغة الأفريكانية إلى قناة SABC 3 ، حيث تُبث من الاثنين إلى الجمعة الساعة 8:30 مساءً، وفي عطلات نهاية الأسبوع الساعة 6:15 مساءً.

أفلام

تشتهر قناة SABC 2 ببثها للأفلام والمسلسلات والسير الذاتية وأفلام الرسوم المتحركة المناسبة للعائلة.

الشباب والتعليم

تبث قناة SABC 2 مجموعة متنوعة من البرامج التعليمية من إنتاج SABC Education ، بما في ذلك "تاكالاني سيسامي" و" إنها مدى الحياة" و "ذا إبيك هانغ آوت" . كما تعرض القناة برامج تركز على الثقافة المالية وكبار السن وبرامج ترفيهية للأطفال. وتبث القناة برامج مختارة من Disney Junior إما بنسختها الإنجليزية الأصلية أو مدبلجة إلى لغات جنوب أفريقية، مثل "حراس الأسد" بلغة الزولو ، و "بن 10" باللغة الأفريكانية ، و "دكتور ماكستافينز" بلغة السوتو .

تقدم القناة للمراهقين واليافعين مسلسلات كوميدية ومغامرات من قنوات ديزني ونيكلوديون ، بما في ذلك آي كارلي ، ترو جاكسون، نائب الرئيس ، مزرعة النمل ، سانجاي وكريغ ، لغز الجسيمات ، شلالات النجوم ، وكوك أباوت . وتشمل البرامج المحلية الموجهة للشباب سيجنال هاي ، حديقة الأفاعي ، وهيكتيك ناين-ناين .

تحظى الفترة الزمنية 17:00 بشعبية خاصة بين المشاهدين الأصغر سنًا بفضل برامج الأنمي التي تعرض مسلسلات من إنتاج استوديوهات توي أنيميشن ، وستوديو بييرو ، وتلفزيون طوكيو . ومن أبرز هذه المسلسلات: يوغي يو!، يوغي يو! جي إكس ، يوغي يو! 5 دي ، يوغي يو! آرك-في ، بايبليد ، دراغون بول ، دراغون بول زد ، دراغون بول زد كاي ، دراغون بول جي تي ، دراغون بول سوبر ، ناروتو شيبودن ، ون بيس ، وبليتش .

قائمة البرامج

البرامج المستوردة

حاضِر

الأطفال

سابق

الأطفال
كوميديا
دراما
مجلة
مسلسل درامي
فيلم وثائقي
  • الولايات المتحدةقصة شعب
البرامج الحوارية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "وكالة تطوير الإعلام والتنوع - مسودة ورقة موقف" . معلومات حكومة جنوب أفريقيا. نوفمبر 2000. ص  68. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2008 .
  2. "الاتصالات العالمية" (ملف PDF) . اليونسكو . 1975. ص 112. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 . 
  3. "التلفزيون" (ملف PDF) . مارس 1975. ص 1121. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  4. ^ بوتا ، كوس (6 يناير 1976). "Gala-wegspring vir SAUK-TV!" [ حفل إطلاق قناة SABC-TV! ] . يموت Transvaler (في الأفريكانية). جوهانسبرغ ، جنوب أفريقيا. ص. 1 . تم الاسترجاع 30 يناير 2025 عبر أرشيف East View Global Press. 
  5. "لوحة إعلانية" (ملف PDF) . 14 فبراير 1976. ص 46. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  6. 1 2 3 4 "التلفزيون يصل إلى جنوب أفريقيا" (ملف PDF) . جامعة بريتوريا . 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  7. "التلفزيون الجنوب أفريقي ينطلق لأول مرة؛ فورستر يحذر من مخاطره". صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1976.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "كتاب حقائق التلفزيون" (ملف PDF) . 1977. صفحة 1121. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 . 
  9. أوموند، روجر (8 يناير 1978). "برنامج التلفزيون بالأبيض والأسود" . نيو نيشن . جيميني . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  10. "حادثة اختفاء دالاس تُثير غضب الجنوب أفريقيين". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 5 سبتمبر 1979.
  11. هاكتن، ويليام أ.؛ جيفارد، سي. أنتوني (1984). الصحافة والفصل العنصري: القمع والدعاية في جنوب أفريقيا . سبرينغر. ص 222. ISBN  9781349076857.
  12. "أخبار دولية موجزة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 8 يوليو 1983.
  13. ويلسون، جيه إم (2 فبراير 1986). "ذا كوس يجد جذوره النيجيرية...". لوس أنجلوس تايمز .
  14. رين، سي إس (8 يناير 1990). "التلفزيون الجنوب أفريقي يحصل على برنامجه الخاص بآرتشي بانكر". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  15. " 11 فبراير 1990: غزو مانديلا الإعلامي" . mg.co.za.
  16. 1 2 ماكليرن، كيمبرلي ج. (25 يوليو 1995). "صوت الفصل العنصري يتحول إلى متعدد الثقافات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015.
  17. كوهين، ت. (1993، فبراير 01). شبكة التلفزيون الجنوب أفريقية تبث الآن بالأبيض والأسود: [1* طبعة].
  18. "ميردوخ يدخل السوق الأفريقية" . صحيفة ستريتس تايمز . 23 سبتمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  19. بيل كيلر - خدمة أخبار نيويورك تايمز. (24 أكتوبر 1993). برنامج تلفزيوني يجعل جنوب أفريقيا تواجه المستقبل: [الطبعة الثانية]. صحيفة ذا أوريغونيان .
  20. "SABC تتغير ببطء في جنوب أفريقيا الجديدة"، مجلة أفريقيا للأفلام والتلفزيون ، العدد 4، سبتمبر 1994.
  21. وكالة أسوشيتد برس. (25 نوفمبر 1994). التلفزيون الجنوب أفريقي يأمل في عكس الوجه الجديد للأمة: [طبعة الخمس نجوم]. صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش (النص الكامل قبل عام 1997).
  22. ميرابيلا، أ. (1995). إطلاق قناة MTV في جنوب أفريقيا. مجلة كرينز نيويورك للأعمال ، 11(6)، 1.
  23. ديفيد بيريسفورد، آي جيه (1 ديسمبر 1995). اللغة الأفريكانية تخسر معركتها للحصول على وقت بث على التلفزيون الجنوب أفريقي. صحيفة الغارديان (النص الكامل قبل عام 1997).
  24. خطة هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية لتقليص استخدام اللغة الأفريكانية تثير احتجاجات
  25. 1 2 3 4 "1، 2، 3، SABC!"، مجلة أفريقيا للأفلام والتلفزيون ، العدد 9، أبريل - يونيو 1996
  26. حفاجي، فريال (20 يونيو 1997). "تغييرات جذرية في هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية" . صحيفة ميل آند جارديان .
  27. سميث، جانيت (5 ديسمبر 1997). "قناة سيموني بحلتها الجديدة" . صحيفة ميل آند جارديان .
  28. هافاجي، ف. (18 سبتمبر 1998). جنوب أفريقيا: تأجيل بث برنامج تلفزيوني جديد للإفطار. خدمة أخبار أفريقيا .
  29. جنوب أفريقيا: تخطط هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) لمواجهة خدمة التلفزيون الخاصة الجديدة. (30 سبتمبر 1998). قسم مراقبة الإعلام في بي بي سي .
  30. جنوب أفريقيا: هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) ستبث برنامجها التلفزيوني الصباحي الخاص. (6 أكتوبر 1999). قسم مراقبة الإعلام في بي بي سي .
  31. كوهين، ب. (10 ديسمبر 1999). حملة تشهير ضد شركة أوربان برو. خدمة أخبار أفريقيا .
  32. جنوب أفريقيا: هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) تبث الأخبار بلغة سيتسوانا على قناة بوب تي في. (10 ديسمبر 1999). بي بي سي - قسم مراقبة الإعلام .
  33. "SABC 2 - خطط لعام 2002"، مجلة أفريقيا للأفلام والتلفزيون ، العدد 32، فبراير - أبريل 2002
  34. دي جاغر، سي. (أبريل 2003). جنوب أفريقيا: قناة SABC2 تنفق 4 ملايين دولار على البرامج المحلية. مجلة فارايتي ، 390، 27.
  35. سكوت، ك. (2003). إطلاق قناة التاريخ على سكاي إيطاليا. كابل وأقمار صناعية أوروبا ، (234)، 1.
  36. SABC2 تعيد إطلاق علامتها التجارية: أنت تنتمي
  37. تلفزيون SABC يتحول أخيرًا إلى البث عالي الدقة
  38. قناة SABC 2 تتحول إلى البث عالي الوضوح الكامل
  39. SABC2: متوفر الآن أيضاً بتقنية HD
  40. "نهاية مسلسل 'موفهانغو'... هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية تلغي رسمياً المسلسل الدرامي باللغة التشيفيندية" . صحيفة ذا هيرالد .