سليمان الأول ملك فارس
سليمان الأول ( بالفارسية : شاه سلیمان ، بالحروف اللاتينية : Shah Solayman ؛ وُلد باسم سام ميرزا ، فبراير أو مارس 1648 - 29 يوليو 1694) كان الشاه الثامن للدولة الصفوية في إيران من عام 1666 إلى 1694. كان الابن الأكبر لعباس الثاني وجاريته نكيهات خانم . وُلد باسم سام ميرزا، وقضى سليمان طفولته في الحريم بين النساء والخصيان، وكان وجوده مخفيًا عن العامة. في عام 1666، بعد وفاة والده، تُوّج سام ميرزا، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا، ملكًا باسم صفي الثاني ، تيمنًا بجده صفي الأول . شهد عهده كصفي الثاني اضطرابات، مما أقنع منجمي بلاطه بضرورة تتويجه مرة أخرى. وهكذا، في 20 مارس 1668، بالتزامن مع عيد النوروز ، تُوّج ملكًا باسم جديد، سليمان الأول.
بعد تتويجه الثاني، انزوى سليمان في حريمه ليتمتع بالعلاقات الجنسية والإفراط في الشرب. كان غير مبالٍ بشؤون الدولة، وكثيراً ما كان يغيب عن الأنظار لأشهر. خلت فترة حكم سليمان من الأحداث البارزة كالحروب الكبرى والثورات. لهذا السبب، يعتبر المؤرخون الغربيون المعاصرون عهد سليمان "غير مميز بشيء"، بينما امتنعت سجلات البلاط الصفوي عن توثيق فترة حكمه. شهد عهد سليمان تراجع الجيش الصفوي ، حتى أصبح الجنود غير منضبطين ولا يبذلون أي جهد لأداء واجباتهم. في الوقت نفسه، كانت الحدود الشرقية للمملكة تتعرض لغارات متواصلة من الأوزبك والكالميك .
في التاسع والعشرين من يوليو عام ١٦٩٤، توفي سليمان نتيجةً لمرض النقرس وإدمانه المزمن للكحول . يُنظر إلى عهد سليمان غالبًا على أنه فشل في الحكم، وكان بمثابة نقطة انطلاق الانحدار النهائي للدولة الصفوية: ضعف القوة العسكرية، وتراجع الإنتاج الزراعي، وفساد البيروقراطية، كلها كانت بمثابة نذير شؤم لحكم خليفته المضطرب، سلطان حسين ، الذي شهد عهده نهاية السلالة الصفوية . كان سليمان أول شاه صفوي لا يُسيّر شؤون مملكته بنفسه ولم يقُد جيشًا قط، تاركًا بذلك شؤون الحكم للخصيان ذوي النفوذ في البلاط، ونساء الحريم، وكبار رجال الدين الشيعة. ولعل الجانب الوحيد الجدير بالإعجاب في عهده هو تقديره للفن، إذ شهد أسلوب فرنجي سازي ، أو أسلوب الرسم الغربي، ازدهاره تحت رعاية سليمان.
خلفية

كان والد سليمان، عباس الثاني، الشاه السابع للدولة الصفوية في إيران. [ 4 ] في عام 1649، قاد عباس جيشًا لاستعادة قندهار ، التي كانت محل نزاع بين الدولة الصفوية والإمبراطورية المغولية يعود تاريخه إلى عهد طهماسب الأول . [ 5 ] ورغم نجاح الحرب ، إلا أنها كانت أحد أسباب التدهور الاقتصادي الذي عانت منه الدولة الصفوية لاحقًا في عهده، والذي استمر حتى تفككها. [ 6 ] بعد حرب قندهار، شنّ الجيش الصفوي خلال عهد عباس حملتين عسكريتين إضافيتين في القوقاز : الأولى عام 1651 لتدمير الحصن الروسي على الجانب الإيراني من نهر تيريك (الذي اعتبره الصفويون جزءًا من أراضيهم)، والثانية عام 1659 لقمع الثورة الجورجية . [ 7 ] وشهد ما تبقى من عهد عباس هدوءًا نسبيًا وخلوه من أي ثورات أخرى. كان من نتائج هذا السلام تراجع الجيش، الذي بدأ خلال فترة حكمه وبلغ ذروته في عهد خلفائه. [ 8 ]
كانت علاقات عباس مع الأوزبك سلمية. فقد أبرم اتفاقات مع أوزبك بخارى وافقوا بموجبها على وقف غاراتهم على الأراضي الإيرانية. [ 4 ] وبالمثل، كانت العلاقات مع الدولة العثمانية سلمية، على الرغم من التوترات التي سادت خلال عهد عباس في القوقاز ، حيث كان خطر الحرب شديدًا لدرجة أن حاكم المقاطعات التركية الحدودية أجلَى السكان المدنيين تحسبًا لهجوم إيراني، وفي البصرة ، حيث طُلِبَت مساعدة الشاه لتسوية نزاع على الخلافة. [ 9 ]
ازدهر أسلوب فرنجي سازي تحت رعاية عباس، الذي دعم اثنين من أبرز رسامي هذا الأسلوب، وهما محمد زمان وعليقلي جبادار . [ 10 ] كان ملكًا متسامحًا. [ 11 ] كان يحرص على حضور الصلوات والاحتفالات الكنسية الأرمنية، ومنح الإذن لليسوعيين بإنشاء بعثة تبشيرية في أصفهان عام 1653. [ 12 ] على الرغم من أن السلطات الصفوية أجبرت اليهود الإيرانيين على اعتناق الإسلام في فترات متفرقة بين عامي 1645 و1654، إلا أنه لا يوجد دليل يدعم أن عباس نفسه هو من بادر إلى ذلك. [ 13 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد سام ميرزا في فبراير أو مارس عام 1648، وهو الابن الأكبر لعباس الثاني ومحظيته نكيهات خانم . [ 14 ] نشأ في الحريم الصفوي الملكي تحت وصاية خصي أسود يُدعى آغا ناصر. ووفقًا للرحالة الفرنسي جان شاردان ، عُرف سام ميرزا بغروره. [ 14 ] كانت لغته الأم هي التركية الأذرية ، ومن غير الواضح إلى أي مدى كان يفهم الفارسية . [ 14 ] يُقال إن عباس الثاني لم يكن على وفاق مع سام ميرزا - إذ شاعت إشاعة مفادها أن الشاه قد أعما الأمير الشاب - وكان يُفضّل شقيق سام ميرزا الأصغر، حمزة ميرزا، ابن محظية شركسية . [ 15 ]
في نهاية عام 1662، ظهرت على عباس الثاني أولى أعراض مرض الزهري . [ 16 ] وفي 26 أكتوبر 1666، بينما كان في مقر إقامته الشتوي في بهشهر ، توفي عن عمر يناهز الرابعة والثلاثين نتيجة إصابته بمرض الزهري وسرطان الحلق بسبب إفراطه في شرب الكحول. [ 17 ] ويُقال إنه على فراش الموت، تنبأ عباس الثاني بأن مصير خليفته سيكون مليئًا بالاضطرابات والكوارث. [ 14 ]
حكم باسم صافي الثاني
أول تتويج

في الساعات التي تلت وفاة عباس الثاني، دعا اليوزباشي سليمان آقا إلى اجتماع بين وجهاء معسكر الشاه. وفي جلسة مغلقة، أخبرهم بوفاة الشاه، وأمرهم باختيار وريثه قبل التوجه إلى العاصمة أصفهان . [ 19 ] وعندما سُئل عن أبناء الشاه، أجاب وزير الشاه الأعظم ، ميرزا محمد كاراكي ، قائلاً: "ماذا أعرف؟" و"لا علم لي بما يجري داخل القصر". [ 20 ] وكان خصيان القصر الداخلي هم من أبلغوا وجهاء القصر بوجود ولدين، سام ميرزا، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا، وحمزة ميرزا، الذي كان يبلغ من العمر سبع سنوات فقط. [ 21 ]
أعلن الخصيان، الذين كانوا يتوقون إلى وجود طفل مطيع على العرش، ومصدقين شائعة فقدان سام ميرزا لبصره، دعمهم لحمزة ميرزا. [ 22 ] كما أعلن الصدر الأعظم دعمه لحق حمزة ميرزا في العرش. [ 23 ] عند هذه النقطة، دافع آغا مبارك، ولي أمر حمزة، عن سام ميرزا، متجاهلاً مصالحه ومصالح زملائه الخصيان. واتهم الخصيان باختيار حمزة ميرزا لأسباب أنانية. وأشار إلى أن سام ميرزا لم يُفقد بصره بأمر من والده، وجادل بأنه أكثر جدارة من مجرد طفل. وفي النهاية، انتصرت حجة آغا مبارك. [ 24 ]
اختير خوسرو سلطان أرماني ، المعروف باسم توفانغشي آغاسي ، والذي كان يُعتبر الأقل جدارة بالثقة بين الخصيان، للذهاب إلى أصفهان لإعلان ولي العهد الجديد قبل أن ينتشر خبر وفاة عباس الثاني. ثم أُخرج سام ميرزا، الذي عاش حياته محاطًا بالنساء والخصيان ولم يرَ العالم خارج الحريم، من القصر الداخلي، وقد أذهلته المسؤولية الملقاة على عاتقه ولم يعرف كيف يتعامل معها. [ 22 ] انتابه الذعر عندما طُلب منه المثول أمام قاعة العرش لحضور مراسم التتويج، وقبل الدعوة على مضض لأنه افترض أنه يُستدرج إلى هناك ليُقتل أو يُفقأ عينيه. [ 26 ]
في الأول من نوفمبر عام 1666، بعد ستة أيام من وفاة عباس الثاني، تُوِّج سام ميرزا ملكًا باسم صفي الثاني، تيمنًا بجده صفي الأول ، في تمام الساعة الواحدة ظهرًا، في احتفالٍ أشرف عليه محمد باقر سبزوري ، شيخ الإسلام في أصفهان. [ 27 ] تسلّم الملك الجديد رؤوس الأوزبك القتلى وكافأ قتلتهم بالمال. كما خصّص أموالًا لـ 300 لاجئ تركي من الإمبراطورية العثمانية، كانوا قد لجأوا إلى أصفهان. [ 14 ] وكدليل على سلاسة انتقال السلطة، حافظت أصفهان على هدوئها: بقيت المتاجر مفتوحة وبدأت أعمالها بالعملات الجديدة لصافي الثاني، ولم تتغير الحياة اليومية. وعاد السكان الأجانب، الذين كانوا قد أغلقوا منازلهم خوفًا من الانتفاضات والنهب، إلى المدينة. [ 14 ]
الاضطرابات والكوارث

بعد تتويجه بفترة وجيزة، واجه صفي مشاكل جمة. فقد تسبب موسمان قاحلان في مجاعة اجتاحت المناطق الوسطى من المملكة، كما أدى زلزال ضرب شيروان في نوفمبر 1667 إلى مقتل أكثر من 30 ألف شخص في القرى ونحو 20 ألفًا في عاصمتها شماخي . [ 28 ] وفي العام التالي، تعرضت المقاطعات الشمالية للمملكة لغارات من قبل قوزاق ستينكا رازين ، الذين عجز الجيش الصفوي عن إخضاعهم. [ 29 ] وكان القوزاق قد شنوا غارات على هذه المقاطعات سابقًا، عام 1664، حين هُزموا على يد القوات المحلية. [ 30 ] والآن، بقيادة رازين، نهبوا مازندران وهاجموا داغستان . [ 31 ] ذهب رازين إلى أصفهان ليطلب من صافي أرضًا في مملكته مقابل ولائه للشاه، لكنه غادر إلى بحر قزوين لمواصلة النهب قبل التوصل إلى اتفاق. [ 32 ] أرسل قيصر روسيا، ألكسيس ، وفدًا إلى أصفهان للاعتذار عن الأضرار التي لحقت به، وفي وقت لاحق من عام 1671، أعدم رازين شنقًا بتهمة التمرد . [ 30 ]
في غضون ذلك، برزت مشاكل داخلية. فقد أصيب صافي بمرض غامض، وبحلول أغسطس/آب 1667، أقنع الجميع بأنه قد يموت، مما دفع كبار رجال البلاط إلى تنظيم صلاة عامة من أجل شفائه، مع توزيع ألف تومان على الفقراء. [ 14 ] بدد الشاه موارد حكومته في إطار الأوقاف المخصصة للفقراء. ونتيجة لاعتقاده الساذج بأن خزائن الدولة لا تنضب، أصبحت الخزانة فارغة، وازدادت ندرة المال، الذي كان شحيحًا أصلًا في أصفهان، حدةً. [ 33 ]
التتويج الثاني
خلال فترة مرض صافي، أشار طبيبٌ كان يُحاول علاج الشاه إلى أن مصيبته ربما نجمت عن خطأ في تحديد موعد التتويج. وسرعان ما أكّد أحد مُنَجِّمي البلاط هذا الافتراض، وخلص البلاط، والملكة الأم، نكيهات خانوم، وكبار الخصيان، بموافقة الشاه، إلى ضرورة إعادة التتويج وتتويج صافي ملكًا باسم جديد. [ 34 ] وهكذا، في مارس 1668، في تمام الساعة التاسعة صباحًا، بالتزامن مع عيد النوروز ، أُقيم حفل تتويج ثانٍ للشاه في قصر جهل ستون . [ 35 ] وسبق الحفل طقسٌ غير مألوف. وكما روى جان بابتيست تافرنييه ، الذي شهده، وُضع زرادشتي، "من سلالة الملوك القدماء"، على عرش الشاه ورُبط ظهره بتمثال خشبي. أدى الحاضرون فروض الاحترام له حتى ساعة قبل غروب الشمس، موعد التتويج الرسمي. عندئذٍ، تقدم مسؤول من الخلف وقطع رأس التمثال، ففر الزرادشتي وظهر صفي الثاني. ثم وُضع غطاء الرأس الصفوي على رأسه، وشُدّ بسيف، واتخذ صفي الثاني اسم أبو المظفر أبو المنصور شاه سليمان الصفوي موسوي بهادر خان، حيث يشير اسم سليمان إلى الملك سليمان . [ 14 ]
بعد التتويج، صُنعت أختام وعملات ملكية جديدة باسم سليمان الأول، وفي غضون أربع وعشرين ساعة تم سك كمية كبيرة من العملة الجديدة. وفي الوقت نفسه، ظهر مذنب في السماء، واعتُبر ذلك علامة على فداحة الحدث. [ 14 ]
حكم سليمان الأول
العزلة الملكية

سرعان ما تبيّن أن تكرار التتويج وتغيير الاسم لم يكن خطوةً نحو تحسين الدولة. [ 29 ] بعد تتويجه، انزوى سليمان في أعماق حريمه وبدأ سياسة العزلة الملكية. [ 36 ] لم يكن يظهر في العلن، وكثيراً ما كان يُفضّل البقاء في أصفهان على السفر في أنحاء البلاد. [ 37 ] [ ج ] لم يكن يخرج من القصر إلا في هيئة " قروق" ، أي أنه كان يأمر سكان الحيّ بإخلاء منطقتهم والانتقال إلى منطقة أخرى، ليتمكّن سليمان ونساء حريمه، بصفتهم حاشيته، من التجوّل بحرية في تلك المنطقة. لم يكن يُسمح لأي ذكر يزيد عمره عن ست سنوات بالتواجد في تلك المنطقة عندما يأتي الشاه ومرافقوه، وإذا قُبض على رجل، يُعدم. [ 38 ] على عكس والده، لم يعد سليمان يسمح لرعاياه بدخول قصره وتقديم التماسات إليه. في الواقع، لم يكن يخرج من القصر الداخلي لفترات تصل إلى اثني عشر يومًا، لم يكن يسمح خلالها لأي شخص من خارج الحريم بإزعاجه. وخلال السنوات الخمس عشرة الأولى من حكمه، كان يُسمح للنساء بمخاطبته أثناء اجتماعاته : وفي عام 1683، أُلغي هذا الحق رسميًا بالكامل. [ 39 ]
كثيرًا ما اعتبر المراقبون المعاصرون عهد سليمان بعد تتويجه الثاني خاليًا من أي أحداث بارزة، وامتنعوا عن تدوين تلك الفترة في سجلات تاريخية. [ 14 ] ويزعم المؤرخ القاجاري محمد شافي طهراني أن غارات الأوزبك والكالميك على أستراباد كانت الأحداث المهمة الوحيدة في عهده. [ 14 ] إلا أن المؤرخين المعاصرين يخالفون هذا الرأي. فقد أشير إلى أن سليمان ربما كان يتمتع بنفوذ أكبر على الدولة مما هو شائع: فمن بين أحد عشر فرمانًا جُمعت في مُلخص لهريبرت بوس، صدر سبعة منها مباشرةً عن سليمان، وثلاثة منها بصيغته الخاصة، بينما صاغ أربعة منها وزيره الأعظم بوضوح. [ 40 ] كان سليمان واعيًا بما يكفي لاختيار وزير أعظم كفؤ ليحكم نيابةً عنه بينما ينعم هو بحياة مترفة. وكان اختياره الشيخ علي خان زنغنه ، رجل الدولة الذي شغل منصب وزيره الأعظم لمدة عشرين عامًا. [ 41 ]
وزارة الشيخ علي خان
كان الشيخ علي خان أميرًا لقبيلة زنغنه ، وخلف ميرزا محمد كاراكي (الذي احتفظ بمنصبه بعد تولي سليمان الحكم) في منصب الصدر الأعظم عام 1669. [ 41 ] وبعد سلسلة من المصائب، وجد الشيخ علي نفسه أمام خزانة خاوية، فشرع فورًا في سياسة مالية جمعت بين خفض النفقات وزيادة الإيرادات. وسعى إلى تشديد الرقابة على إمدادات الحرير السنوية لشركة الهند الشرقية الهولندية ، التي استغلت الفوضى في العاصمة، فاستحوذت على كمية من الحرير أكبر مما تم الاتفاق عليه في البداية. علاوة على ذلك، حاول السيطرة على احتكار السكر، وفرض ضريبة بنسبة 5% على التجار الذين يشحنون السكر إلى الهند . [ 42 ] كما فرض الشيخ علي ضرائب جديدة على كنائس جلفا الجديدة والأرمن الذين كانوا يسكنون القرى المحيطة بأصفهان. [ 43 ] أظهر الشيخ علي، في جميع مشاريعه، اجتهادًا وتفانيًا، وعلى عكس العديد من زملائه، رفض قبول الرشوة، وسرعان ما اشتهر بنزاهته. صحيح أن قليلًا من مشاريعه حقق نجاحًا كاملًا، إلا أن الشيخ علي كان فعالًا للغاية في تحصيل الإيرادات للخزانة الملكية. [ 44 ]
أدت سياسات الشيخ علي خان إلى عداوة رجال الحاشية، الذين استاؤوا من محاولاته كبح جماح نمط الحياة الباذخ في البلاط. كما حثّ سليمان على اتباع نهج التقشف، الأمر الذي زاد من غضب خصومه الذين كانوا يعتمدون على كرم الشاه. [ 41 ] سقط الشيخ علي من حظوة الشاه في أوائل عام 1672، عندما أمر الشاه وزيره الأعظم بشرب الخمر، وعندما رفض، أجبره سليمان على الشرب وأمضي ساعات في إذلاله. [ 45 ] سُرعان ما أُلقي القبض على الشيخ علي خان، ودخلت المملكة في حالة من الاضطراب. في العام نفسه، لجأ أحد أبنائه إلى العثمانيين، مما أثار مخاوف من اندلاع حرب محتملة. [ 42 ] بعد أربعة عشر شهرًا من عزله، أعاد سليمان تعيين الشيخ علي وزيرًا أعظم له لتهدئة شائعات الحرب. [ 44 ] بعد أن استعاد الشيخ علي منصبه، بدأ في تقليص الإنفاق العسكري وأرسل جباة الضرائب إلى الأقاليم، مطالبًا بالضرائب وفرض غرامات على الالتزامات غير المسددة. [ 42 ] قرر الشيخ علي التوقف عن إطلاع الشاه على شؤون الدولة، وبدأ يتنصل من مسؤولياته، فيُسلّم الطلبات إلى سليمان ويحثه على المصادقة عليها دون قراءتها أولًا. [ 46 ] مع ذلك، كان الشيخ علي لا يزال يُثير غضب سليمان من حين لآخر برفضه تقديم الشراب له: فكانت نوبات غضب الشاه تُؤدي دائمًا إلى إذلال الصدر الأعظم، ولكن في العادة، كان سليمان يشعر بالندم على سخريته ويرسل للصدر الأعظم رداءً شرفيًا تقديرًا لجهوده. [ 46 ]
مع مرور السنين، تضاءلت رغبة سليمان في المشاركة في الاجتماعات المتكررة مع وزيره الأعظم بشأن شؤون الدولة. ولذلك، كان يُترك الوزير الأعظم وحيدًا عند اتخاذ القرارات المهمة، بينما كان سليمان يناقش شؤون الدولة مع زوجاته والخصيان، الذين كانوا بمثابة كاتمي أسراره. [ 47 ] وهكذا، مارست زوجاته وخصيانه نفوذًا كبيرًا على الشاه، وحافظوا على هذا النفوذ، وحرصوا على منع الشاه من التواصل مع أي شخص سواهم. [ 48 ] بل إن سليمان أنشأ مجلسًا خاصًا في الحريم، ضمّ أهم الخصيان. وحتى عندما كان الشاه يناقش شؤون الدولة مع وزيره الأعظم، كان من المستحيل مناقشتها بالتفصيل لأن سليمان كان متسرعًا وساخطًا على المشاكل التي تفاقمت في أرجاء المملكة. [ 48 ]
الوظائف الشاغرة في المحكمة

بعد إعادة تعيين الشيخ علي، ازداد خوف بلاط الشاه ورهبته. وأظهر سليمان قسوة بالغة تجاه حاشيته: ففي عام 1679، أجبر الشيخ علي على حلق لحيته (ليصبح شبيهاً بالجورجيين الذين كان يحتقرهم لاعتناقهم المسيحية [ 49 ] )، ولأن اللحية لم تكن محلوقة بشكل كامل، أمر بإعدام الحلاق أيضاً؛ وفي عام 1680، أعما رئيس الديوان ، زين الخان [ 52 ] ؛ وأمر بجلد الشيخ علي وأحد أمناء البلاط الملكي ؛ وفي عام 1681، قتل أحد أبنائه، وكان يبلغ من العمر أربعة عشر عاماً آنذاك. وقد أمضى الصبي حياته كلها في الحريم مرتدياً ملابس النساء بتحريض من المنجمين الذين رأوا نبوءة بأنه سيعزل سليمان. [ 14 ] كان العديد من رجال الحاشية يخشون الشاه لدرجة أنهم كانوا يغادرون البلاط بحجة أداء فريضة الحج . [ 53 ] في أوائل عام 1681، تقدم الشيخ علي بطلب لأداء فريضة الحج، لكن طلبه قوبل بالرفض لسبب غير معروف. [ 53 ] شجع سلوك الشاه المتقلب وغير المتوقع رجال الحاشية على التملق ، فكانوا يغدقون عليه المديح ويخفون عنه الأخبار السيئة، بينما يتخلون عن واجباتهم وينغمسون في الفساد. [ 14 ] أصبح الجيش، بشكل عام، غير منضبط، وانخفضت معاييره العسكرية، إذ بات الجنود ينظرون إلى رواتبهم على أنها مجرد مكافأة. حتى أن بعض التشكيلات العسكرية لم تكن موجودة إلا على الورق. [ 48 ]
على الرغم من استمرار شعوره بعدم الأمان وقلة تواصله مع الشاه، حافظ الشيخ علي خان على منصبه حتى خلال ثمانينيات القرن السابع عشر، حين كانت معظم مناصب البلاط شاغرة. في عام ١٦٨٠، تولى الشاه منصب صدر الممالك (وزير الدين)، وتمّ حلّ جميع أعضاء الأمانة العامة الملكية عام ١٦٨٢. وفي العام نفسه، شغر منصب السباهسالار بوفاة شاغله، وبقي كذلك حتى نهاية عهد سليمان. إضافةً إلى ذلك، شغرت مناصب ديوان بيجي ، وقرتشي باشي ، وشيخ الإسلام ، وميرشكر باشي ( رئيس الصيد) في العام نفسه. [ ٥٥ ] توفي الشيخ علي خان عام ١٦٨٩ وهو لا يزال يشغل منصب الصدر الأعظم. حزن سليمان لوفاة وزيره، الذي أساء معاملته لعشرين عامًا، فلم يغادر القصر الداخلي لمدة عام كامل، ولم يختر خليفة له لمدة عامين. [ 56 ] وفي عام 1691، تم اختيار محمد طاهر وحيد قزويني ، الشاعر ومؤرخ البلاط، وزيرًا أعظم. [ 57 ]
السنوات الأخيرة والموت
مُنح الصدر الأعظم الجديد صلاحيات تنفيذية كاملة وغير مسبوقة للتغلب على أكثر احتياجات المملكة ومشاكلها إلحاحًا. إلا أن وحيد قزويني أثبت أنه صدر أعظم فاسد وغير كفؤ: فقد كان متقدمًا في السن، إذ بلغ السبعين من عمره آنذاك، وكان يفتقر إلى الطاقة اللازمة للإدارة. علاوة على ذلك، كان يقبل الرشاوى بسخاء. [ 58 ] كما اكتسب وحيد العديد من الأعداء في البلاط: وكان خصمه الرئيسي سارو خان ساهاندلو ، القورتشي باشي الجديد . كان سارو خان من قبيلة زنغنه، وكان المفضل لدى سليمان. في عام 1691، قتل أربعين فردًا من قبيلته، لكن حظوة الشاه حالت دون ارتكابه الجريمة. إلا أنه أثار غضب سليمان عندما اكتُشف أنه أقام علاقة غرامية مع مريم بيجوم، عمة الشاه. أمر سليمان بقتله خلال اجتماع في أواخر عام 1691، حيث قدم النبيذ لجميع الأعضاء الحاضرين باستثناء سارو خان، وأعدمه بعد ذلك بوقت قصير. [ 59 ]
في سنواته الأخيرة، ازداد سليمان انعزاله، وأدى إدمانه على الكحول إلى اعتلال صحته. ففي عام 1691، وبناءً على نصائح المنجمين، لم يغادر القصر لمدة تسعة أشهر. وفي الوقت نفسه، شهدت المملكة اضطرابات واسعة: ففي عام 1689، شنّ الأوزبك غارات على طول حدود خراسان، واندلعت ثورات في بلوشستان. وفي عام 1692، حمل سليمان بابا السلاح ضد الصفويين في كردستان، وسُجّلت ثورات في كرمان وقندهار ولار وجورجيا . [ 14 ] في هذه الأثناء ، كان سليمان يعاني من آلام في قدمه، وفي أغسطس/آب 1692، انتشرت شائعات بأنه لم يغادر القصر لأكثر من ثمانية عشر شهرًا. ولم يظهر في قاعة قصر علي قابو خلال احتفالات عيد النوروز في 20 مارس/آذار 1694، بل ورفض حتى قبول الهدايا المعتادة من الولاة وكبار الشخصيات. شوهد آخر مرة في 24 مارس، عندما ترأس اجتماعًا قصيرًا جدًا، ثم عاد إلى حريمه. ولم يغادر القصر الداخلي مجددًا حتى وفاته في 29 يوليو. [ 14 ] وقد طُرحت أسباب عديدة لوفاته، منها إصابته بجلطة دماغية أثناء سهرة صاخبة، أو وفاته بسبب النقرس ، أو نتيجة عقود من الانغماس في الملذات. [ 60 ] ووفقًا لرجل الدين الفرنسي مارتن غوديرو، كانت كلماته الأخيرة: "أحضروا لي خمرًا". [ 61 ] دُفن في قم ، كما دُفن العديد من أسلافه، وخلفه ابنه الأكبر، سلطان حسين ، ثالث آخر ملوك الصفويين. [ 14 ]
السياسات
دِين

على عكس والده، كان سليمان أكثر تديناً: لم يشارك والده اهتمامه بالمسيحية، وأصدر عدة مراسيم تحظر شرب الخمر. [ 14 ] سلوكه المتقلب يجعل من الصعب التكهن بمدى حماسه للمذهب الشيعي : لم يمتنع عن الشرب إلا مرة واحدة، عام 1667: ليس لأسباب دينية، بل لأسباب صحية، وتحديداً بسبب التهاب في الحلق. [ 62 ] خلال عهد سليمان، تم ترسيخ الإسلام الشيعي كذراع فاعل للدولة، ومع ذلك، ظلّت أصوات المعارضة للشاه مسموعة. حاول علماء الشيعة مراراً وتكراراً ثني سليمان عن الشرب. أحد هؤلاء العلماء، محمد طاهر قمي، شيخ الإسلام في قم، كاد يُعدم لانتقاده سليمان. [ 63 ] كما واصل سليمان ممارسة المعتقدات الدينية المحلية والشعبية وتطويرها. حرص على أن تكون مراسم محرم أقرب إلى الاحتفال منها إلى مجرد طقوس دينية. وشُجع على سب يزيد (الخليفة الأموي المسؤول عن إعدام الحسين بن علي في معركة كربلاء) والعثمانيين خلال هذه المراسم. [ 64 ] وتولى الشاه بنفسه تزيين العديد من الأئمة والمواقع الدينية الأخرى ذات الشهرة. علاوة على ذلك، استمر في الإصرار على قيادة الطريقة الصفوية، وهي الطريقة الصوفية التي تعود أصولها إلى العصر الصفوي . [ 64 ]
في الصراع بين الطوائف الروحية الثلاث الرئيسية في تلك الحقبة (أنصار التصوف الشعبي، والعلماء ذوو النزعة الفلسفية، وعلماء الشريعة )، غلبت الأخيرة في بلاط سليمان. ازداد العلماء جرأةً واستغلوا لامبالاة سليمان بشؤون الدولة. [ 65 ] تجلّت قوتهم الجديدة في الضغط المتواصل على الإيرانيين غير الشيعة؛ وازدادت المقالات المناهضة للتصوف بشكل كبير خلال تلك الحقبة. [ 66 ] في عام 1678، اتهم علماء العاصمة الأرمن واليهود بالمسؤولية عن الجفاف الذي ضرب معظم أنحاء البلاد في ذلك العام. قُتل العديد من الحاخامات ، ولم ينجُ يهود أصفهان من الموت إلا بدفع 600 تومان. [ 65 ]
الدبلوماسية
تراجعت العلاقات مع الدول الأجنبية بشكل كبير خلال عهد سليمان. [ 14 ] ومثل والده، تجنب القيام بأي شيء قد يوقعه في مشاكل دبلوماسية. [ 67 ] حتى عندما كان من الممكن شن حرب ضد العثمانيين (الذين كانوا بدورهم يخوضون حروبًا ضد دول أخرى في تلك الحقبة)، رفض بشدة انتهاك معاهدة السلام التي أبرمها جده، الشاه صفي، مع الباب العالي عام 1639، على الرغم من العروض المتكررة من بلاد ما بين النهرين (عامي 1684 و1685) ومن البصرة (عام 1690) التي دعته إلى إعادة بسط السيادة الإيرانية هناك. [ 67 ] وانطلاقًا من نفس مبدأ الحفاظ على السلام مع العثمانيين، تجنب سليمان العلاقات مع أوروبا باستثناء رسالة أرسلها عام 1668 أو 1669 عبر شركة الهند الشرقية البريطانية إلى تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، يطلب فيها حرفيين مهرة. بل إن سليمان رفض استقبال المبعوثين الروس الذين وصلوا إلى أصفهان في سبعينيات القرن السابع عشر الميلادي سعياً للتعاون ضد العثمانيين. وتلقى المبعوثون الأوروبيون الذين زاروا المدينة في الفترة بين عامي 1684 و1685 الرد نفسه. ولم تُسجّل أي بعثات مماثلة إلى أوروبا خلال هذه الفترة. [ 14 ]
خلال عهد سليمان، وصل مبعوثون من المغول والعثمانيين والأوزبك إلى أصفهان، إلا أن العثمانيين وحدهم تلقوا ردًا. [ 14 ] وفي عامي 1669 و1680، أرسل الملك ناراي، ملك مملكة أيوثايا السيامية ، مبعوثين إلى بلاط سليمان، طالبين مساعدة البحرية الصفوية ضد مملكة بيغو . [ 68 ] وفي عام 1685، أُرسل وفد إيراني بقيادة محمد ربيع بن محمد إبراهيم إلى بلاط ناراي، وقد دوّن ابن محمد إبراهيم تفاصيل هذه المهمة في كتابه " صفين السليمانية" . [ 14 ] يتألف الكتاب من أربعة أجزاء، ويروي رحلة الإيرانيين إلى سيام والجالية الإيرانية التي كانت موجودة في تلك البلاد منذ عهد عباس الثاني. [ 69 ] خلال عهد سليمان، استمرت إيران في كونها ملاذاً للشخصيات البارزة المنفية من جيرانها الشرقيين: على سبيل المثال، في عام 1686، قدم سليمان المأوى لمحمد أكبر ، الابن المتمرد لأورنجزيب . [ 14 ]
الفنون
على نحوٍ مُفارِقٍ لعلاقاته المُتقطّعة مع الغرب، بلغ أسلوب الرسم الغربي (الفرنجي-سازي) ذروته خلال عهد سليمان. [ 14 ] كان سليمان خبيرًا فنيًا بارزًا [ 60 ] ، وبصفته راعيًا للفنون، أثّر بشكلٍ مباشرٍ أو غير مباشرٍ على بعضٍ من أروع أعمال ثلاثةٍ من أعظم رسامي إيران في أواخر القرن السابع عشر: عليقلي جبادار، ومحمد زمان، ومعين مصور . ورث سليمان هؤلاء الرسامين عن والده، وعزّز أعمالهم برعاية كلٍّ من المنمنمات الفارسية التقليدية ، التي برع فيها مصور، والاتجاهات الجديدة المُستوحاة من الرسم الغربي والتي تميّز أعمال عليقلي ومحمد زمان. لو ازدهر حسّ سليمان الجمالي في ظروفٍ أكثر ملاءمة، لكان من الممكن أن يُؤدّي إلى ظهور عصرٍ فنيٍّ جديدٍ في التاريخ الإيراني. [ 60 ]
امتدت رعاية سليمان للعمارة أيضًا. فقد بنى قصر هشت بهشت في أصفهان، وأمر بترميم عدد من المباني في مشهد ، بما في ذلك ضريح الإمام الرضا الذي تضرر خلال زلزال سابق، والعديد من المدارس. [ 70 ] علاوة على ذلك، بدأ العديد من رجال حاشيته في عهده برعاية المباني: فقد موّل الشيخ علي خان شخصيًا خانًا في شمال غرب أصفهان (بُني عام 1678)، وفي عام 1679 رعى مسجدًا في حي خواجو بالمدينة. كما بنى مدرسة في همدان خصصها وقفًا من إيراداته التي جمعها حديثًا. [ 71 ]
الشخصية والمظهر

افتقر سليمان إلى أفضل الصفات التي اشتهر بها والده: الحيوية، والشجاعة، والحزم، والانضباط، والمبادرة، والحرص على المصلحة الوطنية، وبعد تتويجه الثاني، اتضح أنه لم يكن راغبًا في اكتسابها، ولم يكن قادرًا على ذلك. [ 29 ] يصف معظم المؤرخين المعاصرين شخصية سليمان بالكسل، والشراهة، والفجور، ويشيرون أيضًا إلى ميله لابتزاز رعاياه للحصول على المال. [ 14 ] طوال حياته، ازداد ولع سليمان بالخمر والنساء، لدرجة أن مراقبين أجانب أكدوا أنه لم يسبق لأي حاكم فارسي أن انغمس فيهما إلى هذا الحد. [ 14 ] أمضى العديد من الأمسيات في الشرب مع كبار مسؤولي البلاط، وخلال احتفالات النوروز الملكية، وبأمره، شُجع شرب الخمر بإفراط. غالبًا ما كانت حالات سُكر سليمان تؤدي إلى عواقب وخيمة، كما حدث عندما أمر بتعمية أحد إخوته. [ 72 ] أما بالنسبة للفجور، فقد ضم حريم سليمان ما لا يقل عن 500 امرأة. [ 14 ]
وُصف سليمان عمومًا بأنه وديع الطباع، إلا أنه كان يُظهر أحيانًا غضبًا شديدًا، بل وقسوةً، خاصةً عندما يكون ثملًا. [ 14 ] وكان يستمتع بإذلال حاشيته بإجبارهم على شرب الخمر. ولإجبارهم على الشرب، كان يُستخدم كأس ذهبي ضخم، تتراوح سعته بين نصف لتر ولتر تقريبًا. [ 73 ]
فيما يتعلق بمظهره، وصفه جان شاردان بأنه "طويل القامة ورشيق، ذو عينين زرقاوين وشعر أشقر مصبوغ بالأسود وبشرة بيضاء". [ 14 ] ويبدو أن هذا الوصف يتفق مع وصف نيكولاس سانسون، الذي وصف سليمان بأنه "طويل القامة، قوي ونشيط؛ أمير وسيم، ذو ملامح أنثوية بعض الشيء بالنسبة لملك ينبغي أن يكون محاربًا، ذو أنف معقوف، وعينين زرقاوين واسعتين، ولحية مصبوغة بالأسود". [ 14 ]
العملات المعدنية

شهد عهد سليمان المراحل الأخيرة لنظام التوحيد النقدي في إيران. فقد توقف استخدام عملة اللارن خلال فترة حكمه، ولم تُسكّ رسمياً إلا عملة المحمدي الصادرة عن هويزة ، والتي اكتسبت شهرة خاصة في إيران وخارجها، حتى نهاية حكم الشاه. [ 74 ]
لم يبقَ أي أثر لعملات صفي الثاني. [ 75 ] ويبدو أنها استُبدلت بعملات فضية ثقيلة سُكّت لأول مرة في تاريخ الدولة الصفوية. [ 75 ] بعد تتويجه الثاني، أصدر سليمان عملات تحمل البيتين: " سليمان بند شاه ولايت " (سليمان خادم جلالة الملك). ونادرًا ما سُكّت العملات الذهبية (التي تزن حوالي 57 غرامًا)، بينما سُكّت العملات الفضية طوال فترة حكمه، عادةً في أصفهان، وبشكل أقل في قزوين . [ 75 ]
إرث
يُنظر إلى عهد سليمان الأول غالبًا على أنه بداية الانحدار النهائي للدولة الصفوية. [ 14 ] ووفقًا للمؤرخ الحديث رودي ماثي ، كان سليمان، كما يصفه المؤرخ البريطاني هيو كينيدي ، "غائبًا داخليًا" (في إشارة إلى الخليفة العباسي المقتدر في القرن العاشر )، حاكمًا "لم يُدرك حقًا قيود الموارد المالية ومحدوديتها". [ 37 ] كان ملكًا لم يبلغ "النضج السياسي" [ 76 ] ، واعتُبر حاكمًا ضعيفًا وقاسيًا، أثرت لامبالاته وانحلاله على تدهور مملكته. ويصف جوناس هانواي ، الذي زار إيران بعد عقود من حصار أصفهان، عهد سليمان بأنه "لا يتميز بشيء سوى الكسل المُذل، والقسوة الوحشية واللاإنسانية". [ 22 ] ويتفق المؤرخون المعاصرون بالإجماع على أنه ملك فاشل. [ 77 ] وفقًا لهانز روبرت رومر، فإن الجانب الإيجابي الوحيد في شخصية سليمان وحكمه كان رعايته للفنون. [ 60 ]
تخلى سليمان عن مفهوم السياسة ، أو قدرة الحاكم على العقاب، وهو عنصر لا غنى عنه في فن الحكم، وقاد بدلاً من ذلك حكم وزيره الأعظم نيابةً عنه. [ 78 ] طالما كان لديه وزير أعظم كفؤ إلى جانبه، وطالما تدخل هو نفسه بحزم في اللحظات الحاسمة، فإن تقاعس الشاه لم يكن بالضرورة كارثيًا على الحكم الرشيد. اختار سليمان الشيخ علي خان وزيرًا أعظم كفؤًا. ومع ذلك، فبدلاً من دعمه بكل إخلاص، أساء إليه وأجبره على الخمول. [ 76 ] كان سليمان أول ملك صفوي لا يُسيّر دوريات في مملكته ولم يقُد جيشًا قط؛ في ظل هذه الظروف، تركزت السلطة في أيدي خصيان البلاط ونساء الحريم وكبار رجال الدين الشيعة، مما حال دون وضع سياسة استشرافية قائمة على تقييم واقعي للتحديات والفرص. [ 37 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ قائد وحدات الغلمان الشباب . [ 18 ]
- ↑ قائد فيلق البنادق التابع للجيش الصفوي. [ 25 ]
- ↑ لم يسافر إلا مرة واحدة إلى ما وراء أصفهان، في مارس 1674، عندما غادر المدينة إلى قزوين ومن هناك قضى بعض الوقت في المدن الشمالية مثل بهشهر وعاد إلى العاصمة في يوليو 1676. [ 14 ]
- ↑ رئيس القضاة الإمبراطوري [ 50 ] أو اللورد القاضي الأعلى [ 51 ] للمملكة.
- ↑ رئيس القورجيين ( الحراس الشخصيين المخلصين للشاه). [ 54 ]
الاقتباسات
- ^ فلور، ويليم (2005)، “ملاحظة حول الوزارة الكبرى في بلاد فارس في القرن السابع عشر”، Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ، 155 (2)، Harrassowitz Verlag: 435– 481، JSTOR 43382107
- ↑ كيسلينغ، هـ. ج.؛ سبولر، بيرتولد؛ باربور، ن.؛ تريمينغهام، ج. س.؛ براون، هـ.؛ هارتل، هـ. (1 أغسطس 1997). آخر الإمبراطوريات الإسلامية العظيمة . بريل. ص 210. ISBN 978-9-004-02104-4.
- ↑ "صورة شاه سليمان" . اللوفر .
- 1 2 ماثي 2012 .
- ↑ مورغان 2014 ، ص 146.
- ^ باباي وآخرون. 2004 ، ص. 71.
- ^ ميكابريدزي 2007 ، ص. 175 ؛ ماثي 2019 ، ص. 122
- ↑ رحيملو 2015 ؛ رومر 2008 ، ص 295
- ^ ماثي 2012 ؛ رومر 2008 ، ص. 298
- ↑ ماثي 2021 ، ص 150.
- ↑ بلو 2009 ، ص 233-234.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 185 ؛ ماثي 2021 ، ص. 150
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ماثي 2015 .
- ^ رومر 2008 ، ص. 304 ؛ ماثي 2019 ، ص. 56 .
- ↑ رومر 2008 ، ص 301.
- ^ رحيملو 2015 ؛ ماثي 2012 .
- ↑ الطابق 2001 ، ص 174.
- ↑ نيومان 2008 ، ص 93.
- ↑ ماثي 2019 ، ص 53.
- ↑ رومر 2008 ، ص 304.
- 1 2 3 ماثي 2019 ، ص 56.
- ↑ رومر 2008 ، ص 304-305.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 56 ؛ ماثي 2012 .
- ↑ الطابق 2001 ، ص 184-187.
- ↑ رومر 2008 ، ص 305.
- ^ رومر 2008 ، ص. 305 ؛ ماثي 2012 .
- ^ نيومان 2008 ، ص. 93 ؛ ماثي 2012 .
- 1 2 3 رومر 2008 ، ص. 306.
- 1 2 فاروخ 2011 ، ص. 71.
- ↑ Sicker 2001 ، ص 16 ؛ Floor 2001 ، ص 200 .
- ↑ أفريتش 1976 ، ص 72.
- ^ ماثي 2021 ، ص. 153 ؛ ماثي 2015 .
- ^ رومر 2008 ، ص. 306 ؛ ماثي 2015 .
- ^ نيومان 2008 ، ص. 93 ؛ ماثي 2015 .
- ^ ماثي 2019 ، ص. 57-58.
- 1 2 3 ماثي 2021 ، ص. 153.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 57 ؛ ماثي 2015 .
- ↑ ماثي 2019 ، ص 58.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 56 ؛ ماثي 2015 .
- 1 2 3 ماثي 2000 .
- 1 2 3 نيومان 2008 ، ص 95.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 64 ؛ ماثي 2000 .
- 1 2 ماثي 2019 ، ص. 65.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 65 ؛ رومر 2008 ، ص. 310 .
- 1 2 ماثي 2019 ، ص. 66.
- ^ رومر 2008 ، ص. 307 ؛ ماثي 2019 ، ص. 61 .
- 1 2 3 رومر 2008 ، ص. 307.
- ↑ ماثي 2019 ، ص 68.
- ↑ أبيساب 2018 ، ص 512.
- ↑ سافوري 1996 .
- ^ رومر 2008 ، ص. 310 ؛ ماثي 2019 ، ص. 69 .
- 1 2 ماثي 2019 ، ص. 69.
- ↑ الطابق 2001 ، ص 139.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 69-70 ؛ ماثي 2015 .
- ↑ ماثي 2019 ، ص 72.
- ^ نيومان 2008 ، ص. 95 ؛ ماثي 2015 .
- ↑ ماثي 2019 ، ص 73.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 73-74.
- 1 2 3 4 رومر 2008 ، ص 310.
- ↑ ماثي 2019 ، ص 197.
- ↑ ماثي 2011 ، ص 91.
- ^ ماثي 2019 ، ص. 191 ؛ ماثي 2011 ، ص. 91-92 .
- 1 2 نيومان 2008 ، ص. 99.
- 1 2 ماثي 2019 ، ص. 192.
- ↑ نيومان 2008 ، ص 97.
- 1 2 رومر 2008 ، ص. 308.
- ^ مارسينكوفسكي 2002 ، ص. 34-35.
- ^ مارسينكوفسكي 2002 ، ص. 41.
- ^ نيومان 2008 ، ص. 100 ؛ حبيبي 2021 ، ص. 429 .
- ↑ نيومان 2008 ، ص 100.
- ↑ ماثي 2011 ، ص 57.
- ↑ ماثي 2011 ، ص 58.
- ↑ أكوبيان 2021 ، ص 304.
- 1 2 3 أكوبيان 2021 ، ص. 303.
- 1 2 ماثي 2019 ، ص. 248.
- ^ ماثي 2015 ؛ رومر 2008 ، ص. 310
- ^ ماثي 2021 ، ص. 153 ؛ ماثي 2019 ، ص. 248
فهرس
- أكوبيان، ألكسندر ف. (2021). "العملات والنظام النقدي". في: ماتي، رودي (محرر). العالم الصفوي . نيويورك: تايلور وفرانسيس. ص 285-309 . ISBN 9781000392876. OCLC 1274244049 .
- أبي صعب، رولا جوردي (2018). "إقامة العدل: المحاكم العرفية للملك والشريعة في إيران الصفوية". في: إيمون، أنور م.؛ أحمد، رومي (محرران). دليل أكسفورد للقانون الإسلامي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 511-537 . ISBN 978-0-19-967901-0.
أفريش ، بول (1976)، المتمردون الروس، 1600-1800 ، نيويورك: كتب شوكن، ISBN 9780393008364
- باباي، سوزان؛ الأماكن القريبة : مكابي، إينا باغديانتز؛ فرهاد، معصومة (2004). عبيد الشاه: النخب الجديدة في إيران الصفوية . لندن، المملكة المتحدة: آي بي توريس. ص 1 – 218. ردمك 1-86064-721-9. إل سي سي إن 2005272298 .
- باباي، سوزان (1994). "الشاه عباس الثاني فتح قندهار وتشيهيل سوتون ورسومها الجدارية" . المقرنصات . 11 . بريل: 125- 142. دوى : 10.2307/1523214 . جستور 1523214 . او سي ال سي 55529825 .
- بيرتون، ج. أودري (1988). "نادر محمد خان حاكم بخارى (1641 - 1645) وبلخ (1645 - 1651)" . مجلة آسيا الوسطى . 32 (1/2): 19- 33. ISSN 0008-9192 . جستور 41927597 . او سي ال سي 1553665 .
- بلو، ديفيد (2009). الشاه عباس: الملك القاسي الذي أصبح أسطورة إيرانية . لندن، المملكة المتحدة: آي بي توريس. ISBN 978-1-84511-989-8. إل سي سي إن 2009464064 .
- فروخ، كافيه (2011). إيران في الحرب، 1500-1988 . بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781780962214. OCLC 773578413 .
- فلور، ويليم (2001). مؤسسات الحكم الصفوي . كوستا ميسا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر. ص 1-311 . ISBN 978-1568591353.
- حبيبي، نجار (2021). "عصر قزوين وفكرة الصفويين". في: ميلفيل، تشارلز (محرر). صناعة الفن الجديد: من الخزانة إلى جمهورها في بلاط الشاه سليمان . دار بلومزبري للنشر. ص 423-440 . ISBN 9780755633784.
- ماثي ، رودي (2012). ""عباس الثاني"" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- ماثي ، رودي (2015). "سليمان الأول" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- ماثي، رودي (2000). "شيخ علي خان زنكنة" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- ماثي ، رودي (2021). العالم الصفوي . نيويورك: تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 9781000392876. OCLC 1274244049 .
- ماثي، رودي (2019). بلاد فارس في أزمة: انهيار الدولة الصفوية وسقوط أصفهان . نيويورك: تايلور وفرانسيس. ISBN 9781000392876. OCLC 1274244049 .
- ماثي، رودي (2011). السعي وراء المتعة: المخدرات والمنشطات في التاريخ الإيراني، 1500-1900 . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691118550. OCLC 918275314 .
- مارسينكوفسكي، م. إسماعيل (2002). "الصلة الإيرانية السيامية: جالية إيرانية في مملكة أيوثايا التايلاندية" . الدراسات الإيرانية . 35 (1/3): 23-46 . doi : 10.1080 / 00210860208702010 . ISSN 1475-4819 . JSTOR 4311436. OCLC 1753915. S2CID 162822956 .
- مورغان، ديفيد (2014). بلاد فارس في العصور الوسطى 1040-1797 . نيويورك: تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317871408.
- ميكابيريدزه، ألكسندر (2007). قاموس جورجيا التاريخي . لانام: دار سكيركرو للنشر. ISBN 9780810855809. OCLC 70836728 .
- رحيملو، يوسف (2015). "عباس الثاني" . في: ماديلونج، ويلفرد ؛ دفتري، فرهاد (محرران). الموسوعة الإسلامية على الإنترنت . بريل أونلاين. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1875-9831 .
- نيومان، أندرو ج. (2008). إيران الصفوية: ولادة جديدة لإمبراطورية فارسية . دار نشر IBTauris. الصفحات 1-281 . ISBN 9780857716613.
- رومر، إتش آر (2008). "العصر الصفوي". تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 6: العصران التيموري والصفوي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 189-350 . ISBN 9781139054980.
- سيفوري ، روجر م. (1996). "DĪVĀNBEGĪ الثاني. في العصر الصفوي" . في يارشاتر، احسان (محرر). موسوعة إيرانيكا . المجلد. سابعا. كوستا ميسا، كاليفورنيا: ناشري مازدا. ص 439 – 440. ISBN 1-568590-28-8.
- سيكر، مارتن (2001). العالم الإسلامي في حالة انحدار : من معاهدة كارلوفيتز إلى تفكك الإمبراطورية العثمانية . ويستبورت: مجموعة غرينوود للنشر . ISBN 9780275968915. OCLC 43936894 .
- تناولي، برويز (2016). النساء الأوروبيات في البيوت الفارسية: صور غربية في إيران الصفوية والقاجارية . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781838608491.
- ملوك الدولة الصفوية
- الإيرانيون من أصل شركسي
- ملوك بلاد فارس في القرن السابع عشر
- 1648 ولادة
- 1694 حالة وفاة
- مراسم الدفن في مزار فاطمة المعصومة
- الشعب الإيراني في القرن السابع عشر
- الوفيات الناجمة عن سرطان الحلق
- الوفيات الناجمة عن مرض الزهري
- الوفيات المرتبطة بالكحول في إيران
