مهرجانات شكسبير في الحديقة

ينظم مسرح سنغافورة التمثيلي (SRT) حاليًا عروض شكسبير السنوية في حديقة فورت كانينغ ، والتي تُعد أكبر عرض مسرحي في الهواء الطلق في سنغافورة. بدأ هذا الحدث بعرض مسرحية هاملت عام 1997، وواجه العديد من التحديات على مر السنين بسبب نقص التمويل ومواجهة مناخ سنغافورة الرطب والاستوائي. ^{[ 2 ]} غالبًا ما تركز العروض على إعادة سرد أعمال شكسبير بطريقة تُعرّف الجمهور المعاصر بها، مع التركيز على تفاعل الجمهور، وتقديم مواضيع فريدة لكل عرض. ^{[ 3 ]} يجذب هذا الحدث جمهورًا ليليًا يبلغ 1500 شخص، وحوالي 30000 شخص لكل عرض اعتبارًا من عام 2015، بتكلفة إنتاج تبلغ مليوني دولار سنغافوري اعتبارًا من إنتاج عام 2023. ^{[ 4 ] [ 5 ]} تم تصميم المسرح المؤقت في حديقة فورت كانينغ بحيث يتضمن فئات جلوس "نزهة مميزة" و"نزهة" و"جناح". يوفر كل عرض عروضًا مُيسّرة مع ترجمة نصية ووصف صوتي. اعتبارًا من عام 2025، تم تصميم عرض ترجمات إبداعية لتلبية احتياجات رواد المسرح من الصم أو ضعاف السمع. ^{[ 6 ]}

تأسست فرقة شكسبير الأسترالية (ASC) عام 1982 على يد الممثل والمخرج البريطاني نيل وارينغتون وعدد من الممثلين الآخرين. وبرزت الفرقة بشكل أكبر عام 1987 مع برنامج "شكسبير تحت النجوم"، الذي كان غلين إلستون رائدًا فيه في تقديم عروض مسرحية لأعمال ويليام شكسبير في الهواء الطلق في أستراليا . وتولى إلستون منصب المدير الفني للفرقة عام 1988، ولا يزال يشغل هذا المنصب حتى أغسطس 2025. قدمت الشركة عروضها لأكثر من مليون شخص في مختلف مناطق أستراليا ، وتسعى جاهدةً لجذب جماهير من جميع الفئات العمرية إلى عروضها. ^{[ 7 ]} كما تشارك شركة ASC في استضافة مهرجان "المشي مع الأرواح" للثقافة الأصلية في ووجولار، الإقليم الشمالي . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

مهرجان شكسبير على ضفاف البحيرات هو مهرجان صيفي يقدم عروضاً مجانية لمسرحيات شكسبير، من إنتاج فرقة مسرح ليكسبير وشركاه (التي أسسها المؤسس والمنتج التنفيذي تيموس فيرنر-جيبينجز بالتعاون مع دنكان درايفر وليكسي سيكوليس وبول ليفرينز)، ويجذب أكثر من 5000 زائر إلى الحدائق العامة في إقليم العاصمة الأسترالية. ^{[ 10 ]}

يُعدّ مهرجان شكسبير في الحديقة في توومبا موقعًا آخر لعروض شكسبير في الهواء الطلق في أستراليا. أُقيم المهرجان في الأصل في حديقة كوينز بارك في توومبا (2004-2011)، ثم انتقل مؤخرًا (2012) إلى حرم جامعة جنوب كوينزلاند في توومبا. وتشمل العروض التي قُدّمت على المسرح الرئيسي المكشوف منذ انطلاق المهرجان عام 2004 مسرحيات " العاصفة" ، و "روميو وجولييت" ، و "ماكبث" ، و" كوميديا ​​الأخطاء" ، و" ترويض النمرة" ، و"هاملت" ، و "الليلة الثانية عشرة " ، و "حلم ليلة صيف" . ويضمّ طاقم التمثيل طلاب الفنون الإبداعية من جامعة جنوب كوينزلاند ، كما يتضمن المهرجان فعاليات أخرى متنوعة تُكمّل عروض المسرح الرئيسي سنويًا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في عام ١٩٨٠، انتقلت فرقة مسرح الأرض المستديرة (التي تأسست في غرب أستراليا عام ١٩٧٢) إلى هوبارت، تسمانيا، حيث بدأت بتقديم عروضها في مركز سالامانكا للفنون ، مركزةً في البداية على القصص الأسترالية. وفي عام ١٩٨٧، وبدعم من التمويل العام عبر مجلس الفنون الأسترالي وهيئة فنون تسمانيا ، أنشأت فرقة الأرض المستديرة برنامجًا احترافيًا تحت اسم فرقة مسرح زوتانغو ، ومن عام ١٩٩٢ إلى عام ١٩٩٦، قدمت عروضًا صيفية سنوية لأعمال شكسبير في الحدائق النباتية الملكية في تسمانيا ، إلا أن سحب التمويل العام في عام ١٩٩٧ أجبر زوتانغو على التوقف عن العمل. ^{[ ١٣ ]}

كانت العروض التي لا تُنسى تُقام عادةً في أمسيات يناير الصيفية الدافئة وسط حدائق خلابة، وشملت مسرحيات "حلم ليلة صيف" (1992، 1995)، و "كما تشاء" (1993)، و "كوميديا ​​الأخطاء" (1994)، و "الليلة الثانية عشرة " (1996). ورغم حلّ فرقة زوتانغو، إلا أن فرقة دايركشنز المسرحية خلفتها عام 2001، حيث قدمت عرضًا لمسرحية " زوجات وندسور المرحات" في ذلك العام ضمن فعاليات مهرجان هوبارت الصيفي، ثم أعادت تقديم مسرحيات شكسبير عدة مرات على مدار الخمسة عشر عامًا التالية. ^{[ 14 ]}

في السنوات الأخيرة، قامت فرقة مسرح هوبارت الملكية بتقديم عرض سنوي بعنوان "شكسبير في الحدائق" في الحدائق النباتية الملكية في تسمانيا، والذي تضمن عرض "جعجعة بلا طحن " في عام 2026. ^{[ 15 ]}

انطلقت فعاليات "شكسبير تحت النجوم" السنوية في شمال كوينزلاند عام ١٩٩٢، بقيادة المخرج المسرحي العالمي الشهير جان بيير فوس. وقد أقيمت هذه الفعاليات في مواقع مختلفة على مر السنين، لكنها استقرت في حدائق كوينز بمدينة تاونزفيل منذ عام ٢٠٠٤. ^{[ ١٦ ]} وتتولى إنتاج هذه الفعاليات حاليًا فرقة مسرحية محلية مستقلة تُدعى "ثياتر إن كيو".

تستضيف غرب أستراليا أيضاً مهرجاناً ضخماً لشكسبير في الحديقة بمدينة بيرث ، تحديداً في حدائق كينغز بارك النباتية . ومن المقرر أن تقدم فرقة شكسبير غرب أستراليا عروضاً مسرحية ضمن هذا المهرجان حتى نهاية عام ٢٠١٤. يُقام هذا المهرجان عادةً من منتصف يناير إلى منتصف فبراير، ويُعدّ أكبر حدث مسرحي منفرد في غرب أستراليا. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٩٠، قامت مارغو ماكدونالد وهيذر جوبلينغ، انطلاقًا من إيمانهما بأن شكسبير يجب أن يُشاهد لا أن يُقرأ، بتجنيد ما يقارب اثني عشر فنانًا شابًا وانطلقوا في شوارع أوتاوا. استلهموا من ممثلي العصر الإليزابيثي المتمردين الذين كانوا يُسلّون الجماهير في الهواء الطلق على مسرح غلوب ، وأطلقوا على أنفسهم اسم "فرقة الحمقى"، وبدأوا بتقديم عروضهم أمام جماهير شوارع أوتاوا . في عام ١٩٩٨، بدأت فرقة الحمقى بتقديم عروضها في حدائق مدينة أوتاوا بعروض طلابية، وفي عام ٢٠٠٢ أطلقت سلسلة "شكسبير على ضوء الشعلة". إلى جانب تقديم عرضين مسرحيين في المتوسط ​​سنويًا، تُقيم فرقة الحمقى ثلاثة فعاليات سنوية (احتفال ليلة عيد الميلاد، وحفل توزيع سوناتات عيد الحب، وتحدي مسرح أوتاوا) وتُشارك بفعالية في مجتمع أوتاوا. ^{[ ١٨ ]}

تأسس مهرجان فري ويل شكسبير ، المعروف سابقًا باسم مهرجان ريفر سيتي شكسبير، عام ١٩٨٩. ويُقام المهرجان كل صيف من أواخر يونيو إلى منتصف يوليو، من تنظيم فرقة "فري ويل بلايرز" المسرحية، ومقرها إدمونتون ، ألبرتا . ويتضمن المهرجان عروضًا احترافية كاملة لمسرحيتين من تأليف ويليام شكسبير، بالإضافة إلى مخيم شكسبير ^{[ ١٩ ].}

يجوب مسرح ريبركاشن حدائق مونتريال منذ أكثر من 30 عامًا، مقدمًا روائع شكسبير مجانًا (مع الترحيب بالتبرعات). يتمتع المسرح بخبرة واسعة في تقديم عروض شكسبير في الحدائق العامة في أنحاء المدينة، مُمتعًا جمهورًا قد لا تتاح له فرصة مشاهدة المسرح الحي. تأسس مسرح ريبركاشن عام 1988، حيث قدم أربعة عروض أمام 800 شخص في ويستمونت وبيكونسفيلد، كيبيك. واليوم، يقدم عروضه لأكثر من 10,000 شخص كل صيف في جزيرة مونتريال وخارجها، ملتزمًا بالتنوع الثقافي والمساواة بين الجنسين، ومُضفيًا على مسرحيات شكسبير لمسة مونتريالية مميزة. وهو الفرقة الوحيدة في مونتريال التي تُنتج عملًا شكسبيريًا سنويًا بشكل منتظم. كان كاس أنور أول مدير فني للفرقة (تبعه كيفن أور، وبول هوبكنز، وأماندا كيلوك)، والمديرة الفنية الحالية هي كاثرين سافوي. ^{[ 20 ]}

تأسس مهرجان شكسبير على نهر ساسكاتشوان عام ١٩٨٥ في مدينة ساسكاتون بمقاطعة ساسكاتشوان . تُقام عروض المسرحيات في خيام تتسع لحوالي ٢٧٥ متفرجًا على ضفاف نهر ساسكاتشوان ، وذلك من أوائل يوليو إلى منتصف أغسطس. يقدم المهرجان عادةً عرضين رئيسيين، ويُقدم أحيانًا عرضًا ثالثًا. ويستقطب المهرجان أكثر من ١٢٠٠٠ زائر سنويًا. ^{[ ٢١ ]}

مهرجان شكسبير باي ذا سي (هاليفاكس) هو مهرجان يتم تنظيمه في هاليفاكس، نوفا سكوتيا من قبل جمعية مسرح شكسبير باي ذا سي (SBTS) منذ عام 1994. ^{[ 22 ]} وعادة ما يتم تقديمه في منتزه بوينت بليزانت ويعتبر جزءًا مهمًا من المشهد الثقافي في هاليفاكس .

مهرجان شكسبير على البحر (سانت جونز) هو مهرجان تُشرف عليه مؤسسة مهرجان شكسبير على البحر، وهي منظمة مجتمعية تُعنى بإنتاج وترويج الأعمال الفنية التي تُركز على أعمال ويليام شكسبير. يجمع المهرجان بين المواهب المخضرمة والناشئة، ويسعى إلى التميز في جميع جوانبه. يُعد المهرجان أطول فعالية مسرحية صيفية خارجية مُستمرة في منطقة سانت جونز . منذ عام ١٩٩٣، يُقدم مهرجان شكسبير على البحر أعمال الشاعر الشهير في جميع أنحاء منطقة سانت جونز - من مروج خليج لوغي المطلة على المنحدرات إلى المخابئ التاريخية للحرب العالمية الثانية في كيب سبير - من ساحة موراي المرصوفة بالحصى إلى المناظر الطبيعية الخلابة لحديقة بورينغ . ومنذ ذلك الحين، تطور المهرجان ليصبح حدثًا سنويًا مرتقبًا بشدة. ^{[ ٢٣ ]}

انبثقت فرقة شكسبير إن ذا راف من رماد الفرقة السابقة التي حملت الاسم نفسه، والتي قدمت عروضها في حي ريفرديل بمنطقة إيست إند في تورنتو بين عامي 1994 و2006. وتركز الفرقة الجديدة، التي انطلقت عام 2012، على تقديم عروض معاصرة فريدة لأعمال شكسبير، وتوفير فرص للفنانين الصاعدين. وكجزء من عملها المجتمعي، تدير الفرقة برنامجًا تدريبيًا للشباب يُسمى "يونغ رافيانز"، حيث يتم فيه ربط طلاب المدارس الثانوية بأحد أعضاء الفرقة المحترفة طوال فترة التدريبات والعروض. ^{[ 24 ]}

فرقة شكسبير في الأطلال (SIR) هي فرقة شكسبير الاحترافية الوحيدة في مانيتوبا . ^{[ 25 ] [ 26 ]} تأسست الفرقة عام 1993 وتشتهر بعروضها في منتزه دير ترابيست الإقليمي . ^{[ 27 ]}

تأسس مهرجان بارد أون ذا بيتش لشكسبير عام ١٩٩٠. تُعرض المسرحيات في حديقة فانييه على الواجهة البحرية لمدينة فانكوفر، في خيام مفتوحة، من نهاية مايو حتى سبتمبر. على مر السنين، ازداد حضور مهرجان بارد أون ذا بيتش بشكل ملحوظ من ٦٠٠٠ زائر عام ١٩٩٠ إلى أكثر من ٩٠٠٠٠ زائر عام ٢٠٠٩. وبطبيعة الحال، توسع البرنامج من مسرحية واحدة إلى أربع مسرحيات، ومن ٣٤ عرضًا إلى ٢١٥ عرضًا بعد عقدين من الزمن. ^{[ ٢٨ ]}

مسرح دريفتوود ، الذي أسسه جيريمي سميث، ^{[ 29 ]} هو فرقة المسرح الرائدة في أونتاريو التي تقدم عروضًا مسرحية صيفية في الهواء الطلق، حيث تجوب أنحاء أونتاريو مع جولة "حافلة الشاعر" منذ عام 1995. يُزيل مسرح دريفتوود الحواجز أمام تجربة الفن المسرحي والمشاركة فيه، من خلال توفير فرص المسرح والتفاعل للجمهور في أونتاريو الذين قد لا تتاح لهم فرصة حضور العروض الاحترافية. ^{[ 30 ]} على مدار 28 عامًا من مسيرة جولة "حافلة الشاعر" ، تضمنت عروض مسرحيات شكسبير: روميو وجولييت، كما تشاء، العاصفة، عطيل، الملك لير، رجلان من فيرونا، بالإضافة إلى عروض متعددة لمسرحيات ماكبث، ضجة كبيرة بلا طائل، حلم ليلة صيف، والليلة الثانية عشرة. ^{[ 31 ]} كانت آخر مسرحية لشكسبير قدمتها جولة حافلة الشاعر نسخة معدلة من هنري الرابع الجزء الأول والثاني وهنري الخامس، تحت اسم هنري الخامس في عام 2022، بعد توقف دام عامين بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 32 ]}

عروض غير شكسبيرية

إلى جانب الأعمال الشكسبيرية التقليدية، قدم مسرح دريفتوود عرضًا لملحمة الأوديسة عام ٢٠١٣، استنادًا إلى نسخة مسرحية من إعداد ريك تشيف. ^{[ ٣٣ ]} كما شارك المسرح في مهرجان ترافالغار ٢٤ ، وهو فعالية تُنظمها مبادرة "ما وراء الشاعر" التابعة للمسرح، لدعم الكُتاب المسرحيين الصاعدين ومنحهم فرصة تطوير مسرحيات قصيرة من فصل واحد، مُعدّة للعرض في مدرسة قلعة ترافالغار التاريخية في ويتبي. ^{[ ٣٤ ]} وكان العرض الختامي لجولة حافلة الشاعر استعراضًا لتجربة جيريمي سميث كمؤدٍّ ومُفسِّر لأعمال شكسبير لأكثر من ٣٠ عامًا. وقد استخدم العرض الفردي العديد من السوناتات والأغاني واقتباسات من أعمال شكسبير. ^{[ 29 ]} بعد العرض الأخير لهذا العمل، في 27 أغسطس 2023، أوقفت دريفتوود جولة حافلة الشاعر ونقلت عملياتها إلى مقاطعة برينس إدوارد، حيث تحولت إلى تطوير كتاب المسرحيات من خلال معتكفات جيليسبي هاوس للكتاب. ^{[ 35 ]}

يُعدّ عرض "حلم هاي بارك" أقدم فعالية مسرحية سنوية في الهواء الطلق في كندا ، ويدخل حاليًا موسمه الحادي والأربعين في عام 2024. ومنذ انطلاقه عام 1983، استمتع ما يُقدّر بنحو 1.3 مليون شخص بتقاليد المسرح تحت النجوم. وتُعتبر فرقة المسرح الكندية ، التي تُقدّم عرض "حلم هاي بارك"، فرقةً مسرحيةً مرموقةً على الصعيدين الوطني والدولي، وهي الشركة الرائدة في كندا في مجال المسرح المعاصر غير الربحي. تأسست الفرقة عام 1987 باندماج مسرح سنترستيج ومسرح تورنتو الحر، وهي مُكرّسة لبرمجة عروض مسرحية معاصرة عالمية، ولتطوير وإنتاج أعمال كندية بارزة. ^{[ 36 ]}

تقوم جمعية شكسبير في بروكسل، ومقرها بلجيكا، بتقديم عروض مسرحية "في الهواء الطلق" لأعمال شكسبير منذ صيف عام 1976. ^{[ 38 ]}

فرقة مسرح فوتسبارن، ومقرها فرنسا، هي فرقة جوالة تقدم عروضاً مسرحية في الهواء الطلق في جميع أنحاء العالم. ^{[ 39 ]}

يقع أحد مسارح غلوب الثلاثة في ألمانيا ويُسمى "غلوب نويس". تأسس عام 1991 ويشتهر بمهرجان شكسبير الدولي السنوي، حيث تأتي فرق من جميع أنحاء العالم لتقديم عروضها. ^{[ 37 ]}

تستضيف مدينة بريمن الألمانية فرقة بريمن شكسبير، التي تقدم أكبر مجموعة من أعمال شكسبير على المسرح الألماني. وتُعد العروض في حديقة بورغربارك ببريمن حدثًا ثقافيًا سنويًا، كما يتيح المهرجان للزوار المشاركة في ورشة عمل كتابة المسرحيات (The Dramatikerwerkstatt). ^{[ 40 ]}

يقع مسرح غلوب في إيطاليا داخل حديقة متحف فيلا بورغيزي . يتميز المسرح بتصميمه الكلاسيكي على شكل حرف "O" خشبي، وهو تصميم يذكرنا بمسرح غلوب الأصلي، ويُعد مثالياً لعرض المسرحيات ذات الطابع الإليزابيثي . ^{[ 41 ]}

تنظم مؤسسة مسرح غدانسك سنوياً مهرجان شكسبير الدولي في غدانسك، بولندا . وهو مهرجان يستمر لمدة أسبوع، ويتضمن عروضاً مسرحية وفعاليات في الهواء الطلق، وتسعى المؤسسة إلى تضمين ليس فقط النسخ البولندية من مسرحيات شكسبير، بل أيضاً النسخ الأجنبية. ^{[ 42 ]}

يتم عرض مسرحية شكسبير في الحديقة في المدرج الخارجي في مسرح بامب هاوس ، بحيرة بوبوك منذ عام 1996. ^{[ 43 ]} مع دمج الأزياء والديكورات التقليدية.

يُعدّ مهرجان شكسبير الصيفي حدثًا مسرحيًا سنويًا يُقام في الهواء الطلق في العاصمة ويلينغتون منذ عام 1983. وقد أُقيمت هذه العروض الضخمة، التي تضمّ عددًا كبيرًا من الممثلين، في مواقع متنوعة، منها "ذا ديل" في حدائق ويلينغتون النباتية ، وساحة سيفيك ، ومتحف نيوزيلندا "تي بابا تونغاريوا" ، وجامعة فيكتوريا ، ومزرعة غلادستون في منطقة وايرارابا . وتراوحت العروض بين أشهر مسرحيات شكسبير وأقلها شهرة.

مهرجان شكسبير في نيو مكسيكو هو فرقة مسرحية مقرها مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو، تقدم عروضًا احترافية كل صيف بالتناوب. وفي موسمه الخامس عشر، أصبح المهرجان فرقة مسرحية تعمل على مدار العام، بعد انفصاله عن فرقة "ذا فورتكس" (المعروفة سابقًا باسم "ويل باور") عام ٢٠١٠، وفرقة "شكسبير في الساحة". ويقدم مهرجان شكسبير في نيو مكسيكو عروضًا لأعمال شكسبير ومعاصريه على مدار العام في نيو مكسيكو. ^{[ ٤٩ ]}

تقوم فرقة مسرح مونتفورد بارك، وهي فرقة مسرحية مجتمعية، بتقديم عروض شكسبير مجانية في مدينة آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية منذ عام 1973. وقد عُرضت هذه العروض لأول مرة في حديقة بلدية في شارع مونتفورد، وفي عام 1993، انتقلت إلى موقعها الحالي، وهو مدرج هازل روبنسون. ^{[ 50 ]}

تقدم فرقة كومنولث شكسبير عروضاً احترافية لأعمال شكسبير في بوسطن كومون . كان أول عرض في عام 1996 في ميدان كوبلي ؛ وبعد عام تم نقل البرنامج إلى كومون، أولاً في منصة باركمان الموسيقية، ومؤخراً في ساحة العرض. ^{[ 51 ]}

تأسس مهرجان شكسبير في حديقة ديلاوير عام ١٩٧٦ على يد سول إلكين. يُقدم المهرجان كل صيف عملين من أعمال ويليام شكسبير، عادةً ما يكون أحدهما مأساة أو عملاً تاريخياً والآخر كوميديا، بمعدل ست ليالٍ أسبوعياً لمدة ثلاثة أسابيع ونصف، بإجمالي ٤٤ عرضاً. يُقام المهرجان في حديقة ديلاوير بمدينة بوفالو، نيويورك ، على "تلة شكسبير". ^{[ ٥٢ ]}

استلهم روبرت "بوب" غلين فكرة مهرجان شكسبير دالاس عام 1971 من مهرجان شكسبير في نيويورك، فأسسه كمهرجان صيفي مجاني. وفي عام 2005، أعيد تسميته إلى شكسبير دالاس، وتقدم الشركة ثلاثة عروض شكسبيرية مجانية كل صيف في مسرح صامويل غراند في ليكوود . ^{[ 53 ]}

تقوم فرقة مسرح فوتهيلز بتقديم عروض شكسبير كل صيف منذ عام 2014 في كليمنت بارك، الواقعة في ليتلتون، وهي ضاحية تقع جنوب غرب دنفر.

قدمت فرقة بالينجر شكسبير أول إنتاج مجاني لشكسبير في الحديقة في حديقة ماثاي-بالينجر في إدموندز، وهي ضاحية من ضواحي سياتل، واشنطن، في عام 2025. ^{[ 54 ]}

تقوم فرقة شكسبير "Band of Brothers" بإنتاج مسرحيات شكسبير كل عام في حديقة ستاكهاوس منذ عام 1992، تحت إدارة لورا جوردون مع طاقم متناوب من أعضاء المجتمع من جميع الأعمار.

تُقدّم فرقة هدسون شكسبير ، التي أسسها ل. روبرت جونسون عام ١٩٩٢، عروضًا مسرحية خلال فصل الصيف، حيث تُقدّم عروضًا شهرية طوال العام. وإلى جانب روائع شكسبير الكلاسيكية مثل هاملت وحلم ليلة صيف ، تُقدّم الفرقة عادةً عرضًا أو عرضين من أعمال أقل شهرة في الموسم الواحد، مثل النبيلين القريبين ، وكاردينيو، وهنري الثامن . تتخذ الفرقة من مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي مقرًا لها ، كما تُقدّم عروضًا في جولات فنية ضمن موسمها الصيفي في مواقع أخرى في نيوجيرسي، مثل فورت لي ، وهاكنساك ، وكينيلورث ، وهوبوكين ، وويست ميلفورد ، بالإضافة إلى ستراتفورد بولاية كونيتيكت . ^{[ ٥٥ ]}

تأسس مهرجان شكسبير في قلب أمريكا عام 1993 على يد المنتجة المسرحية الحائزة على جائزة توني، مارلين شتراوس، بناءً على اقتراح جو باب ^{[ 56 ]} ، وذلك بعرض مسرحية العاصفة في حديقة ساوثمورلاند. وفي عام 1998، بدأ المهرجان بإنتاج عرضين مسرحيين سنوياً، ليصل إجمالي العروض إلى 23 عرضاً مع بداية موسم 2011. ^{[ 57 ]}

تقدم فرقة شكسبير المستقلة، أو إندي شيكس، عروضاً مجانية لأعمال شكسبير خلال فصل الصيف في حدائق منطقة لوس أنجلوس منذ عام 2003. وقد قدمت عروضها في حديقة بارنسدال للفنون من عام 2003 إلى عام 2009، وتقدم عروضها في حديقة غريفيث منذ عام 2010. بالإضافة إلى ذلك، تقدم عروضها في أماكن مغلقة على مدار العام. ^{[ 58 ]}

مهرجان كنتاكي شكسبير هو فرقة مسرحية احترافية غير ربحية في لويفيل، كنتاكي، تُنتج وتُقدم أعمال ويليام شكسبير. وتُعدّ سلسلة المسرحيات الصيفية السنوية، التي تُعرض مجانًا للجمهور في سنترال بارك ، أبرز عروض المهرجان. وقد انطلقت هذه السلسلة، المعروفة باسم "شكسبير في سنترال بارك"، من عرضٍ أوليٍّ قدمته فرقة "كاريج هاوس بلايرز" في الحديقة صيف عام ١٩٦٠. كما يُقدم المهرجان عروضًا في أماكن أخرى، بالإضافة إلى برامج تعليمية في التمثيل ومهارات مسرحية أخرى.

يُعدّ مسرح فلوريدا شكسبير الفرقة الوحيدة المتخصصة في أعمال شكسبير التي تُقدّم عروضًا في الحدائق العامة خلال فصل الشتاء. فمنذ عام ٢٠٠٥، يُقدّم المسرح عروضًا مجانية لشكسبير في الحدائق العامة في مقاطعات ميامي-ديد، وبروارد، وبالم بيتش كل شهر يناير. ويُعرف المسرح ببرامجه التعليمية وجهوده في التواصل مع الجمهور، مُحققًا بذلك رسالته في توفير فرص متكافئة ومفتوحة للجميع للاستمتاع بالمسرح الكلاسيكي.

تقدم فرقة الممثلين الكلاسيكيين عروضاً مجانية لمسرحيات شكسبير في الهواء الطلق في حدائق المدينة كل صيف منذ عام 2014، بالإضافة إلى جولات إنتاجية تعليمية في المدارس الثانوية كل ربيع. ^{[ 59 ]}

فرقة مونتانا شكسبير في الحدائق (MSIP) هي فرقة إنتاج مسرحية متنقلة تابعة لجامعة ولاية مونتانا في بوزمان، مونتانا . تُنتج MSIP أكبر وأطول عروض شكسبير في الحدائق سنويًا، مع عروض مجانية في أكثر من 65 مدينة في مونتانا ، وأيداهو ، وواشنطن ، وداكوتا الشمالية ، ووايومنغ . تُقدم الفرقة عرضين سنويًا (كوميديا ​​وتراجيديا)، بالتناوب بين المدن. يبدأ موسم MSIP عادةً في مايو وينتهي في سبتمبر بعروض في بوزمان. كما تُقدم MSIP ورش عمل وعروضًا مسرحية تفاعلية لطلاب المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. احتفلت MSIP بمرور 50 عامًا على تأسيسها في عام 2022. ^{[ 60 ]}

يقدم مهرجان ناشفيل شكسبير عروضًا صيفية مجانية لأعمال شكسبير في مدينتي ناشفيل وفرانكلين بولاية تينيسي سنويًا خلال شهري أغسطس وسبتمبر. أما عروضه الشتوية فتقام في شهري يناير وفبراير، وتركز غالبًا على أعمال شكسبير التي تُدرّس في مدارس تينيسي. ومنذ تأسيسه عام ١٩٨٨، يسعى المهرجان إلى إتاحة أعمال شكسبير لجميع فئات المجتمع من خلال توفير تذاكر مجانية أو بأسعار مخفضة، بالإضافة إلى برامج تعليمية ثرية.

تأسس مهرجان شكسبير في الحديقة الأصلي عام ١٩٥٤ على يد جوزيف باب تحت اسم مهرجان نيويورك لشكسبير ، والذي أدى لاحقًا إلى عروض عامة مجانية في سنترال بارك. ^{[ ٦١ ]} ومنذ عام ١٩٦١، استضاف مسرح ديلاكورت ، وهو مدرج في الهواء الطلق، هذه العروض. وقد عمل العديد من الممثلين المشهورين على مسرح ديلاكورت. ^{[ ٦٢ ]} وكثيرًا ما يصطف الناس في الصباح لضمان الحصول على تذاكر العرض المسائي. ^{[ ٦٣ ]} وقد تضمنت العديد من المواسم أعمالًا لكتاب مسرحيين آخرين، من بينهم بيرتولت بريشت وصموئيل بيكيت . ^{[ ٦٤ ]}

أسس آلان كليم، الأستاذ المساعد في جامعة كريتون ، والدكتورة سيندي فانوف، التي كانت آنذاك أستاذة مساعدة في الفنون المسرحية بجامعة نبراسكا في أوماها ، فرقة نبراسكا شكسبير عام ١٩٨٦. ^{[ ٦٥ ]} وكان كليم قد ساهم سابقًا في تأسيس مهرجان شكسبير في الحديقة بمدينة فورت وورث، تكساس. وقدّمت فرقة نبراسكا شكسبير عروضًا مجانية كل صيف في حديقة إلموود ، المتاخمة لجامعة نبراسكا في أوماها . وفي الخريف، قامت الفرقة بجولة لعرض نسخ مختصرة من مسرحيات شكسبير في مدارس نبراسكا. وتم حلّ فرقة نبراسكا شكسبير في نوفمبر ٢٠٢٢. ^{[ ٦٦ ]}

تقدم فرقة مسرح فيلادلفيا هذه أكبر عرض مجاني في الهواء الطلق لمسرحيات شكسبير في منطقة فيلادلفيا الكبرى . تأسست فرقة شكسبير في حديقة كلارك في خريف عام 2005 على يد مارلا بوركهولدر، وماريا مولر، وتوم رينغ، وويتني إسترين. في موسمها الافتتاحي، قدمت الفرقة أربعة عروض لمسرحية الليلة الثانية عشرة ، جاذبةً جمهورًا يزيد عن 2000 شخص. وقد ازداد هذا الجمهور ليصل إلى أكثر من 5000 شخص، وأصبح العرض السنوي جزءًا لا يتجزأ من صيف فيلادلفيا. ^{[ 67 ]}

أسست جينيفر توبر فرقة "بيتسبرغ شكسبير في الحدائق" عام 2005. عروضها مجانية وتُقام في حدائق عامة مختلفة في منطقة بيتسبرغ . ^{[ 68 ] [ 69 ]}

يُقدّم مهرجان شكسبير الأصلي (OPSFest) عروضًا مجانية لمسرحيات شكسبير في أنحاء منطقة بورتلاند خلال شهري يوليو وأغسطس من كل عام: ثلاث مسرحيات أسبوعيًا، وكلها مختلفة. ^{[ 70 ]} تُوصف هذه العروض بأنها "ارتجالية"؛ فلا توجد بروفات رسمية، ويقرأ الممثلون أدوارهم من لفائف يحملونها، ويُشجَّع الجمهور على المشاركة. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

يقدم فريق روتشستر كوميونيتي بلايرز عروضاً مجانية لأعمال شكسبير في مسرح هايلاند بول في هايلاند بارك كل شهر يوليو منذ عام 1997.

بدأ مهرجان سانت لويس شكسبير في عام 2001، وقدم أول مهرجان سنوي مجاني لشكسبير في فورست بارك بعرض مسرحية روميو وجولييت . ^{[ 73 ]} ومنذ العرض الأولي الذي استمر أسبوعين وجذب 33000 متفرج، نما المهرجان ليصبح مؤسسة على مدار العام، حيث يقدم أكثر من 250 عرضًا عامًا سنويًا لما يقرب من 100000 من الرعاة والطلاب.

بدأ برنامج "شكسبير المجاني في الحديقة" في سان فرانسيسكو عام 1983، بعرضه الأول لمسرحية "العاصفة" في حديقة غولدن غيت . يُعرض البرنامج سنوياً في سان فرانسيسكو، وبليزانتون ، وكوبرتينو ، وريدوود سيتي ، وابتداءً من عام 2023 في أوريندا ، من يوليو إلى سبتمبر، ويقدم عروضاً مسرحية احترافية مجانية في جميع أنحاء منطقة خليج سان فرانسيسكو . ^{[ 74 ]}

أُطلقت مبادرة "شكسبير على البحر" عام 1998 من قِبل المديرة الفنية والمنتجة ليزا كوفي. وتقدم عروضاً مجانية لأعمال شكسبير في سان بيدرو، لوس أنجلوس ، وفي جميع أنحاء مقاطعات لوس أنجلوس وأورانج وفينتورا. ^{[ 75 ]}

منذ عام 1989، تُقدّم فرقة غرين ستيج عروضاً مجانية لأعمال شكسبير في الحدائق الرئيسية داخل وحول مدينة سياتل . وفي عام 2014، أكملت الفرقة تقديم جميع أعمال شكسبير. ^{[ 76 ]}

في عام ١٩٩٤، بدأت فرقة مسرحية تُدعى "وودن أو" بتقديم عروض شكسبيرية صيفية سنوية في مدرج لوثر بوربانك في جزيرة ميرسر، واشنطن . وفي السنوات اللاحقة، أُضيفت مواقع أخرى في حدائق عامة، منها لينوود وأوبورن في واشنطن . وفي ربيع عام ٢٠٠٨، اندمجت فرقة "سياتل شكسبير" مع "وودن أو"، وتواصل تقديم عروض شكسبيرية مجانية في جميع أنحاء منطقة بيوجت ساوند. ^{[ ٧٧ ]}

تم تأسيس مهرجان شكسبير في ولاية ساوث داكوتا ( SDSF) في عام 2011 وأطلق موسمه الافتتاحي في فيرميليون، ساوث داكوتا، في يونيو 2012. ومنذ صيف 2012، يقدم مهرجان شكسبير في ولاية ساوث داكوتا عروضًا احترافية كاملة الإنتاج لأعمال شكسبير في حديقة برنتيس في فيرميليون، بالإضافة إلى عروض تعليمية فنية نهارية للشباب والكبار.

يُقام مهرجان شكسبير الجنوبي سنوياً في تالاهاسي ، فلوريدا . وقد أُقيمت النسخة الأولى من المهرجان في الفترة من عام 1995 إلى عام 2000. وفي عام 2012، رأت مجموعة من الباحثين فرصة لإحياء المهرجان المجاني في الهواء الطلق في منتزه كاسكيدز الحائز على جوائز .

تقدم فرقة الأصدقاء عروضًا مسرحية مجانية في الهواء الطلق لأعمال شكسبير في ويستفيلد، نيو جيرسي. تُقام هذه العروض عادةً في حديقة ميندوواسكين خلال عطلة عيد العمال. تأسست الفرقة عام ٢٠٠٦ على يد المدير الفني جوزيف بينتشاك. من بين العروض التي قدمتها: كوميديا ​​الأخطاء، الليلة الثانية عشرة، هنري الرابع الجزء الأول، يوليوس قيصر، زوجات وندسور المرحات، ريتشارد الثاني، ترويض الشرسة، الملك لير، في انتظار غودو، ونهاية اللعبة. ^{[ ٧٨ ]}

• يقدم مستودع هدسون عروضاً مجانية لشكسبير وغيرها من الإنتاجات في نصب الجنود والبحارة التذكاري في حديقة ريفرسايد . ^{[ 79 ]}
• يقدم مسرح نيويورك الكلاسيكي عروضاً مجانية لمسرحيات شكسبير من خارج برودواي في مواقع مختلفة بمدينة نيويورك ، منها سنترال بارك ، وباتري بارك ، وبروكلين بريدج بارك ، وكارل شورز بارك . وفي نهاية كل مشهد، يشارك الجمهور بمتابعة الممثلين إلى مكان جديد في المسرح. ^{[ 80 ]}
• يقدم مهرجان كوس باي شكسبير في الحديقة عرضاً مجانياً لأعمال شكسبير في حديقة مينغوس في كوس باي بولاية أوريغون كل عام. ^{[ 81 ]}
• يقدم مهرجان شكسبير في ولاية ميسيسيبي عروضاً مجانية لأعمال شكسبير في وسط مدينة جاكسون، بالإضافة إلى عروض معاصرة في أماكن مختلفة في جميع أنحاء الولاية.