جبال سموكي العظيمة

جبال سموكي العظيمة ( بالشيروكي : ᎡᏆ ᏚᏧᏍᏚ ᏙᏓᎸ ، Equa Dutsusdu Dodalv ) هي سلسلة جبال تمتد على طول حدود ولايتي تينيسي وكارولاينا الشمالية في جنوب شرق الولايات المتحدة . وهي سلسلة فرعية من جبال الأبلاش ، وتشكل جزءًا من مقاطعة بلو ريدج الجغرافية . تُعرف هذه السلسلة أحيانًا باسم جبال سموكي ، ويُختصر اسمها عادةً إلى سموكيز . تشتهر جبال سموكيز بكونها موطنًا لحديقة جبال سموكي العظيمة الوطنية ، التي تحمي معظم أجزاء السلسلة. تأسست الحديقة عام 1934، وبأكثر من 11 مليون زائر سنويًا، تُعد الحديقة الوطنية الأكثر زيارة في الولايات المتحدة. [ 1 ]

تُعدّ جبال سموكي جزءًا من محمية محيط حيوي دولية . وتضمّ هذه السلسلة الجبلية ما يُقدّر بنحو 187,000 فدان (760 كيلومترًا مربعًا ؛ 292 ميلًا مربعًا ) من الغابات القديمة ، ما يجعلها أكبر غابة من نوعها شرق نهر المسيسيبي . [ 2 ] [ 3 ] وتُعتبر غابات الأخشاب الصلبة في الوديان الواقعة في المناطق المنخفضة من السلسلة من بين أكثر النظم البيئية تنوعًا في أمريكا الشمالية، بينما تُعدّ غابة التنوب والصنوبر في جنوب جبال الأبلاش، التي تُغطي المناطق المرتفعة، الأكبر من نوعها. [ 4 ] كما تُعدّ جبال سموكي موطنًا لأعلى كثافة سكانية للدببة السوداء في شرق الولايات المتحدة، وأكثر تجمعات السمندل تنوعًا خارج المناطق الاستوائية. [ 5 ]   

إلى جانب محمية المحيط الحيوي، أُدرجت جبال سموكي العظيمة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . وتتولى إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية صيانة 78 مبنى داخل المتنزه الوطني ، كانت في السابق جزءًا من العديد من المجتمعات الصغيرة في جبال الأبلاش المنتشرة في وديان الأنهار والخلجان. ويضم المتنزه خمس مناطق تاريخية وتسعة مواقع مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يُستمد اسم "سموكي" من الضباب الطبيعي الذي غالباً ما يغطي المنطقة ويظهر على شكل أعمدة دخان كثيفة من مسافة بعيدة. وينتج هذا الضباب عن انبعاث مركبات عضوية متطايرة من النباتات ، وهي مواد كيميائية ذات ضغط بخاري عالٍ وتتحول بسهولة إلى أبخرة في درجات الحرارة والضغط العاديين. [ 6 ]

الجغرافيا

جبال سموكي العظيمة بالقرب من جاتلينبرج، تينيسي
شلال في جبال سموكي

تمتد جبال سموكي العظيمة من نهر بيجون في الشمال الشرقي إلى نهر ليتل تينيسي في الجنوب الشرقي. وينتهي النصف الشمالي الغربي من السلسلة بسلسلة من التلال الطويلة المعروفة باسم "سفوح الجبال"، وأبعدها جبل تشيلهوي وجبل إنجلش . ويحد السلسلة تقريبًا من الجنوب نهر توكاسيجي ، ومن الجنوب الشرقي خور سوكو وخور جوناثان. وتضم جبال سموكي أجزاءً من مقاطعات بلاونت وسيفير ومونرو وكوك في ولاية تينيسي، ومقاطعتي سوين وهايوود في ولاية كارولاينا الشمالية.

تقع منابع العديد من الأنهار في جبال سموكي، بما في ذلك نهر ليتل بيجون ، ونهر أوكونالوفيتي ، ونهر ليتل . تُعدّ الجداول في جبال سموكي جزءًا من حوض نهر تينيسي ، وبالتالي تقع بالكامل غرب خط تقسيم المياه القاري الشرقي . أكبر جدول يقع بالكامل داخل حدود المتنزه هو جدول أبرامز ، الذي ينبع من كيدز كوف ويصب في بحيرة تشيلهوي، وهي خزان مائي لنهر ليتل تينيسي بالقرب من سد تشيلهوي .

تشمل الجداول الرئيسية الأخرى هازل كريك وإيجل كريك في الجنوب الغربي، ورافن فورك بالقرب من أوكونالوفيتي، وكوسبي كريك بالقرب من كوسبي ، وروارينج فورك بالقرب من جاتلينبرج . يمر نهر ليتل تينيسي عبر خمسة عوائق على طول الحدود الجنوبية الغربية للسلسلة الجبلية، وهي بحيرة تيلكو ، وبحيرة تشيلهوي ، وبحيرة كالدروود ، وبحيرة تشيواه ، وبحيرة فونتانا .

قمم بارزة

أعلى قمة في جبال سموكي هي كووهي (المعروفة أيضًا باسم كلينغمانز دوم، وهو اسمها الرسمي السابق)، وهي أعلى جبل في ولاية تينيسي، إذ يبلغ ارتفاعها 2025 مترًا (6643 قدمًا) . [ 7 ] وتتميز بأعلى بروز طوبوغرافي في السلسلة الجبلية، حيث يبلغ ارتفاعها 1373 مترًا (4503 أقدام) . أما جبل لو كونتي فهو أعلى جبل في السلسلة الجبلية (أي من قاعدته مباشرة إلى قمته)، إذ يرتفع 1616 مترًا (5301 قدمًا) من قاعدته في غاتلينبرغ إلى قمته التي يبلغ ارتفاعها 2010 أمتار (6593 قدمًا) . [ 7 ]    

جبلارتفاعبروزالموقع العامتمت تسميته بعد
كووهي6,643 قدمًا؛ 2,025 مترًا  4503 قدم؛ 1373 متر  جبال سموكي الوسطى"مكان التوت" في شيروكي ، المعروف سابقًا باسم قبة كلينغمان
جبل جايوت6,621 قدمًا؛ 2,018 مترًا  1581 قدمًا؛ 482 مترًا  جبال سموكي الشرقيةأرنولد غيوت (1807-1884)، مساح
مونت لو كونتي6,593 قدمًا؛ 2,010 مترًا  1360 قدمًا؛ 410 مترًا  جبال سموكي الوسطىجوزيف لو كونتي أو جون لو كونتي ، عالمان
جبل تشابمان6431 قدمًا؛ 1960 مترًا  577 قدمًا؛ 176 مترًا  جبال سموكي الشرقيةديفيد تشابمان (1876-1944)، مروج الحدائق
أولد بلاك6360 قدمًا؛ 1940 مترًا  170 قدمًا؛ 52 مترًا  جبال سموكي الشرقيةغابة من أشجار التنوب والصنوبر على القمة
مقبض لوفيتي6215 قدمًا؛ 1894 مترًا  314 قدمًا؛ 96 مترًا  جبال سموكي الشرقيةنهر أوكونالوفيتي
جبل كفارت6218 قدمًا؛ 1895 مترًا  657 قدمًا؛ 200 متر  جبال سموكي الوسطىهوراس كفارت (1862-1931)، مؤلف
جبل كولينز6197 قدمًا؛ 1889 مترًا  465 قدمًا؛ 142 مترًا  جبال سموكي الوسطىروبرت كولينز، مرشد جبلي
ماركس نوب6162 قدمًا؛ 1878 مترًا  حوالي 249 قدمًا؛ 76 مترًا  جبال سموكي الشرقية
مقبض ثلاثي الزوايا6145 قدمًا؛ 1873 مترًا  160 قدمًا؛ 49 مترًا  جبال سموكي الشرقيةتقاطع قمة بلسم وقمة غريت سموكيز
جبل هارديسون6145 قدمًا؛ 1873 مترًا  134 قدمًا؛ 41 مترًا  جبال سموكي الشرقيةجيمس أرشيبالد هارديسون (1867-1930)
أندروز بالد5909 قدم؛ 1801 متر  160 قدمًا؛ 49 مترًا  جبال سموكي الوسطىربما أندريس طومسون، أحد المستوطنين الأوائل
جبل ستيرلنج5842 قدمًا؛ 1781 مترًا  663 قدمًا؛ 202 مترًا  جبال سموكي الشرقيةربما تم الخلط بين الرصاص الموجود عند قاعدة الجبل والفضة.
صواميل العادم5597 قدمًا؛ 1706 مترًا  337 قدمًا؛ 103 مترًا  جبال سموكي الغربيةجيسي سايلر، الذي كان يستخدم الجبل للرعي
جبل ثاندرهيد5528 قدمًا؛ 1685 مترًا  1087 قدمًا؛ 331 مترًا  جبال سموكي الغربيةغطاء سحابي دائم
غريغوري بالد4949 قدمًا؛ 1508 مترًا  1107 قدم؛ 337 متر  جبال سموكي الغربيةراسل غريغوري (1805-1863)، أحد سكان كيدز كوف
جبل كاميرر4928 قدمًا؛ 1502 مترًا  8 أقدام؛ 2.4 متر  جبال سموكي الشرقيةأرنو ب. كاميرر (1883-1941)، مدير خدمة المتنزهات الوطنية
قمم المداخن4725 قدمًا؛ 1440 مترًا  حوالي 200 قدم؛ 61 متراً  جبال سموكي الوسطىتشابه مع مداخن الأكواخ
جبل البطانية4607 قدم؛ 1404 متر  حوالي 500 قدم؛ 150 متر  جبال سموكي الغربيةبطانية تركها المساح ريترن ميغز أعلى الجبل كنقطة مرجعية
شوكستاك4020 قدمًا؛ 1230 مترًا  300 قدم؛ 91 متراً  جبال سموكي الغربية

مناخ

ترتفع جبال سموكي بشكلٍ بارز فوق التضاريس المنخفضة المحيطة بها. فعلى سبيل المثال، يرتفع جبل لو  كونت ( 2010 أمتار ) أكثر من 1.6 كيلومتر فوق قاعدته. وبسبب بروزها، تتلقى جبال سموكي كميات كبيرة من الأمطار سنويًا، تتراوح بين 1300 و2000 مليمتر ، [ 8 ] وقد يكون تساقط الثلوج في الشتاء كثيفًا، خاصةً على المنحدرات العالية. [ 9 ] وللمقارنة، يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في المناطق المحيطة حوالي 1000 إلى 1300 مليمتر . وغالبًا ما تحدث الفيضانات المفاجئة بعد هطول الأمطار الغزيرة. [ 8 ]      

في عام 2004، تسببت بقايا إعصار فرانسيس في فيضانات وانزلاقات أرضية ورياح عاتية، أعقبها إعصار إيفان الذي زاد الوضع سوءًا. [ 9 ] كما تسببت أعاصير أخرى لاحقة، بما في ذلك إعصار هوغو عام 1989، في أضرار مماثلة في جبال سموكي.

أما بالنسبة لدرجات الحرارة، فيتراوح متوسط ​​فرق درجة الحرارة بين الجبال ( نيوفاوند غاب، حوالي 1500 متر فوق مستوى سطح البحر) والوديان (مقر الحديقة، حوالي 490 متر فوق مستوى سطح البحر) في منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني بين 5.6 و7.2 درجة مئوية (10 و13 درجة فهرنهايت) كحد أقصى، وبين 1.7 و3.3 درجة مئوية (3 و6 درجات فهرنهايت) كحد أدنى. ويُشابه الفرق بين درجات الحرارة القصوى معدل التدرج الحراري الرطب (6 درجات مئوية/كم لكل 1000 قدم)، بينما يُعزى الفرق الأقل بين درجات الحرارة الدنيا إلى ظاهرة الانقلاب الحراري المتكررة التي تحدث في الصباح، خاصةً خلال فصل الخريف. [ 10 ]   

تُلاحَظ رياحٌ عاتيةٌ مُدمِّرة ( تتراوح سرعتها بين 130 و160 كيلومترًا في الساعة ، أو أحيانًا أكثر) عدة مراتٍ سنويًا حول جبال سموكي خلال فصل الشتاء (من أكتوبر إلى أبريل)، نتيجةً لظاهرةٍ تُعرف باسم " موجات الجبال" . [ 11 ] وتكون هذه الرياح أقوى ما يكون في منطقةٍ ضيقةٍ على طول سفوح الجبال، وقد تُسبِّب مساحاتٍ واسعةً من الأشجار المتساقطة وأضرارًا في أسطح المنازل، لا سيما حول كيدز كوف في منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني ومنطقة كامب كريك. [ 12 ] وكانت الرياح العاتية الناتجة عن موجات الجبال عاملًا مُساهمًا في حريق غاتلينبرغ المُدمِّر في 28 نوفمبر 2016، خلال حرائق غريت سموكي ماونتينز في ذلك العام . [ 13 ] كما يُمكن أن تُولِّد العواصف الرعدية القوية رياحًا مُدمِّرة، حيث تُؤثِّر الأعاصير ومُجمَّعات العواصف الرعدية القوية (المعروفة أيضًا باسم أنظمة الحمل الحراري متوسطة النطاق ) أحيانًا على جبال سموكي. [ 14 ]  

يتميز مناخ كووهي بأنه شبه قطبي ( حسب تصنيف كوبن Dfb ، وتصنيف تريوارثا Dcb [ 15 ] ). وكما هو الحال في معظم أنحاء بلو ريدج الجنوبية ، تُصنف المنطقة ضمن غابات الأبلاش المطيرة . [ 16 ] من ناحية أخرى، يتميز مناخ غاتلينبرغ بأنه شبه استوائي ذو أربعة فصول ( Cfa ) وفقًا لتصنيف كوبن (محيطي Do وفقًا لتصنيف تريوارثا )، وهو مناخ نموذجي لولاية تينيسي. [ 16 ]

بيانات المناخ لمدينة كووهي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)35 (2)35 (2)39 (4)49 (9)57 (14)63 (17)65 (18)64 (18)60 (16)53 (12)42 (6)37 (3)50 (10)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)27.0 (−2.8)26.5 (−3.1)31.5 (−0.3)41.5 (5.3)50.0 (10.0)56.0 (13.3)59.0 (15.0)58.0 (14.4)53.5 (11.9)45.5 (7.5)35.0 (1.7)29.0 (−1.7)43.0 (6.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)19 (-7)18 (-8)24 (-4)34 (1)43 (6)49 (9)53 (12)52 (11)47 (8)38 (3)28 (-2)21 (-6)36 (2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)7.0 (180)8.2 (210)8.2 (210)6.5 (170)6.0 (150)6.9 (180)8.3 (210)6.8 (170)5.1 (130)5.4 (140)6.4 (160)7.3 (190)82.1 (2100)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)18 (46)20 (51)26 (66)5 (13)يتعقب0 (0)0 (0)0 (0)يتعقب2 (5.1)5 (13)8 (20)84 (214.1)
المصدر: NPS [ 16 ]
بيانات المناخ لمدينة جاتلينبرج، تينيسي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)51 (11)54 (12)61 (16)71 (22)79 (26)86 (30)88 (31)87 (31)83 (28)73 (23)61 (16)52 (11)71 (22)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)39.5 (4.2)41.5 (5.3)47.5 (8.6)56.5 (13.6)64.5 (18.1)72.0 (22.2)73.5 (23.1)73.5 (23.1)69.0 (20.6)58.0 (14.4)47.0 (8.3)40.0 (4.4)57.0 (13.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)28 (-2)29 (-2)34 (1)42 (6)50 (10)58 (14)59 (15)60 (16)55 (13)43 (6)33 (1)28 (-2)43 (6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.8 (120)4.8 (120)5.3 (130)4.5 (110)4.5 (110)5.2 (130)5.7 (140)5.3 (130)3.0 (76)3.1 (79)3.4 (86)4.5 (110)54.1 (1,341)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)2.3 (5.8)2.9 (7.4)يتعقب0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)يتعقب0.7 (1.8)1.0 (2.5)6.9 (17.5)
المصدر: NPS [ 16 ]
إطلالة بانورامية بزاوية 180 درجة على جبال سموكي

الجيولوجيا

منحدرات كهف الشب

تتكون معظم صخور جبال سموكي العظيمة من صخور ما قبل الكمبري المتأخر ، وهي جزء من تكوين يُعرف باسم مجموعة أوكوي الفائقة . تتألف مجموعة أوكوي الفائقة بشكل أساسي من أحجار رملية متحولة قليلاً ، وصخور فيليت ، وشيست ، وأردواز . أما صخور ما قبل الكمبري المبكر، والتي تشمل أقدم الصخور في جبال سموكي، فتشكل النوع الصخري السائد في وادي رافين فورك (في وادي أوكونالوفيتي ) وأسفل نهر توكاسيجي بين شيروكي ومدينة برايسون . وهي تتكون بشكل أساسي من صخور نيس متحولة ، وجرانيت ، وشيست . وتوجد الصخور الرسوبية الكمبرية بين الأطراف الخارجية لسفوح الجبال في الشمال الغربي وفي الخلجان الجيرية مثل كيدز كوف. [ 17 ]

تشكلت صخور النيس والشست ما قبل الكمبري - أقدم الصخور في جبال سموكي - منذ أكثر من مليار عام من تراكم الرواسب البحرية والصخور النارية في محيط بدائي. وفي أواخر العصر ما قبل الكمبري، توسع هذا المحيط، وتشكلت صخور مجموعة أوكوي الفائقة الأحدث من تراكمات الكتلة الأرضية المتآكلة على الجرف القاري للمحيط. [ 18 ]

مع نهاية حقبة الحياة القديمة ، كان المحيط القديم قد رسب طبقة سميكة من الرواسب البحرية، تاركًا وراءه صخورًا رسوبية مثل الحجر الجيري. خلال العصر الأوردوفيسي ، اصطدمت صفيحتا أمريكا الشمالية وأفريقيا ، مما أدى إلى تدمير المحيط القديم وبدء عملية تكوين جبال الأليغيني - وهي حقبة بناء الجبال التي أدت إلى تكوين سلسلة جبال الأبلاش. شهدت حقبة الحياة الوسطى تآكلًا سريعًا للصخور الرسوبية الأكثر ليونة من الجبال الجديدة، مما أدى إلى إعادة كشف تكوينات مجموعة أوكوي الفائقة الأقدم. [ 18 ]

قبل حوالي 20,000 عام، تقدمت الأنهار الجليدية شبه القطبية جنوبًا عبر أمريكا الشمالية، ورغم أنها لم تصل إلى جبال سموكي، إلا أن تقدمها أدى إلى انخفاض متوسط ​​درجات الحرارة السنوية وزيادة هطول الأمطار في جميع أنحاء السلسلة الجبلية. لم تتمكن الأشجار من البقاء على قيد الحياة في المرتفعات العالية، فاستُبدلت بنباتات التندرا . غطت غابات التنوب والصنوبر الوديان والمنحدرات التي تقل عن 1510 أمتار (4950 قدمًا) تقريبًا . وقد أدى التجمد والذوبان المستمران خلال هذه الفترة إلى تكوين الكتل الصخرية الكبيرة التي غالبًا ما توجد عند قاعدة المنحدرات الجبلية الكبيرة. [ 19 ] 

بين 16500 و12500 سنة مضت، تراجعت الأنهار الجليدية شمالاً وارتفعت متوسطات درجات الحرارة السنوية. اختفت نباتات التندرا، وانحسرت غابات التنوب والصنوبر إلى أعلى المرتفعات. انتقلت الأشجار الصلبة إلى المنطقة من السهول الساحلية، لتحل محل غابات التنوب والصنوبر في المناطق المنخفضة. استمرت درجات الحرارة في الارتفاع حتى حوالي 6000 سنة مضت، حين بدأت تنخفض تدريجياً. [ 19 ]

فلورا

أدى قطع الأشجار المكثف في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى تدمير جزء كبير من غابات جبال سموكي، إلا أن إدارة المتنزهات الوطنية تُقدّر مساحة الغابات القديمة المتبقية بـ 187,000 فدان (760 كيلومترًا مربعًا ) ، [ 3 ] مما يجعلها أكبر غابة قديمة في شرق الولايات المتحدة. معظم هذه الغابات عبارة عن غابات نفضية ناضجة من الجيل الثاني. تضم جبال سموكي 1,600 نوعًا من النباتات المزهرة، بما في ذلك أكثر من 100 نوع من الأشجار المحلية و100 نوع من الشجيرات المحلية. كما تُعد جبال سموكي موطنًا لأكثر من 450 نوعًا من النباتات اللاوعائية و2,000 نوع من الفطريات. [ 20 ] [ 21 ] 

تنقسم غابات جبال سموكي عادةً إلى ثلاث مناطق:

  • غابات الأخشاب الصلبة في الوديان النهرية والخلجان وسفوح الجبال المنخفضة
  • غابات الأخشاب الصلبة الشمالية على المنحدرات الجبلية العالية
  • غابات التنوب والصنوبر أو الغابات الشمالية في أعلى المرتفعات

تنتشر الأراضي الجرداء في جبال الأبلاش - وهي بقع من الأرض تخلو من الأشجار أو تكون قليلة بشكل غير متوقع - في المرتفعات المتوسطة والعليا من سلسلة الجبال. تشمل هذه الأراضي الجرداء الأراضي العشبية الجرداء، وهي مروج جبلية مغطاة في الغالب بأعشاب كثيفة، والأراضي الجرداء المغطاة بالخلنج، وهي عبارة عن غابات كثيفة من شجيرات الرودودندرون والغار الجبلي، وتوجد عادةً على التلال الضيقة. وتوجد غابات مختلطة من البلوط والصنوبر على التلال الجافة، وخاصة على الجانب الجنوبي من سلسلة جبال كارولاينا الشمالية المواجه للجنوب. [ 22 ] كما توجد أحيانًا غابات يهيمن عليها الشوكران الشرقي ( Tsuga canadensis ) على طول الجداول والمنحدرات العريضة التي يزيد ارتفاعها عن 1100 متر (3500 قدم) . [ 23 ] 

غابة كوف للأشجار الصلبة

غابة الأشجار الصلبة في كوف على طول كوسبي كريك

تُعدّ غابات الأخشاب الصلبة في الوديان، وهي غابات أصلية في جنوب جبال الأبلاش، من بين أكثر أنواع الغابات تنوعًا في أمريكا الشمالية. وتُعتبر غابات الأخشاب الصلبة في الوديان في جبال سموكي في معظمها غابات ثانوية النمو، على الرغم من أن حوالي 72,000 فدان (290 كيلومترًا مربعًا ) لا تزال غابات قديمة النمو. [ 3 ] وتُعدّ غابة ألبريت غروف على طول درب مادون بالد (بين غاتلينبرغ وكوسبي) غابة قديمة النمو يسهل الوصول إليها، وتضم بعضًا من أقدم وأطول الأشجار في السلسلة الجبلية بأكملها. [ 24 ] 

تضم غابات الأخشاب الصلبة في جبال سموكي أكثر من 130 نوعًا من الأشجار. تشمل الأنواع السائدة البتولا الصفراء ( Betula alleghaniensisوالزيزفون الأمريكي ( Tilia americanaوالكستناء الأصفر ( Aesculus flavaوشجرة الزنبق ( Liriodendron tulipifera ، والمعروفة باسم "حور الزنبق")، وزهرة الجرس الفضية ( Halesia carolinaوالقيقب السكري ( Acer saccharumوالماغنوليا الخيارية ( Magnolia acuminataوالجوز الأمريكي ( Carya ovataوشوكران كارولينا ( Tsuga carolinianaوشوكران الشرق ( Tsuga canadensis ). [ 25 ] أما شجرة الكستناء الأمريكية ( Castanea dentata )، التي كانت تُعتبر من أكثر الأشجار المحبوبة لدى سكان المنطقة قبل إنشاء المحمية، فقد انقرضت بسبب آفة الكستناء الدخيلة في عشرينيات القرن الماضي.

تضم الطبقة السفلى من غابة الأخشاب الصلبة في الوادي عشرات الأنواع من الشجيرات والمتسلقات. ومن بين الأنواع السائدة في جبال سموكي: شجرة الأرغوان الشرقي ( Cercis canadensisوشجرة الكورنوس المزهرة ( Cornus floridaورودودندرون كاتاوبا ( Rhododendron catawbienseوغار الجبل ( Kalmia latifoliaوهيدرانجيا أربوريسينس ( Hydrangea arborescens ). [ 26 ]

غابة الأخشاب الصلبة الشمالية

تتحول ألوان الخريف في غطاء الأشجار الصلبة الشمالية بالقرب من نيو فاوند غاب إلى غطاء أشجار التنوب والصنوبر ذي اللون الأخضر الداكن مع ازدياد الارتفاع

تتميز درجات الحرارة السنوية المتوسطة في المرتفعات العليا لجبال سموكي ببرودتها الكافية لدعم أنواع الغابات الأكثر شيوعًا في شمال الولايات المتحدة. وتُشكل غابات الأخشاب الصلبة الشمالية أعلى غابات عريضة الأوراق في شرق الولايات المتحدة. [ 27 ] وتبلغ مساحة الغابات القديمة حوالي 28,600 فدان (116 كيلومترًا مربعًا ) . [ 3 ] 

في جبال سموكي، تهيمن أشجار البتولا الصفراء ( Betula alleghaniensis ) والزان الأمريكي ( Fagus grandifolia ) على مظلات الأشجار الصلبة الشمالية. كما توجد أشجار الزيزفون الأبيض ( Tilia heterophyllaوالقيقب الجبلي ( Acer spicatumوالقيقب المخطط ( Acer pensylvanicum )، وكستناء الحصان الأصفر ( Aesculus flava ). أما الطبقة السفلى من الغطاء النباتي فتضم أنواعًا متنوعة مثل زهرة المخروطية، وعصا الذهب النتنة، ونبات روجلز راغفورت ، ونبات الدم ، والهيدرانجيا، والعديد من أنواع الأعشاب والسراخس. [ 28 ]

تُعدّ فجوات الزان، أو بستان الزان، مجتمعًا فريدًا من نوعه. تتألف فجوات الزان من فجوات جبلية شاهقة تُهيمن عليها أشجار الزان. غالبًا ما تتعرض أشجار الزان للالتواء والتشوه بفعل الرياح العاتية التي تهب في هذه الفجوات. ولا يزال سبب عدم قدرة أنواع الأشجار الأخرى، مثل شجرة التنوب الأحمر، على التوسع في فجوات الزان مجهولًا. [ 29 ]

غابة التنوب والصنوبر

أشجار التنوب والصنوبر تقف بالقرب من قمة كووهي

تُعد غابة التنوب والصنوبر في جنوب جبال الأبلاش، والتي تُعرف أيضًا بالغابة الشمالية أو الكندية، من مخلفات العصور الجليدية ، حين كانت درجات الحرارة السنوية في جبال سموكي منخفضة للغاية بحيث لا تسمح بنمو غابات الأشجار الصلبة. ورغم أن ارتفاع درجات الحرارة بين 12500 و6000 عام مضت سمح بعودة الأشجار الصلبة، إلا أن غابة التنوب والصنوبر استطاعت البقاء على قمم الجبال الوعرة، التي يزيد ارتفاعها عادةً عن 1700 متر . وتبلغ مساحة الغابات القديمة حوالي 43 كيلومترًا مربعًا . [ 3 ]  

تتكون غابة التنوب والصنوبر بشكل أساسي من نوعين من الأشجار الصنوبرية : التنوب الأحمر ( Picea rubens ) والتنوب الفريزري ( Abies fraseri ). كانت أشجار التنوب الفريزري، وهي أشجار موطنها الأصلي جنوب جبال الأبلاش، تُهيمن على المرتفعات التي تزيد عن 1900 متر (6200 قدم) في جبال سموكي. إلا أن معظم هذه الأشجار نفقت بسبب غزو حشرة المن الصوفي البلسمي ، التي وصلت إلى جبال سموكي في أوائل ستينيات القرن الماضي. ولذلك، أصبح التنوب الأحمر الآن النوع السائد في غابة التنوب والصنوبر في هذه السلسلة الجبلية. ولا تزال هناك مساحات شاسعة من أشجار التنوب الفريزري الميتة على قمة كووهي وعلى المنحدرات الشمالية الغربية لجبل أولد بلاك. وبينما تم قطع معظم أشجار التنوب الأحمر في عشرينيات القرن الماضي، لا تزال هذه الشجرة شائعة في جميع أنحاء السلسلة الجبلية على ارتفاع يزيد عن 1700 متر (5500 قدم) . يُعتقد أن بعض أشجار التنوب الأحمر يبلغ عمرها 300 عام، ويصل ارتفاع أطولها إلى أكثر من 100 قدم (30 مترًا) . [ 30 ]   

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين غابات التنوب والصنوبر في جنوب جبال الأبلاش وغابات التنوب والصنوبر في خطوط العرض الشمالية في كثافة الطبقة السفلى من الأشجار عريضة الأوراق في الأولى، والتي تُعد موطنًا لنباتات مثل رودودندرون كاتاوبا ، والرماد الجبلي ، والكرز البري ، والتوت الأسود عديم الأشواك، وشجيرة هوبلبوش . أما طبقات الأعشاب والنفايات النباتية فهي قليلة الإضاءة على مدار العام، ولذلك تهيمن عليها نباتات تتحمل الظل مثل السرخسيات، وتحديدًا سرخس الخشب الجبلي وسرخس السيدة الشمالي ، وأكثر من 280 نوعًا من الطحالب. [ 31 ]

الزهور البرية

شجيرة رودودندرون أعلى نقطة مراقبة بن بارتون

تنمو العديد من الزهور البرية في الجبال والوديان، بما في ذلك زهرة النحل ، وخاتم سليمان ، وزهرة سروال الهولندي ، وأنواع مختلفة من زهور التريليوم ، وزهرة محامي التنين، وحتى أنواع الأوركيد القوية . يوجد نوعان أصليان من نبات الرودودندرون في المنطقة. يتميز رودودندرون كاتاوبا بأزهاره الأرجوانية في شهري مايو ويونيو، بينما يتميز رودودندرون روزباي بأوراقه الأطول وأزهاره البيضاء أو الوردية الفاتحة في شهري يونيو ويوليو.

تتفتح أزهار أزاليا اللهب المتساقطة الأوراق، ذات اللون البرتقالي الذي يتحول أحيانًا إلى الأحمر، تباعًا مع أزهار الكاتاوبا. أما غار الجبل، وهو قريب الصلة ، فيزهر بينهما، وتنتشر الأزهار جميعها من المناطق المنخفضة إلى المناطق المرتفعة. وينعكس هذا الوضع في الخريف، حيث يمكن فصل قمم الجبال شبه العارية المغطاة بالجليد (الضباب المتجمد) عن الوديان الخضراء بألوان أوراق زاهية ومتنوعة. أما شجيرات الرودودندرون فهي عريضة الأوراق ، تتدلى أوراقها لتتخلص من الثلوج الرطبة والثقيلة التي تجتاح المنطقة خلال فصل الشتاء.

الحيوانات

دب أسود في جبال سموكي العظيمة

تُعدّ جبال سموكي العظيمة موطنًا لـ 66 نوعًا من الثدييات، وأكثر من 240 نوعًا من الطيور، و43 نوعًا من البرمائيات، و60 نوعًا من الأسماك، و40 نوعًا من الزواحف. وتضمّ هذه السلسلة الجبلية أعلى كثافة لدببة سوداء شرق نهر المسيسيبي. وقد أصبح الدب الأسود رمزًا للحياة البرية في جبال سموكي، وكثيرًا ما يظهر على أغلفة منشورات منتزه جبال سموكي العظيمة الوطني. يتراوح وزن معظم الدببة السوداء الشرقية البالغة في هذه السلسلة الجبلية بين 45 و136 كيلوغرامًا ، على الرغم من أن بعضها ينمو ليصل وزنه إلى أكثر من 230 كيلوغرامًا . [ 32 ]  

تُعدّ هذه الأيائل جزءًا من قطيع تم نقله إلى كاتالوتشي في عام 2001، في محاولة لإعادة إدخال هذا النوع إلى جبال الأبلاش في ولاية كارولينا الشمالية.

تشمل الثدييات الأخرى الأيل أبيض الذيل ، الذي ازداد عدده بشكل كبير مع إنشاء الحديقة الوطنية. الوشق هو النوع الوحيد المتبقي من القطط البرية، على الرغم من أنه لا تزال تُسجّل مشاهدات لأسود الجبال ، التي كانت تزدهر في المنطقة، من حين لآخر. [ 33 ] لا يُعتقد أن ذئب البراري من الأنواع الأصلية في المنطقة، ولكنه انتقل إليها في السنوات الأخيرة ويُعامل كنوع أصيل. يوجد نوعان من الثعالب ( الثعلب الأحمر والثعلب الرمادي ) في جبال سموكي، وقد تم توثيق وجود الثعالب الحمراء على جميع الارتفاعات. [ 34 ]

تزدهر الخنازير البرية الأوروبية ، التي أُدخلت كحيوانات صيد في أوائل القرن العشرين، في جنوب جبال الأبلاش، لكنها تُعتبر مصدر إزعاج بسبب ميلها إلى اقتلاع النباتات وتدميرها. [ 35 ] كما يُنظر إلى الخنازير البرية على أنها تستنزف موارد الغذاء من الدببة، وقد رعت إدارة المتنزهات برنامجًا يدفع للأفراد مقابل صيد الخنازير البرية وقتلها وترك جثثها في أماكن يرتادها الدببة. [ 36 ]

تُعدّ جبال سموكي موطنًا لأكثر من عشرين نوعًا من القوارض، بما في ذلك السنجاب الطائر الشمالي المُهدد بالانقراض ، وعشرة أنواع من الخفافيش، من بينها خفاش إنديانا المُهدد بالانقراض . [ 37 ] وقد نجحت إدارة المتنزهات الوطنية في إعادة توطين ثعالب الماء والأيائل . أما محاولة إعادة توطين الذئب الأحمر في أوائل التسعينيات فقد باءت بالفشل. ونُقلت هذه الذئاب من المتنزه إلى محمية نهر التمساح الوطنية للحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 38 ]

سمك السلمون المرقط موطنه الأصلي جبال سموكي العظيمة.

تُعدّ جبال سموكي موطنًا لتنوع بيولوجي غني من الطيور نظرًا لتعدد أنواع الغابات فيها. فالأنواع التي تزدهر في غابات الأخشاب الصلبة الجنوبية، مثل طائر الفيرو أحمر العين ، وطائر السمنة الخشبية ، والديك الرومي البري ، وطائر البارولا الشمالي ، وطائر الطنان ذو الحلق الياقوتي ، وطائر القرقف المتوج ، تنتشر في المناطق المنخفضة وغابات الأخشاب الصلبة في الوديان. أما الأنواع التي تُفضّل المناخات الباردة، مثل الغراب ، وطائر الشحرور الشتوي ، وطائر القرقف أسود الرأس ، وطائر نقار الخشب أصفر البطن ، وطائر جونكو داكن العين ، وطيور الزقزاق بلاكبيرنيان ، وطيور الزقزاق كستنائية الجوانب ، وطيور الزقزاق الكندية ، فتوجد في مناطق أشجار التنوب والصنوبر وغابات الأخشاب الصلبة الشمالية. [ 39 ]

تعيش طيور الفرن ، وطيور السُّبُّول ، ونقار الخشب الزغبي في غابات الصنوبر والبلوط الجافة وفي الأراضي الجرداء المغطاة بالخلنج. [ 40 ] وقد شوهدت النسور الصلعاء والنسور الذهبية على جميع الارتفاعات في المتنزه. [ 41 ] كما أن مشاهدة صقور الشاهين ليست نادرة، ومن المعروف أن عشًا لصقر الشاهين كان موجودًا بالقرب من منحدرات كهف الشب طوال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 42 ] وقد شوهدت الصقور ذات الذيل الأحمر ، وهي أكثر أنواع الصقور شيوعًا، على جميع الارتفاعات. وتشمل أنواع البوم البومة المخططة ، وبومة الصياح الشرقية ، وبومة المنشار الشمالية . [ 43 ]

ثعبان جرذان أسود على ممر بالقرب من غرينبريار

توجد أفعى الجرس الخشبية ، وهي إحدى نوعين من الأفاعي السامة في جبال سموكي، على جميع الارتفاعات. أما الأفعى السامة الأخرى، وهي أفعى النحاس ، فتوجد عادةً على ارتفاعات منخفضة. وتشمل الزواحف الأخرى سلحفاة الصندوق الشرقية ، وسحلية السياج الشرقية ، وأفعى الجرذان السوداء ، وأفعى الماء الشمالية . [ 44 ]

سمندل أحمر الخدين

تُعدّ جبال سموكي موطنًا لواحدة من أكثر تجمعات السمندل تنوعًا في العالم. إذ تضمّ هذه المنطقة خمسًا من أصل تسع عائلات من السمندل في العالم، والتي يصل عددها إلى 31 نوعًا. [ 45 ] ولا يوجد سمندل أحمر الخدين إلا في جبال سموكي. [ 46 ] كما لا يوجد سمندل المُقلّد إلا في جبال سموكي وجبال بلوت بالسامز وجبال غريت بالسام المجاورة . [ 47 ] ويوجد نوعان آخران - سمندل رمادي الخدين الجنوبي وسمندل الأبلاش الجنوبي - في هذه المنطقة فقط. [ 48 ] وتشمل الأنواع الأخرى سمندل ذو الأنف المجرف ، وسمندل أسود البطن ، وسمندل أحمر البقع الشرقي ، وسمندل داكن مرقط . [ 49 ] ويعيش سمندل هيلبندر في الجداول سريعة الجريان. [ 50 ] تشمل البرمائيات الأخرى العلجوم الأمريكي والضفدع الثور الأمريكي ، وضفدع الخشب ، وضفدع الجوقة المرتفعات ، والضفدع الأخضر الشمالي ، وضفدع الربيع . [ 51 ]

تشمل الأسماك سمك السلمون المرقط ، واللامبري ، والدارتر ، والشنر ، والباس ، والشوكير . يُعدّ سمك السلمون المرقط النهري النوع الوحيد من السلمون المرقط الأصلي في هذه المنطقة، على الرغم من إدخال سمك السلمون المرقط قوس قزح الشمالي الغربي وسمك السلمون المرقط البني الأوروبي في النصف الأول من القرن العشرين. يتنافس سمك السلمون المرقط قوس قزح والبني الأكبر حجمًا مع سمك السلمون المرقط النهري الأصلي على الغذاء والموئل في المناطق المنخفضة. ولذلك، فإن معظم سمك السلمون المرقط النهري الموجود في المتنزه اليوم يعيش في الجداول التي يزيد ارتفاعها عن 3000 قدم. ويكون سمك السلمون المرقط أصغر حجمًا بشكل عام من سمك السلمون المرقط في مواقع أخرى. تشمل أنواع الأسماك المحمية سمك الماد توم المدخن وسمك الماد توم ذو الزعانف الصفراء ، وسمك الشوب ذو الزعانف المرقطة ، وسمك الدارتر ذو الذيل الداكن . [ 52 ]

إن اليراعة Photinus carolinus ، التي تحدث عروضها الضوئية المتزامنة في منتصف يونيو، موطنها الأصلي جبال سموكي، مع وجود مركز سكاني بالقرب من إلمونت، تينيسي . [ 53 ]

تهديدات النظام البيئي

أشجار التنوب الميتة على سفوح جبل أولد بلاك

يُساهم تلوث الهواء في زيادة نفوق أشجار التنوب الأحمر في المرتفعات العالية وتدهور أشجار البلوط في المناطق المنخفضة، بينما تهاجم حشرات المنّ الصوفي الغازية أشجار الشوكران، وتهاجم حشرات المنّ الصوفي البلسمي أشجار التنوب الفريزري . وقد تم إدخال نوع من الخنافس، يُدعى Pseudoscymnus tsugae ، من عائلة الدعسوقيات (Coccinellidae) ، في محاولة للسيطرة على هذه الآفات. [ 54 ]

تنخفض الرؤية بشكل كبير بسبب الضباب الدخاني القادم من كل من جنوب شرق الولايات المتحدة والغرب الأوسط ، وتقوم وكالة حماية البيئة بإعداد توقعات الضباب الدخاني يوميًا لكل من نوكسفيل القريبة في ولاية تينيسي وأشفيل في ولاية كارولينا الشمالية .

تُشكل التهديدات البيئية مصدر قلق للعديد من منظمات الإشراف البيئي غير الربحية، ولا سيما منظمة "أصدقاء جبال سموكي". تأسست هذه المنظمة عام 1993، وتُساعد إدارة المتنزهات الوطنية في مهمتها المتمثلة في الحفاظ على متنزه جبال سموكي العظيم الوطني وحمايته، وذلك من خلال جمع التبرعات ونشر الوعي العام، وتوفير المتطوعين للمشاريع الضرورية. [ 55 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

من المرجح أن السكان الأصليين لأمريكا مارسوا الصيد في جبال سموكي العظيمة على مدى 14000 عام. وقد عُثر على العديد من القطع الأثرية التي تعود إلى العصر العتيق ( حوالي 8000-1000 قبل الميلاد) داخل حدود المتنزه الوطني، بما في ذلك رؤوس سهام تم اكتشافها على طول مسارات هجرة الحيوانات المحتملة. [ 56 ] كما احتوت مواقع تعود إلى العصر الحرجي ( حوالي 1000 قبل الميلاد - 1000 ميلادي) داخل المتنزه على قطع خزفية عمرها 2000 عام، بالإضافة إلى أدلة على الزراعة البدائية. [ 57 ]

أدى الاعتماد المتزايد على الزراعة خلال فترة حضارة المسيسيبي ( حوالي 900-1600 ميلادي) إلى ابتعاد السكان الأصليين عن غابات سموكي الغنية بالصيد وانتقالهم إلى وديان الأنهار الخصبة على أطراف السلسلة الجبلية. وقد تم الكشف عن قرى كبيرة تعود إلى فترة المسيسيبي في سيتيكو وتوكوا ( المسميتين نسبةً إلى قرى الشيروكي التي ازدهرت لاحقًا في هذه المواقع) على طول نهر ليتل تينيسي في ستينيات القرن العشرين. [ 58 ] كما تم التنقيب عن قرى محصنة تعود إلى فترة المسيسيبي في تلال ماكماهون الهندية في سيفيرفيل ، بالإضافة إلى تلال في تاونسند . [ 59 ] [ 60 ]

كانت معظم هذه القرى جزءًا من مشيخة صغيرة تتمركز حول قرية كبيرة تُعرف باسم تشياها ، والتي كانت تقع على جزيرة غمرتها مياه بحيرة دوغلاس . مرّت بعثة هيرناندو دي سوتو عام 1540 وبعثة خوان باردو عام 1567 عبر وادي نهر فرينش برود شمال جبال سموكي، وقضت كلتاهما وقتًا طويلًا في تشياها. سلكت بعثة باردو دربًا عبر سفوح جبل تشيلهوي وصولًا إلى قريتي تشيلهوي وسيتيكو اللتين تعودان إلى فترة حضارة المسيسيبي (أطلق عليهما كاتب عدل باردو اسميهما في لغة المسكوجيا ، "شالاهوم" و"ساتابو"). [ 61 ]

شيروكي

عندما وصل المستكشفون الإنجليز الأوائل إلى جنوب جبال الأبلاش في أواخر القرن السابع عشر، كان الشيروكي يسيطرون على جزء كبير من المنطقة، وكانت جبال سموكي العظيمة تقع في قلب أراضيهم. تروي إحدى أساطير الشيروكي عن بحيرة سحرية مخفية في أعماق الجبال، لكنها عصية على البشر. [ 62 ] وتروي أسطورة أخرى قصة رجل طب من قبيلة الشاوني يُدعى أغانونيتسي، أُسر، سافر مقابل حريته إلى المناطق النائية من الجبال بحثًا عن أوكتينا . [ 63 ] أطلق الشيروكي على جبل غريغوري بالد تسيتسوي اسم ᏥᏧᏱ، أي "مكان الأرنب"، واعتقدوا أن الجبل هو موطن الأرنب العظيم. [ 64 ] من بين أسماء الأماكن الأخرى التي استخدمها الشيروكي في جبال سموكي: دونيسكوالغوني ᏚᏂᏍᏆᎫᏂ، أو "قرون متشعبة"، والتي تشير إلى قمم المداخن، وكواهي ᎫᏩᎯ، أو "مكان التوت". [ 65 ]

كانت معظم مستوطنات الشيروكي تقع في وديان الأنهار على الحافة الخارجية لجبال سموكي، والتي شكلت مع جبال يونيكوي الحاجز الرئيسي الفاصل بين قرى شيروكي أوفر هيل في ولاية تينيسي الحالية وبلدات شيروكي ميدل في ولاية كارولاينا الشمالية الحالية. تقع بلدة تشيلهوي أوفر هيل عند ملتقى نهر أبرامز كريك ونهر ليتل تينيسي، بينما تقع بلدة تالاسي أوفر هيل على بعد أميال قليلة باتجاه المنبع بالقرب من مدينة كالدروود الحالية (يقع موقعا القريتين الآن تحت بحيرة تشيلهوي). وانتشرت سلسلة من قرى أوفر هيل، بما في ذلك تشوتا وتاناسي ، في وادي ليتل تينيسي شمال تشيلهوي. [ 66 ]

شملت بلدات الشيروكي الوسطى قرية كيتوا (التي اعتقد الشيروكي أنها أقدم قراهم) على طول نهر توكاسيجي بالقرب من مدينة برايسون. وكانت قرية أوكونالوفيتي، الواقعة على طول نهر أوكونالوفيتي بالقرب من مركز زوار أوكونالوفيتي الحديث، القرية الدائمة الوحيدة المعروفة للشيروكي داخل حدود الحديقة الوطنية. وتمركزت مستوطنات متفرقة أو موسمية في كيدز كوف ووادي هازل كريك . [ 67 ]

التسوية الأوروبية

المجتمعات القديمة والحديثة لجبال سموكي العظيمة. تشير المناطق الخضراء إلى الحديقة الوطنية الحديثة.

بدأ المستكشفون والمستوطنون الأوروبيون بالوصول إلى غرب ولاية كارولاينا الشمالية وشرق ولاية تينيسي في منتصف القرن الثامن عشر. وأدى تدفق المستوطنين في نهاية حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) إلى نشوب صراع مع قبيلة الشيروكي، التي كانت لا تزال تمتلك ملكية قانونية لجزء كبير من الأرض. وعندما تحالفت قبيلة الشيروكي مع البريطانيين عند اندلاع الثورة الأمريكية عام 1776، شنت القوات الأمريكية غزوًا على أراضي الشيروكي. [ 68 ]

أُحرقت بلدات المنطقة الوسطى، بما فيها كيتوا، على يد الجنرال غريفيث رذرفورد ، كما أُحرقت عدة بلدات في منطقة أوفر هيل على يد جون سيفير . وبحلول عام ١٨٠٥، تنازل الشيروكي عن سيطرتهم على جبال سموكي لحكومة الولايات المتحدة. ورغم إجبار معظم أفراد القبيلة على النزوح غربًا على طول درب الدموع عام ١٨٣٨، تمكن عدد قليل منهم - بفضل جهود ويليام هولاند توماس - من الاحتفاظ بأراضيهم على حدود كوالا، وهم يشكلون اليوم الفرقة الشرقية من هنود الشيروكي . [ ٦٨ ]

في ثمانينيات القرن الثامن عشر، أُنشئت عدة مراكز حدودية على أطراف جبال سموكي، وتحديدًا حصن ويتسون في ما يُعرف اليوم بكوزبي، وحصن وير في ما يُعرف اليوم ببيجون فورج . وبدأ المستوطنون الدائمون بالوصول إلى هذه المناطق في تسعينيات القرن الثامن عشر. وفي عام ١٨٠١، انتقل الأخوان ويلي، ويليام وجون، من ولاية كارولاينا الشمالية ليصبحا أول المستوطنين في ما يُعرف اليوم بقسم غرينبرير من المتنزه. [ ٦٩ ]

في عام ١٨٠٢، وصل ويليام أوغل، المقيم في إيدجفيلد بولاية كارولاينا الجنوبية، إلى وايت أوك فلاتس حيث قام بقطع وتجهيز جذوع الأشجار لبناء أكواخ. ورغم وفاة أوغل بعد فترة وجيزة من عودته إلى إيدجفيلد، إلا أن زوجته، مارثا جين هاسكي ، عادت لاحقًا مع عائلتها وعدة عائلات أخرى إلى وايت أوك فلاتس، ليصبحوا أول المستوطنين الدائمين في المنطقة التي ستُعرف فيما بعد باسم غاتلينبرغ. وانتشر أبناؤهم وأحفادهم جنوبًا إلى منطقتي شوغرلاندز وروارينج فورك . [ ٦٩ ]

استوطنت كيدز كوف في الغالب عائلات اشترت قطع أراضٍ من المضارب العقاري ويليام "فايتينغ بيلي" تيبتون. وصل أول هؤلاء المستوطنين، جون ولوكريشيا أوليفر، عام 1818. [ 70 ] عبر اثنان من مستوطني كيدز كوف، موسى وباتينس بروكتور، إلى الجانب الشمالي من جبال سموكي في ولاية كارولاينا الشمالية عام 1836 ليصبحا أول مستوطنين أوروبيين أمريكيين في منطقة هازل كريك . [ 71 ] استوطنت عائلة كالدويل منطقة كاتالوتشي لأول مرة، حيث هاجرت إلى الوادي عام 1834. [ 72 ]

كحال معظم مناطق جنوب جبال الأبلاش، اعتمد اقتصاد جبال سموكي في أوائل القرن التاسع عشر على الزراعة المعيشية . كانت المزرعة المتوسطة تتألف من حوالي 50 فدانًا (0.20 كيلومتر مربع ) ، جزء منها مزروع وجزء آخر غابي. سكن المستوطنون الأوائل في أكواخ خشبية بمساحة 4.9 متر × 6.1 متر ، استُبدلت لاحقًا بمنازل خشبية أكثر فخامة، ثم بمنازل حديثة ذات هياكل خشبية مع توفر الأخشاب. تضمنت معظم المزارع حظيرة واحدة على الأقل، ومنزلًا صغيرًا للينابيع ( يُستخدم للتبريد)، ومدخنة (تُستخدم لتجفيف اللحوم)، وقنًا للدجاج (يحمي الدجاج من الحيوانات المفترسة)، ومخزنًا للذرة (يحفظ الذرة جافة ويحميها من القوارض). كما أدار بعض المزارعين الأكثر اجتهادًا مطاحن حبوب ومتاجر عامة ومعاصر للذرة الرفيعة . [ 73 ] كان الدين موضوعًا محوريًا في حياة سكان جبال سموكي الأوائل، وكانت الحياة المجتمعية تتمحور عادةً حول الكنائس. وقد هيمنت المسيحية البروتستانتية - وخاصة المعمدانيون الأوائل ، والمعمدانيون التبشيريون ، والميثوديون ، والمشيخيون - على الثقافة الدينية في المنطقة.    

الحرب الأهلية الأمريكية

بينما انضمت كل من ولايتي تينيسي وكارولاينا الشمالية إلى الكونفدرالية عند اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية عام 1861، كان التأييد للاتحاد في جبال سموكي العظيمة أقوى بكثير مقارنةً بمناطق أخرى في هاتين الولايتين. عمومًا، أيدت المجتمعات الواقعة على الجانب التينيسي من جبال سموكي الاتحاد، بينما أيدت المجتمعات الواقعة على الجانب الشمالي الكونفدرالية. في الجانب التينيسي، صوّت 74% من سكان مقاطعة كوك، و80% من سكان مقاطعة بلاونت، و96% من سكان مقاطعة سيفير ضد الانفصال. [ 74 ] أما في جبال سموكي الشمالية - مقاطعات شيروكي ، وهايوود ، وجاكسون ، وماكون - فقد أيّد حوالي 46% من السكان الانفصال. [ 75 ]

على الرغم من عدم وقوع معارك كبرى في جبال سموكي، إلا أن المناوشات الصغيرة كانت شائعة إلى حد ما. شكّل زعيم الشيروكي، ويليام هولاند توماس ، فيلقًا كونفدراليًا مؤلفًا في معظمه من جنود الشيروكي. عبر فيلق توماس جبال سموكي عام 1862 واحتل غاتلينبرغ لعدة أشهر لحماية مناجم نترات البوتاسيوم على قمة جبل لو كونتي. اعتاد سكان كيدز كوف، ذات الأغلبية المؤيدة للاتحاد، وهازل كريك، ذات الأغلبية المؤيدة للكونفدرالية، عبور الجبال لسرقة مواشي بعضهم البعض. [ 76 ] فعل سكان كوسبي وكاتالوتشي الشيء نفسه. من أبرز حوادث الحرب الأهلية مقتل راسل غريغوري، أحد سكان كيدز كوف القدامى (الذي سُمّي غريغوري بالد تيمنًا به)، والذي نفّذه قطاع طرق عام 1864 بعد فترة وجيزة من قيادة غريغوري لكمين نصبه لمجموعة من الكونفدراليين الذين كانوا يسعون لإحداث فوضى في الوادي. [ 77 ] ومن الحوادث الأخرى غارة جورج كيرك على كاتالوتشي، والتي قتل فيها كيرك أو جرح 15 جنديًا من جنود الاتحاد كانوا يتعافون في مستشفى مؤقت. [ 78 ]

قطع الأشجار

مصنع شركة تشامبيون فايبر في كانتون، كارولاينا الشمالية ، 1910

على الرغم من استمرار قطع الأشجار الانتقائي في جبال سموكي العظيمة طوال القرن التاسع عشر، إلا أن صعوبة الوصول إلى الغابات حالت دون تنفيذ عمليات قطع أشجار واسعة النطاق، فاعتمدت شركات الأخشاب على غابات الأراضي المنخفضة في شمال شرق الولايات المتحدة ودلتا المسيسيبي في الجنوب الشرقي. ومع نضوب موارد الأخشاب في هذه المناطق، وارتفاع الطلب عليها بشكل كبير بعد الحرب الأهلية، بدأ رواد الأعمال بالبحث عن طرق للوصول إلى الغابات البكر في جنوب جبال الأبلاش. استخدمت أولى عمليات قطع الأشجار في جبال سموكي، والتي بدأت في ثمانينيات القرن التاسع عشر، سدودًا عائمة أو حواجز لنقل جذوع الأشجار عبر الأنهار إلى مصانع الأخشاب في المدن المجاورة. ومن أبرز عمليات السدود العائمة والحواجز شركة إنجلش لمبر على نهر ليتل، وعمليات تايلور وكريت على طول نهر هازل كريك، وعمليات ألكسندر آرثر الطموحة على نهر بيجون. إلا أن هذه العمليات الثلاث فشلت جميعها في غضون سنواتها الأولى، بعد أن دمرت الفيضانات سدودها وأنظمة الحواجز العائمة. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

أتاحت الابتكارات في مجال سكك حديد نقل الأخشاب وتقنية مناشير الشريط في أواخر القرن التاسع عشر إمكانية قطع الأشجار على نطاق واسع في المناطق الجبلية بجنوب جبال الأبلاش. وكانت شركة ليتل ريفر لمبر أكبر شركة لقطع الأشجار في جبال سموكي، حيث قامت بقطع الأشجار في حوض نهر ليتل ريفر بين عامي 1901 و1939. كما أنشأت الشركة مدنًا سكنية في تاونسند (التي سُميت على اسم مالكها ومديرها الرئيسي، ويلسون ب. تاونسند)، وإيلمونت ، وتريمونت . [ 82 ]

كانت شركة ريتر للأخشاب ثاني أكبر شركة في هذا المجال ، حيث قامت بقطع الأشجار في مستجمع مياه هازل كريك بين عامي 1907 و1928. ولا تزال آثار عمليات قطع الأشجار التابعة لشركة ريتر ظاهرة على طول درب هازل كريك. [ 83 ] وشملت عمليات قطع الأشجار الأخرى شركتي ثري إم للأخشاب وتشامبيون فايبر، اللتين قامتا بقطع الأشجار في مستجمع مياه أوكونالوفيتي. [ 84 ] وبحلول الوقت الذي توقفت فيه جميع العمليات في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت شركات قطع الأشجار قد أزالت ثلثي الغابات البكر من جبال سموكي. ووفقًا لهيئة المتنزهات الوطنية، فقد تم قطع 80% من أشجار جبال سموكي بشكل كامل في أوائل القرن العشرين. [ 85 ]

حديقة وطنية

بدأ ويلسون ب. تاونسند، رئيس شركة ليتل ريفر لمبر، الترويج لمدينة إلمونت كوجهة سياحية عام 1909. وفي غضون سنوات قليلة، تم إنشاء فندق وندرلاند ونادي الأبلاش لتلبية احتياجات نخبة سكان نوكسفيل الباحثين عن ملاذات صيفية في الجبال. [ 86 ] في أوائل عشرينيات القرن الماضي، بدأ العديد من أعضاء نادي الأبلاش، ومن بينهم رجل الأعمال من نوكسفيل، الكولونيل ديفيد تشابمان ، بالتفكير جدياً في إنشاء حديقة وطنية في جبال سموكي. وبصفته رئيساً للجنة حديقة جبال سموكي العظيمة، كان تشابمان مسؤولاً إلى حد كبير عن جمع الأموال لشراء الأراضي وتنسيق جهود الحديقة بين الجهات المحلية والولائية والفيدرالية. [ 87 ]

إطلالة على منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني من برج أنافيستا في أناكيستا

كان إنشاء منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني أكثر تعقيدًا بكثير من إنشاء سابقيه، مثل يلوستون ويوسيميتي ، اللذين كانا مملوكين بالفعل للحكومة الفيدرالية. فإلى جانب إقناع شركات قطع الأشجار ببيع حقوق الأخشاب المربحة، كان على لجنة المنتزه التفاوض على شراء آلاف المزارع الصغيرة وإزالة مجتمعات بأكملها. كما كان على اللجنة التعامل مع هيئتي تينيسي وكارولاينا الشمالية التشريعيتين، اللتين عارضتا في بعض الأحيان إنفاق أموال دافعي الضرائب على جهود إنشاء المنتزه. [ 88 ] وعلى الرغم من هذه الصعوبات، أنجزت لجنة المنتزه معظم عمليات شراء الأراضي الرئيسية بحلول عام 1932. وافتُتح المنتزه الوطني رسميًا في عام 1934، برئاسة الرئيس فرانكلين د. روزفلت لحفل الافتتاح في نيو فاوند غاب .

الثقافة والسياحة

منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني في فصل الخريف

تتميز المنطقة بثقافة جنوب جبال الأبلاش، وثقافة شعب الشيروكي سابقًا. وتُعد السياحة ركيزة أساسية لاقتصاد المنطقة، لا سيما في مدن مثل بيجون فورج ، وجاتلينبرج ، [ 89 ] وشيروكي . في عام 2006، افتُتح مركز تراث جبال سموكي العظيمة في تاونسند بهدف الحفاظ على مختلف جوانب ثقافة المنطقة. [ 90 ] سُمّي فريق نوكسفيل سموكيز للبيسبول تيمنًا بسلسلة الجبال. [ 91 ]

تُعد جبال سموكي العظيمة موطنًا لتلفريك جاتلينبرج سكاي ليفت وجسر سكاي بريدج. [ 92 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. "قائمة زوار طريق جريت سموكيز باركواي الأكثر زيارة" . SMLiv.com . 28 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
  2. هوك 1993 ، ص 198 
  3. 1 2 3 4 5 ديفيس، ماري بيرد (23 يناير 2008). "الأشجار المعمرة في الشرق: دراسة استقصائية. كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 17 فبراير 2012.
  4. هوك 1993 ، ص 50 
  5. هوك 1993 ، الصفحات 112، 119 
  6. نارانجو، لورا (20 نوفمبر 2011). "الأشجار المتقلبة" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  7. 1 2 "المعالم الطبيعية والنظم البيئية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  8. 1 2 ديفيد إم. جافين؛ ديفيد جي. هوتز (2000). "دراسة مناخية لهطول الأمطار والفيضانات مع السمات الجوية العامة للأمطار الغزيرة عبر جبال الأبلاش الجنوبية" (ملف PDF) . النشرة الجوية الوطنية . 24 (3): 3-15 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  9. 1 2 ديفيد م. جافين (2012). طقس جنوب جبال الأبلاش . دار فانتاج للنشر. ISBN 978-0-533-16528-5. OCLC 811558967 . 
  10. ديفيد إم. جافين؛ ديفيد جي. هوتز؛ تيري آي. جيتز (2002). تقييم التغيرات في درجات الحرارة حول منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني وأنماط الطقس المصاحبة لها (تقرير). مذكرة فنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 8 صفحات. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 . 
  11. ديفيد م. جافين (2009). "حول الرياح العاتية وارتفاع درجة حرارة رياح الفوهن المرتبطة بظواهر الموجات الجبلية في السفوح الغربية لجبال الأبلاش الجنوبية" . الطقس والتنبؤات . 24 (1): 53-75 . Bibcode : 2009WtFor..24...53G . doi : 10.1175/2008WAF2007096.1 .
  12. ديفيد إم. جافين. "ما هي موجات الجبال؟" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية - موريستاون، تينيسي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  13. رايان شادبولت؛ جوزيف شارني؛ هانا فروم (2019). محاكاة متوسطة النطاق لحدث رياح موجة جبلية مرتبطة بحريق تشيمني توبس 2 (2016) . ندوة خاصة حول الظواهر الجوية المتطرفة متوسطة النطاق: الفهم والتنبؤ والتوقع. الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية. 5 صفحات. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 . 
  14. ديفيد جافين (2012). تأثير التضاريس خلال موجة الأعاصير العظمى في 27 أبريل 2011 وعاصفة ديريتشو في 5 يوليو 2012 حول منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . المؤتمر السادس والعشرون للعواصف المحلية الشديدة. الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية. 25 صفحة. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 . 
  15. ميليسون، أندرو (أغسطس 2019). "الملحق د: أوصاف تصنيف كوبن-تريوارثا للمناخ" . تصميم الزراعة المستدامة: أدوات لمواجهة تغير المناخ . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "الطقس" . منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  17. مور 1988 ، ص 32 
  18. 1 2 هوك 1993 ، ص 10-17 
  19. 1 2 مور 1988 ، الصفحات 40-44 
  20. "الطبيعة والعلوم" . جبال سموكي العظيمة . إدارة المتنزهات الوطنية. 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  21. هوك 1993 ، ص 41 
  22. هوك 1993 ، الصفحات 21-23 
  23. دود 2004 ، الصفحات 46-47 
  24. ديفيس، مارتي (9 يوليو/تموز 2006). "غابة بكر هادئة توفر ملاذًا من حرارة يوليو/تموز" . Knoxnews.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2008 .
  25. هوك 1993 ، الصفحات 24-25 
  26. هوك 1993 ، ص 25-26 
  27. هوك 1993 ، ص 28 
  28. هوك 1993 ، ص 28-29 
  29. هوك 1993 ، ص 30 
  30. هوك 1993 ، الصفحات 50-53 
  31. هوك 1993 ، الصفحات 50، 54-55 
  32. لينزي 1995 ، ص. 1 
  33. لينزي 1995 ، الصفحات 88-89 
  34. لينزي 1995 ، الصفحات 65-66 
  35. لينزي 1995 ، الصفحات 93-94 
  36. "الخنازير البرية في جبال سموكي" . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة. 7 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  37. لينزي 1995 ، الصفحات 1، 21، 40 
  38. "الثدييات" . منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . 24 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  39. ستوبكا 1963 ، ص 12 
  40. ستوبكا 1963 ، الصفحات 13-14 
  41. ستوبكا 1963 ، الصفحات 37-40 
  42. ستوبكا 1963 ، ص 42 
  43. ^ ستوبكا 1963 ، ص 12 ، 67-72 
  44. هوك 1993 ، ص 131 
  45. دود 2004 ، ص 7، 13 
  46. دود 2004 ، الصفحات 185-186 
  47. دود 2004 ، ص 123 
  48. دود 2004 ، الصفحات 189-194 
  49. دود 2004 ، الصفحات 13، 120-129، 178 
  50. دود 2004 ، ص 26 
  51. دود 2004 ، الصفحات 86-87، 230-231، 243 
  52. "الأسماك" . منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  53. ميلوس، سوزان (13 مارس 1999). "اليراعات الأمريكية تومض في انسجام تام" . أخبار العلوم . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  54. ماكلور، مارك س.؛ تشيا، كارول أ.س. - ج. "Pseudoscymnus tsugae (Coleoptera: Coccinellidae)" . المكافحة البيولوجية: دليل للأعداء الطبيعيين في أمريكا الشمالية . جامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .
  55. "نبذة عنا" . أصدقاء سموكي ماونتينز. 30 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  56. غاري، ليزا بايرلي (2001). "علماء آثار الحديقة يقدمون أدلة على ماضي ومستقبل الجنس البشري" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2008 .
  57. "خطة فرص كيدز كوف" . إدارة المتنزهات الوطنية. أكتوبر 2004. الصفحات 5-6 . مؤرشفة من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2008 . 
  58. بوليموس، ريتشارد (1987). موقع توكوا - 40MR6 . المجلد الأول. نوريس، تينيسي: هيئة وادي تينيسي. الصفحات 1240-1246 .  
  59. "تل ماكماهون الهندي" . علامة لجنة تينيسي التاريخية IC-69 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  60. بتلر، إيفا (17 فبراير 2001). "علماء الآثار يحزمون معداتهم من موقع تاونسند الأثري". ماريفيل-ألكوا: صحيفة ديلي تايمز.
  61. هدسون، تشارلز (2005). رحلات خوان باردو الاستكشافية: استكشافات كارولينا وتينيسي، 1566-1568 . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. الصفحات 36-40 ، 105. 
  62. موني 1972
  63. موني 1972 ، ص 299 
  64. موني 1972 ، ص 407 
  65. موني 1972 ، ص 516 
  66. شرودل، جيرالد (2002). "شيروكي أوفر هيل". شيروكي أوفر هيل . موسوعة تينيسي للتاريخ والثقافة . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
  67. أوليفر 1989 ، الصفحات 2-3 
  68. 1 2 روزيما، فيكي (1995). على خطى الشيروكي . وينستون-سالم: دار نشر جون إف. بلير. الصفحات 58-60 . 
  69. 1 2 بروير 1993 ، ص 18 
  70. دان 1988 ، الصفحات 1-9 
  71. أوليفر 1989 ، الصفحات 8-9 
  72. ديفيس 1997 ، الصفحات 17-32 
  73. وير، جيري (1986). شوغرلاندز: مجتمع مفقود في مقاطعة سيفير . سيفيرفيل، تينيسي: لجنة تراث سيفيرفيل. الصفحات 5-6 . 
  74. لاسي، إريك (1965). المتطوعون المهزومون: النزعة الإقليمية في شرق تينيسي من تأسيس الولاية إلى الانفصال . جونسون سيتي، تينيسي: مطبعة جامعة ولاية شرق تينيسي. ص 217-233 . 
  75. "يوميات الحرب الأهلية: ولاءات منقسمة" . منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  76. أوليفر 1989 ، الصفحات 44-45 
  77. دان 1988 ، الصفحات 135-136 
  78. ديفيس 1997 ، ص 72 
  79. دايكيمان، ويلما (1955). نهر برود الفرنسي . نيويورك: راينهارت. ص 167-174 . 
  80. ويلز 1993 ، الصفحات 1-3 
  81. أوليفر 1989 ، الصفحات 55-56 
  82. ويلز 1993 ، الصفحات 24-28 
  83. أوليفر 1989 ، الصفحات 58-64 
  84. ستروتين، ميشال (2003). رحلات تاريخية في جبال سموكي . غاتلينبرغ: جمعية جبال سموكي العظيمة. ص 125، 325. 
  85. "التركيز على... العمالقة المحتضرة" . حديقة غريت سموكي ماونتينز الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية.
  86. ويلز 1993 ، ص 27 
  87. كامبل، 13-18، 32.
  88. بيرس، دانيال (2000). جبال سموكي العظيمة: من موطن طبيعي إلى حديقة وطنية . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي. ص 111-120 . 
  89. "نصائح وإرشادات سفر إلى جبال سموكي" . فيراڤايز أوت دور ليفينج . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
  90. "مركز تراث جبال سموكي العظيمة" . مركز تراث جبال سموكي العظيمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  91. ويلوز، رايان. "لماذا ستكون كلمة 'نوكسفيل' جزءًا من اسم الفريق عندما ينتقل فريق سموكيز للبيسبول إلى وسط المدينة؟" . knoxnews.com . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  92. "أفضل إطلالات على جبال سموكي وركوب المصاعد" . غاتلينبرغ، تينيسي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .

مراجع

  • بروير، كارسون (1993). منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . بورتلاند، أوريغون: دار نشر مركز الفنون التصويرية. رقم ISBN 9781558681262.
  • ديفيس، هاتي كالدويل (1997). وادي كاتالوتشي: مستوطنات مندثرة في جبال سموكي العظيمة . ألكسندر، كارولاينا الشمالية: وورلدكوم. ISBN 9781566641081.
  • دود، سي. كينيث الابن (2004). برمائيات منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 9781572332751.
  • دان، دوروود (1988). كيدز كوف: حياة وموت مجتمع أبالاتشي . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 9780870495595.
  • هوك، روز (1993). منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني: دليل التاريخ الطبيعي . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 9780395599204.
  • لينزي، دونالد (1995). ثدييات منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . بلاكسبيرغ، فرجينيا: شركة ماكدونالد وودوارد للنشر. ISBN 9781621902560.
  • موني، جيمس (1972). أساطير الشيروكي والصيغ المقدسة للشيروكي . ناشفيل: تشارلز إلدر. ISBN 9780918450227.
  • مور، هاري (1988). دليل على جانب الطريق لجيولوجيا منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 9780870495571.
  • أوليفر، دوان (1989). هازل كريك من الماضي إلى الحاضر . ماريفيل، تينيسي: مطبعة ستينيت.
  • ستوبكا، آرثر (1963). ملاحظات حول طيور منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 9780870490422.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • ويلز، فيك (1993). القطار الأخير إلى إلمونت . نوكسفيل: دار أولدن للنشر. رقم ISBN 9780962915611.