أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع أن أموت

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع أن أموت"
أغنية من غناء ليدي جاجا
من EP The Fame Monster
مكتوبةيوليو 2009
مطلق سراحه18 نوفمبر 2009
مسجلة2009
الاستوديومصنع التسجيلات (لوس أنجلوس)
النوعيوروبوب
طول3 : 55
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
  • ريد ون
  • المطربه سيدة غاغا
  • راعي البقر الفضائي
الصوت والفيديو
"سعيد جدًا لأنني أستطيع أن أموت" على اليوتيوب

" So Happy I Could Die " هي أغنية للمغنية الأمريكية ليدي غاغا ، مأخوذة من ثاني إصدار رئيسي لها وثالث أسطوانة مطولة لها ، The Fame Monster (2009). كتبتها بنفسها، ونادير "ريد وان" خياط ، ونيكولاس "سبيس كاوبوي" دريستي ، وأشرف على الإنتاج ريد وان. مستوحاة من خوف غاغا مما وصفته بـ "وحش الكحول"، تتحدث الأغنية عن تأثيرات إدمان الكحول، كما تستكشف العديد من الموضوعات الجنسية في كلماتها بالإضافة إلى الليبرالية.

من الناحية الموسيقية، إنها أغنية بوب أوروبية مع تأثيرات ضبط تلقائي . تلقت أغنية "So Happy I Could Die" مراجعات إيجابية في الغالب، حيث أشاد النقاد بطبيعتها الجنسية. احتلت الأغنية قوائم الأغاني في المجر والسويد والمملكة المتحدة. تم تقديم الأغنية خلال جولة Monster Ball Tour (2009-2011)، حيث ارتدت جاجا فستانًا متحركًا يتم التحكم فيه ميكانيكيًا أثناء غنائها للأغنية.

الخلفية والتسجيل

تعاونت ليدي غاغا مع ريد وان وسبيس كاوبوي في كتابة وإنتاج أغنية "So Happy I Could Die". وكان الثلاثة هم العازفون الرئيسيون وراء الأغنية وسجلوها في استوديوهات ريكورد بلانت في لوس أنجلوس. ومن بين الموظفين الآخرين الذين عملوا على الأغنية جوني سيفيرين لتحرير الصوت وهندسة الصوت، وديف راسل لهندسة الصوت ومايك أورتن لخلط الأغنية في استوديوهات سارم ويست . [1] وباعتبارها شاربة عرضية، تمثل الأغنية خوف غاغا مما تصفه بـ "وحش الكحول"، كما يتضح من العديد من كلمات الأغنية، مثل الكورس؛ "سعداء في النادي مع زجاجة من النبيذ الأحمر، والنجوم في أعيننا لأننا نقضي وقتًا ممتعًا". [2] في مقابلة مع إم تي في ، اعترفت غاغا بأن الأغنية تدور حول التأثيرات المبهجة للكحول - ما يسمى "المكان السعيد" - وأوضحت أن خوفها منقسم بين أغنيتين. "خوفي من الكحول. خوفي من المخدرات... خوفي من الإدمان. [...] لكن الكحول مضحك لأنه يأخذك إلى هذا المكان السعيد للغاية وكأنك تنسى كل مشاكلك ولحظة واحدة فقط تكون سعيدًا للغاية، ثم فجأة، تنقلب معدتك وتنزل إلى أسفل... وهذه هي علاقتي بالاستهلاك والإساءة." [2] أعطى كاتب لمجلة Elle معنى آخر وراء الأغنية ، حيث وصفها بأنها "تتحدث عن الاستمناء أثناء التفكير في امرأة". [3] أثناء كتابة الأغنية، استوحى المغني من أغنية " Sleeping Satellite " (1992) للمغنية الإنجليزية ليلي ألين [4] وتاسمين آرتشر . [5]

الموسيقى والتفسير الغنائي

"So Happy I Could Die" هي أغنية يوروبوب متوسطة الإيقاع ، [6] تستخدم تأثير Auto-Tune . [7] وفقًا للورقة الموسيقية التي نشرتها شركة Sony/ ATV Music Publishing على موقع Musicnotes.com، فإن الأغنية مكتوبة بإيقاع الوقت المشترك، وهي مؤلفة بمفتاح لا ثانوي بإيقاع 100 نبضة في الدقيقة. [8] يتراوح صوت جاجا من العقد النغمية من A 3 إلى A 4 وتتبع الأغنية تسلسلًا أساسيًا من F–G–Em–Am مع تقدم الوتر . [8] بينما تغني جاجا الجوقة، تحاكي لحنها أغنية " Pocketful of Sunshine " لناتاشا بيدينجفيلد (2008). [9] اقترح بول ليستر من هيئة الإذاعة البريطانية أن أغنية "So Happy I Could Die" تعكس موضوعات LGBT الشائعة في أغاني جاجا، [7] بينما أكد الصحفي سال سينكويماني من مجلة سلانت أن الأغنية كانت بمثابة إشارة إلى التنفيذ "المفيد" لرفض المغنية "لأي علاقة حميمة مع الآخرين". [10] "So Happy I Could Die" هي أغنية حب"، كما لاحظ، "لكن موضوع عاطفتها هو نفسها - النظر إلى نفسها، الشرب مع نفسها، الرقص مع نفسها، لمس نفسها". [10]

وجد الأكاديمي ريتشارد جيه جراي أوجه تشابه بين الأغنية والحكاية الخيالية " ذات الرداء الأحمر ". وأشار إلى أنه من خلال كلمات الأغنية، جسدت جاجا الفتاة الصغيرة وكذلك الذئب "الجائع". [11] تعمل جاجا كمشاهدة وشاربة وكذلك معتدية جنسية. في كتاب " الهويات الأداءية لليدي جاجا" ، توسع جراي في تحليله للكلمات:

في البرية التي تحيط بحلبة الرقص، تتعرف غاغا على المرأة الذئب التي أصبحت عليها وترفض أن تسيء تمثيل نفسها بعد الآن. وتلاحظ أنه في هدوء الليل، وعلى الرغم من الأكاذيب والدموع، يمكنها أن تشعر بالرضا عن طريق لمس نفسها. ومن خلال مداعبة نفسها وربما جلد الذئب المجازي، تشارك غاغا في لحظة من قبول الذات وتهدئة الذات. تدرك ليدي غاغا أنه سيكون من الصعب الحفاظ على طبيعتها الثنائية، وتشير إلى الموت القادم عندما تخبر الجمهور أنها راضية جدًا لدرجة أنها سترحب بالموت. ويبدو أن هذه الكلمات تنبئ بنهاية [ وحش الشهرة ]، حيث تلمح المغنية إلى القبول الهادئ لجانبها الروحي/الشبحي. [11]

أجرى نقاد الموسيقى مقارنات بين الأغنية وأغنية بريتني سبيرز "Touch of My Hand" من ألبومها الرابع In the Zone . ومع ذلك، أشار برادلي ستيرن من موقع الموسيقى MuuMuse إلى أن كلماتها وموسيقاها "مظلمة للغاية بحيث لا يمكن وضعها في نفس عالم قصيدة سبيرز لاستكشاف الذات". [12] أثناء الكورس تغني جاجا، "سعداء في النادي مع زجاجة من النبيذ الأحمر / النجوم في أعيننا لأننا نقضي وقتًا ممتعًا / Hey-ey، Hey-ey / سعيدة جدًا لدرجة أنني قد أموت". [12] قارنت ميليندا نيومان من موقع HitFix صوت الأغنية مع مادونا بينما لاحظت أيضًا أوجه التشابه في المقطع الذي يحتوي على السطور "hey-ey-hey-ey" مع ريهانا . [13] وصف توني هاردي من موقع Consequence of Sound أغنية "So Happy I Could Die" بأنها أغنية "مُهدئة" بكلمات مفتوحة للتفسير. شعر أن الموضوعات المحتملة للأغنية قد تكون رغبات سافية ، والأنا البديلة للمغنية والتأثيرات "العابرة" للنبيذ والشهرة. [14] قارن كاتب Popjustice إيقاعات الأغنية "الراقصة" بعمل دي جي تييستو . [6]

الاستجابة الحرجة

غاغا تؤدي أغنية "So Happy I Could Die" في جولة Monster Ball ، وهي ترتدي "Living Dress"

ووصفها سيمون برايس من صحيفة الإندبندنت بأنها أغنية "بوب زغبية"، وكتب "هناك دائمًا تلميح إلى وجود شيء مثير للاهتمام يحدث خلف تلك العيون المرصعة بالترتر". [15] أشاد بن باتاشنيك من NME بطبيعة الأغنية الموحية؛ "تستحضر أغنية So Happy I Could Die تمامًا الشعور بالوحدة في غرفة مزدحمة بإيقاعاتها الجليدية، مما يشير إلى أن جاجا تلجأ إلى الاستمناء باعتباره الطريقة الوحيدة للاحتفاظ بالسيطرة". [16] تم إعلان أغنية So Happy I Could Die على أنها أفضل أغنية السابعة والعشرين لليدي جاجا من قبل مجلة رولينج ستون ، التي خلصت إلى: "تستمتع جاجا بمتعة التنقل بين النوادي والشرب والفضول الجنسي المزدوج". [17] أكد كاتب العمود في Under the Radar نيك هيمان أن أغنية So Happy I Could Die كانت أغنية غير ملهمة، [18] بينما شعر إيفان سوداي من PopMatters أن غناء جاجا كان الأسوأ من بين أي من أغانيها. "إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء أيضًا، لأنه بالنسبة لشخص متعمد للغاية في صياغة صورته البصرية الفريدة، فمن المخيب للآمال أن نرى أن بعضًا من ضوابط الجودة هذه لا يمكن تطبيقها على اختيار الأغاني التي ستحدد إرثه في النهاية." [19]

شعر برادلي ستيرن من موقع MuuMuse أن الأغنية كانت استمرارًا لأغنية جاجا "Starstruck" من ألبوم The Fame ، حيث كان لديهم نفس "المزج الصاخب والنكهة الحضرية للانخراط في بعض الانغماس في الذات". واستمر في وصف موسيقاها وكلماتها بأنها "مظلمة" بينما أطلق على الأغنية أيضًا اسم "[بسيطة ومزاجية]. [12] وصف نيك ليفين من Digital Spy المغنية بأنها "مثيرة" في الأغنية بينما غنت عن ""لمس نفسها"" عند رؤية ""شقراء لافندر"". [20] شعرت ميليندا نيومان من موقع HitFix أن الأغنية أعطت جاجا فرصة لاستكشاف مواهبها الغنائية واختتمت قائلة ""منومة وممتعة للغناء معًا، يمكن أن تكون أغنية واحدة." [13] لاحظ توني هاردي من Consequence of Sound أن الأغنية، التي كان عنوانها "واعدًا" كانت "ليست بهذا السوء". [14] شعر محرر Popjustice أن الأغنية لم تكن مناسبة لإصدار واحد لكنه أشار إلى أنها مهمة "لكل شيء 'Fame Monster'". [6] جاءت مراجعة أكثر تباينًا من كاتب موقع MusicOMH الذي شعر أن وتيرة The Fame Monster "تباطأت قليلاً" مع "So Happy I Could Die". واستمر في وصف كلماتها بأنها "مصطنعة للغاية" وأضاف أنها "تفتقر إلى حيوية المسارات السابقة". [21] وبالمثل، شعر أندرو رايس من Beats per Minute أن الأغنية كانت "ترنيمة غير مقنعة للمتعة، تبدو وكأنها رثاء حزين أكثر من مسار حفل". [22]

أداء الرسم البياني

عند إصدار الألبوم، حققت أغنية "So Happy I Could Die" نجاحًا تجاريًا طفيفًا. وحققت أعلى مكانة لها في المجر، حيث بلغت ذروتها في المرتبة العاشرة على مخطط الأغاني المنفردة المجري في إصدار المخطط بتاريخ 23 نوفمبر 2009. [23] في أوروبا، تمكنت من الظهور لأول مرة في المخططات الموسيقية في السويد والمملكة المتحدة، حيث ظهرت لأول مرة في المرتبة الثالثة والخمسين والرابعة والثمانين على التوالي. [24] [25] في الولايات المتحدة، احتلت الأغنية المرتبة 35 على مخطط أغاني Billboard Dance/Electronic Digital Songs للإصدار بتاريخ 3 أبريل 2010. [26]

العروض الحية

كانت أغنية "So Happy I Could Die" جزءًا من قائمة الأغاني في جولة جاجا الموسيقية الثانية، The Monster Ball (2009–2011). في النسخة الأولى من الجولة، قدمت جاجا الأغنية جنبًا إلى جنب مع أغنية " Teeth "، مرتدية مشدًا جلديًا أسود. [27] خلال عروض Monster Ball المُجددة، تم أداؤها بعد عزف بعض أغانيها على البيانو. ثم تم القبض عليها بواسطة "إعصار"، والذي تم تصويره بواسطة شاشة فيديو على شكل أسطوانة تم إنزالها من السقف، وتغطي المغنية. [28] ظهرت جاجا مجددًا على خشبة المسرح، وبدأت في أداء الأغنية بينما رفعها مصعد هيدروليكي عالياً في الهواء. [29] [30] شوهدت وهي ترتدي "Living Dress"، وهو زي أبيض يتحرك من تلقاء نفسه، مكتمل بأجنحة وقطار طويل. [31] [32] تم التحكم في الفستان ميكانيكيًا وعن بعد لحركاته. كان مستوحى من إبداعات المصمم حسين شاليان وصنعه فين بيرنهام. كانت مراجع جاجا للأداء هي دوروثي وكذلك جليندا الساحرة الطيبة ، من فيلم ساحر أوز لعام 1939. وفقًا للأكاديمي ريتشارد جيه جراي، دمج جاجا كلتا الشخصيتين في الأداء، موضحًا القصة الشاملة للجولة، حول الاكتفاء الذاتي نحو الحرية والنمو الشخصي. كما أدرجه باعتباره "المشهد الأكثر إثارة للرهبة وإيقاف العرض في [الجولة]." [11]

الاعتمادات والموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف الخاصة بفيلم The Fame Monster . [1]

المخططات البيانية

أداء مخطط الأسبوع لأغنية "So Happy I Could Die"
الرسم البياني (2009)
موقع الذروة
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) [23] 10
اسكتلندا ( OCC ) [33] 72
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [24] 53
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [25] 84
أغاني الرقص/الأغاني الرقمية الإلكترونية الأمريكية ( بيلبورد ) [26] 35

مراجع

  1. ^ ab The Fame Monster (Liner notes). ليدي غاغا . إنترسكوب ريكوردز . 2009. 2726601.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  2. ^ ab ما هو الوحش في أغنية So Happy I Could Die؟ (حوار تعليق صوتي). MTV News . 26 مايو 2012.
  3. ^ "ليدي غاغا". مجلة Elle . أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
  4. ^ "ليدي غاغا تكشف عن إلهامها لـ ليلي ألين". NME . 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2014 .
  5. ^ McAlphine, Fraser (20 نوفمبر 2017). "10 أغاني بريطانية لا يتحدث عنها أحد بعد الآن". BBC. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  6. ^ abc "Lady Gaga's 'Fame Monster' – it's aproper album (and a very good one at that)". Popjustice . 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  7. ^ ab Lester, Paul (20 نوفمبر 2009). "The Fame Monster Review". BBC News . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  8. ^ "ليدي غاغا "So Happy I Could Die" – Sheet Music". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . 3 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  9. ^ وايس، دان (16 فبراير 2011). "دليل سريع لسرقات ليدي غاغا (المحتملة)، من "الهاتف" إلى "المولود بهذه الطريقة". SF Weekly . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 26 مايو 2012 .
  10. ^ ab Cinquemani, Sal (18 نوفمبر 2009). "The Fame Monster". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  11. ^ abc Gray II, Richard J. (2012). هويات أداء ليدي غاغا: مقالات نقدية. McFarland. ص 93، 119. ISBN 978-0-786-49252-7تم الاسترجاع بتاريخ 6 مارس 2016 .
  12. ^ abc Stern, Bradley (نوفمبر 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster (Album Review)". MuuMuse. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2014 .
  13. ^ ab Newman, Melinda (17 نوفمبر 2009). "مراجعة: أغنية "The Fame Monster" للمغنية ليدي جاجا". HitFix . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2014 .
  14. ^ ab Hardy, Tony (4 ديسمبر 2009). "Lady GaGa – The Fame Monster". Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  15. ^ برايس، سيمون (22 نوفمبر 2009). "ألبوم: ليدي غاغا، وحش الشهرة (بوليدور)". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  16. ^ Patashnik, Ben (3 ديسمبر 2009). "مراجعة الألبوم: Lady Gaga – 'The Fame Monster' (Polydor)". NME . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  17. ^ روزن، جودي (25 مايو 2011). "التصنيف النهائي لفهرس ليدي غاغا". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاسترجاع في 26 مايو 2012 .
  18. ^ هيمان، نيك (13 يناير 2010). "وحش الشهرة". تحت الرادار . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  19. ^ Sawdey, Evan (23 نوفمبر 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  20. ^ ليفين، نيك (21 نوفمبر 2009). "ليدي غاغا: "وحش الشهرة" - مراجعة موسيقية". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2014 .
  21. ^ "Track-By-Track: Lady Gaga – The Fame Monster". MusicOMH . 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  22. ^ رايس، أندرو (2 ديسمبر 2009). "مراجعة الألبوم: ليدي غاغا - الشهرة / وحش الشهرة". نبضة في الدقيقة . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
  23. ^ أ ب “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة الهنغارية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 2 يونيو، 2012.
  24. ^ "ليدي غاغا – So Happy I Could Die". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012.
  25. ^ "Official Singles Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012.
  26. ^ "أغاني رقص/إلكترونية رقمية: 3 أبريل 2010" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 .
  27. ^ ستيفنسون، جين (29 نوفمبر 2009). "ليدي غاغا تقدم عرضًا رائعًا". تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2012 .
  28. ^ وايت، رايان (20 أغسطس 2010). "مراجعة الحفل: ليدي غاغا تدعونا جميعًا إلى حديقة الورود لحضور حفل Monster Ball". The Oregonian . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  29. ^ مارشاند، فرانسوا (24 أغسطس 2010). "مراجعة سريعة: ليدي غاغا تأخذ فانكوفر في رحلة برية في روجرز أرينا". فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  30. ^ هوبارد، مايكل (26 فبراير 2010). "ليدي غاغا في O2 أرينا، لندن". MusicOMH . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاسترجاع 1 مارس 2019 .
  31. ^ فاربر، جيم (6 يوليو 2010). "حفل ليدي غاغا في حديقة ماديسون سكوير هو إشارة إلى التعبيرية، "أوز". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  32. ^ داندون، إيريك (16 سبتمبر 2010). "مراجعة: ليدي غاغا في مركز إكس إل". هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2014 .
  33. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2018.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنا_سعيد_جدا_بإمكاني_الموت&oldid=1260342755"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate