جون واين (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

"جون واين"
أغنية من غناء ليدي جاجا
من الألبوم جوان
الاستوديو
  • شانغريلا، دراجون فلاي (ماليبو)
  • البطة الوردية (بوربانك)
  • سيدة كهربائية (مدينة نيويورك)
النوعموسيقى البوب ​​روك
طول2 : 55
ملصقإنترسكوب
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
فيديو موسيقي
"جون واين" على اليوتيوب

" جون واين " هي أغنية سجلتها المغنية الأمريكية ليدي غاغا لألبومها الخامس، جوان (2016). شاركت غاغا في كتابة وإنتاج الأغنية مع مارك رونسون وبلود بوب ، مع كتابة إضافية من جوش هوم الذي عزف على الجيتار أيضًا. "جون واين" هي أغنية بوب روك تتميز بعناصر من موسيقى الريف والديسكو والفانك والهاوس . تستمد اسمها من الممثل الأمريكي جون واين ، الذي اشتهر بأدواره في الأفلام الغربية . تتحدث الكلمات عن شغف غاغا الرومانسي برجل بري ذي الياقات الزرقاء وتدخين الحشيش . شعر بعض النقاد أن "جون واين" قد تصور علاقة غاغا بخطيبها السابق تايلور كيني .

لاحظ المراجعون كلمات الأغنية الساخرة، وانتقد بعضهم تكوينها الموسيقي. حققت الأغنية مراكز طفيفة في المخططات في المجر والمملكة المتحدة. أخرج جوناس أكيرلوند الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية والذي صدر في 8 فبراير 2017، من خلال Apple Music . ويستمر في قصة بدأت بمقاطع الفيديو لأغنيتي " Perfect Illusion " و" Million Reasons "، ويصور جاجا في تسلسلات مختلفة مليئة بالإثارة. تلقى المقطع ردود فعل إيجابية لاستعادته لمقاطع الفيديو القديمة لجاجا، واستلهامه من أفلام الحركة . قدمت جاجا أغنية "جون واين" كجزء من مجموعتها في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت 2016 ، ومهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون 2017 ، وفي جولة جوان العالمية (2017-2018).

التسجيل والتأليف

سجلت ليدي غاغا أغنية "جون واين" في أربعة مواقع في الولايات المتحدة. بدأت التسجيل في استوديوهات شانغريلا في ماليبو ، كاليفورنيا ، مع جوشوا بلير، بمساعدة ديفيد كوفيل. كما سجلوا الأغنية في استوديوهات بينك داك في بوربانك ، كاليفورنيا، مع جاستن سميث. واصل التسجيل في استوديوهات إليكتريك ليدي في مدينة نيويورك ، بمساعدة باري ماكريدي. وانتهى التسجيل في استوديوهات دراغون فلاي للتسجيل في ماليبو، بمساعدة تشارلي بولارد. قام توم إلمهيرست بمزج الأغنية في استوديوهات إليكتريك ليدي، بمساعدة جو فيسيانو وبراندون بوست. وشمل الموظفون الآخرون مارك رونسون ، الذي عزف على الجيتار والباس للأغنية، وبلود بوب ، الذي عالج مسار الإيقاع ومركبات التوليف وجوش هوم ، الذي عزف على الطبول والجيتار. [1] أضاف هوم جزءًا من الجيتار إلى الأغنية بعد أن تواصل معه رونسون. [2]

صورة بالأبيض والأسود لجون واين وهو ينظر إلى اليسار.
الممثل الأمريكي جون واين ، الذي سميت الأغنية باسمه، في عام 1961

تتكون أغنية "جون واين" من مفتاح سي الصغرى بإيقاع 92 نبضة في الدقيقة. يمتد صوت جاجا عبر عقد من A 4 إلى D 6 ، ويتبع تقدم الوتر تسلسلًا أساسيًا من B 5 -A 5 -E -B 5 -A 5.s [3] إنها أغنية بوب روك ، [ 4] والتي تأثرت بأنواع أخرى بما في ذلك موسيقى الريف ، [5] والديسكو ، [6] والفانك ، [7] وموسيقى الهاوس . [7] وفقًا لمايكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فإن تصنيف نوع الأغنية أمر صعب لأنها تجمع بين " أجهزة توليد صوت يورو هاوس صغيرة وطبول فانك بطيئة وخط باس سريع من ناشفيل ". [7] تحتوي الأغنية على كلمات ساخرة، تشير إلى رعاة البقر في المقطع الافتتاحي: "أنا أحب رعاة البقر فقط، أعلم أنه أمر سيئ، لكنني، مثل، هل يمكنني فقط التعلق بظهر حصانك وهل يمكنك الذهاب بشكل أسرع قليلاً؟" [8]

تشير كلمات الأغنية إلى تدخين القنب ، [9] ومواعدة رجال من الطبقة العاملة من الولايات الجمهورية ، بدلاً من الرجال الحضريين . [10] في مقابلة مع زين لوي في Beats 1 ، كشفت جاجا أنها مع "جون واين" استكشفت حاجتها المستمرة لمطاردة الرجال المتوحشين، وكيف تظل "تشعر بالملل من نفس جون القديم". [11] تستمد الأغنية عنوانها من جون واين ، وهو ممثل لعب دور البطولة في أفلام الغرب . شعرت سابينا بومان من مجلة Bustle أنه على الرغم من أن واين لم يكن له أي صلة بجاجا، إلا أن أفلامه كانت بمثابة "الاستعارة المثالية" لبطلة الأغنية وشغفها بالرجال المتوحشين. [12] قارن روب شيفيلد من رولينج ستون كلمات أغنية "جون واين" بأغنية باولا كول " أين ذهب كل رعاة البقر؟ " (1996)؛ في الأخيرة، تسأل كول "أين جون واين الخاص بي؟" [13] [14] تكهن أندرو أونتربرجر من بيلبورد بأن كلمات الأغنية "اتصل بي، بكيت، انفصلنا" قد تكون مرتبطة بانفصال جاجا عن خطيبها تايلور كيني . [15] لاحظت إس. أتكينسون من موقع Bustle أن الأغنية تصور "علاقة مكثفة محكوم عليها بالفشل" يمكن مقارنتها بعلاقة جاجا وكيني؛ وخلصت إلى أن الأغنية تدور حول كيني، على الرغم من أنه ليس عاملًا من ذوي الياقات الزرقاء ولا من ولاية جمهورية. [16]

استقبال نقدي

جوش هوم يعزف على الجيتار
تمت كتابة أغنية "جون واين" بالاشتراك مع جوش هوم ، الذي عزف أيضًا على الطبول والجيتار في الأغنية.

أثناء مراجعة Joanne ، كتب سبنسر كورنهابر من The Atlantic أن "John Wayne" كانت مؤشرًا على الاتجاه الموسيقي الذي كان من الممكن أن يسلكه الألبوم الأصلي، مع افتتان جاجا بنوع الغرب. وأضاف: "عندما تصرخ" go faster! " في مقدمة الأغنية، فهذا أحد الأمثلة القليلة في الألبوم على قيام جاجا بما اشتهرت به جاجا، وهو تمجيد التطرف". [17] وقد ردد آندي جيل من The Independent فكرة مماثلة ، حيث وجد أن " الموسيقى الروك الأكثر صلابة " و" أصالة الروك أند رول " التي سعت إليها جاجا مع Joanne ، تعمل بشكل أفضل في "John Wayne" و" A-Yo ". لقد اعتقد أن " الارتجال الجريء والخطوط الرئيسية الخيالية" لـ Homme و"الفواصل الشائكة ولكن السائلة" جعلتها واحدة من أبرز ما في الألبوم. [18] كتبت مايف ماكديرموت من يو إس إيه توداي أن "غاغا تثبت أنها لا تزال قادرة على تقديم أغانٍ بوب تتناسب مع اتجاه جوان الأكثر حدة، وتحقق التوازن" في "جون واين"، إلى جانب أغنية أخرى، "دايموند هارت"، واصفة إياها بأنها "أغاني بحجم الاستاد تبدو مكتوبة مع وضع مسرحها الضخم بين شوطي مباراة السوبر بول في الاعتبار". [19]

كان دانييل ويلش من هافينغتون بوست إيجابيًا في مراجعته للمسار. ووصفه بأنه "واحد من أهم لحظات جوان ، وراحة مرحب بها". ووصف ويلش أيضًا "جون واين" بأنها أبرز ما في الألبوم، وأثنى على إشارات جاجا الساخرة في كلمات الأغنية. [20] اعتقد سال سينكويماني من مجلة سلانت أن " تبجيل جاجا للرجال ذوي الياقات الزرقاء باعتبارهم " كنوز الدولة الحمراء " في "جون واين" يتم تقديمه بنفس التباهي الذي أظهرته في " أسنان " فرقة The Fame Monster . " [21]

كان لدى مايك شيلر من PopMatters وجهة نظر سلبية حول "جون واين" ومنحها تصنيف 4/10. وقال إن المسار "يحتوي على الكثير من الطاقة ولكنه لا يستطيع العثور على لحن لا يُنسى لإنقاذ حياته". كان سكوت زوباردو من نفس المنشور رافضًا للأغنية، وكتب، "غاغا تصنع المزيد من علكة الفقاعات ، صادم!" [22] وصف كاتب Jezebel بوبي فينجر الأغنية بأنها "سخيفة"، [9] بينما وصفتها آنا جاكا من Spin بأنها "محشوة بشكل مفرط". [23] كتب جريج كوت من Chicago Tribune أن الأغنية هي " حفلة هوداون محرجة ... والتي تتراكم على الكليشيهات حول الصبي الشرير الذي يذهب إلى الروديو " . [ 24] شعر كاتب Mic ماثيو رودريجيز أن الأغنية كانت إعادة صياغة لأغنية " 4x4 " (2013) لميلي سايروس والتي "تكشف عن مدى عدم ارتياح غاغا في شخصيتها الجديدة". [25] قالت مجلة تايم أوت أن أغنية "جون واين" أخذت موضوع الريف الخاص بجوان "حرفيًا للغاية" وانتقدت عنوانها. [10] كتب إيوين هانلون لموقع Contactmusic.com أن أغنية "جون واين" وأغنية أخرى لجوان ، "تعال إلى ماما"، "ربما تكون من أسوأ الأغاني التي أصدرتها جاجا على الإطلاق". [26]

فيديو موسيقي

التطوير والملخص

صورة متحركة تظهر غاغا وهي تنظر من داخل سيارة متحركة، فضلاً عن الرقص بقوة تحت الأضواء الزرقاء.
تؤدي جاجا حركاتها المثيرة في الفيديو الموسيقي لأغنية "جون واين". كما تظهر الصورة جزءًا من الرقصات المشابهة لتلك الموجودة في أغنية Thriller لمايكل جاكسون .

تم عرض الفيديو الموسيقي للأغنية، الذي أخرجه جوناس أكرلوند ، لأول مرة على Apple Music في 8 فبراير 2017. [27] عملت جاجا سابقًا مع أكرلوند في مقاطع الفيديو الموسيقية " Paparazzi " (2009) و " Telephone " (2010)، وأرادت العمل معه مرة أخرى. لقد جندت له لإخراج "John Wayne" معتقدة أن الأغنية "مثالية" للعمل عليها معًا. قالت جاجا، "[أكرلوند] حصل مني على الرؤى الموجودة في الأغنية، مثل السقوط من ظهر حصان لكنني متمسك وأستمر في الاستمتاع بها، أو مشهد مع رجل وأنا في سيارة وأكون متهورًا لأرى كيف يمكن أن يكون الحب متهورًا. لديه نهج سينمائي للغاية لكنه لا ينسى أن يجعله فيديو موسيقيًا." [28]

أنتجت شركة الإنتاج Serial Pictures الفيديو مع Violaine Etienne كمنتجة تنفيذية، بمساعدة Scott Pourroy وMichel Waxman. وساعد Andy Coffing Åkerlund كمساعد مخرج أول. ومن بين الموظفين الآخرين الذين عملوا على الفيديو: Par Ekberg كمصور سينمائي، وEmma Fairley كمصممة إنتاج، وMatt Nee كمحرر وChimney Pot لمشاهد ما بعد الإنتاج. [29]

يبدأ مقطع الفيديو الخاص بأغنية "جون واين" بمقطع من نهاية الفيديو الموسيقي لأغنية " مليون سبب ". [30] ترتدي جاجا زيها المميز في حقبة جوان : بدلة وردية باهتة وقبعة رعاة بقر متطابقة. بعد وقت قصير من بدء الفيديو، تزيل تلك الملابس لصالح ملابس أكثر كشفًا مستوحاة من رعاة البقر. [31] يستمر مع مشاهد القيادة السريعة في السيارات وعلى الدراجات النارية. [5] ينتقل الفيديو بين مجموعة متنوعة من القطع المبالغ فيها، ولقطات لجاجا وهي ترقص وتغني. [4] في نهاية الفيديو، شوهدت جاجا وهي تطلق الرصاص من كعبي حذائها الطويل. [32] قامت المغنية بأداء حركاتها المثيرة في معظم المشاهد، بما في ذلك القفز بكعب عالٍ من أعلى شاحنة على السيارات. [33]

الاستقبال والتحليل

لاحظ العديد من النقاد أن الفيديو كان قابلاً للمقارنة بمقاطع الفيديو الموسيقية السابقة لغاغا. كتب هانتر هاريس من مجلة نيويورك أن الفيديو كان "مثل شيء من عصر جاجا The Fame Monster أو Born This Way (2011)". [34] قال أندرو أونتربرجر من بيلبورد أن الفيديو الموسيقي لـ "جون واين" كان مثل الفيديو الخاص بـ "' Telphone ' ... إذا استخدم فاتورة Grindhouse المزدوجة كتأثير تارانتينو الأساسي بدلاً من Natural Born Killers ." [4] اعتبرت كايتلين تيفاني من ذا فيرج الفيديو " فيلمًا كاملاً من الدرجة الثانية في أقل من ثلاث دقائق". كما شعرت أن الفيديو مستوحى من أفلام الوحوش في الثمانينيات ، وفيلم الحركة Mad Max (1979)، بالإضافة إلى أفلام رعاة البقر من بطولة واين. قارنت تيفاني تسلسلات الرقص بتلك الموجودة في فيلم Thriller (1984) لمايكل جاكسون ، بينما أوصت كاتبة أخرى تدعى ليزي بلاوجيك بمشاهدة التسلسلات الأخيرة من الفيديو، مع دمج جميع المشاهد معًا. [35]

كتبت إيمي فيليبس من موقع بيتشفورك : "إنه عودة إلى التطرف المرح والوقح لمقاطع الفيديو القديمة لغاغا"، "هناك مطاردة بالسيارات، والكثير من النيران، والانفجارات، والأزياء المجنونة، والنكات. في مرحلة ما، تطلق غاغا الرصاص من كعبها العالي". [27] وصفت رايسا برونر من مجلة تايم محتوى الفيديو بأنه "عودة إلى ذروة غاغا": "أزياء صادمة، وكوريغرافيا جماعية غير مقيدة، وأعمال حيلة مبالغ فيها لتحقيق أقصى تأثير بصري". أعطت إخراج الفيديو مراجعة إيجابية: "غاغا وأكرلوند لا يخشيان جعل المشاهد غير مرتاح واللعب بالتأثيرات المدمرة للعنف والعاطفة، وهو ما يتناسب جيدًا مع الماسوشية في الأغنية". [5] كتبت آنا جاكا من مجلة سبين في مراجعتها للفيديو: " فيلم الرعب الغربي هذا الذي أخرجه جوناس أكيرلوند هو رحلة سيئة للغاية، مليئة بإضاءة النيون، والمظهر المرعب، وحركات "السائق المحترف في مسار مغلق". وعلقت جاكا بأن الفيديو كان "مكتظًا" أكثر من الأغنية. [23] في حفل توزيع جوائز كليو 2017 ، حصل المقطع على فئة الفائز الفضي لمقاطع الفيديو الموسيقية. [36]

العروض الحية

جاجا تؤدي أغنية "جون واين" في مهرجان كوتشيلا 2017

قدمت غاغا أول أغنية "جون واين" على الهواء مباشرة في ساتالايت في أكتوبر 2016، والتي كانت المحطة الثالثة في جولتها " دايف بار جول " ، وهي جولة ترويجية قصيرة لحانات الغوص في الولايات المتحدة. [37] ثم قدمت الأغنية مع أغنية "A-Yo" خلال عرض أزياء فيكتوريا سيكريت في نوفمبر 2016. [38] ارتدت المغنية بدلة جسم سوداء لامعة مع حزام جلدي كبير وحذاء بكعب عالٍ وقبعة سوداء مزينة بكريستال سواروفسكي لأغنية "جون واين". [39] قرب نهاية العرض، صعدت امرأتان على خشبة المسرح، ووضعتا سترة جلدية بيضاء على المغني، مع ريش أبيض يشبه أجنحة الملاك متصل بها. [40] تضخمت الأجنحة عندما سارت غاغا على المدرج خلال نهاية العرض. [41]

كانت أغنية "جون واين" جزءًا من قائمة أغاني جاجا في مهرجان كوتشيلا 2017. وقد كرست الأغنية لجميع "الرجال الخطرين" الذين يأتون إلى المهرجانات الموسيقية. [42] في جولة جوان العالمية (2017-2018)، قدمت جاجا أغنية "جون واين" بعد تغيير زيها لأول مرة. وقد سبق ذلك مقطع فيديو يظهر جاجا وهي تقود سيارة قديمة ، وتدور الغبار الوردي. [43] بعد المقطع، عادت جاجا إلى المسرح مرتدية زيًا أسود من الجلد من صنع ألكسندر وانج ، إلى جانب قبعة رعاة البقر السوداء والأحذية التي تصل إلى الركبة. [44] رافقت قاذفات اللهب جاجا وراقصاتها، حيث يبصقون النار في الخلفية. [45]

الاعتمادات والموظفين

إدارة

الموظفين

  • ليدي غاغا – غناء، إنتاج
  • جوشوا بلير – تسجيل
  • BloodPop  – مسار إيقاعي، جهاز توليد الأصوات، إنتاج
  • براندون بوست – مساعد الخلط
  • ديفيد كوفيل – مساعد التسجيل
  • توم إلمهيرست  – مهندس خلط
  • جوش هوم  – طبول، جيتار
  • باري ماكريدى – مساعد التسجيل
  • تشارلي بولارد – مساعد تسجيل
  • مارك رونسون  – باس، جيتار، إنتاج
  • جاستن سميث – مساعد التسجيل
  • جو فيسيانو  – مساعد الخلط

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات جوهان لاينر. [1]

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لـ "جون واين"
الرسم البياني (2016–2017)
موقع الذروة
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) [46] 34
أغاني فردية في المملكة المتحدة ( شركة الرسوم البيانية الرسمية ) [47] 180
أغاني نوادي الرقص الأمريكية ( بيلبورد ) [48] 52

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ "جون واين"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [49] ذهب 30000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ ab Joanne (CD). Lady Gaga . الولايات المتحدة: Streamline/ Interscope Records . 2016. 2580102.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  2. ^ Rettig, James (18 أكتوبر 2016). "Mark Ronson Details Kevin Parker, Father John Misty, Josh Homme, & Beck Roles On Lady Gaga's Joanne". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  3. ^ "ليدي غاغا 'جون واين' نوتة موسيقية". Musicnotes.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  4. ^ abc Unterberger, Andrew (8 فبراير 2017). "Lady Gaga Releases Eye-Popping, Action-Packed New Video for 'John Wayne'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  5. ^ abc Bruner, Raisa (8 فبراير 2017). "شاهد ليدي غاغا تنطلق في رحلة برية في فيديو أغنية 'جون واين'". تايم . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  6. ^ Erlewine, Stephen Thomas (21 أكتوبر 2016). "Joanne: Review". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2017 .
  7. ^ abc Wood, Mikael (20 أكتوبر 2016). "وداعًا، فستان اللحم. مرحبًا، الجينز الأزرق: ليدي غاغا تتألق بأسلوب روك كلاسيكي في أغنية "جوان". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  8. ^ ويلش، دانييل (21 أكتوبر 2016). "مراجعة أغنية "Joanne" لـ Lady Gaga: دليلنا التفصيلي لألبومها الجديد". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  9. ^ ab Finger, Bobby (21 أكتوبر 2016). "ليدي غاغا تضفي لمسة ريفية صغيرة وفوضى صغيرة على أغنية جوان". Jezebel . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  10. ^ "مراجعة ألبوم Lady Gaga – 'Joanne'". Time Out . 20 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع 28 يوليو 2017 .
  11. ^ Blistein, Jon (15 سبتمبر 2016). "ليدي غاغا تكشف عن تفاصيل ألبومها الجديد "جوان". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  12. ^ بومان، سابيننا (26 أكتوبر 2016). "من هو جون واين في أغنية "جوان" للمغنية ليدي غاغا؟ البطل الغربي هو خيال المغنية". Bustle . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 31 يوليو 2017 .
  13. ^ شيفيلد، روب (21 أكتوبر 2016). "مراجعة: أغنية ليدي غاغا "جوان" ذات الطابع الروكي الناعم هي الأفضل منذ سنوات". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  14. ^ Richin, Lesie (26 أكتوبر 2016). "كيف يقدم الفنانون تكريمًا لـ "Cowboy" John Wayne: Lady Gaga وBilly Idol والمزيد". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2017 .
  15. ^ Unterberger, Andrew (21 أكتوبر 2016). "7 Most Personal Lyrics on Lady Gaga's 'Joanne'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  16. ^ أتكينسون، س. (21 أكتوبر 2016). "هل أغنية "جون واين" للمطربة ليدي غاغا تدور حول تايلور كيني؟ الأغنية لها جاذبية عالمية". Bustle . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  17. ^ Kornhaber, Spencer (21 أكتوبر 2016). "Joanne Has More Gimmicks Than Guts" (جوان ليدي غاغا لديها حيل أكثر من الشجاعة). The Atlantic . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  18. ^ جيل، آندي (19 أكتوبر 2016). "مراجعات الألبوم: ليدي غاغا - جوان". The Independent . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2017 .
  19. ^ ماكديرموت، مايف (21 أكتوبر 2016). "مراجعة: أغنية "جوان" ليدي غاغا انتصار كاشف". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2017 .
  20. ^ ويلش، دانييل (21 أكتوبر 2016). "مراجعة أغنية "Joanne" لـ Lady Gaga: دليلنا التفصيلي لألبومها الجديد". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
  21. ^ سينكويماني، سال (18 أكتوبر 2016). "ليدي غاغا - جوان". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  22. ^ "ليدي غاغا - "جون واين" (أغنيات فردية مستمرة)". PopMatters . 15 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع 28 يوليو 2017 .
  23. ^ ab Gaca, Anna (8 فبراير 2017). "فيديو: ليدي غاغا – 'جون واين'". Spin . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2017 .
  24. ^ كوت، جريج (21 أكتوبر 2016). "أحدث إعادة اختراع ليدي غاغا في أغنية "جوان" بأسلوب رجعي". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  25. ^ رودريجيز، ماثيو (20 أكتوبر 2016). "مراجعة أغنية "Joanne" لـ Lady Gaga: "Joanne" تصلح كل المشاكل الخاطئة في موسيقى Gaga". ميك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  26. ^ هانلون، إيوين (30 نوفمبر 2016). "مراجعة ألبوم ليدي غاغا - جوان". Contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  27. ^ ab Phillips, Amy (8 فبراير 2017). "شاهد فيديو أغنية "John Wayne" البرية لـ Lady Gaga". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  28. ^ كوفمان، جيل (8 فبراير 2017). "ليدي غاغا تتحدث عن أدائها المذهل في السوبر بول، وأغنية "ولادة نجمة" وفرقة ميتاليكا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  29. ^ "Official Video / John Wayne / Out Now / Lady Gaga". LadyGaga.com. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  30. ^ Noelfi, Joel (9 فبراير 2017). "Lady Gaga debuts poplicking 'John Wayne' music video". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  31. ^ روث، مادلين (8 فبراير 2017). "ليدي غاغا تخرق حوالي 100 قانون مروري في فيديو "جون واين". MTV News. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  32. ^ "ليدي غاغا تعيش أسبوعًا جيدًا للغاية". مجلة فوج . 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2017 .
  33. ^ جيفن، ساشا (9 فبراير 2017). "ليدي غاغا قامت بحركاتها المثيرة (بالكعب العالي) في فيديو "جون واين". أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  34. ^ هاريس، هانتر (8 فبراير 2017). "شاهد ليدي غاغا تطلق الرصاص من كعبيها اللذين يبلغ ارتفاعهما 12 بوصة في فيديو أغنية "جون واين" البرية". نيويورك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  35. ^ تيفاني، كايتلين؛ بلاوجيك، ليزي (10 فبراير 2017). "فيديو واحد: أغنية "جون واين" للمغنية ليدي غاغا". ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  36. ^ "صور مسلسلات ليدي غاغا". جوائز كليو . 19 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2017 .
  37. ^ نولفي، جوي. "Lady Gaga Dive Bar Tour: Singer changes Angel Down lyrics to Trayvon Angel". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  38. ^ بريونيس، إيزيس (5 ديسمبر 2016). "ليدي غاغا تؤدي أغنيتي "A-Yo" و"John Wayne" في عرض VS Show 2016". مجلة Teen Vogue .
  39. ^ Deen, Sarah (1 ديسمبر 2016). "Lady Gaga rocked some eye-watering shoes in her Victoria's Secret performance". Metro . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  40. ^ هولت، بيثان (30 نوفمبر 2016). "ليدي غاغا كانت المرأة الأكثر تحفظًا في ارتداء الملابس في عرض فيكتوريا سيكريت". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2017 .
  41. ^ Fasanella, Allie (30 نوفمبر 2016). "Lady Gaga Wears Wings for Her VS Show 2016 Performance". Teen Vogue . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  42. ^ وود، ميكائيل (16 أبريل 2016). "كان أداء ليدي غاغا في كوتشيلا مثيرًا للغاية - حتى لم يعد كذلك". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  43. ^ ستيدمان، أليكس (9 أغسطس 2017). "مراجعة الحفل: ليدي غاغا تحتضن كل حقبة من حياتها المهنية في المنتدى". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  44. ^ فيشر، لورين أليكسيس (10 أغسطس 2017). "أزياء جولة جوان ليدي غاغا تتضمن كريستالات سواروفسكي، وحواف جلدية، وقبعات رعاة البقر". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  45. ^ بيلي، كاتي (2 أغسطس 2017). "ليدي غاغا تتفوق على بيونسيه في العديد من التغييرات في الأزياء خلال أول حفل موسيقي لجولة جوان العالمية". مترو . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  46. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017.
  47. ^ جونز، آلان (28 أكتوبر 2016). "تحليل المخططات الرسمية: إلفيس يتصدر مخطط الألبومات مرة أخرى" . أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  48. ^ "أغاني نادي الرقص" . بيلبورد . 1 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2024 .
  49. ^ "الشهادات الفردية البرازيلية – ليدي غاغا – جون واين" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  • "جون واين" (فيديو موسيقي) على اليوتيوب
  • مزيج من أغنيتي "A-Yo" و"John Wayne" على YouTube
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Wayne_(song)&oldid=1261648353"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate