نزاع جزر سبراتلي

يُعدّ نزاع جزر سبراتلي نزاعًا إقليميًا مستمرًا بين بروناي والصين وماليزيا والفلبين وتايوان وفيتنام ، ويتعلق بـ"ملكية" جزر سبراتلي ، وهي مجموعة جزر وما يرتبط بها من "معالم بحرية" (شعاب مرجانية، وضفاف، وجزر صغيرة، إلخ) تقع في بحر الصين الجنوبي . ويتسم هذا النزاع بالجمود الدبلوماسي واستخدام أساليب الضغط العسكري (مثل الاحتلال العسكري للأراضي المتنازع عليها) لتعزيز المطالبات الإقليمية الوطنية. وتحتل جميع الدول، باستثناء بروناي، بعضًا من هذه المعالم البحرية.

معظم "المعالم البحرية" في هذه المنطقة لها ستة أسماء على الأقل: "الاسم الدولي"، وعادةً ما يكون باللغة الإنجليزية؛ و"الاسم الصيني"، الذي يختلف أحيانًا بين جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين (وأيضًا بمجموعات أحرف مختلفة)؛ والأسماء الفلبينية والفيتنامية والماليزية، بالإضافة إلى أسماء بديلة (مثل جزيرة سبراتلي المعروفة أيضًا باسم جزيرة العاصفة)، وأحيانًا أسماء ذات أصول أوروبية (فرنسية، برتغالية، إسبانية، بريطانية، إلخ). ^{[ 1 ]}

على الرغم من صغر حجمها، فقد تم اكتشاف احتياطيات من النفط والغاز الطبيعي في المنطقة. وتُعدّ المنطقة منطقة صيد تجارية، وتقع على مقربة من طرق الشحن العالمية. ويُمكّن موقعها الاستراتيجي الدول من مراقبة الأنشطة البحرية فيها وبسط نفوذها العسكري. ^{[ 2 ]} لا تُبتّ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) في سيادة الأراضي المتنازع عليها، إذ يتطلب ذلك جهودًا قانونية ودبلوماسية منفصلة تتجاوز نطاق الاتفاقية. ^{[ 3 ]} إضافةً إلى ذلك، تُعدّ الصين (جمهورية الصين الشعبية) وتايوان (جمهورية الصين) وفيتنام الدول الوحيدة التي قدمت مطالبات تستند إلى السيادة التاريخية على الجزر. ^{[ 4 ]}

معلومات أساسية

الهيدروكربونات

وقد شمل استكشاف الهيدروكربونات المرتبط بالنزاع الأوسع نطاقاً حول جزر سبراتلي نشاطاً في بنك ريكتو (بنك ريد) ، وهو بنك مغمور يقع غرب بالاوان وهو منفصل جغرافياً عن جزر سبراتلي نفسها ويخضع لمطالبات بحرية متداخلة.

بدأ التنقيب عن النفط في منطقة ريكتو بانك خلال سبعينيات القرن الماضي. واكتُشف الغاز الطبيعي في تكوين سامباغيتا عام 1976 بعد حفر بئر استكشافية. ثم حُفرت ثلاث آبار لاحقة في الطرف الجنوبي الغربي من التكوين، حيث أظهرت اثنتان منها إنتاجية غاز بلغت 3.6 مليون و3.2 مليون قدم مكعب قياسي يوميًا على التوالي. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

في عام 1992، منحت جمهورية الصين الشعبية وفيتنام عقودًا للتنقيب عن النفط لشركات نفط أمريكية تغطي مناطق متداخلة في جزر سبراتلي. وفي مايو/أيار من العام نفسه، ^{[ 7 ]} وقّعت شركة النفط الوطنية الصينية البحرية (CNOOC) وشركة كريستون إنرجي، وهي شركة أمريكية مقرها دنفر ، كولورادو، عقد تعاون للتنقيب المشترك في منطقة وانآن باي-21 ، وهي منطقة تبلغ مساحتها 25,155 كيلومترًا مربعًا (9,710 ميلًا ^مربعًا) في جنوب غرب بحر الصين الجنوبي، وتضم مناطق تُطالب بها كجزء من جزر سبراتلي. ^[⁸^]

في الفترة 2012-2013، قدّرت إدارة معلومات الطاقة الأمريكية أن المناطق المتنازع عليها، مثل جزر باراسيل وجزر سبراتلي، تحتوي على كميات ضئيلة جدًا من النفط والغاز الطبيعي. وتقع معظم احتياطيات النفط المؤكدة أو المحتملة، التي تُقدّر بنحو 11 مليار برميل، واحتياطيات الغاز الطبيعي المؤكدة أو المحتملة، التي تُقدّر بنحو 190 تريليون قدم مكعب، في بحر الصين الجنوبي، بالقرب من سواحل غير متنازع عليها. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

الصيد التجاري

في عام 2010، شكّلت منطقة غرب وسط المحيط الهادئ (باستثناء أقصى شمال بحر الصين الجنوبي الأقرب إلى سواحل جمهورية الصين الشعبية) 14% من إجمالي الصيد العالمي، أي ما يعادل 11.7 مليون طن. وقد ارتفع هذا الرقم من أقل من 4 ملايين طن في عام 1970. ^{[ 11 ]} وفي عام 1984، أنشأت بروناي منطقة صيد حصرية تشمل شعاب لويزا المرجانية في جنوب شرق جزر سبراتلي. ^{[ 12 ]}

الشحن الدولي

تقع المنطقة بالقرب من بعض أكثر الممرات الملاحية ازدحامًا في العالم، والتي تمثل 3.4 تريليون دولار من إجمالي التجارة العالمية البالغة 16 تريليون دولار في عام 2016. ^{[ 13 ]}

التواجد حسب البلد

140 كم 87 ميلاً

S

يا

يو

تي

ح

ج

ح

أنا

شمال

أ

S

هـ

أ

د

أ

ن

ز

هـ

ر

o

u

s

جي

ر

o

u

ن

د

56

55

54

53

52

51

50

49

48

47

46

45

44

43

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

6

5

4

3

2

1

","zoom":"7"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Taiping Island]]
\", \"description\": \"(Itu Aba, Ligao Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Ligaw'', [[Mandarin Chinese]]: 太平島, [[pinyin]]: ''Tàipíng Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Bàn Than'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.375;114.36667_dim:2000 10.375,114.36667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#00FF00\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.36667,10.375] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Zhongzhou Reef]]
\", \"description\": \"(Ban Than Reef, Centre Cay, [[Mandarin Chinese]]: 中洲礁, [[pinyin]]: ''Zhōngzhōu Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Ba Bình'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.38333;114.4_dim:2000 10.38333,114.4])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#00FF00\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.4,10.38333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Fiery Cross Reef]]
\", \"description\": \"(Northwest Investigator Reef, Yongshu, Kagitingan Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Kagitingan'', [[Mandarin Chinese]]: 永暑礁, [[pinyin]]: ''Yǒngshǔ Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Chữ Thập'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.55;112.88333_dim:2000 9.55,112.88333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#EC644B\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [112.88333,9.55] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Mischief Reef]]
\", \"description\": \"(Panganiban Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Panganiban'', [[Mandarin Chinese]]: 美濟礁/美济礁, [[pinyin]]: ''Měijì Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Vành Khăn'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.9;115.53333_dim:2000 9.9,115.53333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#EC644B\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [115.53333,9.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Subi Reef]]
\", \"description\": \"(Zamora Reef, Zhubi Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Zamora'', [[Mandarin Chinese]]: 渚碧礁, [[pinyin]]: ''Zhǔbì Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Xu Bi'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.9133;114.062_dim:2000 10.9133,114.062])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#EC644B\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.062,10.9133] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Cuarteron Reef
\", \"description\": \"(Huayang, Calderon Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Calderon'', [[Mandarin Chinese]]: 華陽礁/华阳礁, [[pinyin]]: ''Huáyáng Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Kalderon'',[[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Châu Viên'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.86667;112.83333_dim:2000 8.86667,112.83333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#EC644B\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [112.83333,8.86667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Johnson South Reef]]
\", \"description\": \"(Chiguo, Mabini Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Mabini'', [[Mandarin Chinese]]: 赤瓜礁, [[pinyin]]: ''Chìguā Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Gạc Ma'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.715;114.287_dim:2000 9.715,114.287])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#EC644B\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.287,9.715] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Hughes Reef]]
\", \"description\": \"(Dongmen, [[Mandarin Chinese]]: 東門礁/东门礁, [[pinyin]]: ''Dōngmén Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Tư Nghĩa'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.90833;114.5_dim:2000 9.90833,114.5])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#EC644B\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.5,9.90833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Flat Island (Spratly)|Flat Island]]
\", \"description\": \"(Patag Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Patag'', [[Mandarin Chinese]]: 費信島/费信岛, [[pinyin]]: ''Fèixìn Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Bình Nguyên'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.81667;115.81667_dim:2000 10.81667,115.81667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [115.81667,10.81667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Lankiam Cay]]
\", \"description\": \"(Panata Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Panata'', [[Mandarin Chinese]]: 楊信沙洲/杨信沙洲, [[pinyin]]: ''Yángxìn Shāzhōu'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá An Nhơn'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.71667;114.53333_dim:2000 10.71667,114.53333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.53333,10.71667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Loaita Cay]]
\", \"description\": \"(Melchora Aquino Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Melchora Aquino'', [[Mandarin Chinese]]: 南鑰沙洲/南钥沙洲;, [[pinyin]]: ''Nányào Shāzhōu'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Loại Ta Tây'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.72861;114.3525_dim:2000 10.72861,114.3525])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.3525,10.72861] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Loaita Island]]
\", \"description\": \"(Kota Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Kota'', [[Mandarin Chinese]]: 南鑰島/南钥岛, [[pinyin]]: ''Nányào Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Loại Ta'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.66667;114.425_dim:2000 10.66667,114.425])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.425,10.66667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Nanshan Island]]
\", \"description\": \"(Lawak Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Lawak'', [[Mandarin Chinese]]: 馬歡島/马欢岛, [[pinyin]]: ''Mǎhuān Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Vĩnh Viễn'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.73333;115.8_dim:2000 10.73333,115.8])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [115.8,10.73333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Northeast Cay]]
\", \"description\": \"(Parola Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Parola,'', [[Mandarin Chinese]]: 北子島/北子岛, [[pinyin]]: ''Běizǐ Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Song Tử Đông'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=11.45;114.35_dim:2000 11.45,114.35])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.35,11.45] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Thitu Island]]
\", \"description\": \"(Pag-asa Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Pag-asa'', [[Mandarin Chinese]]: 中业岛/中業島, [[pinyin]]: ''Zhōngyè Dǎo'', Zhongye Dao, [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Thị Tứ'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=11.05;114.28333_dim:2000 11.05,114.28333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.28333,11.05] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[West York Island]]
\", \"description\": \"(Likas Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Likas'', [[Mandarin Chinese]]: 西月島/西月岛, [[pinyin]]: ''Xīyuè Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Bến Lạc'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=11.08333;115.01667_dim:2000 11.08333,115.01667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [115.01667,11.08333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Commodore Reef]]
\", \"description\": \"(Rizal Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Rizal'', [[Mandarin Chinese]]: 司令礁, [[pinyin]]: ''Sīlìng Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Laksamana'',[[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Công Đo'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.36667;115.2_dim:2000 8.36667,115.2])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [115.2,8.36667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Irving Reef]]
\", \"description\": \"(Balagtas Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Balagtas'', [[Mandarin Chinese]]: 火艾礁, [[pinyin]]: ''Huǒ'ài Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Cá Nhám'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.86667;114.91667_dim:2000 10.86667,114.91667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.91667,10.86667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Second Thomas Shoal]]
\", \"description\": \"(Second Thomas Reef, Ayungin Shoal, [[Filipino language|Filipino]]: ''Buhanginan ng Ayungin'', [[Mandarin Chinese]]: 仁爱礁/仁愛礁, [[pinyin]]: ''Rén'ài Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Cỏ Mây'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.73333;115.86667_dim:2000 9.73333,115.86667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#77A1CB\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [115.86667,9.73333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Southwest Cay]]
\", \"description\": \"(Pugad Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Pugad'', [[Mandarin Chinese]]: 南子島/南子岛, [[pinyin]]: ''Nánzi Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Song Tử Tây'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=11.43333;114.33333_dim:2000 11.43333,114.33333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.33333,11.43333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Sand Cay]]
\", \"description\": \"(Son Ca Island, Bailan Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Bailan'', [[Mandarin Chinese]]: 敦謙沙洲/敦谦沙洲, [[pinyin]]: ''Dūnqiān Shāzhōu'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Sơn Ca'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.375;114.48333_dim:2000 10.375,114.48333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.48333,10.375] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Namyit Island]]
\", \"description\": \"(Binago Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Binago'', [[Mandarin Chinese]]: 鴻庥島/鸿庥岛, [[pinyin]]: ''Hóngxiū Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Nam Yết'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.18333;114.36667_dim:2000 10.18333,114.36667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.36667,10.18333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Sin Cowe Island]]
\", \"description\": \"(Sinh Ton Island, Rurok Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Rurok'', [[Mandarin Chinese]]: 景宏島/景宏, [[pinyin]]: ''Jǐnghóng Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Sinh Tồn'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.88333;114.33333_dim:2000 9.88333,114.33333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.33333,9.88333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Spratly Island]]
\", \"description\": \"(Storm Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Lagos'', [[Mandarin Chinese]]: 南威岛, [[pinyin]]: ''Nánwēi Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Trường Sa'' or ''Đảo Trường Sa Lớn'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.64472;111.92_dim:2000 8.64472,111.92])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [111.92,8.64472] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Amboyna Cay]]
\", \"description\": \"(Datu Kalantiaw Island, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Datu Kalantiaw'', [[Mandarin Chinese]]: 安波沙洲, [[pinyin]]: ''Ānbō Shāzhōu'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Pulau Amboyna Kecil'',[[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo An Bang'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.9;112.91667_dim:2000 7.9,112.91667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [112.91667,7.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Grierson Reef]]
\", \"description\": \"(Sin Cowe East Island, Julian Felipe Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Pulo ng Julian Felipe'', [[Mandarin Chinese]]: 染青沙洲, [[pinyin]]: ''Rǎnqīng shāzhōu'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Sinh Tồn Đông'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.9;114.56667_dim:2000 9.9,114.56667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.56667,9.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Central London Reef]]
\", \"description\": \"(Central Quezon Reef , [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Gitnang Quezon'', [[Mandarin Chinese]]: 中礁, [[pinyin]]: ''Zhōng jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Trường Sa Đông'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.93333;112.35_dim:2000 8.93333,112.35])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [112.35,8.93333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pearson Reef]]
\", \"description\": \"(Phan Vinh Island, Hizon Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Hizon'', [[Mandarin Chinese]]: 毕生礁, [[pinyin]]: ''Bìshēng jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đảo Phan Vinh'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.95;113.66667_dim:2000 8.95,113.66667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.66667,8.95] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Barque Canada Reef]]
\", \"description\": \"(Lizzie Weber Reef, Mascarado/Magsaysay Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Mascarado/Magsaysay'', [[Mandarin Chinese]]: 柏礁, [[pinyin]]: ''Bǎi jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Perahu'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Thuyền Chài'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.16667;113.3_dim:2000 8.16667,113.3])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.3,8.16667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[West London Reef]]
\", \"description\": \"(West Reef, West Quezon Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Kanlurang Quezon'', [[Mandarin Chinese]]: 西礁, [[pinyin]]: ''Xī jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Tây'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.86667;112.23333_dim:2000 8.86667,112.23333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [112.23333,8.86667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Ladd Reef]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 日積礁/日积礁, [[pinyin]]: ''Rìjī Jiāo'',[[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Lát'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.68333;111.66667_dim:2000 8.68333,111.66667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [111.66667,8.68333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Discovery Great Reef]]
\", \"description\": \"(Paredes Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Paredes'', [[Mandarin Chinese]]: 大现礁, [[pinyin]]: ''Dàxiàn jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Lớn'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.06667;113.85_dim:2000 10.06667,113.85])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.85,10.06667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Tennent Reef]]
\", \"description\": \"(Pigeon Reef, Lopez-Jaena Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Lopez-Jaena'', [[Mandarin Chinese]]: 无乜礁, [[pinyin]]: ''Wúmiē jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Tiên Nữ'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.85;114.65_dim:2000 8.85,114.65])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.65,8.85] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[East London Reef]]
\", \"description\": \"(East Reef, East Quezon Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Silangang Quezon'', [[Mandarin Chinese]]: 东礁, [[pinyin]]: ''Dōng jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Đông'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.83333;112.6_dim:2000 8.83333,112.6])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [112.6,8.83333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Alison Reef]]
\", \"description\": \"(De Jesus Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng De Jesus'', [[Mandarin Chinese]]: 六门礁, [[pinyin]]: ''Liùmén jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Tốc Tan'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.85;114_dim:2000 8.85,114])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114,8.85] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Cornwallis South Reef]]
\", \"description\": \"(Nanhua Reef, Osmeña Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Osmeña'', [[Mandarin Chinese]]: 南华礁, [[pinyin]]: ''Nanhua Dǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Núi Le'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.71667;114.18333_dim:2000 8.71667,114.18333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.18333,8.71667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Petley Reef]]
\", \"description\": \"(Juan Luna Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Juan Luna'', [[Mandarin Chinese]]: 舶兰礁, [[pinyin]]: ''Bólán jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Núi Thị'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=10.40833;114.58333_dim:2000 10.40833,114.58333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.58333,10.40833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[South Reef]]
\", \"description\": \"(Nam Reef, Timog Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Timog'', [[Mandarin Chinese]]: 奈羅礁, [[pinyin]]: ''Nàiluó jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Nam'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=11.38333;114.3_dim:2000 11.38333,114.3])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.3,11.38333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Collins Reef]]
\", \"description\": \"(Johnson North Reef, Johnson Reef North, Roxas Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Roxas'', [[Mandarin Chinese]]: 鬼喊礁, [[pinyin]]: ''Guǐhǎn Jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Cô Lin'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.775;114.25833_dim:2000 9.775,114.25833])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.25833,9.775] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Lansdowne Reef]]
\", \"description\": \"(Pagkakaisa Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Pagkakaisa'', [[Mandarin Chinese]]: 琼礁, [[pinyin]]: ''Qióng jiāo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Len Đao'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=9.78333;114.36667_dim:2000 9.78333,114.36667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.36667,9.78333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Bombay_Castle_(South_China_Sea)|Bombay Castle]]
\", \"description\": \"(Abad Santos Shoal, [[Filipino language|Filipino]]: ''Buhanginan ng Abad Santos'', [[Mandarin Chinese]]: 蓬勃堡, [[pinyin]]: ''Péngbó Bǎo'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Ba Kè'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.93333;111.71667_dim:2000 7.93333,111.71667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [111.71667,7.93333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Prince of Wales Bank]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 广雅滩, [[pinyin]]: ''Guǎngyǎ Tān'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Phúc Tần'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.15;110.6_dim:2000 8.15,110.6])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [110.6,8.15] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Vanguard Bank]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 万安滩, [[pinyin]]: ''Wànān Tān'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Tư Chính'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.53333;109.75_dim:2000 7.53333,109.75])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [109.75,7.53333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Prince Consort Bank]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 西卫滩, [[pinyin]]: ''Xīwèi Tān'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Phúc Nguyên '') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.91667;109.96667_dim:2000 7.91667,109.96667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [109.96667,7.91667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Grainger Bank]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 李准滩, [[pinyin]]: ''Lǐzhǔn Tān'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Quế Đường'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.81667;110.5_dim:2000 7.81667,110.5])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [110.5,7.81667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Alexandra Bank]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 人骏滩, [[pinyin]]: ''Rénjùn Tān'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Huyền Trân'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.01667;110.61667_dim:2000 8.01667,110.61667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [110.61667,8.01667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Orleana Shoal]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 奥南暗沙, [[pinyin]]: ''Àonán Ànshā'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Đất'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.68333;111.71667_dim:2000 7.68333,111.71667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [111.71667,7.68333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Kingston Shoal]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 金盾暗沙, [[pinyin]]: ''Jīndùn Ànshā'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Đinh'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.56833;111.55361_dim:2000 7.56833,111.55361])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [111.55361,7.56833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Swallow Reef]]
\", \"description\": \"(Celerio Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Celerio'', [[Mandarin Chinese]]: 燕子島, [[pinyin]]: ''Yànzi Dǎo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Pulau Layang-Layang'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Hoa Lau'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.37222;113.84167_dim:2000 7.37222,113.84167])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#81AF81\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.84167,7.37222] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Ardasier Reef]]
\", \"description\": \"(Antonio Luna Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Antonio Luna'', [[Mandarin Chinese]]: 光星仔礁, [[pinyin]]: ''Guāngxīngzǐ Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Ubi'',[[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Kiêu Ngựa'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.63333;113.93333_dim:2000 7.63333,113.93333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#81AF81\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.93333,7.63333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Dallas Reef]]
\", \"description\": \"(Rajah Matanda Reef, [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Rajah Matanda'', [[Mandarin Chinese]]: 光星礁, [[pinyin]]: ''Guāngxīng Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Laya'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Suối Cát'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=7.61667;113.8_dim:2000 7.61667,113.8])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#81AF81\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.8,7.61667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Erica Reef]]
\", \"description\": \"(Gabriela Silang Reef , [[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Gabriela Silang'', [[Mandarin Chinese]]: 簸箕礁, [[pinyin]]: ''Bòji Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Siput'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Én Ca'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.1;114.13333_dim:2000 8.1,114.13333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#81AF81\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.13333,8.1] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Investigator Shoal]]
\", \"description\": \"(Pawikan Shoal, [[Filipino language|Filipino]]: ''Buhanginan ng Pawikan'', [[Mandarin Chinese]]: 榆亞暗沙/榆亚暗沙, [[pinyin]]: ''Yúyà ànshā'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Peninjau'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Bãi Thám Hiểm'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8.11667;114.7_dim:2000 8.11667,114.7])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#81AF81\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [114.7,8.11667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Mariveles Reef]]
\", \"description\": \"([[Filipino language|Filipino]]: ''Bahura ng Mariveles'', [[Mandarin Chinese]]: 南海礁, [[pinyin]]: ''Nánhǎi Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Mantanani'', [[Vietnamese language|Vietnamese]]: ''Đá Kỳ Vân'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=8;113.9_dim:2000 8,113.9])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#81AF81\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.9,8] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Louisa Reef]]
\", \"description\": \"([[Mandarin Chinese]]: 南通礁, [[pinyin]]: ''Nántōng Jiāo'', [[Malaysian Malay|Malay]]: ''Terumbu Semarang Barat Kecil'') Coords: ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=6.33333;113.23333_dim:2000 6.33333,113.23333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F123\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AD7F14\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [113.23333,6.33333] } } ] } ]"}}">

موقع الجزر الرئيسية في جزر سبراتلي . تحتوي منطقة الأرض الخطرة الشرقية على العديد من الشعاب المرجانية الأخرى.

أسطورة:
جمهورية الصين (تايوان): 1: تايبينغ 2: تشونغتشو
الصين : 3: يونغشو 4: ميجي 5: زوبي 6: هوايانغ 7: نانكسون 8: تشيغو 9: دونغمين
الفلبين : ١٠: جزيرة فلات ١١: جزيرة لانكيام كاي ١٢: جزيرة لويتا كاي ١٣: جزيرة لويتا ١٤: جزيرة نانشان ١٥: جزيرة نورث إيست كاي ١٦: جزيرة ثيتو ١٧: جزيرة ويست يورك ١٨: شعاب كومودور ١٩: شعاب إيرفينغ ٢٠: شعاب توماس الثانية
فيتنام : 21: ساوث ويست كاي 22: ساند كاي 23: جزيرة ناميت 24: جزيرة سين كاو 25: جزر سبراتلي 26: أمبوينا كاي 27: شعاب غريرسون 28: شعاب وسط لندن 29: شعاب بيرسون 30: شعاب بارك كندا 31: شعاب غرب لندن 32: شعاب لاد 33: شعاب ديسكفري الكبرى 34: شعاب بيجون 35: شعاب شرق لندن 36: شعاب أليسون 37: شعاب كورنواليس الجنوبية 38: شعاب بيتلي 39: الشعاب الجنوبية 40: شعاب كولينز 41: شعاب لانسداون 42: قلعة بومباي 43: بنك أمير ويلز 44: بنك فانغارد 45: بنك الأمير كونسورت 46: بنك غرينجر 47: بنك ألكسندرا 48: شعاب أورليانا 49: شعاب كينغستون
ماليزيا : 50: شعاب سوالو المرجانية 51: شعاب أرداسير المرجانية 52: شعاب دالاس المرجانية 53: شعاب إريكا المرجانية 54: شعاب إنفستيجيتور المرجانية 55: شعاب ماريفيلز المرجانية
بروناي : 56: لويزا ريف

المطالبات وأسسها

تطالب كل من الصين والفلبين وتايوان (جمهورية الصين) وفيتنام بجزر سبراتلي بأكملها، بينما تطالب بروناي وماليزيا بجزء من الجزر.

بروناي

تُطالب بروناي بالجزء الأقرب إليها من بحر الصين الجنوبي باعتباره جزءًا من جرفها القاري ومنطقتها الاقتصادية الخالصة . وفي عام 1984، أعلنت بروناي منطقة اقتصادية خالصة تشمل الجزر الصغيرة الواقعة فوق سطح الماء والتي تُطالب بها في شعاب لويزا المرجانية . ^{[ 12 ]} ولا تُمارس بروناي سيطرة عسكرية في المنطقة.

أساس مطالبة بروناي

تستند مطالبات بروناي بالشعاب المرجانية إلى اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} وتؤكد بروناي أن الجزء الجنوبي من سلسلة جزر سبراتلي هو في الواقع جزء من جرفها القاري، وبالتالي جزء من أراضيها ومواردها. ^{[ 16 ]}

جمهورية الصين الشعبية (الصين) وجمهورية الصين (تايوان)

تستند مطالبات جمهورية الصين الشعبية إلى التاريخ وليس إلى اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . ^{[ 17 ]} ومع ذلك، لا تزال جمهورية الصين الشعبية تطالب بجزر سبراتلي بأكملها كجزء من الصين. جمهورية الصين الشعبية طرف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، وقد وقّعت عليها في 29 يوليو 1994.

وتطالب جمهورية الصين (ROC)، التي حكمت البر الرئيسي للصين قبل عام 1949 وحُصرت في تايوان منذ عام 1949، بجميع جزر سبراتلي.

أساس ادعاءات جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين

ربما مارس الصيادون الصينيون (من سلالة تشين) الصيد حول الجزر منذ عام 200 قبل الميلاد، ^{[ 18 ]} على الرغم من أن النشاط يعود إلى ما قبل التاريخ المدون، منذ آلاف السنين جنبًا إلى جنب مع جزر نوسانتاريا المجاورة (الفلبين وإندونيسيا وماليزيا وبروناي وتايوان وتيمور الشرقية حاليًا). ^{[ 19 ]} وتزعم الصين أن اكتشافها يعود إلى عهد أسرة هان في عام 2 قبل الميلاد. ويُزعم أن الجزر قد تم تحديدها على الخرائط التي جُمعت خلال عهد أسرة هان الشرقية وأسرة وو الشرقية (إحدى الممالك الثلاث ). في عهد أسرة يوان (القرن الثاني عشر)، تم تصنيف العديد من الجزر التي يُحتمل أن تكون جزر سبراتلي على أنها أراضٍ صينية وفقًا لكتاب يوانشي ، وهو تاريخ رسمي بتكليف من الإمبراطور هونغ وو من أسرة مينغ في عام 1369. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} وحدث تصنيف مماثل أيضًا في عهد أسرة تشينغ (من القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر)؛ ^{[ 22 ]} ربما ظهرت الجزر على خريطة تعود لعام 1755، من بين خرائط أخرى. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} عثر غواصون فرنسيون على بقايا سفينة شراعية صينية من القرن الخامس عشر بالقرب من ساحل بروناي، واستشهدت بها بكين كدليل على أن الصينيين في القرن الخامس عشر أبحروا في هذه المياه. ^{[ 24 ]}

في القرن التاسع عشر، اكتشف الأوروبيون أن الصيادين الصينيين من هاينان كانوا يترددون سنوياً على جزر سبراتلي لجزء من السنة، على غرار ما كان يفعله الأسترونيزيون المجاورون لآلاف السنين. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} وفي عام 1877، قدم البريطانيون أولى المطالبات القانونية الحديثة بجزر سبراتلي. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

عندما اكتُشف أن ألمانيا كانت تجري مسحًا للمنطقة عام ١٨٨٣، احتجت الصين على ذلك. وأرسلت قوات بحرية في جولات تفتيشية لجزر باراسيل عامي ١٩٠٢ و١٩٠٧ ، ووضعت أعلامًا وعلامات على الجزر. وفي عام ١٩٠٩، أقامت الصين وجودًا بحريًا مؤقتًا في جزر باراسيل ردًا على التحركات اليابانية. ^{[ ٢٩ ]} لاحقًا، طالبت جمهورية الصين، الدولة التي خلفت سلالة تشينغ، بجزر سبراتلي وباراسيل التابعة لجزيرة هاينان. ^{[ ٣٠ ]}

استولت اليابان على جزر سبراتلي وباراسيل من فرنسا عام 1939 ^{[ 31 ].} وأدارت اليابان جزر سبراتلي عبر تايوان، وجزر باراسيل عبر هاينان. ^{[ 27 ]} وعند استسلامها عام 1945 ، سلمت اليابان جزر باراسيل وسبراتلي إلى جمهورية الصين، حيث كانت قوات الحلفاء قد خصصت لجمهورية الصين استقبال الاستسلامات اليابانية في تلك المنطقة. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، كانت جمهورية الصين "الطرف الأكثر نشاطًا في المطالبة بالسيادة". قامت جمهورية الصين بتمركز حامية عسكرية في جزيرة إيتو أبا (تايبينغ) عام 1946، ورفعت عليها الأعلام والعلامات الصينية، إلى جانب جزيرة وودي في جزر باراسيل. حاولت فرنسا، لكنها فشلت، في إجبارها على مغادرة جزيرة وودي. ^{[ 27 ]} كان هدف جمهورية الصين هو عرقلة المطالبات الفرنسية. ^{[ 30 ]}^{[ 33 ]} رسمت جمهورية الصين خريطة تُظهر مطالبتها على شكل حرف U في كامل بحر الصين الجنوبي، بما في ذلك جزر سبراتلي وباراسيل، عام 1947. ^{[ 30 ]}

تمثل حامية تايوان في جزيرة إيتو أبا من عام 1946 إلى عام 1950 ومن عام 1956 وحتى الآن "احتلالاً فعلياً" لجزر سبراتلي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

في 15 مايو 1996، قدمت جمهورية الصين الشعبية إلى الأمم المتحدة خطها الجغرافي الأساسي، والذي شمل جزر باراسيل وجزر سينكاكو/دياويو ، ولكنه لم يشمل جزر سبراتلي. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

رفضت الصين وتايوان قرار تحكيم صادر عن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار عام 2016، والذي لم يجد أي أساس لأحقيتهما التاريخية في المناطق والموارد البحرية الواقعة ضمن خط النقاط التسع ، دون البت في سيادة الجزر البرية هناك. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

ماليزيا

تطالب ماليزيا بعدد قليل من الجزر في جزر سبراتلي، وتقتصر مطالباتها على الجزر الواقعة ضمن منطقتها الاقتصادية الخالصة التي تمتد لمسافة 200 ميل بحري، وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . وتحتل ماليزيا عسكريًا خمس جزر تعتبرها ضمن جرفها القاري. ^{[ 42 ]} وكانت شعاب سوالو المرجانية ( لايانغ لايانغ / تيرومبو لايانغ / بولاو لايانغ لايانغ ) تحت سيطرتها عام 1983، وتحولت إلى جزيرة عبر عملية استصلاح أراضٍ ، وتضم الآن منتجعًا للغوص. ^{[ 43 ]} كما يحتل الجيش الماليزي شعاب أرداسير المرجانية ( تيرومبو أوبي ) وشعاب ماريفيلز المرجانية ( تيرومبو مانتاناني ).

أساس مطالبة ماليزيا

تستند مطالبات ماليزيا إلى مبدأ الجرف القاري، ولها إحداثيات محددة بوضوح ضمن حدود منطقتها الاقتصادية الخالصة المحددة عام ١٩٧٩. ^{[ ٤٣ ]}^{[ ٤٤ ]} ويتطلب هذا الادعاء أن تكون الجزر غير مشمولة بأي صفة قانونية ، ويُقال إن هذا الشرط مُستوفى، إذ أنه عندما تنازلت اليابان عن سيادتها على الجزر بموجب معاهدة سان فرانسيسكو ، تم التخلي عن الحق في الجزر دون أي مستفيد خاص. وبالتالي، أصبحت الجزر غير مشمولة بأي صفة قانونية ومتاحة للضم. ^{[ ٤٥ ]}

الفلبين

تطالب جمهورية الفلبين بجزر سبراتلي وتستند في سيادتها على جزر سبراتلي إلى مسائل الملكية غير المحددة والجغرافيا.

أساس الادعاء الفلبيني

عندما نالت الفلبين استقلالها عام ١٩٤٦، سعى القوميون الفلبينيون إلى ضم جزر سبراتلي. إلا أن المستشارين الأمريكيين ثبطوا عزيمتهم، استناداً إلى أن المعاهدة الإسبانية الأمريكية لعام ١٨٩٨ نصت بوضوح على أن الحدود الغربية للجزر الفلبينية لا تشمل جزر سبراتلي. ولم يرغب الأمريكيون في الدخول في صراع مع نظام شيانغ كاي شيك في الصين. ^{[ ٢٧ ]}

تزعم الفلبين أن مطالبتها بالجزر كانت غير معترف بها، إذ لم تكن هناك سيادة فعلية عليها حتى ثلاثينيات القرن العشرين، حين استحوذت عليها فرنسا ثم اليابان. وعندما تنازلت اليابان عن سيادتها على الجزر بموجب معاهدة سان فرانسيسكو ، تنازلت عن حقها في الجزر دون أي مستفيد خاص. وبناءً على ذلك، أصبحت الجزر غير معترف بها ومتاحة للضم، وفقًا للمطالبة.

في عام 1956، أعلن مواطن فلبيني يُدعى توماس كلوما ، من جانب واحد، قيام دولة على 53 جزيرة في بحر الصين الجنوبي، وأطلق عليها اسم "أرض الحرية". وفي ديسمبر 1974، أُلقي القبض على كلوما وأُجبر على توقيع وثيقة يتنازل بموجبها للفلبين عن أي حقوق قد تكون له في تلك الجزر مقابل بيزو واحد. ^{[ 46 ]} باع كلوما مطالبته للحكومة الفلبينية، التي ضمت الجزر ( قانونيًا ) في عام 1978، وأطلقت عليها اسم كالاياان . وفي 11 يونيو 1978، أصدر الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس المرسوم الرئاسي رقم 1596، معلنًا جزر سبراتلي (المشار إليها في المرسوم باسم مجموعة جزر كالاياان) جزءًا من الأراضي الفلبينية. ^[⁴⁷^]

يمكن تلخيص مطالبة الفلبين بجزر كالايايان على أساس جغرافي بالقول إن كالايايان تتميز عن مجموعات الجزر الأخرى في بحر الصين الجنوبي، نظرًا لحجم أكبر جزيرة فيها. وتتمثل حجة أخرى تستخدمها الفلبين فيما يتعلق بمطالبتها الجغرافية بجزر سبراتلي في أن جميع الجزر التي تطالب بها الفلبين تقع ضمن منطقتها الاقتصادية الخالصة التي تمتد لمسافة 200 ميل بحري، وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982. وتفترض هذه الحجة أن الجزر كانت "أرضًا محرمة" (res nullius) . ^[⁴⁵^] كما تزعم جمهورية الفلبين، بموجب القانون البحري، أن جمهورية الصين الشعبية لا يمكنها توسيع نطاق مطالباتها الأساسية لتشمل جزر سبراتلي لأن جمهورية الصين الشعبية ليست دولة أرخبيلية.

فيتنام

في 25 يوليو 1994، صادقت فيتنام على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . وأعلنت عند التصديق ما يلي:

تؤكد الجمعية الوطنية مجدداً سيادة فيتنام على أرخبيل هوانغ سا وترونغ سا وموقفها المتمثل في تسوية تلك النزاعات المتعلقة بالمطالبات الإقليمية وكذلك النزاعات الأخرى في البحر الشرقي من خلال مفاوضات سلمية بروح المساواة والاحترام المتبادل والتفاهم، ومع الاحترام الواجب للقانون الدولي، ولا سيما اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1982 بشأن قانون البحار ، والحقوق السيادية واختصاص الدول الساحلية على جرفها القاري ومناطقها الاقتصادية الخالصة ^{[ 48 ].}

ردّت فيتنام على ادعاء الصين بأن السجلات الصينية المتعلقة بـ"تشيانلي تشانغشا" و"وانلي شيتانغ" هي سجلات تخص أراضٍ غير صينية. ^{[ 49 ]} فعلى سبيل المثال، ورد ذكر "تشيانلي تشانغشا" و"وانلي شيتانغ" في النصوص الصينية القديمة "لينغ واي داي دا" ^{[ 50 ]} و"تشو فان تشي" ^{[ 51 ]} على أنهما تقعان في بحر جياوتشي، وجياوتشي هو الاسم القديم لمقاطعة صينية في شمال فيتنام الحالية، أو على أنهما كتابات عن بلدان أجنبية.

ترى فيتنام أن السجلات الصينية لا تشكل إعلاناً وممارسة للسيادة وأن الصين لم تعلن سيادتها على جزر سبراتلي إلا بعد الحرب العالمية الثانية.

أساس مطالبة فيتنام

تطالب فيتنام بجزر سبراتلي استناداً إلى القانون الدولي بشأن إعلان السيادة وممارستها.

تزعم فيتنام أنها احتلت جزر سبراتلي وباراسيل على الأقل منذ القرن السابع عشر، حين لم تكن خاضعة لسيادة أي دولة، وأنها مارست سيادتها على الأرخبيلين بشكل مستمر وسلمي حتى غزتها القوات المسلحة الصينية. ^{[ 52 ]} في كتاب "Phủ biên tạp lục" (سجلات متنوعة عن التهدئة في المنطقة الحدودية) للباحث لي كوي دون ، تم تعريف هوانغ سا ( جزر باراسيل ) وترونغ سا (جزر سبراتلي) على أنهما تابعتان لمقاطعة كوانغ نغاي. في أطلس فيتنام "Đại Nam nhất thống toàn đồ" (大南ー統全圖)، الذي أُنجز عام 1838، ظهرت جزيرة ترونغ سا كجزء من الأراضي الفيتنامية. ^{[ 53 ]} وقد أجرت فيتنام العديد من المسوحات الجغرافية ومسح الموارد للجزر. ^{[ 53 ]} وسُجّلت نتائج هذه المسوحات في الأدب والتاريخ الفيتناميين المنشورين منذ القرن السابع عشر. بعد توقيع المعاهدة مع سلالة نغوين ، مثّلت فرنسا فيتنام في الشؤون الدولية ومارست سيادتها على الجزر. ^{[ 53 ]}

حدد إعلان القاهرة ، الذي صاغه الحلفاء والصين قرب نهاية الحرب العالمية الثانية، الأراضي التي كان الحلفاء يعتزمون انتزاعها من اليابان وإعادتها إلى الصين. ورغم أن الصين كانت من بين واضعي الإعلان، إلا أن هذه القائمة لم تشمل جزر سبراتلي. ^{[ 54 ]} وكان رد فيتنام على ادعاء الصين بأن إعلان القاهرة يعترف بطريقة ما بسيادة الأخيرة على جزر سبراتلي هو أنه لا أساس له من الصحة.

في مؤتمر سان فرانسيسكو بشأن معاهدة السلام مع اليابان، اقترح الاتحاد السوفيتي الاعتراف بجزر باراسيل وسبراتلي كجزء من الصين. رُفض هذا الاقتراح بأغلبية ساحقة من المندوبين. في 7 يوليو/تموز 1951، أعلن تران فان هو، رئيس وفد حكومة باو داي ( دولة فيتنام ) إلى المؤتمر، أن جزر باراسيل وسبراتلي جزء من الأراضي الفيتنامية. لم يُعارض هذا الإعلان أيٌّ من الممثلين الـ 51 في المؤتمر. ^{[ 53 ]} مع ذلك، أيدت فيتنام الشمالية سلطة الصين. ^{[ 55 ]} لم يُحدد النص النهائي لمعاهدة سان فرانسيسكو أي جهة مُستفيدة من جزر سبراتلي. ^{[ 56 ]}

أنهت اتفاقيات جنيف ، التي كانت الصين من بين الدول الموقعة عليها، حرب الهند الصينية الأولى. وقُسّمت الهند الصينية الفرنسية إلى ثلاث دول: لاوس، وكمبوديا، وفيتنام. وكان من المقرر تقسيم فيتنام مؤقتًا على طول خط العرض 17.

ينص الفصل الأول، المادة 4 على ما يلي:

يمتد خط الترسيم العسكري المؤقت بين منطقتي إعادة التجمع النهائيتين إلى المياه الإقليمية بخط عمودي على الخط العام للساحل. ويجب إخلاء جميع الجزر الساحلية شمال هذا الحد بواسطة القوات المسلحة للاتحاد الفرنسي ، وجميع الجزر جنوبه بواسطة قوات جيش الشعب الفيتنامي . ^{[ 57 ]}

في 26 أكتوبر 1955، حلت جمهورية فيتنام "فيتنام الجنوبية" محل دولة فيتنام (التابعة للاتحاد الفرنسي ) وورثت حقوقها. وتزعم رابطة شباب فيتنام المتحدة، التابعة للحكومة الفيتنامية والتي تدير صحيفة "ثانه نين نيوز"، أنه على الرغم من عدم وجود أي تصريح صريح بشأن الأرخبيلات البحرية، التي لم تكن ذات أهمية كبيرة آنذاك، فقد كان من المفهوم بوضوح لدى جميع الأطراف أن جمهورية فيتنام ورثت جميع الأراضي الفيتنامية التابعة للهند الصينية الفرنسية الواقعة تحت خط العرض 17. وبما أن أرخبيل باراسيل وأرخبيل سبراتلي (الواقعان جنوب خط العرض 17) كانا جزءًا من الهند الصينية الفرنسية منذ عام 1933، فقد كانا جزءًا من أراضي "فيتنام الجنوبية". وقد منحت فرنسا ألقابها وحقوقها ومطالباتها على سلسلتي الجزر إلى جمهورية فيتنام. ^{[ 58 ]}

مارست جمهورية فيتنام سيادتها على جزر سبراتلي، وذلك بوضع علامات حدودية عليها للدلالة على سيادة فيتنام الجنوبية على الأرخبيل. وحتى نهاية حرب فيتنام، سيطرت البحرية الفيتنامية على معظم جزر سبراتلي عسكريًا حتى عام ١٩٧٥، حين هاجمت قوات فيتنام الشمالية قوات فيتنام الجنوبية واحتلت الجزر. وبعد حرب فيتنام، واصلت فيتنام الموحدة (جمهورية فيتنام الاشتراكية) المطالبة بجزر سبراتلي كجزء لا يتجزأ من فيتنام.

تُدار الجزر التي تحتلها فيتنام كمقاطعة تابعة لمحافظة خان هوا . ووفقًا لتعداد عام 2009، يبلغ عدد سكان مقاطعة ترونغ سا 195 نسمة. ^{[ 59 ]} وفي الانتخابات المبكرة التي أُجريت في ترونغ سا خلال الدورة الثانية عشرة للجمعية الوطنية (2007-2011)، أدلى السكان والجنود بأصواتهم لاختيار حكومة مقاطعتهم المحلية لأول مرة. ولأول مرة، تُدار ترونغ سا كمقاطعة داخلية عادية، تضم بلدة (ترونغ سا) وبلديتين ( سينه تون وسونغ تو تاي). وانتُخب 49 شخصًا لعضوية المجالس الشعبية للبلديتين. وفي يوليو/تموز 2012، أصدرت الجمعية الوطنية الفيتنامية قانونًا يُحدد الحدود البحرية الفيتنامية لتشمل جزر سبراتلي وباراسيل. ^[⁶⁰^]^[⁶¹^]

كان لشعب تشامبا تاريخيًا وجودٌ كبير في بحر الصين الجنوبي. وقد حطم الفيتناميون نفوذ تشامبا بغزوها عام 1471 ، ثم قضوا نهائيًا على آخر فلول شعب تشام في حرب عام 1832. ^{[ 62 ]} وتخشى الحكومة الفيتنامية من أن يؤدي استخدام الأدلة على صلة تشامبا التاريخية بالجزر المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي إلى كشف انتهاكات حقوق الإنسان وعمليات قتل الأقليات العرقية في فيتنام، كما حدث في انتفاضتي 2001 و 2004 ، وإلى تسليط الضوء على قضية الحكم الذاتي لشعب تشام. ^{[ 63 ]}

أزمة منصات النفط بين الصين وفيتنام 2014 والجدل حول رسالة Phạm Văn Đồng لعام 1958

خلال أزمة هاي يانغ شي يو 981 ، المعروفة أيضًا بأزمة منصات النفط الصينية الفيتنامية عام 2014 قرب جزر باراسيل، قدمت الصين رسالة كتبها رئيس وزراء فيتنام الشمالية السابق، فام فان دونغ، عام 1958، كدليل على سيادتها على جزر باراسيل وسبراتلي. ^{[ 64 ]} وتزعم صحيفة "ثانه نين نيوز" الفيتنامية أن الصين تعمدت تحريف الرسالة، التي لا تتضمن أي إشارة مباشرة إلى أي من سلسلتي الجزر. وتضيف الصحيفة أن الصين تتجاهل روح الرسالة والظروف التي كُتبت فيها. ففي ذلك الوقت، كانت تربط الجارتين الشيوعيتين علاقات وثيقة للغاية، وكانت البحرية الأمريكية تُسيّر دوريات في مضيق تايوان ، مما يُشكل تهديدًا لهما. ووفقًا للصحيفة، مثّلت الرسالة بادرة حسن نية دبلوماسية لا صلة قانونية لها بالنزاع الإقليمي الحالي. ^{[ 58 ]}

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام ١٩٥٨، وبينما كان الأسطول السابع للبحرية الأمريكية يقوم بدوريات في مضيق تايوان، أعلنت الصين قرارها بتوسيع نطاق مياهها الإقليمية إلى ١٢ ميلاً بحرياً. وكانت الأمم المتحدة (التي لم تكن الصين عضواً فيها آنذاك) قد عقدت للتو مؤتمرها الأول لقانون البحار في سويسرا عام ١٩٥٦، ووُقِّعت المعاهدات الناتجة عنه، بما في ذلك اتفاقية البحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة ، عام ١٩٥٨. ورغم أن مؤتمر الأمم المتحدة اعتُبر ناجحاً، إلا أنه ترك النطاق الدقيق للمياه الإقليمية لكل دولة غير محسوم إلى حد ما؛ فالولايات المتحدة، على سبيل المثال، قالت إنها يجب أن تمتد ثلاثة أميال بحرية فقط. ^{[ ٥٨ ]}

في 14 سبتمبر 1958، كتب رئيس وزراء فيتنام الشمالية فام فان دونغ رسالة إلى رئيس الوزراء تشو إنلاي رداً على إعلان الصين.

إبداعي	إنجليزي
Thưa Đồng chí Tổng lý, Chúng tôi xin trân trọng báo tin Để Đồng chí Tổng lý rõ: Chính phủ nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ghi في 4 نوفمبر 1958، تم إنشاء Chính Phủ Nước Cộng Hoà Nhân dân Trung Hoa، الذي تطلع إلى المزيد phận của Trung Quốc. Chính phủ nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tôn trọng quyết định ấy وsẽ chỉ thị cho các cơ quan Nhà nước có trách احصل على أفضل 12 بطاقة تسعير في الوقت الحالي من Trung Hoa trên mặt biển. Chúng tôi xinh kính gửi Đồng chí Tổng lý lời chào rất trân trọng.	معالي رئيس الوزراء، نُعلمكم رسميًا أن حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية تُقرّ وتؤيد الإعلان الصادر بتاريخ 4 سبتمبر 1958 عن حكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن قرار عرض المياه الإقليمية الصينية. وتحترم حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية هذا القرار، وستُوجّه أجهزتها الحكومية إلى الالتزام التام بعرض المياه الإقليمية الصينية البالغ 12 ميلًا بحريًا في جميع العلاقات البحرية مع جمهورية الصين الشعبية. وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.

تزعم صحيفة "ثانه نين نيوز" الفيتنامية أن الرسالة لا علاقة لها بالسيادة الصينية على أرخبيل باراسيل وسبراتلي للأسباب الثلاثة التالية:

النقطة الأولى: لم تكن جمهورية فيتنام الديمقراطية (فيتنام الشمالية) تسيطر على أرخبيل باراسيل وأرخبيل سبراتلي في الوقت الذي كتب فيه رئيس الوزراء دونغ رسالته.
النقطة الثانية: نصّ دستورا جمهورية فيتنام الديمقراطية لعامي 1946 و1957 على أن عمليات نقل الأراضي يجب أن تُقرر بموجب قانون صادر عن البرلمان، وهو أعلى سلطة في البلاد. وبناءً على ذلك، لم يكن لرئيس الوزراء الحق في التنازل عن الجزر.
النقطة الثالثة: رسالة رئيس الوزراء فام فان دونغ هي إعلان أحادي الجانب كُتب ردًا على إعلان الصين بشأن المياه الإقليمية التي تمتد 12 ميلًا بحريًا. ولم تتضمن الرسالة أي إشارة، على الإطلاق، إلى السيادة الإقليمية على أي أرخبيل. ^{[ 58 ]}

القانون الدولي

مبدأ القانون بين الأزمنة

تأسس مبدأ القانون العابر للزمن بعد صدور حكم قضية جزيرة بالماس . وبموجب هذا المبدأ، تُقيّم الحقوق المنصوص عليها في المعاهدات وفقًا للقوانين السارية وقت إبرام المعاهدة، وليس وقت نشوء النزاع. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

القانون المتعلق بالأراضي المأهولة مقابل الأراضي غير المأهولة

تختلف أحكام القانون الدولي المتعلقة بالمطالبات باختلاف ما إذا كانت المنطقة مأهولة بالسكان أم غير مأهولة. ففي قضية جزيرة بالماس عام 1928، وفيما يخص المناطق المأهولة، ذكرت المحكمة أنه "على الرغم من استمرارية السيادة من حيث المبدأ، إلا أنه لا يمكن ممارستها فعلياً في كل لحظة على كل نقطة من الإقليم. ويختلف التقطع وعدم الاستمرارية المتوافقان مع الحفاظ على الحق بالضرورة تبعاً لما إذا كانت المناطق المعنية مأهولة بالسكان أم لا، أو ما إذا كانت المنطقة محصورة داخل أراضٍ تُمارس فيها السيادة بشكل لا جدال فيه، أو ما إذا كانت المناطق متاحة من أعالي البحار مثلاً". ^{[ 67 ]} بالنسبة للأراضي غير المأهولة، قضت قضية جزيرة كليبرتون عام 1931 بأنه "إذا كانت منطقة ما، بحكم كونها غير مأهولة تمامًا، خاضعةً، منذ اللحظة الأولى لظهور الدولة المحتلة فيها، لتصرف تلك الدولة المطلق وغير المتنازع عليه، فإنه من لحظة الاستيلاء عليها يُعتبر قد تم، وبذلك يكتمل الاحتلال. [68] إن عدم ممارسة [فرنسا] لسلطتها هناك بشكل إيجابي لا يعني فقدان حق مكتسب تم بالفعل بشكل نهائي." ^[⁶⁹^]^وقد^أُيّد^هذا الحكم في قضية شرق جرينلاند عام 1933.

مبدأ التاريخ الحرج

في قضية شرق غرينلاند بين النرويج والدنمارك، تم إرساء مبدأ التاريخ الحاسم. فقد قضت محكمة العدل الدولية الدائمة بأن الإعلان النرويجي الصادر في 10 يوليو 1931، والذي ضم شرق غرينلاند، كان "التاريخ الحاسم" في تلك القضية تحديداً. ^{[ 70 ]}

Uti possidetis juris

بموجب مبدأ "الوضع الراهن القانوني" ، يجب على جميع الدول احترام حدود المستعمرات السابقة. وقد أُرسِيَ هذا المبدأ بعد قضية النزاع الحدودي بين بوركينا فاسو ومالي. قضت محكمة العدل الدولية بأن "الوضع الراهن القانوني" هو "مبدأ عام، يرتبط منطقيًا بظاهرة نيل الاستقلال، أينما وُجِدَت. وهدفه الواضح هو منع تعريض استقلال واستقرار الدول الجديدة للخطر بسبب الصراعات الداخلية التي تُثار نتيجةً لتحدي الحدود عقب انسحاب السلطة الإدارية... وكان هدفه، عند نيل المستعمرات الإسبانية السابقة في أمريكا استقلالها، هو إحباط أي مخططات قد تُضمرها قوى استعمارية غير أمريكية على المناطق التي خصصتها الدولة الأم السابقة لأحد التقسيمات، ولكنها كانت لا تزال غير مأهولة أو غير مستكشفة." ^{[ 71 ]}

الخرائط في دعاوى القانون الدولي

لا تُثبت الخرائط ملكية الأراضي إلا إذا كانت مرتبطة بمعاهدة. علاوة على ذلك، فإن الخرائط التي تُصدرها دولة من جانب واحد، حتى وإن لم تكن مرتبطة بمعاهدة، قد تُلزم الدولة المُصدرة إذا كانت "تتعارض مع مصالحها". وقد ترسخ هذا المبدأ في قضية ترسيم الحدود بين دولة إريتريا وإثيوبيا عام 2002، وتأكد في تحكيم بيدرا بلانكا بين ماليزيا وسنغافورة عام 2008، عندما قضت محكمة العدل الدولية بما يلي: "تبقى الخريطة بمثابة بيان لحقيقة جغرافية، لا سيما عندما تكون الدولة المتضررة هي من أصدرتها ونشرتها، حتى وإن كان ذلك ضد مصالحها". ^{[ 72 ]}

مطالبات الجرف القاري الممتد، 2009

بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (UNCLOS) ، أتاحت الأمم المتحدة للدول ذات السواحل تقديم مطالبات إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري (CLCS) لتمديد جرفها القاري إلى ما يتجاوز 200 ميل بحري من سواحلها. ^{[ 73 ]} وبحلول 13 مايو/أيار 2009، قدمت 48 دولة مطالبات كاملة، وقدمت عشرات الدول الأخرى مطالبات أولية. ^{[ 74 ]} تناولت اثنتان من المطالبات المقدمة إلى لجنة حدود الجرف القاري مطالبات في بحر الصين الجنوبي (SCS) - إحداهما من فيتنام للمطالبة بالجزء الشمالي من بحر الصين الجنوبي (والذي يشمل جزر باراسيل )، والأخرى مشتركة بين فيتنام وماليزيا للمطالبة المشتركة بـ"منطقة محددة" في منتصف بحر الصين الجنوبي بين البلدين، والتي تشمل جزءًا من جزر سبراتلي. وقدمت بروناي مطالبة أولية تُخطر فيها بنيتها المطالبة بجرف قاري يتجاوز 200 ميل بحري من سواحلها. ^{[ 75 ]}

أصدرت الصين (جمهورية الصين الشعبية) على الفور احتجاجات على الطلبين المقدمين، ودعت الأمم المتحدة إلى عدم النظر فيهما. كما وجهت تحذيراً شديد اللهجة للدول بعدم المطالبة بالجزر التي قالت إنها جزء من أراضيها السيادية. ^{[ 74 ]}^{[ 76 ]}

احتجاجات الفلبين أمام المحكمة الدولية لقانون البحار، 2011

في 23 مايو/أيار 2011، حذّر الرئيس الفلبيني السابق بينينو أكينو الثالث وزير الدفاع الصيني ليانغ غوانغلي، الذي كان يزور البلاد آنذاك ، من احتمال نشوب سباق تسلح في المنطقة إذا تفاقمت التوترات بشأن النزاعات في بحر الصين الجنوبي. وفي مارس/آذار، اشتكت الفلبين من قيام زوارق دورية صينية بمضايقة سفينة فلبينية للتنقيب عن النفط في المياه المتنازع عليها قرب جزر سبراتلي، وقدمت لاحقاً احتجاجاً رسمياً لدى المحكمة الدولية لقانون البحار . ^{[ 77 ]}

هيئة التحكيم، 2013-2016

كانت قضية التحكيم في بحر الصين الجنوبي ( الفلبين ضد الصين ، رقم القضية لدى محكمة التحكيم الدائمة 2013-19) ^{[ 78 ]} قضية تحكيم رفعتها جمهورية الفلبين ضد جمهورية الصين الشعبية بموجب الملحق السابع (الخاضع للجزء الخامس عشر) من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (التي صادقت عليها الفلبين عام 1984، وجمهورية الصين الشعبية عام 1996، وانسحبت الصين من القسم 2 من الجزء الخامس عشر عام 2006 ^{[ 79 ]} ) بشأن قضايا معينة في بحر الصين الجنوبي ، بما في ذلك خط النقاط التسع الذي فرضته جمهورية الصين ( التي تتخذ من البر الرئيسي مقراً لها) منذ عام 1947. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} وقد عينت هيئة تحكيم محكمة التحكيم الدائمة كجهة تسجيل لإجراءات القضية. ^{[ 83 ]}

في 19 فبراير/شباط 2013، أعلنت الصين أنها لن تشارك في التحكيم. ^{[ 84 ]} وفي 7 ديسمبر/كانون الأول 2014، نشرت ورقة بيضاء لتوضيح موقفها، الذي ينص، من بين أمور أخرى، على أن هيئة التحكيم تفتقر إلى الاختصاص . ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} ووفقًا للمادة 3 من الملحق السابع لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، عيّنت الفلبين محكمًا واحدًا من أصل خمسة، بينما لم تُعيّن الصين أي محكم. ^{[ 88 ]} وفي 29 أكتوبر/تشرين الأول 2015، خلصت هيئة التحكيم إلى أنها مختصة بالنظر في سبعة من مذكرات الفلبين، رهناً بشروط معينة، وأجلت النظر في اختصاصها بشأن المذكرات الثمانية الأخرى إلى مرحلة البت في الموضوع. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

في 12 يوليو/تموز 2016، أصدرت هيئة التحكيم حكمًا لصالح الفلبين في معظم دفوعها. وأوضحت أنها لن "تبت في أي مسألة تتعلق بالسيادة... ولن تحدد أي حدود بحرية "، وأن مطالبات الصين التاريخية بالحقوق على المناطق البحرية (مقارنةً باليابسة والمياه الإقليمية) داخل "خط النقاط التسع" لا تتمتع بأي أثر قانوني ما لم تكن مستحقة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} وقد رفضت الصين الحكم، وكذلك تايوان. وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أيدت 26 حكومة الحكم، وأصدرت 17 حكومة بيانات إيجابية بشكل عام أشارت فيها إلى الحكم دون الدعوة إلى الامتثال له، بينما رفضته ثماني حكومات. ولم تتخذ الأمم المتحدة أي موقف بشأن القضية أو المطالبات المتنازع عليها. ^{[ 95 ]}

الدبلوماسية

إعلان رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) لعام 1992 بشأن بحر الصين الجنوبي

في 22 يوليو 1992، أصدرت رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) إعلاناً بشأن بحر الصين الجنوبي، مؤكدة على ضرورة حل النزاع سلمياً دون اللجوء إلى العنف. ^{[ 96 ]}

إعلان بشأن سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي، 2002

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني 2002، في بنوم بنه، وقّع وزراء خارجية الدول العشر الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والصين (جمهورية الصين الشعبية) إعلان سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي ^{[ 97 ]} . وتعهدت الأطراف صراحةً في هذا الإعلان "بحل نزاعاتها الإقليمية والقضائية بالوسائل السلمية، دون اللجوء إلى التهديد باستخدام القوة أو استخدامها، من خلال المشاورات والمفاوضات الودية بين الدول ذات السيادة المعنية مباشرةً". ^[⁹⁷^]

مدونة قواعد السلوك في بحر الصين الجنوبي

في يوليو/تموز 2012، أعلنت الصين (جمهورية الصين الشعبية) استعدادها لبدء مناقشات حول مدونة قواعد السلوك في بحر الصين الجنوبي، لكنها دعت جميع الأطراف إلى ضبط النفس تماشياً مع روح الإعلانات السابقة واتفاقيات الأمم المتحدة. وقد لاقى هذا الإعلان انتقادات من العديد من الدول المجاورة بسبب التناقضات التي ظهرت في شعاب سكاربورو آنذاك، حيث فرضت الصين سيطرة فعلية عليها . ^{[ 98 ]}

تاريخ جزر سبراتلي

منذ حوالي 500 قبل الميلاد وحتى 100 ميلادي، امتدت طرق الشحن التابعة لشبكة سا هوينه-كالاناي التجارية عبر بحر الصين الجنوبي. وقد استُخدمت هذه الطرق لتبادل الفخار والمجوهرات (مثل اليشم) عبر تايوان والفلبين وبورنيو . ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

في عام ١٧٣٤، نشرت الحكومة الاستعمارية الإسبانية خريطة هيدروغرافية وكوروغرافية لجزر الفلبين (المعروفة باسم خريطة فيلاردي ) . ووفقًا للقاضي الفلبيني أنطونيو كاربيو ، تُظهر هذه الخريطة سيادة الفلبين على جزر سبراتلي (المعروفة باسم لوس باخوس دي باراغوا )، وهي أقدم خريطة تُظهر السيادة على هذه الجزر. ^[^١٠١^]^[^١٠٢^]^[^١٠٣^] كما يؤكد مسؤولون وكتاب فلبينيون أن طبعتي ١٨٠٨ و١٨٧٥ من الخريطة العامة للأرخبيل الفلبيني، الصادرة عن الحكومة الاستعمارية الإسبانية، تضمنتا جزر سبراتلي كإقليم ذي سيادة للفلبين، وقد اعترف بها المجتمع الدولي. ^[^١٠٤^]^[^١٠٥^]^[^١٠٦^]

في القرن التاسع عشر، اكتشف الأوروبيون أن الصيادين الصينيين من هاينان كانوا يترددون سنويًا على جزر سبراتلي لجزء من العام لأغراض التجارة، وهو أمر شائع أيضًا بين جماعات عرقية أخرى في المنطقة، مثل شعب تشام في فيتنام وسكان بالاوان وسولو ولوزون في الفلبين. في عام ١٨٧٧، ادّعى البريطانيون أحقيتهم في جزيرتين من جزر سبراتلي، وأرسلوا بعثة استكشافية إليها بعد أن علموا بوجود ذرق الطيور (الجوانو) من السكان المحليين في بورنيو التي كانت تحت الاستعمار البريطاني. ^{[ ٢٧ ]}^{[ ٢٨ ]} إلا أن البعثة نسيت رفع العلم البريطاني بعد أن اشتبك رجال الأعمال البيض وموظفوهم الصينيون في هجوم بسبب نزاع. ^{[ ١٠٧ ]}

عندما قامت ألمانيا بمسح جزر سبراتلي وباراسيل في عام 1883، أصدرت الصين احتجاجات ضد ذلك. ^{[ 18 ]}

بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، تنازلت إسبانيا عن أراضي الفلبين للولايات المتحدة بموجب معاهدة باريس عام 1898. كانت حدود المعاهدة غير دقيقة، مما أدى إلى احتفاظ إسبانيا بالسيادة على جزر سبراتلي، وشعاب سكاربورو، وأجزاء من تاوي تاوي. ووفقًا للحكومة الفلبينية، تم تصحيح هذا الخطأ لاحقًا بأثر رجعي في معاهدة واشنطن عام 1900، حيث تم التنازل رسميًا عن الأراضي المتبقية المذكورة للولايات المتحدة، وتفسر الحكومة الفلبينية ذلك بأنها كانت جزءًا من أراضي الفلبين عند استقلالها. ^{[ 105 ]}

في عام 1930، قدمت سفينة فرنسية رسمياً مطالبة بمنطقة في جزر سبراتلي دون تحديد أي جزيرة بعينها، وذلك لتجنب أي تداخل مع الأراضي الفلبينية كما حُددت عام 1898. لم يكن الفرنسيون على علم بمطالبة بريطانيا السابقة. بعد سلسلة من المناقشات الداخلية، قرر المسؤولون البريطانيون عدم المضي قدماً في مطالباتهم بسبب خلافات حول أهمية جزر سبراتلي، وضعف مطالبتهم نتيجة عدم متابعتها منذ عام 1877، ورغبتهم في أن تعمل فرنسا كمنطقة عازلة في بحر الصين الجنوبي ضد التهديدات المتزايدة من اليابان. ^{[ 108 ]}

بين 7 و13 أبريل/نيسان 1933، استولت فرنسا على جزر سبراتلي، ونُشر إشعار الاحتلال في الجريدة الرسمية بتاريخ 26 يوليو/تموز 1933. وطالبت فرنسا بضم جزر سبراتلي إلى الاتحاد الفرنسي، لا كجزء من الهند الصينية (وفيتنام التي خلفتها). وقد احتجت الصين على ذلك. ^{[ 109 ]}^{[ 108 ]}^{[ 110 ]}^{[ 55 ]}

احتلت اليابان جزر سبراتلي وباراسيل عام 1939. وضمت اليابان جزر سبراتلي عبر السيادة التايوانية كجزء من كاوهسيونغ في 30 مارس 1939. واعترضت فرنسا ^{[ 111 ]} والمملكة المتحدة وأكدتا السيادة الفرنسية مجدداً. ^{[ 112 ]}

دليل الصين 1937-1943: نشرت جمهورية الصين في عام 1943 دراسة شاملة للتطورات الرئيسية في الصين خلال ست سنوات من الحرب، وذكرت أن أقصى أراضيها الجنوبية هي "جزيرة تريتون من مجموعة جزر باراسيل". ^{[ 113 ]} وذكر دليل الصين 1937-1945 ، وهو طبعة منقحة تغطي الحرب الصينية اليابانية الثانية بأكملها ، أن جزر سبراتلي كانت محل نزاع بين الصين والفلبين والهند الصينية. ^{[ 114 ]} وسُلمت جزر باراسيل وسبراتلي إلى سيطرة جمهورية الصين من اليابان بعد استسلام اليابان عام 1945، ^{[ 32 ]} حيث خصصت قوات الحلفاء لجمهورية الصين مهمة استقبال الاستسلامات اليابانية في تلك المنطقة. ^{[ 30 ]}

قامت جمهورية الصين بتمركز حامية عسكرية في جزيرة إيتو أبا (تايبينغ) عام 1946، ورفعت عليها الأعلام والعلامات الصينية، إلى جانب جزيرة وودي في جزر باراسيل. حاولت فرنسا، لكنها فشلت، في إجبارهم على مغادرة جزيرة وودي. ^{[ 27 ]} كان هدف جمهورية الصين هو عرقلة المطالبات الفرنسية. ^{[ 30 ]}^{[ 33 ]}

في عام 1947، رسمت جمهورية الصين خريطة تُظهر مطالبتها على شكل حرف U ببحر الصين الجنوبي بأكمله، مُظهرةً جزر سبراتلي وباراسيل ضمن الأراضي الصينية. ^{[ 30 ]} وفي العام نفسه، أعادت حكومة جمهورية الصين تسمية 159 جزيرة في المنطقة ونشرت خريطة جزر بحر الصين الجنوبي . وتحتل جمهورية الصين جزيرة تايبينغ ، أكبر جزر سبراتلي، بشكل مستمر منذ عام 1956. ^{[ 115 ]}

بعد سحب حاميتها في عام 1950 عندما قامت جمهورية الصين بالإجلاء إلى تايوان، وعندما قام الفلبيني توماس كلوما بنزع علم جمهورية الصين في إيتو أبا، طالبت بجزر سبراتلي، أعادت جمهورية الصين (تايوان الآن) حاميتها إلى إيتو أبا مرة أخرى في عام 1956. ^{[ 116 ]}

تمثل حامية تايوان من عام 1946 إلى عام 1950 ومن عام 1956 وحتى الآن في إيتو أبا "احتلالًا فعليًا" لجزر سبراتلي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} أنشأت الصين نظامًا للدفاع الساحلي ضد القراصنة أو المهربين اليابانيين. ^{[ 117 ]} خلال مؤتمر سان فرانسيسكو للسلام عام 1951، وُقِّعت معاهدة سان فرانسيسكو للسلام. خلال المؤتمر، اقترح الاتحاد السوفيتي منح جزر باراسيل وسبراتلي للصين، لكن الاقتراح رُفض بأغلبية 46 صوتًا مقابل 3 أصوات، مع امتناع عضو واحد عن التصويت. ^{[ 118 ]}

في عام 1953، أعلنت وزارة الخارجية الفرنسية أن جزر سبراتلي "لم تكن تابعة لفيتنام عام 1949، عندما تم التنازل عن مستعمرة كونشينشينا السابقة لهذه الدولة المرتبطة. ولذلك، فهي (جزر سبراتلي) تابعة لوزارة ما وراء البحار الفرنسية (وتخضع لإدارتها)". وفي عام 1955، أعدت وزارة الخارجية الفرنسية "مذكرة" أخرى أكدت فيها "بشكل قاطع أن جزر سبراتلي تابعة للاتحاد الفرنسي، وليست تابعة لفيتنام". ^{[ 108 ]}^{[ 110 ]}

اعترفت فيتنام الشمالية بمطالب الصين بجزر باراسيل وسبراتلي خلال حرب فيتنام، إذ كانت تتلقى دعمًا صينيًا. ولم تتراجع فيتنام الشمالية عن اعترافها إلا بعد انتصارها في الحرب وغزوها لفيتنام الجنوبية، واعترفت بأنها كانت تعتبرها جزءًا من الصين لتلقي مساعدات منها في قتال الأمريكيين. ^{[ 119 ]}

أعلنت الفلبين سيادتها على جزر سبراتلي في عام 1971 في عهد الرئيس ماركوس، بعد أن هاجمت القوات التايوانية قارب صيد فلبيني وأطلقت النار عليه في إيتو أبا. ^{[ 34 ]}

في عهد الرئيس لي تنغ هوي ، صرّحت تايوان بأن بحر الصين الجنوبي وجزر سبراتلي، "قانونيًا وتاريخيًا وجغرافيًا وواقعيًا"، هي جميع أراضي تايوان وتخضع لسيادتها، ونددت بالإجراءات التي اتخذتها ماليزيا والفلبين هناك، وذلك في بيان صادر عن وزارة خارجية تايوان بتاريخ 13 يوليو/تموز 1999. ^{[ 120 ]} تتطابق مطالبات تايوان والصين؛ فخلال المحادثات الدولية المتعلقة بجزر سبراتلي، تعاونت الصين وتايوان نظرًا لتشابه مطالباتهما. ^{[ 34 ]}^{[ 121 ]}

تتفق تايوان والصين استراتيجياً إلى حد كبير بشأن قضية جزر سبراتلي، إذ يطالب كل منهما بالسيادة على المنطقة نفسها، ولذا يُنظر إلى سيطرة تايوان على جزيرة إيتو آبا (تايبينغ) على أنها امتداد لمطالبة الصين. ^{[ 18 ]} وتطالب كل من تايوان والصين بالسيادة على سلسلة الجزر بأكملها، بينما يطالب باقي المطالبين بأجزاء منها فقط. وقد اقترحت الصين التعاون مع تايوان ضد جميع الدول الأخرى التي تطالب بالجزر. وطالب المشرعون التايوانيون تايوان بتحصين جزيرة إيتو آبا (تايبينغ) بالأسلحة للدفاع ضد الفيتناميين، وضغطت كل من الصين والمنظمات غير الحكومية التايوانية على تايوان لتوسيع قدراتها العسكرية في الجزيرة، وهو ما ساهم في توسيع تايوان لمدرجها في عام 2012. ^{[ 122 ]} وحثت الصين تايوان على التعاون وعرضت عليها حصة من موارد النفط والغاز، مع استبعاد جميع المطالبين المنافسين الآخرين. اشتكى المشرعون التايوانيون من العدوان الفيتنامي المتكرر والتعدي على جزيرة إيتو أبا (تايبينغ) التايوانية، وبدأت تايوان تنظر إلى فيتنام كعدوٍّ بسبب جزر سبراتلي، وليس الصين. ^{[ 123 ]} وصف تشيو يي، عضو مجلس إدارة شركة النفط الحكومية التايوانية CPC Corp، فيتنام بأنها "أكبر تهديد" لتايوان. ^{[ 122 ]} أثار مهبط الطائرات التايواني في تايبينغ استياء فيتنام. ^{[ 124 ]} ترى الصين أن توسيع تايوان لقواتها العسكرية ومهبط طائراتها في تايبينغ يُعزز موقفها في مواجهة الدول المنافسة الأخرى من جنوب شرق آسيا. ^{[ 35 ]}

في عام ١٩٩٠، نشرت الصين المجلد الأول من "أطلس الخرائط القديمة للصين" عن طريق دار نشر الآثار الثقافية في بكين، وهي ذراع النشر التابعة للمكتب الوطني للآثار الثقافية في الصين. ونُشر المجلد الثاني عام ١٩٩٤، بينما نُشر المجلد الثالث والأخير عام ١٩٩٧. وأظهرت الخرائط القديمة في المجلدات الثلاثة جميعها أن هاينان كانت أقصى منطقة جنوبية لأي من السلالات الحاكمة في الصين. ^{[ ١٢٥ ]}^{[ ١٢٦ ]}^{[ ١٢٧ ]}

احتلت ماليزيا عسكرياً ثلاث جزر تعتبرها جزءاً من جرفها القاري. كانت شعاب سوالو المرجانية ( لايانغ لايانغ / تيرومبو لايانغ / بولاو لايانغ لايانغ ) تحت سيطرتها عام ١٩٨٣، وتحولت إلى جزيرة عبر عملية استصلاح أراضٍ ، وتضم الآن منتجعاً للغوص. ^{[ ٤٣ ]} كما يحتل الجيش الماليزي شعاب أرداسير المرجانية ( تيرومبو أوبي ) وشعاب ماريفيلز المرجانية ( تيرومبو مانتاناني ).

منذ عام 1992، اتفقت ماليزيا وفيتنام على تطوير المناطق المحيطة بهذه الجزر المتنازع عليها بشكل مشترك. ^{[ 128 ]} وقد صرحت ماليزيا بأنها تراقب جميع الإجراءات التي تتخذها الدول المعنية بالنزاع. ^{[ 129 ]}

أجرت تايوان تدريبات عسكرية بالذخيرة الحية في جزيرة تايبينغ في سبتمبر/أيلول 2012؛ وذكرت التقارير أن الجيش التايواني سمّى فيتنام صراحةً "العدو الوهمي" في التدريبات. احتجت فيتنام على التدريبات باعتبارها انتهاكًا لأراضيها، وأعربت عن غضبها، مطالبةً تايوان بوقفها. وكان من بين مفتشي التدريبات بالذخيرة الحية مشرعون تايوانيون، مما زاد من حدة التوتر. ^{[ 130 ]}

في عام 2010، أفادت التقارير أن رئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير محمد كان يعتقد أن ماليزيا تستطيع الاستفادة من النمو الاقتصادي الصيني من خلال التعاون مع الصين، ^{[ 131 ]} وصرح بأن الصين "لا تشكل تهديدًا لأحد، ولا تشعر ماليزيا بالقلق من أي عدوان صيني"، كما اتهم الولايات المتحدة باستفزاز الصين ومحاولة تحريض جيرانها ضدها. ^{[ 132 ]} لم تُبدِ السلطات الماليزية أي قلق إزاء إجراء الصين مناورة عسكرية في جيمس شول في مارس 2013، ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} ومع ذلك، لا تزال ماليزيا حتى الآن تحافظ على علاقات متوازنة مع الدول المعنية بهذا النزاع. ^{[ 135 ]} ولكن منذ أن بدأت الصين بالتعدي على مياهها الإقليمية، ^{[ 136 ]} أصبحت ماليزيا أكثر نشاطًا في إدانة الصين. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

في عام 2014، أفادت مجلة جينز أن الصين بدأت خلال الفترة 2013-2014 أعمال تجريف واستصلاح أراضٍ في ثلاثة مواقع بجزر سبراتلي. وعلى عكس مشاريع البناء التي تخطط لها دول أخرى، شملت جهود بكين شعابًا مرجانية كانت في معظمها مغمورة بالمياه عند المد العالي. ووصف هاري هاريس ، قائد أسطول المحيط الهادئ التابع للبحرية الأمريكية، المشروع بشكل غير رسمي بأنه " سور عظيم من الرمال " في مارس 2015. ^{[ 139 ]}

في أبريل 2015، أظهرت صور الأقمار الصناعية أن الصين كانت تقوم بإنشاء مطار في جزيرة فيري كروس المرجانية . ^{[ 140 ]} وبحلول سبتمبر، كانت قد أنجزت مدرجًا بطول 3125 مترًا. ^{[ 141 ]}

مواجهات بارزة

غزو ساوث ويست كاي (1975)
حملة البحر الشرقي (أبريل 1975)
مناوشة جونسون في الشعاب المرجانية الجنوبية (14 مارس 1988)
المواجهة في منطقة سكاربورو شول (بدأت في 8 أبريل 2012)
هاي يانغ شي يو 981 المواجهة (2014)

الجدول الزمني للأحداث الأخرى

1734	نُشرت خريطة فيلاردي ، التي تُظهر جزر سبراتلي وشعاب سكاربورو كجزء من أراضي الفلبين، وفقًا للقاضي أنطونيو كاربيو. ^{[ 103 ]}
1870	قام قائد البحرية البريطانية جيمس جورج ميدز بتأسيس الدولة الصغيرة جمهورية موراك-سونغراتي-ميدز .
1883	عندما قامت ألمانيا بمسح جزر سبراتلي وباراسيل في عام 1883، أصدرت الصين احتجاجات. ^{[ 18 ]}
1887	اتفاقية الحدود الصينية الفيتنامية لعام 1887 الموقعة بين فرنسا والصين بعد الحرب الصينية الفرنسية 1884-1885، والتي اعترفت، وفقًا للصين، بسيادة الصين على جزر سبراتلي وباراسيل. ^{[ 18 ]}
1900	أكدت الهند الصينية الفرنسية الاستعمارية أن شركة باك هاي قد مارست السيادة الفيتنامية في جزر سبراتلي منذ القرن الثامن عشر. ^{[ 142 ]}
1927	أجرت السفينة الفرنسية إس إس دي لانيسان مسحًا علميًا لجزر سبراتلي.
1930	أطلقت فرنسا حملة استكشافية ثانية على متن سفينة "لا ماليسيز" ، التي رفعت العلم الفرنسي على جزيرة تُدعى "إيل دو لا تيمبيت". كان صيادون صينيون متواجدين على الجزيرة، ولم يحاول الفرنسيون طردهم.
1933	سيطرت ثلاث سفن فرنسية على تسع من أكبر الجزر وأعلنت السيادة الفرنسية على الأرخبيل للقوى العظمى، بما في ذلك المملكة المتحدة والولايات المتحدة والصين واليابان، وفقًا للمبادئ الواردة في اتفاقية برلين . وأدارت فرنسا المنطقة كجزء من كوشينشينا . تقدمت شركات يابانية بطلبات إلى السلطات الفرنسية في كوشينشينا للحصول على تراخيص تعدين الفوسفات في جزر سبراتلي.
1939	طعنت الإمبراطورية اليابانية في السيادة الفرنسية على الجزر، مدعيةً أن اليابان كانت أول دولة تكتشفها. وأعلنت اليابان نيتها وضع مجموعة الجزر تحت سيادتها. واعترضت فرنسا والمملكة المتحدة، وأكدتا مجددًا على مطالبات فرنسا بالسيادة.
1941	احتلت اليابان بالقوة مجموعة الجزر وظلت تسيطر عليها حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، وأدارت المنطقة كجزء من تايوان. أنشأت اليابان قاعدة غواصات في جزيرة إيتو أبا .
1945	بعد استسلام اليابان في نهاية الحرب العالمية الثانية، طالبت جمهورية الصين بجزر باراسيل وسبراتلي. وأرسلت قوات إلى جزيرة إيتو أبا، حيث أقامت علامات السيادة وأطلقت عليها اسم جزيرة تايبينغ.
1946	أرسلت فرنسا سفنًا حربية إلى الجزر عدة مرات، لكن لم تُبذل أي محاولات لإخراج القوات الصينية.
1947	أنتجت الصين خريطةً تضم تسعة خطوط منقطة غير محددة، وادّعت ملكيتها لجميع الجزر الواقعة داخل تلك الخطوط. ^{[ 143 ]} وطالبت فرنسا الصين بالانسحاب من الجزر.
1948	أوقفت فرنسا دورياتها البحرية بالقرب من الجزر، وسحبت الصين معظم قواتها.
1951	في مؤتمر سان فرانسيسكو عام ١٩٥١ بشأن معاهدة السلام مع اليابان ، اقترح الاتحاد السوفيتي أن جزر سبراتلي تابعة للصين. رفض المندوبون هذا الاقتراح بأغلبية ساحقة. وأعلن مندوبو فيتنام، التي كانت آنذاك محمية فرنسية، سيادتهم على جزر باراسيل وسبراتلي، وهو ما لم يعارضه أي مندوب في المؤتمر. لم تحضر الصين المؤتمر ولم تكن من الدول الموقعة على المعاهدة.
1956	في 15 يونيو 1956، استقبل نائب وزير خارجية جمهورية فيتنام الديمقراطية، أون فان خيم، لي زيمين، القائم بالأعمال بالإنابة في السفارة الصينية بفيتنام، وأبلغه أن "البيانات الفيتنامية تُشير إلى أن جزيرتي شيشا ونانشا تُعتبران تاريخيًا جزءًا من الأراضي الصينية". وكان لي لوك، القائم بأعمال مدير إدارة الشؤون الآسيوية بوزارة الخارجية الفيتنامية، حاضرًا، واستشهد تحديدًا بالبيانات الفيتنامية، مُشيرًا إلى أنه "بالنظر إلى التاريخ، كانت هاتان الجزيرتان جزءًا من الصين في عهد أسرة سونغ". ^{[ 144 ]}
1956	أعلن توماس كلوما، مدير المعهد البحري في الفلبين، سيادته على الثلثين الشماليين الغربيين من جزر سبراتلي، وأطلق على منطقته اسم كالاياآن ("أرض الحرية"). وقدّمت كل من جمهورية الصين الشعبية، وجمهورية الصين، وفرنسا، وفيتنام الجنوبية، والمملكة المتحدة، وهولندا احتجاجات. وأرسلت جمهورية الصين وفيتنام الجنوبية وحدات بحرية إلى الجزر، إلا أن فيتنام الجنوبية لم تُبقِ حامية دائمة. وفي وقت لاحق من العام نفسه، أعلنت فيتنام الجنوبية ضمّها لجزر سبراتلي كجزء من مقاطعة فوك توي التابعة لها .
1958	أصدرت جمهورية الصين الشعبية إعلانًا يُحدد مياهها الإقليمية التي تشمل جزر سبراتلي. وأرسل رئيس وزراء فيتنام الشمالية، فام فان دونغ ، مذكرة رسمية إلى تشو إنلاي ، يُفيد فيها بأن حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية تحترم القرار المتعلق بحدود المياه الإقليمية البالغة 12 ميلًا بحريًا. في المقابل، استمرت كل من حكومة فيتنام الجنوبية والحركة الثورية الشيوعية في فيتنام الجنوبية في التأكيد على أن جزر سبراتلي تابعة لفيتنام.
1961–63	أقامت فيتنام الجنوبية علامات السيادة على عدة جزر في السلسلة.
1968	أرسلت الفلبين قوات إلى ثلاث جزر بحجة حماية مواطني كالايايان ، وأعلنت ضم مجموعة جزر كالايايان.
1971	أصدرت ماليزيا مطالبات بالسيادة على بعض جزر سبراتلي.
1972	قامت الفلبين بدمج جزر كالايان في مقاطعة بالاوان التابعة لها .
1973	تمركزت القوات الفيتنامية في خمس جزر. ^{[ 145 ]}
1975	أعلنت فيتنام الموحدة مجدداً مطالباتها بجزر سبراتلي.
1978	حدد مرسوم رئاسي من الفلبين المطالبات الإقليمية بجزء كالايان من الجزر.
1979	نشرت ماليزيا خريطة لمطالبتها بالجرف القاري، والتي تضمنت اثنتي عشرة جزيرة من مجموعة جزر سبراتلي. نشرت فيتنام ورقة بيضاء توضح فيها مطالباتها بالجزر وتفند مطالبات الدول الأخرى.
1982	نشرت فيتنام ورقة بيضاء أخرى، واحتلت العديد من الجزر، وأنشأت منشآت عسكرية. احتلت الفلبين عدة جزر أخرى وأنشأت مهبطاً للطائرات.
1983	احتلت ماليزيا شعاب سوالو المرجانية (لايانغ لايانغ)، في جنوب جزر سبراتلي. وفي وقت لاحق، تم بناء قاعدة بحرية ومنتجع للغوص في هذا الموقع على أرض مستصلحة.
1984	أنشأت بروناي منطقة صيد حصرية تشمل شعاب لويزا المرجانية والمناطق المجاورة لها في جزر سبراتلي الجنوبية الشرقية.
1986	أُجريت أول بعثة بحثية علمية بحرية مشتركة بين الفلبين وفيتنام في بحر الصين الجنوبي على متن سفينة الأبحاث "آر بي إس إكسبلورر" .
1987	قامت جمهورية الصين الشعبية بدوريات بحرية في جزر سبراتلي وأنشأت قاعدة دائمة.
1988	وقعت مناوشة جونسون ساوث ريف بين الصين وفيتنام. ^{[ 146 ]}^{: 258} كانت البحرية الصينية تُجري رحلة استكشافية كجزء من مشروع المسوحات المحيطية العالمية التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو عندما اندلع النزاع. ^{[ 146 ]}^{: 258} تختلف المصادر الصينية والفيتنامية حول من أطلق الرصاصة الأولى. ^{[ 146 ]}^{: 258} انتصرت قوات البحرية الصينية وسيطرت على ستة معالم بارزة، من بينها جونسون ساوث ريف. ^{[ 146 ]}^{: 258}
1994	وقّعت جمهورية الصين الشعبية وماليزيا والفلبين على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . ولم يعد يُقبل التاريخ كأساس قانوني.
1995	كشفت الحكومة الفلبينية عن بناء منشأة عسكرية صينية في منطقة ميسشيف ريف . وأمر الرئيس الفلبيني فيديل راموس بتكثيف الدوريات في المناطق الخاضعة للسيطرة الفلبينية؛ وأدى الحادث إلى اعتقال عدد كبير من الصيادين الصينيين واشتباكات بحرية مع سفن تابعة للبحرية الصينية .
1999	تم إغراق سفينة فلبينية من طراز الحرب العالمية الثانية ( LT 57 Sierra Madre ) عمداً على شعاب أيونغين ، أو شعاب توماس الثانية. ورغم مطالبات جمهورية الصين الشعبية بإزالتها، لا تزال السفينة موجودة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت واحدة من أكثر بؤر التوتر المحتملة في المنطقة، ومحوراً للعديد من الحوادث، بما في ذلك عمليات إعادة التموين والحصار. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}
2008	أصبح رئيس تايوان أول رئيس دولة من دولة تطالب بالسيادة على جزر سبراتلي يزورها. وقد أثارت زيارته انتقادات من دول أخرى تطالب بالسيادة على الجزر.
2009	أصدر مكتب رئيس جمهورية الفلبين "قانون الخطوط الأساسية الفلبينية لعام 2009" (القانون الجمهوري رقم 9522). يصنف القانون مجموعة جزر كالايايان وشعاب سكاربورو على أنها "نظام جزر تابع لجمهورية الفلبين". ^{[ 149 ]} في مايو/أيار، قُدِّم طلبان إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري: طلب مشترك من ماليزيا وفيتنام يطالبان فيه بالسيادة على جرفيهما القاريين حتى مسافة 200 ميل بحري؛ وطلب آخر من فيتنام يطالب بالسيادة على منطقة جرف ممتدة. وقد احتجّت كلٌّ من جمهورية الصين الشعبية والفلبين على هذه الإجراءات، مصرحتين بأنها تنتهك الاتفاقيات المبرمة بشأن الجزر. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}
2011	في 18 مايو 2011، أعلنت شركة تشاينا موبايل عن توسيع نطاق تغطية شبكة الهاتف المحمول لتشمل جزر سبراتلي، وذلك لتمكين الجنود المتمركزين في الجزر والصيادين والسفن التجارية في المنطقة من استخدام خدمات الهاتف المحمول، فضلاً عن تقديم المساعدة أثناء العواصف وعمليات الإنقاذ البحري. واستغرق نشر خدمات تشاينا موبايل في الجزر نحو عام واحد. ^{[ 152 ]} في مايو/أيار، هاجمت زوارق دورية صينية سفنًا فيتنامية للتنقيب عن النفط بالقرب من جزر سبراتلي وقطعت كابلاتها. وأثارت هذه الحوادث عدة احتجاجات مناهضة للصين في فيتنام.
2012	في 11 يوليو، جنحت الفرقاطة الصينية من طراز 053 ، دونغقوان ، على شعاب ميشيف المرجانية التي تسيطر عليها جمهورية الصين الشعبية ، مما أثار حرجاً للحكومة الصينية وتسبب في موقف دبلوماسي محرج. وقد تم سحب السفينة لاحقاً إلى قاعدتها. ^{[ 153 ]}
2012	في أغسطس/آب، وبعد أن أنشأت الصين مدينة سانشا وأقامت حامية عسكرية على جزيرة في جزر باراسيل، أصدر مجلس الشيوخ الأمريكي قراراً يدين الخطوة الصينية ويدعو جميع الأطراف إلى الامتناع عن احتلال أي مواقع في بحر الصين الجنوبي إلى حين التوصل إلى مدونة سلوك. ^{[ 154 ]}
2014	في 6 مايو، ألقت الشرطة الفلبينية القبض على 11 صياد سلاحف صيني على متن سفينة تشيونغتشيونغهاي بالقرب من هاف مون شول . ^{[ 155 ]}
2015	في 20 مايو، وجّهت البحرية الصينية تحذيراً شديد اللهجة لطائرة استطلاع أمريكية من طراز P8-A بوسيدون ، كانت تقوم برحلة استطلاع فوق شعاب فيري كروس المرجانية، بضرورة مغادرة "منطقة التأهب العسكري الصينية". ^{[ 156 ]} وقد نشر البنتاغون تسجيلاً مصوراً للتحذير لشبكة CNN ^{[ 157 ]} وسط "تزايد الزخم داخل البنتاغون والبيت الأبيض لاتخاذ خطوات ملموسة" في المنطقة. ^{[ 158 ]}
2016	في 16 فبراير، أظهرت صور التقطتها شركة "إيمج سات إنترناشونال" (ISI) أن الجيش الصيني نشر منظومة صواريخ أرض-جو متطورة على إحدى الجزر المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي. ويبدو أن الصور تُظهر منظومة الدفاع الجوي HQ-9 ، التي تُشبه إلى حد كبير منظومة صواريخ S-300 الروسية. يبلغ مدى منظومة HQ-9 حوالي 200 كيلومتر، ما يُشكل تهديدًا لأي طائرات، مدنية كانت أم عسكرية، تحلق بالقرب منها. يتناقض هذا مع تصريحات وزير الخارجية الصيني السابقة بأن الجزر تُستخدم لأغراض إنسانية، ومع وعوده بعدم عسكرة أي منها. ^{[ 159 ]}
2017	في يناير، وقعت فيتنام صفقة غاز بمليارات الدولارات مع شركة إكسون موبيل الأمريكية للتنقيب عن الغاز واستخراجه بحلول عام 2023 من منطقة قريبة من جزر باراسيل المتنازع عليها ^{[ 160 ].}
2018	في مايو، أفيد أن الصين قامت سراً بنشر صواريخ كروز مضادة للسفن من طراز YJ-12B وأنظمة صواريخ أرض-جو من طراز HQ-9B على جزر فيري كروس ريف وسوبي ريف وميشيف ريف ، مما يناقض مرة أخرى مزاعم الصين السابقة بعدم عسكرة هذه الجزر. ^{[ 161 ]}
2021	على مدى عدة أيام في مارس/آذار، حشدت الصين أكثر من 200 سفينة صيد بالقرب من شعاب جوليان فيليبي المرجانية، المعروفة باسم شعاب ويتسون، وربطتها معًا لمنعها من التحرك. زعمت الصين أنها كانت تبحث عن ملجأ، بينما أشارت الحكومة الفلبينية إلى "احتمال الصيد الجائر وتدمير البيئة البحرية، فضلًا عن مخاطر على سلامة الملاحة" داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة للفلبين. استنكر وزير الدفاع الفلبيني "العمل الاستفزازي المتمثل في عسكرة المنطقة"، وقدم وزير الخارجية احتجاجًا دبلوماسيًا. ^{[ 162 ]}
2021	في نوفمبر، استخدمت سفن خفر السواحل الصينية مدافع المياه ضد قاربين إمداد فلبينيين ومنعتهما من إيصال الإمدادات الأساسية إلى القوات البحرية الفلبينية المتمركزة على متن سفينة بي آر بي سييرا مادري في منطقة أيونغين شول. ^{[ 163 ]}
2022	في نوفمبر، صادرت الصين حطام صاروخ صيني كانت القوات الفلبينية تسحبه إلى جزيرتها. وقالت متحدثة باسم الجيش الفلبيني: "نمارس أقصى درجات التسامح في مثل هذه الحالات. ولأن الأمر يتعلق بجسم مجهول الهوية وليس مسألة حياة أو موت، فقد قرر فريقنا العودة". ^{[ 164 ]}
2023	في فبراير، وجّهت سفينة تابعة لخفر السواحل الصيني شعاع ليزر عسكري نحو سفينة فلبينية، مما تسبب في إصابة أحد أفرادها بالعمى المؤقت. وكانت سفينة خفر السواحل الفلبينية في مهمة لإعادة التموين إلى سييرا مادري . ^{[ 165 ]}
2023	في 6 أغسطس، أطلقت سفن خفر السواحل الصينية مدافع المياه على سفينة تابعة لخفر السواحل الفلبيني كانت تقوم بإعادة تزويد سفينة سييرا مادري بالإمدادات . ^{[ 166 ]}
2023	في 22 أغسطس، و6 سبتمبر، و6 أكتوبر، و10 نوفمبر، قامت قوات خفر السواحل الصينية والميليشيات البحرية (سفن مدنية، غالباً ما تُقدم على أنها قوارب صيد، مُجهزة ومُدربة من قبل الحكومة) بمضايقة العديد من بعثات التناوب وإعادة التموين الفلبينية المتجهة إلى سييرا مادري . وقدمت البحرية الأمريكية الدعم من خلال تحليق طائرات P-8A بوسيدون وطائرة MQ-9 تابعة للجيش فوق البعثات الفلبينية في مناسبات مختلفة. ^{[ 167 ]} في 22 أكتوبر، تضررت سفينة مدنية فلبينية وسفينة تابعة لخفر السواحل كانتا في مهمة إعادة تموين، إثر تعرضهما لهجوم من قبل خفر السواحل الصيني والميليشيات البحرية. وفي 10 ديسمبر، تضررت سفينة تابعة لخفر السواحل الفلبيني وسفينتان مدنيتان جراء استخدام مدافع المياه الصينية والصدم. وتعطلت محركات إحدى السفن. وكان رئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية على متنها، مما أثار مخاوف من تصعيد الموقف أو سوء تقدير الموقف. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
2024	في الخامس من مارس، حطمت مدافع المياه الصينية الزجاج الأمامي لسفينة مدنية فلبينية كانت في مهمة إمداد إلى سييرا مادري ، مما أسفر عن إصابة أربعة بحارة من البحرية الفلبينية لأول مرة. وكان قائد القيادة الغربية للقوات المسلحة الفلبينية على متن السفينة أيضاً. كما تعرضت سفينة أخرى تابعة لخفر السواحل الفلبيني لأضرار طفيفة جراء اصطدامها بسفينة صينية. ^{[ 167 ]} في 23 مارس، ألحقت مدافع المياه الصينية أضرارًا بهيكل سفينة مدنية فلبينية كانت تُعيد تزويد سفينة سييرا مادري بالإمدادات ، مما أسفر عن إصابة عدد من البحارة الفلبينيين وإلحاق أضرار بنظام الدفع. كما حاول الصينيون نشر حاجز حول شعاب أيونغين. ^{[ 167 ]}
2024	في 17 يونيو، صعد خفر السواحل الصيني على متن زوارق مطاطية صلبة الهيكل تابعة للبحرية الفلبينية، كانت في مهمة إعادة إمداد إلى سييرا مادري ، وهاجموا أفراد البحرية بالسكاكين والفؤوس. كما قاموا بثقب أحد الزوارق وتدمير معداته. وكان الجنود الفلبينيون قد تلقوا أوامر بضبط النفس لتجنب التصعيد. وأصيب بعضهم، وفقد أحدهم إبهامه. ^{[ 169 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ rpazos@st (29 فبراير 2016). "صور الأقمار الصناعية قبل وبعد: ما تم بناؤه على الجزر المتنازع عليها في بحر غرب الفلبين" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
↑ الصين تُطلق مشروعًا ضخمًا لبناء الجزر في جزر سبراتلي – IHS Jane's 360. مؤرشف في 3 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . Janes.com (20 يونيو 2014). تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015.
↑ هو، أندريا (6 مايو 2021). "الأستاذ روبرت بيكمان يتحدث عن دور اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في النزاعات البحرية" . مجلة جورج تاون للشؤون الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
↑ بورينغ، فيليب (6 مايو 1994). "الصين تتلقى مساعدة في سعيها للسيطرة على البحر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
↑ مدير مركز IEPTC. "حقل غاز سامباغيتا SC 72، بحر الفلبين الغربي: حالة اكتشاف وتطوير الغاز البحري" . مركز IEPTC . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2026 .
↑ "SC 72 Recto Bank" . شركة PXP للطاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
↑ لاي تو، لي (1999). الصين وحوارات بحر الصين الجنوبي . ويستبورت: دار براغر للنشر. ص 63. ISBN 978-0-275-96635-5.
↑ كيت، دانيال (27 مايو 2011). "الاندفاع نحو النفط في بحر الصين الجنوبي يُنذر بمواجهات مع تشجيع الولايات المتحدة لفيتنام على المطالبة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
↑ «من المرجح أن تحتوي المناطق المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي على موارد قليلة من النفط والغاز التقليدي» . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
↑ هدسون، جون (5 أبريل 2013). "قد لا تكون كل تلك الرواسب النفطية والغازية التي يرغب بها الجميع في بحر الصين الجنوبي موجودة أصلاً" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
↑ مراجعة عالمية لمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية (ملف PDF) . روما: منظمة الأغذية والزراعة. 2012. الصفحات 55-59 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .
1 2 ليلي ب. ليبو-أون (13 يونيو 2003). "عندما تفشل كل الوسائل الأخرى، تتدخل الدبلوماسية" . نشرة بورنيو . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005.(مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 7 يناير 2005). بالإضافة إلى ذلك، تشير الصفحتان 48 و51 من كتاب "النزاع بين بروناي وماليزيا حول المطالبات الإقليمية والبحرية في القانون الدولي" من تأليف ر. هالر-تروست، وكلايف سكوفيلد، ومارتن برات، والمنشور من قبل وحدة أبحاث الحدود الدولية (مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت) ، جامعة دورهام، المملكة المتحدة، إلى أن هذا "نزاع إقليمي" بين بروناي ومطالبين آخرين حول ملكية معلم بارز فوق سطح الماء - وهو شعاب لويزا المرجانية.
↑ شراج، جاك (2 أغسطس 2017). "ما حجم التجارة التي تعبر بحر الصين الجنوبي؟" . مشروع تشاينا باور . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
↑ المحيطات وقانون البحار، مؤرشف في 25 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الأمم المتحدة
↑ «نظرة عامة» . اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 ديسمبر 1982. الأمم المتحدة. 22 أغسطس 2013. مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2017 .
↑ نزاع جزر سبراتلي (قضية سبراتلي) ، 30 أبريل 1996، قاعدة بيانات بيئة التجارة (TED)، الجامعة الأمريكية. (مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 22 يوليو 2012)
↑ بيكمان، روبرت (2013). "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والنزاعات البحرية في بحر الصين الجنوبي". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 107 (1). الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: 142-163 . doi : 10.5305/amerjintelaw.107.1.0142 . JSTOR 10.5305/amerjintelaw.107.1.0142 . S2CID 140403142 .
1 2 3 4 5 وورتزل، لاري م.؛ هايام، روبن د.س. (1999). قاموس التاريخ العسكري الصيني المعاصر ( طبعة مصورة). ABC-CLIO. ص 180. ISBN 0-313-29337-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ بورينغ، فيليب (2 يوليو 2019). "تاريخ الهوية: آسيا الأسترونيزية؟" . ييل غلوبال أونلاين . جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
↑ 《元史》地理志;《元代疆域图叙》[ تاريخ سجلات يوان الجغرافية؛ خريطة إقليمية مشروحة لأسرة يوان ]
↑ 《海南卫指挥佥事柴公墓志铬》[ السجلات التذكارية العامة الشاملة لقيادة هاينان ]
1 2 《清直省分图》天下总舆图[ خرائط مقاطعة تشينغ: خريطة عامة لتيانشيا ]
↑ 《大清一统天下全图》[ نظرة عامة على خريطة تيانشيا لأسرة تشينغ ]
↑ صندوق الكنز تحت الماء يثير التوترات ، بي بي سي، 29 أبريل 1999.
↑ ليبسون، مارك؛ لوه، بو-رو؛ باترسون، نيك؛ مورجاني، بريا؛ ستونكينغ، مارك؛ بيرغر، بوني؛ رايش، ديفيد (19 أغسطس 2014). "إعادة بناء تاريخ السكان الأسترونيزيين في جزر جنوب شرق آسيا" . نيتشر كوميونيكيشنز . 5 4689. Bibcode : 2014NatCo...5.4689L . doi : 10.1038/ncomms5689 . PMC 4143916. PMID 25137359 .
↑ كلامر، ماريان (أبريل 2019). "انتشار اللغات الأسترونيزية في جزر جنوب شرق آسيا: النتائج والمناقشات الحالية". مجلة اللغة واللسانيات . 13 (4). doi : 10.1111/lnc3.12325 . hdl : 1887/74585 .
1 2 3 4 5 6 كيفيماكي، تيمو، أد. (2002). الحرب أم السلام في بحر الصين الجنوبي؟ . المساهمة: معهد الشمال للدراسات الآسيوية ( الطبعة المصورة). مطبعة نياس. ص 9 – 11. رقم ISBN 87-91114-01-2ISSN 0904-597X . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
1 2 باتمان، سام؛ إيمرز، رالف، محرران. (2008). الأمن والسياسة الدولية في بحر الصين الجنوبي: نحو نظام إدارة تعاوني ( طبعة مصورة). تايلور وفرانسيس. ص 43. ISBN 978-0-203-88524-6أُرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
^ بونيه ، فرانسوا كزافييه (نوفمبر 2012). “الجغرافيا السياسية لسكاربورو شول” (PDF) . ورقة مناقشة إيراسيك (14). Institut de Recherche sur l'Asie du Sud-Est Contemporaine – معهد أبحاث جنوب شرق آسيا المعاصر.¹⁴
1 2 3 4 5 6 7 سيفيرينو، رودولفو (2011). أين تقع الفلبين في العالم؟: مناقشة أراضيها الوطنية ( طبعة مصورة). معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 74، 76. ISBN 978-981-4311-71-7أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
^ كلوديوس مادرول (1939). "La question de Hai-nan et des Paracels" [ مسألة هاي نان وباراسيل ] . السياسة الخارجية (بالفرنسية). 4 (3): 302-312 . دوى : 10.3406/polit.1939.5631 .
1 2 مورلي، جيمس دبليو؛ نيشيهارا، ماساشي (1997). فيتنام تنضم إلى العالم . إم إي شارب. ص 124. ISBN 978-0-7656-3306-4أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
1 2 داس، دارشانا ولوثا، غلوريا. "جزر سبراتلي" . الموسوعة البريطانية . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو 2014 .
باك ، هوي -غوون ( 2000). قانون البحار وشمال شرق آسيا: تحدٍّ للتعاون . المجلد 35 من منشورات تنمية المحيطات ( طبعة مصورة). دار مارتينوس نيجهوف للنشر. الصفحات 91-92 . ISBN 90-411-1407-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
لين ، تشنغ يي ( 22 فبراير 2008). "فوائد المناطق العازلة في مبادرة سبراتلي" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
↑ "خطوط الأساس للبحر الإقليمي لجمهورية الصين الشعبية التي ادعت سيادتها عليه عام 1996" . المعهد الدولي لدراسات قانون البحار . 26 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
↑ «إعلان حكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن خط الأساس للبحر الإقليمي لجمهورية الصين الشعبية» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2023 .
↑ "تقديم المستندات مع الالتزام بتعهدات الإيداع بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار" . www.un.org . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2023 .
↑ "البيان الصحفي الحادي عشر 12072016 (باللغة الإنجليزية)" . المحكمة الدائمة للتحكيم. 7 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ فيليبس، توم؛ هولمز، أوليفر؛ بوكوت، أوين (12 يوليو/تموز 2016). "بكين ترفض حكم المحكمة في قضية بحر الصين الجنوبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2016 .
↑ زانيا، نيلا (14 يوليو 2016). "تايوان ترفض الحكم بشأن بحر الصين الجنوبي الذي يصنف جزيرة تايبينغ على أنها "صخور"" المواطن الإلكتروني". مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
↑ "أرشيف ماليزيا" . مبادرة الشفافية البحرية الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
1 2 3 أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . ABC-CLIO. ص 1241–. ISBN 978-1-57607-770-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ تشيا لين سين (2003). جنوب شرق آسيا المتحولة: جغرافية التغيير . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 78–. ISBN 978-981-230-119-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
1 2 فورتادو، خافيير (ديسمبر 1999). "القانون الدولي والنزاع على جزر سبراتلي: إلى أين تتجه اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار؟". جنوب شرق آسيا المعاصر . 21 (3) CS21-3d: 386– 404. doi : 10.1355/CS21-3D (غير نشط في 1 يوليو 2025).{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
↑ ووماك، برانتلي (2006). الصين وفيتنام . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 218. ISBN 978-1-139-44844-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
↑ «المرسوم الرئاسي رقم 1596 - إعلان منطقة معينة جزءًا من الأراضي الفلبينية وتحديد نظام الحكم والإدارة فيها» . مكتبة تشان روبلز للقانون. 11 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
↑ "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. إعلانات التصديق: فيتنام" . الأمم المتحدة. 25 يوليو/تموز 1994. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2017 .
↑ لوو فان لوي (1996). "الاختلاف الصيني الفيتنامي حول أرخبيل هوانغ سا وترونغ سا" (ملف PDF) . دار نشر جيوي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009.
↑ لينغ واي داي دا (معلومات عن الأشياء التي تقع وراء الممرات) بقلم تشو تشوفي
^ Zhu Fan Zhi (ملاحظات حول البلدان الأجنبية) بقلم Zhao Juguo
↑ دزوريك، دانيال ج .؛ سكوفيلد، كلايف هـ. (1996). نزاع جزر سبراتلي: من له الأولوية؟ . IBRU. ص 8. ISBN 978-1-897643-23-5.
1 2 3 4 "سيادة الدولة الفيتنامية الراسخة والمتواصلة على أرخبيل هوانغ سا وترونغ سا" . هيئة خدمات المعلومات الخارجية (فيتنام) . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2012 .
↑ "بيان القاهرة، 1 ديسمبر 1943" . مكتبة البرلمان الوطني الياباني. 1 ديسمبر 1943. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
1 2 ما، شيويشان (20 نوفمبر 2021)، "مقدمة" ، جزر سبراتلي والقانون الدولي ، بريل نيجهوف، الصفحات من 1 إلى 12، ISBN 978-90-04-50433-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024
↑ معاهدة سان فرانسيسكو للسلام، مؤرشفة في 21 فبراير 2001 على موقع Wayback Machine . Taiwandocuments.org. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2015.
↑ «اتفاقية وقف الأعمال العدائية في فيتنام» . مكتب المؤرخ، مكتب الشؤون العامة، وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
1 2 3 4 ثاو في (2 يونيو 2014). "رسالة رئيس الوزراء الفيتنامي الراحل لا تُعطي أي أساس قانوني لمطالبة الصين بالجزيرة" . صحيفة ثانه نين نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
↑ «تعداد السكان والمساكن في فيتنام لعام 2009: النتائج النهائية» . المكتب العام للإحصاء في فيتنام. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
↑ الصين تتخذ موقفاً متشدداً مع مطالبة فيتنام بجزر متنازع عليها. مؤرشف في 26 يونيو 2012 في Wayback Machine ، سيدني مورنينغ هيرالد، 23 يونيو 2012 (مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012).
↑ بيرليز، جين (21 يونيو 2012). "الصين تنتقد فيتنام في النزاع على الجزر - بيتسبرغ بوست غازيت" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
↑ إيان غلوفر (2004). جنوب شرق آسيا: من عصور ما قبل التاريخ إلى التاريخ . دار النشر النفسية. ص 209. ISBN 978-0-415-29777-6أُرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .بيل هايتون (2014). بحر الصين الجنوبي: الصراع على السلطة في آسيا . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 14-16 . ISBN 978-0-300-18954-4أُرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .روبرت د. كابلان (2014). مرجل آسيا: بحر الصين الجنوبي ونهاية استقرار المحيط الهادئ . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات 12-16 . ISBN 978-0-8129-9433-9أُرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .أنتوني ريد (2000). رسم ملامح جنوب شرق آسيا في العصر الحديث المبكر . دار نشر سيلكورم. الصفحات 34-38 . رقم ISBN 978-1-63041-481-8أُرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
↑ براي، آدم (16 يونيو 2014). "آل تشام: أحفاد حكام بحر الصين الجنوبي القدماء يراقبون النزاع البحري من بعيد" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .
↑ وو يوانفو (18 يونيو 2014). "يجب على فيتنام احترام مذكرة فام" . صحيفة تشاينا ديلي .
↑ قضية جزيرة بالماس، ص 845، تقرير قرارات التحكيم الدولي، الأمم المتحدة (2006)
↑ التفسير التطوري للمعاهدات، إيريك بيورجي، أكسفورد، ص 142 (2014)
↑ قضية جزيرة بالماس، ص 840، تقرير قرارات التحكيم الدولي، الأمم المتحدة (2006)
↑ قرار التحكيم بشأن موضوع الخلاف المتعلق بالسيادة على جزيرة كليبرتون، المجلة الأمريكية للقانون الدولي 26، العدد 2 (أبريل 1931)؛ 390.
↑ الوضع القانوني لشرق غرينلاند (النرويج ضد الدنمارك)، المحكمة الدائمة للعدل الدولي، 1933، الصفحات 51-52، سلسلة المحكمة الدائمة للعدل الدولي أ/ب. 53
↑ الوضع القانوني لشرق غرينلاند (النرويج ضد الدنمارك)، المحكمة الدائمة للعدل الدولي، 1933، سلسلة المحكمة الدائمة للعدل الدولي أ/ب، رقم 53
↑ "uti possidetis juris" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
↑ قضية تتعلق بالسيادة على بيدرا بلانكا/بولاو باتو بوتيه، ميدل روكس وساوث ليدج، ماليزيا ضد سنغافورة، محكمة العدل الدولية، 23 مايو 2008.
↑ لجنة حدود الجرف القاري (CLCS)، الأمم المتحدة، مؤرشفة في 20 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ).
١ ٢ "الصين تؤكد مطالباتها بالحدود البحرية" . بي بي سي . ١٣ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٩ .
↑ راجع موقع CLCS الإلكتروني المؤرشف بتاريخ 20 يونيو 2017 في Wayback Machine لمزيد من المعلومات حول الطلب الأولي المقدم من بروناي.
↑ «تصريحات المتحدث باسم وزارة الخارجية ما تشاوكسو بشأن إقرار فيتنام بشأن الحدود الخارجية للجرف القاري في بحر الصين الجنوبي» . وزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية. ١٠ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٩ .
↑ «الفلبين تحذر من سباق تسلح في بحر الصين الجنوبي» . إنكوايرر غلوبال نيشن. وكالة فرانس برس. 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
↑ "التحكيم في بحر الصين الجنوبي (جمهورية الفلبين ضد جمهورية الصين الشعبية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
↑ "الإعلانات الصادرة عن الدول الأطراف بموجب المادة 298" . المحكمة الدولية لقانون البحار. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024. الصين | لا تقبل حكومة جمهورية الصين الشعبية أيًا من الإجراءات المنصوص عليها في القسم 2 من الجزء الخامس عشر من الاتفاقية فيما يتعلق بجميع فئات المنازعات المشار إليها في الفقرة 1 (أ) و(ب) و(ج) من المادة 298 من الاتفاقية.
↑ وو، شيكون (2013). حل النزاعات من أجل التعاون والتنمية الإقليميين في بحر الصين الجنوبي: منظور صيني . سلسلة دراسات تشاندوس الآسيوية. إلسيفير ريد. ص 79 "تاريخ الخط على شكل حرف U". ISBN 978-1780633558أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
↑ «قوائم زمنية للتصديقات والانضمامات والخلافات على الاتفاقية والاتفاقيات ذات الصلة» . الأمم المتحدة . شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية، الأمم المتحدة. 3 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2021 .
↑ "البيان الصحفي السابع 29102015" . المحكمة الدائمة للتحكيم. 29 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ «البيان الصحفي الأول» . محكمة التحكيم الدائمة. 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ "مذكرة شفهية بين الفلبين والصين" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
↑ الجمعية الصينية للقانون الدولي. قرار المحكمة في قضية "التحكيم في بحر الصين الجنوبي" التي رفعتها الفلبين باطل ولاغٍ (تقرير). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو/حزيران 2016 .
↑ وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية. ورقة موقف حكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن مسألة الاختصاص القضائي في تحكيم بحر الصين الجنوبي الذي بدأته جمهورية الفلبين (تقرير). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
1 2 3 4 "قرار التحكيم: قضية محكمة التحكيم الدائمة رقم 2013-19 في مسألة التحكيم في بحر الصين الجنوبي" . محكمة التحكيم الدائمة. 12 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ جائزة PCA، القسم الثاني (ب)، ص 12.^{[ 87 ]}
↑ جائزة PCA، القسم الرابع (ب) (6)، ص 63.^{[ 87 ]}
↑ «الفلبين تطلب من المحكمة إبطال مزاعم الصين البحرية» . صحيفة ذا فلبين ستار . أسوشيتد برس. 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
↑ «محكمة دولية تنظر في قضية بحر الصين الجنوبي» . بانكوك بوست . 30 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
↑ جائزة PCA، القسم الخامس (F) (د) (264، 266، 267)، ص 113.^{[ 87 ]}
↑ جائزة PCA، القسم الخامس (F) (د) (278)، ص 117.^{[ 87 ]}
↑ بيرليز، جين (12 يوليو/تموز 2016). "المحكمة ترفض مزاعم بكين في بحر الصين الجنوبي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2016 .
↑ "الإحاطة الصحفية اليومية لمكتب المتحدث باسم الأمين العام" . الأمم المتحدة . 12 يوليو/تموز 2016. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ «إعلان رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) لعام 1992 بشأن بحر الصين الجنوبي» (ملف PDF) . 22 يوليو 1992. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
1 2 "إعلان بشأن سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي" . رابطة دول جنوب شرق آسيا . 4 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
↑ «الصين منفتحة على مناقشة قانون بحر الصين الجنوبي» . صحيفة تشاينا ديلي . ١٣ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٢ .
↑ إيفرينغتون، ك. (2017). مهد الأسترونيزيين هو تايوان، وعاصمتها تايتونغ: سكولار. أخبار تايوان.
↑ بيلوود، ب.، هـ. هونغ، هـ.، ليزوكا، ي. (2011). اليشم التايواني في الفلبين: 3000 عام من التجارة والتفاعل عن بعد. سيمانتك سكولار.
↑ أنطونيو كاربيو (24 مايو 2024). أقاليم الجزر الفلبينية في بحر الفلبين الغربي (فيديو على يوتيوب). معهد الشؤون البحرية والمحيطية.
↑ بريد، فلورانجيل روزاريو (10 فبراير 2024). ""تضخيم الرواية الحقيقية لبحر غرب الفلبين"صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2024 .
1 2 لايوج ، مارغريت كلير (11 سبتمبر 2017). “خريطة موريلو فيلاردي تدحض” التاريخ الزائف “، ادعاءات الصين – كاربيو” . أخبار جي إم إيه . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2019 .
↑ «باناتاغ أرض فلبينية مثبتة؛ الصين تدّعي ملكيتها بتاريخ مزيف» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2024 .
1 2 ""تضخيم الرواية الحقيقية لبحر غرب الفلبين"" مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024. "
^ “1875 كارتا جنرال ديل أرخبيلاجو الفلبينية” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 مايو 2019.
↑ تونيسون، شتاين (فبراير 2006). "بحر الصين الجنوبي في عصر الانحدار الأوروبي". دراسات آسيوية حديثة . 40 (1): 1-57 . doi : 10.1017/S0026749X06001727 .^{: 6–48}
1 2 3 تونيسون، شتاين (فبراير 2006). "بحر الصين الجنوبي في عصر الانحدار الأوروبي". دراسات آسيوية حديثة . 40 (1): 1-57 . doi : 10.1017/S0026749X06001727 .⁸
^ "المجلة الرسمية للجمهورية الفرنسية. لويس وآخرون" . جاليكا . 24 يوليو 1933. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
1 2 ادعاء الصين بجزر سبراتلي ليس إلا خطأً، بيل هايتون، سيمسيك، 16 مايو 2018
^ وزارة أوروبا والشؤون الخارجية، فرنسا لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب (1981). "15، 16 مارس - 30 أبريل 1939". الوثائق الدبلوماسية الفرنسية 1932-1939. السلسلة الثانية، 1936–1939 . باريس: وزارة الشؤون الخارجية، لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب 1939-1945. ص 1 – 1002. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
^ وزارة أوروبا والشؤون الخارجية، فرنسا لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب (1974). "9، 21 مارس - 9 يونيو 1938". الوثائق الدبلوماسية الفرنسية 1932-1939. السلسلة الثانية، 1936–1939 . باريس: وزارة الشؤون الخارجية، لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب 1939-1945. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
↑ وزارة الإعلام الصينية (محررة). (1943). "دليل الصين 1937-1943: دراسة شاملة للتطورات الرئيسية في الصين خلال ست سنوات من الحرب" . نيويورك: شركة ماكميلان . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .
↑ وزارة الإعلام الصينية، محررة (1947). دليل الصين 1937-1945، طبعة جديدة مع ملحق 1946. نيويورك: شركة ماكميلان. الصفحات 1-844 .
↑ وينسيك، ديفيد ج. (2002). الرصد التعاوني في بحر الصين الجنوبي: صور الأقمار الصناعية، وتدابير بناء الثقة، ونزاعات جزر سبراتلي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 19. ISBN 978-0-275-97182-3أُرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ مورلي ونيشيهارا 1997 ، الصفحات 125-126
↑ باك 2000 ، ص 81
↑ منشور وزارة الخارجية الأمريكية، سجل وقائع المؤتمر الخاص بإبرام وتوقيع معاهدة السلام مع اليابان، 119، 292 (1951).
↑ مورلي ونيشيهارا 1997 ، الصفحات 126-127
↑ ستراتفور (14 يوليو 1999). "تايوان تتمسك بموقفها، مما يثير استياء الولايات المتحدة" . تحديث الاستخبارات العالمية لستراتفور . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سيسكي، فرانشيسكو (29 يونيو 2010). "تدخل الولايات المتحدة المتردد يُعكّر صفو بحر الصين الجنوبي" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
1 2 كاستنر، ينس (10 أغسطس 2012). "تايوان تُعمّق النزاع البحري" . آسيا تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كاستنر، ينس (13 يونيو 2012). "تايوان تحوم حول طُعم بحر الصين الجنوبي" . آسيا تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ لي، بيتر (29 يوليو 2010). "الولايات المتحدة تبحث عن المشاكل" . آسيا تايمز أونلاين . ص 2. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
↑ أطلس الخرائط القديمة في الصين (1990). دار نشر الآثار الثقافية، بكين.
↑ أطلس الخرائط القديمة في الصين (1994). دار نشر الآثار الثقافية، بكين.
↑ أطلس الخرائط القديمة في الصين (1997). دار نشر الآثار الثقافية، بكين.
↑ سيك، سوان (1994). الكتاب السنوي الآسيوي للقانون الدولي: 1992. دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 344 وما بعدها. ISBN 0-7923-2239-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ "حل نزاعات بحر الصين الجنوبي دبلوماسياً - أحمد زاهد" . وزارة الخارجية الماليزية. 8 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو/أيار 2014 .
↑
- "تايوان تجري تدريباً بالذخيرة الحية في جزر سبراتلي: مسؤول رسمي" . بعثة تايبيه في جمهورية لاتفيا. 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
- يه، جوزيف (23 أبريل 2013). "تدريبات عسكرية في جزيرة تايبينغ الخاضعة لسيطرة تايوان في بحر الصين الجنوبي" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
- «فيتنام تطالب تايوان بإلغاء تدريبات الذخيرة الحية في جزر سبراتلي» . بلومبيرغ نيوز. ٢٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .
- «فيتنام تحتج على خطة تايوان لإجراء تدريبات إخلاء حريق في الجزيرة» . صحيفة ثانه نين نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .
- «فيتنام غاضبة من تايوان لإجرائها تدريبات بالذخيرة الحية في جزر سبراتلي» . أخبار الفلبين . وكالة فرانس برس. ١٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٤.
- "تايوان ستجري تدريبات بالذخيرة الحية في جزيرة تايبينغ في سبتمبر" . صحيفة تشاينا بوست . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
- كاربنتر، تيد غالين (28 فبراير 2013). "تايوان تتحدى جيرانها" . مجلة المصلحة الوطنية . معهد كاتو. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
↑ «مهاتير: الصين لا تشكل تهديداً لماليزيا» . صحيفة ذا ستار . ٢٧ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٤ .
↑ كازوتو تسوكاموتو (9 نوفمبر 2011). "مهاتير محمد في ماليزيا يقول إن الصين لا تشكل تهديدًا" . صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
↑ شهريمان لوكمان (24 أبريل 2013). "لماذا لا تخشى ماليزيا الصين (في الوقت الراهن)" . مدونة "الاستراتيجي": مدونة معهد السياسة الاستراتيجية الأسترالي. مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2014 .
↑
- هاسليندا أمين (29 أغسطس/آب 2013). ماليزيا تكسر الصفوف بشأن بحر الصين الجنوبي (فيديو). فيرست أب. بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2014 .
- "ماليزيا تنفصل عن رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بسبب تهديد بحر الصين" . بلومبيرغ . بزنس ميرور. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
↑ كاميل ديولا (25 يونيو 2014). "لماذا تلتزم ماليزيا الصمت بشأن النزاع البحري، على عكس الفلبين؟" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
↑ «وجود سفينة تابعة لخفر السواحل الصيني في شعاب لوكونيا يُثير قلق الصيادين المحليين» . صحيفة بورنيو بوست . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥ .
↑ «ماليزيا تقدم احتجاجًا دبلوماسيًا ضد التوغل في بيتنج باتينجي علي» . وكالة برناما . صحيفة راكيات بوست. 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
↑ بلانشارد، بن؛ بولين، ريتشارد (18 أكتوبر 2015). "ماليزيا تنتقد "استفزاز" الصين في بحر الصين الجنوبي" . قناة آسيا الإخبارية . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
↑ «خطاب أُلقي أمام المعهد الأسترالي للسياسة الاستراتيجية » (ملف PDF) . قائد أسطول المحيط الهادئ الأمريكي . البحرية الأمريكية. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .
↑ بناء الجزر في بحر الصين الجنوبي. مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Stuff.co.nz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015.
↑ «الصين تُكمل مدرجًا على شعاب فيري كروس المرجانية» . janes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
↑ السيادة على جزر باراسيل وسبراتلي . كلوير للقانون الدولي. 2000. ص. 72. ردمك 978-90-411-1381-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ "المطالبات الدولية في جزر سبراتلي والمطالبات النفطية" . paracelspratly.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008.
↑ تشانغ، تيه-كوانغ (1991). "مطالبة الصين بالسيادة على جزر سبراتلي وباراسيل: منظور تاريخي وقانوني" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
↑ غو، رونغشينغ. النزاعات الإقليمية وإدارة الموارد . ص 229.
1 2 3 4 وانغ، فرانسيس يابينغ (2024). فن إقناع الدولة: استخدام الصين الاستراتيجي للإعلام في النزاعات بين الدول . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780197757512.
↑ كيك، زاكاري (13 مارس 2014). "تصاعد التوترات في منطقة توماس شول الثانية" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
↑ هيملمان، جيف؛ جيلبرتسون، آشلي (24 أكتوبر 2013). "لعبة القرش والسمكة الصغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
↑ تم توقيع قانون الخطوط الأساسية الفلبينية لعام 2009، وتمت أرشفته في 18 مارس 2009 في Wayback Machine ، أخبار GMA، 11 مارس 2009.
↑ مساهمة مشتركة من ماليزيا وجمهورية فيتنام الاشتراكية. مؤرشفة في 8 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري. 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2009.
↑ مساهمة من جمهورية فيتنام الاشتراكية. مؤرشفة في 8 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري. 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2009.
↑ إيان مانسفيلد (18 مايو 2011) شركة تشاينا موبايل توسع تغطيتها لتشمل جزر سبراتلي. مؤرشف في 16 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، أخبار الاتصالات الخلوية
↑ جنحت فرقاطة صينية في منطقة متنازع عليها في بحر الصين الجنوبي. مؤرشف في 30 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، أخبار العالم، صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015.
↑ باتريك فينترل (3 أغسطس 2012). "بحر الصين الجنوبي" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .دعمت الولايات المتحدة الفلبين وفيتنام بتوسيع العلاقات العسكرية وتأكيد معاهدة الدفاع المشترك الموقعة مع الفلبين عام ١٩٥١، وأعربت عن "مصلحتها الوطنية" في بحر الصين الجنوبي. "الولايات المتحدة تعرب عن قلقها إزاء الخلافات في بحر الصين الجنوبي" . الجزيرة. ٤ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٣ .
↑ موغاتو، مانويل؛ بلانشارد، بن (7 مايو 2014). "تصاعد التوترات في بحر الصين الجنوبي بعد احتجاز الفلبين قاربًا صينيًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
↑ «حصري: الصين تحذر طائرة مراقبة أمريكية» . سي إن إن بوليتكس . CNN.com. 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
↑ "لماذا يثير بناء الصين للجزر استغراباً؟" . CNN.com . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
↑ "الولايات المتحدة قد تستخدم القوة العسكرية لمواجهة الصين في نزاع جزر سبراتلي" . ManilaLivewire.com . مجموعة مانيلا لايف واير للإعلام الرقمي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
↑ «حصري: الصين ترسل صواريخ أرض-جو إلى جزيرة متنازع عليها في خطوة استفزازية» . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
↑ مايك آيفز (21 يونيو 2017). "الصين تلغي اجتماعًا عسكريًا مع فيتنام بسبب نزاع إقليمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
↑ أماندا ماكياس (2 مايو 2018). "الصين تنصب بهدوء أنظمة صواريخ على جزر سبراتلي الاستراتيجية في بحر الصين الجنوبي المتنازع عليه بشدة" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
↑ «بحر الصين الجنوبي: حالة من الذعر في الفلبين مع تجمع 200 سفينة صينية عند الشعاب المرجانية المتنازع عليها» . صحيفة الغارديان . 21 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2024 .
↑ «سفن صينية تستخدم مدافع المياه لمنع سفن فلبينية من الوصول إلى منطقة ضحلة متنازع عليها» . TheGuardian.com . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ راتكليف، ريبيكا (20 نوفمبر 2022). "اتهام الصين بالاستيلاء على حطام صاروخي من البحرية الفلبينية في نزاع بحر الصين الجنوبي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2024 .
↑ راتكليف، ريبيكا (13 فبراير 2023). "سفينة صينية متهمة باستخدام 'ليزر عسكري' ضد سفينة فلبينية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2024 .
↑ «الفلبين تُبلغ الصين أنها لن تتخلى عن موقعها في الشعاب المرجانية المتنازع عليها» . وكالة الأنباء المركزية التايوانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
1 2 3 4 لاريوسا، آرون-ماثيو (4 أبريل 2024). "الجدول الزمني للمضايقات الصينية لبعثات إعادة التموين الثانية في توماس شول" . معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
↑ «الفلبين تقول إن سفنًا صينية صدمت سفينة تابعة لخفر السواحل وقارب إمداد في منطقة ضحلة متنازع عليها» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ لاكي، إيان (20 يونيو 2024). "الفلبين تواجه بحارة صينيين يحملون سكاكين وفؤوسًا 'همجيين' في غرب الفلبين" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .

للمزيد من القراءة

باوتيستا، لويل ب. (ديسمبر 2011). "الحدود الإقليمية للفلبين: التوترات الداخلية، والإرث الاستعماري، والامتثال المتناقض" ( ملف PDF) . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا (JATI) . 16. جامعة مالايا : 35-53 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يوليو 2013.
باوتيستا، لويل ب. (فبراير 2012). "آثار القرارات الأخيرة بشأن النزاعات الحدودية الإقليمية والبحرية في شرق وجنوب شرق آسيا" . موارد الطاقة البحرية في آسيا: الأنظمة القانونية والتعاون: تقرير خاص رقم 37 صادر عن المجلس الوطني للبحوث . Academia.edu.
باوتيستا، لويل ب. (1 يناير 2010). "الوضع القانوني لحدود المعاهدات الفلبينية في القانون الدولي" . مجلة إيجه لقانون البحار والقانون البحري . 1. Academia.edu: 111-139 . doi : 10.1007/s12180-009-0003-5 . S2CID 153653227 .
باوتيستا، لويل ب. (خريف 2009). "الخلفية التاريخية والنطاق الجغرافي والأسس القانونية لمطالبة الفلبين بالسيادة على المياه الإقليمية" . مجلة التنمية الآسيوية المقارنة . 8 (2): 365-395 . doi : 10.1080/15339114.2009.9678488 . S2CID 219624498 .
فرانسوا-كزافييه بونيه، الجغرافيا السياسية لشعاب سكاربورو ، أوراق مناقشة إيراسيك ، العدد 14، نوفمبر 2012.
دزوريك، دانيال ج.؛ سكوفيلد، كلايف هـ. (1996). نزاع جزر سبراتلي: من له الأولوية؟ . IBRU. ISBN 978-1-897643-23-5.
إيمرز، رالف (يونيو 2007)، "خفض التصعيد في نزاع سبراتلي في العلاقات الصينية الجنوبية الشرقية" (ملف PDF) ، ورقة عمل كلية إس. راجاراتنام للدراسات الدولية (129)، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 21 مايو 2009 ، تم استرجاعها في 9 أكتوبر 2013
فوربس، أندرو، وهنلي، ديفيد: فيتنام ماضياً وحاضراً: الشمال (العلاقات الصينية الفيتنامية في جزر باراسيل وسبراتلي). شيانغ ماي. دار نشر كوجنوسينتي، 2012. ASIN B006DCCM9Q .
مينون، راجان، "انشغلوا بآسيا لا بأوروبا" ، مجلة المصلحة الوطنية ، عدد سبتمبر-أكتوبر 2012، 11 سبتمبر 2012
بيزلوفا، أنطوانيتا (29 يناير 2008). "الصين تسعى لتوسيع نفوذها" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
"توقيت تصاعد التوترات في بحر الصين الجنوبي ليس مصادفة" . صحيفة "وانت تشاينا تايمز " . ١٣ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .

[1] rpazos@st (29 فبراير 2016). "صور الأقمار الصناعية قبل وبعد: ما تم بناؤه على الجزر المتنازع عليها في بحر غرب الفلبين" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .

[janes.com2-2] الصين تُطلق مشروعًا ضخمًا لبناء الجزر في جزر سبراتلي – IHS Jane's 360. مؤرشف في 3 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . Janes.com (20 يونيو 2014). تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015.

[3] هو، أندريا (6 مايو 2021). "الأستاذ روبرت بيكمان يتحدث عن دور اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في النزاعات البحرية" . مجلة جورج تاون للشؤون الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .

[4] بورينغ، فيليب (6 مايو 1994). "الصين تتلقى مساعدة في سعيها للسيطرة على البحر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .

[IEPTC-Sampaguita-5] مدير مركز IEPTC. "حقل غاز سامباغيتا SC 72، بحر الفلبين الغربي: حالة اكتشاف وتطوير الغاز البحري" . مركز IEPTC . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2026 .

[PXP-SC72-6] "SC 72 Recto Bank" . شركة PXP للطاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .

[7] لاي تو، لي (1999). الصين وحوارات بحر الصين الجنوبي . ويستبورت: دار براغر للنشر. ص 63. ISBN 978-0-275-96635-5.

[8] كيت، دانيال (27 مايو 2011). "الاندفاع نحو النفط في بحر الصين الجنوبي يُنذر بمواجهات مع تشجيع الولايات المتحدة لفيتنام على المطالبة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .

[9] «من المرجح أن تحتوي المناطق المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي على موارد قليلة من النفط والغاز التقليدي» . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .

[10] هدسون، جون (5 أبريل 2013). "قد لا تكون كل تلك الرواسب النفطية والغازية التي يرغب بها الجميع في بحر الصين الجنوبي موجودة أصلاً" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .

[11] مراجعة عالمية لمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية (ملف PDF) . روما: منظمة الأغذية والزراعة. 2012. الصفحات 55-59 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .

[Libo-on2-12] 1 2 ليلي ب. ليبو-أون (13 يونيو 2003). "عندما تفشل كل الوسائل الأخرى، تتدخل الدبلوماسية" . نشرة بورنيو . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005.(مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 7 يناير 2005). بالإضافة إلى ذلك، تشير الصفحتان 48 و51 من كتاب "النزاع بين بروناي وماليزيا حول المطالبات الإقليمية والبحرية في القانون الدولي" من تأليف ر. هالر-تروست، وكلايف سكوفيلد، ومارتن برات، والمنشور من قبل وحدة أبحاث الحدود الدولية (مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت) ، جامعة دورهام، المملكة المتحدة، إلى أن هذا "نزاع إقليمي" بين بروناي ومطالبين آخرين حول ملكية معلم بارز فوق سطح الماء - وهو شعاب لويزا المرجانية.

[13] شراج، جاك (2 أغسطس 2017). "ما حجم التجارة التي تعبر بحر الصين الجنوبي؟" . مشروع تشاينا باور . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .

[14] المحيطات وقانون البحار، مؤرشف في 25 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الأمم المتحدة

[15] «نظرة عامة» . اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 ديسمبر 1982. الأمم المتحدة. 22 أغسطس 2013. مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2017 .

[16] نزاع جزر سبراتلي (قضية سبراتلي) ، 30 أبريل 1996، قاعدة بيانات بيئة التجارة (TED)، الجامعة الأمريكية. (مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 22 يوليو 2012)

[Beckman20132-17] بيكمان، روبرت (2013). "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والنزاعات البحرية في بحر الصين الجنوبي". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 107 (1). الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: 142-163 . doi : 10.5305/amerjintelaw.107.1.0142 . JSTOR 10.5305/amerjintelaw.107.1.0142 . S2CID 140403142 .

[Wortzel2-18] 1 2 3 4 5 وورتزل، لاري م.؛ هايام، روبن د.س. (1999). قاموس التاريخ العسكري الصيني المعاصر ( طبعة مصورة). ABC-CLIO. ص 180. ISBN 0-313-29337-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[19] بورينغ، فيليب (2 يوليو 2019). "تاريخ الهوية: آسيا الأسترونيزية؟" . ييل غلوبال أونلاين . جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .

[autogenerated12-20] 《元史》地理志;《元代疆域图叙》[ تاريخ سجلات يوان الجغرافية؛ خريطة إقليمية مشروحة لأسرة يوان ]

[autogenerated42-21] 《海南卫指挥佥事柴公墓志铬》[ السجلات التذكارية العامة الشاملة لقيادة هاينان ]

[autogenerated32-22] 1 2 《清直省分图》天下总舆图[ خرائط مقاطعة تشينغ: خريطة عامة لتيانشيا ]

[autogenerated22-23] 《大清一统天下全图》[ نظرة عامة على خريطة تيانشيا لأسرة تشينغ ]

[bbc1999-04-192-24] صندوق الكنز تحت الماء يثير التوترات ، بي بي سي، 29 أبريل 1999.

[25] ليبسون، مارك؛ لوه، بو-رو؛ باترسون، نيك؛ مورجاني، بريا؛ ستونكينغ، مارك؛ بيرغر، بوني؛ رايش، ديفيد (19 أغسطس 2014). "إعادة بناء تاريخ السكان الأسترونيزيين في جزر جنوب شرق آسيا" . نيتشر كوميونيكيشنز . 5 4689. Bibcode : 2014NatCo...5.4689L . doi : 10.1038/ncomms5689 . PMC 4143916. PMID 25137359 .

[26] كلامر، ماريان (أبريل 2019). "انتشار اللغات الأسترونيزية في جزر جنوب شرق آسيا: النتائج والمناقشات الحالية". مجلة اللغة واللسانيات . 13 (4). doi : 10.1111/lnc3.12325 . hdl : 1887/74585 .

[Kivimaki20022-27] 1 2 3 4 5 6 كيفيماكي، تيمو، أد. (2002). الحرب أم السلام في بحر الصين الجنوبي؟ . المساهمة: معهد الشمال للدراسات الآسيوية ( الطبعة المصورة). مطبعة نياس. ص 9 – 11. رقم ISBN 87-91114-01-2ISSN 0904-597X . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .

[Taylor_&_Francis2-28] 1 2 باتمان، سام؛ إيمرز، رالف، محرران. (2008). الأمن والسياسة الدولية في بحر الصين الجنوبي: نحو نظام إدارة تعاوني ( طبعة مصورة). تايلور وفرانسيس. ص 43. ISBN 978-0-203-88524-6أُرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .

[29] بونيه ، فرانسوا كزافييه (نوفمبر 2012). “الجغرافيا السياسية لسكاربورو شول” (PDF) . ورقة مناقشة إيراسيك (14). Institut de Recherche sur l'Asie du Sud-Est Contemporaine – معهد أبحاث جنوب شرق آسيا المعاصر.¹⁴

[Severino20112-30] 1 2 3 4 5 6 7 سيفيرينو، رودولفو (2011). أين تقع الفلبين في العالم؟: مناقشة أراضيها الوطنية ( طبعة مصورة). معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 74، 76. ISBN 978-981-4311-71-7أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[Madrolle19392-31] كلوديوس مادرول (1939). "La question de Hai-nan et des Paracels" [ مسألة هاي نان وباراسيل ] . السياسة الخارجية (بالفرنسية). 4 (3): 302-312 . دوى : 10.3406/polit.1939.5631 .

[ed._Morley,_Nishihara_19972-32] 1 2 مورلي، جيمس دبليو؛ نيشيهارا، ماساشي (1997). فيتنام تنضم إلى العالم . إم إي شارب. ص 124. ISBN 978-0-7656-3306-4أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[The_Editors_of_Encyclopædia_Britannica2-33] 1 2 داس، دارشانا ولوثا، غلوريا. "جزر سبراتلي" . الموسوعة البريطانية . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو 2014 .

[Pak20002-34] باك ، هوي -غوون ( 2000). قانون البحار وشمال شرق آسيا: تحدٍّ للتعاون . المجلد 35 من منشورات تنمية المحيطات ( طبعة مصورة). دار مارتينوس نيجهوف للنشر. الصفحات 91-92 . ISBN 90-411-1407-6أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[Lin20082-35] لين ، تشنغ يي ( 22 فبراير 2008). "فوائد المناطق العازلة في مبادرة سبراتلي" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[IIILSS2-36] "خطوط الأساس للبحر الإقليمي لجمهورية الصين الشعبية التي ادعت سيادتها عليه عام 1996" . المعهد الدولي لدراسات قانون البحار . 26 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[China_Baseline2-37] «إعلان حكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن خط الأساس للبحر الإقليمي لجمهورية الصين الشعبية» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2023 .

[UN_China2-38] "تقديم المستندات مع الالتزام بتعهدات الإيداع بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار" . www.un.org . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2023 .

[pr112-39] "البيان الصحفي الحادي عشر 12072016 (باللغة الإنجليزية)" . المحكمة الدائمة للتحكيم. 7 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[Phillips2-40] فيليبس، توم؛ هولمز، أوليفر؛ بوكوت، أوين (12 يوليو/تموز 2016). "بكين ترفض حكم المحكمة في قضية بحر الصين الجنوبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2016 .

[41] زانيا، نيلا (14 يوليو 2016). "تايوان ترفض الحكم بشأن بحر الصين الجنوبي الذي يصنف جزيرة تايبينغ على أنها "صخور"" المواطن الإلكتروني". مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .

[42] "أرشيف ماليزيا" . مبادرة الشفافية البحرية الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[Ooi20042-43] 1 2 3 أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . ABC-CLIO. ص 1241–. ISBN 978-1-57607-770-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[44] تشيا لين سين (2003). جنوب شرق آسيا المتحولة: جغرافية التغيير . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 78–. ISBN 978-981-230-119-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[auto12-45] 1 2 فورتادو، خافيير (ديسمبر 1999). "القانون الدولي والنزاع على جزر سبراتلي: إلى أين تتجه اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار؟". جنوب شرق آسيا المعاصر . 21 (3) CS21-3d: 386– 404. doi : 10.1355/CS21-3D (غير نشط في 1 يوليو 2025).{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )

[46] ووماك، برانتلي (2006). الصين وفيتنام . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 218. ISBN 978-1-139-44844-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .

[47] «المرسوم الرئاسي رقم 1596 - إعلان منطقة معينة جزءًا من الأراضي الفلبينية وتحديد نظام الحكم والإدارة فيها» . مكتبة تشان روبلز للقانون. 11 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .

[48] "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. إعلانات التصديق: فيتنام" . الأمم المتحدة. 25 يوليو/تموز 1994. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2017 .

[49] لوو فان لوي (1996). "الاختلاف الصيني الفيتنامي حول أرخبيل هوانغ سا وترونغ سا" (ملف PDF) . دار نشر جيوي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009.

[50] لينغ واي داي دا (معلومات عن الأشياء التي تقع وراء الممرات) بقلم تشو تشوفي

[51] Zhu Fan Zhi (ملاحظات حول البلدان الأجنبية) بقلم Zhao Juguo

[52] دزوريك، دانيال ج .؛ سكوفيلد، كلايف هـ. (1996). نزاع جزر سبراتلي: من له الأولوية؟ . IBRU. ص 8. ISBN 978-1-897643-23-5.

[afi2-53] 1 2 3 4 "سيادة الدولة الفيتنامية الراسخة والمتواصلة على أرخبيل هوانغ سا وترونغ سا" . هيئة خدمات المعلومات الخارجية (فيتنام) . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2012 .

[54] "بيان القاهرة، 1 ديسمبر 1943" . مكتبة البرلمان الوطني الياباني. 1 ديسمبر 1943. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .

[:0-55] 1 2 ما، شيويشان (20 نوفمبر 2021)، "مقدمة" ، جزر سبراتلي والقانون الدولي ، بريل نيجهوف، الصفحات من 1 إلى 12، ISBN 978-90-04-50433-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024

[56] معاهدة سان فرانسيسكو للسلام، مؤرشفة في 21 فبراير 2001 على موقع Wayback Machine . Taiwandocuments.org. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2015.

[57] «اتفاقية وقف الأعمال العدائية في فيتنام» . مكتب المؤرخ، مكتب الشؤون العامة، وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .

[TND201406022-58] 1 2 3 4 ثاو في (2 يونيو 2014). "رسالة رئيس الوزراء الفيتنامي الراحل لا تُعطي أي أساس قانوني لمطالبة الصين بالجزيرة" . صحيفة ثانه نين نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .

[59] «تعداد السكان والمساكن في فيتنام لعام 2009: النتائج النهائية» . المكتب العام للإحصاء في فيتنام. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .

[60] الصين تتخذ موقفاً متشدداً مع مطالبة فيتنام بجزر متنازع عليها. مؤرشف في 26 يونيو 2012 في Wayback Machine ، سيدني مورنينغ هيرالد، 23 يونيو 2012 (مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012).

[61] بيرليز، جين (21 يونيو 2012). "الصين تنتقد فيتنام في النزاع على الجزر - بيتسبرغ بوست غازيت" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .

[62] إيان غلوفر (2004). جنوب شرق آسيا: من عصور ما قبل التاريخ إلى التاريخ . دار النشر النفسية. ص 209. ISBN 978-0-415-29777-6أُرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .بيل هايتون (2014). بحر الصين الجنوبي: الصراع على السلطة في آسيا . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 14-16 . ISBN 978-0-300-18954-4أُرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .روبرت د. كابلان (2014). مرجل آسيا: بحر الصين الجنوبي ونهاية استقرار المحيط الهادئ . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات 12-16 . ISBN 978-0-8129-9433-9أُرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .أنتوني ريد (2000). رسم ملامح جنوب شرق آسيا في العصر الحديث المبكر . دار نشر سيلكورم. الصفحات 34-38 . رقم ISBN 978-1-63041-481-8أُرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .

[63] براي، آدم (16 يونيو 2014). "آل تشام: أحفاد حكام بحر الصين الجنوبي القدماء يراقبون النزاع البحري من بعيد" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .

[ChinaDaily201406-64] وو يوانفو (18 يونيو 2014). "يجب على فيتنام احترام مذكرة فام" . صحيفة تشاينا ديلي .

[65] قضية جزيرة بالماس، ص 845، تقرير قرارات التحكيم الدولي، الأمم المتحدة (2006)

[66] التفسير التطوري للمعاهدات، إيريك بيورجي، أكسفورد، ص 142 (2014)

[67] قضية جزيرة بالماس، ص 840، تقرير قرارات التحكيم الدولي، الأمم المتحدة (2006)

[68] قرار التحكيم بشأن موضوع الخلاف المتعلق بالسيادة على جزيرة كليبرتون، المجلة الأمريكية للقانون الدولي 26، العدد 2 (أبريل 1931)؛ 390.

[69] الوضع القانوني لشرق غرينلاند (النرويج ضد الدنمارك)، المحكمة الدائمة للعدل الدولي، 1933، الصفحات 51-52، سلسلة المحكمة الدائمة للعدل الدولي أ/ب. 53

[70] الوضع القانوني لشرق غرينلاند (النرويج ضد الدنمارك)، المحكمة الدائمة للعدل الدولي، 1933، سلسلة المحكمة الدائمة للعدل الدولي أ/ب، رقم 53

[71] "uti possidetis juris" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .

[72] قضية تتعلق بالسيادة على بيدرا بلانكا/بولاو باتو بوتيه، ميدل روكس وساوث ليدج، ماليزيا ضد سنغافورة، محكمة العدل الدولية، 23 مايو 2008.

[CLCS2-73] لجنة حدود الجرف القاري (CLCS)، الأمم المتحدة، مؤرشفة في 20 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ).

[BBC20092-74] ١ ٢ "الصين تؤكد مطالباتها بالحدود البحرية" . بي بي سي . ١٣ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٩ .

[75] راجع موقع CLCS الإلكتروني المؤرشف بتاريخ 20 يونيو 2017 في Wayback Machine لمزيد من المعلومات حول الطلب الأولي المقدم من بروناي.

[76] «تصريحات المتحدث باسم وزارة الخارجية ما تشاوكسو بشأن إقرار فيتنام بشأن الحدود الخارجية للجرف القاري في بحر الصين الجنوبي» . وزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية. ١٠ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٩ .

[77] «الفلبين تحذر من سباق تسلح في بحر الصين الجنوبي» . إنكوايرر غلوبال نيشن. وكالة فرانس برس. 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .

[South_China_Sea_Arbitration_PCAcase-78] "التحكيم في بحر الصين الجنوبي (جمهورية الفلبين ضد جمهورية الصين الشعبية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .

[79] "الإعلانات الصادرة عن الدول الأطراف بموجب المادة 298" . المحكمة الدولية لقانون البحار. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024. الصين | لا تقبل حكومة جمهورية الصين الشعبية أيًا من الإجراءات المنصوص عليها في القسم 2 من الجزء الخامس عشر من الاتفاقية فيما يتعلق بجميع فئات المنازعات المشار إليها في الفقرة 1 (أ) و(ب) و(ج) من المادة 298 من الاتفاقية.

[80] وو، شيكون (2013). حل النزاعات من أجل التعاون والتنمية الإقليميين في بحر الصين الجنوبي: منظور صيني . سلسلة دراسات تشاندوس الآسيوية. إلسيفير ريد. ص 79 "تاريخ الخط على شكل حرف U". ISBN 978-1780633558أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .

[South_China_Sea_Arbitration_UNCLOSratify-81] «قوائم زمنية للتصديقات والانضمامات والخلافات على الاتفاقية والاتفاقيات ذات الصلة» . الأمم المتحدة . شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية، الأمم المتحدة. 3 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2021 .

[South_China_Sea_Arbitration_pr7-82] "البيان الصحفي السابع 29102015" . المحكمة الدائمة للتحكيم. 29 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[South_China_Sea_Arbitration_pr1-83] «البيان الصحفي الأول» . محكمة التحكيم الدائمة. 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[84] "مذكرة شفهية بين الفلبين والصين" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس 2016 .

[South_China_Sea_Arbitration_csil-85] الجمعية الصينية للقانون الدولي. قرار المحكمة في قضية "التحكيم في بحر الصين الجنوبي" التي رفعتها الفلبين باطل ولاغٍ (تقرير). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو/حزيران 2016 .

[South_China_Sea_Arbitration_position-86] وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية. ورقة موقف حكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن مسألة الاختصاص القضائي في تحكيم بحر الصين الجنوبي الذي بدأته جمهورية الفلبين (تقرير). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .

[South_China_Sea_Arbitration_PCA_Award-87] 1 2 3 4 "قرار التحكيم: قضية محكمة التحكيم الدائمة رقم 2013-19 في مسألة التحكيم في بحر الصين الجنوبي" . محكمة التحكيم الدائمة. 12 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[88] جائزة PCA، القسم الثاني (ب)، ص 12.^{[ 87 ]}

[89] جائزة PCA، القسم الرابع (ب) (6)، ص 63.^{[ 87 ]}

[South_China_Sea_Arbitration_APstory1-90] «الفلبين تطلب من المحكمة إبطال مزاعم الصين البحرية» . صحيفة ذا فلبين ستار . أسوشيتد برس. 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .

[South_China_Sea_Arbitration_auto-91] «محكمة دولية تنظر في قضية بحر الصين الجنوبي» . بانكوك بوست . 30 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .

[92] جائزة PCA، القسم الخامس (F) (د) (264، 266، 267)، ص 113.^{[ 87 ]}

[93] جائزة PCA، القسم الخامس (F) (د) (278)، ص 117.^{[ 87 ]}

[South_China_Sea_Arbitration_:2-94] بيرليز، جين (12 يوليو/تموز 2016). "المحكمة ترفض مزاعم بكين في بحر الصين الجنوبي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2016 .

[South_China_Sea_Arbitration_auto1-95] "الإحاطة الصحفية اليومية لمكتب المتحدث باسم الأمين العام" . الأمم المتحدة . 12 يوليو/تموز 2016. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[96] «إعلان رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) لعام 1992 بشأن بحر الصين الجنوبي» (ملف PDF) . 22 يوليو 1992. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .

[asean200211042-97] 1 2 "إعلان بشأن سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي" . رابطة دول جنوب شرق آسيا . 4 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .

[98] «الصين منفتحة على مناقشة قانون بحر الصين الجنوبي» . صحيفة تشاينا ديلي . ١٣ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٢ .

[99] إيفرينغتون، ك. (2017). مهد الأسترونيزيين هو تايوان، وعاصمتها تايتونغ: سكولار. أخبار تايوان.

[100] بيلوود، ب.، هـ. هونغ، هـ.، ليزوكا، ي. (2011). اليشم التايواني في الفلبين: 3000 عام من التجارة والتفاعل عن بعد. سيمانتك سكولار.

[Carpio2024-101] أنطونيو كاربيو (24 مايو 2024). أقاليم الجزر الفلبينية في بحر الفلبين الغربي (فيديو على يوتيوب). معهد الشؤون البحرية والمحيطية.

[MB292492102-102] بريد، فلورانجيل روزاريو (10 فبراير 2024). ""تضخيم الرواية الحقيقية لبحر غرب الفلبين"صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2024 .

[auto2-103] 1 2 لايوج ، مارغريت كلير (11 سبتمبر 2017). “خريطة موريلو فيلاردي تدحض” التاريخ الزائف “، ادعاءات الصين – كاربيو” . أخبار جي إم إيه . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2019 .

[104] «باناتاغ أرض فلبينية مثبتة؛ الصين تدّعي ملكيتها بتاريخ مزيف» . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2024 .

[mb.com.ph-105] 1 2 ""تضخيم الرواية الحقيقية لبحر غرب الفلبين"" مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024. "

[106] “1875 كارتا جنرال ديل أرخبيلاجو الفلبينية” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 مايو 2019.

[European_Decline-107] تونيسون، شتاين (فبراير 2006). "بحر الصين الجنوبي في عصر الانحدار الأوروبي". دراسات آسيوية حديثة . 40 (1): 1-57 . doi : 10.1017/S0026749X06001727 .^{: 6–48}

[European_Decline_p._8-108] 1 2 3 تونيسون، شتاين (فبراير 2006). "بحر الصين الجنوبي في عصر الانحدار الأوروبي". دراسات آسيوية حديثة . 40 (1): 1-57 . doi : 10.1017/S0026749X06001727 .⁸

[109] "المجلة الرسمية للجمهورية الفرنسية. لويس وآخرون" . جاليكا . 24 يوليو 1933. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .

[ReferenceA-110] 1 2 ادعاء الصين بجزر سبراتلي ليس إلا خطأً، بيل هايتون، سيمسيك، 16 مايو 2018

[111] وزارة أوروبا والشؤون الخارجية، فرنسا لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب (1981). "15، 16 مارس - 30 أبريل 1939". الوثائق الدبلوماسية الفرنسية 1932-1939. السلسلة الثانية، 1936–1939 . باريس: وزارة الشؤون الخارجية، لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب 1939-1945. ص 1 – 1002. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .

[112] وزارة أوروبا والشؤون الخارجية، فرنسا لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب (1974). "9، 21 مارس - 9 يونيو 1938". الوثائق الدبلوماسية الفرنسية 1932-1939. السلسلة الثانية، 1936–1939 . باريس: وزارة الشؤون الخارجية، لجنة نشر الوثائق المتعلقة بأصول الحرب 1939-1945. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .

[CH1943-113] وزارة الإعلام الصينية (محررة). (1943). "دليل الصين 1937-1943: دراسة شاملة للتطورات الرئيسية في الصين خلال ست سنوات من الحرب" . نيويورك: شركة ماكميلان . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2024 .

[CH1947-114] وزارة الإعلام الصينية، محررة (1947). دليل الصين 1937-1945، طبعة جديدة مع ملحق 1946. نيويورك: شركة ماكميلان. الصفحات 1-844 .

[115] وينسيك، ديفيد ج. (2002). الرصد التعاوني في بحر الصين الجنوبي: صور الأقمار الصناعية، وتدابير بناء الثقة، ونزاعات جزر سبراتلي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 19. ISBN 978-0-275-97182-3أُرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[116] مورلي ونيشيهارا 1997 ، الصفحات 125-126

[Pak2000p812-117] باك 2000 ، ص 81

[118] منشور وزارة الخارجية الأمريكية، سجل وقائع المؤتمر الخاص بإبرام وتوقيع معاهدة السلام مع اليابان، 119، 292 (1951).

[119] مورلي ونيشيهارا 1997 ، الصفحات 126-127

[120] ستراتفور (14 يوليو 1999). "تايوان تتمسك بموقفها، مما يثير استياء الولايات المتحدة" . تحديث الاستخبارات العالمية لستراتفور . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[121] سيسكي، فرانشيسكو (29 يونيو 2010). "تدخل الولايات المتحدة المتردد يُعكّر صفو بحر الصين الجنوبي" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[KastnerAug20122-122] 1 2 كاستنر، ينس (10 أغسطس 2012). "تايوان تُعمّق النزاع البحري" . آسيا تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[123] كاستنر، ينس (13 يونيو 2012). "تايوان تحوم حول طُعم بحر الصين الجنوبي" . آسيا تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[124] لي، بيتر (29 يوليو 2010). "الولايات المتحدة تبحث عن المشاكل" . آسيا تايمز أونلاين . ص 2. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[125] أطلس الخرائط القديمة في الصين (1990). دار نشر الآثار الثقافية، بكين.

[126] أطلس الخرائط القديمة في الصين (1994). دار نشر الآثار الثقافية، بكين.

[127] أطلس الخرائط القديمة في الصين (1997). دار نشر الآثار الثقافية، بكين.

[128] سيك، سوان (1994). الكتاب السنوي الآسيوي للقانون الدولي: 1992. دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 344 وما بعدها. ISBN 0-7923-2239-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[129] "حل نزاعات بحر الصين الجنوبي دبلوماسياً - أحمد زاهد" . وزارة الخارجية الماليزية. 8 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو/أيار 2014 .

[130] 
"تايوان تجري تدريباً بالذخيرة الحية في جزر سبراتلي: مسؤول رسمي" . بعثة تايبيه في جمهورية لاتفيا. 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
يه، جوزيف (23 أبريل 2013). "تدريبات عسكرية في جزيرة تايبينغ الخاضعة لسيطرة تايوان في بحر الصين الجنوبي" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
«فيتنام تطالب تايوان بإلغاء تدريبات الذخيرة الحية في جزر سبراتلي» . بلومبيرغ نيوز. ٢٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .
«فيتنام تحتج على خطة تايوان لإجراء تدريبات إخلاء حريق في الجزيرة» . صحيفة ثانه نين نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .
«فيتنام غاضبة من تايوان لإجرائها تدريبات بالذخيرة الحية في جزر سبراتلي» . أخبار الفلبين . وكالة فرانس برس. ١٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٤.
"تايوان ستجري تدريبات بالذخيرة الحية في جزيرة تايبينغ في سبتمبر" . صحيفة تشاينا بوست . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
كاربنتر، تيد غالين (28 فبراير 2013). "تايوان تتحدى جيرانها" . مجلة المصلحة الوطنية . معهد كاتو. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .

[mwC_I] "تايوان تجري تدريباً بالذخيرة الحية في جزر سبراتلي: مسؤول رسمي" . بعثة تايبيه في جمهورية لاتفيا. 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[mwC_o] يه، جوزيف (23 أبريل 2013). "تدريبات عسكرية في جزيرة تايبينغ الخاضعة لسيطرة تايوان في بحر الصين الجنوبي" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[mwDAI] «فيتنام تطالب تايوان بإلغاء تدريبات الذخيرة الحية في جزر سبراتلي» . بلومبيرغ نيوز. ٢٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .

[mwDAo] «فيتنام تحتج على خطة تايوان لإجراء تدريبات إخلاء حريق في الجزيرة» . صحيفة ثانه نين نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٤ .

[mwDBs] «فيتنام غاضبة من تايوان لإجرائها تدريبات بالذخيرة الحية في جزر سبراتلي» . أخبار الفلبين . وكالة فرانس برس. ١٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٤.

[mwDCI] "تايوان ستجري تدريبات بالذخيرة الحية في جزيرة تايبينغ في سبتمبر" . صحيفة تشاينا بوست . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[mwDCs] كاربنتر، تيد غالين (28 فبراير 2013). "تايوان تتحدى جيرانها" . مجلة المصلحة الوطنية . معهد كاتو. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .

[131] «مهاتير: الصين لا تشكل تهديداً لماليزيا» . صحيفة ذا ستار . ٢٧ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٤ .

[132] كازوتو تسوكاموتو (9 نوفمبر 2011). "مهاتير محمد في ماليزيا يقول إن الصين لا تشكل تهديدًا" . صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[133] شهريمان لوكمان (24 أبريل 2013). "لماذا لا تخشى ماليزيا الصين (في الوقت الراهن)" . مدونة "الاستراتيجي": مدونة معهد السياسة الاستراتيجية الأسترالي. مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2014 .

[134] 
هاسليندا أمين (29 أغسطس/آب 2013). ماليزيا تكسر الصفوف بشأن بحر الصين الجنوبي (فيديو). فيرست أب. بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2014 .
"ماليزيا تنفصل عن رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بسبب تهديد بحر الصين" . بلومبيرغ . بزنس ميرور. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[mwDFc] هاسليندا أمين (29 أغسطس/آب 2013). ماليزيا تكسر الصفوف بشأن بحر الصين الجنوبي (فيديو). فيرست أب. بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2014 .

[mwDGA] "ماليزيا تنفصل عن رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بسبب تهديد بحر الصين" . بلومبيرغ . بزنس ميرور. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .

[135] كاميل ديولا (25 يونيو 2014). "لماذا تلتزم ماليزيا الصمت بشأن النزاع البحري، على عكس الفلبين؟" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .

[136] «وجود سفينة تابعة لخفر السواحل الصيني في شعاب لوكونيا يُثير قلق الصيادين المحليين» . صحيفة بورنيو بوست . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥ .

[137] «ماليزيا تقدم احتجاجًا دبلوماسيًا ضد التوغل في بيتنج باتينجي علي» . وكالة برناما . صحيفة راكيات بوست. 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .

[138] بلانشارد، بن؛ بولين، ريتشارد (18 أكتوبر 2015). "ماليزيا تنتقد "استفزاز" الصين في بحر الصين الجنوبي" . قناة آسيا الإخبارية . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .

[139] «خطاب أُلقي أمام المعهد الأسترالي للسياسة الاستراتيجية » (ملف PDF) . قائد أسطول المحيط الهادئ الأمريكي . البحرية الأمريكية. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .

[stuff12-140] بناء الجزر في بحر الصين الجنوبي. مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Stuff.co.nz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015.

[141] «الصين تُكمل مدرجًا على شعاب فيري كروس المرجانية» . janes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .

[142] السيادة على جزر باراسيل وسبراتلي . كلوير للقانون الدولي. 2000. ص. 72. ردمك 978-90-411-1381-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[143] "المطالبات الدولية في جزر سبراتلي والمطالبات النفطية" . paracelspratly.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008.

[144] تشانغ، تيه-كوانغ (1991). "مطالبة الصين بالسيادة على جزر سبراتلي وباراسيل: منظور تاريخي وقانوني" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .

[145] غو، رونغشينغ. النزاعات الإقليمية وإدارة الموارد . ص 229.

[:Wang-146] 1 2 3 4 وانغ، فرانسيس يابينغ (2024). فن إقناع الدولة: استخدام الصين الاستراتيجي للإعلام في النزاعات بين الدول . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780197757512.

[147] كيك، زاكاري (13 مارس 2014). "تصاعد التوترات في منطقة توماس شول الثانية" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .

[148] هيملمان، جيف؛ جيلبرتسون، آشلي (24 أكتوبر 2013). "لعبة القرش والسمكة الصغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .

[149] تم توقيع قانون الخطوط الأساسية الفلبينية لعام 2009، وتمت أرشفته في 18 مارس 2009 في Wayback Machine ، أخبار GMA، 11 مارس 2009.

[unclos2-150] مساهمة مشتركة من ماليزيا وجمهورية فيتنام الاشتراكية. مؤرشفة في 8 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري. 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2009.

[151] مساهمة من جمهورية فيتنام الاشتراكية. مؤرشفة في 8 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري. 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2009.

[152] إيان مانسفيلد (18 مايو 2011) شركة تشاينا موبايل توسع تغطيتها لتشمل جزر سبراتلي. مؤرشف في 16 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، أخبار الاتصالات الخلوية

[153] جنحت فرقاطة صينية في منطقة متنازع عليها في بحر الصين الجنوبي. مؤرشف في 30 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، أخبار العالم، صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015.

[154] باتريك فينترل (3 أغسطس 2012). "بحر الصين الجنوبي" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .دعمت الولايات المتحدة الفلبين وفيتنام بتوسيع العلاقات العسكرية وتأكيد معاهدة الدفاع المشترك الموقعة مع الفلبين عام ١٩٥١، وأعربت عن "مصلحتها الوطنية" في بحر الصين الجنوبي. "الولايات المتحدة تعرب عن قلقها إزاء الخلافات في بحر الصين الجنوبي" . الجزيرة. ٤ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٣ .

[155] موغاتو، مانويل؛ بلانشارد، بن (7 مايو 2014). "تصاعد التوترات في بحر الصين الجنوبي بعد احتجاز الفلبين قاربًا صينيًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .

[156] «حصري: الصين تحذر طائرة مراقبة أمريكية» . سي إن إن بوليتكس . CNN.com. 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .

[157] "لماذا يثير بناء الصين للجزر استغراباً؟" . CNN.com . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .

[158] "الولايات المتحدة قد تستخدم القوة العسكرية لمواجهة الصين في نزاع جزر سبراتلي" . ManilaLivewire.com . مجموعة مانيلا لايف واير للإعلام الرقمي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .

[159] «حصري: الصين ترسل صواريخ أرض-جو إلى جزيرة متنازع عليها في خطوة استفزازية» . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .

[160] مايك آيفز (21 يونيو 2017). "الصين تلغي اجتماعًا عسكريًا مع فيتنام بسبب نزاع إقليمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .

[161] أماندا ماكياس (2 مايو 2018). "الصين تنصب بهدوء أنظمة صواريخ على جزر سبراتلي الاستراتيجية في بحر الصين الجنوبي المتنازع عليه بشدة" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .

[162] «بحر الصين الجنوبي: حالة من الذعر في الفلبين مع تجمع 200 سفينة صينية عند الشعاب المرجانية المتنازع عليها» . صحيفة الغارديان . 21 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2024 .

[163] «سفن صينية تستخدم مدافع المياه لمنع سفن فلبينية من الوصول إلى منطقة ضحلة متنازع عليها» . TheGuardian.com . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٣ .

[164] راتكليف، ريبيكا (20 نوفمبر 2022). "اتهام الصين بالاستيلاء على حطام صاروخي من البحرية الفلبينية في نزاع بحر الصين الجنوبي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2024 .

[165] راتكليف، ريبيكا (13 فبراير 2023). "سفينة صينية متهمة باستخدام 'ليزر عسكري' ضد سفينة فلبينية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2024 .

[166] «الفلبين تُبلغ الصين أنها لن تتخلى عن موقعها في الشعاب المرجانية المتنازع عليها» . وكالة الأنباء المركزية التايوانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ .

[lariosa-167] 1 2 3 4 لاريوسا، آرون-ماثيو (4 أبريل 2024). "الجدول الزمني للمضايقات الصينية لبعثات إعادة التموين الثانية في توماس شول" . معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .

[168] «الفلبين تقول إن سفنًا صينية صدمت سفينة تابعة لخفر السواحل وقارب إمداد في منطقة ضحلة متنازع عليها» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[barbaricKnifeAxeChineseSailors2-169] لاكي، إيان (20 يونيو 2024). "الفلبين تواجه بحارة صينيين يحملون سكاكين وفؤوسًا 'همجيين' في غرب الفلبين" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ 31 ].

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ 46 ]

[

[ 48 ].

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

69

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗