خلافة العرش الفرنسي
يشمل نظام الخلافة على العرش الفرنسي الآلية التي انتقل بموجبها التاج الفرنسي من تأسيس مملكة الفرنجة عام 486 إلى سقوط الإمبراطورية الفرنسية الثانية عام 1870.
السلالة الميروفنجية

كان الميروفنجيون سلالة ساليان فرانكية حكمت الفرنجة في منطقة (تُعرف باسم فرانكيا باللاتينية) تتوافق إلى حد كبير مع بلاد الغال القديمة منذ منتصف القرن الخامس.
كان كلوفيس الأول أول حاكم جرماني يعتنق المسيحية . بدأ الفرنجة باعتناق المسيحية بعد معمودية كلوفيس، وهو الحدث الذي دشّن التحالف بين مملكة الفرنجة والكنيسة الكاثوليكية. مع ذلك، كان ملوك الميروفنجيين بمنأى عن سيطرة البابا إلى حد كبير . ولأنهم كانوا قادرين على ممارسة شعائرهم الدينية مع جيرانهم الكاثوليك، فقد لاقى الفرنجة المسيحيون الجدد قبولًا أسهل بكثير من السكان المحليين الغالو-رومان مقارنةً بالقوط الغربيين الآريوسيين أو الوندال أو البورغنديين . وهكذا بنى الميروفنجيون ما أثبت في نهاية المطاف أنه أكثر الممالك اللاحقة استقرارًا في الغرب.
تبعًا للتقاليد الفرنجية، قُسّمت المملكة بين أبناء كلوفيس الأربعة، واستمر هذا التقليد على مدى القرن التالي. حتى عندما حكم عدة ملوك ميروفنجيين ممالكهم في آن واحد، كانت المملكة - على غرار الإمبراطورية الرومانية المتأخرة - تُعتبر كيانًا واحدًا. خارجيًا، حافظت المملكة على وحدتها حتى عندما كانت مقسمة تحت حكم ملوك مختلفين، وغزت بورغندي عام 534. بعد سقوط القوط الشرقيين ، غزا الفرنجة أيضًا بروفانس . داخليًا، قُسّمت المملكة بين أبناء كلوفيس، ثم لاحقًا بين أحفاده، مما أدى إلى حروب متكررة بين الملوك المختلفين، الذين تحالفوا فيما بينهم وتنافسوا ضد بعضهم البعض. كان موت أحد الملوك يُثير صراعًا بين الإخوة الباقين على قيد الحياة وأبناء المتوفى، وكانت النتائج متفاوتة. بسبب الحروب المتكررة، كانت المملكة تُوحّد أحيانًا تحت حكم ملك واحد. مع أن هذا منع المملكة من التفتت إلى أجزاء عديدة، إلا أن هذه الممارسة أضعفت السلطة الملكية، إذ كان على الملوك تقديم تنازلات للنبلاء لكسب دعمهم في الحرب.
في كل مملكة من ممالك الفرنجة، كان عمدة القصر يشغل منصب كبير مسؤولي الدولة. ومنذ مطلع القرن الثامن تقريباً، كان عمدة أوستراسيا يميلون إلى ممارسة السلطة الفعلية في المملكة، مما أرسى الأساس لسلالة جديدة.
السلالة الكارولنجية
عزز الكارولنجيون سلطتهم في أواخر القرن السابع، وجعلوا في نهاية المطاف منصبي عمدة القصر ودوق وأمير الفرنجة وراثيين، وأصبحوا الحكام الفعليين للفرنجة باعتبارهم القوى الحقيقية وراء العرش.
لإضفاء الشرعية على السلطة التي كان يمارسها رؤساء البلديات في القصر، طلب بيبين من البابا، وحصل منه، قرارًا يقضي بأن يكون الحاكم الشرعي هو من يمارس السلطة الفعلية في المملكة. وبعد هذا القرار، أُعلن شغور العرش، وعُزل شيلدريك الثالث ، وأُودع في دير.
بحسب العرف القديم، انتُخب بيبين ملكًا على الفرنجة من قِبل مجلس من نبلاء الفرنجة، مع وجود جزء كبير من جيشه (احتياطًا في حال لم يلتزم النبلاء بالمرسوم البابوي). ورغم ندرة هذه الانتخابات، فقد نصّ قانون جرماني عام على أن الملك يعتمد على دعم قادته. وكان لهؤلاء القادة الحق في اختيار قائد جديد إذا رأوا أن القائد السابق عاجز عن قيادتهم في المعارك. وفي حين أصبح الحكم وراثيًا في فرنسا لاحقًا، لم يتمكن ملوك الإمبراطورية الرومانية المقدسة اللاحقة من إلغاء التقليد الانتخابي، واستمروا كحكام منتخبين حتى نهاية الإمبراطورية رسميًا عام ١٨٠٦. وفي عام ٧٥٤، أكد البابا انتخاب بيبين بعبوره جبال الألب ومسحه الملك الجديد بنفسه على طريقة العهد القديم، بصفته مختار الرب.
كان الدافع وراء تحرك البابا هو حاجته إلى حامٍ قوي. ففي عام 751، غزا اللومبارديون إكسرخسية رافينا، مركز الحكم البيزنطي في إيطاليا، وطالبوا البابا بالجزية، وهددوا بمحاصرة روما. وبعد تتويج بيبين، حصل البابا على وعد الحاكم الجديد بالتدخل العسكري في إيطاليا، وتعهده بمنح البابوية إكسرخسية رافينا حالما يتم فتحها. وفي عام 756، أجبر جيش الفرنجة ملك اللومبارديين على التخلي عن فتوحاته، فمنح بيبين رافينا رسميًا للبابا. عُرفت هذه الهبة باسم "هبة بيبين"، وجعلت البابا حاكمًا دنيويًا على الولايات البابوية، وهي رقعة من الأراضي تمتد قطريًا عبر شمال إيطاليا.
كان أعظم ملوك الكارولنجيين هو شارلمان، الذي توّج إمبراطورًا من قبل البابا ليو الثالث في روما عام 800. إمبراطوريته، التي كانت ظاهريًا امتدادًا للإمبراطورية الرومانية، يشار إليها تاريخيًا باسم الإمبراطورية الكارولنجية.
اتبع الكارولنجيون العرف الفرنجي بتقسيم الميراث بين الأبناء الباقين على قيد الحياة، مع قبولهم في الوقت نفسه لمفهوم وحدة الإمبراطورية. وكان الكارولنجيون يُنصّبون أبناءهم ملوكًا (أو ملوكًا فرعيين) في مختلف مناطق الإمبراطورية (ريجنا)، التي يرثونها عند وفاة والدهم. ورغم أن الإمبراطورية الكارولنجية قد تضم عدة ملوك، إلا أن اللقب الإمبراطوري كان يُمنح للابن الأكبر فقط.
كان لشارلمان ثلاثة أبناء شرعيين نجوا من الطفولة: شارل الأصغر ، ملك نيوستريا ، وبيبين ، ملك إيطاليا ، ولويس ، ملك أكيتين . في مرسوم تقسيم الممالك عام 806، عيّن شارلمان شارل الأصغر خليفةً له إمبراطورًا وملكًا أعلى، حاكمًا على قلب مملكة الفرنجة في نيوستريا وأوستراسيا ، بينما منح بيبين عرش لومبارديا ، التي كان شارلمان قد استولى عليها بالغزو. أضاف لويس إلى مملكة أكيتين سيبتيمانيا وبروفانس وجزءًا من بورغندي . لكن أبناء شارلمان الشرعيين الآخرين توفوا - بيبين عام 810 وشارل عام 811 - وبقي لويس وحده ليتوج إمبراطورًا مشاركًا مع شارلمان عام 813. ترك بيبين، ملك إيطاليا، ابنًا اسمه برنارد . عند وفاة شارلمان عام 814، ورث لويس مملكة الفرنجة بأكملها وجميع ممتلكاتها (إذ لم يكن مفهوم التمثيل الوراثي راسخًا آنذاك). لكن سُمح لبرنارد بالاحتفاظ بالسيطرة على إيطاليا، المملكة التابعة لوالده.
بعد وفاة لويس الورع ، خاض الكارولنجيون البالغون الناجون حربًا أهلية استمرت ثلاث سنوات وانتهت فقط بمعاهدة فردان ، التي قسمت الإمبراطورية إلى ثلاث ممالك بينما مُنح لوثير الأول مكانة إمبراطورية وسيادة اسمية.
اختلف الكارولنجيون اختلافًا كبيرًا عن الميروفنجيين في أنهم منعوا الميراث للأبناء غير الشرعيين، ربما في محاولة لمنع الاقتتال الداخلي بين الورثة وضمان الحد من تقسيم المملكة. ومع ذلك، في أواخر القرن التاسع، أدى نقص البالغين المناسبين بين الكارولنجيين إلى بروز أرنولف الكارينتي ، وهو ابن غير شرعي لملك كارولنجي شرعي.
أُجبر الكارولنجيون على النزوح من معظم أراضي الإمبراطورية عام 888. واستمر حكمهم في شرق فرنسا حتى عام 911، وشغلوا عرش غرب فرنسا بشكل متقطع حتى عام 987. ورغم تأكيدهم على حقهم في الحكم، وحقهم الوراثي الممنوح من الله، وتحالفهم المعتاد مع الكنيسة، إلا أنهم لم يتمكنوا من كبح جماح مبدأ الملكية الانتخابية، وفشلت دعايتهم في نهاية المطاف. واستمرت فروع الكارولنجيين الثانوية في الحكم في فيرماندوا ولورين السفلى بعد وفاة آخر ملك عام 987، لكنهم لم يسعوا قط إلى عروش الإمارات، وعقدوا صلحًا مع العائلات الحاكمة الجديدة.
سلالة الكابيتيان
انتخاب هيو كابيت
بين عامي 977 و986، تحالف هيو كابيه ، ابن هيو العظيم دوق الفرنجة، مع الإمبراطورين الألمانيين أوتو الثاني وأوتو الثالث، ومع رئيس أساقفة ريمس أدالبرون، للسيطرة على الملك الكارولنجي لوثير. وبحلول عام 986، كان هو الملك فعليًا. بعد وفاة لويس الخامس ، ابن لوثير ، في مايو 987، دعا أدالبرون وجيربرت من أوريلاك إلى اجتماع للنبلاء لانتخاب هيو كابيه ملكًا عليهم.
مباشرةً بعد تتويجه، بدأ هيو بالضغط من أجل تتويج ابنه روبرت . زعم هيو أن السبب هو تخطيطه لحملة ضد جيوش المور التي كانت تُضايق بوريل الثاني ملك برشلونة ، وهو غزو لم يحدث قط، وأن استقرار البلاد كان يستلزم وجود ملكين في حال وفاته أثناء الحملة. مع ذلك، يُرجع رالف غلابر طلب هيو إلى كبر سنه وعدم قدرته على السيطرة على النبلاء. وقد عزت الدراسات الحديثة في الغالب دافع هيو إلى تأسيس سلالة حاكمة في مواجهة مطالب الأرستقراطية بالسلطة الانتخابية، لكن هذا ليس الرأي السائد بين معاصريه، بل إن بعض الباحثين المعاصرين كانوا أقل تشككًا في "خطة" هيو للحملة في إسبانيا. تُوِّج روبرت في النهاية في 25 ديسمبر 987. ومن دلائل نجاح هيو أنه عندما توفي عام 996، استمر روبرت في الحكم دون أن يعترض أحد على حقوقه، ولكن خلال فترة حكمه الطويلة تلاشت السلطة الملكية الفعلية في أيدي كبار كبار الملاك الإقليميين.
وهكذا، جعل الكابيتيون الأوائل منصبهم وراثيًا بحكم الواقع من خلال ربط أبنائهم البكر بالملكية أثناء حياتهم. وبحلول وفاة فيليب الأول ، ترسخ هذا العرف الوراثي. ورغم أن فيليب رفض تتويج ابنه في حياته، إلا أن لويس نجح في ذلك بسهولة. واستمر ربط الابن البكر بالملكية لجيلين آخرين، وكان فيليب الثاني أغسطس آخر ملك تُوّج بهذه الطريقة.
الخلافة في عام 1031
أصبح هنري الأول الحاكم الوحيد بعد وفاة والده عام 1031. إلا أن الخلافة شهدت منافسة شديدة من شقيقه الأصغر روبرت . فضّلت كونستانس من آرل ، والدة هنري، تنصيب ابنها الأصغر روبرت على العرش، فتحالفت مع أحد أقوى الكونتات في ذلك الوقت، أودو الثاني، كونت بلوا .
كان هذا التحالف مصدر قلق بالغ لهنري الأول. فقد كان أودو الثاني من بلوا سيدًا قويًا للغاية، وخاض حروبًا ضد والد هنري طوال فترة حكمه، ووسع ممتلكاته حتى باتت تُحيط بالأراضي الملكية . وبفضل هذا التحالف، تمكنت الملكة الأم وابنها روبرت من طرد الملك هنري من أراضيه، مما أجبره على اللجوء إلى بلاط دوق نورماندي، روبرت .
عقد الملك هنري تحالفًا مع دوق نورماندي القوي، روبرت، بمنحه أراضي فيكسين الفرنسية ، أو الأراضي الواقعة بين نهري إيبت وأواز. ورغم أن هذا الأمر محل جدل بين الباحثين المعاصرين، إلا أن الحقيقة تبقى أن روبرت قاتل إلى جانب الملك. كما نجح هنري في كسب تحالف كونت قوي آخر، هو بالدوين الرابع ملك فلاندرز .
أخيرًا، ضمّ هنري الإمبراطور هنري الثاني إلى صفوفه. كان الإمبراطور على خلاف شخصي مع أودو الثاني، ولم يكن يتمنى شيئًا أكثر من التخلص من عدو قوي وجار مزعج. كان أودو قد غزا أراضي هنري في بورغندي واستولى على العديد من القلاع والمواقع. استعاد هنري وحلفاؤه الأراضي الملكية التي فُقدت لصالح المغتصبين. لم ينتهِ الصراع عند هذا الحد؛ إذ لا تزال هناك فرصة أمام روبرت للفوز بالعرش. ولضمان خضوع أخيه، منحه هنري دوقية بورغندي الشاسعة، التي كان روبرت الثاني قد ضمّها إلى ممتلكاته الملكية.
وجد أودو نفسه في بورغندي الإمبراطورية ضد هنري الثاني. وفي معركة بار لو دوك، قُتل أودو في المعركة عام 1037. وتم تقسيم أراضيه وممتلكاته بين أبنائه، مما أنهى تهديدًا ضد الملكية الكابيتية.
نجح هنري الأول في الحفاظ على لقبه الملكي وكرامته، لكن الثمن كان باهظًا. تمثلت أكبر مشكلة نتجت عن الأزمة في تنامي استقلال اللوردات وقادة القلاع في أراضي الملكية، مما أدى إلى إضعاف السلطة الملكية بشكل أكبر. ثانيًا، خسر هنري الأول مساحات شاسعة من الأراضي في قمع الثورة. فقد مُنحت فيكسين الفرنسية لدوق نورماندي، ومنح دوقية بورغندي، وهي جزء كبير من أراضي الملكية، لروبرت، شقيق الملك الأصغر.
نظام الإقطاع
الإقطاعية هي إقطاعية تُمنح لابن أصغر أو أخ أصغر للملك. في فرنسا، يمكن تتبع أصل الإقطاعية إما إلى العرف الفرنجي القديم بتقسيم الميراث بين الأبناء (وهو عرف استبدله النظام الإقطاعي بنظام التقسيم النبيل الذي يحصل فيه الابن الأكبر على معظم العقارات)؛ أو إلى حقيقة أن النظام الملكي الكابيتي كان ضعيفًا نسبيًا في بداياته، ولم يكن مبدأ وراثة الابن الأكبر راسخًا حتى أواخر القرن الثاني عشر.
كانت دوقية بورغندي أولى الإقطاعيات من هذا النوع في تاريخ الملكية الكابيتية، والتي تنازل عنها هنري الأول لأخيه الأصغر روبرت. وفي وقت لاحق، منح لويس السابع درو لابنه روبرت، وفي عام ١١٣٧، منح فيليب أوغسطس دومفرون ومورتان لابنه الأصغر فيليب هوريبيل (الذي أصبح أيضًا كونت بولون بالزواج). لم تكن الحالتان الأخيرتان تحت نفس نوع الإكراه، لكنهما ربما تعكسان الرغبة نفسها في تجنب النزاعات.
كانت الإقطاعيات الأصلية، شأنها شأن غيرها من الإقطاعيات، تنتقل عبر خط الإناث. ومع ازدياد قوة النظام الملكي، بدأ بتقييد انتقال الإقطاعيات إلى خط الذكور، وإن لم يصبح هذا الأمر معيارًا إلا بعد فترة. ولعل أبرز مثال على ذلك دوقية بورغونيا ، التي يُعتقد أن لويس الحادي عشر صادرها بصورة غير قانونية بعد وفاة آخر دوق ذكر. بعد بورغونيا، أصبح قصر التوريث على الذكور هو المعيار (وقد ورد ذكره في مرسوم صادر عن شارل الخامس عام ١٣٧٤)، لكنه لم يُضفَ عليه الطابع الرسمي إلا بموجب مرسوم مولان عام ١٥٦٦.
كما منح الكابيتيون إقطاعيات لبناتهم أو أخواتهم في شكل مهر ، على الرغم من أن هذه الممارسة أصبحت أقل شيوعًا بمرور الوقت.
نهاية "معجزة كابيتيان"
القانون السالي (Lex Salica) هو مجموعة قوانين كُتبت في عهد كلوفيس الأول تقريبًا للفرنجة الساليين ، باللاتينية الممزوجة بكلمات جرمانية. ويتناول بشكل رئيسي التعويضات المالية (wehrgeld) والقانون المدني المتعلق بالرجال والأراضي. تنص المادة 6 من الباب 59، التي تتناول قواعد الميراث للأراضي الملكية (أي أراضي العائلة غير المملوكة بنظام الإقطاع)، على أنه "فيما يتعلق بالأراضي السالي (terra Salica)، لا يوجد نصيب أو ميراث للمرأة، بل جميع الأراضي ملكٌ للذكور من الإخوة". وقد وسّع مرسوم شيلبيريك، حوالي عام 575، هذا الأمر بالسماح بالابنة بالميراث في حال عدم وجود أبناء: "إذا كان للرجل جيران، وبعد وفاته بقي أبناء وبنات، فما دام هناك أبناء، فإنهم يرثون الأرض كما ينص عليه القانون السالي. وإذا كان الأبناء قد ماتوا، فإن الابنة ترث الأرض كما لو كانوا على قيد الحياة". ولم يُذكر النظام الملكي في أي موضع. أُعيدت صياغة القانون السالي في عهد شارلمان، وظلّ ساريًا حتى القرن التاسع، لكنه اختفى تدريجيًا مع اندماجه في القوانين المحلية. وبحلول القرن الرابع عشر، طواه النسيان تمامًا.
من عام 987 إلى عام 1316، كان كل ملك من ملوك فرنسا محظوظًا بوجود ابن يخلفه. استمر هذا الوضع لأكثر من ثلاثمائة عام، وامتد على مدى ثلاثة عشر جيلًا. لم يكن على الكابيتيين حتى التعامل مع مسألة التمثيل في الخلافة؛ إذ لم يترك هيو ماغنوس، الابن الأكبر لروبرت الثاني، وفيليب، الابن الأكبر للويس السادس، أبناءً بعد وفاة آبائهم. وهكذا، ولزمن طويل، كان الخلاف على العرش أمرًا محسومًا، فلم يكن هناك سبب يدعو نبلاء المملكة لانتخاب ملك جديد. منذ عام 987، دأب الكابيتيون على توريث التاج لابنهم الأكبر الباقي على قيد الحياة، وأصبح هذا الحق الموروث مصدرًا لشرعية لا جدال فيها. كان لويس الثامن آخر ملك يُنصّب قبل مسحة المرضى (آخر بقايا الانتخاب الأصلي). ومنذ عام 1226، كان يُنصّب الملك بعد مسحة المرضى. لم يعد صوت البارونات ضرورياً في تحديد الملك.
لم يكن فيليب الوسيم قلقًا بشأن عدم وجود وريث ذكر. فقد كان لديه ثلاثة أبناء، جميعهم متزوجون من عائلات مرموقة، وابنة، إيزابيلا الفرنسية ، ملكة إنجلترا بزواجها من إدوارد الثاني ملك إنجلترا. أما ابنه الأكبر، لويس المشاكس ، فقد كان ملك نافارا وكونت شامبانيا منذ وفاة والدته. وكان سيصبح ملك فرنسا ونافارا عند وفاة والده. وقد أنجبت له زوجته، مارغريت البورغندية، ابنة، لكنها كانت صغيرة في السن، وكان يتوقع أن تنجب له ولدًا لاحقًا. أما ابناه الآخران، فيليب كونت بواتييه وشارل كونت لا مارش ، فقد تزوجا من ابنتي أوتو الرابع، كونت بورغندي وماهو ، كونتيسة أرتوا ، وهما جوان وبلانش . وكان الملك على يقين من أن خلافته مضمونة.
انهار كل شيء في ربيع عام ١٣١٤، عندما انكشفت علاقات زوجات أبناء الملك (المعروفة أيضًا باسم قضية برج نيسل ). وبسبب إهمال أزواجهن لهن، أمضت الأميرات أوقاتهن بعيدًا عنهم. كان عشيق مارغريت دوقة بورغندي فارسًا شابًا يُدعى غوتييه دوناي. وفي الوقت نفسه، كان شقيق غوتييه، فيليب دوناي، عشيق بلانش. لم تشارك جوان في مغامرات أختها وزوجة أخيها، لكنها كانت على علم بكل شيء والتزمت الصمت. كان رد فعل العائلة المالكة قاسيًا. حُوكِمَ الأخوان أوناي وأُعدِما بإجراءات موجزة؛ وماتت مارغريت دوقة بورغندي من البرد في برج قصر غايارد؛ وسُجنت بلانش دوقة بورغندي لعشر سنوات قبل أن تلفظ أنفاسها الأخيرة في دير موبويسون، بالقرب من بونتواز.
كان استمرار الحكم مهددًا. فوفاة مارغريت كانت ستتيح للويس الزواج مرة أخرى. لكن في صيف عام ١٣١٤، لم يكن لملك فرنسا المستقبلي زوجة ولا ابن. لم يكن لديه سوى ابنة، جوان، التي لا يمكن حرمانها من وراثة نافارا (التي كانت تسمح للإناث بالوراثة). كانت هذه الفتاة موضع شك في نسبها، بسبب علاقة والدتها غير الشرعية مع غوتييه دوناي، الأمر الذي كان من شأنه أن يُهدد عرش فرنسا، نظرًا لاحتمالية نشوب أزمات سياسية خطيرة بسبب شبهات النسب. وكان بإمكان أي تابع متمرد، لتبرير تمرده، أن يتهم الملكة المستقبلية بالنسب غير الشرعي.
توفي لويس العاشر في الخامس من يونيو عام ١٣١٦، بعد أن أتيحت له فرصة الزواج مرة أخرى عقب حكم دام ثمانية عشر شهرًا، تاركًا زوجته الجديدة كليمنتيا المجرية حاملًا. كان فيليب دوق بواتييه في ليون يوم وفاة شقيقه. تولى الأمير الوصاية على كل من فرنسا ونافارا. حظي حق جان دارك في العرش بدعم جدتها لأمها، أغنيس الفرنسية ، وعمها، أودو الرابع، دوق بورغندي . كانت الحجج التي ساقوها لصالح جان دارك متوافقة تمامًا مع القانون الإقطاعي الذي كان يُجيز دائمًا للابنة وراثة الإقطاعية في حال عدم وجود أبناء. في الواقع، كان توريث الإناث أمرًا واقعًا في فرنسا. فقد حكمت دوقة، إليانور، منطقة آكيتين، وحكمت كونتيسات تولوز وشامبانيا، وكذلك فلاندرز وأرتوا. كانت ماهوت، كونتيسة أرتوا، عضوةً في بلاط النبلاء منذ عام ١٣٠٢. وخارج المملكة، لعبت النساء دورًا في انتقال العرش الإنجليزي، وكذلك في تاج مملكة القدس اللاتينية. وقد ورثت جوان الأولى ملكة نافارا مملكة نافارا لزوجها فيليب الوسيم. لم تكن فكرة تولي امرأة عرش فرنسا أمرًا صادمًا للنبلاء. بل في الواقع، عند وفاة لويس الثامن ، كانت المملكة تُحكم من قِبل امرأة - بلانش قشتالة - بصفتها وصية على العرش باسم ابنها الصغير لويس التاسع .
أبرم الوصي معاهدة مع دوق بورغندي. واتفقا على أنه إذا أنجبت الملكة كليمنتيا ملكة المجر ولداً، فسيتولى فيليب الوصاية حتى بلوغ ابن أخيه سن الرشد. وفي حال أنجبت الملكة بنتاً، تعهد فيليب بالتنازل عن نافارا وشامبانيا لصالح الأميرتين، شريطة أن تتنازلا عن تاج فرنسا عند بلوغهما سن الرشد. وإلا، فسيظل لهما الحق في العرش، و"يُعمل بحقهما فيه"؛ لكن فيليب لن يتنازل عن نافارا وشامبانيا بعد ذلك.
في الخامس عشر من نوفمبر عام ١٣١٦، أنجبت الملكة كليمنتيا ابنًا أسمته جون بعد وفاته . لسوء الحظ، لم يعش الطفل سوى خمسة أيام، وبقيت المملكة بلا وريث مباشر. وبموجب معاهدته مع دوق بورغندي، كان من المفترض أن يحكم فيليب المملكتين كوصي أو حاكم حتى تبلغ جان دارك سن الرشد. لكن فيليب توّج نفسه ملكًا في ريمس في التاسع من يناير عام ١٣١٧. ونظرًا لمعارضة دوق بورغندي وشقيقه شارل، كونت لا مارش، رُئي من الحكمة إغلاق أبواب المدينة أثناء مراسم التتويج. وفي باريس، اعترف جمع من رجال الدين والنبلاء وسكان المدينة بفيليب ملكًا عليهم، وأكدوا أن "النساء لا يرثن عرش فرنسا".
دافع دوق بورغندي عن حقوق ابنة أخته. استماله فيليب بمنحه ابنته، جان دارك الفرنسية ، مع وعدٍ بمقاطعتي أرتوا وبورغندي. مُنحت الأميرة جان دارك، ابنة لويس العاشر، معاشًا سنويًا قدره 15,000 جنيه إسترليني. في المقابل، كان على جان دارك نافارا، عند بلوغها الثانية عشرة من عمرها، التصديق على المعاهدة التي حرمتها ليس فقط من حقها في فرنسا، بل أيضًا من حقها المطلق في نافارا وشامبانيا.
في عام ١٣٢٢، توفي فيليب الخامس الطويل بعد ست سنوات من الحكم، ولم يترك سوى بنات. وهكذا، أصبح شقيقه الأصغر، شارل من لا مارش، ملكًا باسم شارل الرابع الوسيم. وعلى الرغم من زواجه مرتين متتاليتين من ماري من لوكسمبورغ وجوان من إيفرو ، لم يترك شارل الوسيم، مثل شقيقه فيليب الطويل، سوى بنات عند وفاته عام ١٣٢٨. وهكذا، في أقل من أربعة عشر عامًا، توفي أبناء فيليب الوسيم الثلاثة: لويس العاشر المشاكس، وفيليب الخامس الطويل، وشارل الرابع الوسيم.
لكن، كما فعل شقيقه لويس العاشر، ترك شارل الرابع الوسيم زوجته حاملاً. وقبل وفاته، عيّن الابن الأصغر لفيليب الوسيم ابن عمه، فيليب دي فالوا، وصيًا على العرش . وكان فيليب دي فالوا الابن الأكبر لشارل دي فالوا، شقيق فيليب الوسيم. وبعد بضعة أشهر، أنجبت الملكة جوان دي إيفرو ابنةً أسمتها بلانش . ولم يجد فيليب دي فالوا، وهو رجل ناضج وسيد بارز، صعوبةً في أن يُعلن ملكًا من قبل مجلس آخر من اللوردات والأساقفة في فينسين، وتُوّج ملكًا في 29 مايو 1328.
الخلافة في عام 1328
توفي الملك شارل الرابع، ولم يكن له ذرية ذكور. كان الابن الأصغر لفيليب الوسيم. اختلف الوضع عام ١٣٢٨ عن عام ١٣١٦. ففي عام ١٣١٦، كان ابن الملك يتنافس مع أخيه وطفل أصغر منه. أما في عام ١٣٢٨، فلم يكن فيليب دي فالوا الأقرب نسبًا، أو الأكثر مباشرة، لأن آخر فتيات الكابيتيين المتبقيات كنّ متزوجات. لكن كونت فالوا كان أقرب قريب ذكر في السلالة الذكورية، وكان يبلغ من العمر ٣٥ عامًا، وكان أكبر ذكور العائلة سنًا.
| العائلة المالكة الفرنسية عام 1328 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ملحوظات: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المتنافسون على العرش
- فيليب، كونت فالوا ، ابن أخ فيليب الرابع، وابن عم الملوك الثلاثة الأخيرين، وصي على المملكة برغبة شارل الوسيم. كان يتمتع بمكانة قوية: فقد كان محبوبًا لدى النبلاء ومدعومًا من شخصيات نافذة مثل روبرت أرتوا . وكان الأقرب إلى العرش من جهة الذكور.
- كان فيليب، كونت إيفرو ، ابن شقيق فيليب الوسيم (وهو ابن لويس إيفرو، الأخ غير الشقيق الأصغر لفيليب الرابع وشارل فالوا). وكان فيليب إيفرو أيضًا ابن عم الملوك الثلاثة الأخيرين. علاوة على ذلك، فقد عزز مكانته بالزواج من ابنة لويس العاشر، جوان الفرنسية.
بينما كان نبلاء فرنسا يتداولون أيًّا من هذين السيدين القويين سيعتلي العرش، وصلت رسالة من الجانب الآخر من القناة الإنجليزية. في هذه الرسالة، طالبت إيزابيلا بتاج فرنسا لابنها الصغير إدوارد الثالث، ملك إنجلترا، والذي سيُعتبر المرشح الثالث.
- إدوارد الثالث ، ملك إنجلترا ودوق غويين: حفيد فيليب الرابع من أمه إيزابيلا، شقيقة لويس العاشر وفيليب الخامس وشارل الرابع. كان ابن أخت آخر ثلاثة ملوك لفرنسا. في عام 1328، كان عمره 16 عامًا فقط وكان لا يزال تحت وصاية والدته.
كان النبلاء والمحامون يدرسون هذا السؤال: هل تستطيع إيزابيلا الفرنسية نقل حق لم يكن لها؟ وهل يستطيع ابنها إدوارد المطالبة بعرش الكابيتيين؟
كانت إيزابيلا ملكة فرنسا تتمتع بسمعة سيئة للغاية. لُقّبت بـ"ذئبة فرنسا"، وانضمت إلى النبلاء الإنجليز ضد زوجها الملك إدوارد الثاني، الذي هُزم وأُسر. بعد إعدام زوجها، ظهرت علنًا مع عشيقها، قاتل الملك روجر مورتيمر. كان كل هذا معروفًا في فرنسا. كما أن ابنها إدوارد الثالث ينتمي إلى آل بلانتاجنت ، وهي سلالة كانت على خلاف طويل مع التاج الفرنسي.
لكن منطق إيزابيلا كان معيبًا بتفصيلٍ يكاد يكون غير ذي أهمية: فإذا كان بإمكان إيزابيلا، كامرأة، نقل هذا الحق إلى التاج مع أنها لا تستطيع الحصول عليه لنفسها، فإن الوريث الشرعي، وفقًا لقانون البكورة، سيكون فيليب دوق بورغندي ، حفيد فيليب الخامس ملك فرنسا. ربما تكون إيزابيلا الفرنسية قد نسيت ببساطة أن إخوتها قد أنجبوا بنات.
مع ذلك، لم يفكر أحد في ترشيح إحدى بنات الملوك الثلاثة؛ فذلك من شأنه أن يُقر بحق المرأة في العرش، ويُعتبر فعلياً أن عهدي فيليب الخامس الطويل وشارل الرابع الوسيم ليسا إلا سرقةً على حساب جان دارك الفرنسية، ابنة لويس العاشر العنيد. كما لم يُرشحوا فيليب الشاب من بورغندي، الوريث الذكر الأكبر سناً لفيليب الرابع.
لم يرغب النبلاء في المخاطرة بتسليم العرش إلى ابن غير شرعي. وبدلاً من اقتراح ابنة فيليب الخامس أو شارل الرابع، قرروا استبعاد النساء من ولاية العرش لتجنب النزاعات القانونية التي لا تنتهي.
أُعيد اكتشاف القانون السالي الشهير عام 1358، واستُخدم في حملة دعائية للدفاع عن حقوق آل فالوا ضد مطالب الملك الإنجليزي. وهكذا، وبغض النظر عن التفسير القانوني، ظلت حقوق إدوارد الثالث موضع شك كبير.
وجد الملك
في اليوم التالي لجنازة شارل الرابع ملك فرنسا، اجتمع كبار النبلاء. كان فالوا قد اتخذ لقب الوصي على العرش، واستخدمه بالفعل، بينما كان ابن عمه يحتضر. لم يكن أمام الجمعية إلا التسليم بالواقع. بعد تأجيل مسألة شرعية استبعاد النساء من ولاية العرش مؤقتًا، ازدادت الرغبة في إقصاء ملك إنجلترا. وهكذا أُقصي إدوارد الثالث من المنافسة، لكن بقي مُطالبان بالعرش، فيليب فالوا وفيليب إيفرو.
تم التوصل إلى اتفاق يرضي جميع الأطراف. حصل فيليب من إيفرو وزوجته جوان على مملكة نافارا وتعويضات إقليمية أخرى مقابل اعترافهما بفيليب من فالوا ملكاً على فرنسا.
كانت مملكة نافارا تابعة لملك فرنسا منذ زواج فيليب الرابع وجوان الأولى ملكة نافارا، كونتيسة شامبانيا وبري. ورث لويس العاشر نافارا عن والدته، وفي عام ١٣٢٨، اعتُرف بابنته جوان ملكة لنافارا، على الرغم من الشكوك حول شرعية نسبها (لم يمنع فيليب الطويل وشارل الوسيم، اللذان أطلقا على نفسيهما رسميًا لقب ملكي فرنسا ونافارا، عودة المملكة المتأخرة). إضافةً إلى ذلك، ولأن فيليب دي فالوا لم يكن سليلًا أو وريثًا لملوك نافارا كما كان أسلافه، فقد استطاع إعادة مملكة نافارا إلى جوان، الوريثة الشرعية، دون تردد، مقابل تنازلها عن تاج فرنسا. لم تعد مملكة نافارا إلى ملوك فرنسا إلا بعد ذلك بكثير، عندما اعتلى هنري نافارا، هنري الرابع لاحقًا، عرش فرنسا، مؤسسًا بذلك سلالة بوربون. بعد ذلك، سيحمل الملوك الفرنسيون مرة أخرى لقب "ملك فرنسا ونافارا".
بعد ذلك بوقت قصير، أعلن نبلاء المملكة فيليب دي فالوا ملكًا على فرنسا تحت اسم فيليب السادس ملك فرنسا. وتولى آل فالوا السلطة بعد الكابيتيين مباشرة.
حرب المائة عام
يعود تاريخ آخر انتخابات ملكية إلى عهد لويس الثامن الأسد عام ١٢٢٣. كانت السلطة الملكية قد ضعفت، وكذلك شرعية كونت فالوا، إذ لم تكن منيعة كشرعية أسلافه على العرش. كانوا يتوقعون هدايا سخية وتنازلات كبيرة من الملك الجديد. جاء إدوارد الثالث ليدفع الجزية لملك فرنسا، طامحًا أيضًا إلى بعض التعويضات الإقليمية. لم يُدرك فيليب السادس الخطر الذي يُهدده، ولم يُقدم على أي إجراء لحماية نفسه.
تم استخدام مسألة خلافة شارل الرابع الوسيم، التي حُسمت لصالح فيليب السادس، كذريعة من قبل إدوارد الثالث لتحويل ما كان سيصبح صراعًا إقطاعيًا بينه كدوق غويين ضد ملك فرنسا، إلى صراع سلالي بين آل بلانتاجنت وآل فالوا للسيطرة على العرش الفرنسي.
استمر الصراع، المعروف بحرب المائة عام ، لعقود. حققت إنجلترا عدة انتصارات عسكرية شهيرة، لكنها لم تتمكن من سحق المقاومة الفرنسية تمامًا. ومع ذلك، في أعقاب معركة أجينكور ، أصبح هنري الخامس ملك إنجلترا ، حفيد إدوارد الثالث، وليًا للعهد الفرنسي بموجب معاهدة تروا . وتزوج من كاثرين ، ابنة الملك شارل السادس ملك فرنسا ، بينما أُعلن ابن شارل، الدوفين شارل، غير شرعي وحُرم من الميراث.
لكن هنري الخامس توفي قبل شارل السادس، وكان ابنه الرضيع هو من أصبح "ملك فرنسا". بقي للدوفين مؤيدوه، فأصبح شارل السابع. وفي نهاية المطاف، انقلبت الأمور لصالح الفرنسيين، وطُرد الإنجليز. لم تُنقض معاهدة تروا، التي صادقت عليها الجمعية العامة الفرنسية، قط، لكن الانتصار العسكري لشارل السابع جعل بنودها لاغية. وهكذا استمر ملوك إنجلترا في تسمية أنفسهم "ملوك إنجلترا وفرنسا"، متخلين عن المطالبة الاسمية بفرنسا فقط في عام 1800.
وهكذا نشأ مبدأ عدم جواز تولي العرش، فلا يمكن لأي شخص أو جهة أن تحرف مسار الخلافة عن الوريث الشرعي. ينتقل العرش بحكم العرف وحده، لا بوصية الملك، ولا بأي مرسوم أو قرار أو معاهدة، ولا بكرم أي شخص. وبناءً على هذا المبدأ، لا يعتبر الفرنسيون هنري السادس ملك إنجلترا ملكًا شرعيًا لفرنسا.
الخلافة في عام 1589
بعد انتصارهم في حرب المائة عام، ضمن آل فالوا مبدأ الخلافة الأبوية. وعندما انقرض الفرع الأكبر من آل فالوا، خلفهم فرع فالوا-أورليان المنحدر من لويس الأول، دوق أورليان ، الشقيق الأصغر لشارل السادس، ثم فرع فالوا-أنغوليم المنحدر من ابن أصغر للويس الأول.
خلف هنري الثاني ملك فرنسا أبناءه، ولم يرزق أي منهم بوريث ذكر. وكان أبناء هنري الثاني آخر الورثة الذكور لفيليب الثالث ملك فرنسا. وجاء بعدهم مباشرةً آل بوربون، المنحدرون من شقيق أصغر لفيليب الثالث.
وهكذا، بوفاة فرانسوا، دوق أنجو ، الشقيق الأصغر للملك هنري الثالث ملك فرنسا ، أصبح الوريث المفترض رئيسًا لآل بوربون، هنري الثالث ملك نافارا . ولأن هنري كان بروتستانتيًا، فقد رفضه معظم الكاثوليك في فرنسا. وبموجب معاهدة نيمور ، حاولت الرابطة الكاثوليكية حرمان ملك نافارا من الميراث بالاعتراف بتشارلز، الكاردينال دي بوربون ، عم نافارا، وريثًا للعرش. وكان البابا سيكستوس الخامس قد حرم نافارا كنسيًا .
على فراش الموت، استدعى هنري الثالث هنري نافارا، وتوسل إليه، باسم الحكمة، أن يعتنق الكاثوليكية، محذراً من الحرب الوحشية التي ستندلع إن رفض. ووفقاً للقانون السالي، عيّن نافارا وريثاً له.
عند وفاة هنري الثالث عام ١٥٨٩، أعلنت الرابطة الكاردينال دي بوربون ملكًا، بينما كان لا يزال أسيرًا لدى هنري الثالث في قلعة شينون. واعترف به برلمان باريس باسم شارل العاشر في ٢١ نوفمبر ١٥٨٩. ومع وفاة هنري الثالث، انتقلت حضانة الكاردينال إلى نافار (الذي أصبح لاحقًا هنري الرابع ملك فرنسا)، ابن شقيق الكاردينال. وعندما توفي الكاردينال العجوز عام ١٥٩٠، لم تتمكن الرابطة من الاتفاق على مرشح جديد. كانت الرابطة الكاثوليكية تعلق آمالًا كبيرة على شارل، دوق غيز ، الذي فكروا في انتخابه ملكًا. إلا أن دوق غيز أعلن دعمه لهنري الرابع ملك فرنسا عام ١٥٩٤، فدفع له هنري مقابل ذلك أربعة ملايين ليفر وعينه حاكمًا لبروفانس. ودعم البعض الأميرة إيزابيلا كلارا يوجينيا الإسبانية ، ابنة فيليب الثاني ملك إسبانيا، وإليزابيث الفرنسية ، الابنة الكبرى لهنري الثاني ملك فرنسا . أضرت مكانة ترشيحها بالعصبة، التي أصبحت موضع شك باعتبارها عميلة للإسبان.
حاول هنري الرابع لفترة من الزمن الاستيلاء على مملكته بالغزو. ولتحقيق ذلك، كان عليه الاستيلاء على باريس، التي دافع عنها كل من الرابطة الكاثوليكية والإسبان. ورغم الحملات التي شُنّت بين عامي 1590 و1592، لم يكن هنري الرابع أقرب إلى الاستيلاء على باريس. ولما أدرك أن هنري الثالث كان محقًا، وأنه لا أمل في نجاح ملك بروتستانتي في باريس الكاثوليكية، وافق هنري على اعتناق الكاثوليكية، ويُروى أنه قال: "باريس تستحق قداسًا" . انضم رسميًا إلى الكنيسة الكاثوليكية عام 1593، وتُوّج في شارتر عام 1594، بينما حافظ أعضاء الرابطة على سيطرتهم على كاتدرائية ريمس، واستمروا في معارضته لشكهم في صدق هنري. وفي النهاية، رُحّب به في باريس في مارس 1594، ونُفي 120 عضوًا من أعضاء الرابطة في المدينة ممن رفضوا الخضوع من العاصمة. شجع استسلام باريس العديد من المدن الأخرى على فعل الشيء نفسه، بينما عادت مدن أخرى لدعم التاج بعد أن برأ البابا كليمنت الثامن هنري، وألغى حرمانه الكنسي مقابل نشر مراسيم ترينت ، وإعادة الكاثوليكية إلى بيارن، وتعيين الكاثوليك فقط في المناصب العليا.
مع نجاح هنري الرابع، حُفظت مبادئ الخلافة الفرنسية مصونة. وتم نزع الشرعية عن ملكية شارل، الكاردينال دي بوربون، عندما تولى العرش باسم شارل العاشر، لمخالفته هذه المبادئ. وتم الاعتراف بشرط جديد للخلافة الفرنسية: أن يكون ملك فرنسا كاثوليكيًا. ومع ذلك، ولأن الدين قابل للتغيير، فلا يمكن أن يكون أساسًا للاستبعاد الدائم من العرش.
آل بوربون في إسبانيا
كان لويس الرابع عشر ، حفيد هنري الرابع، أطول ملوك أوروبا حكماً. لم يرزق لويس الرابع عشر إلا بابن شرعي واحد بلغ سن الرشد، وهو ولي العهد لويس . وكان لولي العهد ثلاثة أبناء: لويس، دوق بورغندي ، وفيليب، دوق أنجو ، وشارل، دوق بيري .
في عام 1700، توفي كارلوس الثاني ملك إسبانيا . وكان من المفترض أن يكون ولي عهده، وفقًا لنظام البكورة المتبع في إسبانيا، هو الدوفين لويس. إلا أنه نظرًا لأن الدوفين كان وريث العرش الفرنسي، ولأن دوق بورغندي كان بدوره وريث الدوفين، فقد عيّن كارلوس الثاني دوق أنجو وليًا للعهد لمنع اتحاد فرنسا وإسبانيا.
قبل معظم الحكام الأوروبيين بفيليب ملكًا لإسبانيا، وإن كان بعضهم مترددًا. أكد لويس الرابع عشر احتفاظ فيليب الخامس بحقوقه الفرنسية رغم منصبه الجديد في إسبانيا. صحيح أنه ربما كان يفترض احتمالًا نظريًا فقط، ولم يكن يسعى إلى اتحاد فرنسي إسباني. مع ذلك، أرسل لويس أيضًا قوات إلى هولندا الإسبانية، فأخرج الحاميات الهولندية وحصل على اعتراف هولندا بفيليب الخامس. في عام ١٧٠١، نقل الحكم إلى فرنسا، مما أثار استياء التجار الإنجليز. كما اعترف بجيمس ستيوارت ، نجل جيمس الثاني، ملكًا بعد وفاة الأخير. أغضبت هذه الإجراءات بريطانيا والولايات المتحدة. ونتيجة لذلك، شكلوا مع الإمبراطور والدول الألمانية الصغيرة تحالفًا كبيرًا آخر، وأعلنوا الحرب على فرنسا عام ١٧٠٢. إلا أن الدبلوماسية الفرنسية ضمنت تحالف بافاريا والبرتغال وسافوي مع فرنسا وإسبانيا.
وهكذا بدأت حرب الخلافة الإسبانية . استمرت الحرب لأكثر من عقد، وانتهت بمعاهدتي أوتريخت (1713) وراستات (1714). كان الحلفاء عازمين على إقصاء فيليب الخامس من ولاية العرش الفرنسي؛ ولم يوافق على ذلك إلا بعد أن تم سنّ القانون شبه السالي بنجاح في إسبانيا.
ومع ذلك، بقيت حقيقة أن معاهدة أوتريخت قد تجاهلت مبادئ الخلافة الفرنسية. بل إن فيليب، مستغلاً الفراغ السياسي الناجم عن وفاة لويس الرابع عشر عام ١٧١٥، أعلن أنه سيطالب بالعرش الفرنسي إذا توفي لويس الخامس عشر الرضيع.
لم يُناقش مدى صحة التنازلات علنًا إلا مع اندلاع الثورة الفرنسية ، حين تناولت الجمعية الوطنية هذه المسألة لأول مرة في جلسة استمرت ثلاثة أيام بدأت في 15 سبتمبر 1789. وبعد مناقشات مطولة، صوّتت الجمعية على نص نهائي لبيان يُحدد نظام وراثة العرش، وجاء فيه: "يُورث العرش من ذكر إلى ذكر، وفقًا لقاعدة البكورة، مع استبعاد النساء وذريتهن استبعادًا تامًا، دون الأخذ بعين الاعتبار أثر التنازلات". وفي التاريخ نفسه، كتب السفير الإسباني، كونت فرناندو نونيز، إلى رئيس الوزراء الإسباني، كونت فلوريدابلانكا، قائلًا: "أعلن جميع رجال الدين ومعظم النبلاء، فضلًا عن الطبقة الثالثة، تأييدهم للقرار المؤيد لآل إسبانيا... وبأغلبية 698 صوتًا مقابل 265، حسمت الأغلبية المسألة بما يصب في مصلحتنا...".
في عام ١٧٩١، وضعت الجمعية الوطنية الفرنسية دستورًا جديدًا مكتوبًا، وافق عليه الملك، وحكم فرنسا خلال السنة الأخيرة من النظام الملكي في القرن الثامن عشر. ولأول مرة، كان من الضروري تحديد نظام الخلافة رسميًا، كمسألة قانونية دستورية، بالإضافة إلى ألقاب وامتيازات وحقوق التاج. وفي سياق مناقشة مسألة الخلافة، تم توضيح الفهم السائد آنذاك لقانون الخلافة علنًا. وقد دحض هذا التوضيح ادعاء البعض بأن مطالبة الفرع الإسباني بالتاج هي مسألة متأخرة، وُضعت لإشباع طموحات الأمراء المحرومين من مطالبات أخرى. في الواقع، من الواضح أن مسألة حقوق الفرع الإسباني في التاج الفرنسي ظلت قضية دستورية هامة.
عندما طُرحت مسألة حقوق الفرع الإسباني، صوّتت الجمعية على إدراج عبارة في المادة المتعلقة بالخلافة تحمي حقوقهم ضمنيًا. ويبدو أن هذا هو الغرض من البند، ومن هنا جاءت العبارة في الباب الثالث، الفصل الثاني، المادة الأولى.
- "إن الملكية غير قابلة للتجزئة، وتُورَّث إلى السلالة الحاكمة من ذكر إلى ذكر، وفقًا لنظام البكورة، مع الاستبعاد الدائم للنساء وذريتهن. (لا يُحكم مسبقًا على تأثير التنازلات في السلالة الحاكمة فعليًا)."
نهاية سلالة حاكمة
كان للويس الخامس عشر عشرة أبناء شرعيين، لكن لم يكن لديه سوى ولدين، لم ينجُ منهما سوى واحد حتى سن الرشد، وهو لويس، ولي عهد فرنسا . لم يُسهم هذا في تبديد المخاوف بشأن مستقبل السلالة؛ ففي حال انقطاع نسله الذكوري، سيُثار نزاع على الخلافة بسبب حرب محتملة بين أحفاد فيليب الخامس وآل أورليان المنحدرين من شقيق لويس الرابع عشر الأصغر.
توفي الدوفين لويس قبل والده، لكنه ترك وراءه ثلاثة أبناء: لويس أوغست، دوق بيري ، ولويس ستانيسلاس، كونت بروفانس، وشارل فيليب، كونت أرتوا . وخلف دوق بيري جده ملكًا باسم لويس السادس عشر، وأقيم حفل تتويجه عام ١٧٧٥ .
كان لويس السادس عشر الملك الفرنسي الوحيد الذي أُعدم خلال الثورة الفرنسية . ولأول مرة، أُطيح بالنظام الملكي الكابيتي. ثم أُعيد النظام الملكي في عهد شقيقه الأصغر، كونت بروفانس، الذي اتخذ اسم لويس الثامن عشر مراعاةً لأقدمية ابن أخيه، " لويس السابع عشر "، من عام ١٧٩٣ إلى ١٧٩٥ (مع العلم أن الطفل لم يحكم فعليًا). توفي لويس الثامن عشر دون وريث، وخلفه شقيقه الأصغر، كونت أرتوا، باسم شارل العاشر عام ١٨٢٤. واستند حفل تتويجه الفخم في العام التالي إلى حد كبير على تقاليد الملك الذي سبق عام ١٧٨٩ للتأكيد على استمرارية الحكم.
انطلاقًا مما اعتبره تناميًا للتطرف والتلاعب في الحكومة المنتخبة، رأى شارل العاشر أن واجبه الأساسي هو ضمان النظام والسعادة في فرنسا وشعبها، لا التوافق السياسي بين الأحزاب ولا الحقوق التي يفسرها خصومه السياسيون المتعصبون. فأصدر مراسيم سان كلو الأربعة ، التي كان الهدف منها تهدئة الشعب الفرنسي. إلا أن هذه المراسيم جاءت بنتائج عكسية، إذ أثارت غضب المواطنين الفرنسيين. في باريس، قامت لجنة من المعارضة الليبرالية بصياغة عريضة وتوقيعها، طالبت فيها بسحب المراسيم؛ والأكثر إثارة للدهشة هو انتقادهم "ليس للملك، بل لوزرائه" - مما دحض قناعة شارل العاشر بأن خصومه الليبراليين أعداء لسلالته. اعتبر شارل العاشر هذه المراسيم حيوية لأمن وكرامة العرش الفرنسي، ورفض سحبها. نتج عن ذلك ثورة يوليو .
تنازل شارل العاشر عن العرش لصالح حفيده هنري، دوق بوردو ، البالغ من العمر عشر سنوات (مما أجبر ابنه لويس أنطوان على التنازل عن حقوقه في هذه الأثناء)، وعيّن لويس فيليب الثالث، دوق أورليان، نائبًا عامًا للمملكة، وكلفه بإعلان رغبته في أن يخلفه حفيده أمام مجلس النواب المنتخب شعبيًا. طلب لويس فيليب إرسال دوق بوردو إلى باريس، لكن كلاً من شارل العاشر ودوقة بيري رفضا ترك الطفل. [ 1 ] ونتيجة لذلك، أعلن المجلس شغور العرش، وعيّن لويس فيليب، الذي كان يتولى منصب الوصي على ابن عمه الصغير لمدة أحد عشر يومًا، ملكًا جديدًا لفرنسا، ليحل محل الفرع الأكبر من آل بوربون.
بيت أورليان
تولى آل أورليان العرش في تحدٍ لمبادئ سلالة كابيتيان ، ويمكن اعتبارهم مؤسسة منفصلة تمامًا.
عند توليه العرش ، اتخذ لويس فيليب لقب ملك الفرنسيين - وهو لقب سبق أن اعتمده لويس السادس عشر في دستور عام 1791 الذي لم يدم طويلاً. وكان ربط الملكية بشعب بدلاً من إقليم (كما كان الحال في التسمية السابقة ملك فرنسا ونافارا) يهدف إلى تقويض المطالبات الشرعية لتشارلز العاشر وعائلته.
بموجب مرسوم وقعه في 13 أغسطس 1830، حدد الملك الجديد الطريقة التي سيستمر بها أبناؤه، وكذلك أخته، في حمل لقب "دورليان" وشعار أورليان، وأعلن أن ابنه الأكبر، بصفته الأمير الملكي (وليس الدوفين)، سيحمل لقب دوق أورليان، وأن الأبناء الأصغر سيستمرون في الاحتفاظ بألقابهم السابقة، وأن أخته وبناته سيُطلق عليهن لقب أميرات أورليان فقط، وليس أميرات فرنسا.
ازدادت حكومة لويس فيليب محافظةً على مر السنين. وبعد حكم دام 18 عامًا، وصلت موجة ثورات عام 1848 إلى فرنسا وأطاحت بلويس فيليب. تنازل الملك عن العرش لصالح حفيده فيليب، كونت باريس، البالغ من العمر تسع سنوات . كانت الجمعية الوطنية قد خططت في البداية لقبول فيليب الصغير ملكًا، لكن الرأي العام رفض ذلك بشدة. وفي 26 فبراير، أُعلن قيام الجمهورية الثانية .
آل بونابرت
الإمبراطورية الأولى
وصل نابليون بونابرت (1769-1821) إلى السلطة بانقلاب عسكري في 10 نوفمبر 1799. ترأس النظام الذي أسسه ثلاثة قناصل، وكان هو القنصل الأول. أصبح قنصلاً مدى الحياة عام 1802، ثم حوّل النظام إلى ملكية وراثية عام 1804. وتنص قواعد الخلافة المنصوص عليها في الدستور على ما يلي:
- يُشترط أن ينتقل الوريث الشرعي للعرش الإمبراطوري أولاً إلى نسل نابليون الأول الذكور الشرعيين من جهة الأب، باستثناء النساء وذريتهن. وكان بإمكان نابليون تبني ابن أو حفيد (يبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر) لأحد إخوته، إذا لم يكن لديه أبناء. ولم يُسمح بأي تبني آخر.
- في حال عدم وجود سلالة نابليون (سواءً من صلبه أو بالتبني)، يُنص على خلافة الملك جوزيف وذريته، يليه لويس وذريته. أما أخواه الآخران، لوسيان بونابرت وجيروم بونابرت ، وذريتهم، فقد استُبعدوا من الخلافة، على الرغم من أن لوسيان كان أكبر سنًا من لويس، إما لمعارضتهم الإمبراطور سياسيًا أو لزواجهم من نساء لم يوافق عليه.
- كان يُحظر على الأمراء الزواج دون موافقة مسبقة، تحت طائلة فقدان حقوقهم في الخلافة واستبعاد ذريتهم؛ ولكن إذا انتهى الزواج دون أطفال، فإن الأمير سيستعيد حقوقه.
- عند انقراض الذكور الشرعيين الطبيعيين والمتبنين، من نسل نابليون الأول، ومن نسل اثنين من إخوته، جوزيف ولويس ، فإن كبار الشخصيات في الإمبراطورية (العائلات الأميرية والدوقية غير السلالية) سيقدمون اقتراحًا إلى مجلس الشيوخ، ليتم الموافقة عليه عن طريق الاستفتاء، لاختيار إمبراطور جديد.
عند صدور قانون الخلافة، لم يكن لنابليون الأول أبناء شرعيون، وبدا من المستبعد أن يرزق بأبناء بسبب كبر سن زوجته جوزفين دي بوهارنيه . وكان رد فعله النهائي غير مقبول في نظر فرنسا الكاثوليكية، إذ لجأ إلى فسخ زواجه من جوزفين بطريقة مشكوك فيها، دون موافقة البابا، ثم تزوج من ماري لويز النمساوية الأصغر سنًا ، وأنجب منها ابنًا واحدًا هو نابليون، ملك روما ، المعروف أيضًا باسم نابليون الثاني ودوق رايخشتات. لم يكن نابليون الثاني متزوجًا ولم ينجب أطفالًا، وبالتالي لم يترك أي نسل مباشر آخر لنابليون الأول.
أُعلن القانون في 20 مايو 1804. ولم يُرَ أي تناقض بين كون فرنسا جمهورية وحكمها من قِبَل إمبراطور. في الواقع، وحتى عام 1809، كانت العملات الفرنسية تحمل عبارة "الجمهورية الفرنسية" على أحد وجهيها و"نابليون الإمبراطور" على الوجه الآخر، بموجب مرسوم صادر في 26 يونيو 1804؛ واستُبدلت العبارة على الوجه الآخر بعبارة "الإمبراطورية الفرنسية" بموجب مرسوم صادر في 22 أكتوبر 1808. وكان هذا بمثابة عودة إلى استخدام الرومان لكلمة "إمبراطور" (كان أغسطس رسميًا المواطن الأول فقط، وليس ملكًا، للجمهورية الرومانية).
الإمبراطورية الثانية
في عام 1852، وبعد أن أعاد نابليون الثالث آل بونابرت إلى السلطة في فرنسا، أصدر مرسوماً جديداً بشأن الخلافة. وكان الحق في الخلافة في المقام الأول لأحفاده الذكور الشرعيين من الذكور.
إذا انقطع نسله المباشر، سمح المرسوم الجديد بانتقال الحق إلى جيروم بونابرت ، شقيق نابليون الأول الأصغر الذي كان مستبعدًا سابقًا، وإلى ذريته الذكور من الأميرة كاترينا من فورتمبيرغ . أما ذريته من زواجه الأول من الأمريكية إليزابيث باترسون ، وهي من عامة الشعب ، والذي لم يوافق عليه نابليون الأول بشدة، فقد استُبعدوا.
إن المطالبين الوحيدين المتبقين من نسل بونابرت منذ عام 1879، وحتى اليوم، هم أحفاد جيروم بونابرت وكاثرين من فورتمبيرغ من جهة الذكور.
فرنسا ما بعد الملكية
فشل عملية الترميم
في عام ١٨٧١، أصبح الملكيون أغلبية في الجمعية الوطنية. وكان هناك مُطالبان بالعرش الفرنسي: هنري دارتوا، كونت شامبور ، وفيليب دورليان، كونت باريس . حظي الأول بدعم الشرعيين، أنصار الفرع الأكبر من آل بوربون، والأورليانيين، وهم ملكيون دستوريون ليبراليون كانوا قد دعموا لويس فيليب وفرعه. ولأن كونت شامبور لم يكن له وريث، وكان من المتوقع أن يبقى كذلك، فقد وافق فرع أورليان على دعمه.
نشأ كونت شامبور، على يد جده شارل العاشر ملك فرنسا ، وكأن الثورة لم تحدث قط، وأصرّ على أنه لن يتولى العرش إلا إذا تخلت فرنسا عن العلم ثلاثي الألوان لصالح علم زهرة الزنبق الأبيض. رفض التنازل عن هذا الشرط، مما عرقل عودة الملكية. لم يعارضه آل أورليان، ولم يطالبوا بالعرش فورًا طوال حياة كونت شامبور. إلا أن حياة كونت شامبور طالت أكثر من المتوقع. عند وفاته، لم يعد الملكيون يملكون أغلبية في المجلس التشريعي، ففقدت الحركة الدافعة وراء عودة الملكية.
وهكذا، بعد وفاة كونت شامبور، كان لسلالة أورليان مطالبتان متميزتان بعرش فرنسا: الحق المستمد من نظرية أورليان، بصفتهم ورثة لويس فيليب؛ والحق المستمد من نظرية الشرعية، بصفتهم ورثة هيو كابيه.
الشرعيون والأورليانيون
أدى موت كونت شامبور إلى انقسام أنصار الشرعية إلى معسكرين . اعترف معظمهم بآل أورليان كآل ملك جديد . في المقابل، اعترف حزبٌ يكنّ كراهيةً لهذا البيت بالكارليين الإسبان، الذين كانوا آنذاك أكبر أحفاد فيليب الخامس ملك إسبانيا . أطلق عليهم حزب الأورليانيين بازدراء لقب " بلان ديسباني" (الإسبان البيض)، لدعمهم أميرًا إسبانيًا على حساب أمير فرنسي. لاحقًا، دُمجت مطالبات الأورليانيين والشرعيين لآل أورليان في اسم واحد هو الأورليانيون، بينما اتخذ الحزب المؤيد لإسبانيا اسم الشرعية.
يعود رفض آل أورليان من قبل الطبقة البيضاء الإسبانية إلى أفعال اثنين من أسلافهم: لويس فيليب الثاني، دوق أورليان ، المعروف أيضًا باسم فيليب إيغاليت، وابنه لويس فيليب ، الذي أصبح لاحقًا ملكًا للفرنسيين. صوّت فيليب إيغاليت لصالح إلغاء النظام الملكي، وإدانة لويس السادس عشر ، والحكم عليه بالإعدام. أما ابنه لويس فيليب ، الذي استعاد حظوته الملكية بعد عودة آل بوربون، وعُيّن نائبًا عامًا للمملكة في أواخر عهد شارل العاشر ، فقد أطاح بالخط الملكي الأكبر بقبوله العرش لنفسه. ووفقًا لشارل دومولين، الفقيه الفرنسي من القرن السادس عشر، تُعدّ الخيانة العظمى إحدى الحالات التي يُمكن فيها حرمان شخص من الدم الملكي من حقه في وراثة العرش. [ 2 ] ومع ذلك، فقد جادل أنصار أورليان بأن هنري الرابع ، وهو سلف مشترك لكلا المطالبين بالعرش، قد تولى العرش على الرغم من قيادته للقوات البروتستانتية ضد الجيش الملكي الفرنسي في حروب فرنسا الدينية ، وهو عمل يمكن اعتباره خيانة عظمى. [ 3 ]
يرى أنصار الشرعية أن وراثة العرش تستند إلى أعراف وسوابق لا يجوز تغييرها. ووفقًا لهذه الأعراف، فإن ولي العهد هو الوريث الذكر للويس الرابع عشر، ولا يمكن استبعاده. أما أنصار أورليان، فيرون أن من بين هذه الأعراف والسوابق شرط أن يكون الملك فرنسيًا. وعليه، فإن ولي العهد ينتمي إلى سلالة أورليان، إذ لم يكن أي من أحفاد فيليب الخامس فرنسيًا عند فتح باب الخلافة عام ١٨٨٣.
في معاهدة أوتريخت، تنازل فيليب الخامس ملك إسبانيا عن حقه في وراثة عرش فرنسا بشرط تطبيق قانون الخلافة شبه السالي في إسبانيا. ويرى أنصار الشرعية أن المعاهدة باطلة منذ البداية، إذ لا يجوز تعديل قانون الخلافة بهذه الطريقة. علاوة على ذلك، وبافتراض صحة المعاهدة جدلاً، فإن إلغاء القانون شبه السالي في إسبانيا قد خالف شرط التنازل؛ إذ تحقق الغرض من المعاهدة - وهو فصل تاجي فرنسا وإسبانيا - لأن ملك إسبانيا ليس وريثًا لفرنسا. [ 4 ] أما أنصار أورليان فيرون في المعاهدة تعديلاً صحيحًا لقانون الخلافة الفرنسي، معتبرين إياه قوة قاهرة ضرورية لفرنسا لإحلال السلام مع بقية أوروبا. [ 3 ] ويشيرون أيضًا إلى أن تنازلات فيليب الفعلية كانت دائمة، مما يوحي بأن تطبيقه للقانون شبه السالي في إسبانيا كان شرطًا شخصيًا لا قانونيًا. [ 3 ] علاوة على ذلك، حمل دوقات أورليان من عام 1709 إلى 1830 لقب " الأمير الأول للدم" ، الذين كانوا، بحسب التقاليد، أول من يخلف الملك أو ولي العهد في ترتيب ولاية العرش بعد أبنائه وأحفاده من الذكور. ولو كان فيليب الخامس وورثته في ترتيب ولاية العرش، لانتقل اللقب إلى حفيده، الأمير فيليب، دوق كالابريا ، عند وفاة لويس، دوق أورليان، عام 1752. ولكن بدلاً من ذلك، انتقل اللقب إلى ابن الدوق ، مما يدل على أن آل بوربون الإسبان لم يُعتبروا من السلالات الفرنسية الحاكمة.
النقطة الثانية للخلاف بين أنصار الشرعية وأنصار أورليان هي شرط الجنسية. فبالنسبة لأنصار أورليان، يفقد الورثة المولودون في الخارج حقهم في وراثة العقارات في فرنسا بموجب قانون أوبان. ويشمل الأجانب، بالإضافة إلى التعريف المعتاد، الفرنسيين الذين غادروا البلاد دون نية العودة. كما يستشهدون برأي شارل دومولين، الفقيه الفرنسي من القرن السادس عشر.
يقتضي المنطق السليم استبعاد الأمراء ذوي النسب الملكي الذين أصبحوا أجانب من العرش، تمامًا كما يُستبعد الذكور من نسل الأميرات. ويأتي استبعاد كليهما في صميم العرف الأساسي، الذي يتغاضى عن النسب الملكي للأميرات فقط لمنع وصول الصولجان إلى أيدي أجنبية.
ولهذا السبب، يستبعد الأورليانيون أيضًا أورليان-براغانزا (البرازيليين) وأورليان-غالييرا (الإسبان)، وهم أحفاد لويس فيليب، ملك الفرنسيين، من وراثة العرش الفرنسي.
يستشهد أنصار الشرعية وأنصار أورليان بأمثلة عديدة وأخرى مضادة لأجانب تم إدراجهم واستبعادهم من خط الخلافة الفرنسي. [ 5 ] لا يوجد سابقة واضحة بشأن ما إذا كان ينبغي إدراج الأجانب أو استبعادهم. ولكن في عام 1573، تم ضمان حقوق دوق أنجو، هنري الثالث ملك فرنسا المستقبلي ، الذي انتُخب ملكًا لبولندا، بموجب براءات ملكية، بأن حقوقه في العرش الفرنسي لن تسقط، وكذلك حقوق أي من أبنائه، حتى لو وُلدوا خارج فرنسا. صدرت براءات ملكية مماثلة لفيليب الخامس ملك إسبانيا ، ولكن تم سحبها لاحقًا. في هذه الحالات، أظهر البلاط الفرنسي استعداده للاعتراف بأن حق الدم الكابيتي يتغلب على قانون أوبان. [ 2 ] بالنسبة لأنصار أورليان، كانت وظيفة براءات الملكية هي الحفاظ على الجنسية الفرنسية لفيليب الخامس وذريته، ومع سحب تلك البراءات، فقدوا جنسيتهم الفرنسية.
يستشهد أنصار آل أورليان بنص براءات الاختراع المذكورة كدليل على أن الغرض من هذه البراءات هو الحفاظ على الوضع الفرنسي لهنري الثالث وورثته، مصرحين بأنهم سيظلون "أصليين وملكيين " . [ 6 ] وكان الملكي هو الشخص الذي يحمل الجنسية الفرنسية أو "كل رجل ولد في المملكة أو البلد أو الأراضي أو الإقطاعيات الخاضعة لطاعة ملك فرنسا". [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ غارنييه، ج. (1968). LOUIS-PHILIPPE ET LE DUC DE BORDEAUX (مع المستندات inédits). مراجعة ديكس موند (1829-1971)، 38-52. تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 من www.jstor.org/stable/44593301
- 1 2 رالف إي. جيسي. الأساس القانوني للحق الوراثي في العرش الفرنسي.
- 1 2 3 "قضية الاتحاديين" . 14 نوفمبر 2018.
- ↑ غاي ستير ساينتي. "الخلافة الفرنسية: تنازلات عام 1712، ومعاهدات أوتريخت، وتداعياتها في الشؤون الدولية" . chivalricorders.org . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2014 .
- ↑ غاي ستير ساينتي. "قضية الشرعية الفرنسية" . chivalricorders.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-09-2014 .
- ↑ "براءات الاختراع لهنري الثالث" https://frenchunionist.org/2018/11/08/letters-patent-to-henri-iii/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-01-2019.
- ^ بيتر سالينز. "الجنسية قبل الحرف. ممارسات التجنس في فرنسا في ظل النظام القديم" http://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_2000_num_55_5_279901#ahess_0395-2649_2000_num_55_5_T1_1083_0000 تم استرجاعه بتاريخ 27-01-2019.
روابط خارجية
- http://www.bonjourlafrance.com/france-history/franks.htm الأرشيف: https://archive.today/20130118174637/http://www.bonjourlafrance.com/france-history/franks.htm
- عنوان المقال
- الملكية الفرنسية
- خطوط الخلافة
