الطريق السريع الأمريكي رقم 113

 الطريق السريع الأمريكي  113 ( US  113 ) هو طريق سريع أمريكي يتفرع من الطريق السريع الأمريكي  13 في ولايتي ماريلاند وديلاوير الأمريكيتين . يمتد الطريق لمسافة 120.30 كيلومترًا (74.75 ميلًا) من الطريق السريع الأمريكي 13 في مدينة بوكوموك بولاية ماريلاند ، شمالًا إلى طريق ديلاوير 1 (DE 1) في مدينة ميلفورد بولاية ديلاوير . يُعد الطريق السريع الأمريكي 113، بالاشتراك مع طريق ديلاوير 1، أحد طريقين رئيسيين يمتدان من الشمال إلى الجنوب في شبه جزيرة ديلمارفا (مع الطريق السريع الأمريكي 13)، ويربطان دوفر بمدينة بوكوموك والساحل الشرقي لولاية فرجينيا . كما يُعد الطريق السريع الأمريكي الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب في مقاطعة ووستر بولاية ماريلاند ، حيث يربط مدينة بوكوموك بمدينتي سنو هيل وبرلين . ويُعد الطريق السريع الأمريكي 113 أيضًا أحد ثلاثة طرق رئيسية تمتد من الشمال إلى الجنوب في مقاطعة ساسكس بولاية ديلاوير ، حيث يربط مدن سيلبيفيل وميلسبورو وجورج تاون بمدينة ميلفورد. على الرغم من أن الطريق السريع الأمريكي 113 لا يمر عبر أوشن سيتي أو شواطئ ديلاوير ، إلا أن الطريق السريع الأمريكي يتقاطع مع العديد من الطرق السريعة التي تخدم منتجعات ساحل المحيط الأطلسي ، بما في ذلك الطريق السريع الأمريكي 50 ، وطريق ماريلاند 90 (MD 90)، والطريق السريع الأمريكي 9 ، و DE 404 ، و DE 16 ، وDE 1. الطريق السريع الأمريكي 113 هو طريق سريع مقسم بأربعة مسارات على طوله بالكامل.               

يتبع الطريق السريع الأمريكي  113 مسار طريق بريدي أُنشئ في أواخر  القرن الثامن عشر لربط البلدات المذكورة سابقًا في شبه جزيرة ديلمارفا بمدينتي ويلمنجتون وفيلادلفيا . وتم تحسين الطريق ليصبح صالحًا للاستخدام في جميع الأحوال الجوية في العقد الثاني من القرن العشرين. في ولاية ماريلاند ، صُنِّف هذا الطريق البريدي كأحد الطرق الرئيسية الأصلية التي أنشأتها لجنة طرق ولاية ماريلاند (MDSRC) عام 1909. أما في ولاية ديلاوير، فكان الطريق السريع هو الجزء الممتد من سيلبيفيل إلى دوفر من طريق دوبونت السريع، وهو طريق كان بناؤه بمثابة عمل خيري ضخم قام به توماس كولمان دوبونت . وقد حفّز طريق دوبونت السريع، الذي بدأته شركة دوبونت وأكملته إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (DSHD)، النمو الاقتصادي في قطاعي السياحة والزراعة في جنوب ديلاوير. وأدى هذا النمو الاقتصادي إلى ازدحام مروري كثيف؛  فتم توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 في كلتا الولايتين في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، ثم مرة أخرى في أواخر أربعينياته. تم بناء الطرق الالتفافية لمدينة دوفر ومدينة بوكوموك في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين؛ وأصبح الجزء الذي تم تجاوزه من الطريق السريع في دوفر هو الطريق السريع الأمريكي  113  البديل .

بدأ توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا في خمسينيات القرن الماضي في دوفر. وجرى توسيع معظم ما تبقى من الطريق السريع الأمريكي في ديلاوير في ستينيات القرن الماضي؛ أما القسم الأخير من الطريق السريع الأمريكي  113 ذي المسارين في تلك الولاية فقد تم توسيعه في منتصف تسعينيات القرن الماضي. وأصبح طريق برلين الالتفافي أول قسم من الطريق السريع الأمريكي  113 في ماريلاند يتم توسيعه ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا في منتصف خمسينيات القرن الماضي. وفي أوائل سبعينيات القرن الماضي،  تم توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 بين مدينة بوكوموك وسنو هيل ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا، وتم إنشاء طريق سنو هيل الالتفافي، ليحل محل ما أصبح فيما بعد الطريق السريع الأمريكي  113  التجاري . تم توسيع الطريق السريع الأمريكي بين برلين وحدود ولاية ديلاوير ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا حوالي عام 2000. وقامت إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (MDSHA) بترقية الأجزاء المتبقية ذات المسارين من الطريق السريع الأمريكي  113 بين سنو هيل وبرلين إلى طريق سريع مزدوج بأربعة مسارات، واكتملت أعمال الترقية في عام 2019.  ونُقلت المحطة الشمالية للطريق السريع الأمريكي 113 إلى ميلفورد في عام 2004 بعد استبداله بالطريق السريع DE  1 من ميلفورد إلى دوفر. وتخطط وزارة النقل في ديلاوير (DelDOT) لترقية الطريق السريع الأمريكي  113 إلى طريق سريع في بعض المناطق. في الأصل، كانت هناك خطط لترقية الطريق بالكامل من سيلبيفيل إلى إلينديل ، ولكن تم إلغاء أو تعديل مسارات الالتفاف السريع لميلفورد وميلسبورو بسبب معارضة المجتمع المحلي.

وصف المسار

يُعدّ الطريق السريع الأمريكي  113 طريقًا رئيسيًا لحركة المرور المحلية والعابرة، فضلًا عن حركة السياحة المتجهة إلى شواطئ ديلاوير ومدينة أوشن سيتي بولاية ماريلاند شرقًا؛ ولذلك يشهد الطريق ازدحامًا مروريًا خلال أشهر الصيف عندما تبلغ السياحة ذروتها في المناطق الشاطئية. [ 5 ] [ 6 ] ويمكن الوصول إلى المناطق الشاطئية من الطريق السريع الأمريكي 113 عبر الطرق التالية : الطريق السريع الأمريكي 9 ، والطريق السريع في ديلاوير 404 ، والطريق السريع في ديلاوير 16 باتجاه لويس ، وشاطئ ريهوبوث ، وشاطئ ديوي ؛ والطريق السريع في ديلاوير 26 باتجاه شاطئ بيثاني ؛ والطريق السريع في ديلاوير 54 باتجاه جزيرة فينويك ؛ والطريق السريع في ماريلاند 90 باتجاه شمال مدينة أوشن سيتي؛ والطريق السريع الأمريكي 50 باتجاه وسط مدينة أوشن سيتي؛ والطريق السريع في ماريلاند 376 باتجاه جزيرة أساتيج . [ 7 ] كما يُعدّ الطريق السريع الأمريكي 113 جزءًا من مسار إخلاء رئيسي في حالات الأعاصير من المجتمعات الشاطئية إلى المناطق الداخلية شمالًا. [ ٨ ] في عام ٢٠١٦، بلغ متوسط ​​عدد المركبات اليومي على الطريق السريع الأمريكي ١١٣ ما بين ٣٨٥٠٥ مركبة عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي ٩ في جورج تاون، و٦٠٧٠ مركبة بين الطرف الجنوبي للطريق السريع الأمريكي ١١٣ التجاري والطريق السريع ١٢ في سنو هيل. [ ١ ] [ ٢ ] يُعدّ الطريق السريع الأمريكي ١١٣ بأكمله جزءًا من نظام الطرق السريعة الوطنية ، وهي شبكة طرق بالغة الأهمية لاقتصاد البلاد ودفاعها وحركة المرور فيها. [ ٩ ] [ ١٠ ]               

ولاية ماريلاند

 يبلغ طول الطريق السريع الأمريكي 113 في ولاية ماريلاند 37.49 ميلاً (60.33 كيلومتراً) ، ويُعرف هناك باسم طريق ووستر السريع. [ 1 ] يمتد هذا الطريق من الشمال إلى الجنوب في مقاطعة ووستر، ويخدم ثلاثاً من مدنها الأربع: بوكوموك سيتي، وسنو هيل، وبرلين. ويربط الطريق السريع الأمريكي 50 الطريق السريع الأمريكي 113 بمدينة أوشن سيتي، رابع مدن المقاطعة. [ 11 ] وبين سنو هيل وبرلين، يُعد الطريق السريع الأمريكي جزءاً من طريق كيب تو كيب ذي المناظر الخلابة ، وهو طريق ذو مناظر خلابة في ماريلاند يضم عدة طرق سريعة في مقاطعة ووستر. [ 12 ]   

مدينة بوكوموك إلى سنو هيل

منظر باتجاه الجنوب على طول الطريق السريع الأمريكي  113 عند تقاطع الطريق السريع MD  756 بالقرب من مدينة بوكوموك

يبدأ الطريق السريع الأمريكي 113 عند حدود مدينة بوكوموك سيتي ،  عند تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي  13 ( طريق المحيط السريع )، وهو الطريق الرئيسي لشبه جزيرة ديلمارفا الذي يربط ويلمنجتون ودوفر بساليسبوري ونورفولك . ويمتد طريق أولد فيرجينيا (غير مُوَقَّع عليه برقم MD 250A ) غربًا إلى الطريق السريع الأمريكي 13 التجاري (شارع ماركت). [ 1 ] [ 11 ] ويتجه الطريق السريع الأمريكي 13 التجاري شمالًا عبر منطقة بوكوموك سيتي التاريخية ، التي تحافظ على مبانٍ من أوج ازدهار مدينة بوكوموك سيتي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، عندما كانت ميناءً نهريًا ومحطة على خط السكة الحديد الرئيسي لشبه جزيرة ديلمارفا. [ 11 ] [ 13 ]       

يتجه الطريق السريع الأمريكي  113 شمال شرق الطريق السريع الأمريكي  13 كطريق سريع مقسم بأربعة مسارات، ويتقاطع مع طريق الفيلق الأمريكي (غير مُوَقَّع MD  359B)، الذي يؤدي إلى MD  359 (الطريق الالتفافي). يعبر الطريق السريع الأمريكي فرع تاون، أحد روافد نهر بوكوموك ، ويغادر منطقة مدينة بوكوموك بعد تقاطعه مع MD  756 (طريق أولد سنو هيل). [ 1 ] [ 11 ]  يوازي الطريق السريع الأمريكي 113 الضفة اليسرى لنهر بوكوموك ويعبر العديد من الجداول التي تصب في النهر، بما في ذلك جدول بيلشارد، وفرع باتشيلورز، وجدول ماتابوني، وجدول كوركرز، وفرع هاردشيب. [ 1 ] [ 11 ] يمر الطريق السريع الأمريكي  113 عبر غابة بوكوموك الحكومية ، التي تحافظ على غابات الصنوبر اللوبلولي ومستنقعات السرو الأصلع على طول نهر ماريلاند ذي المناظر الخلابة. [ 11 ] [ 14 ] [ 15 ] بواسطة منطقة إدارة الحياة البرية في نهر بوكوموك ، حيث يُمارس صيد الحمام بانتظام؛ [ 11 ] [ 16 ] وبواسطة وحدة شاد لاندينغ التابعة لمتنزه نهر بوكوموك الحكومي ، والتي توفر ركوب القوارب وصيد الأسماك ومركزًا للطبيعة . [ 11 ] [ 17 ]

أحد اتجاهات طريق سريع مقسم يمر عبر غابة، ويحمل لافتة بنية اللون تشير إلى أن منتزه نهر بوكوموك الحكومي، وشاد لاندينغ هو المنعطف التالي يمينًا
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه جنوباً جنوب سنو هيل

شمال شرق مدخل المتنزه الوطني، يتفرع الطريق السريع الأمريكي  113  (شارع ماركت) باتجاه الشمال الشرقي ليخدم مباشرةً بلدة سنو هيل، عاصمة مقاطعة ووستر، والتي تضم العديد من المتاحف والمباني التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية لميناء النهر عند منبع نهر بوكوموك. [ 11 ] [ 18 ] يلتف الطريق السريع الأمريكي  113 حول البلدة من الجنوب والشرق، ليصل إلى محطة وزن متجهة شمالًا على مسافة قصيرة بعد تقاطع الطريق السريع الأمريكي  113  ، ويتقاطع مع الطريق السريع MD  12 (طريق سنو هيل)، الذي يربط سنو هيل بمدينتي سالزبوري وستوكتون، والطريق السريع MD  365 (طريق ببليك لاندينغ). يُعد تقاطع الطريق السريع  MD 365 تقاطعًا رئيسيًا؛ إذ يجب على حركة المرور المتجهة على الطريق السريع MD 365 الانعطاف يمينًا، واستخدام منحدرات الالتفاف على طول الطريق السريع الأمريكي 113، ثم الانعطاف يمينًا مرة أخرى لمواصلة السير على الطريق السريع MD 365. شمال الطريق السريع MD 365، يعبر الطريق فرع بورنيل من نهر بوكوموك. يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 113 مع خط سكة حديد سنو هيل التابع لشركة ماريلاند وديلاوير، ثم ينعطف شمال شرق مرة أخرى حيث يلتقي بالطرف الآخر من الطريق السريع الأمريكي 113 التجاري. [ 1 ] [ 11 ]       

سنو هيل إلى برلين

يستمر الطريق السريع الأمريكي  113 باتجاه الشمال الشرقي، ويعبر فرع بورهاوس من نهر بوكوموك، ويمر غرب مدرسة ووستر التقنية الثانوية . شمال عبوره لفرع فايف مايل، ينحرف الطريق عن نهر بوكوموك ويدخل حوض تصريف المياه على ساحل المحيط الأطلسي [ 11 ]. يوازي الطريق السريع الأمريكي  113 خط السكة الحديد قبل أن يتقاطع معه عند معبر مائل على طريق نيوارك، ويعبر خور مارشال الذي يصب في خليج نيوبورت . يمر الطريق جنوب قرية نيوارك ، التي تضم محطة سكة حديد كيبونكو ، وهي محطة سكة حديد بنسلفانيا محفوظة . [ 11 ] [ 19 ] وإلى الشمال، يعبر الطريق السريع الأمريكي  113 فرع ماسي. [ 1 ] [ 11 ] ويعبر الطريق خور بورتر وفرع جودي هيل من خور باسيت، ويمر عبر آيرونشاير، التي تضم منزل مزرعة سيمبسون غروف المصمم على الطراز الفيدرالي . [ 11 ] [ 20 ]

يعبر الطريق السريع الأمريكي 113 فرع بوبلارتاون من نهر بيفر دام، ويمر بمنزل ميري شيروود  التاريخي ذي الطراز الإيطالي ، ويدخل بلدة برلين عند تقاطعها الجنوبي مع الطريق السريع MD 818 (الشارع الرئيسي). [ 21 ] يتجه الطريق السريع MD 818 شمالًا عبر منطقة برلين التجارية ، التي تضم العديد من المتاحف وتحافظ على مبانٍ من أواخر القرن التاسع عشر عندما كانت برلين عند تقاطع خطي سكة حديد. [ 11 ] [ 22 ] شرق مركز المدينة، يعبر الطريق السريع الأمريكي 113 فرع هدسون من نهر تراب، ويتقاطع مع الطريق السريع MD 376 (شارع باي) والطريق السريع MD 346 (شارع أوشن سيتي القديم). يمر الطريق السريع الأمريكي غرب مستشفى أتلانتيك العام عند مغادرته بلدة برلين جنوب تقاطعها مع الطريق السريع الأمريكي 50 (بوابة المحيط)، الذي يربط أوشن سيتي بساليسبوري وجسر خليج تشيسابيك . شمال التقاطع، حيث تعبر الطرق السريعة فرع كيتس، يلتقي الطريق السريع الأمريكي 113 بالطرف الشمالي للطريق السريع MD 818 حيث يبدأ في التوازي بشكل وثيق مع خط سنو هيل. [ 1 ] [ 11 ]         

من برلين إلى سيلبيفيل

ينحني الطريق السريع المنقسم إلى اليسار حيث يخرج المسار الأيمن أسفل لافتة خضراء علوية تشير إلى أن المنحدر يؤدي إلى طريق ووستر السريع و MD 589 باتجاه أوشن باينز.
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً عند الطريق السريع MD  589 شمال برلين

 يوازي الطريق السريع الأمريكي 113 خط السكة الحديد غرب فريندشيب حتى شمال تقاطعه مع الطريق السريع MD  575 (طريق ووستر السريع)، وهو تقاطع لا يمكن الوصول إليه إلا من الطريق السريع الأمريكي المتجه شمالًا. ينفصل الطريق عن خط السكة الحديد ويلتقي بالطريق السريع MD  90 (طريق أوشن سيتي السريع) عند تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم ؛  ويربط الطريق السريع MD 90 الجزء الشمالي من أوشن سيتي بالطريق السريع الأمريكي  50 غرب برلين. [ 1 ] [ 11 ] يواصل الطريق السريع الأمريكي  113 مساره شمالًا حتى تقاطعه مع الطرف الشمالي من الطريقين السريعين MD  575 و MD  589 (طريق مضمار السباق)، مما يؤدي إلى أوشن باينز وأوشن داونز ، وهو مضمار لسباق الخيول يضم كازينو . [ 11 ] [ 23 ] يتقاطع مخرج الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً مع الطريق السريع MD  575 على مسافة قصيرة جنوب تقاطعه مع الطريق السريع MD  589، وتتصل المنحدرات المتجهة جنوباً بطريق ويست فرونتج (MD  575A غير الموقّع)، الذي يخدم كنيسة سانت مارتن الأسقفية . [ 11 ] [ 24 ]

 يستمر الطريق السريع الأمريكي 113 عبر شويل ، حيث يتقاطع مع فروع تشيرش برانش وميدل برانش وبيرش برانش؛ وتشكل هذه الجداول الثلاثة معًا فرع شينغل لاندينغ من نهر سانت مارتن ، الذي يصب في خليج جزيرة وايت ، وهي بحيرة تقع غرب مدينة أوشن سيتي. داخل شويل، يوازي الطريق السريع الطريق الأمريكي القديم  113 (غير المسمى MD  575B)، والذي يمكن الوصول إليه من طرفه الجنوبي عبر تقاطع يسمح بالدخول والخروج يمينًا مع الطريق الأمريكي  113 المتجه جنوبًا، بالإضافة إلى إمكانية الوصول الكامل عبر طريق شينغل لاندينغ.  يتقاطع الطريق الأمريكي 113 مع طريق MD  367 (طريق بيشوبفيل) في بيشوب ، ويعبر خط السكة الحديد بشكل مائل، ثم يتقاطع مع الطرف الشرقي من طريق MD  610 (طريق ويليفيل). [ 1 ] [ 11 ] يعبر الطريق السريع الأمريكي فرع كاري، الذي يصب في فرع بيشوبفيل من نهر سانت مارتن، قبل أن يدخل ولاية ديلاوير عند خط شبه الجزيرة ، وهو أحد الخطوط التي تم مسحها كجزء من نزاع بن-كالفيرت الحدودي في القرن الثامن عشر . [ 11 ] [ 25 ]

ولاية ديلاوير

 يبلغ طول الطريق السريع الأمريكي 113 في ولاية ديلاوير 37.26 ميلاً (59.96 كيلومتراً) ، ويُعرف هناك باسم جادة دوبونت. [ 2 ] [ 3 ] يمتد الطريق السريع من الشمال إلى الجنوب في مقاطعة ساسكس، وصولاً إلى أقصى جنوب مقاطعة كينت. يبدأ الطريق السريع الأمريكي 113 من سيلبيفيل على حدود ولاية ماريلاند شمالاً إلى ميلفورد، وهي مدينة تقع في كل من مقاطعتي ساسكس وكينت. وبين هاتين المدينتين، يخدم الطريق السريع الأمريكي 113 بلدات فرانكفورد، وداغسبورو، وميلسبورو، وجورج تاون، وإلينديل. يتقاطع الطريق السريع الأمريكي مع عدة طرق سريعة تمتد من الشرق إلى الغرب، تربط الطريق السريع الأمريكي 113 ببلدات ديلاوير الساحلية شرقاً، بما في ذلك لويس، وريوبوث بيتش، وديوي بيتش، وبيثاني بيتش، وجزيرة فينويك. [ 26 ] [ 27 ] يتضمن ما يلي وصفًا للمسار السابق للطريق السريع الأمريكي 113 من ميلفورد إلى دوفر، والذي أصبح معظمه الآن الطريق السريع DE 1 بالكامل. [ 27 ] [ 28 ]      

من سيلبيفيل إلى جورج تاون

طريق أسفلتي بأربعة مسارات مع جزيرة وسطية عشبية محاطة بمبانٍ سكنية.
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه جنوبًا بعد الطريق السريع DE  26 في داغسبورو

يدخل الطريق السريع الأمريكي  رقم 113 مقاطعة ساسكس شرق مستنقع السرو الكبير في بلدة سيلبيفيل، التي كانت مركزًا لإنتاج الفراولة من القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 26 ] [ 29 ] يعبر الطريق السريع ساندي برانش ويتقاطع مع الطريق السريع رقم  54 في ولاية ديلاوير (طريق المقبرة/طريق السرو)، الذي يتجه شرقًا إلى جزيرة فينويك . يتجه الطريق السريع الأمريكي شمالًا موازيًا لخط سكة حديد ماريلاند وديلاوير إلى بلدة فرانكفورد، التي تأسست حول متجر ريفي وموقع منزل الكابتن إيبي تشاندلر ذي الطراز القوطي الجديد . [ 26 ] [ 30 ] [ 31 ] يعبر الطريق السريع فاينز كريك، وهو أقصى روافد نهر إنديان جنوبًا من بين عدة روافد يعبرها الطريق، ويمر على طول الحافة الغربية للبلدة. [ 26 ] يمتد الطريق السريع الأمريكي 113 باتجاه الشمال الغربي موازياً لخط السكة الحديد، الذي تديره شركة ديلمارفا سنترال للسكك الحديدية شمال فرانكفورد كخط فرعي لنهر إنديان. [ 32 ] 

يصل الطريق السريع الأمريكي  113 بعد ذلك إلى بلدة داغسبورو، التي سُميت تيمنًا بجون داغورثي، الجنرال في حرب الفرنسيين والهنود وحرب الاستقلال الأمريكية ، ومالك الأراضي الرئيسي في مقاطعة ساسكس . [ 26 ] [ 33 ] يعبر الطريق السريع نهر بيبر كريك ويتقاطع مع الطريق السريع DE 26 (شارع كلايتون/طريق ناين فوت)، الذي يتجه شرقًا إلى شاطئ بيثاني ، بينما يمر عبر الحافة الغربية للبلدة. شمال داغسبورو، يعبر الطريق السريع الأمريكي 113 فرع وارتونز قبل أن يتقاطع مع الطريق السريع DE 20 (طريق داغسبورو)؛ ويمر الطريق السريع الأمريكي والطريق السريع التابع للولاية معًا عبر بلدة ميلسبورو، التي سُميت نسبةً إلى مجموعة المطاحن حول منبع الملاحة في نهر إنديان. [ 26 ] [ 34 ] تعبر الطرق السريعة فرع آيرون قبل أن تتقاطع مع الطريق السريع DE 24 (طريق لوريل/شارع واشنطن) غرب مركز المدينة. بعد عبور بركة بيتس، ينقسم الطريق السريع DE 20 باتجاه الشمال الغربي ليصبح طريق هاردسكرابل، بينما ينعطف الطريق السريع US 113 نفسه باتجاه الشمال الغربي نحو قرية ستوكلي . شمال ستوكلي، يتقاطع الطريق السريع US 113 مع الطرف الغربي للطريق البديل DE 24 (طريق سبيدواي) غرب حلبة سباق جورج تاون، ويمر غرب مؤسسة ساسكس الإصلاحية . [ 26 ]         

يدخل الطريق السريع الأمريكي  113 بلدة جورج تاون، التي تأسست عام 1791 كمركز إداري لمقاطعة ساسكس، عند تقاطعه مع شارع ساوث بيدفورد. شمال هذه النقطة، يتقاطع الطريق مع طريق أرو سيفتي، المُشار إليه بالطريق السريع الأمريكي  9  للشاحنات والطريق السريع ديلاوير  404  للشاحنات . [ 26 ] [ 35 ] تلتقي طرق الشاحنات، التي تتجاوز منطقة وسط مدينة جورج تاون ، بالطريق السريع الأمريكي  113 للعودة إلى طرقها الرئيسية على الجانب الغربي من وسط المدينة. ينتهي الطريق السريع الأمريكي  9  للشاحنات عند تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي  9 (طريق مركز المقاطعة/شارع ماركت) على الجانب الغربي من جورج تاون. يتجه الطريق السريع الأمريكي 9، بمحاذاة الطريق السريع ديلاوير  404  ، شرقًا نحو مطار ديلاوير الساحلي ، ومدينة لويس ، مركز المقاطعة الأصلي، وعبّارة كيب ماي-لويس ، وشاطئ ريهوبوث ، وشاطئ ديوي . شمال مركز المدينة،  يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 113 مع الطريقين السريعين DE  18 وDE  404 (طريق سيشور السريع/طريق بريدجفيل)، اللذين يتجهان غربًا نحو بريدجفيل وجسر خليج تشيسابيك. ويلتقي الطريق السريع الأمريكي بشارع نورث بيدفورد عند الحد الشمالي لمدينة جورج تاون، حيث يمر شرق موقف سيارات يضم حديقة ومسبحًا يقعان بجوار كنيسة. [ 26 ]

من جورج تاون إلى ميلفورد

طريق ذو أربعة مسارات مع جزيرة وسطية عشبية محاطة بالمزارع والغابات
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً جنوب ميلفورد

يمتد الطريق السريع الأمريكي  113 باتجاه الشمال الغربي عبر غابة ريدن الحكومية ، التي تنتشر فيها أشجار الصنوبر اللوبلولي على مساحات متفرقة بين جورج تاون وإلينديل. نشأت هذه الغابة الحكومية كمحمية صيد تابعة لسكك حديد بنسلفانيا في أوائل  القرن العشرين، ولا يزال نُزُل الصيد ومنزل حارس الغابة والإسطبل قائمين ويُستخدمان اليوم كمركز ريدن التعليمي للغابات شرق قرية ريدن . في هذه القرية، يتقاطع الطريق مع طريق ريدن. [ 26 ] [ 36 ] كما يمر الطريق السريع الأمريكي بالقرب من كنيسة ماكولي ويعبر غرافلي برانش، أحد روافد نهر نانتيكوك ، شمال ريدن. [ 26 ] [ 37 ] ينحني الطريق السريع الأمريكي  113 شمالًا ويمر بمرفق نزهة غابة إلينديل الحكومية ، وهي منطقة نزهة يمكن الوصول إليها من الاتجاه الشمالي، وقد أنشأها فيلق الحفاظ المدني في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين للسياح والمسافرين لمسافات طويلة. [ 26 ] [ 38 ] غرب بلدة إلينديل، التي ازدهرت في أواخر القرن التاسع عشر كمدينة سكك حديدية عند ملتقى خطوط سكك حديدية متعامدة، يتقاطع الطريق السريع مع الطريق السريع DE  16 (طريق الشاطئ/طريق ميلتون إلينديل السريع) ويمر غرب حانة تيدي ، التي بُنيت عام 1923 باسم مرآب بلو هين لخدمة المسافرين على طريق دوبونت السريع. [ 26 ] [ 39 ] [ 40 ]

شمال إلينديل،  يدخل الطريق السريع الأمريكي 113 حوض تصريف مياه خليج ديلاوير ؛ ويعبر الطريق خور سيدار غرب بركة هدسون، ويمر غرب بلدة لينكولن غير المدمجة عند تقاطعه مع طريق فيتزجيرالدز/طريق جونسون. ويستمر الطريق السريع إلى مدينة ميلفورد، التي تأسست في أوائل القرن التاسع عشر عند بداية الملاحة في نهر ميسبيليون ، حيث تُحفظ مبانيها التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية ، ومباني أواخر القرن التاسع عشر، وتراث بناء السفن، على التوالي، في المناطق التاريخية لشمال ميلفورد ، وجنوب ميلفورد ، ومنطقة حوض بناء السفن في ميلفورد . [ 26 ] [ 41 ] يتقاطع الطريق السريع الأمريكي 113 مع الطريق السريع ديلاوير 36 (طريق شاوني/شارع ليكفيو) على الجانب الجنوبي الغربي من المدينة قبل عبور النهر إلى مقاطعة كينت بين اثنين من خزاناته، بحيرة سيلفر شرقًا وبحيرة هافن غربًا. [ 26 ] يتقاطع الطريق السريع مع خط سكة حديد ديلمارفا المركزية، فرع نهر إنديان، ويتقاطع مع الطريق السريع DE 14 (طريق ميلفورد هارينغتون السريع/شارع نورث ويست فرونت). على الجانب الشمالي من ميلفورد، يمر الطريق السريع US 113 بمزرعة والنت التاريخية ويتجه شرقًا من موقف سيارات تابع لشركة محلية قبل أن يتقاطع بشكل مائل مع الطريق السريع DE 1 التجاري (شارع نورث والنت). [ 27 ] [ 42 ] ينضم الطريق السريع DE 1 التجاري إلى الطريق السريع US 113 في مسار مشترك قصير ينتهي عندما يصل كل من الطريق الدائري التجاري والطريق السريع الأمريكي إلى نهايتهما الشمالية عند تقاطع جزئي مع الطريق السريع DE 1. لا يوجد وصول مباشر من الطريق السريع US 113 المتجه شمالًا إلى الطريق السريع DE 1 المتجه جنوبًا أو العكس . [ 27 ]               

الطريق السابق من ميلفورد إلى دوفر

طريق باي (الطريق السريع الأمريكي 113 سابقًا  ) المتجه شمالًا يقترب من نهايته عند الطريق السريع الأمريكي  13 في دوفر

حتى عام ٢٠٠٣،  امتد الطريق السريع الأمريكي ١١٣ شمالًا من ميلفورد بالتزامن مع  الطريق السريع ديلاوير ١ على طول طريق باي ذي الأربعة مسارات المقسمة إلى دوفر. بعد فترة وجيزة من  انضمام الطريق السريع الأمريكي ١١٣ إلى الطريق السريع ديلاوير  ١، عبر الطريق خور سوان شرق بركة توب ميل. اتجه الطريق شمالًا وتقاطع مع طريق تومبسونفيل قبل عبور فرع كنيسة المعمدانية القديمة . عبر الطريق السريع الأمريكي نهر ميرديركيل أثناء مروره شرق بلدة فريدريكا . عند الطرف الشمالي من فريدريكا، التقى الطريق السريع بالطرف الشرقي من الطريق السريع ديلاوير  ١٢ (طريق فريدريكا). [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] مر الطريق السريع الأمريكي  ١١٣ غرب كنيسة بارات التاريخية ، مهد الميثودية في الولايات المتحدة. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٤٣ ] تقاطع الطريق السريع مع طريق شاطئ باورز قبل أن يلتقي بالطرف الجنوبي من الطريق السريع الأمريكي  ١١٣ البديل (طريق كلافام) عند تقاطع على شكل حرف Y في قرية ليتل هيفن . عبر الطريق السريع الأمريكي  113 نهر سانت جونز على جسر باركرز لاندينغ، وانحنى شمال غرب عند تقاطعه مع الطرف الجنوبي من الطريق السريع رقم  9 (بايسايد درايف) والطرف الغربي من طريق كيتس هاموك. ثم تحول الطريق السريع إلى طريق سريع على طول حافة قاعدة دوفر الجوية . كان للطريق السريع الأمريكي  113 تقاطع ماسي مع طريق أولد لبنان، الذي يخدم البوابة الرئيسية للقاعدة الجوية من جهة الشمال الشرقي ومساكن القاعدة من جهة الجنوب الغربي. عند التقاطع التالي، وهو تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع الطرف الشرقي من الطريق السريع رقم  10 (لبنان رود) بجوار البوابة الشمالية للقاعدة العسكرية،  خرج الطريق السريع الأمريكي 113 إلى طريق باي، بينما  استمر الطريق السريع رقم 1 على طريق النصب التذكاري لقدامى المحاربين في الحرب الكورية. كان الطريق السريع الأمريكي يضم منحدرات من الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالًا إلى الطريق السريع ديلاوير  1 المتجه شمالًا، ومن الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه جنوبًا إلى  الطريق السريع ديلاوير  1 المتجه جنوبًا، ومن الطريق السريع ديلاوير 1 المتجه جنوبًا إلى الطريق السريع الأمريكي 113  جنوب تقاطعه الجزئي مع طريق بونشون رن كونيكتور السريع، الذي يربط الطريق السريع ديلاوير  1 والطريق السريع الأمريكي  113 بالطريق السريع الأمريكي  13 على الجانب الجنوبي من دوفر.  دخل الطريق السريع الأمريكي 113 مدينة دوفر ومرّ بين مقر وزارة النقل في ديلاوير غربًا ومركز بلو هين كوربوريت شرقًا، الذي حُوِّل إلى مركز أعمال من مركز بلو هين مول المهجور عام 1995. [ 27 ] [ 44 ] [ 45][ 46 ] يتقاطع المسار مع شارع كورت (المسمىمارتن لوثر كينغ جونيورمنذ عام 2013 [ 47 ] ) /طريق ساوث ليتل كريك، حيث يتجه شارع كورت غربًا إلىمنطقة دوفر غرين التاريخيةوقاعةديلاوير التشريعية، قبل أن يصل إلى نهايته الشمالية عند تقاطع على شكل حرف Y مع الطريق السريع الأمريكي 13 والطرف الشمالي من الطريق السريع الأمريكي 113 البديل (طريق دوبونت السريع). [ 27 ] [ 28 ] [ 48 ]

تاريخ

الطرق السابقة

كان الطريق السريع الأصلي على امتداد جزء كبير من  ممر الطريق السريع الأمريكي 113 طريقًا بريديًا أُنشئ في أواخر  القرن الثامن عشر، يربط بلدة هورن تاون على الساحل الشرقي لولاية فرجينيا بمدن سنو هيل، وبرلين، وسيلبيفيل، وجورج تاون، وميلفورد، ودوفر، وصولًا إلى ويلمنجتون وفيلادلفيا. [ 49 ] واتبع جزء دوفر-ميلفورد من الطريق البريدي طريق الملك السريع الذي أُنشئ في أواخر  القرن السابع عشر لربط دوفر بمدينة لويس، المقر الأصلي لمقاطعة ساسكس. جنوب ميلفورد، اتبع الطريق البريدي طريقًا مخصصًا للعربات من دوفر إلى داغسبورو، شُيّد لربط جورج تاون، المقر الجديد للمقاطعة، بدوفر في تسعينيات القرن الثامن عشر. وفي عام 1796، نصّ قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية ديلاوير على مسح مسار مستقيم بعرض 9.1 متر (30 قدمًا) في مقاطعة ساسكس، يمتد من ميلفورد مرورًا بجورج تاون وداغسبورو وصولًا إلى حدود ولاية ماريلاند، وهو الطريق الذي عُرف باسم طريق الولاية بحلول منتصف القرن التاسع عشر. [ ٥٠ ] في ولاية ماريلاند، امتد طريق البريد على طول ما يُعرف الآن باسم الطريق السريع رقم ١٢ من حدود ولاية فرجينيا مرورًا بستوكتون وصولًا إلى سنو هيل، وطريق أولد ستيدج من شمال شويل إلى حدود ولاية ديلاوير، كما ربط طريق منفصل بين مدينة بوكوموك وسنو هيل. وبحلول عام ١٨٩٨، أصبح الطريق الترابي من مدينة بوكوموك إلى برلين مرورًا بسنو هيل هو الطريق الرئيسي في مقاطعة ووستر. [ ٥١ ]   

باستثناءات قليلة، ظلت هذه الطرق بدائية وغير سالكة في الأحوال الجوية السيئة، ومصدر إزعاج في الأحوال الجوية الجيدة، مما حدّ من الإمكانيات الاقتصادية لتلك المناطق في ولايتي ديلاوير وماريلاند. وقد حفّزت حركة الطرق الجيدة في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين الاستثمار والدعوة إلى إنشاء طرق صالحة لجميع الأحوال الجوية تربط المراكز السكانية في الولايات، على الرغم من اختلاف القوى الدافعة في كل ولاية. [ 52 ] قادت وكالات ولاية ماريلاند مهام دراسة المشكلات والتوصية بمسارات عمل أكثر فعالية. [ 53 ] أما في ديلاوير، فقد كان العمل الخيري لرجل ثري من إحدى العائلات الرائدة في ديلاوير هو الذي جلب الطرق الجيدة إلى معظم أنحاء الولاية. [ 50 ]

طرق ولاية ماريلاند

طريق أسفلتي بأربعة مسارات مع جزيرة وسطية عشبية يقترب من تقاطع طرق. تشير لافتة خضراء معلقة إلى الطريق السريع 90 شرق أوشن سيتي، ثم ربع ميل غرب سالزبوري، مخرج فقط.
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه جنوبًا عند التقاطع مع الطريق السريع MD  90 في فريندشيب

تأسست هيئة المسح الجيولوجي في ولاية ماريلاند عام 1896 لدراسة الموارد الطبيعية للولاية. وفي غضون عامين، خلصت الهيئة إلى أن بناء الطرق مجالٌ يتطلب دراسةً وترويجًا مكثفين، فطلبت الهيئة وحصلت على تفويض من الجمعية العامة لولاية ماريلاند لإنشاء قسم الطرق السريعة لدراسة حالة الطرق السريعة في ماريلاند واقتراح حلول هندسية وتشريعية لمشاكل النقل في الولاية. وكان من بين تلك الحلول التي أقرتها الجمعية العامة قانون مساعدة الطرق السريعة لعام 1904، المعروف أيضًا باسم قانون شومايكر، والذي قدم للمقاطعات والبلديات مشورة الخبراء والمساعدة التقنية من هيئة المسح الجيولوجي في ماريلاند، بالإضافة إلى تمويل نصف تكلفة الطرق المعبدة التي تشيدها المقاطعة. [ 53 ] وقد شُيِّدت أولى الطرق السريعة المُحسَّنة على طول ما أصبح لاحقًا الطريق السريع الأمريكي  113 في مقاطعة ووستر بموجب أحكام قانون عام 1904. قامت مقاطعة ووستر بإنشاء ثلاثة طرق من الماكادام بطول ميل واحد أصبحت فيما بعد الطريق السريع الأمريكي  113 بمساعدة من الولاية: من الحدود الجنوبية لمدينة برلين إلى طريق هايز لاندينج في عام 1907، ومن الحدود الشرقية لمدينة سنو هيل إلى بركة بورنيلز ميل في عامي 1907 و1908، ومن الحدود الشمالية لمدينة برلين باتجاه شويل في عامي 1909 و1910. [ 53 ] [ 54 ]

مع ذلك، وكما هو الحال في بقية أنحاء الولاية، لم يكن قانون دعم الطرق الحكومية كافيًا لإنشاء شبكة طرق صالحة لجميع الأحوال الجوية على مستوى الولاية أو حتى على مستوى المقاطعة، لذا أصدرت الجمعية العامة في عام 1908 قانون الطرق الحكومية، الذي أنشأ هيئة الطرق الحكومية في ماريلاند لتولي دعم الدولة لقسم الطرق السريعة التابع لهيئة المسح الجيولوجي في ماريلاند، ولإنشاء نظام طرق على مستوى الولاية يربط بالتيمور بمراكز مقاطعات الولاية، وذلك باستخدام قوات تابعة للولاية أو متعاقدة معها. [ 53 ] [ 55 ] وشمل النظام المقترح في عام 1909 طريقي بوكوموك سيتي - سنو هيل وسنو هيل - برلين. [ 54 ] ونظرًا لعدم وجود عروض مقاولين مرضية، تعاقدت هيئة الطرق الحكومية في ماريلاند مع قوات مقاطعة ووستر لإنشاء طريق الولاية بين سنو هيل وبرلين. بدأت المقاطعة في عام 1910 بإنشاء طريق معبد بعرض 3.7 متر (12 قدمًا) بين نهايتيّ الطريق المُموّل من الدولة. [ 55 ] اكتمل الجزء الممتد من سنو هيل إلى نيوارك في عام 1911، واكتمل الجزء المتبقي إلى برلين في العام التالي. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 

بدأ إنشاء طريق بوكوموك سيتي - سنو هيل من جهة مدينة بوكوموك في عام 1911. [ 56 ] تم الانتهاء من الأقسام الثلاثة الأولى كطرق من الماكادام بعرض 12 قدمًا (3.7 متر) من مدينة بوكوموك شرقًا إلى مدخل أوتينز في عام 1911، ومن سنو هيل غربًا إلى هاردشيب برانش في عام 1912، ومن مدخل أوتينز إلى كنيسة بيثيدين في عام 1914. أما القسم الأخير، من كنيسة بيثيدين إلى هاردشيب برانش، فقد تم إنشاؤه كطريق خرساني بعرض 14 قدمًا (4.3 متر) . [ 57 ] شُيّد الطريق السريع من قسم المساعدات الحكومية على الجانب الشمالي من برلين إلى شويل كطريق خرساني بعرض 4.6 متر (15 قدمًا ) في عامي 1917 و1918. [ 58 ] وفي عام 1921 ، بُني طريق خرساني آخر بعرض 4.6 متر (15 قدمًا ) شمالًا من شويل على امتداد مسار جديد ليرتبط بالطرف الجنوبي من طريق دوبونت السريع في سيلبيفيل. [ 59 ] [ 60 ] وبحلول عام 1923، أعادت بلدة سنو هيل رصف شارعها الرئيسي وسلمته إلى هيئة الطرق السريعة في ماريلاند، كما سلمت برلين شارعها الرئيسي الخرساني إلى الولاية لصيانته، وبذلك اكتمل الطريق السريع من مدينة بوكوموك إلى حدود ولاية ديلاوير. [ 59 ]    

طريق دوبونت السريع

طريق ذو أربعة مسارات مع جزيرة وسطية عشبية في منطقة ريفية
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً بعد الطريق السريع DE  16 بالقرب من إلينديل

أقرّت الجمعية العامة لولاية ديلاوير قانونًا لدعم الطرق في عام 1903، إلا أنه أُلغي في عام 1905. [ 61 ]  وبدلًا من ذلك، كان توماس كولمان دوبونت القوة الدافعة وراء بناء ما أصبح يُعرف بجزء ديلاوير من الطريق السريع الأمريكي 113 ، حيث عرض تمويل وبناء طريق سريع حديث من سيلبيفيل إلى ويلمنجتون كعمل خيري. مستلهمًا من الشوارع الرئيسية في أوروبا، وإدراكًا منه لحاجة ديلاوير إلى طريق سريع رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب ليكون بمثابة العمود الفقري لنظام طرق مُنظّم جيدًا، تخيّل دوبونت مسارًا بعرض 61 مترًا (200 قدم) يضم طريقًا سريعًا للسيارات بعرض 12 مترًا (40 قدمًا) محاطًا بمسارين للترام ، وطرقًا لحركة المركبات الثقيلة، وطرقًا ترابية للخيول فوق خطوط المرافق المدفونة، وأرصفة على الحافة الخارجية للمسار. سيتم استرداد تكاليف إنشاء الطريق من خلال امتيازات الترام وإيجارات خطوط المرافق. وبعد بناء أجزاء من الطريق السريع، سيتم تسليمها للدولة مجانًا، والتي ستتولى صيانتها. [ 62 ]  

على الرغم من هذه الرؤى الطموحة، شُيّد طريق دوبونت السريع في مقاطعة ساسكس كطريق خرساني بعرض 4.3 متر (14 قدمًا) على حرم الطريق المقترح البالغ 61 مترًا (200 قدم) . [ 63 ] أقرّت الجمعية العامة لولاية ديلاوير قانون مؤسسة الطرق السريعة لعام 1911، الذي خوّل تأسيس شركة كولمان دوبونت للطرق، بهدف الاستحواذ على الأراضي وإنشاء طريق سريع يمتد على طول الولاية. بدأ بناء القسم الأول من الطريق السريع بالقرب من سيلبيفيل في 18 سبتمبر 1911. [ 64 ] وبحلول عام 1912، توقف البناء بسبب دعوى قضائية طعنت في دستورية القانون المنشئ لشركة بناء الطرق، وفي ضرورة استحواذ دوبونت على حرم طريق بهذا الحجم. [ 63 ] عرضت شركة دوبونت تقديم تنازلات، مثل الموافقة على دفع ما يصل إلى خمسة أضعاف القيمة المقدرة لأرض المزارع بعد خمس سنوات من اكتمال الطريق، وتقليص عرض ممر الأرض المراد الاستحواذ عليها إلى 30 مترًا (100 قدم) . [ 65 ] استؤنف بناء الطريق السريع في عام 1915 بعد انتهاء الإجراءات القانونية. تم الانتهاء من أول قسمين من الطريق السريع، من سيلبيفيل إلى جورج تاون، ومن جورج تاون إلى مزرعة أبينزيلار الواقعة على بعد 9.7 كيلومتر (6 أميال ) جنوب ميلفورد، في 24 مايو 1917. [ 64 ]    

أنشأت الجمعية العامة لولاية ديلاوير إدارة الطرق السريعة في ديلاوير (DSHD) عام 1917 لتخطيط وبناء وصيانة الطرق السريعة، ولتلبية المتطلبات التنظيمية للحصول على مساعدات فيدرالية بموجب قانون الطرق الفيدرالي لعام 1916. وفي 20 يوليو/تموز 1918، توصلت شركة دوبونت إلى اتفاق مع ولاية ديلاوير يقضي بأن تتولى إدارة الطرق السريعة المُنشأة حديثًا (DSHD) بناء الأجزاء المتبقية من الطريق السريع. وبموجب هذا الاتفاق، ستقوم دوبونت بحل شركة كولمان دوبونت للطرق، وتمويل ما تبقى من أعمال البناء بما يصل إلى 44,000 دولار أمريكي للميل (27,000 دولار أمريكي/كم) ، وهو ما يعادل 610,000 دولار أمريكي للميل (380,000 دولار أمريكي/كم) في عام 2024 [ 66 ] . وستُكمل إدارة الطرق السريعة الطريق إلى ميلفورد وفقًا للخطوط التي صممتها شركة دوبونت. وستتولى إدارة الطرق السريعة في ديلاوير (DSHD) تصميم وبناء طريق دوبونت السريع شمال ميلفورد. قررت الإدارة تخصيص حرم طريق بعرض 60 قدمًا (18 مترًا) للأجزاء المستقبلية من الطريق السريع. [ 67 ] اكتملت الأجزاء الممتدة من شمال إلينديل إلى شمال ميلفورد، ومن فريدريكا إلى ليتل هيفن، وعبر رايزينغ صن بحلول عام 1920. [ 68 ] أما جميع الأجزاء الأخرى من طريق دوبونت السريع بين إلينديل ودوفر، فكانت قيد الإنشاء في عام 1920، واكتملت بحلول عام 1923، وهو العام نفسه الذي اكتمل فيه آخر قسم من طريق سيلبيفيل-ويلمنجتون السريع بالكامل بالقرب من أوديسا . [ 69 ] 

على الرغم من عدم اكتمال مشروع دوبونت للطريق السريع الكبير، إلا أنه كان صاحب رؤية ثاقبة، إذ طبق ممارسات أساسية قبل أن تصبح معيارًا في العقود التي تلت إطلاقه للمشروع. بعد وفاته عام ١٩٣٠، نال دوبونت التقدير لتوقعه أن حركة المرور على الطرق السريعة ستقترب من سرعة وحجم حركة المرور على خطوط السكك الحديدية، ولتخطيطه الذي يراعي الاحتياجات المستقبلية. وانطلاقًا من هذه الرؤية، صمم طريقه السريع بمسار واسع ومنحنيات ومنحدرات مناسبة لحركة المرور عالية السرعة. [ ٧٠ ] كما تميز طريق دوبونت السريع بكونه من أوائل الطرق التي شُيدت على مسار جديد يمر بالقرب من المدن دون أن يخترقها مباشرة، وهو ما كان أكثر ملاءمة لحركة المرور العابرة وأقل إزعاجًا لسكان المدن. [ ٦٧ ] حتى ذلك الحين، كان استخدام الطرق الالتفافية مقتصرًا على خطوط السكك الحديدية. [ ٧١ ] جنوب ميلفورد، شُيد طريق دوبونت السريع بالكامل على مسار جديد باستثناء الجزء الممتد من شارع بيدفورد شمال جورج تاون إلى طريق الولاية القديم في ريدن. [ 72 ] [ 73 ] الجزء من الطريق السريع الواقع شمال ميلفورد، والذي صممته إدارة الطرق السريعة في ولاية ديلاوير، كان في معظمه فوق الطريق السريع الحالي ميلفورد - دوفر. الاستثناءان هما عبر فريدريكا، حيث استخدم الطريق السريع شارع ماركت، وبين ميلفورد وفريدريكا، حيث اتبع الطريق السريع طريق جينكينز بوند، وطريق رينولدز، وطريق بريتشيت، وطريق ميلفورد نيك. [ 72 ]

توسيع الطرق وإنشاء طرق التفافية مبكرة

شكّل طريق دوبونت السريع نعمةً لجنوب ديلاوير، التي كانت معزولة اقتصاديًا عن المدن الكبرى في شمال شرق البلاد. ومع ازدياد استخدام السيارات، حفّز الطريق نمو شواطئ ديلاوير من خلال تحسين وصول السياح من شمال ديلاوير والمناطق المجاورة لها في شمال شرق البلاد إلى الساحل. كما تحوّل جنوب ديلاوير إلى منطقة زراعية رئيسية بفضل سهولة الوصول إلى الأسواق الحضرية. فبعد أن أصبح المزارعون في مقاطعتي ساسكس وكينت غير معتمدين كليًا على السكك الحديدية لنقل بضائعهم، بات بإمكانهم تسويق فواكههم وخضرواتهم ودجاجهم مباشرةً للمستهلكين في الشمال. [ 74 ] مع ذلك، فإن حركة نقل الركاب والبضائع الناجمة عن هذا التكامل الاقتصادي المتزايد وازدهار صناعة السيارات في عشرينيات القرن العشرين، جعلت هذه الطرق في ديلاوير وماريلاند، التي شُيّدت في العقدين الأولين من القرن العشرين، والتي بُنيت بعرض يتراوح بين 3.7 و4.6 متر ، غير كافية لحركة المرور التي تخدمها. [ 75 ] وعلى وجه الخصوص، بحلول عام 1929، كان جزء سيلبيفيل - ميلفورد من طريق دوبونت السريع هو الطريق السريع الوحيد في ديلاوير الذي يقل عرضه عن 4.9 متر . [ 76 ] وقد تعززت أهمية الطريق السريع عندما أصبح طريق بوكوموك سيتي - دوفر جزءًا من نظام الطرق السريعة المرقمة في الولايات المتحدة . تمّ تحديد مسار بوكوموك سيتي - دوفر بالرقم 113 في النظام الأولي المقترح في نوفمبر 1925، وتمّ تأكيد هذا الرقم والمسار في النظام الذي وافقت عليه الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل (AASHO) ومكتب الطرق العامة في نوفمبر 1926. [ 4 ] [ 69 ] [ 77 ] كانت المحطة الجنوبية الأصلية للطريق السريع الأمريكي هي تقاطع شارع ماركت وشارع السادس في بوكوموك سيتي. [ 78 ] أما المحطة الشمالية للطريق السريع الأمريكي 113 فكانت نقطة التقاء الطريقين السريعين الرئيسيين الممتدين من الشمال إلى الجنوب في جنوب ديلاوير عند كوبرز كورنر شمال بونشون ران على الحافة الجنوبية لمدينة دوفر. [ 79 ]   

توسيع الطرق والطرق الجانبية خلال فترة ما بين الحربين

في ولاية ديلاوير، تم توسيع طريق دوبونت السريع، الذي كان عرضه 4.3 متر (14 قدمًا ) ، إلى 5.5 متر (18 قدمًا) بإضافة أكتاف خرسانية بعرض 1.2 متر (4 أقدام ) من سيلبيفيل إلى جورج تاون عام 1930، ومن جورج تاون إلى ميلفورد عام 1931. [ 70 ] [ 80 ] وفي عام 1931، حددت إدارة الطرق السريعة الحاجة إلى توسيع الطريق إلى 6.1 متر (20 قدمًا ) من ميلفورد إلى دوفر، واكتمل هذا التوسيع عام 1933. [ 80 ] [ 81 ] وفي عام 1930، أُعيد بناء شارع غافرنرز كطريق خرساني بعرض 6.1 متر (20 قدمًا) ومُد ليصبح المسار الجديد للطريق السريع الأمريكي 13 عبر دوفر. ثم مُد الطريق السريع الأمريكي 113 شمالًا على طول شارع ستيت إلى محطة نهائية جديدة عند تقاطع شارع ستيت وشارع غافرنرز على الجانب الجنوبي من بحيرة سيلفر . [ 70 ]       

في عام ١٩٣١، بدأت إدارة الطرق السريعة في ديلاوير (DSHD) بإنشاء أول طريق التفافي لمدينة دوفر. وكان من المقرر أن يستخدم جزء كبير من هذا الطريق طريق باي، وهو الطريق السريع الحالي الممتد من الطريق السريع الحالي رقم  ٨ (طريق نورث ليتل كريك) في دوفر إلى كيتس هاموك على خليج ديلاوير. [ ٨٢ ] وكان طريق دوفر - كيتس هاموك قد اكتمل كطريق خرساني بعرض ١٢ قدمًا (٣.٧ متر) في عام ١٩٢٦. [ ٨٣ ] وتم التخطيط لإنشاء قسمين من الطريق السريع الجديد، أحدهما من الطريق السريع رقم ٨ إلى شارع ستيت شمال وسط مدينة دوفر، والآخر من طريق دوبونت السريع في ليتل هيفن شمالًا إلى طريق باي عند ما يُعرف الآن بتقاطع الطريق السريع رقم ١ مع الطريق السريع رقم ٩ (بايسايد درايف) في الطرف الجنوبي من قاعدة دوفر الجوية. [ ٨٢ ] وكان من المقرر أن يعبر الطريق السريع الجديد بين ليتل هيفن وطريق باي نهر سانت جونز في موقع يُسمى باركرز لاندينغ. [ ٨١ ]    

بين ديسمبر 1931 ونهاية عام 1933، أنشأت إدارة الطرق السريعة في مقاطعة داكوتا الجنوبية جسرًا يمتد على مسافة 960 مترًا (3150 قدمًا) عبر المستنقع على الضفة الشرقية للنهر، وهي عملية تطلبت استخدام كميات متعددة من التربة الردمية والديناميت لإنشاء سطح مستقر لطريق سريع حديث. [ 81 ] وفي عامي 1933 و1934، تم بناء جسر شيرزر المتحرك ذي الفتحة الدائرية بطول 55 مترًا (180 قدمًا) وفتحة صافية بعرض 15 مترًا (50 قدمًا) عبر نهر سانت جونز. [ 81 ] [ 82 ] وتم توسيع طريق باي، وبُنيت الأجزاء الجديدة من الطريق السريع برصف خرساني بعرض 6.1 متر (20 قدمًا) بدءًا من عام 1934. [ 82 ] وقد صُمم الطريق السريع الجديد مع مراعاة إمكانية توسيعه لاحقًا ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا. [ 84 ] تم نقل الطريق السريع الأمريكي 113 إلى طريق دوفر الالتفافي، المعروف أيضًا باسم الطريق الشرقي، شمالًا إلى الطريق السريع الأمريكي 13 (شارع الولاية) عند افتتاح الطريق السريع الجديد في نهاية شهر مايو 1935. [ 84 ] تم تصنيف طريق دوبونت السريع بين ليتل هيفن ودوفر وشارع الولاية في دوفر كطريق بديل للطريق السريع الأمريكي 113. [ 85 ]        

كانت أولى التحسينات التي أُجريت على الطريق السريع الأمريكي  113 في ولاية ماريلاند توسيع 8 كيلومترات (5 أميال) من طريق سنو هيل-برلين بإضافة كتفين من الماكادام بعرض 0.61 متر (قدمين) في عام 1926. [ 86 ] وبحلول نهاية عام 1930، اكتمل توسيع طريق سنو هيل-برلين إلى 5.5 متر (18 قدمًا) . كما قامت قوات الولاية بتوسيع طريق برلين-ديلاوير الحدودي إلى 5.5 متر (18 قدمًا) حوالي عام 1930؛ وشمل هذا العمل تعديل منحنى عند معبر السكة الحديد شمال برلين. وبدأ توسيع طريق بوكوموك سيتي-سنو هيل في عام 1929. [ 87 ] وقد تم إنشاء أول طريق جانبي على طول هذا الطريق في ماريلاند لتخفيف الازدحام المروري في بوكوموك سيتي. قامت إدارة الأشغال العامة ، وهي برنامج فيدرالي تابع لبرنامج الصفقة الجديدة ، بتمويل جزئي لبناء طريق خرساني بعرض 20 قدمًا (6.1 متر) على طول ما يُعرف الآن باسم MD 250A وMD 359 في عامي 1935 و1936. [ 78 ] [ 88 ] تم إعادة تسمية المسار الأصلي للطريق السريع الأمريكي 113 إلى MD 756 بحلول عام 1946. [ 89 ]         

إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية

في وقت مبكر من عام 1933، أي قبل عامين من  اكتمال الطريق السريع الأمريكي رقم 13 كطريق سريع مقسم بأربعة مسارات من دوفر إلى ويلمنجتون، قدم سكان ديلاوير التماسًا إلى إدارة الطرق السريعة في ديلاوير (DSHD) لتمديد الطريق السريع المقسم جنوبًا إلى حدود ولاية ماريلاند عند سيلبيفيل أو ديلمار (الطريق السريع الأمريكي  رقم 13)، وهو اقتراح أقرت به إدارة الطرق السريعة في ديلاوير لكنها أرجأته بسبب نقص التمويل، وعدم وجود تخطيط مناسب، ووجود أولويات أخرى أكثر أهمية في أماكن أخرى من الولاية. [ 81 ] [ 84 ] وبدلًا من إضافة طريق سريع مقسم في جنوب ديلاوير، احتاجت إدارة الطرق السريعة في ديلاوير إلى حل مشكلة تدهور الطرق الخرسانية التي يتراوح عمرها بين 15 و25 عامًا، مثل تلك الموجودة على طول طريق دوبونت السريع. وخططت الإدارة لمعالجة المشكلة عن طريق ترقيع سطح الخرسانة حسب الحاجة، وإضافة أكتاف خرسانية، وتطبيق طبقة من الخرسانة الإسفلتية، والمعروفة باسم الخرسانة الإسفلتية أو الأسفلت، على كامل عرض الخرسانة لتوفير سطح مقاوم للتآكل. [ 90 ]

طريق سريع مقسم بأربعة مسارات محاط بالمتاجر
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً في ميلفورد

كان الطريق السريع الأمريكي رقم 113، الممتد من فريدريكا إلى ليتل هيفن، أول طريق سريع يُعالج بهذه الطريقة،  حيث أُعيد رصفه وتوسيعه إلى 7 أمتار (23 قدمًا) في عام 1941. [ 90 ] أدرجت إدارة الطرق السريعة والنقل في ولاية واشنطن (DSHD) الطرق السريعة بين دوفر وميلفورد، وبين ميلفورد وسيلبيفيل، ضمن الطرق التي كان من المقرر إعادة بنائها ورصفها خلال السنوات الأربع التالية، إلا أن هذا العمل تأجل بسبب التوقف شبه التام لمشاريع بناء الطرق السريعة خلال مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية . [ 90 ] [ 91 ] تمكنت إدارة الطرق السريعة والنقل في ولاية واشنطن من استئناف هذا النمط من إعادة بناء الطرق السريعة، والذي شمل أيضًا توسيع الجسور والعبارات، في عام 1944. [ 92 ] عادت خطة إعادة البناء هذه إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 113 في عام 1946، عندما وُضع الطريق السريع بين إلينديل وجورج تاون قيد إعادة البناء. تم توسيع الأجزاء من سيلبيفيل إلى داغسبورو، ومن داغسبورو إلى جورج تاون، ومن ميلفورد إلى ليتل هيفن ابتداءً من عام 1947. واكتملت إعادة بناء وتوسيع الطريق السريع الأمريكي 113 بعد الحرب إلى 22 قدمًا (6.7 مترًا) من سيلبيفيل إلى طريق دوفر الالتفافي في ليتل هيفن مع العمل على جزء الطريق السريع الأمريكي إلينديل-ميلفورد في عام 1949. [ 93 ]    

في عام 1934، أوصت لجنة تطوير الطرق السريعة في ولاية ميشيغان بتوسيع الطريق السريع الأمريكي رقم 113 بالكامل  من 15 إلى 18 قدمًا (4.6 إلى 5.5 مترًا) إلى 20 قدمًا (6.1 مترًا) . [ 94 ] وباستثناء الطريق الالتفافي لمدينة بوكوموك، لم يتم توسيع وإعادة بناء الطريق السريع الأمريكي في تلك الولاية إلا بعد الحرب العالمية الثانية. تم توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 وإعادة رصفه من الطرف الشمالي لمدينة برلين إلى حدود ولاية ديلاوير في عامي 1947 و1948، ومن مدينة بوكوموك إلى جنوب سنو هيل في عام 1948. كما أُعيد رصف الطريق السريع المار عبر برلين في عام 1949. وتم توسيع الطريق السريع الأمريكي من الطرف الشمالي لسنو هيل إلى نيوارك وإعادة رصفه في عامي 1951 و1952. وقامت قوات الولاية بإعادة بناء أو توسيع سبعة جسور على طول الأجزاء الموسعة المذكورة في عامي 1952 و1953. كما أُعيد بناء وتوسيع الطريق السريع الأمريكي 113 المار عبر سنو هيل في عامي 1953 و1954. [ 95 ] وكان آخر جزأين من الطريق السريع الأمريكي 113 اللذين أُعيد بناؤهما هما الجزء المار عبر نيوارك وآيرونشاير إلى الطرف الجنوبي لبرلين بين عامي 1954 و1956. وبدلاً من توسيع الطريق السريع القائم، بُني الطريق السريع الأمريكي على مسار جديد في معظمه، مع مرور الجزء الشمالي عبر آيرونشاير. تم تشييده كأول مسار لطريق سريع مقسم مستقبلي. [ 95 ] [ 96 ] وافق مفوضو مقاطعة ووستر على قبول صيانة الطرق السريعة الالتفافية، طريق نيوارك وطريق شاير درايف، من شركة ماريلاند إس آر سي في مارس 1957. [ 97 ]     

توسعة الطريق السريع المقسم

في عام 1940، بدأت إدارة الطرق السريعة في ولاية ديلاوير (DSHD) بإجراء مسوحات ودراسات مرورية لتوجيه خطط إنشاء طريق سريع مقسم بأربعة مسارات جنوب دوفر. [ 98 ] أظهرت الدراسات، التي اكتملت في عام 1942، أن الطريق السريع الأمريكي  13 من ديلمار إلى دوفر يشهد حركة مرور أكبر بكثير من الطريق السريع الأمريكي  113 من سيلبيفيل إلى دوفر، لذا بدأت إدارة الطرق السريعة في التخطيط لإنشاء الطريق السريع المقسم المؤدي إلى حدود ولاية ماريلاند على طول  ممر الطريق السريع الأمريكي 13. ومع ذلك، وافقت إدارة الطرق السريعة في ولاية ديلاوير أيضًا على خطط لتوسيع الطريق  السريع الأمريكي 113 ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا من ميلفورد إلى ليتل هيفن. [ 90 ] أكملت إدارة الطرق السريعة في ولاية ديلاوير الوصلة الأخيرة في الطريق السريع المقسم بين دوفر وديلمار في عام 1957. [ 99 ] وكما هو الحال في ديلاوير، أعطت لجنة الطرق السريعة في ماريلاند (SRC) الأولوية لإكمال توسيع الطريق السريع الأمريكي  13 ليصبح طريقًا سريعًا بأربعة مسارات من فرجينيا إلى ديلاوير، والذي اكتمل في عام 1966. وبحلول ذلك الوقت، لم يكن قد تم توسيع سوى جزء صغير من  الطريق السريع الأمريكي 113 حول برلين ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا. [ 100 ]

الطرق السريعة المقسمة في ولاية ديلاوير

طريق أسفلتي بأربعة مسارات في منطقة حرجية بها بعض الأراضي الزراعية، مع لافتة تشير إلى الشمال 113
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً من جورج تاون

كان أول جزء من الطريق السريع الأمريكي  113 الذي تم توسيعه ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا جزءًا من  الطريق الالتفافي الجديد لمدينة دوفر. وقد شُيّد المسار الجديد ذو الأربعة مسارات لهذا الطريق، والذي تضمن جسرًا جديدًا فوق نهر سانت جونز، بدءًا من عام 1950، وافتُتح أمام حركة المرور في 16 أبريل 1952. [ 101 ] [ 102 ] وكجزء من المشروع، تم توسيع جزء من الطريق السريع الأمريكي  113 الممتد من شارع ستيت شمال بحيرة سيلفر إلى  الطريق السريع الأمريكي 13 الجديد ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا، وتم وضع علامات على كلا الطريقين السريعين الأمريكيين على الطريق الموسع من شارع ستيت إلى نقطة تفرعهما عند التقاطع الحديث بين الطريق السريع الأمريكي  13 وطريق باي. [ 103 ] ربما تكون إدارة الطرق السريعة والنقل بالولايات (DSHD) قد أزالت  علامات الطريق السريع الأمريكي 113 من شمال طريق باي في وقت مبكر من عام 1965، وقد وافقت الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (AASHTO) على سحب النهاية الشمالية للطريق السريع الأمريكي من الطرف الشمالي لشارع ستيت إلى حيث  يلتقي الطريق السريع الأمريكي 13 بطريق باي في اجتماعها الربيعي عام 1974. وبالتزامن مع ذلك، وافقت AASHTO على إزالة الطريق البديل للطريق السريع الأمريكي  113  من شارع ستيت شمال الطريق السريع الأمريكي  13، واستبداله باتباع الطريق السريع  الأمريكي 13 إلى  نهايته الشمالية. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

بدأ أول مشروع طريق سريع مقسم على الطريق السريع الأمريكي  113 في عام 1957. [ 99 ] اكتمل المسار الثاني من الطريق السريع الأمريكي من تقاطعه مع  الطريق السريع الأمريكي 13 وطريق ساوث ليتل كريك إلى الطرف الجنوبي من قاعدة دوفر الجوية في عام 1959. [ 99 ] [ 107 ] كان أول جزء من طريق دوبونت السريع الأصلي جنوب دوفر الذي تم توسيعه إلى طريق سريع مقسم هو من شارع وولنت في الطرف الشمالي من ميلفورد إلى جنوب فريدريكا؛ تم بناء الطريق المتجه جنوبًا من قسم الطريق السريع المقسم بين عامي 1957 و1959. [ 99 ] [ 107 ] [ 108 ] تم تمديد الطريق السريع الأمريكي  113 المقسم حول ميلفورد عندما تم بناء المسار المتجه جنوبًا من شارع وولنت جنوبًا إلى قرب لينكولن بين عامي 1961 و1963؛ تضمن المشروع جسرين فوق الطرف الشرقي لبحيرة هافن عند خط مقاطعة كينت - ساسكس. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] تم إنشاء الطريق الالتفافي لفريدريكا كطريق سريع مقسم بأربعة مسارات بين عامي 1963 و1965. [ 110 ] [ 112 ] تم توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا من شمال حدود ولاية ماريلاند في سيلبيفيل إلى الطريق السريع DE  20 شمال داغسبورو بين عامي 1965 و1967. [ 112 ] [ 113 ] تم بناء المسار الثاني للطريق السريع من شمال داغسبورو إلى ستوكلي بين عامي 1966 و1968. [ 114 ] [ 115 ] اكتمل الطريق السريع الأمريكي  113 كطريق سريع مقسم من ستوكلي إلى شارع نورث بيدفورد على الحافة الشمالية لجورج تاون في عام 1969. [ 116 ] تم افتتاح التقاطع الجزئي للطريق السريع الأمريكي  113 مع طريق ميلفورد الالتفافي في عام 1971. [ 117 ]

الطرق الالتفافية بين برلين وسنو هيل، وتوسعة الطريق من بوكوموك إلى سنو هيل

تمر عدة سيارات عبر تقاطع بإشارات ضوئية، كما يُرى من خلف شجيرات مزروعة. تشير لافتات خضراء صغيرة على أعمدة إشارات المرور إلى أن الطرق تحمل اسمي طريق المحيط السريع وطريق ووستر السريع.
الطرف الجنوبي للطريق السريع الأمريكي  113 عند تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي  13 في مدينة بوكوموك

كان أول مشروع طريق سريع مقسم على الطريق السريع الأمريكي  113 في ولاية ماريلاند هو الطريق الالتفافي لبرلين ذو الأربعة مسارات، والذي تم إنشاؤه بين عامي 1955 و1957. أُضيف مسار ثانٍ إلى الطريق السريع القائم من طريق هايز لاندينغ إلى شارع مين جنوب برلين، ولمسافة قصيرة شمال شارع مين على الجانب الشمالي من برلين. [ 118 ] [ 119 ] أصبح شارع مين المار ببرلين يُعرف باسم الطريق السريع MD  818 في عام 1958. [ 120 ] [ 121 ] عندما  تم بناء الطريق الالتفافي لبرلين على الطريق السريع الأمريكي 50 بين عامي 1957 و1959، أُضيفت منحدرات من الطريق السريع الأمريكي 50 المتجه غربًا  إلى الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالًا، ومن الطريق السريع الأمريكي  50 المتجه شرقًا إلى الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه جنوبًا. [ 118 ] [ 119 ] [ 122 ] [ 123 ] تم الانتهاء من المنحدرات الستة المتبقية من تقاطع البرسيم  وجسور الطريق السريع الأمريكي 113 فوق الطريق السريع الأمريكي 50 في عامي 1975 و1976. [ 124 ] [ 125 ] 

تم نقل الطرف الجنوبي للطريق السريع الأمريكي  113 إلى تقاطعه الحالي بعد  اكتمال الطريق الالتفافي لمدينة بوكوموك في عام 1961؛ وأصبح جزء الطريق السريع بين الطريق السريع الأمريكي  13 والطريق السريع MD  675 (الذي يُعرف الآن باسم الطريق السريع الأمريكي  13 للأعمال) امتدادًا للطريق السريع MD  250A. [ 118 ] [ 126 ] [ 127 ] أُعيد رصف الطريق الالتفافي الأصلي لمدينة بوكوموك من الطريق السريع الأمريكي  13 إلى الطريق السريع MD  756 بالخرسانة الإسفلتية في عام 1969، وهو نفس العام الذي بدأت فيه أعمال إنشاء طريق سريع مقسم بأربعة مسارات من مدينة بوكوموك إلى سنو هيل. تم إنشاء المسار الثاني المتجه شمالًا من الطريق السريع من شرق بيلشارد كريك إلى طريق بليدز بين عامي 1969 و1971، ومن طريق بليدز إلى الطرف الجنوبي من طريق سنو هيل الالتفافي في عامي 1970 و1971. [ 128 ] تم تحويل الطريق السريع الأمريكي  113 ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا بأربعة مسارات من  تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي 13 إلى شرق بيلشارد كريك، حيث تم بناء جسر جديد فوق المسار المتجه شمالًا، بدءًا من عام 1972. [ 124 ] أعيد تسمية طريق بوكوموك سيتي الالتفافي الذي تم تجاوزه الآن، والذي يعود تاريخه إلى عام 1936، إلى الطريق السريع ماريلاند  359 بعد اكتمال الطريق الالتفافي الجديد في أواخر عام 1974. [ 124 ] [ 129 ] [ 130 ] تم بناء طريق سنو هيل الالتفافي ذو المسارين كمسار متجه جنوبًا لطريق سريع مقسم في نهاية المطاف من طرفه الجنوبي إلى الطريق السريع ماريلاند  12 في عام 1971 و في عام 1972، ومن الطريق السريع MD  12 إلى شمال سنو هيل بين عامي 1973 و1975؛ وشمل الجزء الأخير جسرًا بثلاثة فواصل عبر فرع بورنيل. [ 124 ] [ 128 ] أصبح الجزء الذي تم تجاوزه من الطريق السريع الأمريكي  113 عبر سنو هيل يُعرف باسم الطريق السريع MD  394 في عام 1976. [ 130 ] [ 131 ] أُعيد تسمية الطريق السريع MD  394 إلى الطريق السريع الأمريكي  113  للأعمال بعد أن وافقت الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل (AASHTO) على التسمية الجديدة في اجتماعها الربيعي عام 1997. [ 132 ] [ 133 ]

امتداد الطريق السريع المقسم

تباطأ توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 ليصبح طريقًا مقسمًا في سبعينيات القرن الماضي. وكما هو الحال مع معظم مشاريع الطرق السريعة الكبرى، تلقت مشاريع توسيع الطريق المقسم تمويلًا فيدراليًا جزئيًا، وبدءًا من عام 1970، أصبحت هذه المشاريع الممولة فيدراليًا تتطلب تقييمًا للأثر البيئي بموجب قانون السياسة البيئية الوطنية . وقد أدى هذا العائق الجديد إلى إبطاء إنجاز الطريق المقسم بين ميلفورد ودوفر. وخضعت ولاية ماريلاند لنفس التقييم البيئي، إلا أن النشاط المحلي هو الذي تغلب على تقاعس الولاية في استكمال بناء الطريق المقسم على طول الطريق السريع الأمريكي  113 في تلك الولاية.

إنجاز الطريق السريع المقسم في ولاية ديلاوير

صدر إعلان عدم الموافقة على توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 من الطرف الشمالي للطريق الالتفافي لفريدريكا إلى الطريق البديل  113 في ليتل هيفن عام 1975، وبدأ البناء في العام نفسه. [ 134 ] اكتمل الطريق السريع ذو المسارين بين فريدريكا وليتل هيفن عام 1977. [ 135 ] بدأت أعمال تصميم الطريق السريع ذي المسارين من ليتل هيفن إلى قاعدة دوفر الجوية في وقت مبكر من عام 1964، وأُنجزت أعمال تخطيط وتصميم مكثفة قبل توقفها في سبعينيات القرن الماضي. [ 112 ] إضافةً إلى الآثار البيئية لعبور الطريق السريع لمستنقع كبير، الأمر الذي استلزم من وزارة النقل في ديلاوير (DelDOT) إعداد مسودة بيان الأثر البيئي ، كان على الوزارة التنسيق مع خفر السواحل الأمريكي لإنشاء جسر جديد فوق نهر سانت جونز. [ 135 ] [ 136 ] بحلول عام 1985، تم توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا، بما في ذلك جسر بأربعة مسارات فوق نهر سانت جونز. [ 137 ] [ 138 ] أُلغي الجزء الأخير من الطريق السريع الأمريكي 113 ذي المسارين في ديلاوير عند إضافة المسار الثاني من شارع نورث بيدفورد في جورج تاون إلى شمال لينكولن في عامي 1995 و1996. [ 139 ] [ 140 ] أُدرج هذا التوسع، ولا سيما قسم بالقرب من إلينديل، في دراسة أجرتها إدارة الطرق السريعة الفيدرالية حول رصف الطرق. [ 139 ]   

توسعة ونقل منطقة برلين إلى سيلبيفيل

طريق سريع مقسم بأربعة مسارات مع حواجز أمان بنية اللون في منطقة ريفية. على الجانب الأيمن من الطريق توجد لافتة خضراء مكتوب عليها "إلى طريق ماريلاند 575 شاويل، انعطف يمينًا عند الإشارة".
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه جنوبًا يقترب من تقاطع مع طريق بيرليس الذي يتصل بطريق ماريلاند  575، وهو المسار السابق للطريق السريع الأمريكي  113 عبر شويل

أجرت إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (MDSHA) دراستها الأولى حول توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 شمال برلين ليصبح طريقًا سريعًا مزدوجًا في أوائل سبعينيات القرن الماضي. ورغم  عدم توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 آنذاك، فقد بدأت الاستعدادات لتوسيعه مستقبلًا، بما في ذلك الحصول على حق المرور على طول المسار المقترح. [ 141 ] وعندما  تم إنشاء الطريق السريع MD 90 من الطريق السريع الأمريكي  50 إلى شرق الطريق السريع الأمريكي 113 بين عامي 1973 و1976، تم إنشاء جزء من  تقاطعه مع المسار المستقبلي للطريق السريع الأمريكي 113. [ 124 ] [ 141 ] [ 142 ] وأجرت إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير دراسة تخطيطية ثانية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي؛ وفي عام 1990، قررت الإدارة تنفيذ تحسينات على التقاطعات بدلًا من إنشاء طريق سريع مزدوج. [ 141 ] وكان من بين التحسينات إعادة بناء الطريق السريع مباشرةً جنوب حدود ولاية ديلاوير لربطه بشكل أفضل بالطريق السريع المزدوج في ديلاوير في عامي 1989 و1990. [ 143 ] 

بعد أن أسفرت الدراسة الثانية عن عدم إحراز أي تقدم إضافي نحو إنشاء طريق سريع مقسم، شكّل السكان المحليون "حركة سكان المقاطعة من أجل طرق سريعة أكثر أمانًا" (CRASH) استجابةً لارتفاع معدلات الحوادث بشكل ملحوظ على امتداد الأجزاء ذات المسارين من الطريق السريع الأمريكي  113 مقارنةً بمتوسط ​​الولاية. وقد دفعت هذه المعدلات المرتفعة، التي شملت 42 حادثًا مميتًا بين عامي 1980 و1997، حركة CRASH إلى حشد الدعم المجتمعي والضغط بقوة على إدارة الطرق السريعة في ولاية ديلاوير (MDSHA) لتوسيع الطريق السريع الأمريكي  113 إلى أربعة مسارات. استجابت إدارة الطرق السريعة في ولاية ديلاوير في عام 1995 بإطلاق  دراسة تخطيطية للطريق السريع الأمريكي 113، والتي أوصت بتوسيع الطريق السريع الأمريكي  113 إلى طريق سريع مقسم من برلين إلى حدود ولاية ديلاوير ومن سنو هيل إلى برلين. كان على الوكالة إقناع الوكالات الأخرى المعنية بجعل التوسعة المقترحة أولويتها القصوى، لأنه في ذلك الوقت لم تكن أحجام حركة المرور على الطريق السريع تفي بالحدود التي تستدعي توسيع الطريق السريع إلى طريق سريع مقسم بأربعة مسارات. [ 141 ]

أُعيد بناء الطريق السريع الأمريكي  113 من برلين إلى حدود ولاية ديلاوير على ثلاث مراحل بدءًا من عام 1998. شُيّد الجزء الأول على مسار جديد من شمال الطريق السريع MD  818 إلى جنوب الطريق السريع MD  589، وذلك لتهدئة اعتراضات سكان فريندشيب على الطريق السريع ذي المسارين الذي يمر عبر منطقتهم. [ 141 ] اكتمل هذا الجزء، الذي تضمن العمل فيه استكمال  تقاطع الطريق السريع MD 90 بعد 24 عامًا من إنشائه جزئيًا، في عام 2000. [ 144 ] [ 145 ] أما الجزء الثاني من  إعادة بناء الطريق السريع الأمريكي 113، من جنوب الطريق السريع MD  589 إلى طريق جارفيس، فقد تضمن نقل مسارين من الطريق القديم للحد من التأثيرات على كنيسة سانت مارتن الأسقفية ومجتمع شويل. [ 141 ] بدأ العمل في القسم الثاني، بما في ذلك التقاطع مع الطريق السريع MD  589، في عام 2000 واكتمل في عام 2002. [ 144 ] [ 146 ] اكتمل الطريق السريع ذو المسارين حتى حدود ولاية ديلاوير بعد إضافة المسار الثاني على طول المسار الحالي شمال طريق جارفيس بين عامي 2001 و2003. [ 144 ] [ 147 ] أُطلق على أجزاء من المسار القديم للطريق السريع US  113، والطرق الخدمية، والوصلات المُعاد بناؤها مع الطرق السريعة الأخرى اسم MD  575 ابتداءً من عام 2000. [ 145 ] [ 148 ] في نوفمبر 2001، منحت الشراكة الوطنية لجودة الطرق السريعة جائزة التقدير الخاصة للمشاريع الصغيرة لوزارة النقل في ولاية ماريلاند لاستخدامها نهجًا معدلاً للتصميم والمناقصة والبناء لتقليل الوقت اللازم لإكمال الجزء الأول من  توسعة الطريق السريع US 113 شمال برلين. [ 149 ]

طريق دوفر السريع، وتقليص ميلفورد، واستكمال الطريق السريع المقسم في ماريلاند

أصبح دور الطريق السريع الأمريكي  113 بين ميلفورد ودوفر ثانويًا مع تحديد وتوسيع الطريق السريع DE  1 في جميع أنحاء الولاية بالتزامن مع  طريق الإغاثة المقترح للطريق السريع الأمريكي 13، والذي يُعرف الآن باسم طريق نصب تذكاري لقدامى المحاربين في الحرب الكورية من قاعدة دوفر الجوية إلى كريستيانا.  تم تخصيص الطريق السريع DE 1 لطريق ميلفورد الالتفافي، بالتزامن مع الطريق السريع DE  14 على طول الطريق الساحلي جنوبًا من ميلفورد إلى حدود ولاية ماريلاند عند جزيرة فينويك في عام 1973. [ 150 ]  تم اعتماد الطريق السريع DE 1 بالتزامن مع الطريق السريع DE  14 عبر المجتمعات الشاطئية في ديلاوير حتى عام 1976، عندما  تم تقليص الطريق السريع DE 14 عند ميلفورد. [ 125 ] [ 151 ] تم تمديد تسمية الطريق السريع DE  1 شمالًا بحلول عام 1988 على طول الطريق السريع الأمريكي  113 من ميلفورد إلى دوفر، واستمر شمالًا على طول الطريق السريع الأمريكي  13 باتجاه كريستيانا لربط أجزاء من طريق الإغاثة عند اكتمالها. [ 152 ] [ 153 ] في عام 1991، سنّت وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) تدابير للحفاظ على ممر الطريق السريع DE  1، بما في ذلك تداخله مع الطريق السريع الأمريكي US  113، من قاعدة دوفر الجوية إلى ناساو، وذلك لمنع التوسع العمراني المفرط على طول الممر حتى يمكن تحويله تدريجياً إلى طريق سريع. [ 154 ]

تحديث وتقليص الطريق السريع في دوفر

 بدأ العمل في الجزء الجنوبي من طريق نصب تذكاري لقدامى المحاربين في الحرب الكورية، من جنوب الطريق السريع DE 10 إلى شمال طريق باي، عام 1990، وافتُتح مع جزء دوفر - سميرنا من الطريق السريع DE  1 عام 1993. [ 155 ] [ 156 ] واضطرت حركة المرور على الطريق السريع US  113 إلى استخدام وصلة مؤقتة أثناء أعمال الإنشاء، وبعد افتتاح الطريق السريع الجديد، اضطرت حركة المرور على الطريق السريع US إلى استخدام المخرج 95 للانتقال بين الطريق السريع الجديد وطريق باي. [ 157 ] [ 158 ] أُنشئ امتداد  الطريق السريع DE 1 جنوبًا عبر قاعدة دوفر الجوية لاحقًا نظرًا لضرورة تنسيق المفاوضات مع القاعدة العسكرية، ولتمكينها من معالجة مواقع المواد الخطرة، والحفاظ على الأمن وقيود الوصول مع إنشاء بوابة رئيسية جديدة، وإعادة بناء مساكن القاعدة على الجانب الغربي من الطريق السريع. [ 157 ] [ 159 ] نُقلت البوابة الرئيسية لقاعدة دوفر الجوية شرقًا، وشُيّد تقاطع ماسي الشكل بين البوابة الرئيسية ومنطقة سكن القاعدة. [ 160 ] نُفذ مشروع تطوير الطريق السريع الأمريكي  113 والطريق السريع DE  1 عبر القاعدة العسكرية على مرحلتين، الأولى من عام 1996 إلى عام 1998، والثانية في عامي 1999 و2000. [ 159 ]

كان الجزء الأخير من طريق الإغاثة المرتبط بالطريق السريع الأمريكي  113 هو وصلة بانشون رن، التي توفر اتصالاً مباشراً بين الطريق السريع الأمريكي  13 والطريق السريع DE  1 والطريق السريع الأمريكي  113. وقد تم بناء الوصلة وتقاطعها الجزئي مع الطريق السريع الأمريكي  113 بين عامي 1998 و2000. [ 159 ] في عام 2003، وهو نفس العام الذي اكتمل فيه الجزء الأخير من طريق الإغاثة، طلبت وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT)  إلغاء الطريق السريع الأمريكي 113 من ميلفورد إلى دوفر لصالح الطريق السريع DE  1 فقط من ميلفورد إلى دوفر. رفضت الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل (AASHTO) طلب وزارة النقل في ولاية ديلاوير في اجتماعها الربيعي لعام 2003 لأن الولاية لم تتطرق إلى وضع الطريق البديل للطريق السريع الأمريكي  113  . [ 161 ] وافقت المنظمة في اجتماعها السنوي الذي عُقد لاحقًا في عام 2003 على طلب وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) بإلغاء الطريق البديل  113 الأمريكي،  بالإضافة إلى الجزء الممتد من ميلفورد إلى دوفر من الطريق السريع 113 الأمريكي. [ 162 ] أصبح طريق باي طريقًا سريعًا غير مرقم بين المخرج 95 في قاعدة دوفر الجوية والنهاية الشمالية القديمة للطريق السريع 113 الأمريكي عند الطريق السريع 13 الأمريكي في دوفر. [ 163 ]   

توسعة خط سنو هيل إلى برلين

طريق ذو مسارين يمر عبر حقول زراعية. تشير لافتة زرقاء وبيضاء على اليمين إلى مشروع بناء جارٍ على الطريق السريع الأمريكي رقم ١١٣.
الطريق المتجه شمالاً على طول الجزء قبل الأخير ذي المسارين من الطريق السريع الأمريكي  113 بالقرب من نيوارك في عام 2010. وقد تم توسيع هذا الجزء منذ ذلك الحين ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا إلى أربعة مسارات.

بعد توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 من برلين إلى حدود ولاية ديلاوير، وجّهت إدارة الطرق السريعة في ولاية ماريلاند (MDSHA) اهتمامها نحو الـ 27 كيلومترًا المتبقية من الطريق السريع ذي المسارين في ماريلاند، والواقعة بين الطرف الجنوبي لطريق سنو هيل الالتفافي والطرف الجنوبي للطريق السريع المنقسم الحالي عند طريق هايز لاندينغ جنوب برلين. [ 147 ] في عام 2005، بدأت إدارة الطرق السريعة في ولاية ماريلاند مشروعًا طويل الأجل من خمس مراحل لتوسيع الطريق السريع الأمريكي 113 بين سنو هيل وبرلين ليصبح طريقًا سريعًا منقسمًا بأربعة مسارات، وذلك لتحسين السلامة والخدمة في ظل تزايد حركة المرور الموسمية والتطور العمراني. [ 164 ] اكتملت المرحلة الأولى، التي غطت 6.4 كيلومترات (4.0 أميال) من الطريق الالتفافي لمدينة سنو هيل، من الطرف الجنوبي للطريق السريع الأمريكي 113 التجاري إلى شمال الطريق السريع MD 365 مباشرةً ، في عام 2007. [ 165 ] في عام 2015، استبدلت إدارة الطرق السريعة في ولاية ماريلاند التقاطع القياسي بين الطريق السريع الأمريكي 113 والطريق السريع MD 365 بتقاطع متعدد المسارات. [ 166 ]        

قُسّمت المرحلة الثانية إلى مرحلتين فرعيتين. المرحلة 2أ، التي غطت مسافة 4.0 كيلومترات (2.5 ميل) من الطريق السريع الأمريكي 113، من طريق غودي هيل جنوب آيرونشاير إلى طريق هايز لاندينغ، نُفّذت بين عامي 2007 و2009. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] أما المرحلة 2ب، التي غطت مسافة 2.9 كيلومترات (1.8 ميل) من الطريق السريع بين ماسي برانش شمال نيوارك مباشرةً وطريق غودي هيل، فقد بدأت في عام 2009 واكتملت في نهاية عام 2011. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] وقد صُنّفت الطرق الخدمية التي أُنشئت خلال جزئي المرحلة الثانية لاستعادة الوصول إلى العقارات التي قطعتها الولاية بفرضها سيطرة جزئية على الوصول إلى الطريق السريع الأمريكي 113، على أنها أجزاء من الطريق السريع MD 921 . [ 172 ] بدأت أعمال الإنشاء في المرحلة الثالثة، التي شملت 7.1 كيلومتر (4.4 ميل) من الطريق بين طريق فايف مايل برانش شمال سنو هيل وماسي برانش، في خريف عام 2015. [ 173 ] [ 174 ] تشمل المرحلة الرابعة جزءًا من الطريق السريع الأمريكي 113 بطول 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) بين الطرف الشمالي للمرحلة الأولى بالقرب من الطريق السريع 365 شمالًا إلى الطرف الجنوبي للمرحلة الثالثة عند طريق فايف مايل برانش شمال سنو هيل. بدأت أعمال الإنشاء في المرحلة الرابعة عام 2017. [ 175 ] [ 176 ] اكتملت أعمال توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 في ماريلاند إلى أربعة مسارات في ديسمبر 2019، وبذلك اكتمل الطريق السريع الأمريكي 113 كطريق سريع مقسم بأربعة مسارات من مدينة بوكوموك إلى ميلفورد. [ 177 ]           

التحديثات المستقبلية

طريق سريع مقسم بأربعة مسارات من الأسفلت في منطقة تجارية
الطريق السريع الأمريكي  113 المتجه شمالاً في سيلبيفيل

تعتزم ولايتا ماريلاند وديلاوير مواصلة تطوير الطريق السريع الأمريكي  113 لإضافة عناصر الطرق السريعة وأنظمة التحكم في الوصول لتحسين الخدمة على هذا الطريق. وقد بدأت إدارة الطرق السريعة في ماريلاند (MDSHA) المرحلة الخامسة من  مشروعها لتطوير الطريق السريع الأمريكي 113، والتي تتضمن إنشاء تقاطع بين الطريق السريع الأمريكي  113 والطريق السريع ماريلاند  12 في سنو هيل. [ 178 ] في عام 2007، كان من المخطط أن يكون التقاطع على شكل دمبل ، وهو شكل معدل من التقاطع الماسي ، حيث تحل الدوارات محل تقاطعي المنحدرات مع الطريق الرئيسي. وتشمل الأعمال إضافة طرق خدمة لتحسين الوصول بين الطريق السريع الأمريكي  113، والطريق السريع ماريلاند  12، وشارع واشنطن، وطريق بريك كيلن. [ 179 ] اعتبارًا من أبريل 2017 توقفت المرحلة الخامسة في مرحلة التصميم دون تحديد موعد نهائي لإنجازها. [ 178 ] لدى الولاية خطط طويلة الأجل لفرض تحكم جزئي في الوصول إلى الطريق السريع الأمريكي  113 بين مدينة بوكوموك والطرف الجنوبي من الطريق الالتفافي سنو هيل. [ 180 ] بمجرد اكتمال هذا المشروع، سيكون الجزء الوحيد المتبقي من الطريق السريع الأمريكي  113 في ماريلاند بدون تحكم في الوصول هو من طريق هايز لاندينغ إلى الطرف الجنوبي من الطريق الالتفافي برلين. [ 1 ]

في عام ٢٠٠١، أجرت وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) دراسة جدوى لإنشاء طريق سريع ذي وصول محدود يمتد من الشمال إلى الجنوب في مقاطعة ساسكس. استكشفت دراسة النقل في مقاطعة ساسكس بين الشمال والجنوب مسارات على طول وبين الطرق السريعة الأمريكية  ١٣  و١١٣، بالإضافة إلى  ممر الطريق السريع رقم ١ في ولاية ديلاوير. أخذت الدراسة في الاعتبار أنماط حركة المرور المحلية والبعيدة والموسمية، والآثار البيئية والزراعية والتنموية، والوصلات مع الطرق السريعة الرئيسية، وإمكانية إنشاء الطريق السريع ذي الوصول المحدود في أجزاء قابلة للاستخدام. أوصت الدراسة بتمديد مسار الطريق السريع ذي الوصول المحدود على طول  ممر الطريق السريع الأمريكي ١١٣، باستخدام أكبر قدر  ممكن من مسار الطريق الحالي. [ ٥ ] وفي إطار دراستها الحالية للطريق السريع الأمريكي  ١١٣ شمال/جنوب، قسمت وزارة النقل في ولاية ديلاوير الممر إلى أربع مناطق: ميلسبورو-جنوب، وجورج تاون، وإلينديل، وميلفورد. [ ١٨١ ]

اكتملت خطط إلينديل وجورج تاون

تم الحصول على الموافقات البيئية اللازمة لتحسينات منطقتي إلينديل وجورج تاون، مما يسمح بمواصلة أعمال التصميم والهندسة حالما تتوفر التمويلات اللازمة. [ 181 ] وقد وافقت إدارة الطرق السريعة الفيدرالية على التقييم البيئي لمنطقة إلينديل في عام 2010، وخلصت إلى عدم وجود تأثيرات بيئية كبيرة. [ 182 ] وتخطط وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) لتطوير الطريق السريع الأمريكي  113 على مساره الحالي عبر منطقة الدراسة، والتي تمتد من جنوب طريق ريدن إلى شمال الطريق السريع ديلاوير  16. وعلى امتداد جزء كبير من الطريق، سيتم إنشاء طرق خدمة موازية للطريق السريع الحالي لتوفير الوصول إلى العقارات الواقعة على طول الطريق السريع الأمريكي  113، وللربط مع شبكة الطرق المحلية، وتقليل نقاط التقاطع مع الطريق السريع الأمريكي  113. ومن المخطط إنشاء تقاطعات عند طريق ريدن والطريق السريع ديلاوير  16. [ 183 ] ​​ويخضع التقاطع المقترح عند الطريق السريع ديلاوير  16 حاليًا لمرحلة التصميم. [ 184 ]

وافقت إدارة الطرق السريعة الفيدرالية على التقييم البيئي لمنطقة جورج تاون في عام 2014، وخلصت إلى عدم وجود تأثيرات بيئية كبيرة. [ 185 ] وكما هو الحال في منطقة إلينديل، تخطط وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) لتطوير الطريق السريع الأمريكي  113 على امتداد مساره الحالي، من جنوب جادة الشرف شمال ميلسبورو إلى جنوب طريق ريدن. وتشمل الخطط إنشاء تقاطعات بالقرب من طريق بايني غروف وجادة الشرف شمال ميلسبورو؛ وعند طريق غافرنر ستوكلي في ستوكلي؛ وبالقرب من طريق سبيدواي، وطريق آلمز هاوس، وطريق كروجر شمال ستوكلي؛ وعند طريق شورتلي وشارع ساوث بيدفورد على الحافة الجنوبية لجورج تاون؛ وعند طريق أرو سيفتي في جورج تاون؛ وعند الطريق السريع الأمريكي  9 في جورج تاون؛ وعند تقاطع الطريقين السريعين DE  18/DE  404 في جورج تاون؛ وعند طريق ويلسون شمال جورج تاون. ونظرًا لأن تقاطع الطريق السريع الأمريكي مع الطريقين السريعين DE  18/DE  404 يشهد أعلى معدل حوادث وأعلى مستوى ازدحام مروري في منطقة الدراسة، فسيتم استبدال هذا التقاطع بتقاطع طرق أولًا. سيتم توسيع الطريق السريع الأمريكي  113 إلى ستة مسارات على امتداد الممر، مع الحفاظ على إمكانية الدخول والخروج يمينًا من وإلى الشركات المجاورة، وذلك في إطار الجهود المبذولة لتقليل نقاط التلامس. [ 186 ] لا يزال التقاطع عند الطريقين السريعين DE  18 وDE  404 في مرحلة التصميم، ومن المتوقع بدء أعمال الإنشاء في عام 2024. [ 187 ]

تخفيض خطة ميلسبورو-ساوث وتعليق ميلفورد

على عكس ما حدث في إلينديل وجورج تاون، واجهت مقترحات ميلسبورو-ساوث وميلفورد معارضة شديدة. [ 188 ] في منطقة ميلسبورو-ساوث، كان البديل المفضل لدى وزارة النقل في ديلاوير، وهو البديل الأزرق، عبارة عن طريق التفافي شرقي يتفرع من الطريق السريع الأمريكي  113 الحالي شمال سيلبيفيل؛ ويمر شرق فرانكفورد وداغسبورو، ويعبر نهر إنديان، ويوازي الطريق السريع ديلاوير  24 غربًا ليلتقي مجددًا  بالمسار الحالي للطريق السريع الأمريكي 113 شمال بيتس بوند شمال ميلسبورو. كان من المقرر أن يضم الطريق السريع الأمريكي  113 تقاطعات مع الطريق السريع DE  54 عند تقاطعه الحالي، ومع الطريقين السريعين DE  20 وDE  26 شرق داغسبورو، ومع الطريق السريع DE  24 شرق ميلسبورو، ومع الطريق السريع DE  30 شمال ميلسبورو، ومع  الطريق السريع DE 20 عند نقطة التقاء الطريق الالتفافي بالمسار الحالي للطريق السريع الأمريكي  113. [ 189 ] إلا أن مقترح وزارة النقل في ديلاوير (DelDOT) واجه معارضة بسبب تكلفته، ومتطلباته من الأراضي، وكشف النقاب عن دفع الوزارة مبلغًا شهريًا لمطورين عقاريين اثنين مقابل عدم البناء على مسار الطريق الالتفافي المقترح. ردًا على نظام الدفع، علّق الحاكم جاك ماركيل أعمال التخطيط المتعلقة بالطريق السريع الأمريكي  113 في مقاطعة ساسكس في يناير 2011. وأشار ماركيل إلى إمكانية استئناف المشروع إذا توصل مشرّعو مقاطعة ساسكس ووزارة النقل في ديلاوير إلى خطة منقحة لمنطقة ميلسبورو الجنوبية . [ 190 ] [ 191 ]

في مايو 2011، اقترح مشرّعو مقاطعة ساسكس تطوير الطريق السريع الأمريكي بالكامل على امتداد مساره الحالي، مع إضافة طريق التفافي شمالي شرقي لمدينة ميلسبورو لربط الطريق السريع الأمريكي  113 بالطريق السريع ديلاوير  24، والذي كان من الممكن إنشاؤه في معظمه عبر أراضٍ مملوكة للدولة. [ 191 ] على الرغم من معارضة البديل المُفضّل، أكملت وزارة النقل في ديلاوير (DelDOT) مسودة بيان الأثر البيئي لمنطقة ميلسبورو الجنوبية في يوليو 2013؛ وقد أقرّت الوثيقة بالمعارضة الكبيرة للبديل الأزرق. [ 189 ] في عام 2015، أعلنت وزارة النقل في ديلاوير (DelDOT) أنه لم يعد يُنظر في البديل الأزرق. وبدلاً من ذلك،  سيتم تطوير الطريق السريع الأمريكي 113 على امتداد مساره الحالي كجزء من البديل الأصفر المُعدّل. ومع ذلك، على عكس البديل الأصفر الأصلي، الذي كان سيُطوّر الطريق السريع الأمريكي  113 إلى طريق سريع ويتضمن العديد من التقاطعات،  لن يصبح الطريق السريع الأمريكي 113 طريقًا سريعًا بموجب الخطة المُعدّلة. بدلاً من ذلك، سيتم إلغاء بعض التقاطعات فقط،  وسيتم توسيع الطريق السريع الأمريكي 113 إلى ستة مسارات بين تقاطعاته مع الطريق السريع DE  20 على جانبي ميلسبورو، وسيتم إنشاء طريق التفافي شمالي شرقي لميلسبورو مكون من مسارين، والذي تم اقتراحه في عام 2011، وسيربط بالطريق السريع الأمريكي  113 عند تقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم بالقرب من تقاطع الطريق السريع الأمريكي  113 مع الطريق السريع DE  20 الشمالي. في ديسمبر 2016، أكملت وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) مسودة بيان الأثر البيئي التكميلية، والتي يُعد فيها البديل الأصفر المعدل هو البديل المفضل للوكالة. [ 192 ] . في عام 2025، تم افتتاح الطريق الالتفافي الشمالي لميلسبورو. وكجزء من المشروع،  تمت إزالة التقاطع بين الطريق السريع DE 20 وطريق بيتس بوند واستبداله بتقاطع مع الطريق السريع DE  20 والطريق الالتفافي الشمالي لميلسبورو، مع إمكانية الوصول إلى طريق بيتس بوند عبر طريق فرعي من الطريق الالتفافي الشمالي لميلسبورو. كما تم إعادة توجيه الطريق السريع DE  24 إلى الطريق الالتفافي الشمالي ميلسبورو، والذي يسير بالتزامن مع الطريق السريع US  113 بين التقاطع الجديد وطريق لوريل، مع إعادة توجيه شارع واشنطن ليصبح الطريق السريع DE  24 للأعمال.

ظلت دراسة منطقة ميلفورد متوقفة منذ يوليو 2007 بسبب معارضة المجتمع المحلي للبدائل المقترحة من قبل وزارة النقل في ديلاوير (DelDOT) عبر لينكولن وميلفورد. [ 193 ] بعد دراسة خيارات متعددة شملت تطوير المسار الحالي وإنشاء طرق التفافية غرب وشرق ميلفورد، قررت وزارة النقل في ديلاوير المضي قدمًا في تنفيذ بديلين للطريق الالتفافي الشرقي في يونيو 2007. [ 194 ] يتجه كلا البديلين شرقًا من  المسار الحالي للطريق السريع الأمريكي 113 جنوب غرب لينكولن، ويتجاوزان القرية من الجنوب والشرق، ويتقاطعان مع الطريق السريع ديلاوير  30 وطريق جونسون، ويلتقيان بالطريق السريع ديلاوير  1 عند تقاطع جنوب تقاطع الأخير مع الطرف الجنوبي من الطريق السريع ديلاوير  1  التجاري. [ 194 ] [ 195 ] في 15 يونيو/حزيران 2007، أعلنت وزارة النقل في ولاية ديلاوير (DelDOT) عزمها المضي قدمًا في خططها لإنشاء الطريق الالتفافي، على الرغم من معارضة أغلبية أعضاء المجموعة الاستشارية التابعة لها، والمؤلفة من ممثلي المجتمع المحلي، لهذا المشروع، وهي نسبة أقل بكثير من النسبة المطلوبة البالغة 75  % لتحقيق الإجماع. [ 194 ] [ 196 ] في 1 يوليو/تموز 2007، واستجابةً لتجاوز وزارة النقل في ديلاوير لرأي مجموعتها الاستشارية، أقرّت الجمعية العامة لولاية ديلاوير مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 155، الذي منع وزارة النقل من المضي قدمًا في مشروع تحسينات الطريق السريع الأمريكي  113 شمال/جنوب في منطقتي ميلفورد ولينكولن، ووجّه الوزارة إلى مواصلة العمل على التوصل إلى إجماع بشأن مسار مقبول للطريق الالتفافي. [ 193 ] ونظرًا لعدم وجود إجماع مجتمعي، تخلّت وزارة النقل في ديلاوير عن خططها لإنشاء  الطريق الالتفافي للطريق السريع الأمريكي 113 في ميلفورد في يناير/كانون الثاني 2008. [ 193 ] [ 197 ]

قائمة التقاطعات

ولايةمقاطعةموقعmi [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]كمالوجهاتملحوظات
ولاية ماريلاندووسترمدينة بوكوموك0.000.00الطريق السريع الأمريكي  13 ( طريق المحيط )  / الطريق السريع 250A جنوبًا (طريق فرجينيا القديم)  - نورفولك ، سالزبوري ، برينسيس آن ، جامعة ماريلاند الشرقيةالطرف الجنوبي للطريق السريع الأمريكي  113؛ الطريق السريع MD  250A غير مُوَقَّع.
0.250.40طريق الفيلق الأمريكي إلى الطريق السريع MD 359 (الطريق الالتفافي)طريق الفيلق الأمريكي غير مُوقّع MD  359B
1.272.04الطريق السريع MD 756 جنوبًا (طريق أولد سنو هيل)  بوكوموكالطرف الشمالي للطريق السريع MD  756
سنو هيل9.6015.45الطريق السريع الأمريكي  113 شمالاً (شارع ماركت)  سنو هيلالمحطة الجنوبية للطريق السريع الأمريكي  113  Bus.
11.8219.02MD 12 (طريق سنو هيل)  سنو هيل ، جيردلتري ، ستوكتون
13.0120.94الطريق السريع MD 365 (طريق الهبوط العام)  مرافق المقاطعة ، الهبوط العامتقاطع سوبر ستريت
14.1222.72الطريق السريع الأمريكي  113 جنوباً (شارع ماركت)  مركز مدينة سنو هيلالمحطة الشمالية للطريق السريع الأمريكي  113  Bus.
برلين27.2443.84الطريق السريع MD 818 شمالاً (الشارع الرئيسي)  مركز مدينة برلينالطرف الجنوبي للطريق السريع MD  818
28.0845.19الطريق السريع MD 376 (شارع باي)  برلين ، منتزهات جزيرة أساتيج
28.8846.48الطريق السريع MD 346 (شارع أوشن سيتي القديم)  مركز مدينة برلين
29.4147.33الطريق السريع الأمريكي  50 (بوابة المحيط)  سالزبوري ، أوشن سيتيتقاطع كلوفرليف
29.8448.02الطريق السريع MD 818 جنوباً (الشارع الرئيسي)الطرف الشمالي للطريق السريع MD  818
الصداقة30.4749.04الطريق السريع MD 575 شمالاً (طريق ووستر السريع)تقاطع دخول/خروج يمين باتجاه الشمال؛ المحطة الجنوبية للطريق السريع MD  575
31.8851.31الطريق السريع 90 (طريق أوشن سيتي السريع)  سالزبوري ، أوشن سيتيتقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم
شويل32.8652.88MD 589 (طريق مضمار السباق)  / MD 575 (طريق ووستر السريع)  أوشن باينزتقاطع دايموند ؛ المحطة الشمالية للطريقين السريعين MD  589 وMD  575
33.3853.72الطريق السريع MD 575 شمالاً (الطريق السريع الأمريكي القديم 113)  شويلتقاطع دخول/خروج يمين باتجاه الجنوب؛ رسمياً MD  575B
33.9854.69طريق شينغل لاندينغ / طريق بيرليس إلى طريق ماريلاند 575 (الطريق السريع الأمريكي القديم 113)  شويلطريق شينغل لاندينغ غير مُوَقَّع برقم MD  575C؛ طريق بيرليس غير مُوَقَّع برقم MD  575D
الأسقف35.6857.42الطريق السريع MD 367 (طريق بيشوبفيل)  بيشوبفيل
36.6158.92الطريق السريع MD 610 جنوبًا (طريق ويليڤيل)  / طريق هاموند شرقًا  ويليڤيل ، سالزبوريالمحطة الشمالية للطريق السريع MD  610؛ طريق هاموند غير مُوَقَّع عليه برقم MD  575L
 37.49
0.00
60.33
0.00
خط ولاية ماريلاند - ديلاوير
ولاية ديلاويرساسكسسيلبيفيل0.841.35الطريق السريع DE  54 (طريق المقبرة/طريق السرو)  غومبورو ، سيلبيفيل ، جزيرة فينويك
داغسبورو6.5810.59DE  26 (طريق ناين فوت/شارع كلايتون)  غومبورو ، لوريل ، داغسبورو ، أوشن فيو ، شاطئ بيثاني
ميلسبورو8.5813.81الطريق السريع  20 شرقاً (طريق داغسبورو)  شاطئ بيثانيالطرف الجنوبي من التزامن مع DE  20
10.1716.37الطريق السريع DE  24 غربًا (طريق لوريل/شارع واشنطن)  / الطريق السريع DE  24 التجاري لوريل ، غامبورو ، ميلسبورو ، شاطئ ريهوبوث ، أوك أورتشاردالطرف الجنوبي من التزامن مع DE  24
11.7018.83الطريق السريع DE  20 غربًا (طريق هاردسكرابل)  / الطريق السريع DE  24 شرقًا  سيفورد ، لوريلتقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم ؛ الطرف الشمالي من التداخل مع الطريقين السريعين DE  20 وDE  24
ستوكليالطريق البديل DE  24 شرقاً (طريق سبيدواي)المحطة الغربية لـ DE  24  Alt.
جورج تاونالطريق السريع الأمريكي  9 للشاحنات شرقاً  / الطريق السريع ديلاوير  404 للشاحنات شرقاً (طريق أرو للسلامة)الطرف الجنوبي من التداخل مع الطريق السريع الأمريكي  رقم 9  للشاحنات/ الطريق السريع رقم  404  للشاحنات في ولاية ديلاوير
18.8330.30الطريق السريع الأمريكي  رقم 9 (طريق مقاطعة سيت السريع/شارع ويست ماركت)  لوريل ، سيفورد ، جورج تاون ، لويسالطرف الشمالي للتداخل مع الطريق السريع الأمريكي  رقم 9  للشاحنات
19.9932.17الطريق السريع DE  18  / DE  404 (طريق سيشور السريع / طريق بريدجفيل)  بريدجفيل ، جسر الخليج ، جورج تاون ، لويس ، شاطئ ريهوبوثالطرف الشمالي من التداخل مع الطريق السريع DE  404  للشاحنات
إلينديل27.9645.00الطريق السريع DE  16 (طريق الشاطئ/طريق ميلتون إلينديل السريع)  غرينوود ، إلينديل ، ميلتون
ميلفورد34.5355.57الطريق السريع DE  36 (شارع شاوني/شارع ليكفيو)  غرينوود ، سيفورد ، ميلفورد ، سيدار بيتش
كينت35.5457.20الطريق السريع DE  14 (طريق ميلفورد هارينغتون السريع/شارع نورث ويست فرونت)  هارينغتون ، ميلفورد
36.9359.43 الحافلة رقم 1 جنوباً (شارع نورث وولنت)الطرف الجنوبي من التزامن مع خط الحافلات DE  1  .
37.2659.96الطريق السريع DE  1 شمالاً (طريق الخليج)  دوفر ، ويلمنجتونالمحطة الشمالية للطريق السريع الأمريكي  113 والطريق  السريع ديلاوير 1؛ مخرج باتجاه الشمال إلى الطريق السريع ديلاوير  1 المتجه شمالاً ومدخل باتجاه الجنوب من الطريق السريع ديلاوير  1 المتجه جنوباً
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

مسارات خاصة

 كان للطريق السريع الأمريكي 113 مساران خاصان : مسار تجاري قائم عبر سنو هيل ومسار بديل سابق بين ليتل هيفن ودوفر.

طريق الأعمال في سنو هيل

الطريق السريع الأمريكي  113  التجاري ( US  113  Business ) هو طريق فرعي تابع للطريق السريع الأمريكي  113 في ولاية ماريلاند. يمتد هذا الطريق على طول شارع ماركت لمسافة 6.69 كيلومتر (4.16 ميل) بين تقاطعيه مع الطريق السريع الأمريكي 113 على الجانبين الجنوبي والشمالي من سنو هيل. [ 1 ] [ 11 ] يُعد هذا الطريق جزءًا من طريق كيب تو كيب ذي المناظر الخلابة، بدءًا من تقاطعه الجنوبي مع الطريق السريع MD 12 وصولًا إلى الطريق السريع الأمريكي 113 شمال سنو هيل. [ 12 ] يتبع الطريق السريع الأمريكي 113 التجاري المسار الأصلي للطريق السريع الأمريكي 113 عبر سنو هيل. [ 11 ] [ 198 ] تم رصف أجزاء الطريق السريع خارج سنو هيل بحلول عام 1912، وأُعيد رصف الجزء الواقع داخل المدينة ليصبح طريقًا سريعًا تابعًا للولاية بحلول عام 1923. [ 57 ] [ 59 ] اكتمل الطريق الالتفافي حول سنو هيل في عام 1975، وأصبح الجزء الذي تم تجاوزه من الطريق السريع الأمريكي 113 المار عبر المدينة طريق ماريلاند 394 في عام 1976. [ 124 ] [ 130 ] [ 131 ] أُعيد تسمية طريق ماريلاند 394 إلى الطريق السريع الأمريكي 113 التجاري بعد أن وافقت الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل (AASHTO) على التسمية الجديدة في اجتماعها الربيعي عام 1997. [ 132 ] [ 133 ]           

منظر باتجاه الجنوب عند الطرف الشمالي من الطريق السريع الأمريكي  113  (US 113 Bus.)  في سنو هيل

 يبدأ الطريق التجاري 113 الأمريكي  عند تقاطع مع  الطريق السريع 113 (طريق ووستر السريع) جنوب سنو هيل. ويتجه الطريق التجاري شمال شرقًا كشارع ماركت ذي حارتين غير مقسمتين إلى حدود المدينة ووسطها. يمر الطريق التجاري  113 الأمريكي بالقرب من منزل تشانسفورد ذي الطراز الكلاسيكي الجديد وبجوار متحف جوليا أ. بورنيل ، الذي يعرض تاريخ سنو هيل وأهميتها، بما في ذلك أعمال التطريز التي تحمل اسم المدينة . [ 199 ] [ 200 ] يمر الطريق بمنزل صموئيل غان ذي الطراز الجورجي وكنيسة أول هالوز الأسقفية ، وهي مثال على العمارة الكنسية العامية في القرن الثامن عشر ، على جانبي تقاطعه مع الطريق السريع 12 (شارع الكنيسة). [ 201 ] [ 202 ] يلتقي الطريق السريع MD 12 مع الطريق السريع US 113 Business لفترة وجيزة عبر وسط مدينة سنو هيل، حيث يمر الطريقان بمبنى محكمة مقاطعة ووستر وكنيسة ماكيمي التذكارية المشيخية ، وهي كنيسة من تصميم إسحاق برسيل على الطراز القوطي الفيكتوري العالي تكريمًا لفرانسيس ماكيمي ، مؤسس المشيخية في الولايات المتحدة. [ 203 ] بعد أن ينعطف الطريق السريع MD 12 شمالًا إلى شارع واشنطن، يمر الطريق التجاري بمنزل جورج واشنطن بورنيل المبني على طراز إحياء العمارة القوطية ، ويلتقي بالطرف الغربي من الطريق السريع MD 365 (شارع باي) عند الطرف الشرقي من وسط مدينة سنو هيل. [ 204 ] يعبر الطريق السريع US 113 Business فرع بورنيل، أحد روافد نهر بوكوموك، ويغادر حدود مدينة سنو هيل غرب نهايته الشمالية عند الطريق السريع US 113. [ 1 ] [ 11 ]          

قائمة التقاطعات: يقع المسار بأكمله في سنو هيل ، مقاطعة ووستر .

mi [ 1 ]كمالوجهاتملحوظات
0.000.00الطريق السريع الأمريكي  113 (طريق ووستر السريع)  مدينة بوكوموكالمحطة الجنوبية للطريق السريع الأمريكي  113  Bus.
2.674.30الطريق السريع MD 12 جنوبًا (شارع الكنيسة)  جيردلتري ، ستوكتونالطرف الجنوبي من التزامن مع MD  12
2.854.59الطريق السريع 12 شمالاً (شارع واشنطن)  سالزبوريالطرف الشمالي للتوافق مع MD  12
3.024.86الطريق السريع MD 365 شرقًا (شارع باي)  موقف عامالطرف الغربي لـ MD  365
4.166.69الطريق السريع الأمريكي  113 (طريق ووستر السريع)  برلينالمحطة الشمالية للطريق السريع الأمريكي  113  Bus.
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

الطريق البديل السابق بين ليتل هيفن ودوفر

كان الطريق البديل  113  ( US  113  Alternate ) طريقًا بديلًا للطريق السريع الأمريكي  113، يمتد لمسافة 9.10 ميل (14.65 كم) من تقاطع الطريق السريع الأمريكي 113 مع الطريق السريع رقم 1 في ليتل هيفن شمالًا إلى تقاطع الطريقين السريعين الأمريكيين 13 و 113 في دوفر. [ 3 ] واتبع الطريق البديل 113 المسار الأصلي لطريق دوبونت السريع بين ليتل هيفن والطريق السريع الأمريكي 13 في دوفر. [ 85 ] [ 205 ] [ 206 ] تم رصف طريق دوبونت السريع عبر رايزينغ صن بحلول عام 1920، واكتمل بناء الطريق السريع سيلبيفيل-ويلمنجتون بالكامل بحلول عام 1923. [ 68 ] [ 69 ] عندما تم الانتهاء من نظام الطرق السريعة الأمريكية في عام 1926، كانت النهاية الشمالية للطريق السريع الأمريكي 113 عند كوبرز كورنر جنوب دوفر، وكان الطريق السريع الأمريكي 13 يتبع شارع ستيت عبر عاصمة الولاية. [ 79 ] تم تمديد الطريق السريع الأمريكي 113 شمالًا على طول شارع ستيت حتى تقاطع شارع ستيت مع جادة غافرنرز على الجانب الجنوبي من بحيرة سيلفر، وذلك بعد أن تم وضع الطريق السريع الأمريكي 13 على جادة غافرنرز المُعاد بناؤها عام 1930. [ 70 ] بعد اكتمال الطريق الالتفافي للطريق السريع الأمريكي 113 حول دوفر عام 1935، تم إنشاء الطريق البديل للطريق السريع الأمريكي 113 على طول مساره السابق من ليتل هيفن إلى دوفر، وعلى طول شارع ستيت، وانضم إلى الطريق السريع الأمريكي 13 لعبور بحيرة سيلفر وصولًا إلى نهايته الشمالية عند تقاطع طريق دوبونت السريع مع شارع ستيت. [ 84 ] [ 85 ]                  

شارع ساوث ستيت (الطريق البديل السابق  113  ) باتجاه الشمال في رايزينغ صن

في العام الذي تلى تخصيص الطريق البديل US  113  ، أعيد بناء وتوسيع شارع الولاية عبر دوفر، وبدأ بناء جسر جديد للطريق السريع US  13 والطريق البديل US  113  عبر بحيرة سيلفر. [ 207 ] في عام 1937، تم استبدال الطريق الضيق والخطير بجسر ثلاثي الأقواس مبطن بالطوب ومبني من الخرسانة المسلحة، وتم توسيع شارع ستيت بين الجسر وبداية  الطريق السريع الأمريكي 13 المقسم عند  الطرف الشمالي للطريق السريع الأمريكي 113 إلى أربعة مسارات. [ 207 ] [ 208 ] في عام 1956، أعيد بناء تقاطع الطريق السريع الأمريكي  113 والطريق البديل الأمريكي  113  في ليتل هيفن كتقاطع اتجاهي. [ 209 ] بعد  اكتمال الطريق الالتفافي الأمريكي 13 لمدينة دوفر في عام 1952، ظلت النهايات الشمالية للطريق السريع الأمريكي  113 والطريق البديل الأمريكي  113  شمال دوفر حتى عام 1974، عندما وافقت الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل (AASHTO) على نقل النهاية الشمالية للطريق السريع الأمريكي  113 إلى تقاطع  الطريق السريع الأمريكي 13 وطريق باي. [ 102 ] [ 206 ] [ 106 ] وافقت المنظمة أيضًا على إزالة الطريق البديل US  113  من شارع ستيت شمال الطريق السريع US  13، واستبداله باتباع الطريق السريع US  13 حتى  نهايته الشمالية. [ 106 ] أُزيل الطريق البديل US  113 كطريق بديل بالتزامن مع إلغاء الطريق السريع US 113 بين ميلفورد ودوفر، بعد موافقة AASHTO على هذه الخطوات في اجتماعها السنوي لعام 2003. [ 162 ] أصبحت أجزاء الطريق البديل US 113 التي لم تكن متزامنة مع الطريق السريع US 13 أو الطريق البديل DE 10 غير مرقمة. [ 163 ]       

بدأ الطريق السريع الأمريكي  113  البديل عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي  113 والطريق السريع ديلاوير  1 (طريق باي) في ليتل هيفن. وكانت وصلات الطريق السريع الأمريكي  113  البديل المتجه جنوبًا إلى الطريق السريع الأمريكي  113 والطريق السريع ديلاوير  1 المتجهين شمالًا، وكذلك وصلات الطريق السريع الأمريكي  113 والطريق السريع ديلاوير  1 المتجهين جنوبًا إلى الطريق السريع الأمريكي  113  البديل المتجه شمالًا، تُوفرها طريق مولبيري بوينت. واتجه الطريق السريع شمال غربًا كطريق كلافام ذي حارتين غير مقسمتين إلى بلدة ماغنوليا ، حيث سار الطريق بمحاذاة شارع مين. [ 3 ] [ 27 ] وهناك، تقاطع الطريق السريع الأمريكي  113  البديل مع شارع وولنت، ومرّ بجوار منزل ماثيو لوبر الذي يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، ومنزل جون ب. لينديل المصمم على طراز الملكة آن . [ 3 ] [ 27 ] [ 210 ] [ 211 ] وغادر الطريق السريع ماغنوليا عند عبوره قناة بيفر غات، واستمر شمال غربًا كشارع ساوث ستيت، عابرًا فرع سايبرس . وصل الطريق إلى قرية رايزينغ صن غير المدمجة ، حيث انحرف شمالًا وتقاطع مع الطريق البديل DE 10 (طريق مطحنة الذرة الرفيعة). انضم الطريق البديل DE 10 إلى الطريق البديل US 113 شمالًا عبر خور تيدبري وصولًا إلى نهايته الشرقية عند تقاطعه مع الطريق DE 10 (طريق لبنان) في هايلاند إيكرز . [ 3 ] [ 27 ]         

استمر الطريق البديل  113  شمالًا عبر فرع إسحاق عند بحيرة مورز ، مرورًا بمنطقة كينت إيكرز ، قبل أن يدخل مدينة دوفر جنوب نفقها أسفل طريق بونشون ران كونيكتور السريع، وعند معبر بونشون ران . شمال المجرى المائي والطريق السريع مباشرةً، تقاطع الطريق البديل مع الطريق السريع  13 (طريق دوبونت السريع). بينما استمر شارع ساوث ستيت شمالًا باتجاه منطقة دوفر غرين التاريخية وقاعة ديلاوير التشريعية، اتجه الطريق البديل  113  شمال شرقًا ليسير بمحاذاة الطريق السريع  13. [ 48 ] عبر الطريقان نهر سانت جونز ، وتقاطعا مع شارع كورت (الذي سُمي بشارع مارتن لوثر كينغ جونيور منذ عام 2013 [ 47 ] )، والذي اتجه غربًا نحو مبنى الكابيتول، وشرقًا للوصول إلى الطريق السريع  113 (طريق باي). مباشرةً شمال شارع كورت، وصل الطريقان الأمريكيان  113  البديل و  113 إلى نهايتهما المشتركة عند تقاطع الطريق 13 مع طريق باي؛  واستمر الطريق 13 شمالًا على طول طريق دوبونت السريع. لم يكن هناك اتصال مباشر بين الطريقين  113  البديل و  113 عند التقاطع النهائي. [ 3 ] [ 27 ]

قائمة التقاطعات: كان المسار بأكمله في مقاطعة كينت .

موقعmi [ 3 ]كمالوجهاتملحوظات
جنة صغيرة0.000.00الطريق السريع الأمريكي  113 جنوبًا  / الطريق السريع ديلاوير  1 جنوبًا (طريق باي)  فريدريكا ، ميلفوردالمحطة الجنوبية السابقة للطريق السريع الأمريكي  113  البديل؛ المسار السابق للطريق السريع الأمريكي  113؛ لا يوجد وصول مباشر من الطريق السريع الأمريكي  113  البديل إلى الطريق السريع الأمريكي  113 / الطريق السريع DE  1 المتجه شمالاً أو من الطريق السريع الأمريكي  113 / الطريق السريع DE  1 المتجه جنوباً إلى الطريق السريع الأمريكي  113  البديل.
الشمس المشرقة4.827.76الطريق السريع DE  10 غرباً (طريق مطحنة الذرة الرفيعة)  رايزينغ صن ، وودسايدالطرف الجنوبي للتزامن مع DE  10  Alt.
هايلاند إيكرز5.959.58DE  10 (طريق لبنان)  كامدن ، دوفر AFB DE 10 Alt. الغرب الطرف الشمالي للتزامن مع DE  10  Alt.؛ الطرف الشرقي لـ DE  10  Alt.
دوفر7.5112.09الطريق السريع الأمريكي  13 جنوبًا (طريق دوبونت السريع الجنوبي)  / شارع الولاية الجنوبي شمالًا  كامدن ، دوفرالطرف الجنوبي من التداخل مع الطريق السريع الأمريكي  13
8.9114.34شارع كورت إلى الطريق السريع  113 (طريق باي)  - قاعدة دوفر الجوية ، ميلفوردكان الطريق السريع الأمريكي  113 يتبع سابقًا طريق باي؛ أما شارع كورت فيسمى الآن شارع مارتن لوثر كينغ جونيور [ 47 ]
9.1014.65الطريق السريع الأمريكي  13 شمالاً (طريق دوبونت الجنوبي السريع)  ويلمنجتونكانت هذه المحطات الشمالية السابقة للطريق السريع الأمريكي  113  البديل والطريق السريع الأمريكي  113 تقع عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي  13 مع طريق باي؛ ولا يوجد اتصال مباشر بين الطريق السريع الأمريكي  113  البديل والطريق السريع الأمريكي  113.
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

انظر أيضاً

  • شعاربوابة الطرق الأمريكية
  • بوابة طرق ماريلاند

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ قسم خدمات معلومات الطرق السريعة ( ٣١ ديسمبر ٢٠١٦). مرجع موقع الطريق السريع . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٧ .
  2. 1 2 3 4 فريق العمل (2018). "تقرير إحصاء حركة المرور والمسافة المقطوعة: الطرق السريعة بين الولايات، وديلاوير، والطرق الأمريكية" (ملف PDF) . وزارة النقل في ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تقرير إحصاء حركة المرور والمسافة المقطوعة: الطرق السريعة بين الولايات، وديلاوير، والطرق الأمريكية" (ملف PDF) . وزارة النقل في ديلاوير. 2003. الصفحات 8-9 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2017 . 
  4. ١ ٢ مكتب الطرق العامة والرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (١١ نوفمبر ١٩٢٦). نظام الطرق السريعة في الولايات المتحدة المعتمد لوضع علامات موحدة من قبل الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). ١:٧,٠٠٠,٠٠٠. واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . OCLC ٣٢٨٨٩٥٥٥. تم الاسترجاع في ٧ نوفمبر ٢٠١٣ - عبر ويكيميديا ​​كومنز . 
  5. 1 2 "دراسة جدوى مشروع النقل بين شمال وجنوب مقاطعة ساسكس" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. يوليو 2001. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 .
  6. نان بيرك، ميليسا؛ فيشر، جيمس (3 يوليو 2014). "التعامل مع الحشود للوصول إلى الشاطئ" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  7. "أسئلة وأجوبة حول منطقة ديلمارفا" . صحيفة واشنطن بوست . 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  8. خريطة مسار الإخلاء لشبه جزيرة ديلمارفا (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2017 .
  9. نظام الطرق السريعة الوطنية: ماريلاند (ملف PDF) (خريطة). إدارة الطرق السريعة الفيدرالية. 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  10. نظام الطرق السريعة الوطنية: ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). إدارة الطرق السريعة الفيدرالية. 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند ( ٢٠٢٤ ) . خريطة شبكة الطرق السريعة العامة لولاية ماريلاند (ملف PDF) (خريطة). ١:١٢٠٠٠. بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. §§ L17C، L17B، L18A، K17D، K18C، K18A، K18B، J18D، J18B . تم الاطلاع عليها في ٦ أبريل ٢٠١٧ . 
  12. 1 2 "طريق كيب تو كيب" . الطرق ذات المناظر الخلابة في ماريلاند . مكتب ماريلاند لتنمية السياحة . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
  13. "المنطقة التاريخية لمدينة بوكوموك" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  14. "غابة بوكوموك الحكومية" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  15. "الأنهار ذات المناظر الخلابة والبرية" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  16. "منطقة إدارة الحياة البرية لنهر بوكوموك" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  17. "منتزه نهر بوكوموك الحكومي" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  18. "تاريخ البلدة" . بلدة سنو هيل، ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  19. "محطة سكة حديد كيبانكو" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  20. "بستان سيمبسون" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  21. "ميري شيروود" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  22. "المنطقة التجارية التاريخية في برلين" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  23. فاغنر، جون (4 يناير 2011). "افتتاح ثاني كازينو لماكينات القمار في ولاية ماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  24. "كنيسة سانت مارتن" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  25. ناثان، روجر إي. (2000). شرق خط ماسون-ديكسون: تاريخ حدود ديلاوير . دوفر، ديلاوير: دار نشر ديلاوير للتراث. ص 68. مؤرشف من الأصل (EPUB) في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 - عبر أرشيف ديلاوير العام. 
  26. خريطة الطرق السريعة العامة : مقاطعة ساسكس ، ديلاوير (ملف PDF) ( خريطة ) ( طبعة 1992). مقياس 1:24000. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. 4 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل ( ملف PDF ) في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2017 . 
  27. خريطة الطرق السريعة العامة : مقاطعة كينت ، ديلاوير (ملف PDF) ( خريطة ) ( طبعة 1992). مقياس 1:24000. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. 4 يناير 2016. مؤرشفة من الأصل ( ملف PDF ) في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2017 . 
  28. ١ ٢ ٣ ٤ وزارة النقل في ولاية ديلاوير (٢٠٠٣). خريطة النقل الرسمية لولاية ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل في ولاية ديلاوير. ملحق دوفر. § F2، G2، G3 . تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٧ . 
  29. "تاريخ المدينة" . مدينة سيلبيفيل، ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  30. "تاريخ فرانكفورد" . بلدة فرانكفورد، ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  31. ديك كارتر (أكتوبر 1978). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منزل الكابتن إيبي تشاندلر" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  32. "سكك حديد ديلمارفا المركزية" . كارلود إكسبريس، إنك. 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  33. برنامج ديلاوير للعلامات التاريخية (2008). داغسبورو . داغسبورو، ديلاوير: أرشيف ديلاوير العام. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 عبر قاعدة بيانات العلامات التاريخية.
  34. كارتر، ريتشارد ب. "نبذة تاريخية عن ميلسبورو، ديلاوير" . بلدة ميلسبورو، ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. "التاريخ" . بلدة جورج تاون، ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  36. "تاريخ غابة ريدن الحكومية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة في ولاية ديلاوير. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2017 .
  37. "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب: تقييم أهلية العقارات المعمارية للتصنيف ضمن المناطق ذات الأهمية التاريخية - منطقة دراسة إلينديل" ( ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. أغسطس 2009. الصفحات 59-63 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2017 . 
  38. دوهاداواي، دون؛ سيبولد، كيمبرلي؛ ديل سوردو، ستيف (سبتمبر 1990). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: مرفق نزهة غابة إلينديل الحكومية" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  39. "تاريخ المدينة" . مدينة إلينديل، ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  40. موفسون، ستيفن هـ. (أبريل 1991). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: حانة تيدي" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2017 .
  41. ديل سوردو، ستيفن ج. (سبتمبر 1982). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة ميلفورد متعددة الموارد" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  42. رايت، باتريشيا (مايو 1982). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: مزرعة الجوز" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  43. القس تشارلز إي. كوفينجتون (23 أغسطس 1972). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: كنيسة بارات" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2017 .
  44. "الصفحة الرئيسية" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  45. جيست، جاين (17 يونيو 2009). "مركز بلو هين كوربوريت يفقد مستأجراً آخر" . دوفر بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  46. "مركز بلو هين التجاري/مركز الشركات" . خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2017 .
  47. 1 2 3 برادو، أنطونيو (19 يناير 2013). "دوفر تفتتح شارع مارتن لوثر كينغ جونيور الجديد في ساحة المجلس التشريعي" . دوفر بوست . دوفر، ديلاوير: غيت هاوس ميديا. ص 8. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 . 
  48. 1 2 فوكس، سوزان ن.؛ هايت، إدوارد ف. (يناير 1976). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة دوفر غرين التاريخية" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
  49. ميلنر ، ص 4.
  50. 1 2 ميلنر ، ص 5.
  51. كلارك، ويليام بولوك ( 1899). تقرير عن الطرق السريعة في ماريلاند . بالتيمور: هيئة المسح الجيولوجي في ماريلاند. الصفحات 254-255 . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 . 
  52. ميلنر ، الصفحات 4، 5.
  53. 1 2 3 4 كلارك، ويليام بولوك (1911). هيئة المسح الجيولوجي في ماريلاند، المجلد 9. بالتيمور: هيئة المسح الجيولوجي في ماريلاند. الصفحات 45، 60، 81-82 ، 88. تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2017 . 
  54. 1 2 هيئة المسح الجيولوجي لولاية ماريلاند (1910). خريطة ماريلاند (ملف PDF) (خريطة). بالتيمور: هيئة المسح الجيولوجي لولاية ماريلاند. § I26، J25–J26، K24–K25. 
  55. 1 2 3 شوماكر، إس إم؛ كلارك، ويليام بولوك؛ لويد، تشارلز ب. (مايو 1912). التقارير السنوية لهيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1908-1911 ). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. الصفحات 99-100 . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  56. ١ ٢ هيئة المسح الجيولوجي لولاية ماريلاند (١٩١١). خريطة ماريلاند: توضح نظام الطرق الحكومية وطرق المساعدة الحكومية المكتملة أو قيد الإنشاء في ٣١ ديسمبر ١٩١١ (ملف PDF) (خريطة). بالتيمور: هيئة المسح الجيولوجي لولاية ماريلاند. § J٢٥–J٢٦، K٢٤–K٢٥. 
  57. 1 2 3 ويلر، أو إي؛ باران، توماس؛ ميلر، دبليو بي؛ بيري، جون إم؛ رامزي، أندرو؛ سميث، جيه فرانك (مايو 1916). التقارير السنوية لهيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1912-1915 ). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. ص 114. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .  
  58. زوك، فرانك هـ.؛ أوهل، ج. كلينتون؛ مود، جون ف. (يناير 1920). التقارير السنوية لهيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1916-1919 ). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. ص 55. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  59. 1 2 3 ماكال، جون ن.؛ كروثرز، عمر د.؛ واينبرينر، دي سي (يناير 1924). التقارير السنوية لهيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1920-1923 ). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. الصفحات 48، 51، 107. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  60. هيئة المسح الجيولوجي لولاية ماريلاند (1921). خريطة ماريلاند: توضح نظام الطرق السريعة الحكومية وطرق المساعدة الحكومية (ملف PDF) (خريطة). بالتيمور: هيئة المسح الجيولوجي لولاية ماريلاند. § I26. 
  61. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1958). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يوليو 1958. ص 4. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  62. ميلنر ، ص 6، 8.
  63. 1 2 ميلنر ، ص 13.
  64. 1 2 "جسر الولاية رقم 504S" (ملف PDF) . مسح المباني الأمريكية التاريخية/سجل الهندسة الأمريكية التاريخية . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. نوفمبر 1988. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  65. ميلنر ، ص 10.
  66. جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  67. 1 2 ميلنر ، ص 14.
  68. ١ ٢ إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (١٩٢٠). خريطة الطرق الرسمية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  69. 1 2 3 ميلنر ، ص 16.
  70. ١ ٢ ٣ ٤ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٣٠). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ٣١ ديسمبر ١٩٣٠. الصفحات ١٦-١٩ ، ٣٥، ٥٠، ٥٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠١٧ .  
  71. هارشبارجر، جيه بي (مايو 2010). "طريقان أمريكيان رائدان". وقائع معهد المهندسين المدنيين - تاريخ الهندسة والتراث . 163 (2). لندن: معهد المهندسين المدنيين: 77-85 . doi : 10.1680/ehah.2010.163.2.77 . ISSN 1757-9430 . 
  72. 1 2 دليل وخريطة طريق ميندنهال لولاية ماريلاند وديلاوير ومقاطعة كولومبيا (ملف PDF) (خريطة) ( طبعة 1906). ميندنهال، سي إس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 . 
  73. ↑ خريطة ميلسبورو، ديلاوير (طبعة 1917 ). مقياس 1:62,500. سلسلة 15 دقيقة (طبوغرافية). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2017 . 
  74. ميلنر ، ص 28.
  75. ميلنر ، ص 26.
  76. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1929). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1929. ص 29. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  77. المجلس المشترك للطرق السريعة بين الولايات (30 أكتوبر 1925). تقرير المجلس المشترك للطرق السريعة بين الولايات (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطرق العامة. OCLC 55123355. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 - عبر ويكيميديا ​​كومنز. 
  78. 1 2 تابلر، هـ. إي.؛ ويلكنسون، سي. نايس؛ لوثاردت، فرانك ف. (4 ديسمبر 1936). تقرير لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1935-1936 ). بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. ص 63. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .  
  79. ١ ٢ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٢٤). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ٣١ ديسمبر ١٩٢٤. صفحة ٤٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .  
  80. ١ ٢ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٣١). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ٣١ ديسمبر ١٩٣١. ص ٣٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٧ .  
  81. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٣٣). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ١ يناير ١٩٣٤. الصفحات ١٤، ٢٥، ٢٧-٢٩ ، ٣٦، ٣٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مارس ٢٠١٧ .  
  82. ١ ٢ ٣ ٤ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٣٤). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ١ يناير ١٩٣٥. الصفحات ١٦، ٢٦، ٤٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مارس ٢٠١٧ .  
  83. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1926). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1926. صفحة 13. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  84. ١ ٢ ٣ ٤ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٣٥). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ٧ يناير ١٩٣٦. ص ٢٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مارس ٢٠١٧ .  
  85. ١ ٢ ٣ ٤ إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير؛ شركة المسح الوطنية (١٩٣٦). الخريطة الرسمية لولاية ديلاوير (ملف PDF) (خريطة) (طبعة ١٩٣٦-١٩٣٧ ). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٧ . 
  86. ماكال، جون ن.؛ دارنال، ر. بينيت؛ براون، و. و. (يناير 1927). التقارير السنوية لهيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1924-1926 ). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. ص 28. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  87. أوهل، جي. كلينتون؛ بروس، هوارد؛ شو، جون ك. (1 أكتوبر 1930). تقرير لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1927-1930 ). بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. الصفحات 76، 82، 180. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017 .  
  88. هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (1936). خريطة ماريلاند توضح نظام الطرق السريعة بالولاية (ملف PDF) (خريطة). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند.
  89. هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (1946). ماريلاند: خريطة الطرق السريعة الرسمية (ملف PDF) (خريطة) (طبعة 1946-1947 ). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. 
  90. ١ ٢ ٣ ٤ تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٤١-١٩٤٢). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ١ يوليو ١٩٤٢. الصفحات ١٨، ٢٤، ٢٨، ٣٨، ٤٥-٤٦ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٠ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٧ .  
  91. تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1946). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يوليو 1946. الصفحات 23، 45. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .  
  92. تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1948). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يوليو 1948. صفحة 63. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .  
  93. ميلنر ، ص 26، 28.
  94. بايرون، ويليام د.؛ لاسي، روبرت (28 ديسمبر 1934). تقرير لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (طبعة 1931-1934 ). بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. ص 19. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2017 .  
  95. 1 2 سجل تقدم أعمال بناء الطرق في ولاية ماريلاند (ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. أرقام العقود: WO-284-111 (24 يوليو 1947)، WO-300-115 (25 فبراير 1948)، WO-301-115 (13 أبريل 1949)، WO-312-1-115 (27 فبراير 1951)، WO-300-7-115 (6 فبراير 1952)، WO-321-1-115 (3 يوليو 1952)، WO-332-1-115 (26 أغسطس 1953)، WO-332-2-120 (22 سبتمبر 1954)، WO-332-3-120 (9 ديسمبر 1954) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  96. بونيل، روبرت أو.؛ ​​بينيت، إدغار تي.؛ ماكمولين، جون جيه. (2 نوفمبر 1956). تقرير لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند ( طبعة 1955-1956). بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. الصفحات 125، 130. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2017 .  
  97. «مقتطف من محضر اجتماع لجنة الطرق السريعة بالولاية» (ملف PDF) . محضر اجتماع لجنة الطرق السريعة، المنطقة رقم 1، مقاطعة ووستر . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. 27 مارس 1957. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  98. تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1940). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يوليو 1940. ص 40. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2017 .  
  99. ١ ٢ ٣ ٤ تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٥٧). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ١ يوليو ١٩٥٧. ص ٨. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٧ .  
  100. هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (1966). ماريلاند: خريطة الطرق السريعة الرسمية (ملف PDF) (خريطة). بالتيمور: هيئة الطرق السريعة بولاية ماريلاند.
  101. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1951). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يوليو 1952. ص 23. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .  
  102. ١ ٢ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٥٢). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ١ يوليو ١٩٥٢. ص ٣٠. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٧ .  
  103. إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (1952). الخريطة الرسمية للطرق السريعة في ديلاوير (ملف PDF) (خريطة) (طبعة 1952-1953 ). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2017 . 
  104. إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (1965). الخريطة الرسمية للطرق السريعة في ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2017 .
  105. إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (1966). خريطة الطرق السريعة الرسمية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2017 .
  106. ١ ٢ ٣ اللجنة الفرعية لترقيم الطرق السريعة الأمريكية (٢٥ يونيو ١٩٧٤). "جدول أعمال اللجنة الفرعية لترقيم الطرق السريعة الأمريكية" (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات. ص ٤٤٠. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٧ - عبر ويكي مصدر. 
  107. ١ ٢ إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (١٩٥٩). الخريطة الرسمية للطرق السريعة في ديلاوير (ملف PDF) (خريطة) (طبعة ١٩٥٩-١٩٦٠ ). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها في ١ أبريل ٢٠١٧ . 
  108. تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1960). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1960. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .  
  109. تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1961). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1961. الصفحات 29، 36. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2017 .  
  110. ١ ٢ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٦٣). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ٣١ ديسمبر ١٩٦٣. الصفحات ١٢-١٣ . تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٧ .  
  111. إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (1964). الخريطة الرسمية للطرق السريعة في ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2017 .
  112. ١ ٢ ٣ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (تقرير) ( طبعة ١٩٦٥). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ٣١ ديسمبر ١٩٦٥. الصفحات ٢٠، ٢٢، ٦٦، ٧٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٤ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٧ .  
  113. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1967). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1967. صفحة 6. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2017 .  
  114. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1966). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1966. الصفحات 20، 22، 66، 70. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .  
  115. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1969). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1969. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .  
  116. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1970). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 31 ديسمبر 1970. صفحة 10. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2017 .  
  117. التقرير السنوي لوزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1972). دوفر، ديلاوير: وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير. 15 أكتوبر 1972. ص 25. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2017 .  
  118. سجل تقدم أعمال إنشاء الطرق في ولاية ماريلاند (ملف PDF) . بالتيمور : إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. أرقام العقود: WO-332-4-120 (8 فبراير 1955)، WO-352-2-120 (4 سبتمبر 1957)، WO-306-1-120 (1 أكتوبر 1959) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  119. خريطة برلين ، ماريلاند ( طبعة 1967 ). مقياس 1:24000. سلسلة 7.5 دقيقة (طبوغرافية). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017 . 
  120. قسم التخطيط والبرمجة (1 يوليو 1957). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، أقسام التحكم الرئيسية، ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  121. قسم التخطيط والبرمجة (1 يناير 1958). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، الصفحات 1 و3 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  122. قسم التخطيط والبرمجة (يوليو 1959). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، الصفحات 1-2 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  123. قسم التخطيط والبرمجة (يوليو 1960). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، الصفحات 1-2 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  124. 1 2 3 4 5 6 سجل تقدم أعمال إنشاء الطرق في ولاية ماريلاند (ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. أرقام العقود: WO-425-7-171 (24 أكتوبر 1972)، WO-477-177 (28 يونيو 1973)، WO-425-10-170 (25 يوليو 1973)، WO-438-9-170 (1 نوفمبر 1973)، WO-488-177 (15 أغسطس 1974)، WO-425-30-170 (13 مايو 1975) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  125. 1 2 إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (1977). ماريلاند: خريطة الطرق السريعة الرسمية (ملف PDF) (خريطة). بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. § J26، K26، L25. 
  126. قسم التخطيط والبرمجة (يوليو 1961). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  127. قسم التخطيط والبرمجة (يوليو 1962). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: لجنة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  128. سجل تقدم أعمال إنشاء طريق ماريلاند ( ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. أرقام العقود: WO-425-3-171 (5 يونيو 1969)، WO-449-177 (26 أغسطس 1969)، WO-425-5-171 (17 فبراير 1970)، WO-463-177 (29 ديسمبر 1971) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  129. قسم التخطيط والبرمجة (يونيو 1974). قوائم أقسام التحكم للطرق السريعة التي تتولى صيانتها الولاية (ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  130. ١ ٢ ٣ مكتب إحصاءات الطرق السريعة (١ يناير ١٩٧٥). ملف مرجعي لمواقع الطرق السريعة، المجلد ٢ (ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، صفحة ٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٧ - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  131. ١ ٢ مكتب إحصاءات الطرق السريعة (١ يوليو ١٩٧٦). ملف مرجعي لمواقع الطرق السريعة، المجلد ٢ (ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. مقاطعة ووستر، الصفحات ٥، ١١. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٧ - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  132. ١ ٢ ٣ اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة الأمريكية (٢٧ أبريل ١٩٩٧). "تقرير اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة الأمريكية إلى اللجنة الدائمة للطرق السريعة" (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات. ص ٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٧ . 
  133. 1 2 "مذكرة إجراءات المدير نيل ج. بيدرسن" (ملف PDF) . محاضر لجنة مراجعة الطرق السريعة، المنطقة رقم 1، مقاطعة ووستر . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. 19 يونيو 1997. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  134. التقرير السنوي لوزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1975). دوفر، ديلاوير: وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير. 1 يوليو 1975. الصفحات 11، 14. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2017 .  
  135. ١ ٢ التقرير السنوي لوزارة النقل في ولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٧٧). دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ولاية ديلاوير. ١ يوليو ١٩٧٧. الصفحات ١١، ١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٧ .  
  136. التقرير السنوي لوزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1976). دوفر، ديلاوير: وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير. 1 يوليو 1976. الصفحات 9، 12. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .  
  137. وزارة النقل في ولاية ديلاوير (1984). خريطة الطرق السريعة الرسمية للولاية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل في ولاية ديلاوير. § F3 . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017 . 
  138. وزارة النقل في ولاية ديلاوير (1985). خريطة الطرق السريعة الرسمية للولاية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل في ولاية ديلاوير. § F3 . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017 . 
  139. 1 2 شاتي، ك.؛ بوخ، ن.؛ حيدر، س. و.؛ بوليباكا، أ. س.؛ لايلز، ر. و.؛ جيلاند، د.؛ ديساراجو، ب. (2005). تحليل بيانات برنامج اختبار الطرق طويلة المدى: تأثير خصائص التصميم والإنشاء على استجابة وأداء الأرصفة المرنة والصلبة الجديدة . واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديميات الوطنية. ص 433. رمز Bibcode : 2005nap..book21973N . doi : 10.17226/21973 . ISBN  978-0-309-43146-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
  140. قسم المعلومات الخرائطية، شعبة التخطيط، وزارة النقل بولاية ديلاوير (1996). خريطة ولاية ديلاوير الرسمية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل بولاية ديلاوير. § H3، I3–I4 . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2017 . 
  141. 1 2 3 4 5 6 "التبسيط/الإشراف - دراسات حالة - ماريلاند - دراسة تخطيط الطريق السريع الأمريكي 113" . مجموعة أدوات المراجعة البيئية . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  142. خريطة سيلبيفيل، ديلاوير (طبعة 1967 ). مقياس 1:24000. سلسلة 7.5 دقيقة (طبوغرافية). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017 . 
  143. سجل تقدم أعمال بناء الطرق في ولاية ماريلاند (ملف PDF) . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. رقم العقد: WO-425-7-171 (26 أكتوبر 1989) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  144. سجل تقدم أعمال إنشاء الطرق في ولاية ماريلاند (ملف PDF) . بالتيمور : إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. أرقام العقود: WO-720-5170 (26 فبراير 1999)، WO-738-5170 (7 سبتمبر 2000)، WO-747-5170 (15 نوفمبر 2001) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  145. 1 2 قسم خدمات معلومات الطرق السريعة (31 ديسمبر 2000). مرجع موقع الطريق السريع . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  146. قسم خدمات معلومات الطرق السريعة (31 ديسمبر 2002). مرجع مواقع الطرق السريعة . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  147. 1 2 قسم خدمات معلومات الطرق السريعة (31 ديسمبر 2003). مرجع موقع الطريق السريع . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  148. «مذكرة إجراءات المدير نيل ج. بيدرسن» (ملف PDF) . محاضر لجنة مراجعة الطرق السريعة، المنطقة رقم 1، مقاطعة ووستر . بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. 21 يوليو/تموز 2000. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل/نيسان 2017 - عبر أرشيف ولاية ماريلاند .
  149. الشراكة الوطنية لجودة الطرق السريعة. "جوائز جودة الطرق السريعة" . الطرق العامة . 65 (2) (طبعة مارس/أبريل 2002 ). واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 . 
  150. وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير (1973). الخريطة الرسمية لطرق ديلاوير السريعة (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير. § G3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2017 . 
  151. وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير (1976). الخريطة الرسمية لطرق ديلاوير السريعة (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة الطرق والنقل في ولاية ديلاوير. § G3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2017 . 
  152. وزارة النقل في ولاية ديلاوير (1988). خريطة الطرق السريعة الرسمية للولاية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل في ولاية ديلاوير. §§ F3، G3 . تم الاطلاع عليها في 4 أبريل 2017 . 
  153. "طريق الإغاثة المُسمى الطريق السريع رقم 1" (ملف PDF) . على الطريق . العدد 1. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. صيف 1989. صفحة 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .  
  154. «مشروع صيانة ممر الطريق السريع رقم 1» (ملف PDF) . على الطريق . العدد 1. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. صيف 1991. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .  
  155. "جسور الطرق المحلية وممر لافيرتي" (ملف PDF) . على الطريق . العدد 6. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. شتاء 1991. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .  
  156. "افتتاح طريق سميرنا-دوفر الالتفافي: قص الشريط" (ملف PDF) . على الطريق . العدد 15. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. شتاء 1994. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .  
  157. 1 2 "قسم قاعدة دوفر الجوية" (ملف PDF) . على الطريق . العدد 6. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. شتاء 1991. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .  
  158. قسم المعلومات الخرائطية، شعبة التخطيط، وزارة النقل بولاية ديلاوير (1994). خريطة ولاية ديلاوير الرسمية (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل بولاية ديلاوير. § F3 . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2017 . 
  159. 1 2 3 "مخطط زمني" . الطريق السريع رقم 1. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  160. "نظرة عامة على الطريق من دوفر إلى سميرنا" . الطريق السريع رقم 1. دوفر، ديلاوير: وزارة النقل في ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  161. اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة الأمريكية (31 مايو/أيار 2003). "تقرير اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة الأمريكية إلى اللجنة الدائمة للطرق السريعة" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل/نيسان 2017 .
  162. ١ ٢ ٣ اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة الأمريكية (٧ أكتوبر ٢٠٠٣). "تقرير اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة الأمريكية إلى اللجنة الدائمة للطرق السريعة" (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٧ .
  163. ١ ٢ وزارة النقل في ولاية ديلاوير (٢٠٠٦). خريطة النقل الرسمية لولاية ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). دوفر: وزارة النقل في ولاية ديلاوير. ملحق دوفر. § F3، G3 . تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٧ . 
  164. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2005-2010 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2004. ص. H-229 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  165. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2008-2013 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2007. ص. SHA-WO-1 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  166. قسم خدمات معلومات الطرق السريعة (31 ديسمبر 2015). مرجع مواقع الطرق السريعة . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  167. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2007-2012 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2006. ص. SHA-WO-2 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  168. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2010-2015 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2009. ص. SHA-WO-2 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  169. قسم خدمات معلومات الطرق السريعة (31 ديسمبر 2009). مرجع مواقع الطرق السريعة . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  170. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2009-2014 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2008. ص. SHA-WO-2 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  171. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2013-2018 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2012. ص. SHA-WO-1 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  172. 1 2 قسم خدمات معلومات الطرق السريعة (31 ديسمبر 2011). مرجع موقع الطريق السريع . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  173. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2016-2021 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2015. ص. SHA-WO-3 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  174. "معلومات المشروع: الطريق السريع الأمريكي 0113 ووستر شمال ماسي برانش إلى طريق فايف مايل برانش" . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 . 
  175. "معلومات المشروع: الطريق السريع الأمريكي 0113 ووستر، طريق فايف مايل برانش إلى شمال طريق بابليك لاندينغ" . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 . 
  176. برنامج النقل الموحد (ملف PDF) (تقرير) (إصدار السنة المالية 2017-2022 ). هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. 1 ديسمبر 2016. ص. SHA-WO-2 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  177. "مشروع توسعة طريق ماريلاند رقم 113 يقترب من الاكتمال" . سالزبوري، ماريلاند: قناة WBOC-TV. 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  178. 1 2 "معلومات المشروع: فصل تقاطع طريق سنو هيل MD 0012 عند تقاطع MD 12 و US 113" . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .   
  179. "نشرة تقاطع الطريق السريع الأمريكي 113/الطريق السريع ماريلاند 12" (ملف PDF) . إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. خريف 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  180. "جرد احتياجات الطرق السريعة: مقاطعة ووستر" ( ملف PDF) . هانوفر، ماريلاند: وزارة النقل في ماريلاند. أبريل 2015. ص 1-1 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 . 
  181. 1 2 "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. 18 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  182. "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب: منطقة إلينديل" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. 5 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  183. "التقييم البيئي لمنطقة إلينديل" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. سبتمبر 2010. الصفحات 11-12 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 . 
  184. "تقاطع الطريق السريع الأمريكي 113 مع الطريق السريع 16 (إلينديل) ذو المستويات المنفصلة" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  185. "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب: منطقة جورج تاون" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  186. "التقييم البيئي لمنطقة جورج تاون" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. فبراير 2014. الصفحات 21-22 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 . 
  187. "تقاطع الطريق السريع الأمريكي 113 عند تقاطع الطريق السريع 18/الطريق السريع 404 (جورج تاون) ذو المستويات المنفصلة" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  188. "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب: منطقة ميلسبورو الجنوبية" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. 13 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  189. 1 2 "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب: مسودة بيان الأثر البيئي لمنطقة ميلسبورو الجنوبية" (ملف PDF) . وزارة النقل بولاية ديلاوير. يوليو 2013. الصفحات: S-2، S-10، S-11، S-20، 2-24 ، 2-25 ، 2-27 ، 2-28 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 . 
  190. مونتغمري، جيف؛ ميلفورد، مورين (27 يناير 2011). "طرق ديلاوير: ماركيل يوقف الطريق الالتفافي 113" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير: شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  191. ١ ٢ لوباردي، مايكل (١٣ مايو ٢٠١١). "مشرّعو مقاطعة ساسكس يرسلون إلى الحاكم خطة جديدة لإنشاء طريق بديل ١١٣" . أخبار WBOC . سالزبوري، ماريلاند: WBOC، Inc. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٧ .
  192. "دراسة الطريق السريع الأمريكي 113 شمال/جنوب: مسودة بيان الأثر البيئي التكميلي لمنطقة ميلسبورو الجنوبية" (ملف PDF) . وزارة النقل بولاية ديلاوير. ديسمبر 2016. الصفحات S-6، 2-1 ، 2-2 ، 2-3 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 . 
  193. ١ ٢ ٣ "دراسة الطريق السريع الأمريكي ١١٣ شمال/جنوب: منطقة ميلفورد" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. ٢٩ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٧ .
  194. ١ ٢ ٣ "دراسة الطريق السريع الأمريكي ١١٣ شمال/جنوب: عملية تقييم الأثر البيئي لمنطقة ميلفورد" . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. ٢٩ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٧ .
  195. "الطريق الالتفافي الشرقي خارج المسار في منطقة ميلفورد: البدائل البنية والخضراء والبنفسجية" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية ديلاوير. يونيو 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  196. جاكسون، راشيل (16 يونيو 2007). "وزارة النقل في ديلاوير تسعى لإنشاء طريق جانبي للطريق السريع 113 بالقرب من ميلفورد". صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير: شركة غانيت، ص. ب1. 
  197. هارلو، سمر (5 فبراير 2008). "إلغاء خطة الطريق الالتفافي السريع 113 بالقرب من ميلفورد". صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير: شركة غانيت.
  198. خريطة سنو هيل، ماريلاند (طبعة 1966 ). مقياس 1:24000. سلسلة 7.5 دقيقة (طبوغرافية). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أبريل 2017 . 
  199. "تشانسفورد" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  200. "التاريخ" . متحف جوليا أ. بورنيل. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  201. "منزل صموئيل غان" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  202. "كنيسة جميع القديسين الأسقفية" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  203. "كنيسة ماكيمي التذكارية المشيخية" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  204. "منزل جورج واشنطن بورنيل" . مؤسسة ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  205. إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (1931). الخريطة الرسمية لولاية ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). دوفر: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أبريل 2017 .
  206. خريطة دوفر ، ديلاوير ( طبعة 1956 ). مقياس 1:24000. سلسلة 7.5 دقيقة (طبوغرافية). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أبريل 2017 . 
  207. ١ ٢ التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة ١٩٣٦). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. ١ يناير ١٩٣٧. الصفحات ٢٠، ٢٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٧ .  
  208. التقرير السنوي لإدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1937). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يناير 1938. الصفحات 19، 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .  
  209. تقرير إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير (ملف PDF) (تقرير) ( طبعة 1956). دوفر، ديلاوير: إدارة الطرق السريعة بولاية ديلاوير. 1 يوليو 1956. ص 46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .  
  210. دي فالينجر، ليون الابن (يناير 1970). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منزل ماثيو لوبر" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
  211. شميدت، ريتشارد (أكتوبر 1972). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منزل جون ب. لينديل" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2017 .

المراجع

قالب:مرفق KML/المسار الأمريكي 113
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات