بطني (شخصية)

متكلم من بطنه
تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن الحيوان، كما ورد في كتاب من هو من في عالم دي سي العدد 8 (أبريل 1991). الرسم بواسطة نورم برييفوجل.
معلومات النشر
الناشر	دي سي كوميكس
الظهور الأول	Wesker: Detective Comics #583 (فبراير 1988 ) Riley: Detective Comics #827 (مارس 2007 ) Belzer: Batgirl #20 (يوليو 2013 )
تم إنشاؤه بواسطة	ويسكر: جون فاغنر (كاتب) آلان جرانت (كاتب) نورم بريفوجل (فنان) رايلي: بول ديني (كاتب) دون كرامر (فنان) بيلزر: جيل سيمون (كاتب) فرناندو باسارين (فنان)
معلومات داخل القصة
الأنا البديلة	أرنولد ويسكر بيتون رايلي شونا بيلزر
صِنف	بشر
انتماءات الفريق	ويسكر: المجتمع السري للأشرار الخارقين فيلق الفانوس الأسود رابطة العدالة في أركام
القدرات	العقل الإجرامي رامٍ ماهر

The Ventriloquist هو اسم العديد من الأشرار الخارقين الذين يظهرون في القصص المصورة الأمريكية وغيرها من الوسائط التي تنشرها شركة DC Comics . جميع إصدارات Ventriloquist هي أعداء باتمان ، وتنتمي إلى مجموعة الخصوم الذين يشكلون معرض الأشرار لدى باتمان .

ظهرت الشخصية في العديد من التعديلات الإعلامية، مثل الأفلام الروائية والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو . يجسد أندرو سيلون نسخة جديدة من الشخصية في المسلسل التلفزيوني جوثام . في الموسم الخامس ، يجد دمية سكارفيس ويصبح بطنًا متكلمًا.

يوجد حاليًا ثلاثة تجسيدات لشخصية البطن المتكلم: التجسيد الأول والأصلي، أرنولد ويسكر ، ظهر لأول مرة في ديتيكتيف كوميكس #583 (فبراير 1988) وتم إنشاؤه بواسطة جون واجنر وآلان جرانت ونورم برييفوجل ؛ ^[1] أما شخصية البطن المتكلم الثانية، بيتون رايلي ، فقد تم تقديمها في ديتيكتيف كوميكس #827 (مارس 2007) بواسطة بول ديني ودون كرامر ؛ ^[2] في سبتمبر 2011، أعادت نيو 52 تشغيل استمرارية دي سي، وفي هذا الجدول الزمني الجديد، تم تقديم التجسيد الثالث والأخير للشخصية، شونا بيلزر ، ظهرت لأول مرة في باتجيرل #20 (يوليو 2013)، كما ابتكرها جيل سيمون وفيرناندو باسارين. ^[3]

رجل وديع وهادئ يدعى أرنولد ويسكر (أول من قام بتقليد الأصوات من البطن) يخطط لجرائمه وينفذها من خلال دمية تدعى سكارفيس ، ترتدي زي وشخصية رجل عصابات من عشرينيات القرن العشرين (تكتمل ببدلة مخططة وسيجار ومسدس تومي ). يأتي اسمه من لقب آل كابوني ، الذي تم تصميم سكارفيس على غراره. ^[4] ولد ويسكر في عائلة قوية من الجريمة المنظمة ، ويصاب باضطراب الهوية الانفصامية بعد رؤية والدته تُغتال على يد بلطجية من عائلة منافسة. عندما نشأ، كان منفذه الوحيد هو التكلم من البطن .

يقدم العدد 8-9 من Showcase '94 قصة أصلية بديلة: بعد مشاجرة في حانة يقتل فيها شخصًا أثناء إطلاق عنيف لغضبه المكبوت، يتم إرسال ويسكر إلى سجن بلاكجيت . يتم تقديمه إلى "وودي" - دمية منحوتة من بقايا مشنقة بلاكجيت السابقة بواسطة زميله في الزنزانة دونيجان - الذي يقنعه بالهروب وقتل دونيجان في قتال يترك ندوبًا على الدمية، مما يؤدي إلى ولادة سكارفيس. يسمح ويسكر لسكارفيس البديل بالقيام بالعمل القذر، بما في ذلك السرقة والقتل. يهيمن عليه سكارفيس تمامًا، الذي يصرخ عليه بالأوامر ويهينه بالإساءة اللفظية (وحتى الجسدية). لا يستطيع ويسكر نطق الحرف "B" في كلماته أثناء إلقاء صوته ويستبدلها بالحرف "G" بدلاً من ذلك (على سبيل المثال، غالبًا ما ينادي سكارفيس باتمان وروبن "جاتمان" و"روجين").

في قصة ريدلر لعام 1995 ريدلر: مصنع ريدلر ، تم الكشف عن أن رجل عصابات يُدعى "سكارفيس" سكاريلي كان نشطًا ذات يوم في مدينة جوثام ، على الرغم من أنه مات على ما يبدو قبل عصر باتمان بفترة طويلة. تم التلميح إلى جانب خارق للطبيعة لسكارفيس في قصة الأصل البديلة لويسكر في Showcase '94 #8-9، عندما صنع زميل ويسكر في الزنزانة أول دمية سكارفيس من قطع الخشب من بقايا مشنقة سجن بلاكجيت. يعزز باتمان/سكارفيس: دراما نفسية (2001) هذا ويُظهر أن الدمية مسؤولة بشكل غير مباشر عن حادثين أثناء انفصالها عن ويسكر (مع وفاة واحدة على الأقل). كما احتفظ الدمية بإعاقة كلامه أثناء تشغيله بواسطة صبي صغير ويبدو أنها أظهرت وعيًا باسمه خلال هذه الفترة.

يعد Ventriloquist واحدًا من العديد من الأشرار في معرض الأشرار لدى باتمان الذين تم احتجازهم في Arkham Asylum عندما ألقى باتمان القبض عليه. في Knightfall ، دمر Bane Arkham وكان Ventriloquist من بين النزلاء الذين فروا. ^[5] غير قادر على العثور على Scarface، يستخدم Ventriloquist دمية جورب في مكانه لفترة قصيرة (تسمى Socko بشكل مناسب ). بعد تعاون سيئ الحظ مع Amygdala ، ^[6] حصل على عدد من الدمى اليدوية الأخرى لتحل محل Scarface، بما في ذلك دمية ضابط شرطة يشير إليه باسم Chief O'Hara . لاحقًا، عندما وجد Wesker Scarface، كان Scarface وSocko على خلاف حتى حدث مواجهة وأطلقت الدمية والدمية النار على بعضهما البعض، مما ترك Wesker فاقدًا للوعي وينزف من يديه الجريحتين. ^[7]

في فيلم Batman: Cataclysm ، يبدو أن الإجهاد الناجم عن الزلزال قد تسبب في إطلاق شخصية أخرى داخل ويسكر في هيئة Quakemaster ، الذي ادعى أنه تسبب في الزلزال بنفسه عبر مقطع فيديو وهدد بإثارة زلزال آخر ما لم يتم دفع 100 مليون دولار له. ومع ذلك، فإن عالم الزلازل الذي تم القبض عليه Quakemaster لتزويده بالمعلومات يعطيه بيانات غير دقيقة لتزويد المحققين بمعلومات عن موقعهم. يستنتج روبن لاحقًا هوية "Quakemaster" الحقيقية، بسبب بذله جهدًا كبيرًا لتجنب نطق أي كلمات تحتوي على الحرف "B". في Infinite Crisis ، ينضم Ventriloquist إلى Secret Society of Super Villains .

في العدد 818 من Detective Comics ، يقتل تالي مان ويسكر ويدمر سكارفيس. ^[8] يتم إحياؤه مؤقتًا كفانوس أسود في Blackest Night قبل إحيائه بشكل دائم في إعادة تشغيل استمرارية The New 52. ^[9]

خلال حرب النكات والألغاز ، يُرى ويسكر وسكارفيس كجزء من عصابة الجوكر في حرب العصابات ضد عصابة ريدلر. ^[10] في هارلي كوين: ريبرث ، بعد الانقلاب على البطريق ، ينضم بطن المتكلم وسكارفيس إلى زعماء الجريمة القلائل المتبقين في نيويورك الذين تمكنوا من الفرار من طيور البطريق العملاقة التابعة للبطريق ويساعدون هارلي كوين في القتال. بعد ذلك، يتم تعيينه مسؤولاً عن مافيا جزيرة كوني .

سرعان ما ظهرت فتاة جديدة تدعى بيتون رايلي، والتي أطلق عليها سكارفيس اسم "شوجر"، في صفحات ديتيكتيف كوميكس . استجاب باتمان لاستدعاء ماسح ضوئي للشرطة - قال شهود إن كاتوومان أصيبت برصاصة. وصل إلى الجثة، التي كانت عليها ملاحظة مكتوب عليها "دمية". بدأ العداد بعد أربع ثوانٍ - خرج عندما انفجر المكان. عندما عاد إلى سيارته، كان هناك دمية تنتحل شخصية روبن. أطلق النار عليها بملاقط وانفجرت هي أيضًا.

أمر باتمان الشرطة باستخراج جثة أرنولد ويسكر، لكن التابوت كان فارغًا. استخدم بروس أحد أزيائه التنكرية، وهو المتنكر الصغير ليفتي نوكس، لمعرفة ما تقوله الجماعة السرية. وفي غضون أسبوع، سمع أن بطن المتكلم يعود إلى صالة آيسبرج لاونج . حضر "ليفتي" العرض الكبير - وبينما انفتحت الستائر، جلس المتوفى ويسكر مع سكارفيس في حضنه. أسقطت شقراء جميلة يسميها سكارفيس "شوجر" الجثة، والتقطت الدمية، واستمرت. وعندما استجوبها أحد أفراد الجمهور، أطلقت النار عليه. أخبر سكارفيس الغرفة أنه كان يعمل على خطة للاستيلاء على المدينة، لكن سيتعين عليه إزالة باتمان من المعادلة أولاً. نادى على باتمان، وهو يعلم أنه سيكون بين الجمهور. ألقى بروس صوته وجعل الأمر يبدو وكأن أحد المجرمين الآخرين يعترف. طار باتارانج وأطفأ الأضواء، مما تسبب في فتح سكارفيس النار. انقض باتمان وأمسك بالمرأة والدمية. فصل بينهما وأدرك أن الدمية كانت قنبلة، مما أجبره على التخلص منها وسمح للمرأة بالهروب. ثم أبلغ باتمان جوردون بما حدث.

شوغر هي شريكة أكثر توافقًا من ويسكر، حيث لم تعد سكارفيس تستبدل حرف "ب" بحرف "ج"، وهي أكثر استعدادًا لارتكاب جرائم عنيفة. عندما كاد باتمان وهارلي كوين (التي كانت قريبة من ويسكر بعد محاولته إسعادها عندما أُرسلت في البداية إلى أركام بينما كان الجوكر لا يزال طليقًا)، طلبت شوغر من سكارفيس أن يقول لها: "أنقذي نفسك". على عكس ويسكر، الذي يشعر بالرعب من أي ضرر يلحق بسكارفيس، تقوم شوغر بتجهيز دمىها للانفجار، باستخدام هذا لتغطية هروبها. لديها العديد من الدمى المتطابقة في مخبئها، ويمكنها التبديل بسهولة من سكارفيس إلى آخر حسب الحاجة.

خلال العدد الثاني من Gotham Underground (يناير 2008)، أخبر فزاعة الأرض Sugar وScarface، إلى جانب Lock-Up و Firefly و Killer Moth ، أن البطريق يعمل لصالح فرقة الانتحار . هاجموه، لكنهم انتهى بهم الأمر بلقاء فريق من المجرمين يعملون لصالح البطريق. بينما كانوا يحاولون الهروب، أوصلهم فزاعة الأرض إلى طريق مسدود. أطلق توبياس ويل النار على Scarface، لكنه ترك Sugar على قيد الحياة، على الرغم من أنه أبلغ أحد الرجال المرافقين لها أنها ستُصاب. ^[11]

في العدد 843 من مجلة ديتيكتيف كوميكس (أبريل 2008)، يختطف سكارفيس رجل عصابات منافس، جوني ساباتينو، ويأخذ بروس واين رهينة. وبينما كانت بمفردها، انفصلت شوغر عن سكارفيس وتحدثت إلى بروس فيما يبدو أنه شخصيتها "الحقيقية". وكشفت أنها كانت مخطوبة لصديق واين، ماثيو أتكينز، "منذ سنوات". وكشف عن اسمها الحقيقي وهو بيتون رايلي، وأعربت عن ندمها على جرائمها قبل أن تظهر شخصية سكارفيس مرة أخرى وتقاطع محادثتهما. ^[12] في العدد التالي، كشفت رايلي أن والدها، زعيم المافيا الأيرلندية المسمى شون رايلي، أراد تزويجها من ساباتينو، وتشكيل تحالف دائم بين العصابات الأيرلندية والإيطالية في جوثام . تعرض أتكينز للضرب المبرح، مما تركه في العناية المركزة. تفاقم إدمان شون للكحول ، وأُجبرت بيتون على الزواج من ساباتينو. لم يؤد هذا إلى تحالف العصابات المأمول، حيث أثبت ساباتينو أنه رجل عصابات غير كفء. في النهاية، تم اصطحابه هو وبيتون لرؤية سكارفيس، حيث خدعه ساباتينو في صفقة أسلحة. أعجب كل من سكارفيس وويسكر بذكاء بيتون، وأعطوا ساباتينو فرصة ثانية، وأخذوا 30٪ من أرباحه. ^[13]

في العدد 850 من Detective Comics (نوفمبر 2008)، تترابط هي وتومي إليوت بسبب استيائهما المتبادل من عائلتيهما، ويتعهدان بالهروب معًا عندما يصبح إليوت في ثروته. ومع ذلك، لا توافق والدة إليوت المريضة على علاقتهما، وعندما يرفض تومي التوقف عن رؤية بيتون، تكتب له إلغائه من وصيتها. بعد ذلك، تطرد بيتون محامي العائلة المغادر من الطريق وتقتله (وتستدعي بعض رجال والدها "للاعتناء بالتفاصيل")، بينما يقتل إليوت والدته. تعلن بيتون أنهما يمكنهما أخيرًا أن يكونا أحرارًا معًا - فقط ليتخلى عنها إليوت، الذي يصفها لاحقًا بأنها "فتاة لطيفة، لكنها محتاجة للغاية". ^[14]

عندما بدأت قبضة سكارفيس على الغوغاء تنهار، قرر ساباتينو، الذي أصبح الآن زعيمًا للجريمة، ترسيخ مكانته من خلال القضاء على عائلة رايلي. بعد قتل والد زوجته، أطلق النار على زوجته شخصيًا في رأسها. ومع ذلك، نجت واستعادت وعيها في الوقت الذي كان فيه تالي مان يقتل ويسكر في مكان قريب. وجدت بيتون جثة ويسكر، وصُدمت عندما سمعت سكارفيس يتحدث معها. على الرغم من أنها تشك في أنها قد تكون تعاني من الهلوسة، إلا أنها شكلت شراكة معه عندما عبر عن تعاطفه وقال إنه سيساعدها في الانتقام.

يخطط سكارفيس وبيتون لإلقاء ساباتينو على جانب يخته. بعد أن أنقذت زاتانا بروس ، تولى دور باتمان وشرع في إنقاذ ساباتينو بينما حاولت زاتانا إقناع بيتون، موضحة أن الدمى والعرائس لها سحر قوي. قبل أن تتمكن من إحداث أي تأثير، يضربها بلطجي يدعى مووس بمجداف. بينما يحمي باتمان زاتانا من مووس، تحاول بيتون مرة أخرى إلقاء ساباتينو على الجانب، لكنه يقترب كثيرًا، ويبدأ في خنقها بالحبل حول معصميه. يقول سكارفيس بهدوء، "اقفزي، شوجر"، وترسلهما بيتون على الجانب. قبل أن يصلا إلى الماء، يقول سكارفيس "وداعًا يا صغيرتي. لقد أحببتك..." لم يظهر رايلي مرة أخرى منذ ذلك الحين ويُفترض أنه غرق مع ساباتينو.

في استمرارية نتيجة لإعادة تشغيل دي سي عام 2011 لسلسلة كتبها الشهرية بالكامل، The New 52 ، ظهر لأول مرة بطن متكلم جديد في صفحات باتجيرل . نشأت شونا بيلزر في ظل شقيقها التوأم فردي، الذي كان والديهما يعاملانه كمفضل بينما يتجاهلانها؛ وفي الوقت نفسه، كان الأطفال الآخرون يقدسون فردي بينما يتنمرون عليها. عندما علمت شونا أنها تستطيع تحريك الأشياء بعقلها ، استخدمت قواها المكتشفة حديثًا لقتل أحد معذبيها. ستستخدم لاحقًا هذه القوى لقتل شقيقها المكروه وجعل الأمر يبدو وكأنه حادث. كانت شونا تحاول العثور على مكانها في العالم عندما قابلت فردي، الدمية لأول مرة. رأته في حفلة عيد ميلاد وقتلت المهرج الذي كان يستخدمه. ستواصل شونا لاحقًا قتل والديها والبدء في القيام بأعمال بطن متكلم والتي تنتهي عادةً بجمهور ميت. ^{[ المجلد والعدد مطلوب ]}

شونا هي واحدة من ستة أفراد اختطفهم رجل يعرّف عن نفسه باسم الطائر المحاكي، وحُبس داخل حاوية شحن في قاع المحيط. إلى جانب شونا، الآخرون هم كاتمان ، وبيج شوت، وبلاك أليس ، وستريكس، وبورسيلين. بعد الهروب، أصبحت هذه المجموعة تُعرف باسم Secret Six الجديدة . ^[15] تم الكشف في النهاية عن أن الطائر المحاكي هو ريدلر ، الذي يعتقد أن أحد الستة سرق منه ماسة لا تقدر بثمن، لكنه لا يعرف من. تم الكشف عن أن اللص هو دمية البطن فردي، الذي سرق الماسة وأخفاها داخل جسده الخشبي، وكانت شخصيته منفصلة تمامًا عن شخصية شونا لدرجة أنها لم تدرك حتى أن دميتها كانت اللص. في العدد الأخير من سلسلة Secret Six ، خانت شونا الفريق وتخلت عن فردي عندما أصر على بقائهم مخلصين للمجموعة. شونا مسجونة في ملجأ أركام، حيث تستخدم الآن دمية جورب كدمية جديدة لها. ^{[ مطلوب مجلد وعدد ]}

لا يمتلك أول بطن متكلم قوى خارقة، لكنه يمتلك بعض مهارات القتال اليدوي الأساسية، على الرغم من أنه يمتلك درجة ما من المناعة التخاطرية كأثر جانبي لمرضه العقلي؛ عندما حاول الشرير الخارق سايكو-بايرت استخدام قواه في التلاعب بالعواطف لغرس الخوف في ويسكر، رد ويسكر بلكم سايكو-بايرت بينما قال سكارفيس مازحًا، "لا أحد يتحكم في بطن المتكلم! لا أحد! سواي." ^[16] إنه بطن متكلم ماهر وشخصيته سكارفيس هي إستراتيجي إجرامي ماهر. ومع ذلك، فهو غير قادر على نطق أي كلمة تحتوي على الحرف "B" بدقة دون تحريك شفتيه، مما يمنح سكارفيس إعاقة في الكلام حيث ينطق كل "B" في الكلمة كـ "G". عادة ما يحمل ويسكر مسدسًا من نوع ما، بينما يحمل سكارفيس مسدس تومي مميز . ومع ذلك، يميل ويسكر إلى إظهار أنه وسكارفيس يحملان شخصيتين مختلفتين ويمكنه وسكارفيس في بعض الأحيان الجدال فيما بينهما، وهو ما يميل إلى العمل كميزة لباتمان في عدة مناسبات. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تتمتع بطنة الكلام الثانية بمهارة أكبر في التكلم من سابقتها وهي قادرة على نطق جميع أنماط الكلام بكفاءة أكبر عندما تكون في شخصية سكارفيس. وعلى عكس الأولى، لا تتعارض شخصية بطنة الكلام الثانية مع شخصية سكارفيس وهي أكثر استعدادًا لارتكاب أعمال قاسية، خاصة أنها تعتقد أنها والدمية في علاقة رومانسية. ولأنها قادمة من عائلة مافيا نخبوية، فهي أيضًا عبقرية إجرامية بارعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• يظهر صانع البطن، وهو مزيج من صانع البطن ورجل الألعاب، في سوبرمان / باتمان . [ 17 ^]
• يظهر متغير من عالم بديل لأرنولد ويسكر / بطن متكلم في Flashpoint . ^[18]
• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن الحيوان في العدد السادس من Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles . ^[19]
• يظهر متغير من عالم بديل لأرنولد ويسكر / بطن متكلم في فيلم The Batman Who Laughs #1 كواحد من العديد من الأشرار الذين قتلهم الجوكر. ^[20]
• يظهر في باتمان: وايت نايت #2 نسخة من عالم بديل لشخصية أرنولد ويسكر / بطن متكلم . هذه النسخة أمريكية من أصل أفريقي. ^[21]

• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن المتكلم وسكارفيس في فيلم باتمان ، وكلاهما بصوت دان كاستيلانيتا . ^[22] هذه النسخة من ويسكر هي بطن متكلم انكسر بعد أن تم صيحات الاستهجان ضده على خشبة المسرح في إحدى الليالي وتحول إلى الجريمة، وكانت أول عملية ناجحة له هي سرقة كل شخص صيحات الاستهجان ضده. في ظهوره الأكثر شهرة في الحلقة "الدمية الكبيرة"، كلف سكارفيس ببناء روبوت عملاق لنفسه قادر على حمل ويسكر، لكن باتمان أحبطه.
• يظهر تجسيد أصلي لبطن الإنسان في جوثام ، يجسده بطن الإنسان الحقيقي أندرو سيلون. هذه النسخة هي آرثر بين ، محاسب أوزوالد كوبلبوت الهادئ والشريك الإجرامي لزعيم المافيا كارمين فالكون وابنته صوفيا . تم تقديم بين في الموسم الرابع ، ويعمل لدى كوبلبوت حتى حلقة الموسم الخامس "بينجوين، بطلنا"، حيث يُقتل الأول برصاص عصابة شوارع تسمى ستريت ديمونز. ومع ذلك، في الحلقة "لا شيء صادم"، يستيقظ في مشرحة إدارة شرطة مدينة جوثام ، ويعالج إصاباته، ويشق طريقه إلى متجر سحر مهجور، حيث يجد دمية بطن إنسان غير مباعة تسمى سكارفيس. يؤدي هذا إلى إنشاء شخصية منقسمة سميت على اسم الدمية. معًا، يقترب بين وسكارفيس ويهددان بقتل كوبلبوت حتى يتمكن الأخير من أن يصبح زعيم المافيا المهيمن في مدينة جوثام ، لكن كوبلبوت "يقتل" سكارفيس بينما يقتل صديقه إدوارد نيغما بين، بحجة أنه لم يعد يمكن الوثوق به. في الأصل، كان من المقرر حذف دور بين كشخصية بطنية من الموسم الخامس بسبب تقصيره إلى 10 حلقات. ومع ذلك، بعد أن مددت فوكس الموسم إلى 12 حلقة، سمح هذا للفريق الإبداعي بمواصلة خطتهم الأصلية. ^[23]
• يظهر أرنولد ويسكر في فيلم " Titans" وهو يجسد شخصية "Ventriloquist" و"Scarface" في دور صغير ، ويؤدي دوره ممثل بديل غير مذكور في القائمة . ^[24]

يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لبطن المتحدث وسكارفيس في مجموعة وسائط في عالم الرسوم المتحركة دي سي (دي سي إيه يو)، وكلاهما بصوت جورج دزونزا . ^[22] نسخة المسلسل من الأول هي بطن متحدث ماهر يمكنه نطق كل صوت بشكل مثالي مثل سكارفيس، وهو قرار قاتل من أجله المشارك في إنشاء السلسلة بروس تيم على الرغم من أن دي سي كوميكس أرادت الحفاظ على إعاقة الكلام لدى سكارفيس. ^[25] يظهر أتباعهم، راينو (صوت إيرل بوين ) وموغسي (صوت جو بيسكوبو في باتمان: المسلسل المتحرك وتاونسند كولمان في مغامرات باتمان الجديدة ) أيضًا في جميع أنحاء الامتياز.

• ظهر كل من بطن الحيوان وسكارفيس لأول مرة في مسلسل الرسوم المتحركة باتمان . في تعليق قرص DVD للحلقة التمهيدية "اقرأ شفتي"، ذكر تيم أن رقباء قناة فوكس كيدز سمحوا بالتدمير المتكرر لسكارفيس لأنه لم يكن شخصية "حية"، مما سمح لطاقم الإنتاج بالتنفيس عن دوافعهم المظلمة من خلال القيام بذلك بطرق مروعة بشكل متزايد.
• يظهر بطن الإنسان وسكارفيس في حلقة "Double Talk" من مسلسل The New Batman Adventures . في هذا الوقت، يكون الأول قد أصلح نفسه وتم توظيفه في Wayne Enterprises . ومع ذلك، يحاول راينو وموجسي إجباره على الانتكاس بمساعدة مجرم مصاب بالتقزم يتظاهر بأنه سكارفيس متحرك بشكل مستقل قبل أن يوقفهما باتمان.
• تظهر متغيرات الكون البديلة لـ Ventriloquist و Scarface في حلقة "A Better World" المكونة من جزأين من Justice League كواحد من العديد من الأشرار الخارقين الذين قام سوبرمان من Justice Lords بإجراء عملية استئصال الفص الجبهي لهم لضمان السلام. والجدير بالذكر أن الإجراء تم تطبيقه على Scarface، ولكن ليس على Ventriloquist.

• يظهر أرنولد ويسكر في دور البطن المتكلم وسكارفيس في فيلم باتمان ضد دراكولا . ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• كان من المقرر في الأصل أن يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن المتكلم في فيلم The Lego Batman Movie ، وفقًا للفن المفاهيمي، ^[26] لكنه لم يظهر لأسباب غير معروفة.
• يظهر أرنولد ويسكر في شخصية بطن المتكلم في فيلم Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold . ^[22]
• تظهر تجسيدات أرنولد ويسكر / بطن متكلم وسكارفيس من DCAU في Space Jam: A New Legacy . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن المتكلم وسكارفيس كزعيم في فيلم باتمان: الظلام الغد ، بصوت مايكل جوز. ^[22] هذا الإصدار هو زعيم جريمة ومنافس لـ بلاك ماسك .
• يظهر أرنولد ويسكر في شخصية Ventriloquist و Scarface بشكل طفيف في سلسلة Batman: Arkham .
  • يظهر Scarface في Batman: Arkham Asylum .
  • يظهر ويسكر في لعبة Batman: Arkham Shadow ، بصوت دوايت شولتز . ^[22]
• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن المتكلم كشخصية يتم استدعاؤها في Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^[27]
• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن المتكلم وسوكو في باتمان: سلسلة Telltale ، وكلاهما بصوت لاري بريسبويتز. ^[22]
• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن الحيوان كشخصية قابلة للعب وقابلة للفتح في إصدار Nintendo DS من لعبة Lego Batman: The Videogame .
• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لـ Ventriloquist كشخصية قابلة للعب وقابلة للفتح في Lego DC Super-Villains ، بصوت ديف ب. ميتشل . ^[28]

• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن المتكلم وسكارفيس بشكل بسيط في فيلم باتمان: أركام أونهينجد . ^[29]
• يظهر تجسيد أرنولد ويسكر لشخصية بطن الحصان وسوكو في بودكاست هارلي كوين والجوكر: ساوند مايند على سبوتيفاي ، وكلاهما بصوت أندريه رويو . ^[30]

• قائمة أعداء عائلة باتمان

• السيرة الذاتية لأرنولد ويسكر
• السيرة الذاتية لـShauna Belzer