التكلم البطني

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Ventriloquism" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يونيو 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

جزء من سلسلة عن
الفنون المسرحية
البهلوانية باليه مهارات السيرك بهلوان رقص الجمباز سحر مقلد موسيقى الأوبرا المصارعة المحترفة العرائس خطاب كوميديا ​​ارتجالية أداء الشارع مسرح التكلم البطني
ف ت هـ

التكلم من البطن هو فعل من أفعال الحرف اليدوية على المسرح حيث يتحدث شخص ( متحدث من البطن ) بطريقة تجعله يبدو وكأن صوته يأتي من مكان مختلف، وعادة ما يكون ذلك من خلال دمية تُعرف باسم "دمية". فعل التكلم من البطن هو التكلم من البطن ، وفي اللغة الإنجليزية يُطلق عليه عادةً القدرة على "رمي" صوت المرء.

في الأصل، كان التكلم من البطن ممارسة دينية. ^[1] يأتي الاسم من اللاتينية التي تعني "التحدث من المعدة: Venter (بطن) و loqui (تحدث). ^[2] أطلق الإغريق على هذا اسم engastromythia ( باليونانية : εγγαστριμυθία ). ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان يُعتقد أن الضوضاء التي تنتجها المعدة هي أصوات غير حية، والتي اتخذت من معدة المتكلم من البطن مقرًا لها. ثم يقوم المتكلم من البطن بتفسير الأصوات، حيث كان يُعتقد أنه قادر على التحدث إلى الموتى، وكذلك التنبؤ بالمستقبل. كانت بيثيا ، الكاهنة في معبد أبولو في دلفي ، والتي عملت كقناة لأوراكل دلفي، واحدة من أقدم المجموعات المسجلة من الأنبياء الذين استخدموا هذه التقنية .

كان يوريكليس، وهو نبي في أثينا ، أحد أنجح خبراء الطهي الأوائل ؛ وقد أصبح خبراء الطهي يُشار إليهم باسم يوريكليدس تكريمًا له. ^[3] كما يوجد في أجزاء أخرى من العالم تقليد التحدث من البطن لأغراض طقسية أو دينية ؛ تاريخيًا كان هناك أتباع لهذه الممارسة بين شعوب الزولو والإنويت والماوري . ^[3]

حدث التحول من التكلم من خلال البطن باعتباره مظهرًا للقوى الروحية إلى التكلم من خلال البطن باعتباره ترفيهًا في القرن الثامن عشر في المعارض الترفيهية المتنقلة ومدن الأسواق. يعود تاريخ تصوير مبكر لبطن المتحدث إلى عام 1754 في إنجلترا، حيث تم تصوير السير جون بارنيل في لوحة "ترفيه الانتخابات" لويليام هوغارث وهو يتحدث من خلال يده. ^[4] في عام 1757، قدم البارون النمساوي دي مينجين عرضًا مع دمية صغيرة. ^[5]

بحلول أواخر القرن الثامن عشر، أصبحت عروض بطن الجسد شكلاً راسخًا من أشكال الترفيه في إنجلترا، على الرغم من أن معظم المؤدين "ألقوا بأصواتهم" ليبدو الأمر كما لو كان الصوت ينبعث من بعيد (المعروف باسم بطن الجسد البعيد )، بدلاً من الطريقة الحديثة لاستخدام الدمى ( شبه بطن الجسد ). ^[أ] أعلن جوزيف أسكينز، وهو بطن جسد مشهور في تلك الفترة، والذي قدم عرضًا في مسرح سادلرز ويلز في لندن في تسعينيات القرن الثامن عشر، عن عرضه بأنه "حوارات غريبة بينه وبين صديقه غير المرئي، تومي الصغير". ^[6] ومع ذلك، بدأ مؤدون آخرون في دمج الدمى أو العرائس في عروضهم، ولا سيما الأيرلندي جيمس بيرن الذي "يحمل في جيبه دمية مشوهة الشكل، ذات وجه عريض، يعرضها ... وكأنها تنطق بلغة طفولية خاصة به"، وتوماس جاربوت.

بلغ الترفيه مرحلة النضج خلال عصر قاعة الموسيقى في المملكة المتحدة والفودفيل في الولايات المتحدة . بدأ جورج ساتون في دمج عرض الدمى في روتينه في نوتنغهام في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وتبعه فريد نيمان في وقت لاحق من القرن، ^{[7] لكن} فريد راسل هو الذي يُعتبر والد فن بطن الدمى الحديث. في عام 1886، عُرض عليه مشاركة احترافية في مسرح القصر في لندن وتولى مسيرته المسرحية بشكل دائم. كان عرضه، المستند إلى الدمية الوقحة "كوستر جو" التي كانت تجلس في حضنه و"تتحاور" معه، مؤثرًا للغاية في شكل الترفيه وتم تبنيه من قبل الجيل التالي من المؤدين. تم تضمين لوحة زرقاء في مسكن راسل السابق من قبل جمعية التراث البريطاني والتي تقرأ "فريد راسل والد فن بطن الدمى عاش هنا". ^[8]

تم تطبيق نموذج فريق الكوميديا ​​الناجح لفريد راسل من قبل الجيل التالي من فناني البطن. وقد تم تطويره من قبل البريطاني آرثر برينس مع دميته سيلور جيم، والذي أصبح أحد أعلى الفنانين أجراً في دائرة قاعة الموسيقى، والأمريكيين ذا جريت ليستر وفرانك بايرون جونيور وإدغار بيرغن . استضاف بيرغن، مع شخصيته المفضلة تشارلي مكارثي ، برنامجًا إذاعيًا تم بثه من عام 1937 إلى عام 1956 وكان رقم 1 في الليالي التي تم بثه فيها، مما أدى إلى تعميم فكرة فنان البطن الكوميدي. استمر بيرغن في الأداء حتى وفاته في عام 1978، وألهمت شعبيته العديد من عازفي البطن المشهورين الآخرين الذين تبعوه، بما في ذلك بول وينشيل وجيمي نيلسون وديفيد ستراسمان وجيف دنهام وتيري فاتور ورون لوكاس ووايلاند فلاورز وشاري لويس وويلي تايلر وجاي جونسون ونينا كونتي وبول زردين ودارسي لين . كان هناك عرض آخر لعازفي البطن المشهورين في الولايات المتحدة في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين وهو السيد وينسيس .

في جنوب الهند، تم نشر فن التكلم من البطن بواسطة YK Padhye و MM Roy، الذين يُعتقد أنهما رواد هذا المجال في الهند. استعار رامداس بادهي، ابن YK Padhye ، منه وجعل الفن شائعًا بين الجماهير من خلال أدائه على شاشة التلفزيون. اسم رامداس بادهي مرادف لشخصيات الدمى مثل Ardhavatrao ^[9] (المعروف أيضًا باسم Mr. Crazy)، ^[10] Tatya Vinchu ^[11] و Bunny the Funny الذي ظهر في إعلان تلفزيوني لـ Lijjat Papad، وهي وجبة خفيفة هندية. ^[12] ساتياجيت بادهي، ابن رامداس بادهي، هو أيضًا عازف تكلم من البطن.

تتقلب شعبية فن التكلم من البطن. يُنسب إلى الكوميدي جيف دونهام إحياء هذا الفن ويقال إنه قام بالترويج له أكثر من أي شخص منذ إدغار بيرغن. ^[13] في المملكة المتحدة في عام 2010، لم يكن هناك سوى 15 من محترفي التكلم من البطن بدوام كامل، بعد أن كان عددهم حوالي 400 في الخمسينيات والستينيات. ^[14] وقد طور عدد من فناني التكلم من البطن المعاصرين قاعدة جماهيرية مع نمو الذوق العام للكوميديا ​​الحية. في عام 2007، فازت زيللا وتوتي بالموسم الأول من برنامج المواهب السويدية وأصبحتا من أشهر فناني الترفيه العائلي/الأطفال في السويد . صدر فيلم وثائقي طويل عن فن بطن الدمى بعنوان أنا لست غبيًا ^{في عام 2010. [15]} فاز ثلاثة من عازفي بطن الدمى ببرنامج America's Got Talent : تيري فاتور في عام 2007، وبول زردين في عام 2015، ودارسي لين في عام 2017. ظهر اثنان من عازفي بطن الدمى، داميان جيمس ^[16] وكريستين بارغر ، ^{[17] في} برنامج Penn & Teller: Fool Us . كما اكتسب العديد من عازفي بطن الدمى عددًا كبيرًا من المتابعين على تطبيقات التواصل الاجتماعي الشهيرة مثل TikTok. ^{[18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]}

إحدى الصعوبات التي يواجهها بطنة الكلام هي أنه يجب إصدار جميع الأصوات التي يصدرونها بشفتين منفصلتين قليلاً. بالنسبة للأصوات الشفوية f و v و b و p و m ، فإن الخيار الوحيد هو استبدالها بأصوات أخرى. ومن الأمثلة الساخرة على هذه الصعوبة "gottle o' gear"، من عدم قدرة الممارسين الأقل مهارة على نطق "زجاجة بيرة". ^[25] إذا تم نطق اختلافات الأصوات th و d و t و n بسرعة، فقد يكون من الصعب على المستمعين ملاحظة الفرق.

يستخدم عازفو البطن الحديثون أنواعًا متعددة من الدمى في عروضهم التقديمية، بدءًا من الدمى المصنوعة من القماش الناعم أو الرغوة (يعد عمل فيرنا فينلي مثالاً رائدًا)، والدمى المرنة المصنوعة من اللاتكس (مثل إبداعات ستيف أكستيل) وشكل الركبة الصلبة التقليدي والمألوف ( المنحوتات الميكانيكية لتيم سيلبيرج ). تتنوع الدمى الكلاسيكية التي يستخدمها عازفو البطن (الاسم الفني لها هو الشكل البطني ) في الحجم من اثني عشر بوصة إلى الحجم البشري وأكبر، ويبلغ ارتفاعها عادةً 34-42 بوصة (86-107 سم). تقليديًا، كان هذا النوع من الدمى مصنوعًا من الورق المعجن أو الخشب. في العصر الحديث، غالبًا ما يتم استخدام مواد أخرى، بما في ذلك الراتنجات المقواة بالألياف الزجاجية ، واليوريثان ، واللاتكس المحشو (الصلب) ، والنيوبرين . ^[26] تقليديا، يتم إعطاء دمية البطن المتكلم شخصية متهورة والتي تهين البطن المتكلم دون اعتذار وغالبا أعضاء الجمهور أيضا.

تشمل الأسماء العظيمة في تاريخ صناعة الدمى جيف دونهام، وفرانك مارشال (صانع دمية تشارلي مكارثي من شيكاغو ، ^[27] وداني أوداي من نيلسون، ^[27] وجيري ماهوني من وينشيل)، وثيو ماك وابنه (نحت ماك رأس تشارلي مكارثي)، وريفيلو بيتي، وكينيث سبنسر، وسيسيل جوف، ^[28] وجلين وجورج ماك إلروي. لا تزال شخصيات الأخوين ماك إلروي تعتبر من قبل العديد من بطنيي الكلام قمة ميكانيكا الحركة المعقدة، مع ما يصل إلى خمسة عشر حركة للوجه والرأس يتم التحكم فيها بواسطة مفاتيح ومفاتيح الأصابع الداخلية. أشار جيف دونهام إلى شخصية ماك إلروي سكيني دوجان بأنها " ستراديفاريوس الدمى". ^[29] كما قامت شركة جورو نوفلتي بتصنيع الدمى. قام جيفري موران من أستراليا ببناء دمى رغوية كوالا (كيفن) وبيلي بيبي. كما قام بصنع دمية خشبية على شكل كعكة أيرلندية راقصة إلى جانب دمية بلانجر القابلة للفصل، وإيرني (من تسمانيا) وسيغفريد أعظم قائد فرقة موسيقية في العالم. كما قام زملاء آخرون بصنع دمى أخرى مثل جورج، وداريل الديناصور، وجوجلز الطائر، وباري الصندوق، وبروس الدلو الآلي.

تستند حبكات بعض الأفلام والبرامج التلفزيونية إلى دمى " لعبة قاتلة " حية ومروعة. وتشمل هذه " الدمية "، وهي حلقة من مسلسل The Twilight Zone في الرابع من مايو عام 1962 ؛ ^[30] Devil Doll ؛ ^[31] Dead Silence ؛ Zapatlela ؛ ^[32] Buffy The Vampire Slayer ؛ Goosebumps ؛ Tales from the Crypt ؛ Gotham (الحلقة " لا شيء صادم ")؛ Friday the 13th: The Series ؛ Toy Story 4 ؛ و Doctor Who في حلقات مختلفة. كما تم السخرية من هذا النوع على شاشة التلفزيون في ALF (الحلقة "أنا دميتك")؛ Seinfeld (الحلقة " The Chicken Roaster ")؛ والقصص المصورة Monty .

تتضمن بعض أفلام الرعب النفسية وغيرها من الأعمال بطنين متكلمين مصابين بالذهان يعتقدون أن دمىهم حية ويستخدمونها كبدائل لارتكاب أعمال مخيفة بما في ذلك القتل. تشمل الأمثلة على ذلك فيلم Magic لعام 1978 وفيلم Dead of Night لعام 1945 ، ^[30] وبطن المتكلم من قصص باتمان المصورة وغيرها من وسائل الإعلام الخاصة بباتمان.

تشمل الأمثلة الأدبية للدمى البطنية المخيفة قصة " الدمية الرهيبة " لجيرالد كيرش وقصة "العين الزجاجية" لجون كير كروس. في الموسيقى، يتضمن مقطع الفيديو الخاص بأغنيتهم ​​"دمية" (2004) لفرقة NRBQ أربعة دمى بطنية مجسمة على غرار أعضاء الفرقة الذين "يعزفون" الأغنية أثناء تجوالهم في منزل مهجور مظلم.

• قراءة الشفاه
• قائمة بطنة الكلام
• التكامل المتعدد الحواس
• عرض شاري لويس
• التقاط بصري

• فوكس، فالنتاين أستطيع أن أرى شفتيك تتحركان، تاريخ وفن التكلم من البطن (1993) 224 صفحة. (تاريخ الممارسة 3000 عام. دار أفلاطون للنشر/إمباير للنشر ISBN 0-88734-622-7 
• لي إيريك شميت (1998) "من امتلاك الشيطان إلى عرض السحر: بطن الإنسان والدين والتنوير". تاريخ الكنيسة . 67 (2). 274-304.
• التكلم من البطن، منظور منفصل بقلم أنجيلا مايب
• مدخل السحر الأسود في الموسوعة الكاثوليكية

• متحف فينت هافن: متحف بطن المتكلم
• "كيف يخدع بطن المتحدثين الدماغ"