التنين الويلزي

في قصة مابينوجيون Lludd وLlefelys ، يحارب التنين الأحمر تنينًا أبيض غازيًا . Lludd يحصر التنانين في Dinas Emrys . ^{[ 17 ] : 131 - 133}

تُروى هذه الحكاية في كتاب "تاريخ البريطانيين" (Historia Brittonum ) الذي كتبه نينيوس . كُتب هذا الكتاب حوالي عام 828 ، وبحلول ذلك الوقت، لم يعد التنين مجرد رمز عسكري، بل أصبح مرتبطًا بمخلص قادم من الساكسونيين. كما أنها المرة الأولى التي يُذكر فيها لون التنين بشكل قاطع على أنه أحمر. مع ذلك، قد يكون هناك ذكر أقدم للون الأحمر في كتاب "يا غودودين" (Y Gododdin). ^{[ 1 ] : 46 [ أ ]} وتحسم قصة لود وليفليس في كتاب "مابينوجيون" (Mabinogion) الأمر، مؤكدةً أن التنين الأحمر لدى البريطانيين السلتيين كان نقيضًا للتنين الأبيض لدى الساكسونيين . ^{[ 18 ]}

في الفصول من 40 إلى 42، تُروى قصة فرار الطاغية فورتيجرن إلى ويلز هربًا من الغزاة الأنجلوسكسونيين . هناك، اختار حصنًا على تل كموقعٍ لملاذه الملكي، وحاول بناء قلعة، لكنها انهارت مرارًا وتكرارًا. أخبره حكماؤه أنه يجب عليه التضحية بصبيّ وُلِد يتيمًا في ذلك المكان لفكّ اللعنة. أرسل الملك جنوده في أرجاء البلاد بحثًا عن هذا الصبي، ووجدوا إمريس ( أمبروسيوس أوريليانوس )، لكن إمريس كشف السبب الحقيقي لانهيار الأبراج: بركةٌ مخفيةٌ تحت الأساسات تحتوي على تنينين، أحدهما أحمر والآخر أبيض، يُمثلان البريطانيين والساكسونيين تحديدًا. ^{[ 19 ] : §40–42} يشرح كيف أن التنين الأبيض للساكسونيين، رغم انتصاره في المعركة حاليًا، سيُهزم قريبًا على يد التنين الأحمر الويلزي . بعد سقوط فورتيجرن، مُنح الحصن للملك الأعلى أمبروسيوس أوريليانوس ، المعروف في اللغة الويلزية باسم إمريس ولديج، ومن هنا جاء اسمه. ^{[ 19 ] : §40–43}

تتكرر نفس قصة التنانين الحمراء والبيضاء في كتاب جيفري مونماوث " تاريخ ملوك بريطانيا" ، حيث يعتبر التنين الأحمر أيضًا نبوءة بقدوم الملك آرثر . ^{[ 20 ]}

عندما وصلت أساطير الملك آرثر اللاحقة إلى شكلها الحديث، كتب جيفري مونماوث ، في القرن الثاني عشر، موجهاً كتاباته إلى جمهور فرنسي وبريتوني، أن الملك آرثر استخدم راية تنين ذهبي. ^{[ 21 ]} كما زُيّنت رايته بتنين ذهبي. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وذُكر أيضاً في أربع مخطوطات على الأقل أن آرثر مرتبط بالتنين الذهبي، وأن الراية كانت بمثابة ملجأ للجنود الجرحى في المعارك. ويذكر جيفري مونماوث أن آرثر استخدم الراية في محيطه في مؤخرة ساحة المعركة لجذب انتباه جنوده الجرحى. ^{[ 24 ] : 69-71}

كان علم أوين غليندور يُعرف باسم " التنين الذهبي" (بالإنجليزية الوسطى:Gilden Dragoun). وقد رُفع هذا العلم الشهير فوق كارنارفون خلالمعركة توثيلعام 1401 ضد الإنجليز. اختار غليندور رفع راية التنين الذهبي على خلفية بيضاء، وهي الراية التقليدية التي يُفترض أنأوثر بندراغونخاضالبريطانيون السلتيونالأوائلالساكسونيينقبل ما يقرب من ألف عام، والتي ورثها ابنه الملك آرثر. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} يذكر آدم من أوسكأن التنين الذهبي الذي رفعه غليندور كان أول استخدام لراية التنين في الحرب من قبل القوات الويلزية في 1 نوفمبر 1401. ^{[ 29 ] [ 30 ]} ويضيف المؤرخ جون ديفيز أن التنين الذي رفعه غليندور كان رمزًا للنصر بالنسبةللبريطانيين السلتيين. ^{[ 31 ]}

يظهر غليندور على أختامه أيضاً بتنين ويلزي على خوذته ورأس حصانه وتاجه. ^{[ 32 ]} كما تضمن ختم غليندور العظيم بصفته أمير ويلز تنينًا أحمر اللون على شعاره. ^{[ 33 ]}

• 
  تصوير غليندور كما هو موصوف بتاج تنين وتنين على رأس حصانه

يُظهر قبر إدموند تيودور، إيرل ريتشموند الأول، تمثالًا له وهو يرتدي تاجًا مُرصّعًا بتنين. ^{[ 34 ] : 148 [ 35 ] : 131} بعد انتصار ابنه في معركة بوسوورث فيلد ، استخدم هنري السابع تنينًا أحمر على خلفية بيضاء وخضراء عند دخوله كاتدرائية القديس بولس. ^{[ 32 ] : 195} استخدم هنري السابع رمز التنين، ولكن كجزء من شعارات آل تيودور وليس ويلز. ^{[ 31 ]} استُخدم التنين الأحمر كداعم على شعارات النبالة الملكية لجميع ملوك تيودور في إنجلترا، وظهر أيضًا على رايات هنري السابع وهنري الثامن . ^{[ 36 ]}

• 
  شعار النبالة الخاص بإليزابيث الأولى في كنيسة سانت توماس، سالزبوري
• 
  راية هنري تيودور المستخدمة في معركة بوسوورث فيلد
• 
  التنين كرمز للقوة لدى ملوك تيودور
• 
  شعار النبالة لهنري السابع ملك إنجلترا وويلز (1485-1509)
• 
  شعار نبالة بديل لهنري السابع ملك إنجلترا وويلز (1485-1509)

لم يصبح التنين الأحمر شعارًا ملكيًا رسميًا حتى عام 1800، عندما أصدر جورج الثالث مرسومًا ملكيًا يؤكد الشعار، ووصفه على النحو التالي: على جبل أخضر تنين مار بأجنحة حمراء مرتفعة . ^{[ 37 ]}

ساهم ضغط تي إتش توماس من أجل رمزية التنين الويلزي في إدراج التنين الأحمر على شارة أمير ويلز عام ١٩٠١. ^{[ ٣٨ ]} يظهر التنين الأحمر على حامل، لكن مع علامة ثلاثية النقاط فضية اللون حول الكتف لتمييزه عن شارة الملك. ^{[ ٣٩ ] : ٨٧١٤} أصبحت الشارة جزءًا من شعار النبالة لأمير ويلز بموجب مرسوم ملكي. ^{[ ٤٠ ]}

في عام 1953، أُضيفت صفة شرفية لشارة التنين الأحمر . وصف الشارة المُحسّنة كالتالي : داخل شريط دائري فضي مُحاط بإطار ذهبي ، يحمل شعار "التنين الأحمر يُلهم العمل" بأحرف خضراء، ويتوسطه تمثيل للتاج البريطاني، ودرع مقسوم أفقيًا إلى قسمين فضي وأخضر، وعليه التنين الأحمر المار . ^{[ 40 ]} كان ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء آنذاك، يزدري تصميم الشارة، كما يتضح من محضر اجتماع مجلس الوزراء التالي لعام 1953:

رئيس الوزراء [تشرشل]

تصميم بغيض لا يعبّر إلا عن الحقد والضغينة والكراهية والوحشية. الكلمات (التنين الأحمر يتصدر المشهد) غير صحيحة ومجاملة مبالغ فيها لبيفان .

إل. جي. [ جويليم لويد جورج ]

أفضّل أن أكون على شعار النبالة الملكي. سيكون هذا (الذي يعود تاريخه إلى عهد هنري السابع) أمراً مميزاً.

لا نحظى بأي تقدير في الاتحاد - لا شارة ولا أعلام. ^{[ 41 ]}

في عام 1959، تم التخلي عن استخدام الحكومة لهذا العلم لصالح العلم الحالي ^{[ 42 ] [ 43 ]} بناءً على طلب مجلس الشعراء . ^{[ 1 ]}

استُخدم الشعار من قِبل مكتب ويلز ^{[ 44 ]} وطُبع على الصكوك القانونية الصادرة عن الجمعية الوطنية لويلز . ^{[ 45 ]} وكان الشعار يُستخدم سابقًا في الشعار الرسمي للجمعية حتى تم اعتماد شعار "التنين الديناميكي". ^{[ 46 ]}

تم استبدال هذا الشعار الملكي بشعار ملكي رسمي جديد في عام 2008 ، والذي ألغى التنين الأحمر تمامًا. ^{[ 47 ]}

في المهرجان الوطني لويلز عام ١٩٠٩، ظهر التنين الويلزي منتصبًا على خلفية بيضاء. كما ظهر التنين الويلزي على العلم الموجود على متن سفينة الكابتن سكوت "تيرا نوفا" على خلفية بيضاء وخضراء، وكان أيضًا تنينًا منتصبًا (برتبة رقيب). وحتى ذلك الحين، لم يكن هناك نموذج موحد للتنين الويلزي. ^{[ ٤٨ ]} وقد استُخدم التنين على اللافتات خلال فعاليات المطالبة بحق المرأة في التصويت في ويلز في العقدين الأولين من القرن العشرين. تضمنت وثائق انضمام الراية ملاحظة من إحدى العضوات السابقات: "كانت السيدة هنري لويس تعمل على الراية... [كانت] أيضًا رئيسة اتحاد جمعيات حق الاقتراع للنساء في جنوب ويلز، وقادت قسم جنوب ويلز من مسيرة حق الاقتراع الكبرى في لندن في 17 يونيو 1911، سائرةً أمام رايتها الجميلة... لقد كانت مناسبة عظيمة، حيث شارك ما بين 40,000 و50,000 رجل وامرأة في المسيرة من وايتهول عبر بال مول وشارع سانت جيمس وبيكاديللي إلى قاعة ألبرت. لفت التنين الأنظار بشدة - "ها هو الشيطان قادم" كانت تحية إحدى مجموعات المتفرجين." ^{[ 49 ]}

كشعار، يظهر التنين الأحمر لويلز على العلم الوطني لويلز، والذي أصبح علمًا رسميًا في عام 1959. ^{[ 50 ]}

يظهر التنين الأحمر لويلز على الختم الويلزي الذي تم إصداره عام 2011 خلال عهد الملكة إليزابيث الثانية .

الشعار (أو الشعار) الذي تستخدمه الحكومة الويلزية هو التنين الويلزي. ووفقًا لتوجيهاتهم، "يتكون الشعار من تنين واسم الحكومة الويلزية يفصل بينهما خط أفقي، موضوعين معًا في وضع ثابت لا يجوز تغييره. ويتم محاذاة هذين العنصرين في المنتصف. ويكون الشعار دائمًا ثنائي اللغة بغض النظر عن لغة المادة التي يظهر عليها." ^{[ 51 ]} كما يذكرون أيضًا: "يجب أن يكون التنين دائمًا متجهًا إلى اليسار." ^{[ 52 ]}

يستخدم البرلمان الويلزي (المعروف سابقًا باسم الجمعية الوطنية لويلز) شعارًا يصور تنينًا ديناميكيًا منمقًا. ^{[ 53 ]}

Tafod y Ddraig (لسان التنين) هو رمز يمثل جمعية اللغة الويلزية . ^{[ 54 ]}

التنين الويلزي، "الرمز الأكثر شهرة في ويلز"، يستخدم أيضًا كشعار رسمي أو شعار لاتحاد كرة القدم الويلزي الذي أعيد تصميمه في عام 2019. ^{[ 55 ]}

يظهر التنين الويلزي أيضًا على علم مدينة بويرتو مادرين والمجتمع الويلزي في مقاطعة تشوبوت ، الأرجنتين .