1584
كان عام 1584 ( 1584 ) سنة كبيسة تبدأ يوم الأحد في التقويم الميلادي ، وسنة كبيسة تبدأ يوم الأربعاء في التقويم اليولياني ، وهو العام 1584 من العصر الميلادي (م) والميلادي ( م)، والعام 584 من الألفية الثانية ، والعام 84 من القرن السادس عشر ، والعام الخامس من عقد الثمانينيات من القرن السادس عشر. وبحلول بداية عام 1584، كان التقويم الميلادي متقدمًا على التقويم اليولياني بعشرة أيام، وظل التقويم اليولياني مستخدمًا محليًا حتى عام 1923.
الفعاليات
يناير - مارس
- 11 يناير - مُنح السير والتر ميلدماي ترخيصًا ملكيًا لتأسيس كلية إيمانويل، كامبريدج في إنجلترا. [ 1 ]
- في 16 يناير / كانون الثاني، صرّح الكاهن الكاثوليكي جورج هايدوك ، المسجون في برج لندن منذ عام 1582، خلال استجوابه بأنه ادّعى أن الملكة إليزابيث، زعيمة كنيسة إنجلترا ، كانت هرطقية . أُدين بتهمة الخيانة العظمى، وأُعدم في 12 فبراير/شباط. [ 2 ]
- ٢ فبراير ( الشهر السادس من تناقص قمر ماغا، ٢١٢٦ حسب التقويم البوذي ) في ما يُعرف اليوم بتايلاند، نفّذ الأمير ناريسوان ، حاكم مملكة أيوثايا وابن الملك ماهاتاماراتشاثيرات، أوامر ملك بورما ناندا بايين ، وقاد جيشًا لقمع تمرد نائب ملك مملكة آفا، ثادو مينساو . وعند وصوله في أبريل، علم ناريسوان أن الملك ناندا قد أمر باغتياله، فبدأ تمرده الخاص ضد بورما، وهي الحرب البورمية السيامية . [ ٣ ]
- ٢٢ فبراير - بعد اتهامه زوراً بتهم مختلفة، عُزل جيريمياس الثاني ترانوس ، زعيم الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بصفته البطريرك المسكوني للقسطنطينية ، من منصبه من قبل زملائه الأساقفة ونُفي إلى جزيرة رودس . وخلفه باخوميوس الثاني باتيستوس . [ ٤ ]
- 5 مارس - حصلت مدينة كارلستاد السويدية على صفة مدينة من قبل الدوق تشارلز. [ 5 ]
- 28 مارس ( 18 مارس حسب التقويم القديم ) - توفي إيفان الرهيب ، حاكم روسيا منذ عام 1533 ؛ وخلفه ابنه فيودور كقيصر .
أبريل - يونيو
- 24 أبريل - (أول انحسار لكاسون 946 ME ) في ما يُعرف الآن بميانمار ، قام الأمير ناريسوان من مملكة أيوثايا (تايلاند حاليًا) بقمع تمرد ثادو مينساو من مملكة آفا. [ 3 ]
- 28 أبريل - (تينشو 12، اليوم الثامن عشر من الشهر الثالث) في اليابان، بدأت معركة كوماكي كقتال بين تويوتومي هيديوشي وتوكوغاوا إياسو عندما بدأ إياسو، قائد 100000 رجل، احتلال قلعة كوماكياما، مما دفع هيديوشي للتقدم من أوساكا بـ 30000 جندي.
- 17 مايو - (تينشو 12، اليوم الثامن من الشهر الرابع) بلغ الصراع بين تويوتومي هيديوشي وتوكوغاوا إياسو ذروته في معركة ناغاكوتي .
- 1 يونيو - مع وفاة دوق أنجو ، أصبح الهوغونوتي هنري من نافارا الوريث المفترض لعرش فرنسا.
- 4 يونيو - أرسل والتر رالي فيليب أماداس وآرثر بارلو لاستكشاف الجزر الخارجية لفرجينيا ( كارولاينا الشمالية الحالية )، بهدف إنشاء مستعمرة إنجليزية ؛ وقد عثروا على جزيرة روانوك . [ 6 ]
- 11 يونيو - مدينة ووك ( فالكا وفالغا في العصر الحديث ، وهما مدينتان في لاتفيا وإستونيا على التوالي)، تحصل على حقوق المدينة من الملك البولندي ستيفان باثوري .
يوليو - سبتمبر
- 3 يوليو - بدأ حصار أنتويرب من قبل الجيش الإسباني [ 7 ] واستمر لمدة 13 شهرًا حتى استسلام أنتويرب في 17 أغسطس 1585. [ 8 ]
- 5 يوليو - تأسست الكلية المارونية في روما . [ 9 ]
- في العاشر من يوليو / تموز، اغتيل ويليم فان أورانج ، زعيم الجمهورية الهولندية بصفته حاكم هولندا، في مدينة دلفت . قام بالتازار جيرار ، الذي اشترى مسدسين من نوع "ويليم فان أورانج " ثم حدد موعدًا مع ويليم في قصر برينسنهوف ، بإطلاق النار عليه في صدره من مسافة قريبة، مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة، ليصبح بذلك أول رئيس دولة يُغتال بمسدس. [ 10 ]
- 6 أغسطس - الغزو الروسي لسيبيريا : قُتل الجنرال الروسي ييرماك تيموفيفيتش ، الذي أرسله إيفان الرهيب عام 1582 لغزو خانية سيبيريا ، مع جميع أفراد قواته الغازية باستثناء واحد، في كمين نصبه كوتشوم خان ، حاكم سيبيريا. [ 11 ] [ 12 ]
- 7 أغسطس - في ليما في نيابة بيرو الملكية ، حصل الطابع الإيطالي أنطونيو ريكاردو على إذن رسمي لإنشاء أول مطبعة في أمريكا الجنوبية ، وطبع أول منشور هناك، وهو كتاب براغماتيكا ، وهو عبارة عن مخطط من أربع صفحات يشرح كيفية عمل التقويم الغريغوري الجديد (الذي تم اعتماده عام 1582). [ 13 ]
- 11 أغسطس – (12 تينشو، اليوم السادس عشر من الشهر السابع) وصلت سفارة تينشو ، أول بعثة دبلوماسية يابانية إلى أوروبا، إلى البرتغال برفقة أربعة مراهقين – جوليانو ناكاورا، ومانسيو إيتو، ومارتينيو هارا، وميغيل تشيجيوا – الذين اعتنقوا المسيحية. [ 14 ]
- 17 سبتمبر - في ما يُعرف الآن ببلجيكا، انتهت جمهورية غنت الكالفينية بعد سبع سنوات بسقوط عاصمتها غنت إثر حصار دام 13 شهرًا . استسلم يان فان هيمبيز ، زعيم الجمهورية منذ أكتوبر 1583، للمدينة إلى ألكسندر فارنيزي ، حاكم هولندا الإسبانية . [ 15 ]
أكتوبر - ديسمبر
- 26 أكتوبر - في معركة سلوني في مملكة كرواتيا، تم صد غزو عثماني بقيادة فرهاد باشا سوكولوفيتش من قبل القوات الكرواتية، بمساعدة قوات من سلالة هابسبورغ. [ 16 ]
- ٢٣ نوفمبر - في أعقاب مؤامرة ثروكمورتون للإطاحة بحكومتها، دعت الملكة إليزابيث إلى دورة جديدة لمجلس العموم الإنجليزي منذ عام ١٥٨١. وعيّنت جون بوكرينغ رئيسًا لمجلس العموم، الذي يضم ٤٦٠ عضوًا. وأقرّ البرلمان قانون سلامة الملكة وقانون اليسوعيين لعام ١٥٨٤. [ ١٧ ]
- في 24 نوفمبر ، أرسل ألبرت فونتيناي رسالة مشفرة إلى ماري ملكة اسكتلندا، والتي أصبحت الدليل الرئيسي ضدها في محاكمتها بتهمة الخيانة العظمى خلال مؤامرة بابينغتون . بعد أن أصبح جيروم باسكييه شاهدًا لصالح الحكومة الإنجليزية مقابل الحصانة من الملاحقة القضائية، قام بفك شفرة الرسالة عام 1586، مما أدى إلى إدانة ماري بمحاولة اغتيال الملكة إليزابيث والإطاحة بالحكومة الإنجليزية. [ 18 ]
- 31 ديسمبر - تم توقيع معاهدة جوينفيل سراً بين الرابطة الكاثوليكية الفرنسية والمواطنين الإسبان . [ 19 ]
التاريخ غير معروف
- راتو هيجاو تصبح الملكة الحاكمة لمملكة الملايو باتاني . [ 20 ]
- يُظهر رسام الخرائط والجغرافي البلجيكي أبراهام أورتيليوس عربات صينية من عهد أسرة مينغ مزودة بصواري وأشرعة ، في أطلسه Theatrum Orbis Terrarum ؛ كما لاحظ الكتاب الغربيون المعاصرون واللاحقون هذا الاختراع الصيني الغريب.
- يعتبر هذا العام، وفقًا للهرطقي الإيطالي جاكوبو بروكاردو ، بمثابة افتتاح كارثي لدورة جديدة رئيسية.
- تأسست مدينة أرخانجيلسك في الإمبراطورية الروسية .
المواليد
- 1 يناير - تشارلز ديلورم ، طبيب فرنسي والطبيب الملكي للملوك هنري الرابع ولويس الثالث عشر ولويس الرابع عشر (توفي عام 1678 )
- 7 يناير - كاران سينغ الثاني ، مهراجا ميوار (توفي عام 1628 )
- 29 يناير - فريدريك هنري، أمير أورانج (توفي عام 1647 )
- 9 فبراير - فرانشيسكو ماريا ريشيني ، مهندس معماري إيطالي (ت 1658 )
- 12 فبراير - كاسبار بارلايوس ، عالم هولندي (ت 1648 )
- 18 فبراير - فيليب دي كارتريت الثاني ، حاكم جيرسي (ت 1643 )
- 19 فبراير - أنجيلو ناردي ، رسام إيطالي (توفي عام 1664 )
- 26 فبراير - ألبرت السادس ملك بافاريا (توفي عام 1666 )
- 15 مارس - فيليب، دوق شليزفيغ-هولشتاين-سوندربورغ-جلوكسبورج (ت 1663 )
- 22 مارس - غريغوار دي سانت فنسنت ، عالم رياضيات يسوعي فلمنكي (ت 1667 )
- 26 مارس - جون الثاني، كونت بالاتينات زويبروكن (ت 1635 )
- 29 مارس - فرديناندو فيرفاكس، اللورد الثاني لفيرفاكس من كاميرون ، جنرال برلماني إنجليزي (توفي عام 1648 )
- 6 أبريل - بريدجيت دي فير، كونتيسة بيركشاير ، نبيلة إنجليزية (ت 1630 )
- 10 أبريل - سيبيل إليزابيث من فورتمبيرغ ، دوقة ساكسونيا القرينة (توفيت عام 1606 )
- 19 أبريل - جون هيلز ، عالم لاهوت إنجليزي (توفي عام 1656 )
- 20 أبريل - السير جون لانغهام، البارون الأول ، عضو البرلمان الإنجليزي (توفي عام 1671 )
- 23 أبريل - خورخي دي كارديناس إي مانريكي دي لارا ، نبيل إسباني (ت 1644 )
- 29 أبريل - ميلخيور تيشنر ، مرتل وملحن وعالم لاهوت ألماني (توفي عام 1635 )
- 17 مايو - جون جاكوب هيس ، قس سويسري معمداني وشهيد (توفي عام 1639 )
- 23 مايو - ماكسيميليان فون أوند زو تراوتمانسدورف ، دبلوماسي نمساوي (ت 1650 )
- 27 مايو - مايكل ألتنبورغ ، ملحن ألماني (توفي عام 1640 )
- 6 يونيو - يوان تشونغهوان ، سياسي صيني، وجنرال عسكري، وكاتب (توفي عام 1630 )
- 15 يونيو - آنا صوفي من أنهالت ، نبيلة ألمانية (توفيت عام 1652 )
- 16 يونيو - الأرشيدوقة ماريا النمساوية (توفيت عام 1649 )
- 25 يونيو - ريتشارد سترود ، سياسي إنجليزي (توفي عام 1669 )
- 26 يونيو - روبرت تشولمونديلي، إيرل لينستر الأول ، سياسي إنجليزي (توفي عام 1659 )
- 17 يوليو - أغنيس من براندنبورغ، دوقة بوميرانيا ، ولاحقاً دوقة ساكس-لاونبورغ (توفيت عام 1629 )
- 26 يوليو - غاسبار الثالث دي كوليني ، مارشال فرنسا (توفي عام 1646 )
- 1 أغسطس - إيمانويل سكروپ، إيرل سندرلاند الأول ، رجل دولة إنجليزي (توفي عام 1630 )
- 6 أغسطس - روبرت بييربونت، إيرل كينغستون أبون هال الأول ، جندي إنجليزي (توفي عام 1643 )
- 10 أغسطس - جون كازيمير، كونت إيرباخ-بروبيرج (1606–1627) (ت. 1627 )
- 11 أغسطس - فيليب إرنست، كونت هوهنلوه-لانغنبورج (1610–1628) (ت. 1628 )
- 13 أغسطس - ثيوفيلوس هوارد، إيرل سوفولك الثاني ، سياسي إنجليزي (توفي عام 1640 )
- 28 أغسطس - ريتشارد تريت ، مؤسس مدينة أمريكية (توفي عام 1669 )
- 29 أغسطس - باتريك يونغ ، أمين مكتبة اسكتلندي (توفي عام 1652 )
- 11 سبتمبر - توماس فان إربي ، مستشرق ورسام خرائط هولندي (ت 1624 )
- 13 سبتمبر - فرانسيس يوليوس من ساكسونيا لاونبورج ، أمير (ت 1634 )
- 15 سبتمبر - جورج رودولف ويكرلين ، شاعر ألماني (توفي عام 1653 )
- 16 سبتمبر - جوليو روما ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (توفي عام 1652 )
- 17 سبتمبر - جون فينش، البارون الأول لفينش ، قاضٍ إنجليزي (توفي عام 1660 )
- 10 أكتوبر - فيليب هربرت، إيرل بيمبروك الرابع (توفي عام 1650 ) [ 21 ]
- 3 نوفمبر - جان بيير كامو ، أسقف كاثوليكي فرنسي (توفي عام 1652 )
- 10 نوفمبر - كاثرين السويدية، كونتيسة بالاتين كليبورغ (توفيت عام 1638 )
- 16 نوفمبر - باربرا صوفي من براندنبورغ ، دوقة قرينة ووصية لاحقة على فورتمبيرغ (توفيت عام 1636 )
- 18 نوفمبر - غاسبار دي كراير ، رسام فلمنكي (ت 1669 )
- 15 ديسمبر - الملكة إنموك ، قرينة الملك الكوري (توفيت عام 1632 )
- 16 ديسمبر - جون سيلدن ، فقيه قانوني إنجليزي (توفي عام 1654 )
- 25 ديسمبر - مارغريت النمساوية، ملكة إسبانيا (توفيت عام 1611 )
- 27 ديسمبر - فيليب يوليوس، دوق بوميرانيا (توفي عام 1625 )
- 28 ديسمبر - خوان دي ديكاستيلو ، لاهوتي إسباني (ت 1653 )
- التاريخ غير معروف
- ويليام بافين ، مستكشف إنجليزي (توفي عام 1622 )
- فرانسيس بومونت ، كاتب مسرحي إنجليزي (توفي عام 1616 )
- أنطونيو شيفرا ، ملحن إيطالي (ت. 1629 )
- هو تشنغيان ، فنان صيني، وطابع، وخطاط، وناشر (توفي عام 1674 )
- مياموتو موساشي ، ساموراي ياباني، فنان، استراتيجي، رونين وفيلسوف، اشتهر بكتاب الحلقات الخمس (كتب عام 1643 ) (توفي عام 1645 ).
- ماثيو مولي ، رجل دولة فرنسي (ت. 1656 )
- كيارا فاروتاري ، رسامة إيطالية من العصر الباروكي (توفيت عام 1663 )
- هيرمان فرانجل ، جندي وسياسي سويدي (توفي عام 1643 )
حالات الوفاة
- 4 يناير - توبياس ستيمر ، رسام ومصمم لوحات سويسري (مواليد 1539 )
- 11 يناير - بيرنال دياز ديل كاستيلو ، قناص إسباني (و. 1496 )
- 15 يناير - مارثا ليونهوفود ، نبيلة سويدية ناشطة سياسياً (مواليد 1520 )
- 18 فبراير – أنطونيو فرانشيسكو غراتسيني ، كاتب إيطالي (و. 1503 )
- 19 فبراير - آنا دي ميديشي ، أميرة توسكانية (مواليد 1569 )
- 27 فبراير - يي إي من جوسون، عالم كونفوشيوسي كوري (مواليد 1536 )
- 10 مارس - توماس نورتون ، سياسي وكاتب إنجليزي (مواليد 1532 )
- 18 مارس - القيصر إيفان الرابع قيصر روسيا (مواليد 1530 )
- 10 مايو - لويجي كورنارو ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (و. 1517 )
- 12 مارس - كاسبر فرانك ، عالم لاهوت ألماني (مواليد 1543 )
- 13 أبريل - يان بوروكوفسكي ، السكرتير الملكي لبولندا (مواليد 1524 ) [ 22 ]
- 27 أبريل - ميكوواي "الأحمر" Radziwiłł ، قطب بولندي (و. 1512 )
- 18 مايو - إيكيدا تسونيوكي ، داي ميو ياباني وقائد عسكري (في المعركة) (مواليد 1536 )
- 25 مايو - بروسبيرو سباني ، نحات إيطالي (و. 1516 )
- 10 يونيو - فرانسوا، دوق أنجو (مواليد 1555 ) [ 23 ]
- 13 يونيو - يانوس زامبوكي ، عالم مجري (و. 1531 )
- 10 يوليو
- فرانسيس ثروكمورتون ، متآمر ضد الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا (أُعدم؛ ولد عام 1554 ) [ 24 ]
- ويليام الصامت ، أمير أورانج (اغتيل؛ ولد عام 1533 ) [ 25 ]
- 12 يوليو - ستيفن بورو ، مستكشف إنجليزي (مواليد 1525 )
- 14 يوليو - بالتازار جيرار ، قاتل فرنسي لويليام الصامت (أُعدم؛ ولد عام 1557 ) [ 26 ]
- 23 يوليو - جون داي ، طابع بروتستانتي إنجليزي (مواليد 1522 )
- 12 أغسطس - كارولوس سيجونيوس ، عالم إنساني إيطالي (و. 1524 )
- 22 أغسطس – جان كوتشانوفسكي ، كاتب بولندي (و. 1530 )
- أكتوبر – كولين كامبل، إيرل أرغيل السادس ، نبيل وسياسي اسكتلندي (مواليد 1541 )
- 17 أكتوبر - ريتشارد جوين ، شهيد كاثوليكي ويلزي، تم تقديسه [ 27 ]
- 3 نوفمبر - كارلوس بوروميو ، كاردينال كاثوليكي إيطالي ، تم تقديسه (مواليد 1538 )
- 17 نوفمبر - إريك الثاني، دوق برونزويك-لونيبورغ (و. 1528 )
- 26 ديسمبر - جيوفاني فرانشيسكو كوميندوني ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (مواليد 1523 )
- التاريخ غير معروف
- إيلينا أنغيسولا ، رسامة وراهبة إيطالية (حوالي 1532 )
- ميخائي فيشنيوفيتسكي ، نبيل بولندي ليتواني (و. 1529 )
مراجع
- ↑ فورد، إل إل (2004). "ميلدماي، السير والتر (1520/21–1589)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/18696 . تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2013 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "المبجل جورج هايدوك"، في الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 7. (شركة روبرت أبليتون، 1910)
- 1 2 همنان يازاوين (وزارة الإعلام في ميانمار، 2003)
- ↑ ديمتريوس كيميناس، البطريركية المسكونية (دار وايلدسايد للنشر، 2009)، ص 38، 46
- ^ بالمبلاد، هاري VE. شميدت فيسيلديك، كاي (1933). "Svensk Historietaenkning" . كتب في الخارج . 7 (2): 229. دوى : 10.2307/40074167 . ISSN 0006-7431 . جستور 40074167 .
- ^ جرون ، برنارد (1991). الجداول الزمنية للتاريخ ( الطبعة الثالثة). نيويورك: سايمون اند شوستر. ص. 259. ردمك 0-671-74919-6.
- ^ رونالد ب. دي غراف، Oorlog، mijn Arme schapen (Uitgeverij Van Wijnen، 2004) p.128
- ↑ "معركة أنتويرب | ملخص" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
- ↑ أبوزيد، شفيق (2019). "الكنيسة المارونية". في: كينج، دانيال (محرر). العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 739. ISBN 978-1-138-89901-8.
- ↑ "المسدس كسلاح اغتيال: حالة من التخلف التكنولوجي"، بقلم إيه دي هارفي، الإرهاب والعنف السياسي (يونيو 1991)
- ↑ يوري سيمينوف، غزو سيبيريا (روتليدج وأولاده، 1944) ص 84
- ↑ إيه جيه هايوود، سيبيريا: تاريخ ثقافي (مطبعة جامعة أكسفورد، 2010) ص 18
- ↑ نيكول هوارد، الكتاب: قصة حياة تقنية (مجموعة غرينوود للنشر، 2005) ص 86
- ↑ "ملحمة روحية: عندما ذهب أربعة فتيان لمقابلة البابا، قبل 400 عام"، بقلم مايكل كوبر، صحيفة جابان تايمز ، 21 فبراير 1982
- ↑ ريبلي، جورج ؛ دانا، تشارلز أ. (1873). "غينت". الموسوعة الأمريكية . المجلد 7. نيويورك: دي. أبليتون وشركاه . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
- ^ Ive Mažuran, Povijest Hrvatske od 15. stoljeća do 18. stoljeća [تاريخ كرواتيا من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر] (باللغة الكرواتية) (التسويق الذهبي، 1998) ص. 138.
- ↑ «البرلمان الخامس لإليزابيث الأولى، 27 إليزابيث الأولى» مؤرشف في 29 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تاريخ البرلمان على الإنترنت
- ↑ "مشروع إنجلترا" ، في تقويم أوراق الدولة المتعلقة باسكتلندا وماري ملكة اسكتلندا، 1547-1605 (مكتب السجل العام لاسكتلندا، 1914)، الصفحات 74-75
- ↑ فريدريك ج. بومغارتنر، الرجعيون الراديكاليون: الفكر السياسي للرابطة الكاثوليكية الفرنسية (مكتبة دروز، 1975)
- ↑ أميريل، ستيفان (2011). "مزايا ومخاطر الحكم النسائي: منظورات جديدة حول ملكات باتاني الحاكمات، حوالي 1584-1718" . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 42 (2): 303-323 . doi : 10.1017/S0022463411000063 . S2CID 143695148 .
- ↑ جمعية شروبشاير للآثار والتاريخ الطبيعي، شروزبري (1911). المعاملات ... أدنيت ونونتون. ص 259.
- ^ توماس شفيتسكي (1858). Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych Rodzin i osób Dawnej Polski (باللغة البولندية). ناكلاديم إس إتش ميرزباتشا. ص. 283.
- ↑ مارك دبليو. كونرت (2006). السياسة المحلية في الحروب الدينية الفرنسية: مدن شامبانيا، ودوق غيز، والرابطة الكاثوليكية، 1560-1595 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 161. ISBN 978-0-7546-5593-0.
- ↑ ليو هيكس؛ جون هارلاند هيكس (1964). مشكلة إليزابيثية: بعض جوانب مسيرة مغامرين منفيين . مطبعة جامعة فوردهام. ص 31. ISBN 978-0-7837-0450-0.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ إيل ليب (31 يوليو 1973). الأصول الأيديولوجية للثورة الباتافية: التاريخ والسياسة في الجمهورية الهولندية 1747-1800 . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 19. ISBN 978-90-247-5157-0.
- ↑ السير روجر ويليامز (1972). أعمال السير روجر ويليامز . مطبعة كلارندون. ص. 24. ISBN 978-0-19-812428-3.
- ↑ التيارات الكاثوليكية . مجلة تريومف، المحدودة. 1969. ص 4.
فئات :
- 1584
- السنوات الكبيسة في التقويم الغريغوري