آلان بينيت
آلان بينيت (مواليد 9 مايو 1934) كاتب مسرحي وروائي وممثل وكاتب سيناريو إنجليزي. حاز على العديد من الجوائز والتكريمات، منها أربع جوائز بافتا ، وأربع جوائز لورانس أوليفييه ، وجائزتي توني . وفي عام 2005، نال جائزة جمعية مسارح لندن الخاصة .
وُلد بينيت في ليدز والتحق بجامعة أكسفورد ، حيث درّس التاريخ الوسيط لعدة سنوات. حقق شهرة واسعة بفضل مشاركته في العرض الساخر " بيوند ذا فرينج" في مهرجان إدنبرة عام 1960 ، ونال لاحقًا جائزة توني الخاصة . تفرغ بينيت للكتابة، ونال استحسانًا كبيرًا بمسرحياته التي عُرضت في المسرح الوطني الملكي . وقد تم تحويل مسرحياته التالية إلى أفلام: "جنون الملك جورج" (1994)، و "فتيان التاريخ" (2006)، و "السيدة في الشاحنة" (2015).
وقت مبكر من الحياة
وُلد بينيت في 9 مايو 1934 في أرميلي ، ليدز ، غرب يوركشاير . [ 1 ] وهو الابن الأصغر لجزار في متجر تعاوني ، والتر، وزوجته ليليان ماري (ني بيل). التحق بينيت بمدرسة كنيسة المسيح، أبر أرميلي، التابعة لكنيسة إنجلترا (في نفس صف باربرا تايلور برادفورد )، ثم بمدرسة ليدز الحديثة (التي تُعرف الآن باسم مدرسة لونزوود ). لديه أخ أكبر منه يُدعى جوردون، يكبره بثلاث سنوات بالضبط. جوردون طيار متقاعد. [ 2 ]
تعلّم بينيت اللغة الروسية في مدرسة الخدمات المشتركة للغويين (JSSL) خلال خدمته العسكرية قبل أن يتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية في جامعة أكسفورد. قُبل في كلية إكستر، أكسفورد ، وتخرج بدرجة امتياز في التاريخ. أثناء دراسته في أكسفورد، شارك في عروض كوميدية مع عدد من الممثلين الذين حققوا نجاحًا فيما بعد في فرقة "أكسفورد ريفيو" . بقي في الجامعة لعدة سنوات، وعمل محاضرًا مبتدئًا في تاريخ العصور الوسطى في كلية ماجدالين ، [ 3 ] قبل أن يقرر، في عام 1960، أنه لا يصلح للعمل الأكاديمي.
حياة مهنية
بداية المسيرة المهنية
في أغسطس 1960، اكتسب بينيت - إلى جانب دادلي مور وجوناثان ميلر وبيتر كوك - شهرةً واسعةً بعد مشاركتهم في مهرجان إدنبرة في العرض الساخر " بيوند ذا فرينج" ، والذي استمر عرضه في لندن ونيويورك. كما شارك في مسرحية " ماي فاذر نيو لويد جورج" . تم مسح سلسلة حلقاته الكوميدية التلفزيونية " أون ذا مارجن " (1966)؛ حيث أعادت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) استخدام أشرطة الفيديو باهظة الثمن بدلاً من الاحتفاظ بها في الأرشيف. ومع ذلك، في عام 2014، أُعلن عن العثور على نسخ صوتية من السلسلة كاملةً. [ 4 ]
تم إنتاج أول مسرحية لبينيت، بعنوان "أربعون عامًا مضت "، من إخراج باتريك جارلاند وبطولة جون جيلجود ، في عام 1968. أما مسرحيته الثانية، " المضي قدمًا" ، والتي أخرجها جارلاند أيضًا وبطولة كينيث مور ، فقد عُرضت لأول مرة في عام 1971. تلت ذلك العديد من الأعمال التلفزيونية والمسرحية والإذاعية، بالإضافة إلى سيناريوهات وقصص قصيرة وروايات قصيرة ومجموعة كبيرة من النثر غير الخيالي، فضلًا عن البث الإذاعي والعديد من الظهورات كممثل.
على الرغم من تاريخه الطويل مع كل من المسرح الوطني وهيئة الإذاعة البريطانية، فإن بينيت لا يكتب أبدًا بتكليف، قائلاً: "أنا لا أعمل بتكليف، بل أكتب فقط دون طلب مسبق . إذا لم يرغب الناس في ذلك، فهذا أمر مؤسف للغاية." [ 5 ]
تشمل أعمال بينيت التلفزيونية مسرحيته الأولى لهذا النوع من الأعمال، " يوم في الخارج" عام 1972، و "نزهة قصيرة" عام 1977، و "العناية المركزة" عام 1982، و "إنجليزي في الخارج" عام 1983، و "مسألة نسب" عام 1991. [ 6 ] وفي عام 1988 ، بُثّت سلسلة "رؤوس ناطقة" ، وهي عبارة عن مونولوجات تلفزيونية. وعُرضت لاحقًا في مسرح الكوميديا بلندن عام 1992. وتلتها مجموعة ثانية من ست حلقات من " رؤوس ناطقة" بعد عقد من الزمن.
ثمانينيات القرن العشرين
كتب بينيت مسرحية "إنجوي" عام ١٩٨٠. بالكاد استمر عرضها سبعة أسابيع في مسرح فودفيل ، على الرغم من طاقم الممثلين المتميز الذي ضم جوان بلاورايت ، وكولين بلاكلي ، وسوزان ليتلر ، وفيليب ساير، وليز سميث (التي حلت محل جوان هيكسون خلال البروفات)، ومارك سيندن في أول أدواره في ويست إند . أخرجها رونالد آير . [ ٧ ] لاقى عرض جديد لمسرحية " إنجوي" استحسانًا كبيرًا خلال جولته في المملكة المتحدة عام ٢٠٠٨ [ ٨ ] ، وانتقل إلى ويست إند في لندن في يناير ٢٠٠٩. [ ٩ ] حقق عرض ويست إند مبيعات تذاكر مسبقة تجاوزت مليون جنيه إسترليني [ ١٠ ] ، بل ومدد عرضه لمواكبة الطلب المتزايد. [ ١١ ] قام ببطولة هذا الإنتاج أليسون ستيدمان ، وديفيد تروتون ، وريتشارد جلافز، وكارول ماكريدي، وجوزي ووكر .
التسعينيات
كتب بينيت رواية "السيدة في الشاحنة" استنادًا إلى تجاربه مع امرأة غريبة الأطوار تُدعى الآنسة شيبرد ، والتي عاشت في ممر منزله في سلسلة من الشاحنات المتهالكة لأكثر من خمسة عشر عامًا. نُشرت الرواية لأول مرة عام 1989 كمقال في مجلة " لندن ريفيو أوف بوكس" . وفي عام 1990، نشرها في كتاب. وفي عام 1999، حوّلها إلى مسرحية من بطولة ماغي سميث وإخراج نيكولاس هايتنر . تتضمن المسرحية شخصيتين تحملان اسم آلان بينيت. في 21 فبراير 2009، بُثّت المسرحية كعمل إذاعي على إذاعة بي بي سي 4، حيث أعادت ماغي سميث تمثيل دورها، بينما جسّد آلان بينيت شخصيته الحقيقية. ثم أعاد بينيت اقتباس القصة لفيلم عام 2015، حيث عادت ماغي سميث لتمثيل دورها مرة أخرى، وتولى نيكولاس هايتنر الإخراج مجددًا. في الفيلم، يؤدي أليكس جينينغز دوري بينيت، مع ظهور آلان بينيت نفسه في مشهد قصير في نهاية الفيلم.
قام بينيت بتحويل مسرحيته "جنون الملك جورج الثالث" التي عُرضت عام 1991 إلى فيلم سينمائي. حمل الفيلم عنوان "جنون الملك جورج" (1994)، وحصل على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار : عن كتابة بينيت، وأداء نايجل هاوثورن وهيلين ميرين . وفاز بجائزة أفضل تصميم إنتاج.
في عام 1995، كتب بينيت وقدم سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء بعنوان "الدير" لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، من إخراج جوناثان ستيدال . يقدم البرنامج تحية شخصية لجولة في دير وستمنستر . [ 12 ]
القرن الحادي والعشرون

فازت مسرحية " فتيان التاريخ" لبينيت بثلاث جوائز لورانس أوليفييه عام 2005، لأفضل مسرحية جديدة، وأفضل ممثل ( ريتشارد غريفيث )، وأفضل إخراج ( نيكولاس هايتنر )، بعد أن فازت سابقًا بجوائز دائرة نقاد المسرح وجوائز إيفنينغ ستاندرد لأفضل ممثل وأفضل مسرحية. كما حصل بينيت على جائزة لورانس أوليفييه للإسهام المتميز في المسرح البريطاني. [ 13 ] وحصدت "فتيان التاريخ " ست جوائز توني في برودواي، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية، وأفضل أداء لممثل رئيسي (ريتشارد غريفيث)، وأفضل أداء لممثلة مساعدة ( فرانسيس دي لا تور )، وأفضل إخراج مسرحي (نيكولاس هايتنر). وصدر فيلم مقتبس من "فتيان التاريخ" في المملكة المتحدة في أكتوبر 2006.
في عام 2005، أصدر بينيت المجلد الثاني من سيرته الذاتية النثرية بعنوان " قصص لم تُروَ " ، والذي وصفه الممثل سيمون كالو بأنه "رائع"، قائلاً إنه يقدم "نظرة شاملة على شخصية... أصبحت سمة مميزة للمشهد الوطني". [ 14 ]
في المسرح الوطني في أواخر عام 2009، أخرج نيكولاس هيتنر مسرحية بينيت بعنوان "عادة الفن" ، والتي تتناول العلاقة بين الشاعر دبليو إتش أودن والملحن بنجامين بريتن . [ 15 ]
عُرضت مسرحية بينيت " People" لأول مرة في المسرح الوطني في أكتوبر 2012. [ 16 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، عُرضت مسرحية "Cocktail Sticks" ، وهي مسرحية سيرة ذاتية من تأليف بينيت، لأول مرة في المسرح الوطني ضمن عرض مزدوج مع مونولوج " Hymn" . [ 17 ] أخرج المسرحية نيكولاس هايتنر ، المتعاون مع بينيت منذ فترة طويلة. لاقت المسرحية استحسانًا كبيرًا، ونُقلت إلى مسرح دوقة في ويست إند بلندن ، ثم جرى تحويلها لاحقًا إلى برنامج إذاعي على راديو بي بي سي 4. [ 18 ]
In July 2018, Allelujah!, a comic drama by Bennett about a National Health Service hospital threatened with closure, opened at London's Bridge Theatre to critical acclaim.[19]
Personal life

Bennett lived for 40 years on Gloucester Crescent in Camden Town, London, and in 2006 moved a few minutes' walk away to Primrose Hill with his partner Rupert Thomas, the former editor of The World of Interiors magazine.[20][21] Bennett also had a long-term relationship with his former housekeeper, Anne Davies, until her death in 2009.[22]
Bennett is an agnostic.[23] He was raised Anglican and gradually "left it [the church] over the years".[24]
In 1988, Bennett declined the award of Commander of the Order of the British Empire (CBE) and in 1996 declined a knighthood.[25]
Illness
In September 2005, Bennett revealed that, in 1997, he had undergone treatment for colorectal cancer and described the illness as a "bore". His chances of survival were given as being "much less" than 50 per cent and surgeons had told him they removed a "rock-bun" sized tumour.[26] He began Untold Stories (published 2005) thinking it would be published posthumously, but his cancer went into remission. In the autobiographical sketches which form a large part of the book Bennett says of himself "I am homosexual", but also mentions "flings" with women. Previously Bennett had referred to questions about his sexuality as like asking a man who has just crawled across the Sahara desert to choose between Perrier or Malvern mineral water.[27]
Charity Work
In October 2008, Bennett announced that he was donating his entire archive of working papers, unpublished manuscripts, diaries and books to the Bodleian Library, stating that it was a gesture of thanks repaying a debt he felt he owed to the British welfare state that had given him educational opportunities which his humble family background would otherwise never have afforded.[28]
في سبتمبر 2015، أيّد بينيت حملة جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال . [ 29 ] وفي الشهر التالي، بعد فوز كوربين في الانتخابات، قال بينيت: "أنا أؤيده. ولو فقط لأنه يعيد حزب العمال إلى ما ينبغي أن يفكروا فيه." [ 30 ]
بعد وفاة جوناثان ميلر في عام 2019، أصبح بينيت آخر عضو باقٍ على قيد الحياة من الرباعي الأصلي لفرقة Beyond the Fringe والذي ضم أيضًا بيتر كوك ودادلي مور . [ 31 ]
امتلك بينيت لسنوات عديدة كوخاً في كلافام بمنطقة يوركشاير ديلز. [ 22 ] [ 32 ]
عمل
بعض الأعمال المختارة
فيلم
- حفل خاص (سيناريو)، 1984
- انتبه جيداً (سيناريو)، 1987
- ليتل دوريت ، 1987
- جنون الملك جورج (سيناريو)، 1994
- فيلم The History Boys (سيناريو)، 2006
- فيلم "السيدة في الشاحنة" (سيناريو)، 2015
- هللويا (مشاركة في الكتابة)، 2022
- الكورس (سيناريو)، 2025
مسرح
- جنون جورج الثالث (كاتب)، 1991
- الريح في الصفصاف (كاتب)، 1991
- توكينغ هيدز (كاتب أيضاً)، 1992
- السيدة في الشاحنة (كاتبة)، 1999
- أولاد التاريخ (كاتب)، 2004
- عادة الفن (كاتب)، 2009
- الناس (كاتب)، 2012
- أعواد الكوكتيل (كاتب)، 2012
- هللويا! (كاتب)، 2018
فهرس
- ما وراء الهامش (مع بيتر كوك ، وجوناثان ميلر ، ودادلي مور ). لندن: دار سوفنير للنشر، 1962، ونيويورك: دار راندوم هاوس للنشر، 1963
- بعد أربعين عاماً ، لندن: فابر، 1969
- التقدم ، لندن: فابر، 1972
- أمر الإحضار ، لندن: فابر، 1973
- البلد القديم ، لندن: فابر، 1978
- استمتع ، لندن: فابر، 1980
- مجموعة مكتبية ، لندن: فابر، 1981
- أشياء المودة ، لندن: منشورات بي بي سي، 1982
- حفل خاص ، لندن: فابر، 1984
- بعد أربعين عاماً؛ المضي قدماً؛ أمر الإحضار ، لندن: فابر، 1985
- الكاتب المتخفي ، لندن: فابر، 1985
- انتبه جيدًا: سيناريو الفيلم ، لندن: فابر، 1987
- مسرحيتان لكافكا ، لندن: فابر، 1987
- Talking Heads ، لندن: منشورات بي بي سي، 1988؛ نيويورك: Summit، 1990
- جواسيس منفردون ، لندن: فابر، 1989
- السيدة في الشاحنة (مقال في مجلة لندن ريفيو أوف بوكس )، 1989
- السيدة في الشاحنة (كتاب)، 1990
- جواسيس منفردون ورؤوس ناطقة ، نيويورك: ساميت، 1990
- الشعر في الحركة (مع آخرين). 1990
- الريح في الصفصاف ، لندن: فابر، 1991
- بعد أربعين عاماً ومسرحيات أخرى ، لندن: فابر، 1991
- جنون جورج الثالث ، لندن: فابر، 1992
- الشعر في الحركة 2 (مع آخرين) 1992
- كتابة اليوميات (مذكرات) لندن: فابر، 1994
- جنون الملك جورج (سيناريو)، 1995
- أبي! أبي! متوهجًا (نسخة نثرية من سيناريو تلفزيوني عام 1982 بعنوان " العناية المركزة ")، 1999
- وضع الأيدي (قصص)، 2000
- الملابس التي وقفوا فيها (رواية قصيرة)، 2001
- قصص لم تُروَ (مذكرات)، لندن، 2005، رقم ISBN 0-571-22830-5
- القارئ غير المألوف (رواية قصيرة)، لندن، 2007
- حياة كحياة الآخرين (مذكرات)، لندن، 2009
- كتاب "الفحش: قصتان غير لائقتين" (قصص)، لندن، 2011
- ستة شعراء: من هاردي إلى لاركين: مختارات شعرية ، لندن: فابر، 2015
- الاستمرار في الاستمرار (مذكرات)، لندن، 2016 [ 33 ]
- حماية السيدة فوربس ، لندن: فابر، 2019 (جزء من سلسلة قصص فابر )
- الإقامة الجبرية: يوميات الجائحة ، لندن: فابر، 2022
- قتل الوقت (رواية قصيرة)، لندن: فابر، 2024
- كفى كلاماً (مذكرات)، لندن: فابر، 2026
الجوائز والتكريمات
مُنح بينيت زمالة فخرية من كلية إكستر، أكسفورد ، عام ١٩٨٧. كما حصل على درجة الدكتوراه في الآداب من جامعة ليدز عام ١٩٩٠ [ ٣٤ ] ، ودكتوراه فخرية من جامعة كينغستون عام ١٩٩٦. وفي عام ١٩٩٨، رفض دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد، احتجاجًا على قبولها تمويلًا لكرسي أستاذية من قطب الإعلام روبرت مردوخ . [ ٣٥ ] كما رفض وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام ١٩٨٨، ولقب فارس عام ١٩٩٦. [ ٣٦ ] وقد صرّح بأنه، على الرغم من أنه ليس جمهوريًا، إلا أنه لا يرغب أبدًا في الحصول على لقب فارس، قائلاً إن ذلك سيكون أشبه بارتداء بدلة طوال حياته. [ ٣٧ ]
في ديسمبر/كانون الأول 2011، عاد بينيت إلى مدرسة لونزوود ، بعد نحو ستين عامًا من مغادرته، ليكشف النقاب عن مكتبة آلان بينيت التي أعيد تسميتها. [ 38 ] وصرح بأنه استوحى روايته " فتيان التاريخ " بشكلٍ غير مباشر من تجاربه في المدرسة وقبوله في جامعة أكسفورد. وقد كرست مدرسة لونزوود مكتبتها للكاتب بعد أن برز كناشطٍ بارزٍ ضد تقليص ميزانيات المكتبات العامة. [ 39 ] ووصف بينيت خطط إغلاق المكتبات المحلية بأنها "خاطئة وقصيرة النظر للغاية"، مضيفًا: "إننا نُفقر الشباب".
في الثقافة الشعبية
- في الفيلم التلفزيوني " ليس فقط ولكن دائمًا" ، الذي يتناول مسيرة بيتر كوك ودادلي مور المهنية ، يجسد آلان كوكس شخصية بينيت .
- إلى جانب الأعضاء الآخرين في فرقة Beyond the Fringe ، تم تصوير بينيت في مسرحية Pete and Dud: Come Again ، من تأليف كريس بارتليت ونيك أود .
- يؤدي بينيت صوت نفسه في حلقة " لعبة برايان " من مسلسل الرسوم المتحركة " فاميلي غاي" .
- قام هاري إنفيلد بتجسيد شخصية بينيت في دور ستالين ، في إحدى حلقات برنامج "Talking Heads of State"، ضمن برنامج " Harry and Paul's Story of the Twos " الساخر الذي عرضته قناة BBC Two عام 2014. [ 40 ]
- يجسد ريس دينسديل شخصية بينيت في إنتاج عام 2014 لمسرحية "قصص لم تروى" في مسرح ويست يوركشاير بلاي هاوس . [ 41 ]
- يؤدي الممثل البريطاني أليكس جينينغز دور بينيت في الفيلم الكوميدي الدرامي " السيدة في الشاحنة" الذي صدر عام 2015. ويظهر بشخصيته الحقيقية لفترة وجيزة في نهاية الفيلم.
- في الحلقة "الرجل الغامض" من الموسم الثاني من مسلسل The Crown على نتفليكس ، يجسد الممثل البريطاني سيب كارينجتون شخصية بينيت.
- في العرض الكوميدي الخاص "تورنادو" لستيوارت لي عام 2022، يظهر بينيت بشخصيته الحقيقية في نهاية العرض. وفي هذا الظهور، يصرح بينيت بأن إرفينغ غوفمان كان سيستمتع بالعرض. ويشير هذا إلى مراجعة كتبها بينيت للعرض الكوميدي في مجلة "لندن ريفيو أوف بوكس" عام 2017، وهو بمثابة تذكير بنكتة سابقة في العرض.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بينيت، آلان (2014). "اللعب النظيف" . مراجعة لندن للكتب . 36 (12): 29-30 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2014 .
- ↑ ماكروم، روبرت (18 ديسمبر 2016). "آلان بينيت: 'لا أقلق بشأن الأجيال القادمة. لكن بعض الأشياء ستدوم' | آلان بينيت" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2022 .
- ↑ "آلان بينيت: التسلسل الزمني لحياة الكاتب" . صحيفة ديلي تلغراف . 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- ↑ «استعادة مسلسل آلان بينيت المفقود "على الهامش"» . بي بي سي نيوز أونلاين . 17 مارس 2014.
- ↑ سيل، جاك (27 سبتمبر 2014). "هذه مقالة كتبتها سابقًا: آلان بينيت على تلة الدنمارك" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2020 .
- ↑ "بينيت، آلان (1934–): أعماله السينمائية والتلفزيونية | سكرين أونلاين" . www.screenonline.org.uk . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .
- ↑ شينتون، مارك. "أيّ الأعمال الفاشلة جاهزة للإحياء؟" ، مدونة المسرح، صحيفة الغارديان ، 28 أغسطس 2008
- ↑ تابر، دانيال (6 فبراير 2009). "دعونا نستمتع بمسرحية آلان بينيت المُعاد إحياؤها كما هي - دانيال تابر يتحدث عن مسرحية آلان بينيت "إنجوي"" . صحيفة الغارديان .
- ↑ سبنسر، تشارلز (3 فبراير 2009). "مراجعة مسرحية "استمتع" لألان بينيت في مسرح جيلجود" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2009.
- ↑ إعادة رفع الستار على مسرحية بينيت - بي بي سي نيوز، 29 يناير 2009
- ↑ تم تمديد عرض مسرحية "إنجوي" لبينيت لمدة أسبوعين حتى 16 مايو 2009، مسرح لندن، 18 فبراير 2009
- ↑ "بي بي سي تو - ذا آبي مع آلان بينيت" . بي بي سي.
- ↑ جوري، لويز (21 فبراير 2005). "ليلة تاريخية لآلان بينيت حيث تهيمن مسرحيته الجديدة على جوائز أوليفييه" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010.
- ↑ كالو، سيمون (15 أكتوبر 2005). "الرافض للانضمام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
- ↑ نايتنجيل، بنديكت (9 فبراير 2009). "نيكولاس هايتنر يتحدث عن فترة عمله في المسرح الوطني" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011.النسخة المؤرشفة متاحة بدون اشتراك.
- ↑ ترومان، مات (23 يناير 2012). "مسرحية آلان بينيت الجديدة تُفتتح في المسرح الوطني" . صحيفة الغارديان .
- ↑ بيلينغتون، مايكل (17 ديسمبر 2012). "ترنيمة/أعواد كوكتيل - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ "أعواد الكوكتيل" . إذاعة بي بي سي 4. 3 يناير 2015.الصوت غير متوفر.
- ↑ "هللويا!" ، "مسرح بريدج". تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018
- ↑ إيديماريام، عايدة (14 مايو 2004). "ملف تعريفي في صحيفة الغارديان: آلان بينيت" . صحيفة الغارديان .
- ↑ ماكروم، روبرت (18 ديسمبر 2016). "آلان بينيت: 'لا أقلق بشأن الأجيال القادمة. لكن بعض الأشياء ستدوم'"" . صحيفة ذا أوبزرفر .
- 1 2 كينبر، بيلي (22 نوفمبر 2009). "آلان بينيت يكشف أن حبيبته، 'كافيه آن'، قد ماتت" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ "آلان بينيت: "يجب أن تحذر من أن تصبح عجوزًا أحمق"" . راديو تايمز . 24 ديسمبر 2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
- ↑ فيديو على يوتيوب
- ↑ كاتب مسرحي رفض لقب فارس يقول إنه ربما يكون آخر ملكي حقيقي متبقٍ في بريطانيا، صحيفة الإندبندنت ، 31 مايو 2009
- ↑ "آلان بينيت يكشف عن معركته مع السرطان" ، بي بي سي نيوز ، 24 سبتمبر 2005
- ↑ "داخل ثلاجة بينيت" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 30 أكتوبر 2004
- ↑ كينيدي، مايف "طريقة بسيطة لقول شكراً: بينيت يتبرع بعمل حياته لمكتبة بودليان" ، صحيفة الغارديان ، 24 أكتوبر 2008
- ↑ «آلان بينيت: حكومة المملكة المتحدة مُزرية... لكن كوربين قد أعطى الأمور دفعة قوية» . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
- ↑ غاني، عائشة (31 أكتوبر 2015). "آلان بينيت: المحافظون يحكمون بـ'نهج شمولي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2018 .
- ↑ «وفاة المخرج المسرحي السير جوناثان ميلر عن عمر يناهز 85 عامًا» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 27 نوفمبر 2019.
- ↑ "نشرة كلافام 149، يونيو 2024" . 31 مايو 2024.
- ↑ بينيت، آلان (11 ديسمبر 2018). "نيكولاس ديلبانسيو في مجلة نيويورك للكتب" . مجلة نيويورك للكتب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
- ↑ أمسية مع آلان بينيت، مؤرشفة في 25 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine، جامعة ليدز، 29 أكتوبر 2007
- ↑ "بينيت يتجاهل أكسفورد لصالح كرسي مردوخ" ، بي بي سي نيوز، 15 يناير 1999
- ↑ موريسون، بليك (7 مايو 2009). "صاحب عيد الميلاد" - بليك موريسون يهنئ آلان بينيت بمناسبة اقتراب الكاتب من عيد ميلاده الخامس والسبعين . صحيفة الغارديان .
- ↑ مقابلة مميزة: آلان بينيت في حوار، أرشيف برنامج فرونت رو ، راديو بي بي سي 4 (صوتي، ساعة واحدة)
- ↑ " آلان بينيت: عودة الكاتب المسرحي إلى مدرسة ليدز - فيديو - وسط ليدز - يوركشاير إيفنينج بوست" . yorkshireeveningpost.co.uk
- ↑ «آلان بينيت يحذر بشأن الرسوم الدراسية» . بي بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2011.
- ↑ فيرغسون، إيوان (31 مايو 2014). "المشتكون؛ قصة النساء والفن؛ قصة هاري وبول عن الثنائيات - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
كان إنفيلد، في دور آلان بينيت، في دور ستالين فرقة توكينغ هيدز، ممزقًا بين ضجيج الستار والإبادة الجماعية، الرؤية الأكثر سريالية التي ابتكرها هذا الثنائي المثالي على الإطلاق، لكنها نجحت.
- ↑ "ما يُعرض - قصص لم تُروَ" . مسرح ويست يوركشاير . 2 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
للمزيد من القراءة
- بيتر وولف، فهم آلان بينيت ، مطبعة جامعة ساوث كارولينا ، رقم ISBN 1-57003-280-7
- غيمز، ألكسندر (2001). العودة إلى دائرة الضوء: سيرة آلان بينيت . هيدلاين. ISBN 0-7472-7030-9.
- جوزيف هـ. أومالي، آلان بينيت: مقدمة نقدية ، روتليدج، 2001، رقم ISBN 0-8153-3540-7
- كارا ماكيكني، آلان بينيت، المسلسل التلفزيوني، مطبعة جامعة مانشستر، 2007. ISBN 978-0-7190-6806-5
- Robert Hewison, Footlights – A Hundred Years of Cambridge Comedy, Methuen, 1983
- Roger Wilmut, From Fringe to Flying Circus – Celebrating a Unique Generation of Comedy 1960–1980, Eyre Methuen, 1980, ISBN 978-0-413-46950-2
- Ronald Bergan, Beyond the Fringe...and Beyond: a critical biography of Alan Bennett, Peter Cook, Jonathan Miller and Dudley Moore, London: Virgin, 1989
External links
- United Agents – Alan Bennett
- United Agents – Alan Bennett – Books CV
- United Agents – Films, TV & Theatre CV
- (in French)French website dedicated to Alan Bennett
- Profile at the British Council
- Interview BBC archive 6 December 2009 with Mark Lawson. (Video, 1 hr)
- BBC Interview Radio 4 Front Row archive. (Audio, 1 hr)
- Portraits at the National Portrait Gallery (3 pages)
- Alan Bennett at IMDb
- Alan Bennett at British Comedy Guide
- "Curtain re-opens on Bennett play" BBC News, 29 January 2009 – Video interview with Alan Bennett
- Alan Bennett at the BFI's Screenonline
- Alan Bennett at Macmillan Books
- Alan Bennett's Talking Heads BBC Radio 4 "The Reunion". (Audio, 42 min)
- Archival material at
- 1934 births
- 20th-century British military personnel
- 20th-century English diarists
- 20th-century English dramatists and playwrights
- 20th-century English LGBTQ people
- 20th-century English male actors
- 20th-century English memoirists
- 20th-century English screenwriters
- 21st-century English diarists
- 21st-century English dramatists and playwrights
- 21st-century English LGBTQ people
- 21st-century English male actors
- 21st-century English memoirists
- 21st-century English screenwriters
- Alumni of Exeter College, Oxford
- Audiobook narrators
- BAFTA winners (people)
- Best Entertainment Performance BAFTA Award (television) winners
- British Book Award winners
- English agnostics
- English gay actors
- English LGBTQ dramatists and playwrights
- English LGBTQ screenwriters
- English male dramatists and playwrights
- English male film actors
- English male radio actors
- English male screenwriters
- English male stage actors
- English male television actors
- English male television writers
- English male voice actors
- English monarchists
- English radio personalities
- English satirists
- English television writers
- Fellows of Exeter College, Oxford
- Gay dramatists and playwrights
- Gay screenwriters
- Laurence Olivier Award winners
- LGBTQ people from Yorkshire
- Living people
- Male actors from Leeds
- Military personnel from Leeds
- People educated at Leeds Modern School
- People from Armley
- Special Tony Award recipients
- Tony Award winners
- Writers from Leeds
- الأشخاص المرتبطون بكلية ماجدالين، أكسفورد
- مؤرخو جامعة أكسفورد
