شركة ATG للترفيه

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعدّ شركة ATG Entertainment ، المعروفة سابقًا باسم The Ambassador Theatre Group ( ATG )، [ 5 ] منظمة دولية رائدة في مجال الترفيه الحي، مقرها الرئيسي في المملكة المتحدة، ولها مكاتب في ووكينغ (المكتب الرئيسي)، ولندن، ونيويورك، وسان فرانسيسكو، وسان أنطونيو، ومدريد، ومانهايم، وكولونيا. وتشمل عمليات ATG الرئيسية ثلاثة أنشطة مترابطة: ملكية وإدارة أماكن العروض، وعمليات بيع التذاكر والتسويق، وإنتاج العروض. [ 6 ]

تدير شركة ATG أكثر من 64 مسرحًا في بريطانيا والولايات المتحدة وألمانيا. وتُعدّ الشركة من بين أكثر شركات الإنتاج المسرحي إنتاجًا في العالم، حيث تشارك في إنتاجات مشتركة في المملكة المتحدة ونيويورك وعبر أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وأستراليا. [ 7 ] كما تُقدّم خدمات بيع تذاكر الفعاليات من خلال ATG Tickets وLOVEtheatre وGroup Line.

تأسست الشركة وأدارها الزوجان السير هوارد بانتر والسيدة روزماري سكواير الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، واللذان تصدرا قائمة The Stage 100 للشخصيات المسرحية البريطانية البارزة من عام 2010 إلى عام 2016. [ 8 ]

نموذج العمل

يجمع نموذج أعمال ATG بين ملكية المسارح وإدارة الإنتاج والتسويق وعمليات بيع التذاكر. [ 9 ] تدير ATG (وفي بعض الحالات تمتلك) أماكن العرض، وخاصة المسارح، التي تستضيف عروضًا للجمهور المدفوع، بما في ذلك العروض التي تنتجها أقسام الإنتاج التابعة لها. وتقوم أقسام الإنتاج في ATG بإنتاج العروض، التي يتم تأجيرها للعرض في المسارح، بما في ذلك المسارح التي تديرها ATG، بينما تتولى أقسام بيع التذاكر والتسويق في ATG بيع التذاكر وتحصيل رسوم مقابل بيعها، وذلك في أماكن العرض، بما في ذلك تلك التي تملكها ATG.

ملكية وإدارة المسرح

تدير مجموعة ATG أكثر من 70 مسرحًا ودار سينما واحدة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وإسبانيا وألمانيا. وتضم محفظة ATG عشرة مسارح في منطقة ويست إند، تشمل: أمباسادورز ، وأبولو فيكتوريا ، وفورتشن ، وهارولد بينتر ، وليسيوم ، وفينيكس ، وبيكاديللي ، وبلاي هاوس ، وسافوي ، وتوم ستوبارد . [ 10 ] كما تمتلك ATG مسارح إقليمية في المملكة المتحدة في مدن أيلزبري، وبرمنغهام، وبرايتون، وبريستول، وإدنبرة، وفولكستون، وغلاسكو، وليفربول، ومانشستر، وميلتون كينز، وأكسفورد، وريتشموند، وسندرلاند، وستوك أون ترينت، وستوكتون أون تيز، وتوركاي، وويمبلدون، ووكينغ، ويورك.

في الولايات المتحدة، تُسيطر مجموعة ATG على سبعة مسارح في برودواي ، بالإضافة إلى مسرح ليريك ومسرح هدسون ، الذي يُستأجر من شركة تابعة لفنادق ميلينيوم وكوبثورن . [ 11 ] في عام 2015، استحوذت ATG على مجموعة ACE المسرحية، ما منحها السيطرة على مسرح كينغز في بروكلين، نيويورك؛ ومسرح سانجر ومسرح ماهاليا جاكسون للفنون الأدائية في نيو أورليانز، لويزيانا؛ ومسرح ماجستيك ومسرح شارلين ماكومبس إمباير في سان أنطونيو، تكساس. [ 12 ] في عام 2023، باع جوردان روث ، رئيس مسارح جوجامسين ، 93% من أسهم مسارحها الخمسة في برودواي. يشمل هذا الاستحواذ مسارح أوغست ويلسون ، ووالتر كير ، ويوجين أونيل ، وآل هيرشفيلد ، وسانت جيمس . [ 13 ] [ 14 ]

وفي عام 2015 أيضًا، أصبحت ATG مالكة للمسرح الملكي وتولت إدارته ، وهو أقدم مؤسسة مسرحية في سيدني، وأحد أبرز أماكن المدينة وأول مسرح لشركة ATG في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، [ 15 ] على الرغم من أن حكومة نيو ساوث ويلز أغلقت المكان في عام 2016.

تُعدّ ATG المساهم الأكبر في مجموعة BB، [ 16 ] إحدى الشركات الرائدة في إنتاج وترويج العروض الترفيهية الحية المتميزة في أوروبا، وتتمتع بقوة خاصة في تنظيم جولات للعروض الموسيقية والراقصة في جميع أنحاء ألمانيا والنمسا وسويسرا. تشمل إنتاجات مجموعة BB عروضًا مثل West Side Story و We Will Rock You و The Rocky Horror Show و Cats و Alvin Ailey American Dance Theater وBallet Revolución و The Lion King و The Bodyguard . وقد فازت مجموعة BB بمناقصة إعادة تطوير مبنى Staatenhaus في كولونيا ليصبح مسرحًا يتسع لـ 1700 مقعد. [ 17 ]

نشاط إنتاج المسرح

تمتلك ATG ذراع إنتاج خاص بها، وهو ATG Productions. توسعت أنشطة ATG الإنتاجية مع إطلاق Theatre Royal Brighton Productions وتشكيل شراكات إنتاجية مع المخرجين جيري ميتشل وجيمي لويد في عامي 2011 و2012. لدى ATG عدد من مبادرات وشراكات شركات الإنتاج الرئيسية، بما في ذلك Jerry Mitchell Productions، [ 18 ] وTheatre Royal Brighton Productions، [ 19 ] وJaime Lloyd Productions.

لدى مجموعة ATG شركة شريكة، هي شركة سونيا فريدمان للإنتاج (SFP)، وهي شركة إنتاج مسرحي في ويست إند وبرودواي، مسؤولة عن إنتاجات مسرحية ضخمة في لندن وبرودواي خلال السنوات الأخيرة. وتشمل أحدث إنتاجات SFP المسرحية في ويست إند وبرودواي، بالإضافة إلى إنتاجاتها المشتركة، العرض الأول في المملكة المتحدة لمسرحية " كتاب مورمون" ، ومسرحية "النهر" لجيز باتروورث على برودواي، من بطولة هيو جاكمان؛ ومسرحية "العالم السفلي"، ومسرحية " بيند إت لايك بيكهام: المسرحية الغنائية" ، ومسرحية "هاملت" من بطولة بنديكت كومبرباتش؛ ومسرحيات "إلكترا"، و"الملك تشارلز الثالث"، و"عصر مشمس"، و"شكسبير عاشقًا"، و"القدس"، و"أشباح"، و"موجو"، و"كيميريكا"، و"الليلة الثانية عشرة"، و"ريتشارد الثالث"، و"الأزمنة القديمة". كما تعاونت فريدمان مع جيه كيه رولينغ في مسرحية "هاري بوتر والطفل الملعون" عام 2016، المقتبسة من قصص هاري بوتر ، وذلك بالاشتراك مع كولين كالندر .

الإنتاجات المشتركة الحالية والحديثة لشركة ATG

تشمل الإنتاجات المشتركة الحالية والحديثة لشركة ATG: نهاية الشوق ، بطولة ماثيو بيري ؛ الخادمات ، بطولة أوزو أدوبا، وزاوي أشتون ، ولورا كارمايكل؛ العودة إلى الوطن ، بطولة جون سيم، وغاري كيمب ، وكيث ألين ؛ الطبقة الحاكمة، بطولة جيمس مكافوي ؛ أوريستيا ، نساء على حافة الانهيار العصبي، بطولة تامسين غريغ ؛ الشرق هو الشرق، بطولة جين هوروكس؛ ريتشارد الثالث ، بطولة مارتن فريمان ؛ أوغاد قذرون، بطولة روبرت ليندسي؛ أولاد جيرسي ، بريسيلا ملكة الصحراء ، بطولة جيسون دونوفان / دنكان جيمس؛ إينالا، أحبني برفق ، ماكبث ، بطولة جيمس مكافوي ؛ الدفيئة ، بطولة سيمون راسل بيل وجون سيم؛ مسرحية العاطفة ، بطولة زوي واناميكر؛ بوش، جامبي وكونستليشنز ( المسرح الملكي في دوق يورك)؛ دوللي باترون 9 إلى 5 - المسرحية الموسيقية، ليجالي بلوند - المسرحية الموسيقية، مونتي بايثون سبامالوت ، ذا روكي هورور شو ، جودنايت مستر توم ، لغز تشارلز ديكنز ، بطولة سيمون كالو، ساوث باسيفيك ، بطولة سامانثا ووماك وباولو سزوت؛ أول نيو بيبول ، بطولة زاك براف؛ غوست - المسرحية الموسيقية ، ماثيو بورن ناتكراكر!، بينغ شكسبير ، بطولة سيمون كالو ؛ ذا ميسانثروب، بطولة داميان لويس وكيرا نايتلي ؛ ويست سايد ستوري، إيلينغ، بطولة جون سيم؛ وغايز أند دولز ، بطولة إيوان ماكجريجور.

إنتاجات قديمة

وتشمل إنتاجات ATG السابقة الإنتاج المشترك لمسرحية The Weir في لندن وبرودواي؛ و Smokey Joe's Cafe في ويست إند؛ و Slava's Snowshow في ويست إند وأمريكا الشمالية؛ والمسرحية الموسيقية Carmen Jones .

إنتاجات برودواي

تشمل أحدث إنتاجات ATG على مسارح برودواي مسرحية "قمة الجبل" من بطولة صامويل إل. جاكسون وأنجيلا باسيت ، ومسرحية "الخروج من الملك" من بطولة جيفري راش وسوزان ساراندون ، وإنتاج جون دويل لمسرحية ستيفن سوندهايم " سويني تود: الحلاق الشيطاني في شارع فليت". كما شاركت ATG في إنتاج مسرحية "الأبراج " على مسارح برودواي، وتشارك حاليًا في إنتاج مسرحية "الملك وأنا" مع مسرح مركز لينكولن.

الإنتاجات في أستراليا

تشمل إنتاجات ATG في أستراليا مسرحية Ghost the Musical، وLegally Blonde – the Musical، وThriller Live، وThe Rocky Horror Show، وGuys and Dolls ، و West Side Story .

عمليات بيع التذاكر والتسويق

تدير شركة ATG شركة ATG Tickets، التي توفر خدمات بيع التذاكر الداخلية لمسارح ATG في المملكة المتحدة، وتتولى إدارة برنامج عضوية بطاقة المسرح التابع لشركة ATG وشراكات الترويج للتذاكر. أُطلق موقع بيع التذاكر الإلكتروني atgtickets.com في عام 2008، ومنذ ذلك الحين، صنّفته شركة Hitwise كأفضل موقع إلكتروني لبيع تذاكر المسرح في المملكة المتحدة، حيث يستقطب 20 مليون زيارة فريدة سنويًا. [ 20 ]

في عام 2011، أُطلقت بطاقة ATG Theatre Card، وهي أكبر برنامج عضوية مدفوعة الأجر في المسارح بالمملكة المتحدة. وفي عام 2013، استحوذت ATG على مجموعة Ticket Machine Group، وهي وكالة تذاكر عريقة.

LOVEtheatre.com و Group Line

في عام 2013، وسعياً لزيادة تنوع ونطاق عملياتها، استحوذت شركة ATG على مجموعة Ticket Machine Group بعلاماتها التجارية Group Line وLOVEtheatre.com، واللتان لا تزالان من وكالات بيع التذاكر الرئيسية في لندن. [ 21 ]

تاريخ

البدايات

كانت سكوير وبانتر تعرفان بعضهما منذ عام 1979، وعرضت بانتر على سكوير وظيفة بعد تسريحها من العمل عام 1986. بدأت الشركة المعروفة الآن باسم ATG من خلال لقاء بانتر مع الأخوين بيتر وجون بيكويث ، مطوري العقارات . كانت شركة بيكويث، "لندن وإدنبرة ترست"، تعمل على مشروع تطوير في ووكينغ، ساري، يتضمن مجمعًا للفنون والترفيه، وطلب بيكويث من بانتر وسكوير تخطيطه وإدارته. عندما بيعت "لندن وإدنبرة ترست" قبل اكتمال مشروع ووكينغ عام 1992، تم إنشاء هيكل سمح لبانتر وسكوير بمواصلة إدارة المسرح. في ذلك الوقت تقريبًا، تأسست شركة ATG، وكان من بين المستثمرين المؤسسين إيدي كولوكونديس.

في فبراير 1992، اشترت شركة ATG مسرح دوق يورك من إذاعة كابيتال ، بدعم كبير من شركة كولوكونديس. وفي عام 1995، اشترت ATG مسرحها الثاني في لندن، وهو مسرح أمباسادورز . كما فازت الشركة بعقود إدارة مسارح جديدة تم افتتاحها في ميلتون كينز وستوك أون ترينت.

صفقة ACT

شهدت شركة ATG توسعًا كبيرًا في عام 2000 من خلال الاستحواذ على سبعة مسارح في منطقة ويست إند من شركة Associated Capital Theatres (ACT): مسرح ألبري (الذي يُعرف الآن باسم نويل كوارد )، ومسرح كوميدي (الذي يُعرف الآن باسم هارولد بينتر )، ومسرح دونمار ويرهاوس ، ومسرح فينيكس ، ومسرح بيكاديللي ، ومسرح وايتهول (الذي يُعرف الآن باسم ترافالغار ستوديوز )، ومسارح ويندهام . وقد تطلب هذا التوسع مشاركة مستثمرين مؤسسيين كبار، من بينهم شركة AREA Property Partners [ 22 ] وشركة Carlton Television .

وشملت الصفقات اللاحقة تولي إدارة المسارح في بروملي وريتشموند وغلاسكو.

صفقة مع شركة لايف نيشن

في نوفمبر 2009، عززت شركة ATG مكانتها كأكبر مالك للمسارح في المملكة المتحدة من خلال شراء محفظة مسارح Live Nation UK التي تضم 16 مسرحًا في إنجلترا واسكتلندا، وذلك في صفقة بلغت قيمتها 90 مليون جنيه إسترليني. [ 23 ] باعت Live Nation المسارح كجزء من قرار تجاري يتمثل في "بيع الأصول غير الأساسية لاستراتيجيتنا في مجال الموسيقى الحية". [ 24 ] في ذلك الوقت، أصبحت شركة Exponent Private Equity المالك الجديد لأغلبية أسهم ATG من خلال تمويل عملية الاستحواذ على المسارح. [ 25 ] قدمت Exponent تمويلًا لا يقل عن 75 مليون جنيه إسترليني للصفقة، مما رفع قيمة ATG إلى 150 مليون جنيه إسترليني. [ 25 ] بالتزامن مع هذا التوسع، انضم المدير العام السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، جريج دايك، إلى ATG في منصب جديد كرئيس تنفيذي. [ 23 ]

أدت المخاوف المحتملة بشأن المنافسة إلى إجراء تحقيق من قبل مكتب التجارة العادلة في المملكة المتحدة . وخلص التحقيق إلى أن "مكتب التجارة العادلة لا يعتقد أن عملية الاندماج قد أدت، أو يُتوقع أن تؤدي، إلى تقليص كبير للمنافسة في أي سوق أو أسواق في المملكة المتحدة"، وبالتالي "لن تُحال عملية الاندماج هذه إلى لجنة المنافسة ". [ 3 ]

التوسع خارج المملكة المتحدة

في عام ٢٠١٢، أبدت شركة ATG نيتها التوسع في مجال ملكية دور العرض السينمائية على المستوى الدولي، وربما في أستراليا والصين. [ ٢٦ ] وشمل ذلك تعيين تيم مكفارلين رئيسًا تنفيذيًا لشركة ATG آسيا والمحيط الهادئ. وفي نوفمبر من العام نفسه، أعلنت ATG عن عزمها إنشاء مقر إقليمي لها في سيدني.

شكّل استحواذ شركة ATG على مسرح فوكسوودز في برودواي في مايو 2013 بداية دخول الشركة إلى السوق الأمريكية، حيث علّق بانتر قائلاً: "إن ملكية مسرح فوكسوودز ضمن المجموعة ستوفر حافزاً للتوسع في سوق أمريكا الشمالية." [ 27 ] (في مارس 2014، أعادت ATG تسمية المكان إلى مسرح ليريك، بعد انتهاء صفقة رعاية التسمية.)

في وقت لاحق من عام 2013، استحوذت شركة بروفيدنس إيكويتي بارتنرز، وهي شركة عالمية متخصصة في الاستحواذ على الأسهم الخاصة، على حصة الأغلبية في شركة ATG من شركة إكسبوننت. واحتفظت إكسبوننت بحصة أقلية في ATG كجزء من الصفقة، وتواصل العمل مع بروفيدنس وفريق الإدارة الحالي، بما في ذلك الرئيسان التنفيذيان المشاركان والمؤسسان المشاركان، السير هوارد بانتر وروز ماري سكواير الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية. ويستمر جريج دايك في منصبه كرئيس لمجلس إدارة ATG.

في أغسطس/آب 2015، أصبحت شركة ATG مالكةً ومستأجرةً لمسرح رويال، أقدم مؤسسة مسرحية في سيدني، وتولت إدارته، مسجلةً بذلك أول مسرح لها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، استحوذت ATG على مجموعة ACE المسرحية. تدير ACE مسرح كينغز في بروكلين، نيويورك؛ ومسرح سانجر في نيو أورليانز، لويزيانا؛ ومسرح ماهاليا جاكسون للفنون الأدائية في نيو أورليانز، لويزيانا؛ ومسرح ماجستيك في سان أنطونيو، تكساس؛ ومسرح شارلين ماكومبس إمباير في سان أنطونيو، تكساس. وفي ديسمبر/كانون الأول 2015، أعلنت ATG أنها، من خلال شركتها التابعة، Hudson Theatre LLC، أبرمت عقد إيجار طويل الأجل لمسرح هدسون ، ثاني مسارحها في برودواي، من شركة تابعة لمجموعة شركات Millennium & Copthorne Hotels plc (M&C). [ 28 ]

في فبراير 2023، أُعلن عن اندماج شركة ATG مع مسارح جوجامسين . [ 29 ] [ 30 ] وفي يوليو 2023، باع جوردان روث 93% من أسهم مسارح جوجامسين الخمسة إلى ATG وبروفيدنس إيكويتي . في المقابل، اشترى روث حصة ملكية بنسبة 7% في مسرحي برودواي الآخرين التابعين لشركة ATG، وهما مسرح ليريك ومسرح هدسون . [ 13 ] [ 14 ]

ملكية

تخضع شركة ATG لسيطرة شركة Providence Equity Partners .

قائمة الأماكن التي تديرها شركة ATG

المسارح

يشير عام البداية إلى عام مشاركة ATG الأولى، ويشير عام النهاية إلى العام الأخير لمشاركة ATG (إن وجد).

فيما يتعلق بالملكية، غالباً ما يكون من غير الواضح ما إذا كانت شركة ATG تمتلك حق الملكية المطلقة للمسرح أم حق الانتفاع : تستخدم التقارير مصطلحات مثل الشراء والبيع والملكية ، ولكن نادراً ما تحدد ما إذا كانت تشير إلى حق الملكية المطلقة أو إلى حق الانتفاع.

الأماكن الحالية

ويست إند
مكانموقعبداية العامسعة المقاعدملحوظات
مسرح السفراءلندن1995406استحوذ ستيفن والي-كوهين على شركة أمباسادورز من شركة ATG في عام 2007. [ 22 ] [ 31 ] ثم أعادت ATG الاستحواذ عليها في عام 2018. [ 32 ]
مسرح أبولو فيكتوريالندن20092328 [ 33 ] [ 34 ]جزء من صفقة لايف نيشن. [ 23 ]
مسرح فورتشنلندن2001432 [ 35 ][ 36 ] [ 37 ]
مسرح هارولد بينترلندن2000836جزء من صفقة مسارح العاصمة الأسترالية.
مسرح الليسيوملندن20092116جزء من صفقة لايف نيشن. [ 23 ]
مسرح فينيكسلندن20001233جزء من صفقة مسارح العاصمة الأسترالية.
مسرح بيكاديلليلندن20001184 [ 38 ]جزء من صفقة مسارح العاصمة الأسترالية.
مسرح بلاي هاوسلندن2003775 [ 39 ][ 40 ]
مسرح سافويلندن20051113[ 41 ] [ 40 ]
مسرح توم ستوباردلندن1992646 [ 42 ]
إقليمي في المملكة المتحدة
مكانموقعبداية العامسعة المقاعدملحوظات
ألكسندرابرمنغهام20091347 [ 43 ]استحوذت شركة ATG على المسرح كجزء من صفقة Live Nation. [ 23 ] [ 44 ]
مسرح أيلزبري ووترسايدأيلزبري20091198 [ 45 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح بموجب عقد مدته 15 عامًا (من 2010 إلى 2025) مع مجلس مقاطعة أيلزبري فالي، حيث يدفع المجلس لشركة ATG ما يقارب 1.75 مليون جنيه إسترليني عن الفترة من 2010 إلى 2015. [ 46 ] [ 47 ]
مسرح بريستول هيبودرومبريستول20091951 [ 48 ]استحوذت شركة ATG على المسرح كجزء من صفقة Live Nation. [ 23 ]
مسرح إدنبرةإدنبرة20093039 [ 49 ]استحوذت شركة ATG على المسرح كجزء من صفقة Live Nation. [ 22 ] [ 23 ]
ستوكتون غلوبستوكتون أون تيز20193000عقد جديد [ 50 ]
دار الأوبرا الكبرىيورك20091028 [ 51 ]استحوذت شركة ATG على المسرح كجزء من صفقة Live Nation. [ 22 ] [ 23 ]
مسرح كينغز، غلاسكوغلاسكو20021785 [ 52 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح بموجب عقد إيجار، من خلال الشركة التابعة Glasgow Theatres Ltd.، من مجلس مدينة غلاسكو لمدة 21 عامًا ابتداءً من عام 2002. [ 53 ] [ 54 ]
ليس كليف هولفولكستون20091004تتولى شركة ATG إدارة المسرح لصالح مجلس مقاطعة شيبواي بموجب عقد. [ 55 ]
مسرح ليفربول إمبايرليفربول20092381تتولى شركة ATG إدارة المسرح نيابةً عن صندوق إمباير ثياتر (ميرسيسايد) المحدود، وهو صندوق أنشأه مجلس مقاطعة ميرسيسايد عام 1979 عندما أنقذ المجلس المسرح، الذي كان من المقرر إغلاقه آنذاك من قبل شركة موس إمبايرز. [ 56 ] [ 57 ]
دار أوبرا مانشسترمانشستر20091915 [ 58 ]استحوذت شركة ATG على المسرح كجزء من صفقة Live Nation. [ 59 ] [ 23 ]
مسرح ميلتون كينزميلتون كينز19981438 [ 60 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح (من خلال شركة تابعة مملوكة بالكامل لها، وهي شركة مسرح ميلتون كينز المحدودة) لصالح شركة مسرح ومعرض ميلتون كينز (وهي هيئة خيرية). [ 61 ] [ 62 ] عُيّنت ATG مشغلاً للمسرح عام 1998، وافتُتح المسرح عام 1999. [ 63 ]
مسرح نيو ثياتر أكسفوردأكسفورد20091785 [ 64 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح بموجب عقد إيجار من مجلس مدينة أكسفورد. [ 65 ]
مسرح نيو فيكتورياالعمل19951331 [ 66 ]كان بانتر وسكوير مشاركين في المسرح منذ عام 1992، لكن شركة ATG لم تشتريه حتى عام 1995. [ 22 ]
استوديو ويمبلدون الجديدويمبلدون، لندن200380 [ 67 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح لصالح بلدية ميرتون في لندن والصندوق الخيري Wimbledon Civic Theatre Trust، وتستأجره منهما بموجب عقد إيجار لمدة 30 عامًا بدءًا من عام 2003. [ 68 ] [ 69 ]
مسرح ويمبلدون الجديدويمبلدون، لندن20031622 [ 70 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح لصالح بلدية ميرتون في لندن والصندوق الخيري Wimbledon Civic Theatre Trust، وتستأجره منهما بموجب عقد إيجار لمدة 30 عامًا بدءًا من عام 2003. [ 68 ] [ 69 ]
استوديو نورمان براغأيلزبري2009غير متوفرتم تغيير الاسم من Second Space في مارس 2022
مسرح القصرمانشستر20091998استحوذت شركة ATG على المسرح كجزء من صفقة Live Nation. [ 22 ] [ 23 ] [ 59 ]
مسرح الأميرةتوركواي20091491تتولى شركة ATG إدارة المسرح الذي تستأجره من مجلس تورباي. وقد تم الحصول على عقد الإيجار كجزء من صفقة مع شركة لايف نيشن. [ 71 ] [ 23 ]
مسرح ريجنتستوك أون ترينت19971615 [ 72 ]افتُتح المسرح عام 1999 (بعد أن كان في السابق دار سينما في الغالب) عقب اتفاقية مع شركة ATG لإدارة المسرح. [ 73 ]
مسرح رودا مكجاوالعمل1995228 [ 74 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح بالاشتراك مع مجلس مقاطعة ووكينغ كمساحة للعروض المجتمعية. [ 74 ] [ 75 ]
مسرح ريتشموندريتشموند، لندن2000864تتولى شركة ATG إدارة المسرح من خلال شركة Richmond Theatre Management Ltd.، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Richmond Theatre Trust Ltd.، وهي هيئة خيرية يرأسها أمناء معينون من قبل بلدية ريتشموند أبون تيمز في لندن ومن قبل شركة ATG. [ 76 ] [ 77 ]
إمباير سندرلاندسندرلاند20092200 [ 78 ]تتولى شركة ATG إدارة المسرح نيابةً عن مجلس مدينة سندرلاند وصندوق مسرح سندرلاند إمباير (الذي يعيّن المجلس أمناءه). [ 79 ] [ 80 ]
سوانزي أريناسوانزي20203500عقد جديد [ 50 ]
المسرح الملكي، برايتونبرايتون1999969تمتلك شركة ATG المسرح وتديره. [ 81 ]
المسرح الملكي، غلاسكوغلاسكو20061555 [ 82 ]تتولى شركة ATG إدارة المكان لصالح مالكيه، دار الأوبرا الاسكتلندية . [ 83 ]
قاعة فيكتورياستوك أون ترينت19971349 [ 72 ]أُعيد افتتاح المسرح في عام 1998 تحت إدارة شركة ATG. [ 84 ] [ 73 ]
برودواي
مكانموقعبداية العامسعة المقاعدملحوظات
مسرح آل هيرشفيلدمدينة نيويورك20231412تم الاستحواذ عليها من خلال عملية اندماج مع شركة جوجامسين [ 30 ]
مسرح أوغست ويلسونمدينة نيويورك20231222تم الاستحواذ عليها من خلال عملية اندماج مع شركة جوجامسين [ 30 ]
مسرح يوجين أونيلمدينة نيويورك20231030تم الاستحواذ عليها من خلال عملية اندماج مع شركة جوجامسين [ 30 ]
مسرح هدسونمدينة نيويورك2015970عقد إيجار طويل الأجل من شركة تابعة لشركة ميلينيوم آند كوبثورن للفنادق
مسرح ليريكمدينة نيويورك20131622تتولى شركة ATG إدارة المسرح، المستأجر من شارع نيو 42 ، من خلال شركتها التابعة Lyric Theatre LLC. [ 85 ] [ 86 ]
مسرح سانت جيمسمدينة نيويورك20231701تم الاستحواذ عليها من خلال عملية اندماج مع شركة جوجامسين [ 30 ]
مسرح والتر كيرمدينة نيويورك2023931تم الاستحواذ عليها من خلال عملية اندماج مع شركة جوجامسين [ 30 ]
إقليمي أمريكي
مكانموقعبداية العامسعة المقاعدملحوظات
مسرح شارلين ماكومبس إمبايرسان أنطونيو2015856تم الحصول عليها من مجموعة ACE المسرحية
المسرح الاستعماريبوسطن20171700عقد إيجار لمدة 40 عامًا من كلية إيمرسون [ 87 ]
مسرح كورانسان فرانسيسكو20191667تولى الإدارة [ 88 ]
إسبريسان أنطونيو20223175تولى الإدارة في مارس 2023 [ 89 ]
مسرح فيشرديترويت20212089تم شراؤها خلال فترة الجائحة [ 90 ]
مسرح البوابة الذهبيةسان فرانسيسكو20212297تم شراؤها خلال فترة الجائحة [ 90 ]
مسرح كينغز (بروكلين)بروكلين ، مدينة نيويورك20153000تم الحصول عليها من مجموعة ACE المسرحية
مسرح ماهاليا جاكسون للفنون الأدائيةنيو أورليانز20152153تم الحصول عليها من مجموعة ACE المسرحية
مسرح ماجستيكسان أنطونيو20152264تم الحصول عليها من مجموعة ACE المسرحية
مسرح أورفيومسان فرانسيسكو20212203تم شراؤها خلال فترة الجائحة [ 90 ]
مسرح سانجرنيو أورليانز20152613تم الحصول عليها من مجموعة ACE المسرحية
المركز المالي الذكيشوجر لاند، تكساس20156400تم الحصول عليها من مجموعة ACE المسرحية
ألمانيا
مكانموقعبداية العامسعة المقاعدملحوظات
أدميرالسبالاستبرلين20181756تم الحصول عليها في عملية شراء من شركة مهر! للترفيه [ 91 ]
مسرح الكابيتولدوسلدورف20181250تم الحصول عليها في عملية شراء من شركة مهر! للترفيه [ 91 ]
مسرح مير! في السوق الكبيرهامبورغ20182418تم الحصول عليها في عملية شراء من شركة مهر! للترفيه [ 91 ]
القبة الموسيقيةكولونيا20181700تم الحصول عليها في عملية شراء من شركة مهر! للترفيه [ 91 ]
مسرح ستارلايت إكسبريسبوخوم20181650تم الحصول عليها في عملية شراء من شركة مهر! للترفيه [ 91 ]

أماكن سابقة

مكانموقعبداية العامنهايةسعة المقاعدملحوظات
الفنون في محطة الإطفاء القديمةأكسفورد20092010غير متوفرتم الاستحواذ عليها كجزء من صفقة لايف نيشن. تنازلت شركة ATG عن عقد الإيجار لصالح مؤسسة كرايسس الخيرية المعنية بالمشردين في عام 2010. [ 22 ] [ 23 ] [ 92 ]
مسرح تشرشلبروملي20002016781أدارت شركة ATG المسرح بموجب عقد مدته 5 سنوات (من أبريل 2011) من مجلس بروملي، وذلك بعد عقدها الأصلي لمدة 10 سنوات من يناير 2000. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
مستودع دونمارلندن20002017271كانت شركة ATG تمتلك المسرح سابقًا، وتديره الآن شركة Donmar Warehouse Projects Ltd. (DWPL)، وهي مؤسسة خيرية مسجلة. [ 96 ] [ 97 ] انتقلت ملكية مبنى المسرح إلى DWPL في عام 2016. [ 98 ]
مسرح نويل كواردلندن20002005942جزء من صفقة مسارح ACT. في عام 2005، عاد عقد إيجار المسرح من ATG إلى عقارات سالزبوري التي منحت عقد إيجار جديد لمسارح ديلفونت ماكينتوش . [ 99 ]
مسرح ساوثبورتساوثبورت20092018 [ 100 ]1630 [ 101 ]استأجرت شركة ATG المسرح من مجلس سيفون بموجب عقد تم إبرامه كجزء من صفقة لايف نيشن. [ 23 ] [ 101 ] [ 102 ]
المسرح الملكي، سيدنيسيدني20152016 [ 103 ]1100أصبحت شركة ATG مالكة للمبنى وتولت إدارته. أُغلق للتجديد في أغسطس 2016. أُعيد افتتاحه في عام 2021 تحت إدارة شركة ترافالغار إنترتينمنت. [ 104 ]
استوديوهات ترافالغارلندن20002016379 [ 105 ]جزء من صفقة مسارح ACT. كان يُعرف في الأصل باسم مسرح وايتهول، ثم أعادت ATG تسميته في عام 2004. [ 106 ] بيع لمؤسسي ATG، بانتر وسكواير، عندما غادرا الشركة في عام 2016. [ 107 ] يُعرف الآن باسم مسرح ترافالغار ، وعاد إلى قاعة عرض واحدة.
مسرح ويندهاملندن20002005799جزء من صفقة مسارح ACT. عادت حقوق الإيجار إلى مسارح ديلفونت ماكينتوش في عام 2005. [ 41 ]

سينما

تدير شركة ATG أيضًا سينما نوفا ذات الست شاشات في ووكينغ، في نفس المجمع الذي يضم سينمات نيو فيكتوريا ورودا مكغاو . [ 108 ]

مراجع

  1. ↑ "مجموعة مسرح السفير تعلن عن أدوار رئيسية جديدة لإنرايت وليناس" ، BroadwayWorld.com ، 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012.
  2. ↑ لانغ، برنت (21 أكتوبر 2013). "بروفيدنس إيكويتي تستحوذ على حصة رائدة في مجموعة أمباسادور المسرحية" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
  3. 1 2 "اكتمل استحواذ مجموعة مسارح أمباسادور المحدودة (التي تسيطر عليها في نهاية المطاف شركة إكسبوننت برايفت إيكويتي إل إل بي) على المسارح التي كانت مملوكة سابقًا لشركة لايف نيشن (فينوز) يو كيه المحدودة" مؤرشف في 24 أكتوبر 2013 في آلة Wayback ، مكتب التجارة العادلة ، 24 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2012-12-02.
  4. ↑ "تعرّف على فريقنا" . 5 ديسمبر 2022.
  5. ↑ أبو رزق، مايكل (15 أبريل 2024). "مجموعة مسرح السفير تعيد تسمية نفسها إلى ATG Entertainment" . أخبار برودواي . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  6. ↑ "تيم مكفارلين سيصبح الرئيس التنفيذي لشركة ATG آسيا/المحيط الهادئ" . مجموعة مسارح أمباسادور . 29 نوفمبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2012.
  7. ↑ "خلف الكواليس: قصة فرقة مسرح أمباسادور" . لندن ثياتر دايركت . 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  8. ↑ "مؤسسو فرقة مسرح السفير يحطمون الرقم القياسي لموقع ستيدج 100" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 يناير 2016. تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2016.
  9. ↑ "فرقة مسرح السفير قادمة إلى سيدني" . وجهة نيو ساوث ويلز . 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2012.
  10. ↑ "أماكن الفعاليات" . شركة ATG للترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  11. ↑ "مجموعة ATG تشتري أكبر مسرح في برودواي" . ذا ستيج . 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013.
  12. ↑ "شركة ATG تستحوذ على خمسة دور عرض سينمائية في توسعها الأمريكي القوي" . صحيفة ذا ستيج . 1 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2016.
  13. 1 2 ديلاكيان، ستيفن (20 يوليو 2023). "جوردان روث يبيع حصة الأغلبية في خمسة دور عرض جوجامسين" . ذا ريل ديل . تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
  14. ١ ٢ "استحوذت مجموعة مسرح أمباسادور وشركة بروفيدنس إيكويتي على السيطرة على مسارح جوجامسين في برودواي في صفقة بلغت قيمتها ٣٠٨.٤ مليون دولار" . بينكوسكو . ٢٠ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٤ .
  15. ↑ "شركة ATG تستحوذ على مسرح رويال في سيدني الذي يتسع لـ 1100 مقعد". ذا ستيج . 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016.
  16. ↑ "شركة ATG تستحوذ على خمسة دور عرض سينمائية في توسعها الأمريكي القوي" . صحيفة ذا ستيج . 21 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2016.
  17. ↑ "مجموعة مسرح السفير ستصبح المساهم الأكبر في مجموعة بي بي" . ذا ستيج . 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016.
  18. ↑ "جيري ميتشل وفريق مسرح أمباسادور لإنتاجات جيري ميتشل" . BroadwayWorld.com . 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012.
  19. ↑ "مجموعة المسرح الأسترالية تطلق إنتاجات مسرح رويال برايتون" . واتس أون ستيج . 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015.
  20. ↑ «موقع Whatsonstage.com يفوز بجائزة Hitwise، ويحتل المرتبة الثانية في مجال الفنون الأدائية» . WhatsOnStage . 21 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2016.
  21. ↑ "استحواذ ATG على مجموعة Ticket Machine" . ArtsProfessional . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 جوري، لويز (6 نوفمبر 2009). "هوارد بانتر وروزماري سكواير - السيد والسيدة ويست إند" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2012.
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ بادوك ، تيري (٣ نوفمبر ٢٠٠٩). "شركة ATG تستحوذ على مسارح لايف نيشن، وتوظف جريج دايك" . مؤرشف في ٢٨ مارس ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine . WhatsOnStage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢.
  24. ↑ أوسوريو، ألكسندرا (2 نوفمبر 2009). "لايف نيشن تبيع إمبراطوريتها البريطانية مقابل 160 مليون دولار" . أخبار الموسيقى الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  25. 1 2 أرنولد، مارتن (3 نوفمبر 2009). "إكسبوننت تستحوذ على مجموعة مسرح أمباسادور" . فايننشال تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  26. ↑ "جيري ميتشل وفريق مسرح أمباسادور لإنتاجات جيري ميتشل" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016.
  27. ↑ "مسرحية 'كينغ كونغ' تُستبدل بمسرحية 'أون ذا تاون' في مسرح فوكسوودز - الذي أعيد تسميته الآن إلى مسرح ليريك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016.
  28. ↑ "شركة ATG تفوز بمسرح برودواي ثانٍ بإعادة افتتاح مسرح هدسون التاريخي" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016.
  29. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (14 فبراير 2023). "مالكو مسارح برودواي جوجامسين ومجموعة مسارح أمباسادور يوحدون جهودهم" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  30. 1 2 3 4 5 6 بولسون، مايكل (14 فبراير 2023). "ملاك مسارح برودواي ووست إند يتفقون على توحيد الجهود" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2023 . 
  31. ↑ بادوك، تيري (4 أبريل 2007). "والي-كوهين يشتري أمباسادورز، ويتخلى عن الاسم الجديد" . مؤرشف في 28 مارس 2013 على موقع Wayback Machine . Whatsonstage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012.
  32. ↑ هيملي، ماثيو (20 ديسمبر 2018). "حصري: بيع مسرح أمباسادورز لشركة ATG في صفقة بقيمة 12 مليون جنيه إسترليني" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2018 .
  33. ↑ "أبولو فيكتوريا" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-11-2012.
  34. ↑ "تأجير مسارح ويست إند | مساحات أبولو فيكتوريا" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2012.
  35. ↑ "تأجير مسارح ويست إند | مساحات فورتشن" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2012.
  36. ↑ بادوك، تيري (17 ديسمبر 2001). "شركة ATG تستحوذ على شركة Fortune مع استمرار عائدات هدم وستمنستر" . مؤرشف في 28 مارس 2013 على موقع Wayback Machine . Whatsonstage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012.
  37. ↑ "أخبار 23 ديسمبر 2001" . مؤرشف في 12 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine . دليل المسرح البريطاني . 23 ديسمبر 2001. تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2012.
  38. ↑ "تأجير مسارح ويست إند | مساحات مسرح بيكاديللي" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2012.
  39. ↑ "تأجير مسارح ويست إند | مساحات مسرح بلاي هاوس" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2012.
  40. 1 2 شينتون، مارك (3 ديسمبر 2013). "مجموعة مسارح أمباسادور البريطانية تستحوذ على الملكية الكاملة لمسرحي سافوي وبلاي هاوس في ويست إند" . مؤرشف في 7 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine . بلايبيل .
  41. 1 2 بادوك، تيري (12 أكتوبر 2005). "مجموعة ATG توسع قاعدتها في ويست إند بشراء مسرح سافوي" . مؤرشف في 28 مارس 2013 على موقع Wayback Machine . Whatsonstage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012.
  42. ↑ "تأجير مسارح ويست إند | مساحات دوق يورك" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2012.
  43. ↑ "ألكسندرا (برمنغهام)" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  44. ↑ براون، غرايم (4 نوفمبر 2009). "بيع مسرح ألكسندرا في برمنغهام لشركة ATG في صفقة بقيمة 90 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة برمنغهام بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2012.
  45. ↑ "مخطط مقاعد مسرح أيلزبري ووترسايد" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  46. ↑ "سخرية من 'دفتر الشيكات المفتوح' بعد الكشف عن دعم مسرح ووترسايد بقيمة 1.75 مليون جنيه إسترليني - أخبار محلية" مؤرشف في 30 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . باكس هيرالد . 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  47. ↑ "اختيار مشغل لمسرح أيلزبري ووترسايد" . مؤرشف في 7 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine . مجلس مقاطعة أيلزبري فالي . 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012.
  48. ↑ "مسرح بريستول هيبودروم - التذاكر الرسمية لمسرح هيبودروم بريستول" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  49. ↑ "مسرح بلاي هاوس (إدنبرة)" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  50. ١ ٢ "شركة ATG تعزز محفظتها من أماكن الحفلات الموسيقية باستحواذين" . ذا ستيج . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٨ .
  51. ↑ "دار الأوبرا الكبرى (يورك)" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2012.
  52. ↑ "كينغز (غلاسكو)" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  53. ↑ "محاضر اجتماعات مجلس مدينة غلاسكو" مؤرشفة بتاريخ 3 أكتوبر 2012 في موقع Wayback Machine . مجلس مدينة غلاسكو . 2008/2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  54. ↑ "محاضر اجتماعات مجلس مدينة غلاسكو" مؤرشفة بتاريخ 3 أكتوبر 2012 في موقع Wayback Machine . مجلس مدينة غلاسكو . 2008/2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  55. ↑ "سجل العقود بتاريخ 1 يوليو 2012" مؤرشف في 30 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine . مجلس مقاطعة شيبواي . 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  56. ↑ "مسرح إمباير، شارع لايم، ليفربول، ميرسيسايد" . arthurlloyd.co.uk، موقع تاريخ قاعات الموسيقى والمسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  57. ↑ "دليل ليفربول إمباير الشتوي/الربيعي" . 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  58. ↑ "دار أوبرا مانشستر - تذاكر مباشرة من شباك التذاكر" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  59. ١ ٢ "بيع مسرح قصر مانشستر ودار الأوبرا لمجموعة أمباسادور" . مانشستر إيفنينج نيوز . ٣ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  60. ↑ "مسرح ميلتون كينز" . مؤرشف في 8 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  61. ↑ " نبذة عن شركة مسرح ومعرض ميلتون كينز " [ تم حذف الرابط ] . شركة مسرح ومعرض ميلتون كينز . تاريخ الاسترجاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢.
  62. ↑ "شركة مسرح ومعرض ميلتون كينز: السنوات الأولى 1999-2005" . شركة مسرح ومعرض ميلتون كينز . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2012.
  63. ↑ "مجموعة أدوات التخطيط الثقافي: مراجعة للموارد" . مؤرشف في 7 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine . معهد المدن . 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012.
  64. ↑ "مسرح أكسفورد الجديد - التذاكر الرسمية لمسرح أكسفورد الجديد" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  65. ↑ وودفورد، جايلز (25 مارس 2010). "امرأة جديدة على رأس المسرح الجديد" . أوكسفورد ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  66. ↑ "مسرح نيو فيكتوريا (ووكينغ)" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  67. ↑ "استوديو ويمبلدون الجديد - تذاكر مسرح ويمبلدون الجديد" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  68. 1 2 "المحافظون غاضبون من اقتراح المسرح" . صحيفة ويمبلدون جارديان . 20 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2012.
  69. 1 2 "التعاون - مجلس ميرتون" . مؤرشف في 7 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . مجلس ميرتون . 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012.
  70. ↑ "مسرح ويمبلدون الجديد" . مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2012.
  71. ↑ " عرضٌ للحصول على تمويل بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني لتوسيع مسرح توركواي هذا العام " [ تم حذف الرابط ] . هذا هو جنوب ديفون . 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  72. 1 2 "مسرح ريجنت - التذاكر الرسمية لمسرح ريجنت ستوك" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2012.
  73. 1 2 "إسدال الستار على المحادثات المتعلقة بمستقبل المسارح" . هذا هو ستافوردشاير . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012.
  74. 1 2 "مسرح رودا مكجاو - تذاكر مسرحية رودا مكجاو في ووكينغ" . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  75. ↑ "مسرح رودا مكجاو" . رابط قديم مؤرشف بتاريخ 23 أبريل 2013 على archive.today . نافذة على ووكينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  76. ↑ "مؤسسة مسرح ريتشموند المحدودة، التقرير والبيانات المالية للسنة المنتهية في 30 أبريل 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  77. ↑ "آخر أخبار المسرح البريطاني بتاريخ 12/10/2000" . مؤرشف في 12 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine . دليل المسرح البريطاني . 10 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012.
  78. ↑ "مسرح سندرلاند إمباير - تذاكر مسرح سندرلاند إمباير الرسمية" ، مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2012.
  79. ↑ "نظام إدارة لجان مجلس مدينة سندرلاند (CMIS) > اللجان والإشعارات > 2012-2013 > صندوق مسرح سندرلاند إمباير" مؤرشف في 29 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine . مجلس مدينة سندرلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  80. ↑ "عرض شوتايم سيصبح أكبر وأفضل" مؤرشف في 29 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة سندرلاند إيكو . 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012.
  81. ↑ «تم بيع مسرح برايتون الملكي لشركة تمتلك بعضًا من أشهر مسارح ويست إند» . صحيفة ذا أرجوس . برايتون. 27 مارس 1999. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2012.
  82. ↑ "مسرح رويال (غلاسكو)" ، مؤسسة المسارح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2012.
  83. ↑ "تجديد المسرح يحظى بدعم اليانصيب" . صحيفة إيفنينج تايمز . غلاسكو. 5 أغسطس 2012. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2012.
  84. ↑ كنابر، ديف (23 نوفمبر 2012). "قاعة فيكتوريا ومسرح ريجنت في اتفاقية إدارة" . هذا هو ستافوردشاير . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2012.
  85. ↑ كينيدي، مارك (20 مايو 2013). "بيع عقد إيجار أكبر مسرح في برودواي" . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  86. ↑ فياجاس، روبرت (6 مارس 2014). "سيتم تغيير اسم مسرح فوكسوودز في برودواي إلى مسرح ليريك" . مؤرشف في 7 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت . بلايبيل .
  87. ↑ جاي، مالكولم (9 يناير 2017). "كلية إيمرسون تتوصل إلى اتفاق لإعادة افتتاح مسرح كولونيال" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2017 .
  88. ↑ غانز، أندرو (1 يوليو 2019). "فرقة مسرح السفير تسيطر على مسرح كوران في سان فرانسيسكو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  89. ↑ بروكس، ديف (4 فبراير 2023). "مجموعة مسرح أمباسادور تفتتح مسرحًا جديدًا في سان أنطونيو باسم ذا إسب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
  90. ١ ٢ ٣ "شركة ATG العملاقة في مجال المسارح في ويست إند تُعلن عن استحواذها على مسارح أمريكية تضررت من الجائحة" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  91. 1 2 3 4 5 "مجموعة مسرح أمباسادور تستحوذ على شركة مهر! إنترتينمنت، ألمانيا" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  92. ↑ "خطط جديدة لمحطة الإطفاء القديمة" . صحيفة هينلي ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012.
  93. ↑ سميث، أليستير (16 فبراير 2011). "مجموعة ATG تجدد عقدها لخمس سنوات أخرى في مسرح تشرشل بروملي" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012.
  94. ↑ "إعادة طرح عقد مسرح تشرشل للمناقصة" ، بلدية بروملي بلندن ، 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2012.
  95. ↑ «مجموعة مسرح السفير تفوز بعقد إدارة مسرح تشرشل بروملي» . برودواي وورلد . 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012.
  96. ↑ "تقرير مجلس الإدارة والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2007" . مؤرشف في 13 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت الحكومي البريطاني . شركة دونمار لمشاريع المستودعات المحدودة . 6 ديسمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2012.
  97. ↑ "تقرير مجلس الإدارة والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 مارس 2008" . شركة دونمار لمشاريع المستودعات المحدودة . 16 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2012.
  98. ↑ كوك، راشيل (21 أبريل 2013). "جوزي رورك: 'نصنع المسرح كما يلعب البرازيليون كرة القدم'" . صحيفة الغارديان . لندن. تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2013.
  99. ↑ روزي رونسيمان، "مسرح نويل كوارد - التاريخ" . مؤرشف في 17 يناير 2013 على موقع Wayback Machine . مسارح ديلفونت ماكينتوش . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012.
  100. ↑ لالي، كيت (26 أبريل 2018). "مسرح ومركز مؤتمرات ساوثبورت ينتقل إلى ملكية جديدة في صفقة بملايين الجنيهات الإسترلينية" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  101. 1 2 "UK-Bootle: Southport theatre and conference center" . مجلس سيفتون . 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  102. ↑ أوكس، كاتي (11 أكتوبر 2011). "مجلس سيفتون لا يدخر جهدًا في قائمة شاملة من خيارات التوفير بقيمة 20 مليون جنيه إسترليني" . ساوثبورت فيزيتر . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2012.
  103. ↑ موريس، ليندا (4 أبريل 2019). "«جزء حيوي من التاريخ الثقافي للمدينة»: البحث جارٍ عن مشغل لمسرح رويال . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠١٩ .
  104. ↑ تيغ، سامانثا؛ كورديليا ويليامسون (7 مايو 2020). "سيُعاد افتتاح مسرح سيدني الملكي في عام 2021 بقيادة شركة عالمية مرموقة" . كونكريت بلاي جراوند .
  105. ↑ "تأجير مسارح ويست إند | مساحات استوديو ترافالغار" . مؤرشف في 26 يناير 2013 على موقع Wayback Machine . مجموعة مسارح أمباسادور . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2012.
  106. ↑ بادوك، تيري (7 أبريل 2004). "مسرحية يونغ فيك تعود إلى مسرح ترافالغار في سبتمبر". مؤرشفة في 28 مارس 2013 على موقع Wayback Machine . Whatsonstage.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 نوفمبر 2012.
  107. ↑ بيرن-كالندر، ريبيكا (17 مايو 2016). "زوجان من أبرز الشخصيات في عالم المسرح يتنحّيان عن إدارة ATG لإدارة استوديوهات ترافالغار" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2018 . 
  108. ↑ "نبذة عنا - تعرف على المزيد حول تذاكر ATG" . مجموعة مسرح أمباسادور . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012.

الموقع الرسمي