المطالبات الإقليمية في القارة القطبية الجنوبية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

خريطة المطالبات الإقليمية في القارة القطبية الجنوبية ، بما في ذلك أرض ماري بيرد غير المطالب بها [ أ ]
  الأرجنتين
  أستراليا
  تشيلي
  فرنسا
  نيوزيلندا
  النرويج
  المملكة المتحدة

قدمت سبع دول ذات سيادة - الأرجنتين ، وأستراليا ، وتشيلي ، وفرنسا ، ونيوزيلندا ، والنرويج ، والمملكة المتحدة - ثمانية مطالبات إقليمية في القارة القطبية الجنوبية . وقد دأبت هذه الدول على إنشاء مرافقها العلمية للمراقبة والدراسة في القارة القطبية الجنوبية ضمن أراضيها المطالب بها؛ إلا أن عدداً من هذه المرافق يقع خارج المنطقة التي تطالب بها الدول التي تعمل فيها، كما قامت دول لا تطالب بأي منطقة، مثل بلجيكا ، والصين ، والهند ، وإيطاليا ، واليابان ، وباكستان ، وبولندا ، وروسيا ، وجنوب أفريقيا ( الوكالة الوطنية للبحوث العلمية في القطب الجنوبي )، وإسبانيا ، وأوكرانيا ، والولايات المتحدة، بإنشاء مرافق بحثية داخل المناطق التي تطالب بها دول أخرى. وتوجد مناطق متداخلة بين الأراضي التي تطالب بها الأرجنتين، وتشيلي، والمملكة المتحدة.

تاريخ

المطالبات التاريخية بأنتاركتيكا

الإمبراطورية الإسبانية 1539-1555

تيرا أستراليس 1539–1555

فرنسا 1840–حتى الآن

أرض أديلي 1840–حتى الآن

المملكة المتحدة 1908–حتى الآن

جزر فوكلاند التابعة 1908-1962
إقليم أنتاركتيكا البريطاني 1962–حتى الآن

نيوزيلندا 1923–حتى الآن

تبعية روس 1923–حتى الآن
مملكة نيوزيلندا 1983-حتى الآن

النرويج 1931–حتى الآن

جزيرة بيتر الأول 1931–حتى الآن
أرض الملكة مود 1939–حتى الآن

أستراليا 1933–حتى الآن

الإقليم الأسترالي في القطب الجنوبي 1933–حتى الآن

 ألمانيا

نيو سوابيا 1939–1945

تشيلي 1940–حتى الآن

إقليم أنتاركتيكا التشيلي 1940–حتى الآن

الأرجنتين 1941–حتى الآن [ ب ]

الأرجنتين في القارة القطبية الجنوبية 1946–حتى الآن

الادعاءات الإسبانية

خريطة لمحافظة تيرا أستراليس الإسبانية (1539-1555)، وهي أول مطالبة إقليمية بالأراضي القريبة من القطب الجنوبي. وقد ضُمت لاحقًا إلى محافظة تشيلي . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

بحسب الأرجنتين وتشيلي، كان للتاج الإسباني مطالبات في القارة القطبية الجنوبية. وقد شملت الإمارة (الحكم) الممنوحة للفاتح بيدرو سانشيز دي لا هوز عام 1539 من ملك إسبانيا ، كارلوس الخامس ، صراحةً جميع الأراضي الواقعة جنوب مضيق ماجلان ( تيرا أستراليس ، وتيرا ديل فويغو ، وبالتالي، قارة أنتاركتيكا بأكملها)، أما الحدود الشرقية والغربية فكانت هي تلك المحددة في معاهدتي توردسيلاس وسرقسطة على التوالي، مما أدى إلى إنشاء محافظة تيرا أستراليس . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

نقل دي لا هوز اللقب إلى الفاتح بيدرو دي فالديفيا في عام 1540. [ 8 ] وفي عام 1555، تم ضم المطالبة إلى تشيلي . [ 9 ]

أثبتت هذه المنحة، وفقًا للأرجنتين وتشيلي ، وجود نية احتلال من جانب إسبانيا في القارة القطبية الجنوبية. وقد تم الاعتراف دوليًا، وفقًا لتشيلي والأرجنتين، بمطالبة إسبانيا بالسيادة على أجزاء من القارة القطبية الجنوبية بموجب المرسوم البابوي "إنتر كايترا" لعام 1493 ومعاهدة توردسيلاس لعام 1494. وتعتبر الأرجنتين وتشيلي هاتين المعاهدتين معاهدات دولية قانونية توسطت فيها الكنيسة الكاثوليكية التي كانت آنذاك جهة تحكيم معترف بها في مثل هذه المسائل. [ 10 ] وتطالب كل دولة حاليًا بقطاع من القارة القطبية الجنوبية يقع جنوب أراضيها الوطنية المواجهة للقارة القطبية الجنوبية بشكل مباشر تقريبًا.

لم تطالب إسبانيا الحديثة بأي أراضٍ في القارة القطبية الجنوبية. وهي تدير محطتين بحثيتين صيفيتين ( قاعدة غابرييل دي كاستيلا وقاعدة خوان كارلوس الأول ) في جزر شيتلاند الجنوبية .

المطالبات البريطانية (ولاحقاً الأسترالية والنيوزيلندية)

أعادت المملكة المتحدة تأكيد سيادتها على جزر فوكلاند في أقصى جنوب المحيط الأطلسي عام 1833، وحافظت على وجودها المستمر هناك منذ ذلك الحين. وفي عام 1908، وسّعت الحكومة البريطانية نطاق مطالبتها الإقليمية بإعلان سيادتها على " جورجيا الجنوبية ، وجزر أوركني الجنوبية ، وجزر شتلاند الجنوبية ، وجزر ساندويتش الجنوبية ، وأرض غراهام ، الواقعة في جنوب المحيط الأطلسي وعلى القارة القطبية الجنوبية جنوب خط العرض 50 جنوبًا ، وبين خطي الطول 20 و 80 غربًا ". [ 11 ] وكانت جميع هذه الأراضي تُدار من ستانلي كجزر تابعة لجزر فوكلاند من قبل حاكم جزر فوكلاند . وكان الدافع المعلن لهذا الإعلان، بحسب البريطانيين، هو ضرورة تنظيم صناعة صيد الحيتان وفرض الضرائب عليها بفعالية.

في عام 1917، عُدِّلَت صياغة المطالبة لتشمل بوضوح جميع الأراضي في القطاع الممتد إلى القطب الجنوبي (وبذلك تشمل كامل أراضي أنتاركتيكا البريطانية الحالية). وغطت المطالبة الجديدة "جميع الجزر والأراضي الواقعة بين خطي الطول 20 و50 غربًا، والواقعة جنوب خط العرض 50 جنوبًا ؛ وجميع الجزر والأراضي الواقعة بين خطي الطول 50 و80 غربًا، والواقعة جنوب خط العرض 58 جنوبًا ". [ 11 ]

كان طموح ليوبولد أميري ، وكيل وزارة الدولة لشؤون المستعمرات آنذاك ، أن تضم المملكة المتحدة القارة القطبية الجنوبية بأكملها إلى الإمبراطورية . وفي مذكرةٍ إلى الحاكمين العامين لأستراليا ونيوزيلندا، كتب: "باستثناء تشيلي والأرجنتين وبعض الجزر القاحلة التابعة لفرنسا... من المستحسن أن تُضم القارة القطبية الجنوبية بأكملها في نهاية المطاف إلى الإمبراطورية البريطانية". واتُخذت الخطوة الأولى في 30 يوليو 1923، عندما أصدرت الحكومة البريطانية أمرًا ملكيًا بموجب قانون المستوطنات البريطانية لعام 1887 ، يُحدد الحدود الجديدة لتبعية روس: "يُطلق اسم تبعية روس على ذلك الجزء من ممتلكات جلالة الملك في البحار القطبية الجنوبية، والذي يشمل جميع الجزر والأراضي الواقعة بين خط طول 160 درجة شرقًا وخط طول 150 درجة غربًا، والتي تقع جنوب خط عرض 60 درجة جنوبًا". ثم قام الأمر الصادر عن المجلس بتعيين الحاكم العام والقائد الأعلى للقوات المسلحة في نيوزيلندا حاكماً للإقليم. [ 12 ]

في عام 1930، طالبت المملكة المتحدة بأرض إندربي . وفي عام 1933، نقل مرسوم إمبراطوري بريطاني أراضي تقع جنوب خط عرض 60° جنوبًا وبين خطي طول 160° شرقًا و 45° شرقًا إلى أستراليا تحت مسمى إقليم أنتاركتيكا الأسترالي . [ 13 ] [ 14 ] وجاء ذلك عقب بعثة الأبحاث البريطانية الأسترالية النيوزيلندية في أنتاركتيكا ، بقيادة الجيولوجي والمستكشف القطبي الأسترالي دوغلاس ماوسون ، والتي رسّخت المطالبة الإقليمية بنسبة 42% من أنتاركتيكا خلال الفترة 1929-1930 و1930-1931. [ 15 ] [ 16 ]

بعد إقرار قانون وستمنستر عام 1931، تخلت حكومة المملكة المتحدة عن سيطرتها الكاملة على حكومتي نيوزيلندا وأستراليا. إلا أن هذا لم يؤثر على التزامات الحكام العامين في كلا البلدين بصفتهم حكامًا للأراضي الواقعة في القطب الجنوبي.

مطالبات أوروبية أخرى

اكتشاف جول دومون دورفيل لأرض أديلي والمطالبة بالسيادة الفرنسية عليها ، في عام 1840

استندت مطالبة فرنسا بأرض أديلي إلى اكتشاف المستكشف الفرنسي جول دومون دورفيل للساحل عام 1840 ، والذي أطلق عليه اسم زوجته أديلي. [ 17 ] رفع العلم الفرنسي واستولى على الأرض لصالح فرنسا في 21 يناير 1840 الساعة 17:30. [ 18 ]

قرر البريطانيون في النهاية الاعتراف بهذا الادعاء، وتم تحديد الحدود بين أرض أديلي وإقليم أنتاركتيكا الأسترالي بشكل نهائي في عام 1938. [ 19 ]

أثارت هذه التطورات قلقًا لدى مصالح صيد الحيتان النرويجية التي كانت ترغب في تجنب الضرائب البريطانية المفروضة على محطات صيد الحيتان في القطب الجنوبي، وشعرت بالقلق من استبعادها تجاريًا من القارة. موّل لارس كريستنسن، مالك سفينة صيد الحيتان ، عدة رحلات استكشافية إلى القطب الجنوبي بهدف ضم أراضٍ إلى النرويج وإنشاء محطات على أراضيها للحصول على امتيازات أفضل. [ 20 ] رست أول رحلة استكشافية، بقيادة نيلز لارسن وأولا أولستاد ، على جزيرة بيتر الأول عام 1929، وأعلنت تبعيتها للنرويج. وفي 6 مارس 1931، أصدر مرسوم ملكي نرويجي إعلانًا بسيادة النرويج على الجزيرة [ 20 ] ، وفي 23 مارس 1933، أُعلنت الجزيرة تابعةً للنرويج. [ 21 ] [ ج ]

أطلقت بعثة عام 1929 بقيادة هيالمار ريزر-لارسن وفين لوتزو-هولم اسم "أرض الملكة مود" على الكتلة الأرضية القارية القريبة من الجزيرة، نسبةً إلى الملكة النرويجية مود ملكة ويلز . [ 22 ] وتم استكشاف المنطقة بشكل أوسع خلال بعثة نورفيجيا في الفترة 1930-1931. [ 23 ] وأسفرت المفاوضات مع الحكومة البريطانية عام 1938 عن تحديد الحدود الغربية لأرض الملكة مود عند خط طول 20 درجة غربًا. [ 23 ]

وصول بعثة نرويجية إلى جزيرة بيتر الأول عام 1929

اعترضت الولايات المتحدة وتشيلي والاتحاد السوفيتي وألمانيا على مطالبة النرويج. [ 24 ] [ 25 ] في عام 1938، أرسلت ألمانيا البعثة الألمانية إلى القطب الجنوبي ، بقيادة ألفريد ريتشر ، للتحليق فوق أكبر مساحة ممكنة من القارة. [ 23 ] وصلت السفينة "شوابنلاند" إلى الجليد الطافي قبالة سواحل أنتاركتيكا في 19 يناير 1939. [ 26 ] خلال البعثة، صوّر ريتشر منطقة تبلغ مساحتها حوالي 350,000 كيلومتر مربع (140,000 ميل مربع ) من الجو [ 27 ] وأسقط سهامًا منقوشة بالصلبان المعقوفة كل 26 كيلومترًا (16 ميلًا) . ومع ذلك، وعلى الرغم من المسح المكثف للأرض، لم تُقدّم ألمانيا أي مطالبة رسمية أو تُنشئ أي قواعد دائمة. [ 28 ] وبالتالي، كانت مطالبة ألمانيا في القطب الجنوبي، المعروفة باسم " شوابيا الجديدة "، محل نزاع في ذلك الوقت، ولا تُؤخذ في الاعتبار حاليًا.   

في 14 يناير 1939، أي قبل خمسة أيام من وصول الألمان، ضمت النرويج أرض الملكة مود [ 22 ] بعد صدور مرسوم ملكي أعلن أن الأرض المتاخمة لجزر فوكلاند التابعة لها غربًا، وإقليم أنتاركتيكا الأسترالي التابع لها شرقًا، ستخضع للسيادة النرويجية. [ 23 ] وكان الهدف الرئيسي من الضم هو ضمان وصول صناعة صيد الحيتان النرويجية إلى المنطقة. [ 22 ] [ 29 ] وفي عام 1948، اتفقت النرويج والمملكة المتحدة على حصر مطالبات النرويج الطولية بأرض الملكة مود بين خطي عرض 20° غربًا و45° شرقًا، وضم ساحل بروس وأرض كوتس إلى الأراضي النرويجية. [ 23 ]

مشاركة أمريكا الجنوبية

رست سفينة المصنع التشيلية " غوبرنادور بوريس" في خليج بالينيروس، جزيرة ديسبشن في عام 1908.
تم بناء منزل أوموند في عام 1904 من قبل البعثة الوطنية الاسكتلندية إلى القطب الجنوبي ليكون أول قاعدة دائمة في أنتاركتيكا. وقد تم بيعه لاحقًا إلى الأرجنتين.
رئيس تشيلي غابرييل غونزاليس فيديلا خلال زيارته في الأربعينيات. وبهذا أصبح أول رئيس حكومة ودولة يزور القارة القطبية الجنوبية.

تتمتع الأرجنتين وتشيلي بتاريخ طويل في القارة القطبية الجنوبية. [ 30 ] [ 31 ] في عام 1893، عندما بدأت الأرجنتين بإصدار تراخيص صيد الحيتان والصيد البري والبحري في مياه القارة القطبية الجنوبية، احتجت الحكومة التشيلية وأصدرت قوانينها الخاصة بالصيد، بهدف منع الاستغلال العشوائي للموارد البحرية واحتمالية انقراضها. وكُلّفت البحرية التشيلية بمهمة إيقاف سفن الصيد السرية، لكن وجودها لم يكن فعالاً. [ 31 ] ابتداءً من عام 1903، زار صيادو الحيتان التشيليون جزيرة ديسبشن ، بقيادة القبطان النرويجي أدولف أماندوس أندرسن، تحت العلم التشيلي . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] في أوائل عام 1906، منحت الحكومة التشيلية تصاريح لمشاريع تجارية خاصة للاستيطان في الأراضي الواقعة وراء جزر شيتلاند الجنوبية، بهدف ترسيخ وجود دائم في المنطقة وتعزيز سيطرة تشيلي عليها. [ 31 ] تأسست شركة ماجلان لصيد الحيتان، بقيادة أندريسن وبيدرو أ. دي بروين، بموجب القانون التشيلي، واتخذت من بونتا أريناس مقرًا لها . وقد احتجت الأرجنتين على الفور. [ 31 ] وفي العام نفسه، ذكر وزير خارجية تشيلي في 18 سبتمبر أن ترسيم حدود الأراضي التشيلية في القطب الجنوبي سيكون موضوع تحقيق أولي. [ 36 ] وفي 10 يونيو 1907، احتجت الأرجنتين رسميًا وطالبت بالاعتراف المتبادل بأراضيها في القطب الجنوبي. وقد بُذلت جهود لوضع معاهدة لتحديد الأراضي في المنطقة بشكل أكثر دقة، لكنها لم تُوقع قط.

قبل ذلك بعامين، في عام 1904، أقامت الحكومة الأرجنتينية وجودًا دائمًا في القارة القطبية الجنوبية بشراء محطة أرصاد جوية في جزيرة لوري، كانت قد أُنشئت عام 1903 من قِبل البعثة الوطنية الاسكتلندية لأنتاركتيكا بقيادة ويليام إس . بروس . عرض بروس نقل المحطة وأجهزتها مقابل 5000 بيزو ، بشرط التزام الحكومة بمواصلة المهمة العلمية. [ 37 ] كما أرسل المبعوث في المفوضية البريطانية بالأرجنتين، ويليام هاغارد، [ 38 ] مذكرةً إلى وزير الخارجية الأرجنتيني، خوسيه أ. تيري ، يُصادق فيها على شروط اقتراح بروس. [ 37 ] في عام 1906، أبلغت الأرجنتين المجتمع الدولي بإنشاء قاعدة دائمة في جزر أوركني الجنوبية ، وهي قاعدة أوركاداس . إلا أن هاغارد ردّ بتذكير الأرجنتين بأن جزر أوركني الجنوبية بريطانية. كان الموقف البريطاني هو أن الأفراد الأرجنتينيين مُنحوا تصريحًا لمدة عام واحد. ودخلت الحكومة الأرجنتينية لاحقًا في مفاوضات مع البريطانيين بشأن إمكانية نقل الجزيرة. ورغم فشل هذه المحادثات، حاولت الأرجنتين من جانب واحد ترسيخ سيادتها من خلال نصب علامات وأعلام وطنية ورموز أخرى. [ 39 ]

لم ترفض حكومة تشيلي احتجاج الأرجنتين رفضًا قاطعًا، واستمرت المفاوضات بين البلدين طوال معظم عامي 1906 و1907، في محاولة لتحديد حدود مطالباتهما في القارة القطبية الجنوبية. [ 31 ] اقترح دبلوماسيون تشيليون تقسيم المنطقة إلى قسمين برسم خط مستقيم من جزر شيتلاند الجنوبية باتجاه القطب الجنوبي، لكن نظرائهم الأرجنتينيين رفضوا الفكرة. وفي نهاية المطاف، قرر البلدان تحديد حدود مطالباتهما بشكل مستقل.

في عام ١٩٠٨، جنحت السفينة البريطانية "تليفون" ، التي كانت تحمل الفحم لتزويد صائدي الحيتان في جزيرة الملك جورج بجزر شيتلاند الجنوبية ، على الشعاب المرجانية في خليج الأميرالية (المعروف الآن باسم صخور تليفون)، وتخلى عنها طاقمها بسبب الأضرار الجسيمة التي لحقت بها. عند علمهم بالحادث في جزيرة ديسبشن، أبحرت عدة سفن إلى الموقع. وصل الكابتن أندرسن، على متن سفينة صيد الحيتان التشيلية "ألميرانت فالينزويلا" ، أولاً، وصعد على متن السفينة المهجورة في مناورة محفوفة بالمخاطر، ورفع العلم التشيلي [ ٤٠ ] ، وأعلن ملكيته لها وفقًا للقانون البحري. ثم قام بقطرها إلى جزيرة ديسبشن، وأرساها في خليج صغير (يُعرف الآن باسم خليج تليفون) لإجراء الإصلاحات. في ربيع العام التالي، قامت سفينة المصنع "غوبرنادور بوريس" بإصلاحها بنجاح، مما سمح لسفينة "تليفون" بالإبحار مرة أخرى تحت العلم التشيلي. [ 41 ] استحوذت جمعية صيد الحيتان على السفينة البخارية "تليفون" التي كانت تابعة لشركة لويدز في عام 1910، والتي عُرضت للبيع في مزاد علني بعد الحادث. [ 40 ]

في 14 يناير 1939، أعلنت النرويج مطالباتها الإقليمية في منطقة أنتاركتيكا الواقعة بين خطي عرض 0° و20° ( أرض الملكة مود ). أثار هذا الإعلان قلق الحكومة التشيلية، ما دفع الرئيس بيدرو أغيري سيردا إلى تشجيع تحديد حدود أنتاركتيكا الوطنية. وبموجب المرسوم رقم 1541 الصادر في 7 سبتمبر، شكّل لجنةً لدراسة مصالح النرويج في منطقة أنتاركتيكا برئاسة خوليو إسكوديرو غوزمان. وفي 1 أبريل 1940، طالب القائد رامون كانياس مونتالفا بتحديد حدود تشيلي في أنتاركتيكا بشكل واضح في أسرع وقت ممكن. [ 42 ]

طابع تذكاري لإعلان تشيلي بشأن القطب الجنوبي عام 1940

مستغلًا حالة الاضطراب التي كانت تعصف بالقارة الأوروبية مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، أعلن رئيس تشيلي، بيدرو أغيري سيردا، إنشاء إقليم تشيلي في القطب الجنوبي استنادًا إلى مبدأ "الوضع الراهن" (uti possidetis juris)، وارثًا بذلك إدارة تيرا أستراليس الإسبانية لعام 1539 ، والتي نُقلت إلى إدارة تشيلي عام 1555. [ 5 ] [ 31 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 4 ] وقد حددت اللجنة التشيلية، بتكليف من خوليو إسكوديرو، حدود الإقليم وفقًا لنظرية المناطق القطبية ، آخذةً في الاعتبار السوابق الجغرافية والتاريخية والقانونية والدبلوماسية، والتي تم إضفاء الطابع الرسمي عليها بموجب المرسوم رقم 1747، الصادر في 6 نوفمبر 1940، والمنشور في 21 يونيو 1955. [ 45 ] ووفقًا لبابلو إهل، فإن حقوق تشيلي الموروثة في القطب الجنوبي كانت حدودها الشرقية تقع عند توردسيلاس. يقع خط الزوال شرق خط 53° غربًا المُدّعى به. [ 42 ] ولذلك، يزعم بعض الباحثين أن الدولة تجنبت ضم جزر أوركني الجنوبية [ د ] مراعاةً لحقوق الأرجنتين عليها، [ 42 ] إلا أن معظم حسابات خط زوال توردسيلاس تقع غرب الجزر المذكورة. وقد احتجت الأرجنتين رسميًا على المرسوم التشيلي في مذكرة بتاريخ 12 نوفمبر 1940، رافضةً مطالبة تشيلي ومُبديةً مطالبة محتملة بالمنطقة نفسها. وفي القرن العشرين، طالبت بريطانيا بهذه المناطق.

في يونيو 1939، أنشأت الأرجنتين لجنة مؤقتة لأنتاركتيكا للمشاركة في المؤتمر القطبي الدولي الذي عُقد في النرويج عام 1940. وفي 30 أبريل 1940، أُنشئت لجنة وطنية دائمة لأنتاركتيكا [ 46 ] [ 47 ]، مما أدى إلى تحديد مطالبة في البر الرئيسي لأنتاركتيكا. [ 48 ] نشرت الأرجنتين خريطة في عام 1941 تُظهر "قطاع أنتاركتيكا الذي تحتفظ فيه جمهورية الأرجنتين بحقوق" بين خطي طول 75° غربًا و25° غربًا، جنوب خط عرض 60° جنوبًا، دون وجود مطالبة قانونية رسمية بعد. [ 49 ] في يناير 1942، أعلنت الأرجنتين حقوقها في أنتاركتيكا بين خطي طول 25° و68° 34' غربًا، جنوب خط عرض 60° جنوبًا، مُؤسسةً بذلك أنتاركتيكا الأرجنتينية، وفقًا لنظرية المناطق القطبية . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ هـ ] في 2 سبتمبر 1946، نص المرسوم رقم 8944 على إلزام جميع الخرائط الوطنية بإظهار الأراضي المطالب بها للقطاع الأرجنتيني في القطب الجنوبي، [ 53 ] [ 54 ] والتي امتدت بين خطي الطول 25° و74° غربًا (بالقرب من أقصى شرق جزر ساندويتش الجنوبية )، جنوب خط عرض 60° جنوبًا، وذلك من قبل اللجنة الوطنية لأنتاركتيكا. [ 48 ] [ 55 ]

في عام 1943، أطلقت وزارة البحرية البريطانية ومكتب المستعمرات عملية تابارين بهدف ترسيخ المطالبات الإقليمية البريطانية وإقامة وجود دائم في المنطقة. [ 56 ] وقد حفزت هذه الخطوة أيضًا مخاوف داخل وزارة الخارجية بشأن توجهات الولايات المتحدة في المنطقة بعد الحرب. وكانت إحدى الحجج المناسبة للتغطية على ذلك هي ضرورة منع البحرية الألمانية (كريغسمارين) من استخدام المنطقة ، إذ عُرفت باستخدامها الجزر النائية كنقاط التقاء وملاجئ لسفن الإغارة التجارية والغواصات وسفن الإمداد. كذلك، في عام 1941، ساد تخوف من أن تحاول اليابان الاستيلاء على جزر فوكلاند ، إما كقاعدة عسكرية أو لتسليمها إلى الأرجنتين، ما يُحقق مكاسب سياسية لدول المحور ويحرم المملكة المتحدة من استخدامها.

في عام 1943، قام أفراد بريطانيون من سفينة إتش إم إس كارنارفون كاسل [ 57 ] بإزالة الأعلام الأرجنتينية من جزيرة ديسبشن . قاد البعثة الملازم جيمس مار، وغادرت جزر فوكلاند على متن سفينتين، إتش إم إس ويليام سكورزبي (كاسحة ألغام) وفيتزروي ، في 29 يناير 1944.

أُنشئت قواعد عسكرية خلال شهر فبراير بالقرب من محطة صيد الحيتان النرويجية المهجورة في جزيرة ديسبشن ، حيث رُفع علم الاتحاد البريطاني بدلاً من الأعلام الأرجنتينية، وفي ميناء لوكروي (في 11 فبراير) على ساحل غراهام لاند . كما أُنشئت قاعدة أخرى في خليج هوب في 13 فبراير 1945، بعد محاولة فاشلة لتفريغ المؤن في 7 فبراير 1944. وشُيّدت أيضاً رموز للسيادة البريطانية، بما في ذلك مكاتب البريد واللوحات الإرشادية واللوحات التذكارية، وصدرت طوابع بريدية .

دفعت عملية تابارين تشيلي إلى تنظيم أول بعثة تشيلية إلى القطب الجنوبي في الفترة 1947-1948، حيث افتتح الرئيس التشيلي غابرييل غونزاليس فيديلا شخصيًا إحدى قواعدها. [ 58 ]

بعد انتهاء الحرب في عام 1945، تم تسليم القواعد البريطانية إلى أعضاء مدنيين في هيئة مسح تبعيات جزر فوكلاند التي تم إنشاؤها حديثًا (والتي أصبحت فيما بعد هيئة المسح البريطانية لأنتاركتيكا )، وهي أول هيئة علمية وطنية يتم إنشاؤها في أنتاركتيكا.

تطورات ما بعد الحرب

تم بناء الكوخ في خليج هوب عام 1903. وهناك وقعت الحادثة الوحيدة لإطلاق النار في حالة غضب في القارة عام 1952.

استمر التوتر بين المملكة المتحدة والأرجنتين حتى فترة ما بعد الحرب. أُرسلت سفن حربية تابعة للبحرية الملكية عام ١٩٤٨ لمنع التوغلات البحرية. وقع الحادث الوحيد لإطلاق نار في القارة القطبية الجنوبية عام ١٩٥٢ في خليج هوب ، عندما اشتبك طاقم القاعدة البريطانية "د" (التي تأسست عام ١٩٤٥) مع الفريق الأرجنتيني في قاعدة إسبيرانزا (التي تأسست عام ١٩٥٢)، حيث أطلقوا النار من مدفع رشاش فوق رؤوس فريق المسح البريطاني للقارة القطبية الجنوبية أثناء تفريغهم الإمدادات من سفينة جون بيسكو . وقدّم الأرجنتينيون لاحقًا اعتذارًا دبلوماسيًا ، موضحين أن الأمر كان سوء فهم وأن القائد العسكري الأرجنتيني على الأرض قد تجاوز صلاحياته.

أبدت الولايات المتحدة اهتمامًا سياسيًا بالقارة القطبية الجنوبية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. وقد رعت الحكومة بعثة الخدمة الأمريكية لأبحاث القطب الجنوبي ، التي امتدت من عام 1939 إلى عام 1941، بدعم إضافي من التبرعات والهبات المقدمة من المواطنين والشركات والمؤسسات. وكان هدف البعثة، الذي حدده الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، إنشاء قاعدتين: القاعدة الشرقية، بالقرب من جزيرة شاركوت ، والقاعدة الغربية، بالقرب من أرض الملك إدوارد السابع . وبعد عامين من العمل الناجح، ومع تصاعد التوترات الدولية، رُئي من الحكمة إخلاء القاعدتين. [ 59 ] ومع ذلك، مباشرة بعد الحرب، تجدد الاهتمام الأمريكي بدافع جيوسياسي واضح. ونُظمت عملية "هاي جمب" ، التي امتدت من عام 1946 إلى عام 1947، بقيادة الأدميرال ريتشارد إي. بيرد الابن، وشملت 4700 رجل و13 سفينة وعدة طائرات. كانت المهمة الأساسية لعملية هاي جمب هي إنشاء قاعدة الأبحاث القطبية الجنوبية ليتل أمريكا 4، [ 60 ] بهدف تدريب الأفراد واختبار المعدات في ظروف شديدة البرودة، وتوسيع نطاق المعرفة المتوفرة حول الظروف الهيدروغرافية والجغرافية والجيولوجية والأرصادية وانتشار الموجات الكهرومغناطيسية في المنطقة. كما هدفت المهمة إلى ترسيخ وتوسيع سيادة الولايات المتحدة على أكبر مساحة ممكنة من القارة القطبية الجنوبية ، على الرغم من نفي هذا الهدف علنًا حتى قبل انتهاء البعثة.

نحو معاهدة دولية

كانت السنة الجيوفيزيائية الدولية محورية في إنشاء إطار تعاوني دولي في القارة القطبية الجنوبية، وأدت إلى نظام معاهدة أنتاركتيكا في عام 1959.

في غضون ذلك، وفي محاولة لإنهاء المأزق، قدمت المملكة المتحدة طلبًا إلى محكمة العدل الدولية عام 1955 للفصل في المطالبات الإقليمية بين المملكة المتحدة والأرجنتين وتشيلي. وقد فشل هذا المقترح، حيث رفضت الدولتان اللاتينيتان الخضوع لإجراءات التحكيم الدولي. [ 61 ]

بدأت المفاوضات الرامية إلى إنشاء إدارة دولية مشتركة على القارة عام 1948، بمشاركة الدول الثماني المطالبة بالسيادة: المملكة المتحدة، وأستراليا، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة، وفرنسا، والنرويج، وتشيلي، والأرجنتين. وكان الهدف من هذه المحاولة استبعاد الاتحاد السوفيتي من شؤون القارة، إلا أنها سرعان ما انهارت عندما أعلن الاتحاد السوفيتي عن مصالحه في المنطقة، ورفض الاعتراف بأي مطالبات سيادية، واحتفظ بحقه في تقديم مطالباته الخاصة عام 1950. [ 61 ]

كان للسنة الجيوفيزيائية الدولية (1957-1958) دورٌ هام في تشكيل نظام معاهدة أنتاركتيكا عام 1959. فقد أدت هذه السنة من التعاون العلمي الدولي إلى فترة 18 شهرًا من الأبحاث العلمية المكثفة في أنتاركتيكا. وشكّلت أكثر من 70 منظمة علمية وطنية لجانًا خاصة بالسنة الجيوفيزيائية الدولية، وشاركت في هذا الجهد التعاوني. أنشأ البريطانيون محطة هالي للأبحاث عام 1956 من خلال بعثة تابعة للجمعية الملكية . وترأس السير فيفيان فوكس بعثة الكومنولث العابرة لأنتاركتيكا ، التي أنجزت أول عبور بري لأنتاركتيكا عام 1958. وفي اليابان، عرضت وكالة السلامة البحرية اليابانية كاسحة الجليد سويا لتكون سفينة مراقبة القطب الجنوبي، وشُيّدت محطة شووا لتكون أول قاعدة مراقبة يابانية في أنتاركتيكا.

ساهمت فرنسا بمحطتي دومون دورفيل وشاركو في أرض أديلي . أمضت سفينة كوماندانت شاركو التابعة للبحرية الفرنسية تسعة أشهر من عامي 1949 و1950 على ساحل أرض أديلي، حيث أجرت عمليات سبر الغلاف الأيوني . [ 62 ] أقامت الولايات المتحدة محطة أموندسن-سكوت في القطب الجنوبي كأول منشأة دائمة مباشرة فوق القطب الجنوبي في يناير 1957. [ 63 ]

تم الاتفاق على المعاهدة

وأخيرًا، لمنع احتمال نشوب صراع عسكري في المنطقة، تفاوضت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي وتسع دول أخرى ذات مصالح كبيرة ووقعت معاهدة أنتاركتيكا عام 1959. دخلت المعاهدة حيز التنفيذ عام 1961، ونصت على اعتبار أنتاركتيكا محمية علمية، وأقرت حرية البحث العلمي، وحظرت أي نشاط عسكري في تلك القارة . وكانت هذه المعاهدة أول اتفاقية للحد من التسلح تُبرم خلال الحرب الباردة . [ 64 ]

المطالبات الإقليمية في القطب الجنوبي

المطالبات الإقليمية في القارة القطبية الجنوبية

قدمت سبع دول ذات سيادة ثمانية مطالبات إقليمية بأراضٍ في القارة القطبية الجنوبية جنوب خط العرض 60 درجة جنوباً قبل عام 1961. ولا يوجد في أي من هذه المطالبات سكان أصليون.

جميع مناطق المطالبات عبارة عن قطاعات باستثناء جزيرة بيتر الأول . تقع جزر أوركني الجنوبية ضمن الأراضي التي تطالب بها الأرجنتين والمملكة المتحدة، وتقع جزر شيتلاند الجنوبية ضمن المناطق التي تطالب بها الأرجنتين وتشيلي والمملكة المتحدة.

لم يتم الاعتراف بهذه المطالبات إلا بين بعض الدول السبع المطالبة بها. وتعترف كل من المملكة المتحدة وفرنسا وأستراليا ونيوزيلندا والنرويج بمطالبات بعضها البعض [ 65 ] (ولا تتداخل أي من مطالباتها مع بعضها البعض).

قبل عام 1962، كانت جزر فوكلاند تُدير المناطق التابعة لبريطانيا في جنوب المحيط الأطلسي والقارة القطبية الجنوبية . وشملت هذه المناطق جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية . وبعد التصديق على معاهدة أنتاركتيكا، أصبحت المناطق القطبية الجنوبية مجتمعةً إقليمًا بريطانيًا مستقلًا ما وراء البحار. وظلت جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية تابعتين لبريطانيا حتى عام 1985، حين أصبحتا هما أيضًا إقليمًا مستقلًا ما وراء البحار.

الادعاءات الرسمية جنوب خط عرض 60° جنوباً

المطالبات الرسمية بجزر في القطب الجنوبي تقع شمال خط عرض 60° جنوباً

أربع جزر تقع على الصفيحة القطبية الجنوبية شمال خط عرض 60° جنوباً ، مرتبطة بقارة أنتاركتيكا. وهي غير خاضعة لنظام معاهدة أنتاركتيكا. ولا يوجد في أي من هذه الجزر سكان أصليون.

ترتبط منطقة جزيرة أخرى، تقع جزئيًا على صفيحة ساندويتش الجنوبية وجزئيًا على صفيحة سكوتيا ، [ g ] أحيانًا بقارة أنتاركتيكا (حيث أن كليهما صفيحتان تكتونيتان صغيرتان تحد صفيحة أنتاركتيكا الرئيسية).

المطالبات المستقبلية المحتملة

تؤكد الولايات المتحدة وروسيا (بصفتها دولة خلفًا للاتحاد السوفيتي) احتفاظهما بحق المطالبة بأراضٍ في القارة القطبية الجنوبية. كما دارت تكهنات حول مطالبة البرازيل بمنطقة تقع بين خطي عرض 53° غربًا و 28° غربًا ، [ 66 ] متداخلةً بذلك مع المطالبات الأرجنتينية والبريطانية، ولكن ليس مع المطالبة التشيلية. وقد احتفظت بيرو بحقوقها الإقليمية استنادًا إلى مبدأ المواجهة مع القارة القطبية الجنوبية، ونظرًا لتأثيرها على مناخها وبيئتها وحياتها البحرية، مستندةً أيضًا إلى الاستمرارية الجيولوجية والروابط التاريخية. [ 67 ]

يتضمن انضمام أوروغواي إلى نظام معاهدة أنتاركتيكا إعلانًا بأنها تحتفظ بحقوقها في أنتاركتيكا وفقًا للقانون الدولي. [ 68 ]

في عام 1967، أعلنت الإكوادور حقها في منطقة محصورة بين خطي عرض 84°30' غرباً و 95°30' غرباً ، متداخلةً بذلك مع مطالبة تشيلي والنرويج بجزيرة بيتر الأول . وقد تم التصديق على هذه المطالبة في عام 1987، وأُدرجت في المادة 4 من دستور الإكوادور لعام 2008. [ 69 ]

في مارس/آذار 2013، صرّح محمد باقري ، رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة لجمهورية إيران الإسلامية ، بأن إيران تستطيع المطالبة بالسيادة على جزء من القطب الجنوبي بموجب القانون الدولي وفقًا لخط العرض. ونظرًا لإمكانية الوصول إلى القطب الجنوبي عبر بحر مكران، وعدم وجود أي أرض بين الساحل الشرقي لإيران والقارة القطبية الجنوبية، فإن القطاع الإيراني، الذي يبلغ طوله حوالي 3000 كيلومتر وعرضه 405 كيلومترات ومساحته التقريبية من 200 إلى 250 ألف كيلومتر مربع، سيتعارض مع مطالبات أستراليا وسيشمل محطة ماوسون . [ 70 ]  

معاهدة أنتاركتيكا

تنظم معاهدة أنتاركتيكا والاتفاقيات ذات الصلة العلاقات الدولية فيما يتعلق بأنتاركتيكا، القارة الوحيدة على وجه الأرض التي لا يسكنها بشر أصليون. وقد وقّعت على المعاهدة 58 دولة، من بينها المملكة المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي السابق . نصّت المعاهدة على اعتبار أنتاركتيكا محمية علمية، وأرست حرية البحث العلمي، وحظرت أي نشاط عسكري في تلك القارة . وكانت هذه أول اتفاقية للحد من التسلح تُبرم خلال الحرب الباردة .

تنص معاهدة أنتاركتيكا على أن التعاقد على المعاهدة:

  • لا يُعد ذلك تنازلاً عن أي مطالبة إقليمية سابقة
  • لا يؤثر ذلك على أساس المطالبات المقدمة نتيجة لأنشطة الدولة الموقعة داخل القارة القطبية الجنوبية
  • لا يؤثر ذلك على حقوق الدولة بموجب القانون الدولي العرفي في الاعتراف (أو رفض الاعتراف) بأي مطالبة إقليمية أخرى

ما تؤثر عليه المعاهدة هو المطالبات الجديدة :

  • لا يمكن أن تكون أي أنشطة تحدث بعد عام 1961 أساساً لمطالبة إقليمية.
  • لا يمكن تقديم أي ادعاء جديد.
  • لا يمكن زيادة قيمة المطالبة.

أبدى كل من الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة تحفظات على تقييد المطالبات الجديدة، [ 71 ] وتؤكد الولايات المتحدة وروسيا حقهما في تقديم مطالبات في المستقبل إذا رغبتا في ذلك. وتحتفظ البرازيل بقاعدة كوماندانتي فيراز (القاعدة البرازيلية في القطب الجنوبي) وقد اقترحت نظرية لترسيم الأراضي باستخدام خطوط الطول، مما يمنحها ودولاً أخرى الحق في المطالبة بها.

بشكل عام، لم تُعترف بالمطالبات الإقليمية الواقعة جنوب خط عرض 60° جنوبًا إلا من قِبل الدول التي تُطالب بها في المنطقة. ومع ذلك، فرغم أن هذه المطالبات تُشار إليها غالبًا على خرائط القارة القطبية الجنوبية، فإن هذا لا يُعد اعترافًا قانونيًا بها . جميع مناطق المطالبات، باستثناء جزيرة بيتر الأول، عبارة عن قطاعات ، تُحدد حدودها بدرجات خط الطول . أما من حيث خط العرض ، فإن الحد الشمالي لجميع القطاعات هو خط عرض 60° جنوبًا (الذي لا يمر عبر أي قطعة أرض، سواء كانت قارة أو جزيرة)، وهو أيضًا الحد الشمالي لمعاهدة أنتاركتيكا. أما الحدود الجنوبية لجميع القطاعات فهي نقطة واحدة، وهي القطب الجنوبي . كان القطاع النرويجي استثناءً فيما يتعلق بخط العرض: إذ لم يُحدد الادعاء الأصلي لعام 1930 حدًا شماليًا أو جنوبيًا، وبالتالي كانت أراضيه مُحددة فقط بحدود شرقية وغربية. مع ذلك، صرّحت الحكومة النرويجية في عام 2003 بأن الامتداد الشمالي للأراضي النرويجية يتوافق مع الممارسة العامة، حيث يمتد 12 ميلًا بحريًا (22 كيلومترًا) من الشاطئ. علاوة على ذلك، أعلنت النرويج رسمياً في عام 2015 أن مطالبتها تمتد جنوباً إلى القطب. [ 72 ] 

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑
    • تتداخل مطالبات الأرجنتين وتشيلي والمملكة المتحدة جزئياً (كما يتضح من الألوان المختلطة أعلاه).
    • تطالب النرويج بإقليمين: جزيرة بيتر الأول (الدائرة الأرجوانية الصغيرة بالقرب من مطالبة تشيلي) وأرض الملكة مود .
  2. ↑ قامت الأرجنتين بإضفاء الطابع الرسمي على مطالبتها بين خطي عرض 74 درجة غرباً و25 درجة غرباً في عام 1946، بعد أن طالبت بين خطي عرض 75 درجة غرباً و25 درجة غرباً في عام 1941 وبين خطي عرض 68 درجة و24 درجة غرباً و25 درجة في عام 1942. ومنذ عام 1904، تطالب الأرجنتين بجزر أوركني الجنوبية، ولها وجود في الجزر.
  3. ↑ عند تقديم المطالبة، لم تُقرّ النرويج طريقة القطاعات لترسيم حدود الأراضي القطبية. كان هذا متوافقًا مع المطالبات النرويجية في القطب الشمالي ، وبالتالي لتجنب المساس بموقف النرويج تجاه الاتحاد السوفيتي السابق (روسيا الحالية). في الوثيقة رقم 32 لعام 2015 (2014-2015) بعنوان "المصالح والسياسة النرويجية في أنتاركتيكا" ، أكدت وزارة الخارجية أنه على الرغم من رفض النرويج لطريقة القطاعات في تحديد المطالبات، إلا أن ذلك لم يكن يهدف إلى إحداث اختلاف في تفسير المطالبة النرويجية في أنتاركتيكا. وكانت الوثيقة رقم 19 (1939) قد نصت على أن الغرض من الضم هو ضم "أراضٍ غير مأهولة حاليًا ، والتي لم يقم بدراستها ورسم خرائطها إلا النرويجيون".
  4. ↑ تزعم بعض المصادر القومية التشيلية مثل أوسكار إسبينوزا موراجا أن تشيلي تنازلت عن ثلث قطاعها في القطب الجنوبي لصالح الأرجنتين، دون توضيح مصدر البيانات، حيث يمر خط تورديسيلاس عبر خط الزوال 37° 7' غربًا، بينما كان يُعتقد تقليديًا أن إسبانيا تقع عند خط الزوال 46° 37' غربًا.
  5. ↑ يدعي أوسكار إسبينوزا موراجا أنها كانت على خط الزوال 68° 24' غربًا بدلاً من 68° 34' غربًا، كونها إسقاطًا مباشرًا من بونتا دونجينيس .
  6. ↑ باستثناء الجزر المتناثرة في المحيط الهندي ، والتي ترتبط بأفريقيا ، وأرض أديلي .
  7. ↑ ومع ذلك، لم يتمكن الخبراء في تكتونيات الصفائح من تحديد ما إذا كانت مجموعة جزر جورجيا الجنوبية (لا تزال) جزءًا من صفيحة سكوتيا أو أنها انضمت مؤخرًا إلى صفيحة أمريكا الجنوبية .

مراجع

  1. ^ زاموديو فارغاس، أورلاندو (2001). تشيلي تاريخ دي لا ديفيسيون بوليتيكو-إدارية، 1810-2000 (بالإسبانية). ص.  14. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2025.
  2. ↑ ميريك، لويس س. (1987). أنتاركتيكا: مطالبة تشيلي . ص 90-91 . ISBN  9780756727567بعد اكتشاف مضيق ماجلان (1520) ، ازداد اقتناع الجغرافيين ورسامي الخرائط بنظرية كلاوديو تولوميو القديمة، التي أكدت وجود قارة حول القطب الجنوبي. ونشروا خرائط ومخططات بناءً على فرضية أن أرض النار (تييرا ديل فويغو) هي بداية تلك القارة الجنوبية (تيرا أستراليس). وكان بيدرو سانشو دي لا هوي أول من مُنح حقوقًا على هذه الأراضي، بموجب مرسوم خاص وقعه الإمبراطور شارل الخامس في 24 يناير 1539. منح هذا المرسوم دي لا هوي جميع الأراضي الواقعة جنوب مضيق ماجلان، بما في ذلك القارة القطبية الجنوبية. وخلال القرنين التاليين، أكدت عدة مراسيم أخرى أصدرها الملك الإسباني أن جميع الأراضي الواقعة جنوب مضيق دريك تابعة لمملكة تشيلي.
  3. ↑ ر. بارتون، جوناثان (نوفمبر 2002). الجغرافيا السياسية لأمريكا اللاتينية . تايلور وفرانسيس. ص 200. ISBN  9781134828074. تيرا أستراليس (الأرض الجنوبية)، جنوب مضيق ماجلان إلى القطب الجنوبي، في عام 1539 وكان للحكام التشيليين خلال الفترة الاستعمارية ولاية إقليمية على القارة القطبية الجنوبية (بارافيك فالديفيا، 1988).
  4. 1 2 أرياجا رودريغيز، خوان كارلوس (2013). العملية الكبيرة التاريخية للتقسيم الإقليمي: حدود أمريكا اللاتينية والكاريبي، Siglos XVI Al XXI (بالإسبانية). المكسيك، D. F: محررو Bonilla Artigas، SA de CV ISBN 9786077588740. quinta gobernación llamada Terra Australis. Esta gobernación abarcaba from the Ribera sur del Estrecho de Magallanes حتى البولو؛ إنه يقرر أن الجزء الجنوبي من القارة هو الأكثر. ومع ذلك، سيتم التنازل عن هذا الاستسلام والتنازل عنه لصالح حكومة تشيلي (Véase Mapa 3) [ الحاكم الخامس يسمى Terra Australis. امتدت هذه الولاية من الشاطئ الجنوبي لمضيق ماجلان إلى القطب؛ أي الجزء الجنوبي من القارة. ومع ذلك، تم التنازل عن هذا الامتياز لصالح حاكم تشيلي (انظر الخريطة 3). ]
  5. 1 2 بينوشيه دي لا بارا، أوسكار (نوفمبر 1944). القارة القطبية الجنوبية تشيلينا . الافتتاحية أندريس بيلو .
  6. ^ كالاماري ، أندريا (يونيو 2022). "El conjurado que gobernó la Antártida" (بالإسبانية). تدوين.
  7. ^ “بيدرو سانشو دي لا هوز” (بالإسبانية). الأكاديمية الحقيقية للتاريخ . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  8. ^ “1544” (بالإسبانية). السيرة الذاتية في تشيلي.
  9. ^ فرانسيسكو أوريغو فيكونيا. أوغوستو ساليناس أرايا (1977). Desarrollo de la Antártica (بالإسبانية). سانتياغو دي شيلي : معهد الدراسات الدولية، جامعة شيلي؛ التحرير الجامعي .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ^ بريتو لارين، م. كريستينا (2004). "El Tratado Antártico، مركبة السلام في معسكر مينادو" . ريفيستا يونيفيرسوم (بالإسبانية). 19 (1). جامعة تالكا : 138 – 147 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2015 .
  11. 1 2 القانون الدولي لأنتاركتيكا , ص.  652 ، فرانشيسكو فرانسيوني وتوليو سكوفازي، 1996.
  12. ↑ http://www.legislation.govt.nz/regulation/imperial/1923/0974/latest/DLM1195.html أمر صادر عن مجلس الوزراء بموجب قانون المستوطنات البريطانية لعام 1887 (50 و 51 Vict c 54)، ينص على إدارة تبعية روس.
  13. ↑ أنتاركتيكا والقانون الدولي: مجموعة من الوثائق بين الدول والوثائق الوطنية، المجلد 2، ص 143. المؤلف: دبليو إم بوش. الناشر: منشورات أوشيانا، 1982. ISBN 978-0-379-20321-9
  14. ↑ C2004C00416 / قانون قبول الأراضي الأسترالية في القطب الجنوبي لعام 1933 (الكومنولث)
  15. ↑ "مجموعة القطب الأسترالي" . متحف جنوب أستراليا . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  16. ↑ "دليل المكتبة: دوغلاس ماوسون: بانزار 1929-1931" . دليل المكتبة في مكتبة ولاية جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  17. ↑ دانمور، جون (2007). من الزهرة إلى أنتاركتيكا: حياة دومون دورفيل . أوكلاند، نيوزيلندا: دار إكسيل للنشر. ص 209. ISBN  9780908988716.
  18. ↑ LCI – Mission en Terre Adélie – Les derniers préparatifs avant notre grand départ for l'Antarctice – 21 يناير 1840، زرعت الستارة الفرنسية وارتداء هذا المكان بدلاً من اسم Terre Adélie على فكرة السيدة Adèle التي لا تستفيد من رؤية Depuis Son départ de Toulon deux ans et demi plus tôt.
  19. ↑ "نبذة تاريخية عن ماوسون" . الحكومة الأسترالية - قسم القطب الشمالي الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008 .
  20. 1 2 كيفيك، هيلجا، أد. (2008). نورجي وأنتاركتيس . أوسلو، النرويج: شيبستيد فورلاج. ص. 52. ردمك  978-82-516-2589-0.
  21. ^ “Lov om Bouvet-øya، Peter I’s øy og Dronning Maud Land mm (bilandsloven)” (باللغة النرويجية). لوفداتا. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2011 .
  22. 1 2 3 "أرض الملكة مود" (باللغة النرويجية). المعهد القطبي النرويجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  23. 1 2 3 4 5 جيلدسفيك، تور. "أرض دروننج مود" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 9 مايو 2011 .
  24. ^ Utenriksdepartementet (12 يونيو 2015). "ميلد سانت 32 (2014-2015)" . Regjeringa.no .
  25. ^ فيدرو، توري (2008). "Annekteringen av Dronning Maud Land" . نورسك بولاريستوري (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2011 .
  26. ↑ مورفي، 2002، ص 192.
  27. ↑ مورفي، 2002، ص 204.
  28. ^ هاينز شون، ميثوس نيو شوابنلاند. من أجل هتلر آم سودبول ، مكافأة، سيلينت 2004، ص. 106، ردمك 3-935962-05-3
  29. ^ "Forutsetninger لAntarktistraktaten" . نورسك بولاريستوري (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
  30. ^ أوسكار بينوشيه دي لا بارا (1976). لا أنتاركتيكا تشيلينا (بالإسبانية). أندريس بيلو. ص. 173. 
  31. 1 2 3 4 5 6 مانسيلا غونزاليس، بابلو (2012). "بعض السوابق حول السياسة في أنتاركتيكا تشيلينا، 1892-1917" . Estudios Hemisféricos y Polares . 3 (3): 137، 138، 140، 143، 145. ISSN 0718-9230 . 
  32. ^ كونسويلو ليون ووبكي (2024). "إيسلا ديسيبسيون: رؤى وتصورات تشيليناس، 1947-1953" . Revista Estudios Hemisféricos y Polares (بالإسبانية). 15 (1): 43.
  33. ^ “أدولف أماندوس أندريسن” (باللغة النرويجية). التاريخ القطبي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2026 .
  34. ^ “Etpolargravsted med stil” (باللغة النرويجية). نورسك بولاركلوب 1939. 16 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2026 .
  35. ^ كويروز، دانيال. كارينيو ، غاستون (2010). "EL ÚLTIMO SUEÑO DEL CAPITÁN "ADOLFUS" ANDRESEN: LA CAZA DE BALLENAS EN AGUAS MAGALLÁNICAS (1933-1935)" (PDF) . ماجالانيا (بونتا اريناس) (بالإسبانية). 38 (1). دوى : 10.4067/S0718-22442010000100003 .
  36. ^ فرانسيسكو أوريغو فيكونيا. ماريا تيريزا إنفانتي كافي؛ بيلار أرمانيت أرمانيت (1984). بوليتيكا أنتارتيكا دي تشيلي (بالإسبانية). معهد الدراسات الدولية لجامعة شيلي. ص. 73. دوي : 10.34720/gwqw-7x02 (غير نشط في 26 يناير 2026). {{cite book}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يناير 2026 ( رابط )
  37. 1 2 إسكودي، كارلوس؛ سيسنيروس، أندريس. “Historia General de las Relaciones Exteriores de la Republica Argentina” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2012 .
  38. ↑ موسوعة الشخصيات. "هاغارد، السير ويليام هنري (دوفيتون)" . موسوعة الشخصيات . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U197383 . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2020 .
  39. ↑ كيران مولفاني (2001). في أقاصي الأرض: تاريخ المناطق القطبية . دار نشر آيلاند. الصفحات 124-130 . ISBN  9781559639088.
  40. 1 2 نيكولز لوبيانديا، نانسي (يونيو 2010). "لا سوسييداد بالينيرا دي ماجالان: دي كازادوريس دي باليناس أ "الأبطال" كيو ماركارون لا سوبيرانيا ناسيونال، 1906-1916" . هيستوريا (سانتياغو) (بالإسبانية). 43 (1): 41– 78. دوى : 10.4067 / S0717-71942010000100002 . اتش دي ال : 10533/144502 . كانت السفينة ألميرانتي فالينزويلا هي التي تمكنت من المضي قدمًا، على الرغم من مغادرتها متأخرة، لذا كان أندرسن هو من قفز على متن Telefon ورفع علمه عليها.
  41. ^ ألفونسو م. فيليبي ب (مارس 1993). “La toma de posión del Telefon” (PDF) (بالإسبانية). ريفيستا مارينا . تم الاسترجاع في 25 يناير 2026 .
  42. 1 2 3 موراجا، أوسكار إسبينوزا (1969). سعر السلام في تشيلينو-الأرجنتين، 1810-1969 (بالإسبانية). افتتاحية ناسيمنتو. ص. 284. 
  43. ^ بابلو مانسيلا جونزاليس (1 يوليو 2011). “Antecedentes históricos sobre el Territorio Antártico Chillino conocidos hacia la década de 1950” (بالإسبانية). بونتا أريناس : Repositorio Antártica، Universidad de Magallanes. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  44. ↑ خوسيه فيريرا، خوان. تشيلي الأساسية: turismo y chilenidad (بالإسبانية). كانوب إديتوريال ديجيتال إس إيه. رقم ISBN 9789560113931. في عام 1554، قام الفاتح بيدرو دي فالديفيا، الذي كان يحمل بضائع حكومة تشيلي، بتسجيل أن مجلس الهند يعبر حقوق ليون الجديدة والأرض الأسترالية إلى الأراضي الاستعمارية في تشيلي. [ في عام 1554، أقنع الفاتح بيدرو دي فالديفيا، الذي كان مسؤولاً عن حاكم تشيلي، مجلس جزر الهند بنقل الحقوق في نويفا ليون وتيرا أوستراليس إلى الأراضي الاستعمارية التشيلية. ]
  45. ^ وزارة الخارجية (شيلي) (21 يونيو 1955). "فيجا تيريتوريو تشيلينو أنتارتيكو" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
  46. ^ MEMORIA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO 1951-52 (PDF) (بالإسبانية). الأرجنتين. ص. 148. 
  47. ^ "1939-1956 | وزارة العلاقات الخارجية، التجارة الدولية والثقافة" . cancilleria.gob.ar .
  48. 1 2 فونتانا، بابلو (2014). La pugna antártica، el الصراع من أجل sexto القارة: 1939-1959 (بالإسبانية). بوينس آيرس: Guazuvira Ediciones. ص. 108. ردمك  978-987-33-5970-5.
  49. ↑ روبرت د. هايتون (1960). المصالح الوطنية في القارة القطبية الجنوبية: ببليوغرافيا مشروحة . الولايات المتحدة. مكتب مشاريع أنتاركتيكا. ص 22. خريطة أرجنتينية نُشرت عام 1940 ووُزعت في أكتوبر 1941، وتتضمن خريطة هامشية بعنوان "del Sector Antártico sobre el cual la República Argentina mantiene derechos" [القطاع المطالب به: من خط طول 25° إلى 75° غربًا من خط العرض 60 إلى القطب الجنوبي]. 
  50. ↑ مجلة الجمعية النرويجية لصيد الحيتان . المجلد 46. الرابطة الدولية لشركات صيد الحيتان. 1957. ص 490. في عام 1942، طالبت الأرجنتين بقطاع يمتد بين خطي عرض 25° و68° 34° غربًا، جنوب خط عرض 60° جنوبًا، وصولًا إلى القطب. وفي عام 1946، تم توسيع نطاق المطالبة ليشمل جميع المناطق الواقعة بين خطي عرض 25° و74° غربًا، جنوب خط عرض 60° جنوبًا.   
  51. ↑ كل ما هو تاريخي . المجلد. 194– 200. 1983. ص. 66. مع اقتراح إعادة تأكيد الحقوق في أراضي القطب الجنوبي التي تقع بين خطوط الطول 25° و68° 34 غربًا والسور الموازي 60° جنوبًا  
  52. ↑ هايتون، روبرت د.؛ مكتب مشاريع الولايات المتحدة في القطب الجنوبي (1960). المصالح الوطنية في القطب الجنوبي: ببليوغرافيا مشروحة . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 9. بوينس آيرس، 3 يونيو 1946؛ في هذه المذكرة، تطالب الأرجنتين بقطاع جنوب خط العرض 60 بين خطي طول 25° و68° 34' غربًا، وتشير إلى مذكرتها المؤرخة في سبتمبر 1940 والمذكرات اللاحقة، ef، إلى الاتحاد البريدي العالمي، مع احتفاظ الأرجنتين بحقوقها؛ ص 55-16 
  53. ↑ "Decreto 8944" (ملف PDF) (بالإسبانية). 2 سبتمبر 1946.
  54. ^ فراغا ، خورخي ألبرتو (1992). La Antartida: reserva ecológica al cumplir 30 años su tratado (بالإسبانية). معهد المطبوعات البحرية، المركز البحري. ص. 134. ردمك  978-950-9016-81-1.
  55. 1 2 هيدلاند، روبرت (مارس 2016). "مراجعة لـ La Pugna Antártica: الصراع من أجل القارة الستة 1939-1959" (PDF) . السجل القطبي . 52 (2): 262-263 . دوى : 10.1017 / S0032247415000650 . أعيد تنظيم اللجنة الوطنية لأنتاركتيكو في عام 1946 وتم تقديم قائمة بأغراضها التسعة. تم توسيع الحدود الغربية لأنتارتيدا الأرجنتين وإنشاء المزيد من القواعد.
  56. ↑ "نبذة عن هيئة المسح البريطانية لأنتاركتيكا" . www.antarctica.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .
  57. ↑ "معهد سكوت لأبحاث القطب الشمالي، كامبريدج » فهرس مكتبة الصور" . www.spri.cam.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2025 . 
  58. ↑ أنتاركتيكا والقطب الشمالي: الموسوعة الكاملة، المجلد 1، بقلم ديفيد ماكغونيغال ولين وودوورث، صفحة 98
  59. ↑ بيرتراند، كينيث ج. (1971). الأمريكيون في القارة القطبية الجنوبية 1775-1948 . نيويورك: الجمعية الجغرافية الأمريكية .
  60. ↑ كيرنز، ديفيد أ. (2005). "عملية هاي جمب: فرقة العمل 68" . حيث يتجمد الجحيم: قصة شجاعة مذهلة وبقاء . نيويورك: كتب توماس دان. ص 304. ISBN  0-312-34205-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2011 .
  61. 1 2 كلاوس دودز (2012). القارة القطبية الجنوبية: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191633515.
  62. ^ M. Barré, K. Rawer: “Quelques résultats d'observations ionosphériques Effectuées près de la Terre Adélie”. مجلة الفيزياء الجوية والأرضية المجلد 1، العدد 5-6 (1951)، الصفحات من 311 إلى 314.
  63. ↑ "تفجير أول مبنى في القطب الجنوبي بعد 53 عامًا" . OurAmazingPlanet.com. 31 مارس 2011.
  64. ↑ " ATS – أمانة معاهدة أنتاركتيكا" . www.ats.aq.
  65. ↑ روغان-فينيمور، ميشيل (2005)، "ماذا يعني التنقيب البيولوجي بالنسبة للقارة القطبية الجنوبية والمحيط الجنوبي"، في فون تايجرستروم، باربرا (محررة)، قضايا القانون الدولي في جنوب المحيط الهادئ ، دار نشر أشغيت، ص 204، ISBN  0-7546-4419-7
  66. ↑ السياسة الدولية في القارة القطبية الجنوبية. الصفحتان 119 و124.
  67. ^ لا أنتارتيدا. المؤلف: دييغو ريبادينيرا. ص. 26 مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine.
  68. ↑ «التقرير النهائي للاجتماع الاستشاري الحادي والثلاثين لمعاهدة أنتاركتيكا - الجزء الثالث: الكلمات الافتتاحية والختامية والتقارير من الاجتماع الاستشاري الحادي والثلاثين لمعاهدة أنتاركتيكا» (ملف PDF) . أمانة معاهدة أنتاركتيكا . ص 483. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021. تُعلن حكومة جمهورية أوروغواي الشرقية ، في إعلانها قرار الانضمام إلى معاهدة أنتاركتيكا، أنها تحتفظ بحقوقها في أنتاركتيكا وفقًا للقانون الدولي. 
  69. ↑ "Historia" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016.
  70. ↑ "كيف يمكن لإيران أن تطالب بجزء من القارة القطبية الجنوبية" . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020.
  71. ↑ «معاهدة أنتاركتيكا» . وكالة الحد من التسلح ونزع السلاح الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  72. ^ راب ، أولي ماجنوس (21 سبتمبر 2015). "ساعدت شركة Norge utvider Dronning Maud Land في الوصول إلى Sydpolen" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية). أوسلو، النرويج . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2015 . …الصيغة مع الملحقات يمكن أن تكون بموجب الأرض التي لا تكون أصغر حجمًا والتي تحتوي على غيرها من البطاقات والحبوب القياسية. ليس لدى المفكرين الإسكندنافيين أي فرصة للتفكير في ما يعجبهم من النرويج مما يجعلهم قادرين على إضافة المزيد من التفاصيل.