ميشيل وو

ميشيل وو (مواليد 14 يناير 1985) هي محامية وسياسية أمريكية تشغل منصب عمدة بوسطن منذ عام 2021. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وتُعد واحدة من أصغر رؤساء البلديات في تاريخ المدينة، وهي أول امرأة وأول أمريكية من أصل آسيوي يتم انتخابها لهذا المنصب.

وو، ابنة مهاجرين تايوانيين أمريكيين ، تخرجت بمرتبة الشرف من جامعة هارفارد وكلية الحقوق بجامعة هارفارد . من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠٢١، كانت أول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تشغل منصبًا في مجلس مدينة بوسطن ، وترأسته من عام ٢٠١٦ إلى عام ٢٠١٨. خلال فترة عضويتها في مجلس مدينة بوسطن ، قدمت وو العديد من القوانين التي تم سنها، بما في ذلك قانون يمنع المدينة من التعاقد مع شركات التأمين الصحي التي تمارس التمييز ضد المتحولين جنسيًا في تغطيتها . كما قدمت قوانين أخرى لحماية الأراضي الرطبة ، ودعم التكيف مع تغير المناخ ، وحظر الأكياس البلاستيكية ، واعتماد نظام تجميع خيارات المجتمع ، وتوفير إجازة أبوة مدفوعة الأجر لموظفي البلدية. وشاركت وو، بصفتها عضوة في مجلس المدينة، في جهود ناجحة لاعتماد لوائح تنظيمية بشأن الإيجارات قصيرة الأجل .

انتُخبت وو عمدةً لمدينة بوسطن عام 2021. وخلال فترة ولايتها ، تصدّت وو لتغير المناخ وغيره من القضايا من خلال " صفقة بوسطن الخضراء الجديدة " البلدية ، ووقّعت على مرسومٍ يقضي بسحب استثمارات المدينة من الشركات التي تستمد أكثر من 15% من إيراداتها من الوقود الأحفوري أو منتجات التبغ أو مرافق السجون . وبصفتها من مؤيدي النقل العام المجاني ، موّلت وو برنامجًا تجريبيًا لخدمة النقل المجاني على ثلاثة خطوط حافلات تابعة لهيئة النقل في بوسطن (MBTA) ، موسعةً بذلك برنامجًا تجريبيًا على خط واحد كان قد بدأ سابقًا في عهد كيم جاني ، القائمة بأعمال العمدة. ونجحت وو في استخدام مفاوضات العقود مع رابطة دوريات شرطة بوسطن كوسيلةٍ لإجراء إصلاحاتٍ جوهريةٍ تتعلق بمساءلة الشرطة. وفي وقتٍ لاحق، أيّدت النقابة وو لإعادة انتخابها، وهي المرة الأولى التي تُؤيّد فيها إعادة انتخاب عمدةٍ منذ أكثر من ثلاثة عقود. كما برزت وو كمعارضةٍ بارزةٍ لإدارة ترامب الثانية ، التي استهدفت المدينة بسبب قانون بوسطن للثقة . خلال فترة ولايتها الأولى، شهدت بوسطن انخفاضاً ملحوظاً في حوادث العنف المسلح وجرائم القتل، مما أسفر عن تسجيل أدنى مستويات قياسية لعدة سنوات. وأُعيد انتخابها لولاية ثانية كرئيسة للبلدية في نوفمبر 2025 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت ميشيل وو في 14 يناير 1985، في الجانب الجنوبي من شيكاغو ، إلينوي، [ 7 ] لأبوين هما هان ويو-مين وو. [ 8 ] والداها مهاجران تايوانيان أمريكيان . [ 9 ] [ 10 ] كانا من أصول تايوانية ؛ وُلد هان ويو-مين ونشآ في تايبيه ، بينما غادر أجداد وو البر الرئيسي للصين إلى تايوان خلال فترة تراجع الكومينتانغ . [ 11 ] [ 12 ]

قُبل والدها، هان وو، في معهد إلينوي للتكنولوجيا للدراسات العليا؛ إلا أنه لم يكن هو ولا زوجته يجيدان الإنجليزية. [ 8 ] نشأت وو على اللغة الصينية الماندرين كلغة أولى ، فكانت غالبًا ما تترجم بين الإنجليزية والماندرين لوالديها. [ 13 ] [ 9 ] [ 8 ] عندما كانت وو في المدرسة الثانوية، انفصل والداها وبدأ والدها يعيش بعيدًا عن العائلة؛ ثم تطلقا لاحقًا. [ 13 ] [ 8 ]

وُلدت وو، وهي واحدة من أربعة أبناء، وتخرجت من مدرسة بارينغتون الثانوية عام ٢٠٠٣ كأولى خريجات ​​دفعتها. [ ١٤ ] حصلت وو على علامات كاملة في اختبارات SAT وACT، وفي عام ٢٠٠٣ تم اختيارها كباحثة رئاسية من ولاية إلينوي. [ ١٥ ] [ ٨ ] كان والدا وو يأملان أن تسلك مسارًا مهنيًا في الطب؛ وبسبب تجاربهما في الحرب الأهلية الصينية ، ثبطا عزيمتها عن العمل في السياسة. كما ذكرت وو أنها قبل التحاقها بالجامعة، لم تكن تعرف ما إذا كانت تنتمي إلى الحزب الديمقراطي أم الجمهوري . [ ٨ ]

انتقلت وو إلى منطقة بوسطن للدراسة في جامعة هارفارد . وفي عام ٢٠٠٧، تخرجت بمرتبة الشرف مع درجة البكالوريوس في الاقتصاد من كلية هارفارد . [ ١٦ ] خلال دراستها الجامعية، مارست رقص التاب وقدمت دروسًا في المواطنة في الحي الصيني ببوسطن في عطلات نهاية الأسبوع. [ ١٧ ]

بعد تخرجها، عملت وو مستشارةً لدى مجموعة بوسطن الاستشارية . [ 18 ] عندما بدأت والدتها تعاني من مرض نفسي ، استقالت وو وعادت إلى شيكاغو لرعاية والدتها وشقيقيها الأصغر سنًا. [ 17 ] ولإعالة أسرتها ماديًا، أسست وو مقهىً في حي نورث سنتر بشيكاغو. [ 7 ] [ 17 ] في عام 2009، عادت إلى ماساتشوستس مع والدتها وشقيقيها الأصغر سنًا [ 19 ] [ 20 ] للحصول على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، [ 17 ] وتخرجت منها عام 2012. [ 21 ]

بداية المسيرة المهنية

في عام ٢٠١٠، عملت وو في مبنى بلدية بوسطن لدى رئيس البلدية توماس مينينو في مكتب الإدارة والمالية، ولاحقًا كزميلة في مركز رابابورت للقانون والسياسة العامة تحت إشراف رئيس ديوان مينينو، ميتش وايس. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] في هذا المنصب، صممت وو إجراءات مبسطة لحصول المطاعم على التراخيص، وأسست برنامجًا لعربات الطعام المتنقلة . [ ٨ ] وفي العام نفسه، تخرجت وو من برنامج "إيميرج ماساتشوستس"، وهو برنامج تدريبي للنساء الطامحات إلى شغل مناصب منتخبة. [ ٢٤ ] وفي العام التالي، عملت في "الشراكة الطبية القانونية" التابعة لمركز بوسطن الطبي ، حيث قدمت خدمات قانونية للمرضى ذوي الدخل المحدود. [ ٢٢ ]

مع إليزابيث وارين أثناء العمل في حملة وارين لمجلس الشيوخ عام 2012

في فصلها الدراسي الأول في كلية الحقوق بجامعة هارفارد، كانت إليزابيث وارين إحدى أستاذاتها . بعد أن شرحت وو وضع عائلتها لوارين، نشأت بينهما صداقة متينة. وقد علّقت وارين لاحقًا قائلة: "كانت ميشيل تفعل شيئًا في كلية الحقوق لم أرَ طالبًا آخر يفعله طوال 25 عامًا من التدريس." [ 8 ]

في عام ٢٠١٢، عمل وو مديرًا للدائرة الانتخابية لحملة وارن الناجحة لمجلس الشيوخ ضد سكوت براون . في هذا المنصب، نسّق وو التواصل مع جميع فئات الدائرة الانتخابية، بما في ذلك غير البيض، والمثليين، والمحاربين القدامى، والنساء. [ ٢٥ ] يُعتبر وو أحد المقربين من وارن. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

مجلس المدينة

حملة انتخابية لمجلس مدينة بوسطن في عام 2013

انضمت وو، العضوة في الحزب الديمقراطي، [ 28 ] إلى مجلس مدينة بوسطن في يناير 2014. وكانت وو أول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تشغل هذا المنصب، وثاني عضو أمريكي من أصل آسيوي يشغله. [ 19 ] وفي أواخر عام 2014، أصبحت وو أول عضوة في مجلس مدينة بوسطن تضع مولودًا أثناء فترة عضويتها. [ 29 ] ومن يناير 2016 إلى يناير 2018، شغلت منصب رئيسة المجلس، لتكون بذلك أول امرأة غير بيضاء وأول أمريكية من أصل آسيوي تتبوأ هذا المنصب. [ 20 ] [ 30 ] وعند توليها رئاسة مجلس المدينة، كانت وو ثالث امرأة تترأس المجلس في تاريخه الممتد آنذاك لـ 106 أعوام. [ 31 ] وكانت وو تُعتبر من الشخصيات التقدمية في مجلس المدينة. [ 32 ]

انتُخبت وو لأول مرة لعضوية مجلس مدينة بوسطن في نوفمبر 2013. وحلت في المركز الثاني بعد شاغلة المنصب آنذاك، أيانا بريسلي ، حيث يُنتخب المرشحون الأربعة الأوائل لعضوية المجلس. [ 33 ] وأُعيد انتخابها في أعوام 2015 و 2017 و 2019 ، حيث حلت في المركز الثاني خلف بريسلي في عام 2015، وفي المركز الأول في عامي 2017 و2019. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وفي انتخابات عام 2021، قررت وو عدم الترشح لولاية خامسة في مجلس المدينة، والترشح لمنصب رئيسة البلدية بدلاً من ذلك. [ 37 ]

في أبريل/نيسان 2015، أقرّ مجلس مدينة بوسطن قانونًا بشأن إجازة الأبوة والأمومة المدفوعة الأجر، والذي صاغته وو. [ 38 ] يمنح هذا القانون موظفي المدينة ستة أسابيع من إجازة الأبوة والأمومة المدفوعة الأجر بعد الولادة ، أو ولادة جنين ميت ، أو التبني . [ 20 ] أيد رئيس البلدية مارتي والش قانون وو قبل إقراره [ 39 ] ووقعه ليصبح قانونًا نافذًا في مايو/أيار. [ 40 ] كانت وو قد استلهمت هذا التشريع بعد حملها الأول، عندما علمت بنفسها (بعد ولادتها في ديسمبر/كانون الأول 2014) أن موظفي البلدية لا يحصلون على إجازة مدفوعة الأجر لرعاية الأطفال. [ 41 ] في عام 2021، اقترحت وو توسيع نطاق سياسة إجازة رعاية الأطفال المدفوعة الأجر لتشمل أيضًا حالات فقدان الحمل، بدلًا من اقتصارها على حالات ولادة جنين ميت. [ 42 ] في سبتمبر، أقرّ مجلس مدينة بوسطن، بالتصويت الشفهي ، قانونًا صاغته عضوة المجلس ليديا إدواردز وشارك في رعايته كلٌّ من وو وأنيسا عيسى جورج، عدّل بموجبه صياغة قانونها السابق من "ولادة جنين ميت" إلى "فقدان الحمل"، كما وسّع نطاق إجازة الأمومة والأبوة المدفوعة الأجر لتشمل من يستقبلون مولودًا جديدًا أو من يقومون برعاية طفل . وقّعت القائمة بأعمال رئيسة البلدية كيم جاني على القانون بعد ذلك بوقت قصير . [ 43 ]

حماية البيئة واقتراح صفقة خضراء جديدة على مستوى البلديات

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، صوّت مجلس مدينة بوسطن بالإجماع على قرارٍ قدّمه وو وزميله عضو المجلس مات أومالي ، يقضي بتبنّي المدينة لنظام تجميع خيارات المجتمع . [ 44 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أقرّ مجلس مدينة بوسطن بالإجماع قانونًا صاغه وو وزميله عضو المجلس مات أومالي، يقضي بحظر الأكياس البلاستيكية . [ 45 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، وقّع العمدة والش القانون، [ 46 ] على الرغم من معارضة إدارته لمثل هذا الحظر سابقًا عندما ناقشه المجلس في عام 2016. [ 45 ] [ 47 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، أقرّ مجلس مدينة بوسطن قانونًا كان وو قد قدّمه بالاشتراك مع مات أومالي، لحماية الأراضي الرطبة المحلية وتعزيز التكيف مع تغير المناخ. [ 48 ] ووقّعه العمدة والش ليصبح قانونًا نافذًا في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 49 ] لسنوات، قاد وو الجهود الرامية إلى سحب استثمارات المدينة من الوقود الأحفوري . [ 50 ] [ 51 ]

في موكب يوم دورشستر لعام 2015

في أغسطس/آب 2020، كشف وو عن خطط برنامج "صفقة بوسطن الخضراء الجديدة والتعافي العادل". [ 26 ] [ 52 ] [ 53 ] يهدف هذا المقترح إلى تحقيق الحياد الكربوني (صافي بصمة كربونية صفرية) لمباني الحكومة البلدية بحلول عام 2024، وتشغيل المدينة بنسبة 100% من الطاقة المتجددة بحلول عام 2030، وتحقيق الحياد الكربوني على مستوى المدينة بحلول عام 2040. [ 53 ] يدعو المقترح إلى خلق "تنمية عادلة ومرنة" من خلال إنشاء مناطق خضراء بأسعار معقولة واتفاقيات منافع مجتمعية موحدة ؛ [ 52 ] [ 53 ] ومناطق تخطيط ذات أولوية تستند إلى خرائط الجزر الحرارية الحضرية ، بهدف توسيع الغطاء الشجري الحضري؛ [ 52 ] [ 54 ] و"صفقة زرقاء جديدة محلية" للسواحل والمحيطات، باستخدام موارد السواحل والمحيطات لتوليد الطاقة النظيفة، وأنظمة غذائية مستدامة ، واحتجاز الكربون، وخلق فرص عمل. [ 52 ] [ 54 ]

السكن

كان وو القوة الدافعة وراء الجهود المبذولة لتنظيم تأجير الوحدات السكنية على المدى القصير . [ 55 ] سعى وو إلى فرض قيود أكثر صرامة، بما في ذلك إلغاء وحدات المستثمرين، وواجه انتقادات حادة من منصة تأجير الوحدات السكنية قصيرة الأجل Airbnb بسبب ذلك. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] تبنت مدينة بوسطن قانونًا، بدعم من وو، يقصر تأجير الوحدات السكنية قصيرة الأجل على الوحدات السكنية التي يشغلها مالكوها ، ويلزم المضيفين بالتسجيل لدى المدينة، ويلزم المدينة بجمع ونشر بيانات عن تأجير الوحدات السكنية قصيرة الأجل. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

أيدت وو، منذ عام ٢٠١٩ على الأقل، [ ٦٢ ] فكرة إعادة العمل بنظام تثبيت الإيجارات في بوسطن، [ ٦٣ ] الأمر الذي يتطلب أولاً تعديل قانون الولاية. [ ٦٤ ] وجادلت بأن ذلك سيساعد في منع تهجير غير البيض من بوسطن. [ ١٩ ] وبينما أعلنت وو وبعض أعضاء مجلس مدينة بوسطن الآخرين تأييدهم لفكرة تثبيت الإيجارات في عام ٢٠١٩، إلا أنها كانت قضية خلافية في حكومة المدينة، حيث أعرب أعضاء آخرون في المجلس ورئيس البلدية والش عن معارضتهم لها. [ ٦٥ ]

إنفاذ القانون

في يونيو/حزيران 2020، قدّم وو، إلى جانب زميلتيه في مجلس المدينة ليديا إدواردز وجوليا ميخيا ، مشروع قانون لإنشاء نظام استجابة للأزمات الأمنية المجتمعية غير المسلحة، ينقل مسؤولية الاستجابة لمكالمات الطوارئ غير العنيفة (911) من إدارة شرطة بوسطن إلى جهات غير تابعة لإنفاذ القانون ومتخصصين صحيين مدربين. [ 66 ] [ 67 ] وفي عام 2020، كان وو واحدًا من ثمانية أعضاء في مجلس المدينة وقّعوا رسالة تحثّ العمدة والش على خفض الميزانية السنوية لإدارة شرطة بوسطن بنسبة 10%. وكان النشطاء قد دعوا إلى هذا الخفض لتخصيص الأموال للإغاثة من جائحة كوفيد-19 ، وتوفير السكن والغذاء، وبرامج أخرى تعود بالنفع على غير البيض. [ 68 ] وفي يونيو/حزيران 2020، كان وو واحدًا من خمسة أعضاء في مجلس مدينة بوسطن صوّتوا ضد ميزانية التشغيل لعام 2021 التي اقترحها العمدة والش للمدينة. [ 69 ] على الرغم من أن الميزانية خفضت 12 مليون دولار من ميزانية العمل الإضافي لقسم الشرطة، إلا أن وو جادل بأن المدينة لا تزال ملزمة تعاقديًا بدفع أجر كل ساعة عمل إضافي، مما يعني أن البند المقترح في ميزانية المدينة غير ذي أهمية. [ 70 ]

أعربت وو عن رغبتها في " نزع الطابع العسكري " عن قسم شرطة المدينة. [ 71 ] وقادت جهودًا لمراعاة المعدات العسكرية التي يمتلكها قسم شرطة بوسطن. [ 72 ] كما دعت إلى سد الثغرات في سياسة قسم شرطة بوسطن المتعلقة بكاميرات الجسم . [ 71 ]

الدعوة إلى النقل العام المجاني

وو في عام 2018

اقترحت وو إلغاء رسوم النقل العام المحلي . وجادلت وو، في مقال رأي نُشر في صحيفة بوسطن غلوب بتاريخ 31 يناير 2019 ، بضرورة أن تدرس هيئة النقل في بوسطن (MBTA) إمكانية إلغاء الرسوم. [ 73 ] وفي وقت لاحق من عام 2019، اقترحت هي وزميلتها عضوة المجلس كيم جاني جعل حافلة خط MBTA رقم 28 مجانية. [ 74 ] وقامت جاني لاحقًا بتمويل برنامج تجريبي لجعل خط الحافلة مجانيًا لمدة ثلاثة أشهر أثناء توليها منصب القائمة بأعمال رئيس البلدية في عام 2021. [ 75 ] وبصفتها رئيسة للبلدية، مددت وو البرنامج التجريبي على حافلة خط 28، مضيفةً خطين إضافيين لخدمة مناطق أخرى ذات دخل منخفض في المدينة مجانًا لجميع الركاب بدءًا من 1 مارس 2022، ولمدة عامين. [ 76 ] وتكفلت المدينة بتغطية الرسوم باستخدام أموال من صندوق الإغاثة الفيدرالي لمواجهة جائحة كورونا بقيمة 8 ملايين دولار. [ 77 ] ويُنظر إلى جهودها على أنها ساهمت في نشر فكرة النقل العام المجاني في بوسطن. [ 78 ] تقديرًا لجهود وو الرائدة في مجال النقل العام المجاني، أيدت هيئة تحرير صحيفة بوسطن غلوب في يناير 2021 فكرة جعل حافلات المدينة مجانية. [ 79 ] كما ألهم ترويجها للنقل العام المجاني عمدة مدينة لورانس بولاية ماساتشوستس، دانيال ريفيرا، لتطبيقه في مدينته. [ 80 ] [ 81 ]

مسائل أخرى تناولها بصفته عضواً في مجلس المدينة

دعت وو إلى إصلاح نظام التراخيص في المدينة. [ 82 ] كما دعت إلى إلغاء وكالة بوسطن للتخطيط والتنمية ، [ 26 ] التي وصفتها بأنها مسيسة للغاية و"غامضة". [ 63 ] وفي عام 2019، نشر مكتبها تقريرًا من 72 صفحة حول هذا الموضوع. [ 83 ] [ 84 ] ودخلت وو في خلاف مع العمدة والش بشأن تعييناته في مجلس استئناف تقسيم المناطق بالمدينة. [ 85 ] [ 26 ]

في مارس 2019، أقر مجلس المدينة بالإجماع قانون برنامج شراء الأغذية الجيدة الذي صاغه وو. وضع القانون متطلبات جديدة لمشتري الأغذية العامة، مثل مدارس بوسطن العامة . [ 86 ] [ 87 ]

في يونيو/حزيران 2014، أقرّ مجلس مدينة بوسطن بالإجماع قانونًا شاركت وو في صياغته مع زميلتها عضوة المجلس أيانا بريسلي، يحظر على حكومة مدينة بوسطن "التعاقد مع أي شركة تأمين صحي ترفض التغطية أو تمارس التمييز في قيمة الأقساط أو رسوم البوليصة أو الأسعار المفروضة... بسبب الهوية الجنسية أو التعبير عنها". وقد ضمن هذا القانون الرعاية الصحية (بما في ذلك جراحة تغيير الجنس ، والعلاج الهرموني ، وخدمات الصحة النفسية ) لموظفي المدينة المتحولين جنسيًا ومن يعولونهم. وصفت وو القانون بأنه "مسألة إنصاف وعدالة". [ 88 ] [ 89 ] وقد حظي القانون بدعم العمدة والش قبل إقراره. [ 90 ]

تعاون وو مع زميله عضو المجلس كيم جاني للتحقيق في آلية منح العقود البلدية في المدينة. وكانت نتائج بحثهما دافعاً لتحرك لاحق من جانب المدينة للبدء في البحث عن سبل لتنويع الجهات المستفيدة من عقود المدينة. [ 91 ]

أنشطة سياسية أخرى كعضو في مجلس المدينة

وو مع السيناتور الأمريكي إليزابيث وارين ؛ وشريف مقاطعة سوفولك ستيفن دبليو تومبكينز ؛ وعمدة مدينة لورانس بولاية ماساتشوستس دان ريفيرا في فعالية لحملة وارين الرئاسية لعام 2020

خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2016 ، أيد وو ترشيح هيلاري كلينتون . [ 92 ] وكان وو من أوائل الداعمين لأيانا بريسلي في حملتها الناجحة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2018، والتي نافست فيها عضو الكونغرس الأمريكي الحالي مايك كابوانو . [ 93 ] وفي دورة انتخابات 2018، أيد وو أيضًا حملة جاي غونزاليس غير الناجحة في انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس . [ 94 ] كما أيد وو حملة إليزابيث وارن الرئاسية لعام 2020 في خطاب ألقاه خلال حفل إطلاق حملتها الرسمية في فبراير 2019. [ 95 ] وكان وو بمثابة متحدث رسمي باسم وارن، حيث قام بحملات انتخابية نيابة عنها في نيو هامبشاير [ 96 ] وأيوا قبل الانتخابات التمهيدية والتجمعات الحزبية في هاتين الولايتين ، على التوالي. [ 97 ]

التقدير الذي حظي به بصفته عضواً في مجلس المدينة

في نهاية عام 2013، اختار قراء مجلة بوسطن وو لنيل لقب "أفضل شخصية جديدة" لعام 2013، وهي إحدى الجوائز السياسية الثلاث التي منحتها المجلة في ذلك العام. [ 98 ] وفي عام 2016، صنّف فرانك بروني من صحيفة نيويورك تايمز وو ضمن قائمة "14 ديمقراطياً شاباً جديراً بالمتابعة" في الولايات المتحدة. [ 99 ] وفي عام 2017، منح الحزب الديمقراطي في ماساتشوستس وو جائزة فرانكلين وإليانور روزفلت، التي يعتبرها الحزب أرفع تكريماته. [ 100 ] وفي مارس 2018، كانت وو من بين ستة مرشحين نهائيين لتكريمها كـ"نجمة صاعدة" من قبل قائمة إميلي ، وهي منظمة وطنية تدعم المرشحات الديمقراطيات المؤيدات لحقوق الإجهاض. [ 101 ] وفي الشهر التالي، أدرجت مجلة بوسطن وو ضمن قائمة "أكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن" ، حيث احتلت المرتبة 31 في القائمة. [ 102 ] في عام 2019، كتبت راشيل ألين من مجلة ذا أتلانتيك أن وو قد برز كواحد من "أكثر السياسيين فعالية" في بوسطن. [ 103 ]

رئاسة البلدية

حملات انتخابات رئاسة البلدية

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2021

وو يخوض حملة انتخابية لمنصب رئيس البلدية في سبتمبر 2021
وو يشارك في مسيرة روكسبري للوحدة لعام 2021

لطالما نُظر إلى وو كمرشحة محتملة لمنصب رئيس البلدية، حيث طُرحت عليها أسئلة حول ما إذا كانت ستفكر في الترشح يومًا ما منذ عام 2016. [ 104 ] ومنذ عام 2019 على الأقل، اعتُبرت وو منافسة محتملة لرئيس البلدية الحالي مارتي والش، في حال ترشح والش لإعادة انتخابه في عام 2021. [ 105 ] أعلنت ترشحها في 15 سبتمبر 2020. [ 106 ] واعتُبرت منافسةً لوالش من اليسار السياسي . [ 107 ]

في 7 يناير 2021، رشّح الرئيس المنتخب جو بايدن والش لمنصب وزير العمل ، مما جعل منصب رئيس البلدية شاغرًا . [ 108 ] [ 109 ] وبعد يومين، أعلنت السيناتور إليزابيث وارين تأييدها لوو لمنصب رئيس البلدية. [ 110 ] وبحلول سبتمبر 2021، كانت وو تُعتبر على نطاق واسع المرشحة الأوفر حظًا في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية ، متقدمةً بفارق كبير في استطلاعات الرأي. [ 109 ] [ 111 ] [ 112 ] وفي نهاية المطاف، حازت وو على المركز الأول في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية، وتأهلت إلى الانتخابات العامة، حيث واجهت زميلتها في مجلس المدينة، أنيسة عيسى جورج . وكان من بين المرشحين الآخرين في الانتخابات التمهيدية: القائمة بأعمال رئيس البلدية كيم جاني، وعضوة مجلس المدينة أندريا كامبل ، والرئيس الاقتصادي السابق للمدينة جون باروس . [ 113 ] [ 114 ]

في 25 سبتمبر، أعلنت القائمة بأعمال رئيس البلدية، كيم جاني، التي حلت رابعة في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية، تأييدها لـ"وو" في الانتخابات العامة. [ 115 ] كانت "وو" تُعتبر المرشحة الأوفر حظًا في حملة الانتخابات العامة، إذ حظيت بتأييد واسع، بما في ذلك من جماعات ثقافية، [ 116 ] وعضوة الكونغرس أيانا بريسلي ، وعضوي مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس ( إد ماركي وإليزابيث وارين)، [ 117 ] [ 118 ] وهيئة تحرير صحيفة "بوسطن غلوب" . [ 119 ] وصفت إيلين باري من صحيفة "نيويورك تايمز" "وو" بأنها استفادت كمرشحة من سنوات تفاعلها مع سكان المدينة بصفتها عضوة في مجلس المدينة. ورأت أن عمل "وو" خلال فترة عضويتها في مجلس المدينة قد عرّفها على العديد من ناخبي المدينة، وأن "وو" يصعب تصويرها على أنها متطرفة. [ 120 ] في كل من الانتخابات التمهيدية والعامة، خاضت "وو" الانتخابات ببرنامج ذي توجه تقدمي. [ 120 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، فازت وو بالانتخابات بأكثر من 64% من الأصوات، مسجلةً بذلك سابقةً تاريخيةً في بوسطن بانتخاب عمدة من غير البيض. وبصفتها أصغر عمدة في العصر الحديث، [ 121 ] أصبحت وو أول امرأة، وأول شخص من غير البيض، وأول أمريكي من أصل آسيوي يُنتخب عمدةً لمدينة بوسطن. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] وحققت وو فوزًا ساحقًا بين مختلف الفئات الديموغرافية، ما جعل فوزها يُوصف بأنه فوزٌ بتحالفٍ متعدد الأعراق. [ 120 ] [ 126 ] وأدت وو اليمين الدستورية في السادس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2021. [ 127 ]

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2025

في انتخابات رئاسة بلدية بوسطن عام 2025، أنفق جوش كرافت ، منافس وو، مبالغ طائلة على حملتها الانتخابية، متجاوزًا بذلك بكثير ما أنفقته حملتها. فقد أنفق كرافت مبالغ قياسية في انتخابات تمهيدية في بوسطن. [ 128 ] [ 129 ] ومع ذلك، في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 9 سبتمبر، حصلت وو على أكثر من 71% من الأصوات، متقدمةً على كرافت بفارق 49 نقطة، وهو ما وصفته صحيفة بوسطن غلوب بأنه "هائل" [ 130 ] ، ووصفته صحيفة دورشيستر ريبورتر بأنه "فوز ساحق". [ 131 ] بعد يومين من الانتخابات التمهيدية، أنهى كرافت ترشحه. [ 132 ] ومع تقديم كرافت طلبًا لإزالة اسمه من ورقة الاقتراع، وعدم حصول أي مرشح آخر على العدد الكافي من الأصوات للتأهل ليحل محله، ترشحت وو دون منافس في الانتخابات العامة. [ 133 ] [ 134 ]

الانتقال إلى المكتب

كان انتقال وو إلى منصبها أقصر من معظم رؤساء بلديات بوسطن، نظرًا لعدم وجود رئيس بلدية دائم وقت الانتخابات. وبموجب ميثاق مدينة بوسطن، في مثل هذه الظروف، يُؤدّي رؤساء البلديات الجدد اليمين الدستورية في أقرب وقت ممكن بعد التصديق على نتائج الانتخابات. [ 135 ] قبل الانتخابات، في 24 سبتمبر، اجتمعت المرشحتان وو وإيسايبي جورج مع القائمة بأعمال رئيس البلدية جيني في منزل جورج فرانسيس باركمان ، واتفقتا على تاريخ 16 نوفمبر كموعد مبدئي لانتقال السلطة. [ 136 ] [ 137 ] وتولت وو منصبها كرئيسة للبلدية في ذلك التاريخ المحدد. [ 138 ] وهذا يعني أن أمامها أسبوعين فقط بين انتخابها وتوليها المنصب. [ 135 ]

العلاقة مع مجلس مدينة بوسطن

وو (يسار) في عام 2022 في مهرجان الشارع السنوي الثاني والعشرين في بوسطن مع عضو الكونجرس ستيفن لينش (وسط) ورئيس مجلس المدينة إد فلين (يمين)

في مارس 2023، عزت إيما بلاتوف من صحيفة بوسطن غلوب قدرة وو على تحقيق انتصارات متكررة في قضايا لم تتفق عليها هي ومجلس المدينة إلى "فطنتها السياسية"، والسلطة القانونية القوية الممنوحة لرؤساء بلديات بوسطن، والانقسامات داخل مجلس المدينة التي أضعفت موقفه التفاوضي، وقلة خبرة الأعضاء الجدد في المجلس. [ 139 ]

البيئة وتغير المناخ

تشغل وو منصبًا في اللجنة التوجيهية لمبادرة رؤساء البلديات المناخيين . [ 140 ] وقد أيدت القرار الذي صاغه السيناتور إد ماركي وعضوة الكونغرس ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز للاعتراف بواجب الحكومة الفيدرالية في إنشاء صفقة خضراء جديدة. [ 141 ]

وقّعت وو، في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، مرسومًا داخل المدينة يقضي بسحب استثمارات المدينة من الشركات التي تستمد أكثر من 15% من إيراداتها من الوقود الأحفوري أو منتجات التبغ أو مرافق السجون . ويُنظر إلى هذا الإجراء كجزء من سعيها لتطبيق "الصفقة الخضراء الجديدة" لمدينة بوسطن. وتتضمن هذه العملية سحب استثمارات بقيمة 65 مليون دولار من أصول المدينة. ولا تسري القواعد الجديدة على صندوق معاشات موظفي بوسطن، الخاضع لقانون الولاية. [ 142 ] وكانت وو، خلال فترة عضويتها في مجلس المدينة، قد ناضلت من أجل تبني مثل هذه السياسة. [ 51 ] وفي 16 مايو/أيار 2022، تعهدت وو بأن المدينة ستنفذ "صفقة خضراء جديدة" لمباني مدارس بوسطن العامة، والتي ستشهد تجديد المرافق القائمة وبناء مرافق جديدة. وتوسع هذه الخطة التمويل الذي ستستثمره المدينة في بناء المدارس من مليار دولار، كما هو موضح في خطة "بناء مدارس بوسطن العامة" (BuildBPS) التي وضعها مارتي والش عام 2015، إلى ملياري دولار. [ 143 ] ثم كشفت النقاب عن التماس مقترح للحكم الذاتي في أغسطس 2022، والذي من شأنه أن يسمح للمدينة بطلب الانضمام إلى البرنامج التجريبي للولاية الذي يسمح للبلديات بحظر استخدام الوقود الأحفوري في معظم المباني الجديدة، باستثناء المختبرات والمستشفيات. وفي الشهر التالي، وافق مجلس مدينة بوسطن على التماس الحكم الذاتي بأغلبية 9 أصوات مقابل 3. وتتمثل الخطوة التالية في أن يبت المجلس التشريعي للولاية في منح الالتماس من عدمه. [ 144 ] وكجزء من برنامج إسكان بقيمة 20 مليون دولار ممول من أموال التعافي من جائحة كوفيد-19، تخطط إدارة وو، بصفتها رئيسة بلدية، لإطلاق "برنامج تحديثات الطاقة الخضراء للمباني الكبيرة"، والذي يوفر لمالكي المباني التي تضم 15 وحدة سكنية أو أكثر ما يصل إلى 10000 دولار لدعم جهودهم في خفض استهلاك الطاقة في مبانيهم من خلال "تحديثات شاملة للطاقة". ويستهدف البرنامج تحديث المخزون السكني الحالي في المدينة. [ 145 ] وفي يوليو 2023، وقّعت وو أمرًا تنفيذيًا يوقف استخدام الوقود الأحفوري في المباني البلدية الجديدة وعمليات التجديد الرئيسية. [ 146 ] في عام 2024، حققت جهود وو في مجال المناخ نتائج متباينة، شملت الفوز بمنحة فيدرالية قدرها 10 ملايين دولار لتدريب مهني متعلق بالمناخ، وفشل التصويت مع لجنة تقسيم المناطق في بوسطن لتسريع تطبيق شرط صافي الانبعاثات الصفرية لجميع المباني الجديدة. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

لفت وو الانتباه إلى المخاطر الصحية التي يواجهها العديد من السكان، ولا سيما غير البيض، بسبب تلوث الهواء الناتج عن الطرق السريعة ، وخاصة في الحي الصيني . [ 19 ] [ 150 ] [ 151 ] وفي أبريل 2022، بمناسبة يوم الأرض ، وكجزء من جهود المدينة لجعل بوسطن جاهزة للمناخ، كشف وو النقاب عن خطة بوسطن لمواجهة الحرارة. تركز هذه الخطة على مكافحة آثار ارتفاع درجات الحرارة الشديدة، مع التركيز على " مجتمعات العدالة البيئية " في الحي الصيني ، ودورتشستر ، وشرق بوسطن ، وماتابان ، وروكسبري . كما أعلن وو عن إنشاء فرقة عمل بوسطن للاستجابة لدرجات الحرارة القصوى لتنسيق الجهود في جميع أنحاء المدينة فيما يتعلق بالتعامل مع درجات الحرارة القصوى. [ 152 ]

جائحة كوفيد-19

في ديسمبر/كانون الأول 2021، أعلنت وو عن فرض التطعيم ضد كوفيد-19 في مدينة بوسطن، وإصدار جواز سفر خاص بذلك . وبموجب هذا القرار، يُشترط على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر، لدخول الأماكن العامة المغلقة (الحانات، والمطاعم، والصالات الرياضية، والمسارح، والملاعب الرياضية) في بوسطن، إبراز ما يثبت حصولهم على الجرعة الأولى من لقاح كوفيد-19 على الأقل بحلول 15 يناير/كانون الثاني 2022، وما يثبت حصولهم على التطعيم الكامل بحلول 15 فبراير/شباط 2022. وقد أثار هذا القرار معارضة واسعة، إذ ألغت وو أيضًا خيار إجراء الفحص لموظفي المدينة كبديل للتطعيم. [ 153 ] وصرحت وو في مقابلة مع إذاعة بوسطن العامة بأنها تلقت رسائل عنصرية ردًا على متطلبات التطعيم. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] كما روّج بعض المعارضين شائعات كاذبة حول دخول وو المستشفى بسبب نوبات هلع أثناء توليها منصبها. [ 158 ] جاءت معارضتها القانونية الرئيسية من نقابات رجال الإطفاء والشرطة، الذين نجحوا في رفع دعوى قضائية لمنع إلزام موظفي المدينة بالتطعيم في 15 فبراير 2022. [ 159 ] في 19 فبراير 2022، أعلنت وو أن المدينة ستنهي إلزامية تقديم إثبات التطعيم في الأماكن العامة بأثر فوري. [ 160 ]

فرضت إدارة وو أيضًا على موظفي المدينة التطعيم ضد كوفيد-19 (باستثناء الموظفين ذوي الأسباب الطبية والمعترضين دينيًا)، وقد امتثل حوالي 94% من موظفي المدينة لهذا الشرط بحلول أواخر يناير 2022. [ 161 ] مددت وو الموعد النهائي لامتثال موظفي المدينة. [ 161 ] طعنت بعض نقابات موظفي القطاع العام في هذا الإلزام أمام المحكمة، بحجة أن قواعد الإلزام يجب أن تخضع للمفاوضة الجماعية . [ 162 ] أيد قاضٍ في محكمة الاستئناف في ماساتشوستس النقابات، وألغى إلزام موظفي المدينة. [ 160 ] واجهت وو مظاهرات مستمرة أمام منزلها احتجاجًا على إجراءاتها المتعلقة بكوفيد-19. [ 163 ]

الإسكان والتطوير

وو مع الحاكم تشارلي بيكر في حفل وضع حجر الأساس لمشروع إسكان ميسور التكلفة في ديسمبر 2021

قلّصت وو عدد المواعيد المخصصة للاجتماعات الفردية مع مطوري العقارات من القطاع الخاص مقارنةً بأسلافها، مما قلّل من فرصهم في الضغط عليها مباشرةً بشأن السياسات. [ 164 ] في ديسمبر/كانون الأول 2021، وقّعت وو قانونًا يُعدّل قانون تقسيم المناطق في المدينة، وذلك بإلغاء الحد الأدنى لمواقف السيارات خارج الشوارع للمشاريع السكنية الجديدة ذات التكلفة المعقولة، حيث تكون 60% من الوحدات مخصصة لذوي الدخل المحدود بنسبة 100% من متوسط ​​دخل المنطقة، بهدف إزالة عائق أمام بناء وحدات سكنية جديدة بأسعار معقولة. [ 165 ] [ 166 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2022، وقّعت وو أمرًا تنفيذيًا غيّر إجراءات الموافقة في المدينة على مشاريع الإسكان الجديدة ذات التكلفة المعقولة والمخصصة لذوي الدخل المحدود. سعى الأمر إلى تقليص مدة عملية الموافقة إلى النصف. وقد أثّر الأمر على تسع وكالات تابعة للمدينة (بما في ذلك هيئة تنمية بوسطن)، حيث أنشأ عملية مراجعة وموافقة منفصلة لمشاريع الإسكان ذات التكلفة المعقولة، وطلب من هيئة تنمية بوسطن إعطاء الأولوية لهذه المشاريع. [ 167 ]

في الأشهر الأولى من توليها منصب رئيسة البلدية، نقلت وو مئات الأفراد المشردين الذين كانوا يعيشون في منطقة ماس وكاس إلى مساكن مؤقتة . [ 168 ] وفي يناير 2022، خصصت وو 50 مليون دولار لتمويل تحسينات مجمع شقق ميلدريد سي. هايلي في حي جامايكا بلين . [ 169 ] وفي يناير 2022 أيضًا، وقّعت وو أمرًا تنفيذيًا لاعتماد سياسة بلدية لتعزيز الإسكان العادل . وبذلك أصبحت بوسطن أكبر مدينة في الولايات المتحدة تتبنى مثل هذه السياسة. [ 170 ] يدعو اقتراح وو "الصفقة الخضراء الجديدة" لعام 2020 إلى "إلغاء تسليع الإسكان" [ 171 ] من خلال توسيع نطاق الإسكان التعاوني ، وصناديق الأراضي المجتمعية ، والملكية المجتمعية. [ 52 ] كما يدعو إلى إرساء حق المستأجرين في الحصول على محامٍ، [ 171 ] مما يضمن التمثيل القانوني للمستأجرين في إجراءات الإخلاء . [ 52 ]

منذ عام ٢٠١٩، [ ٦٢ ] أيّد وو إعادة العمل بنظام تثبيت الإيجارات في بوسطن، [ ٦٣ ] الأمر الذي يتطلب أولًا تعديلًا لقانون الولاية. [ ٦٤ ] في مارس ٢٠٢٢، أعلن وو عن إنشاء لجنة استشارية لتثبيت الإيجارات، سترفع تقاريرها إلى مكتب الإسكان في المدينة بشأن الاستراتيجيات، مقدّمةً المشورة حول سبل تثبيت الإيجارات في المدينة ومكافحة تهجير المستأجرين، بهدف إعداد مقترح لعرضه على مجلس المدينة. [ ١٧٢ ] في ٨ مارس ٢٠٢٣، وافق مجلس مدينة بوسطن، بأغلبية ١١ صوتًا مقابل صوتين، على التماسين للحكم الذاتي اقترحهما وو: الأول يطلب من حكومة الولاية السماح للمدينة بتطبيق شكل من أشكال مراقبة الإيجارات، والآخر يطلب من الولاية السماح لبوسطن بتنفيذ خطة وو لإعادة هيكلة وكالة التخطيط والتنمية في بوسطن. ويشترط الحصول على موافقة حكومة الولاية على هذين الالتماسين لمنح بوسطن هذه التصاريح. [ 173 ] في فبراير 2026، أيد وو إجراء اقتراع على مستوى الولاية من شأنه تطبيق نظام مراقبة الإيجارات في ماساتشوستس. [ 174 ]

مواصلات

تُعدّ هيئة النقل العام في بوسطن (MBTA) قسمًا من وزارة النقل في ولاية ماساتشوستس (MassDOT)، [ 175 ] مما يحدّ من صلاحيات رئيس بلدية بوسطن فيما يتعلق بالنقل في المدينة. ومع ذلك، اتخذ وو إجراءات وأبدى مواقف تتعلق بالنقل في المدينة.

من اليسار إلى اليمين: عضو مجلس المدينة مايكل إف. فلاهيرتي ، وو، رئيس مجلس المدينة إد فلين، والحاكم تشارلي بيكر في يونيو 2022

في ديسمبر 2021، مددت وو برنامج النقل المجاني التجريبي لحافلات خط MBTA رقم 28 لمدة شهرين، والذي بدأ في عهد القائمة بأعمال رئيسة البلدية كيم جاني. وقد فعلت ذلك بالتزامن مع إجراء محادثات مع هيئة النقل لتمديد البرنامج التجريبي. [ 176 ] وكانت المدينة قد أعلنت في نوفمبر 2021 أن بياناتها أظهرت ارتفاع عدد الركاب خلال البرنامج التجريبي إلى أكثر من 70,000 راكب أسبوعيًا. وكان عدد الركاب الأسبوعي على هذا الخط قبل جائحة كوفيد-19 يبلغ 47,000 راكب، مما يجعل عدد ركاب البرنامج التجريبي خلال فترة الجائحة أعلى بكثير، على الرغم من التأثير العام للجائحة على استخدام وسائل النقل العام. وخلصت المدينة إلى أن الزيادة في عدد الركاب، مقارنةً باتجاهات استخدام خطوط مماثلة تابعة لهيئة النقل، تُعزى مباشرةً إلى البرنامج التجريبي. [ 177 ] أظهر تحليل لاحق أكثر تعمقًا أُجري عام 2022 زيادة إجمالية بنسبة 38% في عدد الركاب خلال أيام الأسبوع، من 7500 راكب قبل الجائحة (مع احتساب الأجرة) إلى 10200 راكب خلال شهري سبتمبر وأكتوبر أثناء البرنامج التجريبي. [ 178 ] [ 179 ]

في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أرسل وو طلبًا إلى مجلس مدينة بوسطن للحصول على موافقة على تخصيص 8 ملايين دولار من الأموال الفيدرالية لتمويل خدمة النقل المجاني لمدة عامين على خطوط حافلات هيئة النقل في بوسطن (MBTA) رقم 23 و28 و29. تخدم هذه الحافلات أحياء دورشستر وماتابان وروكسبري. [ 180 ] [ 181 ] في بداية ديسمبر/كانون الأول، وافق مجلس المدينة على طلب التخصيص بأغلبية 12 صوتًا مقابل صوت واحد. [ 182 ] في 9 فبراير/شباط 2022، أعلن وو والمدير العام لهيئة النقل في بوسطن، ستيف بوفتك، عن الموافقة الرسمية على برنامج النقل المجاني لمدة عامين على الخطوط الثلاثة، والذي سيبدأ في 1 مارس/آذار 2022. [ 183 ] ​​[ 184 ]

العمل الشرطي

في يوليو 2022، وبعد بحث استمر سبعة أشهر، عين وو مايكل كوكس مفوضًا جديدًا لقسم شرطة بوسطن . [ 185 ]

في يونيو 2023، استخدم وو حق النقض ضد خفض قدره 5 ملايين دولار في ميزانية شرطة بوسطن وخدمات المحاربين القدامى، والذي اقترحه مجلس المدينة، واصفاً محاولتهم بأنها "وهمية، حيث أن المدينة ملزمة بتغطية رواتب الموظفين ونفقات العمل الإضافي التي تتكبدها الإدارة"، وأن ميزانية المدينة يجب أن "تستند إلى أساس تقديم خدمات المدينة بشكل فعال والتي تعتبر أساسية لجودة حياة سكاننا". [ 186 ]

في ديسمبر 2023، توصل وو إلى اتفاقية عقد مع رابطة دوريات شرطة بوسطن . [ 187 ] وبموجب بنود العقد، وافقت النقابة على حرمان الضباط من حق اللجوء إلى التحكيم للطعن في قرارات الفصل أو غيرها من الإجراءات التأديبية في حال إدانتهم بجرائم معينة. [ 187 ] [ 188 ] كما نص العقد على موافقة النقابة على السماح بنشر تفاصيل رواتب الإدارة، ووضع ضوابط أكثر صرامة بشأن مواعيد حصول الضباط على إجازات مرضية . ووصف ياوو ميلر من صحيفة "باي ستيت بانر " العقد بأنه "أول عقد ينجح فيه مسؤولو مدينة بوسطن في انتزاع إصلاحات جوهرية من نقابة الدوريات". [ 187 ] وقد وافق عليه مجلس مدينة بوسطن بالإجماع في 13 ديسمبر 2024. [ 188 ] وفي مارس 2024، تم التوصل إلى عقد مماثل مع جمعية بوسطن الخيرية لمحققي الشرطة. [ 189 ]

خلال ولايتها الأولى كرئيسة لبلدية بوسطن، حققت وو نجاحًا كبيرًا في تحقيق هدفها المتمثل في خفض معدلات العنف في المدينة. ففي عام 2023، شهدت بوسطن أقل عدد من جرائم القتل على الإطلاق. [ 190 ] كما شهد عام 2023 انخفاضًا قياسيًا جديدًا في معدلات العنف المسلح في المدينة. [ 191 ] وفي عام 2024، شهدت المدينة انخفاضًا ملحوظًا آخر في معدل جرائم القتل. [ 190 ] [ 192 ] وفي عام 2024، سجلت بوسطن ما وصفته أجهزة إنفاذ القانون المحلية بأنه أحد أكثر الأعوام أمانًا في تاريخ المدينة، حيث وصلت إلى أدنى مستوى مسجل لجرائم القتل. [ 190 ] [ 191 ] [ 193 ] وقد وُصفت معدلات جرائم القتل في بوسطن بأنها "تتراجع بشكل حاد". [ 194 ] ولوحظ انخفاض كبير في عدد الوفيات الناجمة عن إطلاق النار خلال السنوات الثلاث السابقة. [ 195 ] بحلول نهاية عام 2024، تجاوزت المدينة هدفها المتمثل في تحقيق خفض بنسبة 20% في جرائم القتل السنوية قبل الموعد المحدد. [ 191 ] وبحلول عامي 2024 و2025، أشارت البيانات إلى أن بوسطن كانت أكثر أمانًا من العديد من المدن ذات الحجم المماثل في الولايات المتحدة. [ 196 ] وخلصت مقالة نشرها معهد فيرا للعدالة في سبتمبر 2024 إلى أن بوسطن تُعد واحدة من أكثر المدن الكبرى أمانًا في الولايات المتحدة. وفي النصف الأول من عام 2025، ارتفعت معدلات جرائم القتل في بوسطن مقارنةً بالعام السابق. [ 197 ] ومع ذلك، ظلت معدلاتها مماثلة لمعدلات النصف الأول من عام 2023، وهو العام الذي كان قد سجل أدنى مستوى قياسي لجرائم القتل في المدينة. وقد لاحظ الباحث في مجال الجريمة، توماس آبت ، أن "نجاح بوسطن في خفض العنف المسلح يعني الآن أن الزيادات الطفيفة في جرائم القتل تبدو كبيرة من حيث النسبة المئوية. وبشكل عام، تُعد جهود المدينة لمكافحة العنف ناجحة". [ 190 ]

وو تحمل ابنتها الرضيعة في قاعة جلسات الاستماع يوم إدلائها بشهادتها أمام الكونغرس في الخامس من مارس/آذار 2025. وو، وهي كاثوليكية ، وضعت الرماد على جبينها احتفالاً بيوم أربعاء الرماد الذي يصادف هذا اليوم .

مع تولي دونالد ترامب منصبه في أوائل عام 2025 لولاية رئاسية ثانية ، برز خلاف علني بين وو والإدارة الرئاسية الجديدة بسبب استياء الإدارة من قانون بوسطن الائتماني القائم (المعروف بقانون " المدينة الآمنة ")، ودفاع وو المستميت عن القانون المحلي. [ 198 ] في مارس 2025، امتثلت وو لأمر استدعاء من الكونغرس وأدلت بشهادتها أمام لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب في جلسات استماع حول سياسات "المدينة الآمنة" الرئيسية والتعاون مع سلطات الهجرة الفيدرالية. وشارك في جلسات الاستماع عدد من رؤساء بلديات المدن الأمريكية الكبرى. [ 199 ] وصف جون إل. ميلسيك من موقع MassLive أداء وو في جلسات الاستماع التي استمرت لأكثر من خمس ساعات بأنه "تألق" لها، وكتب: "صدت رئيسة البلدية الديمقراطية ببراعة سخرية الجمهوريين الذين بدا وكأنهم لم يزوروا بوسطن قط". [ 200 ] وصف سري تايلور من وكالة بلومبيرغ نيوز جلسة الاستماع بأنها كانت "حاسمة" بالنسبة لـ وو، ونسب إليها الفضل في حصولها على "دور جديد كخصم مفضل لدى النقاد الجمهوريين في واشنطن، وناطقة بارعة باسم الديمقراطيين"، مشيرًا إلى أنه بينما كان الجمهوريون في اللجنة يأملون في الإضرار بسمعة وو خلال جلسات الاستماع، "كانت وو هي من خرجت بسلسلة من التصريحات الموجزة التي دافعت فيها عن بوسطن وأولويات الديمقراطيين، والتي انتشرت على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي وعززت حضورها على المستوى الوطني". [ 201 ] في سبتمبر 2025، رفعت المدعية العامة الأمريكية بام بوندي دعوى قضائية ضد بوسطن وقسم شرطتها، مؤكدةً أن قانون بوسطن الائتماني (وهو ما يُسمى بقانون "المدينة الآمنة" الذي تم تبنيه في عام 2014) يُعد انتهاكًا للقانون الفيدرالي. وو مُدرجة كمدعى عليها مشاركة بصفتها الرسمية كرئيسة بلدية. [ 198 ] [ 202 ] [ 203 ]

في سعي وو لإعادة انتخابها عام 2025، حظي ترشيحها بتأييد مبكر من رابطة دوريات شرطة بوسطن ونقابات خدمات الطوارئ الطبية التابعة لها. وأشادت قيادة النقابة، في تأييدها، بأدائها خلال فترة ولايتها، [ 204 ] وأشارت إلى أن هذا يُعد أول تأييد من النقابات لإعادة انتخاب رئيس بلدية حالي منذ ثلاثين عامًا. [ 205 ] [ 206 ]

المساواة العرقية

أعربت وو عن اعتقادها بضرورة أن تعكس حكومتها التركيبة السكانية للمدينة، بحجة أن ذلك ضروري لجعل حكومة المدينة أكثر استجابة لاحتياجات مجتمعاتها المختلفة. ويشكل غير البيض أغلبية أعضاء حكومتها. ففي أغسطس/آب 2022، ضمت حكومة وو ثلاثة عشر عضوًا أسود ، وثلاثة عشر عضوًا أبيض ، وستة أعضاء من أصول لاتينية ، وعضوين من أصول آسيوية. [ 207 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، نظمت وو حفلًا بمناسبة الأعياد بعنوان "المنتخبون من غير البيض"، وهو حدث خاص بجماعة ذات انتماءات خاصة ، استُبعد منه الأعضاء البيض في مجلس المدينة. وبينما وصف عضو المجلس فرانك بيكر الحدث بأنه "مثير للانقسام" و"تحريضي"، رفضت وو الاعتذار. [ 208 ] [ 209 ]

في يناير 2022، وقّع وو أمراً تنفيذياً لاعتماد سياسة بلدية لتعزيز الإسكان العادل. وبذلك أصبحت بوسطن أكبر مدينة في الولايات المتحدة تتبنى مثل هذه السياسة. [ 170 ]

في مايو 2022، منحت مدينة بوسطن عقدًا بقيمة 17 مليون دولار لشركة "سيتي فريش فودز"، وهي شركة محلية مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي، لتكون موردًا لمدارس مدينة بوسطن. وكان هذا أكبر عقد غير إنشائي تمنحه المدينة لشركة معتمدة مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي في تاريخها. ويُعزى ذلك إلى تأثير وو على نظرة حكومة المدينة لقضايا التنوع. كما يُعزى إلى هذا العقد دوره في تحقيق أهداف برنامج شراء الغذاء الجيد، الذي أُنشئ بموجب مرسوم صاغته وو عندما كانت عضوة في مجلس المدينة. [ 210 ] [ 211 ]

التعليم ورعاية الأطفال

وو (على اليمين) في مارس 2022 مع وزير التعليم الأمريكي ميغيل كاردونا (في الوسط) والسيناتور إليزابيث وارين (على اليسار).

في مايو/أيار 2022، كشف وو عن خطط "صفقة خضراء جديدة" لمباني مدارس بوسطن العامة، والتي تضاعف الإنفاق الرأسمالي الذي ستخصصه المدينة لبناء وتجديد مباني المدارس إلى ملياري دولار، مقارنةً بمليون دولار فقط في خطة "بناء مدارس بوسطن العامة" التي وضعها رئيس البلدية السابق مارتي والش عام 2015. وتعهد وو بأن تتبنى المدينة عملية أكثر عدلاً وشفافية في بناء المدارس وتحسينها الرأسمالي، وأن تشمل هذه العملية مشاركة الطلاب والمعلمين وأولياء الأمور. [ 143 ] وفي سبتمبر/أيلول 2022، أعلن وو عن إنشاء "مجلس تمكين العمال". ومن مهام هذا المجلس الجديد الإشراف على "الصفقة الخضراء الجديدة" لمدارس المدينة. [ 212 ] ومن مهام المجلس الأخرى إنشاء صندوق استئماني لرعاية الأطفال. [ 212 ]

في يوليو/تموز 2022، وقّع وو أمرًا تنفيذيًا يحدد آلية مساهمة المطورين العقاريين في وسط المدينة لتمويل خدمات رعاية الأطفال. يستند هذا الأمر التنفيذي إلى سياسة طُبقت عام 1989 في عهد رئيس البلدية ريموند فلين ، والتي تلزم المشاريع التجارية الجديدة في وسط المدينة بتوفير خدمات رعاية الأطفال في الموقع أو تمويل أماكن رعاية الأطفال خارجه. إلا أن هذه السياسة، قبل صدور أمر وو التنفيذي، كانت صعبة التطبيق لعدم وضوح تعريفها للمبالغ التي يتعين على المطورين دفعها. [ 213 ]

عارضت وو مقترحات الولاية بوضع مدارس بوسطن العامة تحت وصاية الدولة ، والتي نشأت عن تقييمات سلبية لمدارس المدينة في دراسات أجريت عام 2020، قبل توليها منصب العمدة. [ 214 ] في يونيو 2022، توصلت وو ومسؤولو التعليم في ولاية ماساتشوستس إلى اتفاق لتحسين مدارس بوسطن العامة، متجنبين بذلك وضعها تحت الوصاية. [ 215 ] في فبراير 2023، استخدمت وو حق النقض ضد مرسوم مجلس المدينة لدعم التماس الحكم الذاتي الذي طالب الولاية بجعل مجلس إدارة مدارس المدينة العامة هيئة منتخبة. وكتبت وو أنها "تحترم بشدة " مؤيدي المرسوم، لكنها "لا تستطيع دعم التغييرات التشريعية التي من شأنها أن تُعرّض قدرتنا على استقرار ودعم مدارس بوسطن العامة للخطر خلال هذه الفترة الحرجة". [ 216 ] سابقًا، عندما ترشحت لمنصب العمدة عام 2021، دعت خطة وو التعليمية إلى إعادة هيكلة لجنة مدارس بوسطن بحيث تُنتخب أغلبية مقاعد اللجنة. [ 217 ] [ 218 ] تراجع وو عن دعمه للانتقال إلى مجلس منتخب جزئياً بعد توليه منصب العمدة، بحجة أن الوقت غير مناسب لإجراء مثل هذا التغيير. [ 219 ]

الأعمال والعمالة والتنمية الاقتصادية

وو مع عضوة الكونغرس أيانا بريسلي في نوفمبر 2022

لوحظ أن نهج وو في التعامل مع نخبة الأعمال في المدينة يختلف عن نهج أسلافها. ففي مايو/أيار 2023، أشار برايان ماكغوري من صحيفة بوسطن غلوب إلى أن وو أولت اهتمامًا أكبر للشؤون البلدية الأخرى مقارنةً باهتمامها بلقاء نخبة الأعمال. ووصف ماكغوري وو بأنها "نوع مختلف من رؤساء البلديات، برؤية مختلفة لمدينتها" عن أسلافها، وكتب: "عندما تحدد وو أولوياتها... وعندما تتخيل إرثها، فإنها لا تنظر إلى أفق المدينة أو إلى الأشخاص الذين يبنونها. بل إنها مهووسة بالمشاكل المستعصية التي تتفاقم في ظلال تلك الأبراج اللامعة". [ 220 ] وفي مايو 2023 أيضًا، لاحظت شيرلي ليونغ (من صحيفة بوسطن غلوب ) بالمثل أن "رؤساء البلديات السابقين كانوا يرحبون بالاجتماعات الثنائية مع مطوري العقارات وغيرهم من رواد الصناعة لمناقشة المشاريع أو غيرها من الأمور. وغالبًا ما كانت هذه الاجتماعات ثنائية. [...] بدلًا من ذلك، تُفضل وو تشكيل مجموعات من القادة للمساعدة في صياغة سياسات محددة وبناء شراكات بين القطاعين العام والخاص... هذا التغيير الملحوظ في النهج لا يزال يُثير استياء أولئك الذين اعتادوا على أن يكون لهم تأثير كبير على رئيسة البلدية، مما يُرسخ فكرة أن وو غير مُبالية بمصالح الشركات." [ 221 ] كما لاحظت صحيفة بوسطن غلوب أن وو تُخصص اجتماعات أقل بكثير لمطوري العقارات مقارنةً بما كان يُخصص لمُديري أعمالها، مما يُقلل من فرصهم في ممارسة الضغط المباشر عليها. [ 164 ]

بصفتها عضوة في مجلس المدينة، دعت وو إلى إصلاح عملية الشراء لعقود المدينة لضمان حصول الشركات المملوكة لغير البيض والنساء وسكان المدينة على "فرصة عادلة" للفوز بالعقود. كما دعت المدينة إلى تقديم المساعدة لرواد الأعمال من غير البيض، بالإضافة إلى دعم الشركات الصغيرة في الأحياء. ودعت أيضًا إلى مزيد من الشفافية الحكومية فيما يتعلق بالإعفاءات الضريبية للشركات، [ 222 ] وقدمت مشروع قانون في عام 2019 يهدف إلى تحقيق ذلك. [ 223 ] في ديسمبر 2017، وبعد أن أقر مجلس مدينة بوسطن "قانون تكافؤ الفرص في عقود المدينة"، كتبت وو وزميلتها عضوة مجلس المدينة أيانا بريسلي مقالًا نُشر في صحيفة دورشيستر ريبورتر ، أشادتا فيه بالقانون، وأكدتا على ضرورة أن "تواصل المدينة إنشاء قنوات دعم للسكان المحليين والشركات المملوكة للنساء والأقليات العرقية". [ 224 ]

في أغسطس/آب 2022، حصلت مدينة بوسطن على منحة تحدي بقيمة 23 مليون دولار من برنامج الإنقاذ الأمريكي التابع لإدارة التنمية الاقتصادية، وذلك لإنشاء نظام إقليمي لتدريب القوى العاملة يهدف إلى تدريب وتوظيف الأفراد في 4618 وظيفة عالية الجودة في قطاعات مستهدفة على مدى ثلاث سنوات تبدأ في أكتوبر/تشرين الأول 2022. وكان مكتب رئيس البلدية لتنمية القوى العاملة هو الجهة المتقدمة الرئيسية بطلب المنحة، حيث تعاون مع جهات ومنظمات أخرى في إعداد الطلب. [ 225 ] وفي عيد العمال عام 2022، أعلن وو عن إنشاء مجلس تمكين العمال. ومن بين المهام الموكلة إلى هذا المجلس الجديد الإشراف على إنشاء المزيد من مراكز التدريب المهني في المدينة. [ 212 ]

التقدير الذي حظي به بصفته رئيس بلدية

في عام ٢٠٢٢، كرّمت مؤسسة غولد هاوس (التي تُكرّم المنحدرين من أصول آسيوية وجزر المحيط الهادئ) وو. وقد كرّمت المؤسسة وو وزميليها رئيسي البلدية بروس هاريل وأفتاب بوريفال لكونهم الأكثر تأثيرًا في مجال المناصرة والسياسات. [ ٢٢٦ ] اختارت دفعة ٢٠٢٢ من كلية هارفارد وو لتكون المتحدثة الرئيسية في يوم التخرج. [ ٢٣ ] وكانت وو أول خريجة من كلية هارفارد تُنتخب عمدةً لمدينة بوسطن منذ انتخاب مالكولم نيكولز عام ١٩٢٥. [ ٢٢٧ ] وفي عام ٢٠٢٢، أدرجت مجلة تايم اسم وو في قائمتها "تايم ١٠٠ نيكست" للقادة الصاعدين. وكتبت المقالة المصاحبة لإدراج اسمها عضوة الكونغرس أيانا بريسلي. [ ٢٢٨ ] [ ٢٢٩ ] وفي عام ٢٠٢٢، حصلت وو على "جائزة محفز العدالة" من جمعية الصحة العامة في ماساتشوستس. [ 230 ] منحت نقابة المحامين في بوسطن وو جائزة "صوت التغيير" في حفل جوائز بيكون للتنوع والإنصاف والشمول لعام 2023. [ 231 ] [ 232 ]

في عام 2022، صنّفت مجلة بوسطن وو في صدارة قائمتها لأكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن. [ 233 ] وفي عام 2023، احتلت المرتبة التاسعة في القائمة السنوية، التي تم توسيعها لتشمل 150 شخصية. [ 234 ] وفي عام 2024، صنّفت المجلة وو في المرتبة الثانية بعد الحاكمة مورا هيلي ، واصفةً إياهما بأنهما "الثنائي المؤثر" في المدينة. [ 235 ] وفي عام 2025، احتلت المرتبة السابعة، بينما احتلت الحاكمة هيلي مرتبة أعلى منها، وحصلت ابنة وو حديثة الولادة على تنويه شرفي في المرتبة 151 ضمن قائمة الـ 150 شخصية. [ 236 ]

حظيت وو أيضًا بتكريمٍ لجهودها في دعم الفنون. ففي عام 2023، نالت العمدة وو جائزة "البطل" السنوية تقديرًا لتفانيها في خدمة الفنون والتعليم في ولاية ماساتشوستس. [ 237 ] وفي العام نفسه، حصلت وو، إلى جانب العمدة السابقة بالنيابة جيني، على جائزة "البطل" من مؤسسة أكاديمية بوسطن للفنون . [ 238 ]

المواقف السياسية والأيديولوجية

يوسع منظور وو السياسي مفهوم " مختبرات الديمقراطية " (الذي يُستخدم عادةً لوصف حكومات الولايات الأمريكية) ليشمل الحكومات المحلية: بهدف جعل بوسطن بمثابة دليل عملي على جدوى مختلف الإصلاحات التقدمية. [ 8 ]

وُصفت وو، خلال فترة توليها منصب رئيسة بلدية بوسطن وعضويتها في مجلس المدينة، بأنها تقدمية. [ 139 ] [ 32 ] كما وُصفت بأنها ليبرالية . [ 239 ] [ 240 ] في بداية مسيرتها في المجلس، عرّفت وو نفسها بأنها " تقدمية عملية ". [ 241 ] في سبتمبر 2022، وصفتها جينيا بيلافانتي من صحيفة نيويورك تايمز بأنها رئيسة بلدية "تقدمية ولكنها ليست متشددة أيديولوجيًا". [ 126 ] في نوفمبر 2021، رأت إيلين باري من صحيفة نيويورك تايمز أنه على الرغم من أن وو تقدمية قوية، إلا أنه "من الصعب تصويرها على أنها متطرفة". [ 120 ] في عام 2024، وصفت إي. تامي كيم من مجلة نيويوركر الفلسفة السياسية التي تروج لها وو بأنها "براغماتية تقدمية". [ 107 ] وفي عام 2025، رأى بنجامين والاس-ويلز (أيضًا من مجلة نيويوركر ) أن وو، خلال ولايتها الأولى، أظهرت نهجًا أكثر براغماتية في الحكم المحلي مقارنةً بمسؤولين أمريكيين آخرين ذوي ميول يسارية، كما حققت نجاحًا أكبر في فترة ولايتها مقارنةً بمسؤولين محليين آخرين ذوي ميول يسارية. [ 242 ]

أشار عدد من المحللين وبعض الشخصيات المحلية في التيار اليساري ببوسطن إلى أن وو، خلال ولايتها الأولى، خففت من حدة بعض مواقفها اليسارية السابقة. [ 243 ] في المقابل، أكد بعض التقدميين المحليين الآخرين أن وو ظلت ملتزمة بالقضايا التقدمية. وقد صرّحت وو نفسها بأنها، بصفتها عمدة، ظلت تسترشد بنفس "القيم والمبادئ والأهداف" التي كانت توجهها سابقًا. وفي مقال نُشر في مايو 2025، رأت إيما بلاتوف ونيكي غريسولد من صحيفة بوسطن غلوب أن وو قد غيّرت بالفعل نبرة حديثها عن قضايا مثل حماية البيئة (مشيرتين إلى أن وو توقفت بحلول عام 2025 إلى حد كبير عن وصف سياساتها البيئية بـ"الصفقة الخضراء الجديدة") وعن عمل الشرطة، وخففت من حدة مواقفها المحددة المتعلقة بعمل الشرطة. ومع ذلك، وصفت بلاتوف وغريسولد وو أيضًا بأنها "حققت تقدمًا ملحوظًا في العديد من القضايا التقدمية" خلال ولايتها الأولى كعمدة، بما في ذلك إصلاح الشرطة وحماية البيئة. [ 244 ] ولا يزال المحللون يصفونها بأنها تقدمية. [ 245 ]

أعربت وو عن رأيها بأن الفوز في الانتخابات ممكن من خلال مخاطبة رغبة الجمهور في أن "تعمل الحكومة وأن تنجز الأمور المهمة التي تُحدث فرقًا في حياتهم"، معتقدةً أن طرح رؤية وسياسات لتحقيق هذا التغيير أكثر فعالية من مجرد الشعارات في استقطاب تأييد الناخبين. [ 246 ] وقد وُصفت على نطاق واسع بأنها من المقربات لإليزابيث وارن. [ 26 ] [ 27 ] كما وصفها آدم رايلي، كاتب عمود في WGBH، بأنها كانت أيضًا من المقربات لرئيس بلدية بوسطن الراحل توماس مينينو [ 247 ] (الذي عملت وو في إدارته). [ 248 ]

إجهاض

بصفتها عضوة في مجلس المدينة ورئيسة بلدية، اتخذت وو موقفًا داعمًا لحماية حق المرأة في الحصول على خدمات الإجهاض. [ 101 ] [ 249 ] في عام 2019، أي قبل عدة سنوات من صدور قرار قضية دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة ، حثت وو المشرعين في ولاية ماساتشوستس على تبني قانون رو ، وهو قانون ولاية مقترح يهدف إلى تقنين الحماية التي توفرها المحكمة العليا الأمريكية في قضية رو ضد ويد فيما يتعلق بخدمات الإجهاض. [ 250 ]

ممارسات التوظيف

في فبراير 2014، أقر مجلس مدينة بوسطن بالإجماع قرارًا صاغه وو أعرب فيه عن دعم مجلس المدينة لمشروع قانون حقوق العاملات المنزليات في ماساتشوستس الذي كان معروضًا على المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس . [ 251 ]

أعرب وو، بصفته عضواً في مجلس المدينة، عن دعمه لـ "أسبوع عمل عادل"، والحد الأدنى للأجور البالغ 15 دولاراً ، والإجازة العائلية والطبية المدفوعة الأجر، وحماية العاملين لحسابهم الخاص . [ 222 ]

في أكتوبر 2018، اقترح وو قانونًا بشأن "أسبوع العمل العادل"، والذي كان سيُلزم جميع المتعاقدين مع المدينة بإبلاغ الموظفين قبل أسبوعين على الأقل من تغيير جداول عملهم، كما كان سيُلزم أصحاب العمل بتعويض العمال عن التغييرات المتأخرة في الجداول. [ 252 ]

دعا اقتراح وو لعام 2020 بشأن أجندة "العدالة الغذائية" لمدينة بوسطن إلى زيادة الحد الأدنى للأجور المدفوعة للعاملين في قطاع الأغذية، وتوفير إجازة مرضية مدفوعة الأجر لهم بشكل مضمون. [ 19 ] كما اتخذ موقفًا مؤيدًا للإلغاء التدريجي للأجور المدفوعة عن طريق الإكراميات للعاملين في المطاعم والحانات. [ 253 ]

بصفته عضوًا في مجلس المدينة، قدّم وو مشروع قانونٍ مُعتمدًا يُتيح إجازة أبوة مدفوعة الأجر لموظفي البلدية. [ 38 ] قبل إقرار مجلس المدينة لهذا القانون، شارك وو مع رئيس البلدية مارتي والش في كتابة مقال رأي في صحيفة بوسطن غلوب وصفا فيه إجازة الأبوة المدفوعة الأجر بأنها "ضرورةٌ للأسر العاملة". [ 39 ]

عبور

دعت وو إلى توفير خدمة النقل العام حتى ساعات متأخرة من الليل في برنامجها الانتخابي الأصلي عندما ترشحت لمجلس المدينة عام 2012. [ 254 ] وفي هذا السياق، أعربت عام 2015 عن دعمها لتمديد هيئة النقل في بوسطن (MBTA) برنامجها التجريبي "القطار الليلي"، الذي أبقى خدمة النقل متاحة حتى وقت متأخر من عطلات نهاية الأسبوع. [ 255 ]

وو من مؤيدي النقل العام المجاني. وقد جادل وو في مقال رأي نُشر في صحيفة بوسطن غلوب بتاريخ 31 يناير 2019 بأن هيئة النقل في بوسطن (MBTA) يجب أن تدرس إلغاء رسوم النقل، وكتب

يجب أن يكون إزالة العوائق المالية من أهم الأفكار التي ندرسها، لأن التنقل الجغرافي أساسٌ للتنقل الاقتصادي. ولا يقتصر الوصول إلى وسائل النقل العام على مجرد حساب عدد السيارات التي تُزال من الطرق. فقد استفادت المدن التي تبنت النقل العام المجاني من زيادة ملحوظة في عدالة النقل، حيث يستخدم المزيد من السكان ذوي الدخل المحدود وكبار السن والشباب وسائل النقل للوصول إلى الفرص. في مدينة ومنطقة تعكس فيها عدم المساواة في الدخل والفوارق العرقية الفصل الجغرافي، تُشكل تكلفة النقل العام وعدم موثوقيته عائقًا إضافيًا أمام الشباب والأقليات العرقية وكل من حُرم من ازدهار مدينتنا. إن إزالة هذا العائق من شأنه أن يُطلق العنان للإمكانات الكاملة لقوتنا العاملة ومواهبنا في كل حي. [ 73 ]

وو (الثاني من اليسار) يقف مع السيناتور إد ماركي (الثاني من اليمين)، وعضوة الكونغرس أيانا بريسلي (أقصى اليمين)، وآخرين في مؤتمر صحفي لقانون حرية التنقل الذي من شأنه أن يوفر تمويلًا فيدراليًا لوسائل النقل العام المجانية

كما جادلت بأن على بوسطن أن تكون مثالاً يحتذى به لبقية المقاطعة في توفير وسائل النقل العام مجاناً، مشبهةً ذلك بالابتكارات البلدية السابقة التي قدمتها المدينة. [ 73 ] وقد تضمن اقتراح وو لعام 2020 بشأن الصفقة الخضراء الجديدة البلدية اقتراحها بشأن النقل العام المجاني. [ 52 ]

أيد وو تشريعًا فيدراليًا بشأن النقل العام المجاني، بما في ذلك مساعدة السيناتور إد ماركي وعضوة الكونغرس أيانا بريسلي في عام 2020 للترويج لقانون "حرية التنقل" المقترح. [ 256 ] [ 257 ] وينص القانون على تقديم منح للمجتمعات التي تلغي رسوم النقل العام. [ 258 ]

يُعتقد أن جهود وو في مجال الدعوة إلى النقل العام المجاني ساهمت في نشر هذه الفكرة في بوسطن. [ 259 ] وتقديراً لدور وو الريادي في هذا المجال، أيدت هيئة تحرير صحيفة بوسطن غلوب في يناير 2021 فكرة جعل حافلات المدينة مجانية. [ 260 ] كما ألهمت جهود وو في الترويج للنقل العام المجاني عمدة مدينة لورانس بولاية ماساتشوستس، دانيال ريفيرا، لتطبيقه في مدينته. [ 261 ]

اتخذ كل من كيم جاني، بصفتها القائمة بأعمال رئيس البلدية، وو، بصفتها رئيسة البلدية، خطوات أدت إلى توفير خدمة النقل المجاني على العديد من خطوط الحافلات في المدينة.

القنب الترفيهي

في عام 2016، أيدت وو الاقتراح رقم 4 في ماساتشوستس لتقنين استخدام القنب لأغراض الترفيه في الولاية. وقد وضعها هذا في خلاف مع رئيس البلدية مارتي والش، الذي كان من أبرز معارضي التقنين. [ 262 ]

إصلاح الحكومة

أعربت وو، بصفتها عضوة في مجلس المدينة، عن دعمها للميزانية التشاركية . [ 222 ] وفي عام 2020، أعربت عن دعمها لإمكانية تطبيق إصلاح التصويت الترتيبي في انتخابات مدينة بوسطن. [ 263 ]

الحياة الشخصية

رعاية الأم والأشقاء

عندما كانت وو في أوائل العشرينات من عمرها، بعد تخرجها حديثًا من جامعة هارفارد، وكانت تعيش في بوسطن وتعمل لدى مجموعة بوسطن الاستشارية، أصيبت والدتها بمرض عقلي حاد وشُخِّصت بالفصام . [ 8 ] ولما علمت وو أن والدتها تُظهر سلوكًا غير منتظم، عادت إلى المنزل وأصبحت منذ ذلك الحين هي المُعيلة الرئيسية لوالدتها وشقيقيها الأصغر سنًا (أصغرهم كان يبلغ من العمر أحد عشر عامًا). [ 9 ] [ 13 ] [ 8 ]

أمّنت وو الرعاية الطبية لوالدتها. كما افتتحت مقهىً للشاي، على أمل أن تتعافى والدتها بما يكفي لإدارته. [ 13 ] [ 264 ] وفي نهاية المطاف، التحقت وو بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، وانتقلت مع والدتها وشقيقها الأصغر إلى بوسطن. [ 9 ] [ 107 ] وأصبحت الوصية القانونية على شقيقها الأصغر، وانخرطت بفعالية في تعليمه في مدرسة إليوت في بوسطن (مدرسة حكومية من الروضة إلى الصف الثامن). [ 9 ] وقد صرّحت وو بأنها تعتبر تجربة توليها رعاية والدتها وإخوتها الصغار أهم نقطة تحول في حياتها. [ 8 ]

الزواج، والأطفال، والحمل، والدين

أثناء دراستها في جامعة هارفارد، بدأت وو علاقة عاطفية عن بُعد مع كونور بيوارسكي، بعد أن عرّفهما أصدقاء مشتركون في حفل أقامته لحضور مباراة كرة قدم بين جامعتي هارفارد وييل . كان بيوارسكي طالبًا في جامعة ييل. عندما عادت وو إلى شيكاغو لمساعدة والدتها وشقيقاتها بعد تدهور حالة والدتها النفسية، تخلى بيوارسكي عن مسيرته المهنية الناشئة في إنتاج الأفلام في هوليوود وانتقل للعيش معها. وعندما التحقت وو بكلية الحقوق في جامعة هارفارد، استمر في العيش معها. [ 265 ] تقدم بيوارسكي لخطبة وو في 7 ديسمبر 2011 في كامبريدج كومون ، وتزوجا في 8 سبتمبر 2012. [ 266 ] يعيش الزوجان الآن في حي روزلينديل في بوسطن مع ابنيهما ووالدتها. [ 26 ] [ 103 ] [ 267 ] عمل بيوارسكي كمقرض مجتمعي في بنك إيست بوسطن للادخار حتى استقال من منصبه بعد فترة وجيزة من تولي وو منصب العمدة، [ 265 ] واختار أن يصبح أباً متفرغاً لرعاية أطفاله بعد أن أصبح وو عمدة. [ 268 ]

وضعت وو مولودها الأول عام ٢٠١٤. وكانت وو أول عضوة في مجلس مدينة بوسطن تضع مولودًا أثناء توليها منصبها. وبعد ولادة ولديها (أثناء عضويتها في المجلس)، فضّلت وو عدم أخذ إجازة أمومة.
وو في عام 2024، أثناء حملها بابنتها. ورفضت مجدداً أخذ إجازة أمومة بعد حملها الثالث.

في ديسمبر/كانون الأول 2014، أنجبت وو طفلها البكر، وهو صبي، لتصبح بذلك أول عضوة في تاريخ مجلس مدينة بوسطن تضع مولودًا أثناء توليها منصبها. [ 41 ] وقد ألهمتها تجربتها في معرفة أن موظفي حكومة بوسطن يفتقرون إلى خيار إجازة الأمومة المدفوعة الأجر، لإصدار مرسوم ناجح لإنشاء مثل هذه السياسة. [ 41 ] وُلد ابن وو الثاني في عام 2017. [ 269 ] اختارت وو التخلي عن إجازة الأمومة. [ 268 ] وعندما عادت إلى العمل بعد كل حمل، كانت وو تصطحب ولديها حديثي الولادة معها إلى اجتماعات مجلس المدينة. [ 270 ] اعتبارًا من عام 2024، سجلت وو كلا ولديها في نظام المدارس العامة في بوسطن . [ 107 ]

في عام ٢٠٢٤، كشفت وو أنها، خلال السنوات الفاصلة بين ولادة ابنها الثاني وحملها بطفلها الأصغر، عانت من حملين آخرين انتهى كل منهما بالإجهاض . [ ٢٦٨ ] وخلال حديثها مع مندوبي ولاية نيو هامبشاير في فعالية ضمن المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٢٤، أفصحت وو عن مزيد من التفاصيل حول تجربتها مع الحمل. وربطت وو بين تجربتها وقضايا مثيرة للجدل في ظل المشهد القانوني الذي أعقب قرار دوبس ، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى طرق الإخصاب مثل التلقيح الصناعي ، وإمكانية الوصول إلى أدوية مثل ميفيبريستون (الذي يُستخدم للإجهاض الدوائي ، والذي حُظر في العديد من الولايات بعد قرار دوبس ). وأوضحت وو أن حملها الحالي قد تم بمساعدة "تقنيات الإنجاب المساعدة". كما ذكرت أن أحد إجهاضيها كان ما يُعرف بـ"الإجهاض المنسي" الذي حدث في مرحلة مبكرة من الحمل. تم اكتشاف بقايا الجنين الذي كانت تحمله خلال فحص بالموجات فوق الصوتية أجرته وو للتأكد من حملها. وأضافت أنها بعد اكتشاف إجهاضها، تناولت دواءي ميفيبريستون وميزوبروستول لمساعدة جسمها على التخلص من بقايا الجنين. [ 271 ]

في أواخر يوليو 2024، أعلنت وو أنها حامل بفتاة وأن موعد ولادتها سيكون في يناير 2025. [ 272 ] بعد انتهاء دوامها صباح ذلك اليوم، أنجبت وو ابنتها في 13 يناير 2025، واختارت عدم أخذ إجازة أمومة رسمية، مضيفةً أن "المدينة تُدار وخدماتنا يعتمد عليها الناس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وأنا أتدخل حيثما أستطيع وحيثما أحتاج"، واصفةً فترة إجازتها بأنها "إجازة عمل". [ 273 ] سافرت ابنتها الرضيعة معها إلى الاجتماعات والفعاليات بينما واصلت عملها كرئيسة للبلدية، مما أدى إلى حصول ابنتها على تنويه شرفي من مجلة بوسطن في مايو 2025 في قائمتها السنوية لأكثر الشخصيات تأثيرًا في بوسطن، واصفةً ابنة وو الرضيعة بأنها "أصغر شخصية مهمة" في المدينة. [ 236 ]

وو كاثوليكية ، الأمر الذي حظي ببعض الاهتمام عندما أدلت بشهادتها أمام الكونجرس يوم أربعاء الرماد في عام 2025

وو كاثوليكية ، [ 274 ] الأمر الذي حظي ببعض الاهتمام في عام 2025 عندما أدت ممارستها إلى ظهورها وهي تضع الرماد على جبينها امتثالاً لأمر استدعاء للإدلاء بشهادتها أمام جلسة استماع للجنة الكونغرس والتي تصادف أنها تزامنت مع احتفال ذلك العام بأربعاء الرماد . [ 275 ]

هوايات

تعزف وو على البيانو، إذ بدأت دروس العزف في سن الرابعة، وفي أول يوم لها كرئيسة بلدية، وضعت بيانو في مكتبها في مبنى البلدية. [ 276 ] في مايو 2023، عزفت الحركة الثانية من كونشيرتو البيانو رقم 21 لموزارت مع أوركسترا بوسطن السيمفونية . [ 277 ] تلقت دروسًا تنشيطية في كلية بيركلي للموسيقى قبل أن تعزف رابسودي إن بلو لجورج غيرشوين كعازفة منفردة ضيفة مع أوركسترا بوسطن بوبس في سبتمبر 2024. [ 278 ] في نوفمبر 2025، عزفت مقطوعة "آفي ماريا" لباخ برفقة يو يو ما في قاعة سيمفوني هول في بوسطن . [ 279 ]

التاريخ الانتخابي

مجلس المدينة

انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2013
مُرَشَّحالانتخابات التمهيدية [ 280 ]الانتخابات العامة [ 281 ]
الأصوات%الأصوات%
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)42,91516.7160,79918.30
ميشيل وو29,38411.4459,74117.98
مايكل ف. فلاهيرتي39,90415.545510416.59
ستيفن ج. مورفي (شاغل المنصب)31,72812.3544,99313.54
أنيسة الصائب جورج122444.7730,5389.19
جيفري مايكل روس139395.4328,8798.69
مارتن ج. كيو157436.1326,5007.98
جاك إف. كيلي الثالث119094.64239677.22
كاثرين م. أونيل109524.26 
ألثيا غاريسون102684.00 
رامون سوتو99283.87 
فيليب آرثر فراتارولي58322.27 
غاريث ر. سوندرز53632.09 
كريستوفر ج. كونروي34331.34 
سيموس م. ويلان31181.21 
فرانسيسكو ل. وايت27451.07 
دوغلاس د. وون23820.93 
فرانك جون أديفينولا الابن22400.87 
كيث ب. كينيون19500.76 
جامارل كروفورد21 0.01 
جميع الآخرين8320.3216580.50

أصوات مكتوبة

انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2015 [ 282 ]
مُرَشَّحالأصوات%
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)31,78324.21
ميشيل وو (المرشحة الحالية)28,90822.02
مايكل ف. فلاهيرتي (شاغل المنصب)26,47320.16
أنيسة الصائب جورج23,44717.86
ستيفن ج. مورفي (شاغل المنصب)19,54614.89
جوفان ج. لاسيت (اكتب اسمك)950.07
تشارلز يانسي يكتب اسمه390.03
جان كلود سانون يكتب اسمه في ورقة الاقتراع250.02
أندريا كامبل تكتب اسمها130.01
جميع الآخرين9590.73
انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2017 [ 283 ]
مُرَشَّحالأصوات%
ميشيل وو (المرشحة الحالية)65,04024.47
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)57,52021.64
مايكل ف. فلاهيرتي (شاغل المنصب)51,67319.44
أنيسة العصيبي جورج (حاليًا)45,56417.14
ألثيا غاريسون182536.87
دومينوس داروسا11,6474.38
ويليام أ. كينغ87733.30
بات باياسو61242.30
جميع الآخرين12300.46
انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2019
مُرَشَّحالانتخابات التمهيدية [ 284 ]الانتخابات العامة [ 285 ]
الأصوات%الأصوات%
ميشيل وو (المرشحة الحالية)26,62219.4141,66420.73
أنيسة العصيبي جورج (حاليًا)1899313.853410916.97
مايكل ف. فلاهيرتي (شاغل المنصب)1876613.683328416.56
جوليا ميخيا107997.8722,49211.19
أليخاندرا نيكول سانت غيلين119108.6822,49111.19
إيرين ج. مورفي93856.84168678.39
ألثيا غاريسون (شاغلة المنصب)97207.09161898.05
ديفيد هالبرت63544.76132146.57
مارتن مارتي كيو62464.55 
جيفري مايكل روس50783.70 
بريسيلا إي. فلينت-بانكس40942.98 
دومينوس داروسا28402.07 
ميشيل دينيس21081.54 
ويليام أ. كينغ18091.32 
هيرب ألكسندر لوزانو15101.10 
جميع الآخرين7660.567040.35

عمدة

انتخابات رئاسة بلدية بوسطن لعام 2021
مُرَشَّحالانتخابات التمهيدية [ 286 ]الانتخابات العامة [ 287 ]
الأصوات%الأصوات%
ميشيل وو36,06033.4091,79463.96
أنيسة الصائب جورج2426822.4851,12535.62
أندريا كامبل2129919.73 
كيم جاني (القائمة بأعمال شاغل المنصب)21,04719.49 
جون باروس34593.20 
روبرت كابوتشي11851.10 
جون سانتياغو (انسحب)3680.34 
ريتشارد سبانيولو2860.26 
التشتت00.005950.41
المجموع107,972100144,380100
انتخابات رئاسة بلدية بوسطن لعام 2025
مُرَشَّحالانتخابات التمهيدية [ 288 ]الانتخابات العامة [ 289 ]
الأصوات%الأصوات%
ميشيل وو (المرشحة الحالية)66,85971.8578,97793.24
جوش كرافت21,48123.081128 [ ب ]1.33
دومينوس داروسا2428 2.61114 [ ج ]0.13
روبرت كابوتشي20912.2557 [ د ]0.07
التشتت2010.2244265.22
المجموع93,06010084,722100

ملحوظات

  1. كانت وو تبلغ من العمر 36 عامًا عندما انتُخبت وأدت اليمين الدستورية كرئيسة للبلدية. [ 1 ] وبالمثل، انتُخب موريس ج. توبين رئيسًا للبلدية في سن 36 عام 1937 ؛ [ 2 ] وشغل جون إي. كيريجان منصب القائم بأعمال رئيس البلدية عام 1945 في سن 36 عامًا؛ [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وشغل دانيال أ. ويلتون منصب القائم بأعمال رئيس البلدية في سن 32 عام 1905. [ 6 ]
  2. انسحب كرافت قبل الانتخابات العامة ولم يُدرج اسمه في ورقة الاقتراع، وكانت الأصوات التي مُنحت له أصواتًا مكتوبة بخط اليد.
  3. كانت الأصوات التي تم الإدلاء بها في الانتخابات العامة لصالح داروسا أصواتًا مكتوبة بخط اليد، حيث لم يكن اسمه مدرجًا في ورقة الاقتراع للانتخابات العامة.
  4. كانت الأصوات التي تم الإدلاء بها في الانتخابات العامة لصالح كابوتشي أصواتًا مكتوبة بخط اليد، حيث لم يكن اسمه مدرجًا في ورقة الاقتراع للانتخابات العامة.

المنشورات

مقالات

انظر أيضاً

مراجع

  1. سميث، مورغان (3 نوفمبر 2021). "ميشيل وو تصنع التاريخ كأول امرأة وأول شخص من ذوي البشرة الملونة يُنتخب عمدةً لمدينة بوسطن" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  2. «وفاة موريس ج. توبين، مساعد ترومان؛ وزير العمل السابق يُصاب بنوبة قلبية عن عمر يناهز 52 عامًا في منزله الصيفي في سيتوات. حاكم سابق لولاية ماساتشوستس، كان سابقًا من المقربين لكيرلي في بوسطن، وقد هزمه مرتين في انتخابات رئاسة البلدية عامي 1937 و1941» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يوليو 1953. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2026 .
  3. "كيريجان يواجه يومًا حافلاً بصفته عمدة بوسطن بالإنابة" . صحيفة بوسطن غلوب . 5 يناير 1945. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 عبر موقع newspapers.com. 
  4. دوهرتي، جوزيف (26 يناير 1945). "كيرغان، أول محارب قديم في الحرب العالمية الثانية، يتولى رئاسة حكومة المدينة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  5. " رؤساء بلديات بوسطن السابقون" . boston.gov . 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018. شغل منصب رئيس البلدية من 25 يناير 1945 حتى نهاية العام
  6. هالبرين، جايدي (30 سبتمبر 2025). "الفترة القصيرة لدانيال أ. ويلتون، عمدة بوسطن" . متحف ويست إند . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  7. ١ ٢ سويت، لين (٢ نوفمبر ٢٠٢١). "الفائزة بمنصب عمدة بوسطن ميشيل وو: نشأت في بارينغتون، وأدارت مقهى في شارع لينكولن في شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 باري، إيلين (28 أكتوبر 2021). "ميشيل وو تسعى للوصول إلى السلطة في بوسطن" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 "مسار ميشيل وو من ابنة مهاجرة إلى قمة السياسة في بوسطن" . WBUR. 18 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  10. "نساء يتصدرن سباق الترشح لعضوية مجلس مدينة بوسطن" . WBUR. 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  11. باميلا (8 ديسمبر 2013). "ميشيل وو - حول الحملات الانتخابية، وبوسطن، وآذان الخنزير" . TaiwaneseAmerican.org . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  12. سوانتون، مولي. "الجذور الآسيوية العميقة لرئيس بلدية بوسطن الجديد" . غلوبال أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ جوناس، مايكل (٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠). "المسار الشخصي لميشيل وو إلى السياسة" . مجلة الكومنولث . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٢١ .
  14. «بعد عامين من رئاسة مجلس مدينة بوسطن، تستقيل ميشيل وو للتركيز على السياسات» . خدمة أخبار جامعة بوسطن . ٢٤ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٢١ .
  15. "برنامج المنح الدراسية الرئاسية لعام 2003" (ملف PDF) . وزارة التعليم الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  16. أوريبي، راكيل كورونيل (4 ديسمبر/كانون الأول 2020). "عضوة مجلس مدينة بوسطن، ميشيل وو، خريجة عام 2007، تتحدث مع منظمات طلابية من جامعة هارفارد" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2021 .
  17. 1 2 3 4 ليو، صموئيل إي. (9 نوفمبر 2017). "عضو مجلس مدينة بوسطن وو، خريج عام 2007، يناضل من أجل قضايا قريبة من قلبه" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  18. وايس-ماير، إيمي ل. "دراسة حالة: الاستشارات بعد التخرج" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  19. 1 2 3 4 5 مارستون، سيليست كاتز (25 أغسطس 2021). "تقول المرشحة لمنصب رئيسة بلدية بوسطن، ميشيل وو، إنها لا تنتمي إلى "النمط التقليدي للسياسيين في بوسطن"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021. "
  20. 1 2 3 كيم، يونغ جين (19 مايو 2016). "ميشيل وو، مسؤولة في بوسطن، تسير نحو 'بوسطن جديدة'"" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021. "
  21. «ميشيل وو تبشر بمستقبل واعد للمدينة» . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  22. 1 2 "موجز رابابورت، يوليو 2011" (ملف PDF) . مركز رابابورت للقانون والخدمة العامة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  23. ١ ٢ "رئيسة بلدية هارفارد ميشيل وو تُعيّن متحدثةً في حفل تخرج الطلاب" . جريدة هارفارد . ٢٧ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  24. "ميشيل وو" . إيميرج أمريكا. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  25. "حوار مع مرشحة مجلس المدينة: ميشيل وو" . صحيفة دورشستر ريبورتر . 9 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  26. 1 2 3 4 5 6 فالنسيا، ميلتون ج. (1 يوليو 2019). "ميشيل وو تقول إن بوسطن مستعدة للتغيير. ولكن هل بوسطن مستعدة لميشيل وو؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
  27. 1 2 مصادر متعددة
  28. ليبلانك، ستيف (17 أغسطس/آب 2021). "بوسطن تقترب من تحول تاريخي مع تضييق نطاق المرشحين لمنصب العمدة" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2021 .
  29. ليو، صموئيل إي. (7 أبريل 2015). "عضو مجلس مدينة بوسطن وو، خريج عام 2007، يناضل من أجل قضايا قريبة من قلبه" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
  30. إنكارناساو، جاك (5 يناير 2016). "ميشيل وو تتولى رئاسة مجلس مدينة بوسطن" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  31. إنكارناكوا، جاك (5 يناير 2016). "ميشيل وو تتولى رئاسة مجلس مدينة بوسطن" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  32. 1 2 باري، إيلين (15 سبتمبر 2020). "ميشيل وو، وهي تقدمية، تتحدى عمدة بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  33. "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 5 نوفمبر 2013، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . cityofboston.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  34. "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 3 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . cityofboston.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  35. "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 7 نوفمبر 2017، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . cityofboston.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  36. "انتخابات بلدية بوسطن نوفمبر 2019" . boston.gov . 3 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  37. ترويانو، كاتي (21 يوليو/تموز 2021). "17 مرشحًا يتقدمون بحججهم للفوز بمقاعد عامة في مجلس المدينة" . دورشيستر ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2021 .
  38. 1 2 ريان، أندرو (29 أبريل 2015). "مجلس المدينة يوافق على إجراء إجازة أبوة مدفوعة الأجر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  39. والش ، مارتي؛ وو، ميشيل (24 مارس/آذار 2015). "إجازة الأبوة والأمومة المدفوعة الأجر ضرورة للأسر العاملة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2021 .
  40. «رئيس البلدية والش يوافق على إجازة عائلية مدفوعة الأجر لموظفي المدينة» . ١٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  41. 1 2 3 ليو، صموئيل إي. (7 أبريل 2015). "عضو مجلس مدينة بوسطن وو، خريج عام 2007، يناضل من أجل قضايا قريبة من قلبه" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  42. غافين، كريستوفر (31 مارس 2021). "أعضاء مجلس مدينة بوسطن يسعون لتوفير إجازة مدفوعة الأجر لموظفات المدينة في حالة فقدان الحمل" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  43. جويس، توم (15 نوفمبر 2021). "بوسطن تُقدّم لموظفيها 12 أسبوعًا من إجازة الإجهاض المدفوعة، بما في ذلك الرجال" . نيو بوسطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  44. «مدينة بوسطن تتبنى نظام الطاقة الاختيارية للمجتمع» . صحيفة بوسطن صن . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  45. ١ ٢ "مجلس مدينة بوسطن يصوّت على حظر الأكياس البلاستيكية" . WBUR. ٣٠ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  46. غلاتر، هايلر (18 ديسمبر 2017). "عمدة بوسطن، مارتي والش، يوقع قانون حظر الأكياس البلاستيكية" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  47. آيرونز، ميغان إي. (13 ديسمبر/كانون الأول 2016). "مقترح الأكياس البلاستيكية يواجه عقبة مع إدارة والش" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2021 .
  48. «مجلس مدينة بوسطن يُقرّ قانونًا هامًا بشأن تغير المناخ والأراضي الرطبة» . مؤسسة قانون الحفاظ على البيئة . ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  49. «عمدة بوسطن والش يوقع قانون الأراضي الرطبة المحلي» . Boston.gov . 23 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  50. ريميديوس، جيسي (15 مارس/آذار 2021). "مع شكوى جديدة، ينتقل مؤيدو سحب الاستثمارات من الوقود الأحفوري من الأساس الأخلاقي إلى الأساس القانوني" . WBUR. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2021 .
  51. 1 2 غافين، كريستوفر (22 نوفمبر 2021). "عمدة بوسطن وو يوقع قانونًا تاريخيًا ضد شركات الوقود الأحفوري" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2022 .
  52. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "التخطيط لصفقة بوسطن الخضراء الجديدة والتعافي العادل" (ملف PDF) . assets.ctfassets.ne . مكتب عضو مجلس مدينة بوسطن، ميشيل وو. أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
  53. 1 2 3 غافين، كريستوفر (24 أغسطس/آب 2020). "ما يجب معرفته عن "الصفقة الخضراء الجديدة والتعافي العادل" لميشيل وو في بوسطن" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2021 .
  54. 1 2 وايزبرود، كيتلين (8 سبتمبر 2020). "التقدميون في بوسطن يوسعون نطاق الصفقة الخضراء الجديدة لتشمل مخاوف العدالة والتعافي من الجائحة" . أخبار المناخ الداخلية . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  55. إنويميكا، زينينجور (1 يناير 2019). "قواعد جديدة لتأجير العقارات قصيرة الأجل تدخل حيز التنفيذ في بوسطن" . WBUR. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  56. لوغان، تيم (18 أبريل 2018). "شركة Airbnb تستهدف ميشيل وو. هي ومؤيدوها يرفضون ذلك" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  57. لوغان، تيم؛ فالنسيا، ميلتون (24 أبريل 2018). "الحرب على لوائح Airbnb في بوسطن تتصاعد باستمرار" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  58. بويل، سبنسر (18 أبريل 2018). "شركة Airbnb لاحقت ميشيل وو وفشلت فشلاً ذريعاً" . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  59. مارتينو، باريس (28 مارس/آذار 2019). "داخل 'حرب العصابات' التي تشنها Airbnb ضد الحكومات المحلية" . Wired . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .
  60. فالنسيا، ميلتون ج. (29 أغسطس/آب 2019). "إير بي إن بي تُسوّي دعوى قضائية مع بوسطن بشأن حدود الإيجار قصير الأجل" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .
  61. «مجلس المدينة يصوّت على حظر وحدات Airbnb المملوكة للمستثمرين، لكنه يرفض تحديد مدة تأجيرها من قبل أصحاب المنازل» . يونيفرسال هب . ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  62. 1 2 ميلر، ياوو (7 أغسطس 2019). "المرشحون يوافقون على تحديد سقف الإيجارات" . صحيفة باي ستيت بانر . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  63. 1 2 3 ماثيوز، زوي (6 أغسطس 2021). "ميشيل وو: إلزام موظفي المدينة - وغيرهم - بالتطعيمات أمرٌ ملحّ"" . WGBH. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  64. 1 2 فالنسيا، ميلتون جيه؛ غودمان، جاسبر (1 أغسطس 2021). "مرشحة رئاسة بلدية بوسطن، ميشيل وو، وحيدة في مواجهة قانون تحديد الإيجارات" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  65. فالنسيا، ميلتون جيه؛ ١٢ أبريل (١٢ أبريل ٢٠١٩). "في نقاش مجلس المدينة حول تحديد الإيجارات، يواجه الحرس القديم الجيل الجديد" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢١ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  66. دانيال، سيث (19 يونيو 2020). "ثلاثة أعضاء في المجلس يدعون إلى تشكيل فريق استجابة مجتمعية غير مسلح" . صحيفة بوسطن صن . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  67. ماكدونالد، داني (19 يونيو 2020). "أعضاء مجلس مدينة بوسطن يقترحون تحويل مكالمات الطوارئ غير العنيفة (911) بعيدًا عن الشرطة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  68. كاشينسكي، ليزا (23 يونيو/حزيران 2020). "أعضاء مجلس مدينة بوسطن يدرسون رفض ميزانية والش بسبب خلافات حول تخفيضات ميزانية الشرطة" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2021 .
  69. غافين، كريستوفر (25 يونيو/حزيران 2020). "أقرّ مجلس مدينة بوسطن ميزانية التشغيل البالغة 3.6 مليار دولار وسط جدل واسع. إليكم تحليلًا للنقاش" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  70. قبل ذلك، توري (24 يونيو 2020). "عضوة مجلس المدينة ميشيل وو: تخفيضات ميزانية رئيس البلدية "ليست تغييرًا حقيقيًا"" . WGBH. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 .
  71. 1 2 غافين، كريستوفر (5 يونيو 2020). "«الطموح وحده لا يكفي»: أعضاء مجلس المدينة يحثون على اتخاذ إجراءات بعد تعهد مارتي والش بجعل بوسطن رائدة في مكافحة العنصرية . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  72. ستينينغ، تانر (24 يونيو/حزيران 2020). "مجلس مدينة بوسطن يوافق على ميزانية تشغيل المدينة وسط دعوات لإصلاح الشرطة" . ماسلايف . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر/أيلول 2021 .
  73. وو ، ميشيل ( 31 يناير 2019). "انسوا رفع أسعار التذاكر - اجعلوا المترو مجانيًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  74. غافين، كريستوفر (14 مارس/آذار 2019). "عضوان في مجلس مدينة بوسطن يطالبان بجعل خدمة حافلات الخط 28 مجانية. إليكم السبب" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2021 .
  75. ديكوستا-كليبا، نيك (26 يوليو/تموز 2021). "بوسطن تلغي الأجرة على خط الحافلات رقم 28 لمدة ثلاثة أشهر" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2021 .
  76. «عمدة بوسطن يعلن عن خدمات حافلات عامة مجانية» . أسوشيتد برس . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  77. ليبلانك، ستيف (8 أبريل 2022). "عمدة بوسطن ميشيل وو تأمل في تغيير مدينتها التي تبنتها" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  78. فاكارو، آدم (20 أبريل 2021). "هل سيأتي عصر الحافلات المجانية إلى بوسطن؟" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  79. «في بوسطن، فلنجعل الحافلة مجانية» . صحيفة بوسطن غلوب . ١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  80. باري، إيلين؛ ريبوس، غريتا (14 يناير 2020). "هل يجب أن يكون النقل العام مجانيًا؟ المزيد من المدن تقول: لم لا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  81. موهل، بروس (9 سبتمبر 2019). "لورانس تلغي الأجرة على 3 خطوط حافلات" . مجلة كومن ويلث . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  82. ميغان إي. آيرونز (26 فبراير 2014). "مطالبات بتغيير جذري لقواعد بوسطن القديمة السخيفة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  83. غافين، كريستوفر (7 أكتوبر 2019). "ميشيل وو تريد إلغاء قانون بوسطن للتخطيط العمراني. إليك ما يجب معرفته" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  84. مارتينيز، أندرو (15 يونيو 2021). "المرشحة لمنصب عمدة بوسطن، ميشيل وو، تتحدث عن إلغاء هيئة تنمية بوسطن، وإنعاش وسط المدينة، وازدهار المختبرات" . بيزناو . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  85. «تقرير: ميشيل وو تُخبر والش أنها ستترشح لمنصب رئيسة البلدية العام المقبل» . WCVB. 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  86. لاو، جويل (25 مارس 2019). "المدينة تتبنى معايير أخلاقية لشراء الأغذية" . صحيفة ديلي فري برس . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  87. جيرمانوس، أندريا (20 مارس 2019). "مجلس مدينة بوسطن يُقرّ قانونًا رائدًا للعدالة الغذائية" . كومون دريمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  88. ريان، أندرو (11 يونيو/حزيران 2014). "المجلس يوافق على التغطية التأمينية للعاملين المتحولين جنسيًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2021 .
  89. «مدينة بوسطن تضمن حصول موظفيها على الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا» . منظمة GLAAD . ١٩ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
  90. فوكس، جيريمي سي. (14 أبريل 2014). "الضغط من أجل إتاحة العلاج النفسي المتعلق بالهوية الجنسية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  91. فالنسيا، ميلتون ج. (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "كيم جاني تدّعي حصولها على أصوات تؤهلها لرئاسة مجلس مدينة بوسطن" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2021 .
  92. ميلر، ياوو (24 فبراير 2016). "الحملات الرئاسية تتنافس على الأصوات في ماساتشوستس" . صحيفة باي ستيت بانر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  93. إيبرت، ستيفاني (16 يناير 2021). "في سباق رئاسة البلدية، تأييد بريسلي هو الأقوى" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  94. «عضو مجلس مدينة بوسطن ميشيل وو تؤيد جاي غونزاليس لمنصب حاكم الولاية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2018 .
  95. ديكوستا-كليبا، نيك (9 فبراير 2019). "إليكم جميع من أيدوا إليزابيث وارن خلال إطلاق حملتها الرئاسية لعام 2020" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  96. فيلان، جوردان ج. (20 نوفمبر 2019). "وارن تفتتح مكتب حملتها الانتخابية في كليرمونت" . صحيفة إيجل تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  97. «وارن تعتمد على أيانا بريسلي في ولاية أيوا لعدم قدرتها على عرض قضيتها شخصيًا» . WBUR. 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  98. بيرنشتاين، ديفيد س. (19 ديسمبر 2013). "هؤلاء هم الفائزون بجوائز بوسطن السياسية لعام 2013" . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  99. بروني، فرانك (25 يونيو 2016). "14 ديمقراطياً شاباً يستحقون المتابعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  100. «النائب جيم ماكغفرن ورئيسة مجلس مدينة بوسطن ميشيل وو يتسلمان جائزة فرانكلين وإليانور روزفلت من الحزب الديمقراطي في ماساتشوستس» . الحزب الديمقراطي في ماساتشوستس . 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  101. 1 2 بيندل، جيمس (1 مارس 2018). "ميشيل وو مرشحة نهائية لجائزة من منظمة إميلي ليست المعنية بحقوق الإجهاض" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  102. ديفيد س. بيرنشتاين، محرر. (24 أبريل 2018). "أكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن" . بوسطن . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  103. 1 2 ألين، راشيل (22 أبريل 2019). "عمدة بوسطن القادم؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
  104. ليونغ، شيرلي (26 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "هل يمكن لإحدى هؤلاء النساء أن تصبح رئيسة بلدية أو حاكمة ولايتنا القادمة؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2023 .
  105. مصادر متعددة:
  106. فالنسيا، ميلتون ج. (15 سبتمبر 2020). "ميشيل وو تُعلن رسميًا ترشحها لمنصب عمدة بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  107. 1 2 3 4 كيم، إي. تامي (20 مارس 2024). "عمدة بوسطن تكسب الأصدقاء - والأعداء - بتركيزها على الإسكان" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  108. «مرشحان يتنافسان على منصب عمدة بوسطن القادم. وقد ينضم إليهما المزيد» . Boston.com . 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  109. 1 2 باري، إيلين (10 سبتمبر 2021). "معركة حامية في بوسطن، حيث تتصادم تحالفات التقدميين في سباق رئاسة بلدية بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  110. «إليزابيث وارين تدعم وو في سباق رئاسة بلدية بوسطن» . بوسطن غلوب . 9 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  111. ليبلانك، ستيف (8 سبتمبر 2021). "متنافسون على منصب عمدة بوسطن يتناقشون حول مجموعة من المواضيع" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  112. مصادر متعددة:
  113. ريان، أندرو؛ كوه، إليزابيث (15 سبتمبر/أيلول 2021). "تدفق هائل من بطاقات الاقتراع عبر البريد فاجأ المسؤولين، مما أدى إلى إحباط ليلة الانتخابات في بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2021 .
  114. كوتر، شون فيليب (16 سبتمبر 2021). "ميشيل وو وأنيسة عيسى جورج مستعدتان لمعركة الانتخابات العامة" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  115. كوتر، شون فيليب (25 سبتمبر 2021). "كيم جاني تؤيد ميشيل وو في انتخابات رئاسة بلدية بوسطن" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  116. مصادر متعددة:
  117. ^ ماري ماركوس (6 أكتوبر 2021). “إد ماركي يؤيد ميشيل وو لمنصب عمدة بوسطن” . ان بي سي بوسطن . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  118. فالنسيا، ميلتون ج. (6 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "إد ماركي يُعلن تأييده لميشيل وو، دعمٌ كبيرٌ لمرشحة رئاسة بلدية بوسطن وضربةٌ لمنافستها أنيسة العسيبي جورج" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  119. "ميشيل وو مرشحة لمنصب العمدة" . صحيفة بوسطن غلوب . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
  120. 1 2 3 4 باري، إيلين (3 نوفمبر 2021). "بالنسبة للتقدميين، تشير ميشيل وو إلى طريق للمضي قدمًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  121. إلتون، كاثرين (11 يناير 2023). "داخل الملجأ مع ميشيل وو" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  122. بويل، سبنسر (2 نوفمبر 2021). "ميشيل وو ستكون عمدة بوسطن القادمة" . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  123. «فوز وو وبوريفال في انتخابات رئاسة البلدية يُمثل علامة فارقة للأمريكيين الآسيويين» . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  124. سلاتر، جوانا؛ سليمان، أديلا (3 نوفمبر 2021). "ميشيل وو أول امرأة من ذوات البشرة الملونة تُنتخب عمدةً لمدينة بوسطن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  125. كونلي، كورتني (30 سبتمبر 2020). "تعرّف على ميشيل وو، أول عضوة مجلس مدينة من أصول آسيوية أمريكية في بوسطن، والتي تترشح الآن لمنصب رئيسة البلدية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  126. 1 2 بيلافانتي، جينيا (23 سبتمبر 2022). "هل يريد الحزب الديمقراطي شخصية متغطرسة؟ أم يريد ميشيل وو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  127. «أدت ميشيل وو اليمين الدستورية كأول امرأة تُنتخب عمدةً لمدينة بوسطن» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢١ .
  128. رايان، جريج (1 يوليو 2025). "جوش كرافت يتلقى مساعدة من والده وأصدقائه الأثرياء في محاولته إزاحة عمدة بوسطن" . بلومبرج نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  129. كوانغوري، موناشي؛ كيسي، مايكل؛ ويلينغهام، ليا (10 سبتمبر 2025). "هذا ما قاله وو وكرافت عن فوزهما ليلة الانتخابات" . إن بي سي بوسطن . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
  130. غريسولد، نيكي (10 سبتمبر 2025). "عمدة بوسطن ميشيل وو تحتفل بفوزها الساحق بفارق 49 نقطة على جوش كرافت" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2025 .
  131. فوري، بيل (10 سبتمبر 2025). "وو يُقيل كرافت بفارق 49 نقطة" . دورشيستر ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  132. زوكوف، إيف (11 سبتمبر 2025). "جوش كرافت ينسحب من سباق الترشح لمنصب عمدة بوسطن" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .
  133. ساكيتي، شارمان (12 سبتمبر 2025). "رحيل جوش كرافت يمهد الطريق لإعادة انتخاب العمدة وو المحتملة في بوسطن" . WCVB . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  134. بلاتوف، إيما (4 نوفمبر 2025). "عمدة بوسطن ميشيل وو تعلن رسمياً فوزها بولاية ثانية، مما يعزز هيمنتها في المدينة" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  135. 1 2 غافين، كريستوفر (2 نوفمبر 2021). "هنا موعد تولي ميشيل وو منصب عمدة بوسطن" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  136. دومسيوس، جينتاوتاس (24 سبتمبر 2021). "انتقال السلطة في منصب رئيس البلدية مُقرر في 16 نوفمبر" . دورشيستر نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  137. «عمدة بوسطن الجديد سيتولى منصبه بعد أسبوعين فقط من الانتخابات» . إن بي سي بوسطن . ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  138. ين، أوزي؛ تشيانغ، يي تشينغ (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "أداء اليمين الدستورية لميشيل وو، الأمريكية من أصل تايواني، كعمدة لمدينة بوسطن" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  139. 1 2 بلاتوف، إيما (11 مارس 2023). "مع انقسام مجلس مدينة بوسطن، غالبًا ما تحقق العمدة ميشيل وو ما تريد" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  140. "من نحن" . رؤساء البلديات المناخيون . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  141. كوفمان، ألكسندر سي. (17 أغسطس/آب 2020). "مشرّع من بوسطن، يطمح للترشح لمنصب العمدة، يرسم خريطة لملاذ مناخي على الطراز الاسكندنافي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2021 .
  142. مورفي، مات (22 نوفمبر 2021). "عمدة بوسطن وو يوقع مرسومًا بسحب استثمارات بوسطن من أرباح الوقود الأحفوري" . إن بي سي بوسطن. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
  143. 1 2 ميلر، ياوو (16 مايو 2022). "وو يتعهد بتقديم ملياري دولار لبناء المدارس" . صحيفة باي ستيت بانر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  144. وينترسميث، سرايا (14 سبتمبر/أيلول 2022). "بوسطن تتجه لحظر استخدام الوقود الأحفوري في الإنشاءات الجديدة" . WGBH. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  145. دومسيوس، جينتاوتاس (22 مارس 2013). "المدينة ستقدم منحًا لتحديثات الطاقة الشاملة لوحدات الإسكان الميسور التكلفة" . دورشيستر ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  146. ووثمان، والتر (31 يوليو/تموز 2023). "العمدة وو يحظر استخدام الوقود الأحفوري في المباني الجديدة لمدينة بوسطن وعمليات التجديد الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2023 .
  147. دوغلاس، إيرين (2 ديسمبر 2024). "قبل أسابيع من تولي ترامب منصبه، بوسطن تُبرم عقدًا بقيمة 10 ملايين دولار تقريبًا لتدريب العاملين في مجال المناخ" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  148. تريفايزن، بيث (16 أغسطس/آب 2024). "مجلس التخطيط العمراني يعرقل خطط رئيس البلدية وو للبناء الصديق للبيئة" . www.boston.com . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  149. «خطة رئيس بلدية بوسطن وو لتحقيق صافي انبعاثات صفرية للمباني الجديدة تُعرقلها لجنة التخطيط العمراني» . بوسطن هيرالد . 15 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2024 .
  150. موريللي، جيم (27 يونيو 2019). "دراسة: الازدحام المروري الشديد في الحي الصيني تسبب في تدهور جودة الهواء فيه" . أخبار بوسطن 25. WFXT. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  151. ميلنيل، كريستيان (28 يونيو 2019). "دراسة: الأشخاص الملونون يعانون من مخاطر صحية أكبر بسبب تلوث الطرق السريعة" . ستريتس بلوغ ماس . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  152. «وو يُصدر خطة مناخية لمواجهة موجة الحر الشديدة في بوسطن» . WBUR. وكالة أسوشيتد برس. ٢٢ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  153. برات، مارك (20 ديسمبر 2021). "بوسطن ستطلب إثبات التطعيم للمطاعم وغيرها" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  154. تيرنان، إيرين (20 ديسمبر/كانون الأول 2021). "عمدة بوسطن ميشيل وو تعلن فرض التطعيم وسط استهجان" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  155. كوزنيتز، أليسون (20 ديسمبر/كانون الأول 2021). "عمدة بوسطن ميشيل وو تعلن بدء سريان إلزامية التطعيم داخل الأماكن المغلقة الشهر المقبل" . ماس لايف. مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  156. كاشينسكي، ليزا (21 ديسمبر/كانون الأول 2021). "عمدة بوسطن يُهيئ لفرض التطعيمات وسط معارضة من موظفي المدينة" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  157. فورد، روزماري (23 ديسمبر/كانون الأول 2021). "رئيسة بلدية بوسطن ميشيل وو تقول إنها تلقت رسائل عنصرية ردًا على شرط التطعيم" . Boston.com. مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  158. بالنسبة لمنتقدي وو، أداة قوية: المعلومات المضللة. مؤرشف في 26 مارس 2022، في Wayback Machine ، بوسطن غلوب (26 مارس 2022).
  159. «المحكمة تمنع فرض التطعيم الإلزامي على بعض رجال الإطفاء والشرطة في بوسطن - سي بي إس بوسطن» . www.cbsnews.com . ١٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠٢٦ .
  160. ١ ٢ كيرستن جلافين ومايك بيسكارو (١٩ فبراير ٢٠٢٢). "بوسطن ترفع إلزامية التطعيم للشركات، كما أعلن العمدة وو" . إن بي سي بوسطن. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  161. 1 2 تقارير الموظفين، وو: 94% من عمال مدينة بوسطن ملتزمون بمتطلبات التطعيم. مؤرشف في 18 مايو 2022، في Wayback Machine ، أخبار NBC (24 يناير 2022).
  162. حريق، بعض نقابات الشرطة تقاضي لمنع فرض لقاح بوسطن؛ يقولون إن القضية ليست الصحة العامة ولكن المفاوضة الجماعية. مؤرشف في 26 سبتمبر 2022، في Wayback Machine ، Universal Hub (30 ديسمبر 2022).
  163. كاشينسكي، ليزا (19 يناير 2022). "كيف أفسدت شركة أوميكرون شهر عسل رؤساء البلديات الجدد" (19 يناير 2022) . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
  164. 1 2 ليونغ، شيرلي؛ تشيستو، جون؛ كارلوك، كاثرين (6 أغسطس/آب 2022). "لطالما انتهج رؤساء بلديات بوسطن سياسة الباب المفتوح مع مطوري العقارات. إلا ميشيل وو" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  165. سيفاريلي، ديفيد (22 ديسمبر/كانون الأول 2021). "ميشيل وو تلغي الحد الأدنى لمواقف السيارات في مشاريع الإسكان الميسور" . wbznewsradio.iheart.com . راديو WBZ الإخباري 1030. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  166. هيوز، ليز (18 يناير 2022). "تعديل تقسيم المناطق للحد من متطلبات مواقف السيارات خارج الشوارع لمشاريع الإسكان الميسور التكلفة" . مجلة بوسطن إيجنت . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  167. لامب، آنا (12 أكتوبر 2022). "وو يوقع أمرًا لتسريع تطوير الإسكان الميسور التكلفة" . صحيفة باي ستيت بانر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
  168. «تم نقل 154 شخصًا من مقاطعتي ماس وكاس وإيواؤهم في ملاجئ في أنحاء بوسطن» . WCVB. 13 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
  169. فالنسيا، ميلتون جيه؛ أندرسن، ترافيس (20 يناير 2022). "رئيس البلدية وو يخصص 50 مليون دولار لتحسينات في مجمع شقق ميلدريد سي. هايلي في جامايكا بلين" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 .
  170. 1 2 ميلر، ياوو (26 يناير 2022). "يُنظر إلى قانون الإسكان العادل كوسيلة لمكافحة التهجير" . صحيفة باي ستيت بانر . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  171. هيوز ، كريس (30 أبريل 2021). " ميشيل وو تتصور صفقة خضراء جديدة + المزيد لبوسطن" . بوسطن هاسل . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  172. بالومبو، أليشا (10 مارس 2022). "العمدة وو يعلن عن جهود جديدة لتثبيت الإيجارات" . إن بي سي بوسطن. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  173. مصادر متعددة:
  174. "«لا بدّ من تغيير الوضع»: عمدة بوسطن، ميشيل وو، تُعلن دعمها لإجراءات الاقتراع بشأن تحديد الإيجارات - صحيفة بوسطن غلوب . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .
  175. "هيئة النقل في خليج ماساتشوستس" . Mass.gov . ولاية ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  176. دولفن، تايلور. "وو يمدد برنامج الحافلات المجانية رقم 28 لمدة شهرين إضافيين مع استمرار المحادثات مع هيئة النقل في بوسطن" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  177. «تمديد البرنامج التجريبي للحافلات المجانية على الخط 28» . Boston.gov . مدينة بوسطن. 9 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  178. "ملخص نتائج التقييم التجريبي للخط 28 المجاني" (ملف PDF) . Boston.gov . إدارة النقل بمدينة بوسطن. مارس 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  179. موهل، بروس (18 مارس 2022). "وو وهيئة النقل في بوسطن يقدمان تفسيرهما الخاص لنتائج الحافلات المجانية" . مجلة كومن ويلث . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  180. «عمدة بوسطن ميشيل وو ترغب في توسيع نطاق خدمة الحافلات المجانية» . WBUR. ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  181. ديكوستا-كليبا، نيك (17 نوفمبر 2021). "ميشيل وو تسعى لجعل ثلاثة خطوط حافلات في بوسطن مجانية لمدة عامين" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  182. غافين، كريستوفر (2 ديسمبر 2021). "مجلس المدينة يُقرّ رؤية العمدة وو البالغة 8 ملايين دولار لإنشاء 3 خطوط حافلات مجانية تابعة لهيئة النقل في بوسطن" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  183. «رئيس بلدية بوسطن، وو، يعلن إطلاق برنامج مجاني لمدة عامين لحافلات هيئة النقل في بوسطن (MBTA) على الخطوط 23 و28 و29» . صحيفة بوسطن صن . 10 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  184. «ثلاثة خطوط حافلات في بوسطن ستكون مجانية لمدة عامين» . WCVB. 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  185. وينترسميث، سرايا (20 يوليو 2022). "كيف اختار العمدة وو مفوض شرطة بوسطن الجديد" . WGBH . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
  186. «عمدة بوسطن وو يرفض تخفيضات ميزانية مجلس المدينة لإدارتي شرطة بوسطن وشؤون المحاربين القدامى» . بوسطن هيرالد . ١٦ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
  187. 1 2 3 ميلر، ياوو (13 ديسمبر 2023). "وو يُؤمّن إصلاحات جوهرية في عقد الشرطة الجديد" . صحيفة باي ستيت بانر . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  188. ريوس ، سيمون ( 13 ديسمبر 2023). "عقد جديد لشرطة بوسطن قد يخفف من تراكم تفاصيل البناء" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  189. ماكدونالد، داني (4 مارس 2024). "وو يعلن عن التوصل إلى اتفاق مع نقابة محققي شرطة بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  190. 1 2 3 4 سوليس، ستيف (12 أغسطس 2025). "ماذا تخبرنا زيادة جرائم القتل في بوسطن؟" . أكسيوس . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2025 .
  191. 1 2 3 "معدل جرائم القتل في بوسطن يصل إلى أدنى مستوى تاريخي" . معهد فيرا للعدالة . 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  192. راسل، جينا (27 يونيو 2024). "انخفاض حاد في معدل جرائم القتل يُذهل بوسطن. لكن هل سيصمد هذا الانخفاض خلال الصيف؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  193. روتوندو، إيرين (13 يونيو 2025). "شهدت بوسطن أدنى معدل جرائم قتل منذ أكثر من 60 عامًا. هل يمكن أن يستمر هذا الاتجاه؟" . ماس لايف . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  194. "هل يستطيع رؤساء بلديات المدن الكبرى الصمود في وجه الجريمة والفضائح وعصر ترامب الجديد؟" . بوليتيكو . 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
  195. فارار، مولي (30 ديسمبر 2024). "«المدينة لم تكن أكثر أماناً من أي وقت مضى»: بوسطن تسجل أدنى معدل للقتل منذ عام 1957، حسبما أعلن المسؤولون . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  196. رايلي، آدم (7 أكتوبر 2024). "هل بوسطن حقًا أكثر المدن الكبرى أمانًا في أمريكا؟ وو يقول نعم. لكن الأرقام ليست واضحة تمامًا" . جي بي إتش . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  197. «شهدت بوسطن 24 جريمة قتل هذا العام، وهو نفس العدد الإجمالي لجرائم القتل في عام 2024 بأكمله، عندما انخفض معدل جرائم القتل إلى أدنى مستوى تاريخي» . صحيفة بوسطن غلوب . 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  198. 1 2 لاير، كانيتا (4 سبتمبر 2025). “إدارة ترامب تقاضي بوسطن بسبب سياسة” الملاذ الآمن ““ . سي إن إن .
  199. سانتانا، ريبيكا؛ سوليفان، تيم (5 مارس 2025). "الجمهوريون ينتقدون بشدة رؤساء بلديات بوسطن وشيكاغو ودنفر ونيويورك بسبب سياسات "مدن الملاذ" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  200. مايسك، جون ل. (7 مارس 2025). "بعد تألق وو في واشنطن العاصمة، هل أصبح ترشح جوش كرافت لمنصب العمدة أكثر صعوبة؟ | جون ل. مايسك" . ماس لايف . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  201. تايلور، سري (4 أبريل 2025). "عمدة بوسطن وو يتبنى معارضة ترامب مع احتدام الحملة الانتخابية" . بلومبيرغ نيوز .
  202. "الدعوى المدنية ضد بوسطن، القضية رقم 1:25-cv-12456" . وزارة العدل الأمريكية . 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  203. "وزارة العدل الأمريكية تقاضي بوسطن ورئيسة بلديتها ميشيل وو بسبب سياسات المدينة الآمنة" . سي بي إس نيوز . 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  204. «أكبر نقابة للشرطة في بوسطن تؤيد العمدة وو، وهو ناقد سابق للشرطة» . WBUR . 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  205. «أكبر نقابة لشرطة المدينة تُعلن تأييدها القوي لرئيس البلدية وو» . صحيفة دورشستر ريبورتر . ٢٧ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أبريل ٢٠٢٥ .
  206. كاتشر، ويل (27 فبراير 2025). "أكبر نقابة للشرطة في بوسطن ستدعم العمدة وو لإعادة انتخابه على حساب جوش كرافت" . ماسلايف . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  207. ميلر، ياوو (3 أغسطس/آب 2022). "الأغلبية من الملونين في حكومة وو" . صحيفة باي ستيت بانر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  208. «عمدة بوسطن يدافع عن قراره باستضافة حفل بمناسبة الأعياد للمسؤولين المنتخبين من ذوي الأصول غير البيضاء» . وكالة أسوشيتد برس . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  209. «رئيس بلدية أمريكي يدافع عن حصر الدعوات لحضور حفل عيد الميلاد الرسمي على غير البيض» . ياهو نيوز . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٦ .
  210. وينترسميث، سرايا (16 نوفمبر 2022). "بعد مرور عام، لا يزال الحكم معلقًا على قدرة عمدة بوسطن وو على إحداث تغييرات جذرية" . WGBH. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  211. هيل، مارتا (18 مايو 2022). "وو، وBPS يعلنان عن عقد مع سيتي فريش فودز" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  212. 1 2 3 عامر، ياسمين (5 سبتمبر 2022). "وو تعلن عن إنشاء إدارة بلدية جديدة لتعزيز التدريب المهني والمساعدة في رعاية الأطفال" . WBUR. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  213. يونغ، كاري (26 يوليو/تموز 2022). "رعاية الأطفال في بوسطن ستحصل على دعم مالي إضافي من خلال متطلبات تقسيم المناطق" . WBUR. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  214. وينترسميث، سرايا (27 مايو 2022). "وو يعارض اقتراح الولاية لتطوير مدارس بوسطن ويطلب 10 ملايين دولار" . WGBH. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  215. «مسؤولو التعليم في بوسطن والولاية يتوصلون إلى اتفاق لتحسين المنطقة التعليمية» . إن بي سي بوسطن . ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٣ .
  216. لاركين، ماكس (17 فبراير 2023). "وو يستخدم حق النقض ضد لجنة مدارس بوسطن المنتخبة بعد أن وافق مجلس المدينة بصعوبة على الاقتراح في وقت سابق من الأسبوع" . WBUR. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  217. ديكوستا-كليبا، نيك (15 سبتمبر 2021). "ميشيل وو وأنيسا العسيبي جورج: 4 اختلافات رئيسية في السياسات" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  218. "رؤية مجتمعية لطلاب بوسطن وعائلاتهم" (ملف PDF) . ميشيل وو لمنصب العمدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
  219. هوفاكر، كريستوفر (17 فبراير 2023). "رئيسة بلدية بوسطن، ميشيل وو، تستخدم حق النقض ضد مشروع قانون لجنة المدارس المنتخبة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  220. ماكغوري، برايان (15 مايو 2023). "العمدة، ومجتمع الأعمال، والعديد من الأنا الهشة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  221. ليونغ، شيرلي (24 مايو 2023). "هل يتجاهل العمدة وو مجتمع الأعمال؟ يعتمد الأمر على من يجيب على هذا السؤال" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  222. 1 2 3 "جدول أعمال السياسات لشهر أكتوبر 2017" (ملف PDF) . michelleforboston.com . أكتوبر 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2019.
  223. «المستشار وو يقدم مشروع قانون لزيادة شفافية الإعفاءات الضريبية للشركات» . صحيفة بوسطن صن . ١٥ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  224. وو، ميشيل؛ بريسلي، أيانا (27 ديسمبر/كانون الأول 2017). "سنّ تشريعات تضمن تكافؤ الفرص بما يُحقق فعالية أموالنا" . دورشيستر ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2021 .
  225. «عمدة بوسطن وو يعلن فوز المدينة بمنحة قدرها 23 مليون دولار من برنامج تحدي الوظائف الجيدة التابع لهيئة التنمية الاقتصادية» . وزارة التجارة الأمريكية . 17 أغسطس/آب 2022. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  226. "قائمة A100" . دار الذهب . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
  227. كينغدولار، براندون ل. (3 نوفمبر 2021). "انتخاب ميشيل وو، خريجة جامعة هارفارد عام 2007، رئيسةً لبلدية بوسطن رقم 56" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  228. غافين، كريستوفر (28 سبتمبر 2022). "كتبت أيانا بريسلي عن ميشيل وو لمجلة تايم 100 نيكست" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  229. ^ بريسلي ، أيانا (28 سبتمبر 2022). "2022 TIME100 التالي: ميشيل وو" . وقت . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  230. «العمدة ميشيل وو» . جمعية الصحة العامة في ماساتشوستس . ١٣ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  231. «العمدة وو يتسلم جائزة صوت التغيير في حفل جوائز بيكون لعام 2023» . نقابة المحامين في بوسطن . 2 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  232. "نقابة محامي بوسطن تُكرّم رئيسة البلدية ميشيل وو باعتبارها صوت التغيير" . نقابة محامي بوسطن . 4 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  233. "أكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن عام 2022" . مجلة بوسطن . 19 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  234. "أكثر 150 شخصية مؤثرة في بوسطن لعام 2023" . مجلة بوسطن . 18 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  235. "أكثر 150 شخصية مؤثرة في بوسطن عام 2024" . مجلة بوسطن . 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  236. 1 2 "أكثر 150 شخصية مؤثرة في بوسطن عام 2025" . مجلة بوسطن . 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  237. "الحائزون على الجوائز" . حفل موسيقي في الحديقة . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
  238. آير، أديتيا (21 مارس 2023). "العمدة وو والعمدة السابق كيم جاني يتسلمان جائزة البطل من مؤسسة أكاديمية بوسطن للفنون" . صحيفة ديلي فري برس . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  239. باتنفيلد، جو (8 نوفمبر 2023). "ميشيل وو تفوز بأغلبية ساحقة للحزب الليبرالي في انتخابات بوسطن ذات الإقبال المنخفض" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  240. كيم، إي. تامي (20 مارس 2024). "عمدة بوسطن تكسب أصدقاءً - وأعداءً - بتركيزها على الإسكان" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  241. ريان، أندرو (13 نوفمبر 2015). "وو تقول إن لديها أصواتًا كافية لتكون رئيسة المجلس" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  242. والاس-ويلز، بنجامين (25 يونيو 2025). "ماذا يعني فوز زهران ممداني على أندرو كومو للديمقراطيين؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
  243. ماكدونالد، داني (18 يناير 2024). "بالنسبة لعمدة بوسطن وو، انتقادات ربما تأتي من مكان مفاجئ: اليسار" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  244. بلاتوف، إيما؛ غريسولد، نيكي (14 مايو 2025). "مع سعي العمدة وو لولاية ثانية، يخشى البعض من تراجع التزامها بالقضايا التقدمية" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2025 .
  245. مصادر متعددة:
  246. أوريسكس، بنجامين (27 يوليو 2025). "رسالة مامداني تُسمع بالفعل خارج مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  247. رايلي، آدم (27 يوليو/تموز 2023). "لتبدأ التكهنات (المستنيرة) بشأن انتخابات رئاسة بلدية بوسطن لعام 2025!" . WGBH . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  248. فينوتشي، جوان (20 أكتوبر 2021). "ميشيل وو ذكرت اسم توم مينينو. إليكم السبب" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
  249. "صرحت عمدة بوسطن، ميشيل وو، قائلةً: "رعاية الإجهاض جزء من الرعاية الصحية" . WCVB. 3 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2022 .
  250. يانوني، تيسا (28 أكتوبر 2019). "هيلي، بريسلي، وآخرون يحثون على دعم مشروع قانون حقوق الإجهاض في حملة فيديو" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  251. «بوسطن تدعم قانون حقوق العاملات المنزليات» . تقرير ميداني . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  252. تومسون، إشعيا (24 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "مجلس مدينة بوسطن يدرس توفير حماية جديدة للموظفين المتعاقدين مع المدينة" . WGBH. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2021 .
  253. غافين، كريستوفر (20 أكتوبر 2020). "أربعة أمور يجب معرفتها عن أجندة ميشيل وو "للعدالة الغذائية"" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  254. "أفكار" . michelleforboston.com . ميشيل من أجل بوسطن. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  255. ليو، صموئيل إي. (12 فبراير 2015). "مستقبل برامج المترو الليلية يُفتح للنقاش العام" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  256. ترويانو، كاتي (9 يوليو/تموز 2020). "ماركي وبريسلي يناقشان قانون حرية التنقل في ماتابان" . دورشيستر ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2021 .
  257. وو، ميشيل؛ بريسلي، أيانا؛ ماركي، إد (1 يوليو 2020). "قانون حرية التنقل من شأنه أن يزيد من حرية التنقل، ويربط المجتمعات، ويساعد على الانتعاش الاقتصادي (وجهة نظر ضيف)" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  258. ديكوستا-كليبا، نيك (26 يونيو 2020). "أيانا بريسلي وإد ماركي يريدان إلغاء رسوم المواصلات العامة. إليكم الطريقة" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  259. فاكارو، آدم (20 أبريل 2021). "هل سيأتي عصر الحافلات المجانية إلى بوسطن؟" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  260. «في بوسطن، فلنجعل الحافلة مجانية» . صحيفة بوسطن غلوب . ١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  261. باري، إيلين؛ ريبوس، غريتا (14 يناير 2020). "هل يجب أن يكون النقل العام مجانيًا؟ المزيد من المدن تقول: لم لا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  262. فاكارو، آدم (2 أغسطس/آب 2016). "حملة تقنين الماريجوانا تحظى الآن بدعم بعض السياسيين" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2021 .
  263. سميث، جينيفر (15 مايو 2025). "بوسطن تمضي قدماً في نظام التصويت التفضيلي" . كومن ويلث بيكون . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  264. باميلا (8 ديسمبر 2013). "ميشيل وو - حول الحملات الانتخابية، وبوسطن، وآذان الخنزير" . تايواني أمريكي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  265. 1 2 إيبرت، ستيفاني (20 نوفمبر 2021). "تعرّف على كونور بيوارسكي، رجل بوسطن الأول. إذا لم تسمع به من قبل، فربما لا يمانع ذلك" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  266. مالوزي، فينسنت م. (28 ديسمبر/كانون الأول 2012). "على الركبتين؟ ليس دائمًا: نظرة إلى الوراء على بعض المقترحات التي لا تُنسى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2019 . 
  267. "ميشيل وو تشارك تفاصيل مولودها الجديد" . دورشيستر بوست . ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٩ .
  268. 1 2 3 غريسولد، نيكي (23 يوليو 2024). "عمدة بوسطن ميشيل وو تعلن عن حدث تاريخي آخر: إنها حامل وتخطط للترشح لإعادة انتخابها" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  269. "ميشيل وو تشارك تفاصيل مولودها الجديد" . دورشيستر كومونيكاس . صحيفة دورشيستر بوست. ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ .
  270. مصادر متعددة:
  271. ليفين، إيفا (20 أغسطس 2024). "وو تتحدث عن تجربتها الشخصية في الحمل أثناء الترويج لهاريس-والز في المؤتمر الوطني الديمقراطي" . Boston.com .
  272. «عمدة بوسطن ميشيل وو حامل بطفلها الثالث، ومن المتوقع ولادتها في يناير» . WBUR . 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  273. غريسولد، نيكي (15 يناير 2025). "أهلاً بعودتكِ إلى المنزل، يا ميرا الصغيرة! عمدة بوسطن ميشيل وو تنشر صوراً جديدة للطفلة وتُجري اتصالاً مفاجئاً ببرنامج إذاعي" . صحيفة بوسطن غلوب .
  274. بيرد، هايدن (29 أبريل 2025). "عمدة بوسطن ميشيل وو تتحدث بصراحة عن الأمومة وإيمانها" . WBUR.org . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
  275. فوري، بيل (12 مارس 2025). "افتتاحية: انتصار وو في واشنطن العاصمة وتأملات أخرى حول منصب العمدة" . دورشيستر ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  276. "هذا العمدة فنان" . www.wbur.org . ١١ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  277. «رئيسة بلدية بوسطن، ميشيل وو، تعزف على البيانو مع أوركسترا بوسطن السيمفونية» . أخبار WBZ. 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
  278. ماري سالادنا (22 سبتمبر 2024). "عمدة يبهر بأدائه على البيانو في حفل موسيقي مجاني لأوركسترا بوسطن السيمفونية" . شركة هيرست للتلفزيون نيابة عن قناة WCVB-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  279. "مجلة بوسطن كلاسيكال ريفيو » أرشيف المدونة » ما، في سن السبعين، يضفي حيوية جديدة وعمقًا عاطفيًا على مقطوعات باخ للتشيلو" . bostonclassicalreview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .  
  280. «انتخابات بلدية بوسطن التمهيدية - 24 سبتمبر 2013، عضو مجلس المدينة العام» (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  281. «انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 5 نوفمبر 2013، عضو مجلس المدينة العام» (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  282. «انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 3 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام» (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  283. «انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 7 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام» (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  284. "عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . مدينة بوسطن. 24 سبتمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 عبر boston.gov.
  285. «انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 5 نوفمبر 2019 - إعادة فرز الأصوات لعضو مجلس المدينة» (ملف PDF) . www.boston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  286. "الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية مدينة بوسطن - 14 سبتمبر 2021" (ملف PDF) . www.boston.gov . مدينة بوسطن. 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  287. "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 2 نوفمبر 2021 - رئيس البلدية" (ملف PDF) . www.boston.gov . مدينة بوسطن. 2021. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  288. "001-2025-09-09-25-Mayor-RECOUNT.pdf" (ملف PDF) . مدينة بوسطن . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  289. "مدينة بوسطن - الانتخابات البلدية العامة الرسمية - 4 نوفمبر 2025 - رئيس البلدية" (ملف PDF) . Boston.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .