بازيليكا ديلا سانتا كاسا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

بازيليكا سانتا كازا ( بالإنجليزية: Basilica della Santa Casa ) هي مزار مريمي في لوريتو ، بمنطقة ماركي في إيطاليا. يشتهر المزار بحفظه لمنزل العائلة المقدسة . تزعم الأساطير الدينية أن هذا المنزل نفسه قد حلق فوقه كائنات ملائكية بطريقة خارقة للطبيعة من الناصرة إلى تيرساتو (ترسات في كرواتيا )، ثم إلى ريكاناتي ، قبل أن يستقر في موقعه الحالي. [ 1 ] [ 2 ] وقد صُنِّف المزار كبازيليكا بفضل مكانته التاريخية العريقة .

تشتهر الكنيسة أيضًا باحتوائها على صورة العذراء والطفل "سيدة لوريتو". وقد عيّنها البابا بنديكت الخامس عشر بهذا اللقب شفيعةً للمسافرين جوًا وللسفر الميمون في 24  مارس 1920. ومنح البابا بيوس الحادي عشر التتويج الكنسي للصورة المُبجّلة المصنوعة من خشب أرز لبنان في 5  سبتمبر 1922، لتحل محل صورة مريم العذراء الأصلية التي التهمتها النيران في 23 فبراير 1921. [ 3 ]

البازيليكا

خزانة ملابس مزينة بلوحات جدارية للفنان لوكا سينيوريلي

الكنيسة التي تضم سانتا كاسا هي بناء من العصر القوطي المتأخر ، بدأ بناؤه عام 1468، [ 4 ] واستمر بناؤه على يد جوليانو دا مايانو ، وجوليانو دا سانغالو ، ودوناتو برامانتي . [ 5 ] يبلغ طولها 93 مترًا (305 قدمًا) ، وعرضها 60 مترًا (200 قدمًا) ، ويبلغ ارتفاع برج الجرس فيها 75.6 مترًا (248 قدمًا) .     

شُيِّدت واجهة الكنيسة في عهد البابا سيكستوس الخامس ، الذي حصّن لوريتو عام ١٥٨٦ ومنحها امتيازات المدينة؛ ويقف تمثاله الضخم في الساحة الرئيسية ، فوق الدرجات الأمامية، على بُعد ثلث المسافة إلى اليسار عند الدخول. وفوق المدخل الرئيسي، يوجد تمثال برونزي بالحجم الطبيعي للعذراء والطفل من صنع جيرولامو لومباردو ؛ أما الأبواب البرونزية الثلاثة الرائعة التي نُفِّذت في أواخر القرن السادس عشر في عهد البابا بولس الخامس (١٦٠٥-١٦٢١)، فهي أيضًا من صنع لومباردو (١٥٠٦-١٥٩٠) وأبنائه وتلاميذه، ومن بينهم تيبورزيو فيرجيلي (١٥٥١-١٦٠٩)، الذي صنع أيضًا جرن المعمودية البرونزي الرائع في الداخل. الأبواب والمصابيح المعلقة من صنع الفنانين أنفسهم. [ ٦ ] [ ٥ ]

برج الجرس المزخرف بشكل غني (1750 إلى 1754)، من تصميم لويجي فانفيتيللي ، [ 5 ] يتميز بارتفاعه الكبير؛ أما الجرس الرئيسي، الذي قدمه البابا ليو العاشر عام 1516، فيزن 11 طنًا. [ 6 ]

يضم الجزء الداخلي من الكنيسة فسيفساء من أعمال دومينيكينو وغيدو ريني ، بالإضافة إلى أعمال فنية أخرى، بما في ذلك تماثيل لرافائيل دا مونتيلوبو . وفي غرف الملابس على جانبي الجناح الأيمن، توجد لوحات جدارية ، على اليمين من أعمال ميلوزو دا فورلي ، وعلى اليسار من أعمال لوكا سينيوريلي ، وكلاهما يحتوي على بعض التطعيمات الدقيقة ؛ [ 6 ] وهكذا، فإن الكنيسة ككل هي عمل تعاوني لأجيال من المهندسين المعماريين والفنانين.

سانتا كاسا

يُركز الاهتمام الرئيسي في لوريتو على البيت المقدس نفسه ( بالإيطالية : Santa Casa di Loreto ). وقد كان وجهة للحج الكاثوليكي منذ القرن الرابع عشر على الأقل، كما أنه وجهة سياحية شهيرة. [ 1 ]

منزل

منظر داخلي للبيت المقدس في لوريتو، يظهر جدرانه المبنية من الحجر البسيط

يتألف المنزل نفسه من ثلاثة جدران حجرية. [ 7 ] وهو بناء حجري بسيط، بباب في الجهة الشمالية ونافذة في الجهة الغربية. [ 8 ] أبعاده 9.4 متر × 4.0 متر (31 × 13 قدمًا) [ 9 ] (أو 9.52 متر × 4.10 متر × 4.30 متر (31.2 قدم × 13.5 قدم × 14.1 قدم) ) ارتفاعًا. [ 8 ]             

العذراء السوداء لسيدة لوريتو

تحتوي محراب على صورة للعذراء والطفل يبلغ ارتفاعها 84 سم (33 بوصة) [ 10 ] ، مزينة بسخاء بالجواهر، فوق المذبح. [ 9 ] تم تكليف نحت التمثال بعد أن دمر حريق في سانتا كازا عام 1921 تمثال العذراء الأصلي، وحصل على التتويج الكنسي عام 1922 من البابا بيوس الحادي عشر . 

تُنسب إحدى الأساطير التمثال الأصلي المصنوع من خشب الزيتون إلى القديس لوقا ، لكن أسلوبه يوحي بأنه نُحت في القرن الخامس عشر. [ 9 ] [ 11 ] أما التمثال الأصلي، الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر، فكان صورة للعذراء السوداء مع الطفل يسوع، وكلاهما كانا مُغطّيين منذ القرن السادس عشر بعباءة مرصّعة بالجواهر أو دلماطيق. [ 12 ]

سُرِقَ التمثال على يد القوات النابليونية عام ١٧٩٧ ونُقِلَ إلى باريس. أُعيدَ بموجب معاهدة تولينتينو ، واستقرّ في روما، ومنها انطلق في رحلة استغرقت ثمانية أيام كصورة للعذراء مريم وهي تجوب المدينة حاجّةً، حتى وصل إلى لوريتو في ٩ ديسمبر ١٨٠١. خلال غياب التمثال الأصلي عن البيت المقدس، وُضِعَت نسخةٌ منه مصنوعةٌ من خشب الحور في مكانه، وهي النسخة الوحيدة التي حظيت بالتبجيل في البيت المقدس. تُحفظ هذه النسخة الآن في كنيسة الموتى الأطهار في كانارا . [ ١٢ ]

في عام ١٩٢١، اندلع حريق داخل البيت المقدس أتى على التمثال. وبناءً على طلب البابا بيوس الحادي عشر، نُحت تمثال جديد مشابه للتمثال الأصلي على الفور، باستخدام خشب أرز لبناني من حدائق الفاتيكان. قام بتصميمه إنريكو كواتريني، ونفذه ورسمه ليوبولدو سيلاني. [ ٣ ] في عام ١٩٢٢، تُوّج التمثال في كاتدرائية القديس بطرس في الفاتيكان ، ثم نُقل إلى لوريتو. [ ١٢ ]

هناك تقليد محلي في مدينة تريا مفاده أن التمثال الأصلي لسيدة لوريتو قد أُخفي واستُبدل بنسخة قبل أن تنهب قوات نابليون الكنيسة. وعندما أُعيدت النسخة إلى لوريتو، لم يتم استبدالها بالتمثال الأصلي، ولذلك فقد دُمرت النسخة في حريق. أُخفي التمثال الأصلي في دير، ثم نقلته راهبات الزيارة إلى تريا، حيث يُحفظ في كنيسة سانتا كيارا. [ 12 ] ومثل البيت المقدس، يرتبط التمثال بالمعجزات. [ 13 ]

حاجز من الرخام المنحوت

حاجز رخامي يحيط بالبيت المقدس

يحيط بالمنزل حاجز رخامي شاهق صممه برامانتي [ 1 ] ونُفذ في عهد الباباوات ليو العاشر وكليمنت السابع وبولس الثالث . جزء صغير من هذا التمثال من عمل أندريا سانسوفينو ، بينما نُفذ الجزء الأكبر على يد رافائيلو دا مونتيلوبو وتريبولو وغيرهما من مساعديه وتلاميذه. [ 14 ] تمثل الجوانب الأربعة البشارة ، والميلاد ، ووصول سانتا كازا إلى لوريتو، وميلاد العذراء ، على التوالي. [ 15 ]

قاعة الخزانة

يعود تاريخ قاعة الخزانة إلى بداية القرن السابع عشر. وهي تضم نذورًا وأدوات طقسية وملابس كهنوتية. أما اللوحات الجدارية على السقف المقبب فهي أمثلة رائعة على أسلوب المانييريزم الروماني المتأخر ، وقد أنجزها كريستوفورو رونكالي ، المعروف باسم بومارانشيو، بين عامي 1605 و1610. [ 16 ]

الحساب التقليدي

يهودا في القرن الأول

تطورت تقاليد دينية في أواخر العصور الوسطى تشير إلى أن هذا هو المنزل الذي سكنته العائلة المقدسة (مريم ويوسف ويسوع) أثناء وجودهم في يهودا في بداية القرن الأول الميلادي. [ 5 ] ووفقًا لهذه الرواية، فإن هذا هو منزل الناصرة الذي ولدت فيه مريم ونشأت، وتلقت فيه البشارة ، وحملت بيسوع من الروح القدس ، وعاشت فيه خلال طفولة المسيح. [ 7 ] بعد صعود يسوع ، حُوِّل المنزل إلى كنيسة وضع فيها الرسل مذبحًا، احتفل فيه القديس بطرس بأول قداس إلهي بعد القيامة . [ 17 ]

1291 ترجمة معجزة إلى دالماتيا

قبيل الطرد النهائي للصليبيين المسيحيين من الأراضي المقدسة ، ولحمايتها من الجنود المسلمين ، نُقل المنزل بأعجوبة على يد الملائكة ووُضع مبدئيًا عام ١٢٩١ على تلة في تيرساتو (ترسات حاليًا، إحدى ضواحي رييكا ، كرواتيا )، حيث شهد ظهور العذراء والعديد من المعجزات على قدسيته. ويُقال إن نقل المنزل بأعجوبة قد تأكد من خلال تحقيقات أجراها رسل من حاكم دالماسيا في الناصرة . [ ١٨ ]

1294: ترجمة معجزة إلى إيطاليا

ولأن الحجاج كانوا عرضة لهجمات قطاع الطرق، فقد حملت الملائكة التمثال مرة أخرى عبر البحر الأدرياتيكي عام ١٢٩٤ إلى الغابات القريبة من أنكونا (مع أن سبب ذلك غير واضح)؛ ومن هذه الغابات (باللاتينية lauretum ، بالإيطالية Colle dei Lauri أو من اسم مالكتها لوريتا) استمدت الكنيسة اسمها الذي لا تزال تحمله (باللاتينية sacellum gloriosæ Virginis in Laureto ). وهو البيت الذي أُطلق عليه لقب سيدة لوريتو ، والذي يُطلق على العذراء. [ ١٨ ]

1295-1296: ثلاث ترجمات أخرى

"بمشيئة الله"، نُقلت الكنيسة ثلاث مرات لاحقة: في عام ١٢٩٥ إلى تلة قرب ريكاناتي ، ولكن لقربها الشديد من البحر، وبالتالي تعرضها لخطر الغارات التركية، نُقلت بعد ثمانية أشهر إلى تلة تبعد ميلاً واحداً، مونتي برودو، قرب لوريتو. وهناك سعى كونتان إلى الحصول على ملكية الأرض للاستفادة من رحلات الحج. وفي عام ١٢٩٦، نُقلت سانتا كازا للمرة الخامسة إلى الطريق الواصل بين ريكاناتي وبورتو ريكاناتي، وبالتالي لم تعد تقع على أرض خاصة. [ ١٨ ]

التاريخية

وقد لخص أحد الخبراء في لوريتو الجدل الدائر حول الهروب المعجز للبيت المقدس بكتابة أنه اجتذب "سخرية نصف العالم وإخلاص النصف الآخر". [ 19 ]

حجج مؤيدي علم الآثار

طُرحت عدة حجج في أوقات مختلفة لإثبات صحة بناء المنزل. تشير الموسوعة الكاثوليكية الصادرة عام ١٩١٣ إلى أن أحجار المنزل وملاطه يُزعم أنهما نموذجيان لمباني الناصرة وفلسطين في القرن الأول الميلادي ، وليس لوريتو وماركي . كما تشير إلى عدم وجود أساسات للمنزل. [ ٢٠ ] ويزعم كتاب كاثوليكي آخر، صدر عام ١٨٩٥، أن التحقيقات التي أُجريت عام ١٧٥١ كشفت أن المنزل بُني مباشرةً على أرض غير مُمهدة، فوق أحجار رصف متنوعة، وأصداف، ومكسرات، وشجيرات. [ ٢١ ] وتصف مصادر مسيحية أخرى نقوشًا عبرية ويونانية على الجدران، تُقارنها بكتابات وُجدت في مغارة البشارة في الناصرة. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وأفاد تحقيق أُجري في القرن السادس عشر بأمر من البابا كليمنت السابع أن قياسات المنزل تُطابق تمامًا قياسات الأساسات الموجودة أمام المغارة في الناصرة. [ 24 ] وأخيرًا، يستشهد المدافعون عن هذا الرأي بموقع المنزل جزئيًا على طريق عام، بحجة أنه لا يمكن بناء منزل عمدًا في مثل هذا الموقع. [ 25 ]

أقدم الإشارات إلى المنزل

لا يمكن تتبع التاريخ الموثق للبيت إلا إلى نهاية الحروب الصليبية ، حوالي القرن الرابع عشر. وردت إشارة موجزة مبكرة في كتاب "إيطاليا المصورة" لفلافيوس بلوندوس (1392-1463)، سكرتير الباباوات يوجين الرابع ، ونيكولاس الخامس ، وكاليستوس الثالث ، وبيوس الثاني ؛ ويمكن قراءتها كاملة في كتاب " تاريخ أمة الكنيسة المخلصة للعالم" ، الوارد في كتاب "الأعمال الكاملة" (1576) لبابتيستا مانتوانوس . [ 26 ]

أول ذكر مفصل لهذا التقليد هو منشور صدر عام 1472 من تأليف تيرامانو. [ 20 ]

ترجمة أنجيلوس/أنجيلي نظرية الأسرة

في العصر الحديث، عزت الكنيسة الأصول اللغوية للقصة إلى عائلة أرستقراطية تُدعى " أنجيلوس "، والتي كانت مسؤولة عن نقلها. [ 27 ] توجد نقوش بارزة من القرن السادس عشر، تُشير إلى أن البيت المقدس نُقل بحرًا. [ 28 ] في مايو 1900، أشار الطبيب البابوي جوزيبي لابوني إلى أنه قرأ في أرشيف الفاتيكان وثائق تُشير إلى أن أفرادًا من عائلة أنجيلوس البيزنطية النبيلة أنقذوا أحجار البيت من الدمار الذي لحق بالمسلمين ونقلوها إلى لوريتو. [ 29 ] وفي خطوة ثانية، في أواخر عام 1294، أرسل نيكيفوروس ، حاكم إبيروس من عائلة أنجيلوس (بالإيطالية: Niceforo Angeli )، الطوب إلى إيطاليا كهدية زفاف لابنته التي تزوجت الأمير فيليب ، نجل ملك نابولي ، في أكتوبر من ذلك العام. [ 28 ] في كل من اليونانية واللاتينية، يعني اسم العائلة أنجيلوس/أنجيلي "الملائكة". [ 30 ] لا تزال الأحجار التي يعتبرها الباحثون أصلية تحمل علامات واضحة بالأرقام الرومانية، إما عن طريق الخدش أو بالفحم، مما يشير إلى أن الجدران الثلاثة قد فُككت بعناية بهدف إعادة تجميعها بدقة في موقع آخر. [ 31 ] يتوافق التاريخ التقليدي للتحويل المعجزي، 12 مايو 1291، مع التواريخ التاريخية - فقد سقطت مدينة عكا الساحلية ، عاصمة الصليبيين ، بعد ستة أيام، مما سمح نظريًا بشحن الأحجار، بمجرد نقلها بالعربة من الناصرة إلى ميناء عكا. [ 31 ]

أُجريت حفريات أثرية بين عامي 1962 و1965. [ 31 ] من بين العملات المعدنية العديدة التي عُثر عليها أسفل المبنى، وُجدت عملتان تحملان نقش "Gui Dux Atenes". [ 31 ] يُشير هذا إلى غي الثاني دي لا روش ، وصي عرش أثينا من عام 1280 إلى 1287. [ 31 ] كان والداه النبيل الفرنجي ويليام الأول ، دوق أثينا ، والأميرة اليونانية الأرومانية هيلينا أنجلينا كومنين ، ابنة يوحنا دوكاس ، أمير ثيساليا ، المعروف أيضًا باسم يوحنا أنجيلوس . [ 31 ] من خلال والدته، كان غي مرتبطًا بالعائلتين البيزنطيتين كومنينوس ودوكاس ، إمبراطوري القسطنطينية وإبيروس. [ 31 ] تولت هيلانة منصب الوصاية على دوقية أثينا منذ وفاة زوجها عام 1287 وحتى بلوغ ابنها سن الرشد عام 1294، مغطيةً بذلك كامل فترة نقل البيت المقدس من الناصرة إلى إبيروس ثم إلى ريكاناتي (لوريتو). [ 31 ] يُعد وجود العملتين دليلاً على أن عائلة أنجيلوس، المعروفة في الإيطالية باسم أنجيلي ثم دي أنجيلي، أشرفت على هذه العملية. [ 31 ] كان قانون ريكاناتي يحظر بشكل قاطع بناء أي نوع من المباني على الطرق العامة، وينص على هدمها فورًا؛ ولم يكن من الممكن تعليق القانون إلا بتدخل من سلطة رفيعة المستوى، كما ورد أنه حدث في حالة البيت المقدس. [ 31 ] قدم الفحص الأثري مزيدًا من الأدلة على كل من أصل الأحجار من الناصرة، وإعادة تجميعها في لوريتو، حيث تم الكشف عن مراحل متعددة من بناء الدعامات للهيكل ذي الجدران الثلاثة. [ 31 ]

الحجج المضادة: التسلسل الزمني والأصل المتأخر

بحسب هربرت ثورستون ، فإن تقليد لوريت في بعض النواحي "يعاني من صعوبات بالغة الخطورة"، والتي أشير إليها في عمل صدر عام 1906 حول هذا الموضوع. [ 20 ]

توجد وثائق تشير إلى أن كنيسة مخصصة للعذراء مريم كانت موجودة بالفعل في لوريتو في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، أي قبل قرن على الأقل من عملية النقل المفترضة. [ 20 ]

لم يذكر الحجاج الأوائل أو أي مصادر أخرى وجود أي مبنى في الموقع المقدس في الناصرة، باستثناء الحجرة المنحوتة في الصخر. [ 20 ] كما لم تذكر أي وثيقة من الفترة التي تلت الانتقال المزعوم أي بناء مفقود في الموقع. [ 20 ]

كما لم يرد ذكر للانتقال المزعوم قبل عام 1472، أي بعد 180 عامًا من وقت الترجمة المفترضة. [ 20 ]

نظرية أسطورة التمثال قبل المنزل

يشير ثورستون إلى أن تمثالاً أو صورةً للسيدة العذراء، يُعتقد أنها تحمل معجزات، قد جُلبت من تيرساتو في إيليريا (وتحديداً دالماسيا) إلى لوريتو على يد بعض المسيحيين المتدينين، ثم اختلطت مع الكنيسة الريفية القديمة التي كانت تحويها، فانتقل التبجيل الذي كان يُمنح للتمثال إلى المبنى. [ 20 ]

رؤية الطوباوية آن كاثرين إميريش

تزعم القديسة آن كاثرين إميريش (1774-1824)، وهي من حاملي علامات مريم العذراء، صراحةً أن المنزل نُقل بواسطة الملائكة، حتى أنها كادت لا تصدق ذلك:

كثيراً ما رأيت في رؤيا نقل البيت المقدس إلى لوريتو. لفترة طويلة، لم أصدق ذلك، ومع ذلك استمررت في رؤيته. رأيت البيت المقدس محمولاً فوق البحر على أيدي سبعة ملائكة. لم يكن له أساس، ولكن كان تحته سطح مضيء من نور. وعلى كل جانب كان هناك ما يشبه المقبض. ثلاثة ملائكة حملوه من جانب وثلاثة من الجانب الآخر؛ أما السابع فكان يحوم أمامه، وخلفه سلسلة طويلة من النور.

العصر الحديث

في عام ١٧٩٧، نهبت قوات نابليون الكنيسة. [ ٤ ] أُفرغت الخزانة، إما بنهب الجنود، أو بمصادرة محتوياتها من قبل البابا الذي كان بحاجة إلى المال لسداد المدفوعات المطلوبة بموجب معاهدة تولينتينو ، التي وقعها مع نابليون. [ ٤ ] ومع ذلك، بحلول عام ١٨٢١، أُعيدت لوحة العذراء السوداء من متحف اللوفر عبر روما، وامتلأت الخزانة مرة أخرى بالهدايا القيّمة. [ ٤ ]

الدعم البابوي

جاء الدعم البابوي لتقليد لوريتو متأخراً نسبياً. أول مرسوم بابوي يذكر الترجمة هو مرسوم يوليوس الثاني عام 1507، وهو تعبير متحفظ نوعاً ما. يُدخل يوليوس عبارة "ut pie creditur et fama est" ، أي "كما يُعتقد ويُروى بتقوى". [ 20 ]

في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠١٢، زار البابا بنديكت السادس عشر المزار احتفالاً بالذكرى الخمسين لزيارة البابا يوحنا الثالث والعشرين . وخلال زيارته، عهد البابا بنديكت رسمياً إلى سيدة لوريتو بتنظيم المجمع العالمي للأساقفة وسنة الإيمان. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

في 20 يونيو/حزيران 2020، خلال عيد قلب مريم الطاهر ، أضاف البابا فرنسيس ثلاثة أدعية إلى ليتانية لوريتو : أم الرحمة، أم الرجاء، وعزاء المهاجرين. [ 36 ] [ 37 ] ثم وافق لاحقًا على تمديد سنة اليوبيل للوريتو حتى عام 2021. تُصادف سنة اليوبيل الذكرى المئوية للإعلان الرسمي عن سيدة لوريتو شفيعةً للطيارين ومسافري الجو. بدأت في 8 ديسمبر/كانون الأول 2019 وكان من المقرر أن تنتهي في 10 ديسمبر/كانون الأول 2020، وهو عيد سيدة لوريتو، ولكن تم تمديدها إلى 10 ديسمبر/كانون الأول 2021 بسبب الاضطرابات الناجمة عن جائحة كوفيد-19 . [ 38 ]

تقاليد مماثلة

الناصرة

هناك رواية أخرى منافسة تقول إن موقع البشارة كان في موقع بازيليكا البشارة الحالية أو بالقرب منها ، والتي يضم طابقها السفلي مغارة البشارة، التي يُقال إنها بقايا منزل طفولة مريم. [ 39 ] ( ويُقال أيضًا إن كنيسة القديسة حنة في القدس بُنيت على موقع منزل طفولة مريم). [ 40 ] ويؤكد بعض أنصار لوريتو أن البيت المقدس والمغارة كانا في الأصل جزءًا من مسكن واحد. [ 22 ] [ 41 ]

والسينغهام، إنجلترا

يُعدّ مزار والسينغهام المزار الرئيسي للسيدة العذراء في إنجلترا. تفترض أسطورة "بيت سيدتنا" (التي دُوّنت حوالي عام 1465، وبالتالي أقدم من ترجمة لوريتو) أنه في زمن القديس إدوارد المعترف، بُنيت كنيسة صغيرة في والسينغهام، تُطابق أبعادها تمامًا أبعاد بيت الناصرة المقدس. ولما لم يتمكن النجارون من إكمالها في الموقع المُختار، نُقلت وأُقيمت بأيدي الملائكة في مكان يبعد مئتي قدم. [ 42 ]

التبجيل

سيدة لوريتو هو لقب العذراء مريم فيما يتعلق بالبيت المقدس في لوريتو والصورة المعروضة فيه.

صليب خشبي في مصلاه

في القرن السابع عشر، تمت الموافقة على قداس وترنيمة مريمية. [ 20 ] "ترنيمة لوريتو" هي ترنيمة العذراء مريم المباركة ، وهي واحدة من الترانيم الخمس التي وافقت عليها الكنيسة للتلاوة العامة.

تزايد التعبد لسيدة لوريتو بين المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين ، وخاصة من روسيا ورومانيا، الذين نظموا رحلات حج إلى لوريتو، وسُمح لهم بإقامة القداس الإلهي في البيت المقدس. تستند أيقونة والدة الإله (Прибавление ума) إلى تمثال سيدة لوريتو. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ويُستعان بها من أجل شفاء الأمراض النفسية، وإيجاد التوازن والانسجام الداخلي، والتخفيف من الأحزان والآلام، والمساعدة في الدراسة واكتساب المعرفة الجديدة (للنفس وللأبناء)، والمساعدة في اتخاذ القرارات الصائبة. [ 47 ] كان النموذج الأصلي موجودًا في كاتدرائية تجلي المخلص في ريبينسك ، ولكنه فُقد الآن. أما أقدم نسخة موجودة فتوجد في كنيسة الشفاعة في توتاييف . تُحفظ نسخة أخرى مُعجزة في كنيسة أيقونة تيخفين لوالدة الإله في موسكو . وقد وضعت راهبات دير بوكروفو-تيرفينيتشيسكي نسخة من تمثال لوريتو في مزار والدة الإله، الكأس الذي لا ينضب . [ 48 ] في يوليو 2020، وافق المجمع المقدس للكنيسة الأرثوذكسية الروسية على ترنيمة أكاثيست لوالدة الإله بعنوان " Прибавление ума" . [ 49 ] [ 50 ] يُحتفل بذكرى الأيقونة في 15 أغسطس [ 51 ] أو في أول أحد يلي الخامس عشر من الشهر.

عيد

في أكتوبر 2019 أعاد البابا فرنسيس إلى التقويم الروماني العالمي عيد سيدة لوريتو، كذكرى اختيارية يتم الاحتفال بها في 10 ديسمبر. [ 7 ]

رعاية

في عام 1920 أعلن البابا بنديكت الخامس عشر أن سيدة لوريتو هي شفيعة المسافرين جواً والطيارين. [ 13 ]

الأيقونات

تُصوَّر سانتا كاسا أحيانًا في الفن الديني على هيئة ملائكة . [ 20 ]

شخصيات بارزة

بسبب كون سيدة لوريتو شفيعة الطيارين، اصطحب تشارلز ليندبيرغ تمثالاً صغيراً للوريتو معه في رحلته عبر المحيط الأطلسي عام 1927، وحملت مركبة أبولو 8 ميدالية لوريتو في رحلتها إلى القمر عام 1968. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 ""ملجأ لوريتو"، Agenzia Nazionale Turismo" . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع 4 فبراير 2021 .
  2. ↑ فريدريك هارت، ديفيد جي. ويلكنز (2010) تاريخ فن عصر النهضة الإيطالي: الرسم والنحت والعمارة "أبناء أخ سيكستوس الذين يظهرون في الصورة الجماعية، ويدعى ميلوزو إلى لوريتو، على ساحل البحر الأدرياتيكي، لتزيين خزانة كنيسة سانتا كازا (الشكل 14.26)."
  3. 1 2 ميلر، جينيفر غريغوري. "عيد المجيء الجديد، سيدة لوريتو"، الثقافة الكاثوليكية، 11 ديسمبر 2019
  4. 1 2 3 4 وينترز، إدوارد (2017). التعامل مع المرئي: تاريخ الفن، وعلم الجمال، والثقافة البصرية . روتليدج. ISBN 9781351160223تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "مراجعة بازيليكا ديلا سانتا كاسا - أومبريا وماركيس إيطاليا - معالم سياحية" . دليل فودور للسفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  6. ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " لوريتو ". الموسوعة البريطانية . المجلد ١٧ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٧.     
  7. ١ ٢ ٣ كارول غلاتز (خدمة الأخبار الكاثوليكية) (٣١ أكتوبر ٢٠١٩). "البابا يُضيف عيد سيدة لوريتو إلى التقويم العالمي" . صحيفة كاثوليك نيوز هيرالد (النسخة الإلكترونية) . شارلوت، كارولاينا الشمالية . تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢٠ .
  8. 1 2 "كنيسة سانتا كاسا دي لوريتو"، مكتبة ماريان، جامعة دايتون
  9. 1 2 3 أولسن، براد (2007). الأماكن المقدسة في أوروبا: 108 وجهة . الأماكن المقدسة: 108 وجهة، المجلد 1. دار نشر CCC. الصفحات 235-236 . ISBN  9781888729122تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  10. ↑ كاتدرائية لوريتو ، على موقع Roman-Catholic-Saints.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020
  11. ↑ رايت، إدوارد (1730). بعض الملاحظات التي دُوِّنت أثناء السفر: عبر فرنسا وإيطاليا، إلخ. في الأعوام 1720 و1721 و1722. بقلم إدوارد رايت (رُقْمِنَتْ عام 2011 كجزء من طبعة "مجموعات القرن الثامن عشر على الإنترنت" ). مدينة لندن : توماس وارد وإي. ويكستيد. ص 122. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2020 .  
  12. 1 2 3 4 "لا ستاتوا" . كامينو لوريتانو . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  13. 1 2 "دونوفان، كولين ب.، "سيدتنا لوريتو"، EWTN، 2 أغسطس 2005" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  14. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سانسوفينو، أندريا كونتوتشي ديل مونتي ". الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 183.     
  15. ↑ هاتون، إدوارد (1925). مدن رومانيا وماركيس . ميثوين. ص 172. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 . 
  16. ↑ مدينة لوريتو للحج: تُعد لوريتو مثالًا نموذجيًا لمزارٍ نشأ منه مدينة. أُرشف في 9 ديسمبر 2021 في أرشيف الإنترنت ، ضمن "مزارات أوروبا"، وتم استرجاعه في 10 أبريل 2020.
  17. ↑ سرفانتس، فرناندو؛ ريدن، أندرو (7 فبراير 2013). الملائكة والشياطين والعالم الجديد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 269. ISBN  978-1-139-61903-5.
  18. 1 2 3 وينينجر اليسوعي. فرانسيس كسافيير "نقل البيت المقدس في لوريتو". سير القديسين ، 1876. CatholicSaints.Info. 3 يونيو 2018. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة .المجال العام
  19. 1 2 بروكمان، نوربرت (2011). موسوعة الأماكن المقدسة . المجلد 1. ABC-CLIO. ص 300. ISBN   9781598846546تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ثورستون، هربرت. "سانتا كازا دي لوريتو". الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 13. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1912. 10 ديسمبر 2017
  21. ↑ غارات، ويليام (1895). لوريتو الناصرة الجديدة واليوبيل المئوي لها . شركة الفنون والكتب. ص 25 . 
  22. 1 2 فريدريكسون، كينيث ل. (28 يناير 2021). دحض الإلحاد: أدلة قوية وأسباب تدعو إلى الإيمان بيسوع . دار نشر ويبف آند ستوك. ISBN 978-1-7252-8700-6.
  23. ↑ هيسيمان، مايكل (10 أكتوبر 2016). مريم الناصرية: التاريخ، وعلم الآثار، والأساطير . دار إغناتيوس للنشر. ISBN 978-1-68149-737-2.
  24. ↑ كروز، جوان كارول (سبتمبر 2015). الآثار . دار نشر تان. رقم ISBN 978-0-89555-850-3.
  25. ↑ توما، يوحنا بولس (10 ديسمبر 2023). قديسو وأعياد السنة الليتورجية: المجلد الرابع: أكتوبر - ديسمبر . حياتي الكاثوليكية!
  26. ↑ موسوعة بريتانيكا: قاموس الفنون والعلوم والأدب العام . آر إس بيل. 1891. ص 4. 
  27. ↑ كير، ديفيد (4 أكتوبر 2012). "البابا يُعهد بسنة الإيمان وسينودس التبشير إلى مريم" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
  28. 1 2 الأب يوهان روتن، إس إم (1941-). "سيدتنا لوريتو والطيران" . المعهد الدولي للأبحاث المريمية، جامعة دايتون، أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. ↑ أرشيف كنيسة سانتا كازا دا نازاريث في لوريتو ، بتاريخ 10 ديسمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، على الموقع الرسمي (باللغة الإيطالية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020.
  30. ↑ هل حملت الملائكة حقاً بيت مريم المقدس إلى لوريتو بإيطاليا؟، بقلم كورتني ماريس، وكالة الأنباء الكاثوليكية (CNA)، 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020.
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ الأب باولو بيرتي، OFMCap. "البيت المقدس في لوريتو، في ضوء المحفوظات وعلم الآثار" . www.perfettaletizia.it . تاريخ الوصول: ١٠ أبريل ٢٠٢٠ .
  32. ↑ إميريش، آن كاثرين. شموجر، كارل إي.؛ برينتانو، كليمنت (محررون). حياة يسوع المسيح والوحي الكتابي . ص 192-193 . 
  33. ↑ «البابا في مزار مريمي يُسند سنة الإيمان والمجمع الكنسي إلى مريم» . خدمة الأخبار الكاثوليكية . 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  34. ↑ «4 أكتوبر 2012، الاحتفال بالقداس في ساحة سيدة لوريتو | بنديكت السادس عشر» . www.vatican.va . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ «صلاة البابا خلال زيارته للبيت المقدس في لوريتو (1 سبتمبر/أيلول 2007) | بنديكت السادس عشر» . www.vatican.va . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  36. ↑ "رسالة رئيس مجمع العبادة الإلهية ونظام الأسرار المقدسة إلى رؤساء مؤتمرات الأساقفة بشأن الأدعية Mater misericordiæ و Mater spei و Solacium migrantium المراد إدراجها في ليتانية لوريتو، 20 يونيو 2020" . 20 يونيو 2020.
  37. ↑ «البابا يضيف ثلاثة أدعية جديدة إلى ليتانية العذراء مريم المباركة» . أخبار الفاتيكان . 20 يونيو 2020.
  38. ↑ «البابا فرنسيس يمدد اليوبيل في لوريتو حتى عام 2021»، وكالة الأنباء الكاثوليكية، 18 أغسطس 2020
  39. ↑ كالدول، زيلدا. "من بازيليكا البشارة في الناصرة"، أليتيا ، 4 مايو 2021
  40. ↑ يودين، جو (17 نوفمبر 2011). "خارج المسار المألوف: كنيسة القديسة آن" . صحيفة جيروزاليم بوست . جيه بوست إنك . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  41. ↑ هاتشيسون، ويليام أنتوني (1863). لوريتو والناصرة: محاضرتان، تتضمنان نتائج بحث شخصي في المزارين . إي. ديلون . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  42. ↑ "الشهر"، سبتمبر 1901
  43. ↑ أندروود، الأب مارك (3 سبتمبر 2023). "أيقونة والدة الإله، 'إضافة العقل'" . رعية أيقونة والدة الإله في قازان؛ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا (ROCOR) في كارديف . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  44. ↑ "نظرة منطقية على أيقونة "زيادة العقلانية"" . الأيقونات وتفسيرها. معلومات للدارس الموضوعي للأيقونات الروسية واليونانية والبلقانية . 23 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2025 .
  45. ↑ "مدونة عن الوهم الروحي (بريليست): أيقونة والدة الإله "إضافة العقل"" . 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  46. ↑ "أيقونة والدة الإله، 'إضافة العقل'"" . Intuitivepi . 17 نوفمبر 2026 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  47. ↑ "أيقونة "اطلب يومًا": تذكير، حيث يمكنك تعزيز جودة الكائنات الحية" . ضوء الشمس . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2025 .
  48. ↑ "مواد التصنيع "لوريتسكي" أو "اختيار يوم"" . دير المرأة الأوكرانية . الموقع الرسمي . تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2025 .
  49. ↑ "Akafiist Boojie Materials в честь иконы Ее, имемой «Pribaвление uma»" (17 يوليو 2020) . الكنيسة الرسمية الروسية: الموقع الرسمي لبطريركية موسكو . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2025 .
  50. ↑ أندروود، الأب مارك (15 أكتوبر 2022). "التقرب من والدة الإله من خلال الصلاة والتعبد" . رعية أيقونة كازان لوالدة الإله؛ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا (ROCOR) في كارديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  51. ↑ "أيقونة "منيرة العقول" لوالدة الإله . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  52. ↑ "روسي، جوزيبي دي". غروف ميوزيك أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . 2001. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.23890 .

فهرس

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " سانتا كازا دي لوريتو ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 

43°26′27″ شمالاً 13°36′38″ شرقاً / 43.44095° شمالاً 13.610578° شرقاً / 43.44095; 13.610578