بييل/بيان

The shoreline of Lake Biel has been inhabited since at least the Neolithic age. The remains of two neolithic settlements were found at Vingelz in 1874. The remains of the settlements became the Vingelz / Hafen archaeological site, which is now part of a UNESCO World Heritage Site. East of the Vingelz site, a late Bronze Age settlement was also discovered.^[7] After the Roman conquest, the region was part of Germania Superior. During the Roman era the Roman road from Petinesca to Pierre Pertuis or Salodurum (now Solothurn) passed through the village of Mett, which is now part of Biel/Bienne. The foundations of buildings and a 4th-century cemetery in Mett come from a late Roman or an early medieval military guard station.^[8]

A theory holds that the toponym is derived from the name of Belenus, probably from a Roman era sanctuary of that deity at a sacred spring nearby. However, no surviving records or inscriptions confirm this theory. Another theory states that the town grew up around a late Roman fortress. While no trace of the fortress has been found, the foundations of several Roman buildings have been found east of the medieval town.^[9]

The town is mentioned in 1142 as Apud Belnam,^[9] which is taken as evidence for its derivation from Belenus. In popular etymology, the name has been connected with the German name for axe (Bernese Germanbieli), reflected in the two crossed axes in the town's coat of arms.

In the 5th century, the area was invaded by the Burgundians, and by the medieval period became part of Upper Burgundy. During the 6th or 7th century, the Germanic speakingAlamanni moved into the area around Lake Biel, creating the language boundary that exists today. By the 8th century, the German-speaking population became the majority on the east end of the lake. In 999 Rudolph III of Burgundy granted lands around Lake Biel to the Bishopric of Basel, during the formative period of the Holy Roman Empire. Through the Bishop of Basel, the Counts of Neuchâtel and later the Counts of Neuchâtel-Nidau began to exercise their power in the foothills of the Jura Mountains. In 1140 the counts built Nidau Castle in the neighboring village of Nidau to help secure their land on the eastern end of the lake. The town was probably built by the Bishop of Basel, Heinrich II von Thun, between 1225 (mention of domum de Bilne) and 1230 (mention of in urbe mea de Beuna). Biel Castle was built either shortly before or shortly after the foundation of the town, to help support Nidau Castle.^[9]

Officially, Biel remained under the jurisdiction of the Bishop of Basel throughout the 11th to 18th centuries. However, the early history of the town is filled with conflict between the town council and the Bishop's representative. In 1252, the town council partly succeeded in becoming a free imperial city. In 1275 King of GermanyRudolph of Habsburg granted Biel a town charter. The town's legal position was strengthened in 1296 when Bishop Peter Reich von Reichenstein signed an agreement with the town. This original agreement was strengthened in 1352 and remained in force until 1798.

The town's church, the Church of St. Benedict, was first mentioned in 1228. The current church was built in 1451–70 and is regarded, after Bern Cathedral, as the second most important late Gothic building in the Canton of Bern.^[9]

بينما بقيت بيل رسميًا جزءًا من أراضي أسقفية بازل الأميرية ، بدأت في القرن الثالث عشر بعقد تحالفات مع النبلاء والمدن المجاورة. في عام ١٢٧٩، تحالفت مع برن . تبع هذا التحالف الأول تحالف مع فريبورغ عام ١٣١١ ، ثم مع سولوتورن عام ١٣٣٤، ومع مورتن عام ١٣٤٢، ومع لا نوفيل عام ١٣٩٥. أصبح التحالف مع برن تحالفًا دائمًا عام ١٣٥٢، بانضمام برن نفسها إلى الاتحاد السويسري القديم . أدت الالتزامات المتضاربة تجاه أسقف بازل، جان دي فيين ، ومدينة برن الإمبراطورية إلى حرب عام ١٣٦٧. خلال الحرب، أُحرقت بيل ودُمرت قلعة الأسقف. بعد انقراض كونتات نوشاتيل-نيدو عام ١٣٧٥، بدأ نفوذ الأسقف حول البحيرة بالتضاؤل. في عام 1388، سيطرت برن على قلعة نيداو ومدينة نيداو. ومع ذلك، احتفظ الأسقف بسلطة ونفوذ اسميين في بييل. وتصارعت القوتان المتنافستان على السلطة في بييل لأكثر من 400 عام، مما حال دون استقلال المدينة التام عن أي من جارتيها القويتين. ^{[ 9 ]}

كانت مدينة بييل تعتبر حليفة للاتحاد السويسري خلال القرن الخامس عشر، وبعد مشاركتها في حروب بورغندي، تم الاعتراف بها كعضو كامل بحلول عام 1494.

على الرغم من أن بيل ظلت اسمياً تحت سيطرة الأساقفة الكاثوليك في بازل، إلا أنها تحولت في عام 1528 إلى المذهب البروتستانتي الجديد .

غيّرت الثورة الفرنسية الوضع السياسي في بييل/بيان. ففي عام ١٧٩٣، استولى الجيش الثوري الفرنسي على أسقفية بازل، ودخل الفرنسيون الأراضي المجاورة لبييل. وعندما سيطروا على وادي موتييه وإرغويل عام ١٧٩٧، وصل الفرنسيون عمليًا إلى أبواب بييل/بيان. وفي السادس من فبراير عام ١٧٩٨، دخلت القوات الفرنسية من بوابة المدينة المفتوحة وسط احتفالات السكان بوصولهم. ضُمّت بيان والمجتمعات المجاورة لها إلى "كانتون بيان" ضمن مقاطعة مونت تيريبل في الجمهورية الفرنسية الأولى . وبعد عامين، في عام ١٨٠٠، أصبحت تابعة لمقاطعة هوت رين . وفي عهد رئيس البلدية سيغموند ويلدرميث (١٧٦٥-١٨٤٧)، التزمت بييل التزامًا تامًا بجميع أوامر باريس.

بعد انهيار الإمبراطورية الفرنسية ، أرسلت بيل جورج فريدريش هايل مان إلى مؤتمر فيينا عام 1814 للضغط من أجل إنشاء كانتون بيل المستقل. إلا أن مسعاه باء بالفشل، ومنح المؤتمر معظم أراضي الأسقفية لكانتون برن. تمكنت بيل من مقاومة التوحيد حتى وافقت برن على الاحتفاظ ببعض امتيازات بيل وحقوقها التاريخية. في عام 1815، انضمت بيل أخيرًا إلى كانتون برن كجزء من مقاطعة نيداو العليا. سعى مجلس مدينة بيل جاهدًا لجعلها عاصمة لمقاطعته. وأخيرًا، في عام 1832، أُنشئت مقاطعة بيل، وأصبحت بيل عاصمة المقاطعة. ساهمت الإصلاحات الديمقراطية في عصر النهضة في تعزيز انتماء سكان بيل إلى كانتون برن وشعورهم بأنهم جزء منه. ^{[ 9 ]}

مع مطلع القرن العشرين، بدأت الجماعات الأناركية النقابية ، التي رأت في الإضرابات والتخريب وسائل مشروعة لتحقيق الإصلاح، بالتأثير على الحركة العمالية في بييل/بيان. وكان أول إضراب واسع النطاق هو إضراب عمال البناء عام ١٩٠٢. وشهدت السنوات اللاحقة نزاعات عمالية حادة. وكان أكبرها إضراب النجارين المهرة عام ١٩٠٧، الذي استمر قرابة عام. وفي عام ١٩٠٧ أيضاً، انتُخب وزير العمل غوتفريد رايمان، من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، عمدةً للمدينة. وشكّل انتخابه سابقةً تاريخيةً، إذ كان أول انتخاب لحزب اشتراكي ديمقراطي لمثل هذا المنصب الرفيع في سويسرا.

مثّلت الحرب العالمية الأولى انتكاسةً للحركة العمالية، رغم أن سويسرا لم تشارك فيها بشكل مباشر. فقد انخفضت الأجور بشكل ملحوظ مع اندلاع الحرب، بينما أدى التضخم إلى ارتفاع أسعار السلع والخدمات. وفي يوليو/تموز 1918، تحوّلت مظاهرة للعمال الجائعين إلى أعمال شغب في الشوارع استدعت تدخلاً عسكرياً لقمعها.

في عام ١٩١٩، تأسس الحزب الشيوعي في بييل، لكنه ظل حزبًا صغيرًا في المدينة. وفي عام ١٩٢١، فاز الاشتراكيون الديمقراطيون بأغلبية ضئيلة في مجالس المدينة. وتحت قيادة رئيس البلدية الاشتراكي الديمقراطي غيدو مولر، بدأت "بييل الحمراء" سلسلة من التجارب المجتمعية الاشتراكية. وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، أُعيد تطوير الحي المحيط بمحطة القطار بالكامل وفقًا لنظريات التخطيط الاجتماعي السائدة آنذاك. ويُعدّ "فولكسهاوس" (بيت الشعب)، الذي بُني تحت إشراف إدوارد لانز بين عامي ١٩٢٨ و١٩٣٢، مثالًا على طراز "البناء الجديد" ورمزًا للعصر الاشتراكي الديمقراطي في المدينة.

في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية، بدأ الحزب الاشتراكي الديمقراطي يفقد نفوذه في المدينة. وفي السنة الأخيرة من الحرب، فاز حزب العمل السويسري بتسعة مقاعد في مجلس المدينة، منهيًا بذلك أغلبية الحزب الاشتراكي الديمقراطي. ومع استقالة العمدة مولر عام ١٩٤٧، مرّت قرابة ثلاثين عامًا (١٩٧٦) قبل أن يتولى الحزب الاشتراكي الديمقراطي رئاسة بلدية بييل مرة أخرى. ^{[ ٩ ]}

بمناسبة انفصال كانتون جورا في عام 1978، طُلب من بيل أن تصبح عاصمته، لكنها بقيت مع كانتون برن.

كان اسم المدينة رسميًا بييل أو بيين حتى عام 2004، على الرغم من شيوع استخدام الاسم ثنائي اللغة بييل-بيين . ومنذ عام 2005، أصبح الاسم الرسمي بييل/بيين ، مع استخدام الشرطة المائلة . ^{[ 10 ]}

في مطلع القرن العشرين، بلغ عدد سكان المدينة 30 ألف نسمة. وتضاعف هذا العدد خلال الستين عامًا التالية، ليصل إلى ذروته عند 65 ألف نسمة في منتصف الستينيات. ثم انخفض تدريجيًا خلال الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات، إلى أقل من 49 ألف نسمة في عام 2000، قبل أن يرتفع قليلًا إلى ما يزيد قليلًا عن 50 ألف نسمة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. ويعيش 89 ألف نسمة آخرون في التجمع الحضري المحيط بها مباشرة .

تبلغ مساحة بييل/بيان 21.19 كيلومترًا ^مربعًا (8.18 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 11 ]} من هذه المساحة، يُستخدم 1.7 كيلومتر ^مربع (0.66 ميل ^مربع ) أو 8.0% للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 9.63 كيلومتر ^مربع (3.72 ميل ^مربع ) أو 45.4% بالغابات. أما باقي المساحة، فتبلغ مساحتها 9.65 كيلومتر ^مربع (3.73 ميل ^مربع ) أو 45.5% مأهولة (مبانٍ أو طرق)، و 0.13 كيلومتر ^مربع (32 فدانًا) أو 0.6% عبارة عن أنهار أو بحيرات، و 0.14 كيلومتر ^مربع (35 فدانًا) أو 0.7% أراضٍ غير منتجة. ^{[ 12 ]}           

من بين المناطق المبنية، شكلت المباني الصناعية 5.1% من إجمالي المساحة، بينما شكلت المساكن والمباني 21.9%، والبنية التحتية للنقل 12.6%. أما البنية التحتية للكهرباء والمياه، بالإضافة إلى المناطق المطورة الأخرى، فشكلت 1.7% من المساحة، في حين شكلت الحدائق والأحزمة الخضراء والملاعب الرياضية 4.1%. وتُغطى جميع الأراضي الحرجية بغابات كثيفة. أما الأراضي الزراعية، فيُستخدم 4.7% منها لزراعة المحاصيل، و2.0% منها مراعي. وجميع المياه في البلدية جارية. ^{[ 12 ]}

تقع البلدية عند السفح الجنوبي الشرقي لجبال جورا على الطرف الشمالي الشرقي لبحيرة بيل . وهي تتألف من قرية بيل/بيين، وفينجلز (منذ عام 1900)، وبوزينجن (منذ عام 1917)، ومادريتش وميت (كلاهما منذ عام 1920).

في 31 ديسمبر 2009، تم حل منطقة بيل الإدارية، وهي المقاطعة السابقة للبلدية. وفي اليوم التالي، 1 يناير 2010، انضمت إلى دائرة بيل/بيين الإدارية المُنشأة حديثًا . وظلت عاصمةً لهذه الدائرة الجديدة. ^{[ 6 ]}

وصف شعار النبالة البلدي هو فأسان فضيان متقاطعان باللون الأحمر. ^{[ 14 ]}

يشكل المجلس البلدي (بالفرنسية: Conseil Municipal ، بالألمانية: Gemeinderat ) السلطة التنفيذية لمدينة بييل/بيين، ويعمل كهيئة جماعية . يتألف من خمسة أعضاء ( بالفرنسية : Conseiller Municipal/Conseillère Municipale ، بالألمانية : Gemeinderat/Gemeinderätin )، يرأس كل منهم دائرة إدارية. ويتولى رئيس الدائرة الإدارية منصب رئيس البلدية (بالفرنسية: Maire ، بالألمانية : Stadtpräsident ). خلال الفترة التشريعية 2025-2028، ترأست المجلس البلدي رئيسة البلدية غليندا غونزاليس باسي . ويتولى المجلس البلدي تنفيذ مهام الدوائر الإدارية، وتنسيق الإجراءات، وتطبيق القوانين التي يصدرها مجلس المدينة (البرلمان). وتُجرى الانتخابات الدورية للمجلس البلدي كل أربع سنوات، ويحق لجميع السكان المؤهلين للتصويت التصويت. يحق لأي مقيم في بييل/بيان، ممن يحق لهم التصويت، الترشح لعضوية المجلس البلدي. تمتد فترة الولاية الحالية من 1 يناير 2024 إلى 31 ديسمبر 2027. يُنتخب رئيس البلدية عن طريق انتخابات عامة بنظام الماجورز ، بينما يُعيّن رؤساء الإدارات الأخرى من قبل المجلس البلدي. ويتم اختيار المندوبين بنظام البروبورز . ^{[ 15 ]}

اعتبارًا من عام 2025, Biel/Bienne's Municipal Council is made up of two representatives of the PSR/SP (Social Democratic Party, of whom one is also the mayor), one member of the Grünes Bündnis (GB) (Green Party), one of the PRR (Les Radicaux Romands), and one of the UDC/SVP (Swiss People's Party), giving the left parties a majority of three out of five seats. The last regular election was held on 22 September 2024. Glenda Gonzalez Bassi was elected Mayor in the runoff election on 24 November 2024 and took office on 1 January 2025 as the first woman to hold the office of Mayor of Biel/Bienne.^[16]

Julien Steiner is Town Chancellor (chancelier municipale/ Stadtschreiber) since 2025, and Kathrin Affolter is Deputy Town Chancellor (vice-chancelière/ Vize-Stadtschreiberin) since 2025 for the Municipal Council.

يتمتع مجلس المدينة (بالفرنسية: Conseil de ville ، بالألمانية: Stadtrat )، وهو برلمان المدينة، بالسلطة التشريعية . ويتألف من 60 عضواً، وتُجرى انتخاباتهم كل أربع سنوات. ويصدر مجلس المدينة اللوائح والأنظمة التي ينفذها المجلس البلدي والإدارة. ويتم اختيار المندوبين بنظام التمثيل النسبي .

جلسات مجلس المدينة علنية. وعلى عكس أعضاء المجلس البلدي، فإن أعضاء مجلس المدينة ليسوا سياسيين محترفين، ويتقاضون أجرًا بناءً على حضورهم. ويحق لأي مقيم في بييل/بيان ممن يحق له التصويت أن يُنتخب عضوًا في مجلس المدينة. ويعقد البرلمان جلساته في قاعة المدينة (Stadtratssaal ). ^{[ 18 ]}

أُجريت آخر انتخابات دورية لمجلس المدينة في 22 سبتمبر 2024 لفترة الولاية التشريعية من 2025 إلى 2028. وبلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 34.67%. ^{[ 16 ]}

يتألف مجلس المدينة حاليًا من 19 عضوًا من الحزب الاشتراكي الديمقراطي (PSR/SP)، من بينهم 7 أعضاء من الفرع الفرنسي للحزب الاشتراكي الروماندي (PSR) وعضوان من أحزابه الصغيرة JUSO/JS ، و8 أعضاء من الحزب الليبرالي (PRR/FDP)، من بينهم 4 أعضاء من فرعه الفرنسي الحزب الراديكالي الروماندي (PRR) ، و9 أعضاء من حزب الشعب السويسري (UDC/SVP) ، و9 أعضاء من حزب الخضر (LV/Grüne) ، و4 أعضاء من حزب الخضر الليبرالي (PVL/GLP) ، و4 أعضاء من تحالف " مستقبل بييل ميت" / "مستقبل بييل سنتر" (Zukunft Biel Mitte/Avenir Bienne Centre ) ، وعضوين من حزب الشعب الإنجيلي (PEV/EVP) ، وعضوين من حزب العمل السويسري (POP/PdA) ، وعضو واحد من الاتحاد الديمقراطي الفيدرالي (UDF/EDU) . ^{[ 16 ]}

مدينة بييل/بيان مدينة توأمة مع:

• إيزرلون ، ألمانيا (منذ عام 1959)

يبلغ عدد سكان بييل/بيان ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من أصل 55,206 . ^{[ 22 ]} اعتبارًا من عام 2010يشكل الأجانب المقيمون 28.1% من السكان. وخلال السنوات العشر الماضية (2000-2010)، تغير عدد السكان بمعدل 3.8%. وساهمت الهجرة بنسبة 7.8%، بينما انخفضت المواليد والوفيات بنسبة 1.4%. ^{[ 23 ]}

من بين سكان البلدية، وُلد 15,339 نسمة، أي ما يقارب 31.5%، في بييل/بيان وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 8,990 نسمة، أي 18.5%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 9,170 نسمة، أي 18.8%، في مكان آخر في سويسرا، ووُلد 12,244 نسمة، أي 25.2%، خارج سويسرا. ^{[ 24 ]}

اعتبارًا من عام 2010يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 18.8% من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 61.9%، ويشكل كبار السن (أكثر من 64 عامًا) 19.3%. ^{[ 23 ]}

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد العزاب الذين لم يسبق لهم الزواج في البلدية 19,980 شخصًا. وبلغ عدد المتزوجين 21,188 شخصًا، والأرامل والأرامل 3,727 شخصًا، والمطلقين 3,760 شخصًا. ^{[ 24 ]}

اعتبارًا من عام 2000كان هناك 11014 أسرة تتكون من شخص واحد فقط، و797 أسرة تتكون من خمسة أشخاص أو أكثر. في عام 2000, a total of 23,367 apartments (86.8% of the total) were permanently occupied, while 2,169 apartments (8.1%) were seasonally occupied and 1,398 apartments (5.2%) were empty.^[25]As of 2010, the construction rate of new housing units was 3.2 new units per 1000 residents.^[23]

As of 2003 the average price to rent an average apartment in Biel/Bienne was 935.83 Swiss francs (CHF) per month. The average rate for a one-room apartment was 463.73 CHF, a two-room apartment was about 706.49 CHF, a three-room apartment was about 846.98 CHF and a six or more room apartment cost an average of 1749.16 CHF. The average apartment price in Biel/Bienne was 83.9% of the national average of 1116 CHF.^[26] The vacancy rate for the municipality, in 2011, was 2%.

The historical population is given in the following chart:^[9]

In 2000, a majority of the population spoke German (26,957 or 55.4%) as their first language. French was the second most common (13,695 or 28.1%) and Italian was third (2,925 or 6.0%). There were 37 people who spoke Romansh.^[24] German and French are both official languages of Biel/Bienne, which is the largest bilingual city in Switzerland.

In 2020, when asked specifically about the two official languages, 32,154 residents (56.8% of the population) mentioned German as their principal language, while 24,376 (43.2%) mentioned French.^[27]

In recent years the city has used its linguistic assets as an economic advantage, becoming the Swiss City of Communication. Several call centres have been created in or around Biel, in addition to the traditional businesses established in the city and surrounding area, which have always exported most of their production worldwide.

According to the 2000 censusبلغ عدد المنتمين إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية 19,191 شخصًا، أي ما يعادل 39.4% من إجمالي السكان، بينما بلغ عدد المنتمين إلى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية 14,241 شخصًا، أي ما يعادل 29.3% . أما بقية السكان، فكان هناك 613 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (أي ما يعادل 1.26% من السكان تقريبًا)، و87 فردًا (أي ما يعادل 0.18% من السكان تقريبًا) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية ، و2,870 فردًا (أي ما يعادل 5.90% من السكان تقريبًا) ينتمون إلى كنائس مسيحية أخرى. كما بلغ عدد اليهود 61 فردًا (أي ما يعادل 0.13% من السكان تقريبًا)، والمسلمين 3,156 فردًا (أي ما يعادل 6.49% من السكان تقريبًا) . وبلغ عدد البوذيين 329 فردًا، والهندوس 235 فردًا، بينما بلغ عدد المنتمين إلى كنائس أخرى 68 فردًا. 6012 شخصًا (أو حوالي 12.36% من السكان) لم ينتموا إلى أي كنيسة، أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، و3180 شخصًا (أو حوالي 6.54% من السكان) لم يجيبوا على السؤال. ^{[ 24 ]}

تُعدّ كلٌّ من "التاج القديم" (Alte Krone/La vieille Couronne)، واستوديو الفنان " أتيليه روبرت" (Atelier Robert )، وقصر "روكهول" (Rockhall Manor ) سابقًا ، ومحطة القطار الرئيسية، ومنزل "جوردي كوخر" (Jordi-Kocher House)، وكنيسة أبرشية القديسة مريم الطاهرة الكاثوليكية ، و"كونغرسهاوس" ( Kongreshaus /Palais des Congrès) (مركز المؤتمرات)، و"كونترولغيباود" (Kontrollgebäude) في شارع "زينترالشتراسه 49" (Zentralstrasse 49) / "أوبرر كواي 2" (Oberer Quai 2)، ومتحف "نويهاوس" (Neuhaus) الذي يضمّ مجموعة مؤسسة روبرت (Robert Foundation Collection)، ومتحف "شواب" (Schwab)، وكنيسة المدينة الإصلاحية السويسرية ، ومبنى الإدارة وقاعة التجميع لشركة "جنرال موتورز" (General Motors)، ومبنى "فولكسهاوس" (Volkshaus)، ومبنى "فالدليوت زونفت" (Waldleute Zunft) مواقع تراثية سويسرية ذات أهمية وطنية . كما تُعدّ مدينة "بيل" (Bienne) بأكملها ووادي "تاوبنلوخشلوخت" (Taubenlochschlucht) جزءًا من قائمة مواقع التراث السويسري . ^{[ 29 ]}

• 
  التاج القديم، التاج القديم
• 
  أتيليه روبرت
• 
  مبنى روكهول مانور السابق
• 
  محطة القطار الرئيسية
• 
  منزل جوردي كوتشر
• 
  كنيسة أبرشية القديسة مريم الطاهرة الكاثوليكية
• 
  كونجريسهاوس ، قصر المؤتمرات ، (مركز المؤتمرات)
• 
  Kontrollgebäude في Zentralstrasse 49 / Oberer Quai 2
• 
  متحف نويهاوس
• 
  متحف شواب
• 
  كنيسة المدينة الإصلاحية السويسرية
• 
  مبنى الإدارة وقاعة مونتاج لشركة جنرال موتورز
• 
  فولكسهاوس، مبنى ميزون دو بيبل
• 
  مبنى والدلوت زونفت
• 
  جسر في تاوبنلوخشلوخت

تضم المنطقة موقع فينجلز/هافن الأثري . فينجلز/هافن عبارة عن مستوطنات سكنية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ مبنية على ركائز (أو بيوت على ركائز) وهي جزء من مساكن ما قبل التاريخ المبنية على ركائز حول جبال الألب، وهي موقع مدرج ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو . ^{[ 30 ]}

يقع موقع فينجلز/هافن مدفونًا تحت الطين بالقرب من شاطئ بحيرة بيل. وهو أحد أفضل المواقع المحفوظة على البحيرة، ولم يخضع إلا لدراسات قليلة. استنادًا إلى الدراسات المحدودة التي أُجريت على القرية، يُعتقد أنها كانت مأهولة بالسكان حوالي 2970-2820 قبل الميلاد، ثم مرة أخرى في الفترة 2780-2695 قبل الميلاد. وقد تم تحديد عمر حوالي 60 عينة خشبية باستخدام تقنية تحديد أعمار الأشجار. اكتُشف الموقع عام 1874 على يد إدوارد فون فيلنبرغ أثناء تنقيبه عن زورق محفور . وفي عام 1985، كشفت سلسلة من الحفريات التجريبية عن طبقتين أثريتين بسماكة إجمالية تبلغ حوالي 90 سم ( قدمين و11 بوصة) . وأسفرت أعمال التنقيب النصي عام 1998 عن العثور على بقايا نسيجية ومقبض وفأس كاملين. ^{[ 31 ]}   

• نيكولاس حايك (1928-2010)، رجل أعمال سويسري لبناني أمريكي، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة مجموعة سواتش . رُقّي إلى الجنسية الفخرية عام 2004، وأقيم حفل رسمي في 19 فبراير 2005 ^{[ 38 ].}

العصور الوسطى

• توماس ويتنباخ (حوالي 1472-1526)، أحد المصلحين في مدينة بييل خلال الإصلاح البروتستانتي.
• إيمانويل فيتز (1717–1797)، رسام سويسري
• إدوارد بلوش (1807-1866)، سياسي سويسري، رئيس المجلس الوطني السويسري 1855-1856
• ليو بول روبرت (1851-1923)، رسام سويسري

القرن التاسع عشر

• كارل فالسر (1877-1943)، رسام سويسري، ومصمم ديكور مسرحي، ورسام توضيحي، وفنان جداريات، وفنان.
• روبرت فالزر (1878-1956)، كاتب سويسري ناطق بالألمانية
• إرنست دوباخ (1881-1982)، متسابق دراجات سويسري، وبطل سباق الطرق الوطني السويسري عام 1902
• لويس ريفيير (1885-1963)، رسام وكاتب وفنان زجاج معشق سويسري
• هانز زوليجر (1893-1965)، مدرس سويسري، ومحلل نفسي للأطفال، ومؤلف
• آنا رينفر (1896–1984)، ملحنة سويسرية

القرن العشرين

• جان لويس جانمير (1910-1992)، عميد في الجيش السويسري قام بتسريب أسرار عسكرية سويسرية سرية للغاية إلى الاتحاد السوفيتي من عام 1962 حتى تقاعده عام 1975
• رولاند كون (1912-2005)، طبيب نفسي سويسري اكتشف أن دواء إيميبرامين له خصائص مضادة للاكتئاب
• والتر كيستلر (1918-2015)، فيزيائي ومخترع وفاعل خير
• قام موريس إدموند مولر (1918-2009)، جراح العظام، بتطوير تقنيات التثبيت الداخلي لعلاج كسور العظام
• جيو فومارد (1920-2008)، عازف بيانو وملحن موسيقى الجاز السويسري، شارك في تأسيس مهرجان مونترو لموسيقى الجاز
• فيليكس فيلارز (1921-2002)، أستاذ الفيزياء الأمريكي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، عمل في نظرية المجال الكمومي، وهاجر عام 1949.
• ساهمت المصورة السويسرية هنرييت غريندا (1923-1986) في التصوير الفني، واتخذت نهجًا سرياليًا.
• رينيه فيلبر (1933-2020)، سياسي سويسري، عضو في المجلس الاتحادي السويسري 1987-1993
• ريموند بروكيرت (1935-2017)، كاتب روايات وكتب تعليمية
• إرنست تومكي (مواليد 1939)، رجل أعمال، منقذ الشركات من خلال تدخلاته
• فرانز هولر (مواليد 1943)، مؤلف برامج فردية وساخرة للتلفزيون والإذاعة، وفنان كاباريه. ^{[ 39 ]}
• كريستيان فيليب مولر (مواليد 1957)، فنان سويسري
• توماس جوردان (مواليد 1963)، رئيس مجلس إدارة البنك الوطني السويسري
• إيان كريست (مواليد 1970)، مؤلف ومنسق موسيقي وناشر دار نشر بازيليون بوينتس بوكس.
• دينيس سيمونيه (مواليد 1985)، سياسي سويسري من حزب القراصنة
• نيمو ميتلر (مواليد 1999)، مغني ومغني راب؛ ممثل سويسرا والفائز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2024

رياضة

• نيكولاس بوهر (مواليد 1944)، رجل أعمال سويسري وسائق سباقات سابق
• إنزو كالديراري (مواليد 1952)، رجل أعمال سويسري وسائق سباقات سابق
• روبرت لوثي (مواليد 1958)، لاعب كرة قدم سويسري معتزل، لعب 291 مباراة مع نادي نوشاتيل زاماكس
• ماركوس غراف (مواليد 1959)، لاعب هوكي جليد سويسري سابق، ومدرب، ومدير تنفيذي ^{[ 40 ]}
• إتيان داغون (مواليد 1960)، سباح سابق في سباق الصدر، حاصل على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984
• سفين كريست (مواليد 1973)، مدرب كرة قدم سويسري ولاعب كرة قدم سابق خاض 427 مباراة
• أندريا زيمرمان (مواليد 1976)، متزلجة جبال سويسرية وعداءة جبال
• يانيك بيليتييه (مواليد 1976)، لاعب شطرنج سويسري يعيش في باريس
• مارسيل فيشر (مواليد 1978)، مبارز سويسري، حائز على الميدالية الذهبية في منافسات سلاح المبارزة الفردي للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004.
• آريس (ماركو جاغي) (مواليد 1980)، مصارع محترف سويسري ومدرب مصارعة
• رافائيل نوزولو (مواليد 1983)، لاعب كرة قدم سويسري محترف، لعب أكثر من 475 مباراة
• مارتينا كوخر (مواليد 1985)، متزلجة سويسرية، شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعامي 2006 و2010
• بيترو دي ناردو (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم سويسري محترف، لعب أكثر من 250 مباراة
• غريغوري هوفمان (مواليد 1992)، لاعب هوكي جليد محترف
• نيكولا توديسكيني (مواليد 1997)، متزلجة فنية سويسرية
• أوريل أماندا (مواليد 2003)، لاعبة كرة قدم سويسرية محترفة

موسيقى

• نيمو ميتلر (مواليد 1999)، مغني راب سويسري وفائز بمسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2024

• بول كايزر (1904–؟؟)، مجدف سويسري نشط في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين
• قام المهندس المعماري السويسري هنري دوبوي (1906-2003) بتصميم وبناء فولكسهاوس في بييل/بيين عام 1932
• دانيال جيسيجر (مواليد 1954)، راكب دراجات سويسري متقاعد متخصص في سباقات الطرق والمضمار
• جوناس كوخر (مواليد 1977)، موسيقي وعازف أكورديون وملحن
• أرنو كامينيش (مواليد 1978)، كاتب سويسري يكتب باللغتين الألمانية والرومانشية
• هنري لاكسونن (مواليد 1992)، لاعب تنس سويسري فنلندي
• أوليفر هيجي (مواليد 1993)، لاعب جمباز فني سويسري وعضو في المنتخب الوطني
• جيل تايخمان (مواليد 1997)، لاعبة تنس سويسرية من أصل إسباني
• فيليسيان لوسامبا فيلوز-موامبا (1956–2019)، سياسية وناشطة كونغولية سويسرية