روجر ديكنز

السير روجر ألكسندر ديكنز، الحائز على شهادتي ASC و BSC (مواليد 24 مايو 1949)، هو مصور سينمائي إنجليزي . يُعتبر أحد أعظم المصورين السينمائيين وأكثرهم تأثيرًا في تاريخ السينما، وقد نال العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي أوسكار لأفضل تصوير سينمائي وخمس جوائز بافتا لأفضل تصوير سينمائي . تعاون ديكنز عدة مرات مع مخرجين بارزين مثل الأخوين كوين ، وسام مينديز ، ومايكل رادفورد ، ودينيس فيلنوف . من أشهر أعماله: فيلم "الخلاص من شاوشانك" (1994)، وفيلم "فارجو" (1996)، وفيلم " يا أخي، أين أنت؟" . (2000)، عقل جميل (2001)، لا مكان للعجائز (2007)، الشجاعة الحقيقية (2010)، سكايفول (2012)، سيكاريو (2015)، بليد رانر 2049 (2017)، و 1917 (2019)، وقد فاز بجائزتي أوسكار عن الفيلمين الأخيرين.

تخرج ديكنز من المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ، وحصل على لقب زميل فخري فيها تقديرًا لمساهماته المتميزة في  السينما البريطانية. وهو عضو في الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين والجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين ، وحصل عام 2011 على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الأخيرة. وفي عام 2013، منحه القصر وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) تقديرًا لخدماته في مجال السينما، ثم نال لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2021 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ديكنز في 24 مايو 1949 في توركواي ، ديفون . [ 1 ] كان والده يدير شركة مقاولات، بينما كانت والدته ممثلة ورسامة هاوية. [ 2 ] التحق ديكنز بمدرسة توركواي الثانوية للبنين . [ 3 ] بدأ الرسم في سن مبكرة، ثم التحق بأكاديمية باث للفنون في باث، سومرست ، حيث درس التصميم الجرافيكي. خلال دراسته في باث، نما لدى ديكنز شغف بالتصوير الفوتوغرافي؛ وقد ذكر المصور روجر ماين ، المحاضر الضيف في الأكاديمية، كمصدر إلهام رئيسي له. [ 2 ] [ 4 ]

بعد تخرجه من الجامعة، تقدم ديكنز بطلب للالتحاق بالمدرسة الوطنية للسينما التي افتُتحت حديثًا ، لكن طلبه رُفض لأن تصويره الفوتوغرافي لم يُعتبر "سينمائيًا" بما فيه الكفاية. أمضى العام التالي يتجول في الريف، مصورًا الحياة الريفية في شمال ديفون، قبل أن يُقبل أخيرًا في المدرسة الوطنية للسينما عام ١٩٧٢. وكان المخرج مايكل رادفورد أحد زملاء ديكنز في المدرسة. [ ٢ ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه، عمل ديكنز مصورًا سينمائيًا، وساعد في إنتاج مشاريع لمدة سبع سنوات تقريبًا. [ 2 ] تضمن أحد مشاريعه المبكرة تصوير رحلة استغرقت تسعة أشهر على متن يخت كمتسابق في سباق ويتبريد حول العالم ، بعنوان " حول العالم مع ريدجواي" . [ 5 ] كُلِّف ديكنز بتصوير فيلمين وثائقيين في أفريقيا. كان فيلمه الأول، "زيمبابوي "، توثيقًا سريًا لحرب روديسيا ، بينما صوّر فيلمه الثاني، "إريتريا - خلف خطوط العدو" ، حرب الاستقلال الإريترية . [ 5 ] [ 6 ] كما صوّر أفلامًا وثائقية أنثروبولوجية في الهند والسودان. [ 2 ]

خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، شارك ديكنز في عدد من المشاريع المتعلقة بالموسيقى، بما في ذلك فيلم "بلو سويد شوز" ، وهو فيلم وثائقي موسيقي عن مشهد موسيقى الروكابيلي البريطاني ، وفيلم الحفل الموسيقي "فان موريسون في أيرلندا" ، والفيلم الموسيقي " العودة إلى واترلو" للمخرج راي ديفيز . كما أخرج فيديوهات موسيقية قصيرة لكل من هيربي هانكوك ، وإريك كلابتون ، ومارفن غاي ، وتريسي أولمان ، وفرقة مادنس ، وفرقة ليفل 42 ، وميت لوف . [ 6 ]

أفلام روائية

ديكنز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين في فبراير 2011

كان أول مشروع درامي لديكنز مسلسلًا قصيرًا بعنوان "وولكوت" ، يتناول قصة محقق أسود يعمل في شرق لندن . وقد أثارت براعة التصوير في المسلسل إعجاب زميله السابق في المدرسة والمتعاون معه باستمرار، مايكل رادفورد، الذي استعان بديكنز في أول فيلم روائي طويل لهما، وهو فيلم " زمان آخر، مكان آخر " عام 1983. [ 2 ] [ 7 ] عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي ولاقى استحسانًا كبيرًا؛ وبعد ذلك، تعاون ديكنز ورادفورد مجددًا في فيلم "1984"، المقتبس عن رواية جورج أورويل التي تحمل الاسم نفسه . [ 5 ] وقد نال الفيلم إشادة واسعة لألوانه الجريئة وغير المألوفة، [ 2 ] التي حققها ديكنز من خلال عملية تُعرف باسم "تجاوز التبييض" ، حيث يُحتفظ باللون الفضي في النسخة المطبوعة، مما يخلق مظهرًا باهتًا يعكس رؤية أورويل القاتمة. كان ديكنز أول مصور سينمائي غربي يستخدم هذه التقنية، التي أصبحت منذ ذلك الحين مؤثرة للغاية، ويمكن رؤيتها في أفلام مثل "سيفن" (1995) و "إنقاذ الجندي رايان" (1998). وخلال ثمانينيات القرن العشرين، واصل ديكنز العمل في بريطانيا، حيث شغل منصب المصور السينمائي لأفلام من بينها " الدفاع عن المملكة" (1986)، و "سيد ونانسي" (1986)، و" المشاغبة البيضاء " (1987؛ وهو ثالث أفلامه الروائية الطويلة مع رادفورد)، و "يوم الاثنين العاصف " (1988)، و "جزيرة باسكالي" (1988). [ 7 ]

في عام ١٩٩١، بدأ ديكنز تعاونه الطويل مع الأخوين كوين ، بدءًا بفيلم "بارتون فينك" . كان الأخوان كوين قد أعجبا بعمل ديكنز، وتواصلا معه بعد أن ترك متعاونهما السابق باري سوننفيلد العمل لمتابعة مسيرته في الإخراج. [ ٢ ] فاز الفيلم بجائزة السعفة الذهبية وجائزة أفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي عام ١٩٩١ (وحصل جون تورتورو على جائزة أفضل ممثل)، [ ٨ ] وحصل ديكنز على جوائز أفضل تصوير سينمائي من نقاد السينما في نيويورك وشيكاغو ولوس أنجلوس . في عام ١٩٩٤، وهو العام الذي انضم فيه ديكنز إلى الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين ، [ ٢ ] عمل كمصور سينمائي لفيلم "الخلاص من شاوشانك" ، والذي رشحه لأول مرة لجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي ، وحصل على أول جائزة له من الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين . [ 2 ] حصل على ترشيحين آخرين لجائزة الأوسكار في ذلك العقد، عن فيلمي فارغو (1996) وكوندون (1997). [ 6 ]

في فيلم الأخوين كوين "يا أخي، أين أنت؟" (2000)، أمضى ديكنز نحو شهرين في تحسين المظهر، محولاً المناظر الطبيعية الخضراء المورقة في ولاية ميسيسيبي إلى لون أصفر خريفي باهت، ومخففاً تشبع الألوان في الصورة ككل. وبهذا الإنجاز، أصبح فيلم "يا أخي، أين أنت؟" أول فيلم روائي طويل يُصحَّح لونه رقمياً بالكامل، [ 9 ] وحصل ديكنز بفضله على ترشيحه الرابع لجائزة الأوسكار. [ 10 ] وفي العام التالي، عن عمله في فيلم الأخوين كوين " الرجل الذي لم يكن هناك " (2001)، حصل ديكنز على ترشيحه الخامس لجائزة الأوسكار [ 11 ] وفاز بجائزة بافتا الأولى له لأفضل تصوير سينمائي . [ 12 ]

في عام ٢٠٠٨، رُشِّح ديكنز لجائزتي أوسكار - السادسة والسابعة له - عن فيلمي "اغتيال جيسي جيمس على يد الجبان روبرت فورد" (٢٠٠٧) و" لا مكان للعجائز " (٢٠٠٧). وكان أول مصور سينمائي يحقق هذا الإنجاز منذ روبرت سورتيس ، الذي رُشِّح عن فيلمي "آخر عرض للصور" و "صيف ٤٢" عام ١٩٧٢. [ ١٣ ] عمل ديكنز مديرًا للتصوير في فيلم "القارئ " (٢٠٠٨) للمخرج ستيفن دالدري ، لكنه غادر في منتصف الإنتاج بسبب التأخيرات والتزامات سابقة، وحل محله كريس مينجز . وحصل المصوران السينمائيان على ترشيح مشترك لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والثمانين . [ ١٤ ]

ديكنز في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2019 لحضور العرض الأول لفيلم The Goldfinch

عمل ديكنز مع الأخوين كوين في فيلم "True Grit" (2010)، وهو فيلم غربي يجمعهما ، وكان هذا التعاون الحادي عشر بينهما، وحصل عن هذا الفيلم على ترشيحه التاسع لجائزة الأوسكار. [ 15 ] ثم انضم ديكنز كمصور سينمائي لفيلم " Skyfall " (2012)، بعد أن سبق له العمل مع المخرج سام مينديز في فيلمي " Jarhead " (2005) و " Revolutionary Road " (2008). [ 16 ] ونال ديكنز عن هذا العمل ترشيحًا آخر لجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي، لكنه خسر في النهاية أمام كلاوديو ميراندا عن فيلم " Life of Pi" ، وكان هذا ترشيحه العاشر دون أن يفوز بالجائزة. [ ١٧ ] بالإضافة إلى أعماله في مجال التمثيل الحي، عمل ديكنز كمصور سينمائي ومستشار بصري في فيلم الرسوم المتحركة "رانجو " (٢٠١١)، كما عمل مستشارًا بصريًا في أفلام رسوم متحركة أخرى، منها "وول-إي" (٢٠٠٨)، و"قطة في جزمة " (٢٠١١)، و" نهوض الحراس" (٢٠١٢)، و "ذا كروودز" (٢٠١٣)، وثلاثية " كيف تروض تنينك" (٢٠١٠، ٢٠١٤، ٢٠١٩). [ ١٨ ] و "فيفو" (٢٠٢١). [ ١٩ ]

بدأ ديكنز العمل مع المخرج دينيس فيلنوف بدءًا من فيلم Prisoners (2013) . وواصل الاثنان التعاون في فيلمي Sicario (2015) و Blade Runner 2049 (2017)، وحصل ديكنز على ترشيحات لجائزة الأوسكار عن الأفلام الثلاثة. [ 20 ] عن عمله في Blade Runner 2049 ، نال ديكنز جائزة الأوسكار الأولى له عن فئة أفضل تصوير سينمائي في ترشيحه الرابع عشر. [ 21 ] ثم عاد ديكنز للتعاون مع سام مينديز في فيلم الحرب 1917 (2019 ) ، الذي صُوّر ومُونتاج ليظهر كلقطتين متصلتين ، وحصل عنه على جائزة الأوسكار الثانية في ترشيحه الخامس عشر. [ 22 ]

الحياة الشخصية

تزوج ديكنز من إيزابيلا جيمس بيورفوي إليس (مواليد يناير 1954، [ 23 ] والمعروفة مهنيًا باسم جيمس إليس ديكنز [ 24 ] ويُشار إليها غالبًا باسم جيمس فقط [ 25 ] [ 26 ] ) في 11 ديسمبر 1991. [ 27 ] التقيا في عام 1991 في لوس أنجلوس في موقع تصوير فيلم "جريمة قتل" لديفيد ماميت ، حيث كانت تعمل كمشرفة على السيناريو. [ 25 ] بدأ الاثنان المواعدة بعد انتهاء إنتاج "جريمة قتل" وتزوجا في غضون ستة أشهر تقريبًا. [ 25 ] منذ ذلك الحين، يشرف جيمس إليس على سير العمل الرقمي للأفلام، [ 26 ] وقد عملا معًا في مشاريع مختلفة، بما في ذلك " الحسون " و "1917" . [ 24 ] اعتبارًا من فبراير 2020، يقيمان في كينغسوير ، ديفون، وسانتا مونيكا، كاليفورنيا . [ 26 ]

يمتلك ديكنز قارباً منذ أن بدأ هذه الأنشطة مع والده في طفولته - أولاً قارب شراعي ، ثم قارب بمحرك - وهو يمتلك حالياً قارباً في توركاي ، مسقط رأسه، التي يتردد عليها كثيراً (ويصطاد منها) عندما يكون في بريطانيا. [ 25 ] [ 26 ]

يستمتع ديكنز بالجري عندما يكون في ديفون ، [ 25 ] [ 26 ] ولا يزال شغوفًا بالتصوير الفوتوغرافي. [ 26 ] في عام 2021، أصدر ديكنز كتابًا يضم صوره الفوتوغرافية بالأبيض والأسود بعنوان " Byways ". [ 28 ] تبعه كتاب "Reflections: On Cinematography" الذي نشرته دار أوكتوبس عام 2025. [ 29 ]

منذ عام ٢٠٠٥، يدير ديكنز موقعًا إلكترونيًا يتواصل من خلاله باستمرار مع معجبيه وغيرهم من العاملين في مجال صناعة السينما. وتشمل مراسلاته الإجابة على أسئلة المعجبين وتقديم نصائح في فن التصوير السينمائي. [ ١ ] [ ٢ ] ومنذ أبريل ٢٠٢٠، يقدم هو وزوجته بودكاست "فريق ديكنز" ، الذي استضاف شخصيات بارزة مثل سام مينديز ، وجون كراولي ، ودينيس فيلنوف . [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانمخرجملحوظات
1977عاطفة قاسيةكريس بوغر
1983زمان آخر، مكان آخرمايكل رادفوردأول تعاون مع رادفورد
19841984
1985البريءجون ماكنزي
شاديفيليب سافيل
الدفاع عن المملكةديفيد دروري
1986سيد ونانسيأليكس كوكس
1987الخدمات الشخصيةتيري جونز
مطبخ توتوهاري هوك
وايت ميسشيفمايكل رادفورد
1988يوم الاثنين العاصفمايك فيجيس
جزيرة باسكاليجيمس ديردن
المسافة بين الشبابفيتو زاغاريومع لويجي فيرغا
1990جبال القمربوب رافيلسون
شركة طيران أمريكاروجر سبوتيسوود
العودة الطويلة إلى الوطنريتشارد بيرس
1991بارتون فينكالأخوان كوينأول تعاون مع الأخوين كوين
جريمة قتلديفيد ماميت
1992ثاندر هارتمايكل أبتيد
سمكة العاطفةجون سايلز
1993الحديقة السريةأغنيشكا هولاند
1994وكيل هادسكرالأخوان كوين
الخلاص من شاوشانكفرانك دارابونت
1995رجل ميت يمشيتيم روبنز
1996فارغوالأخوان كوين
الشجاعة في مواجهة النيرانإدوارد زويك
1997كوندونمارتن سكورسيزي
1998ذا بيغ ليباوسكيالأخوان كوين
الحصارإدوارد زويك
1999أي مكان إلا هناواين وانغ
الإعصارنورمان جويسون
2000يا أخي، أين أنت؟الأخوان كوين
2001الرجل الذي لم يكن موجوداً
عقل جميلرون هوارد
2003خفّةإد سولومون
قسوة لا تطاقالأخوان كوين
بيت الرمل والضبابفاديم بيرلمان
2004قاتلو السيداتالأخوان كوين
القريةإم. نايت شيامالان
2005جارهيدسام مينديزأول تعاون مع مينديز
2007لا مكان للعجائزالأخوان كوين
في وادي إيلابول هاجيس
اغتيال جيسي جيمس على يد الجبان روبرت فوردأندرو دومينيك
2008شكجون باتريك شانلي
القارئستيفن دالدريمع كريس مينجز
الطريق الثوريسام مينديز
2009رجل جادالأخوان كوين
2010رجال الشركةجون ويلز
الشجاعة الحقيقيةالأخوان كوين
2011مع مرور الوقتأندرو نيكول
2012سكايفولسام مينديز
2013السجناءدينيس فيلنوفأول تعاون مع فيلنوف
2014غير منقطعأنجلينا جولي
2015سيكاريودينيس فيلنوف
2016تحيةً لقيصر!الأخوان كوين
2017بليد رانر 2049دينيس فيلنوف
2019طائر الحسونجون كراولي
1917سام مينديز
2022إمبراطورية النور

فيلم وثائقي

سنةعنوانمخرجملحوظات
1976أهلا بكم في بريطانيابن ليوين
1977قبل النظر إلى الماضيجوناثان لويس
1978تشيمورينجا - الحرب في زيمبابويأنطونيا كاتشيا
1980حذاء من جلد الغزال الأزرقكورتيس كلارك
1979فان موريسون في أيرلندامايكل رادفوردمع جيف باينز، وبيل مارشال، وكريس مورفيت
1983آلان بوش: حياةآنا أمبروزمع ديك بوب
1984سينما ستيفن دووسكين

تلفزيون

مسلسل قصير

سنةعنوانمخرج
1981وولكوتكولين باكسي

أفلام تلفزيونية

سنةعنوانمخرج
1984البيتمايك فيجيس
العودة إلى واترلوراي ديفيز
2001عشاء مع الأصدقاءنورمان جويسون

التقنية والسمعة

يُعتبر ديكنز أحد أعظم المصورين السينمائيين وأكثرهم تأثيرًا على مر العصور. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وقد دفع إنتاجه الغزير زميله المصور السينمائي روبرت إلسويت إلى اقتراح مازحًا بأن تُنشئ الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين جائزة خاصة "للأفلام التي صوّرها روجر ديكنز". [ 2 ] رُشِّح ديكنز لجوائز الأوسكار 13 مرة دون أن يفوز، وهو أمرٌ كثيرًا ما يُعرب عنه الصحفيون ونقاد السينما. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] حظي فوزه الأول بجائزة الأوسكار (في ترشيحه الرابع عشر) عن فيلم Blade Runner 2049 [ 38 ] في حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين بتغطية إعلامية واسعة واستُقبل بحماس كبير. [ 21 ]

يُعدّ ديكنز من بين أكثر المصورين السينمائيين احترامًا وطلبًا في صناعة السينما. فمشاركته في أي فيلم كفيلة بضمان مشاركة نجوم لامعين، وهو امتياز عادةً ما يُمنح للمخرجين المبدعين. [ 1 ] وقد تمّ التعاقد معه لتصوير فيلم "الخلاص من شاوشانك" بناءً على إصرار تيم روبنز ، الذي سبق له العمل معه في فيلم الأخوين كوين " وكيل هادسكر" . [ 39 ] ولم يوافق جوش برولين على الانضمام إلى طاقم فيلم "سيكاريو" إلا بعد أن علم بمشاركة ديكنز. [ 1 ] وعندما قبل رايان غوسلينغ دوره في فيلم "بليد رانر 2049" ، أشار إلى مشاركة ديكنز كأحد العوامل المؤثرة في قراره. [ 40 ]

الجوائز والتكريمات

رُشِّح لستة عشر جائزة أوسكار ، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي مرتين - في ترشيحيه الرابع عشر والخامس عشر - عن فيلمي Blade Runner 2049 (2017) [ 41 ] و 1917 (2019). [ 42 ] [ 43 ] وفي 28 فبراير 2020 ، مُنح لقب زميل فخري في جامعته الأم ، المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون في بيكونزفيلد ، باكينجهامشير ، وهو تكريم يُمنح تقديرًا لـ"مساهمته المتميزة في صناعة السينما والتلفزيون البريطانية". [ 44 ]

حصل ديكنز على خمس جوائز بافتا لأفضل تصوير سينمائي ، [ 45 ] عن أفلامه: الرجل الذي لم يكن هناك (2001)، لا مكان للعجائز (2007)، [ 12 ] الشجاعة الحقيقية (2010)، [ 46 ] بليد رانر 2049 (2017)، [ 3 ] 1917 (2019)، [ 47 ] في العام التالي لإصدار كل منها. كما فاز فيلمان من تصويره، وهما: فارغو (1996)، [ 48 ] [ 49 ] ورجل جاد (2009)، [ 50 ] بجوائز الروح المستقلة لأفضل تصوير سينمائي في العام التالي لإصدارهما.

حصل على جائزة لوميير من الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي عام 2009، تقديرًا لإنجازاته البارزة في التصوير السينمائي أو الفيديو أو الرسوم المتحركة. [ 51 ] كما كرّم المجلس الوطني للمراجعة ، وهو هيئة من النقاد مقرها نيويورك وتأسست عام 1909، ديكنز عام 2007 بجائزته للإنجاز المهني في التصوير السينمائي. [ 52 ] وحصل ديكنز لاحقًا على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين والجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين عامي 2011 و2015 على التوالي. [ 53 ] [ 54 ]

عُيّن ديكنز قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة لعام 2013، تقديراً لخدماته في مجال السينما. [ 55 ] كما مُنح لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2021 ، أيضاً لخدماته في مجال السينما. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 غالاغر شانون، نوح (9 مايو 2017). "سيد النور" . مجلة باريس ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تومسون، باتريشيا (يناير 2011). "دوري خاص به" . المصور السينمائي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  3. 1 2 بوث، ريتشارد (9 مايو 2017). "روجر ديكنز، من ديفون، يفوز بجوائز بافتا - ولكن هل سيحصل أخيرًا على جائزة الأوسكار؟" . ديفون لايف . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  4. بارنز، هنري (8 أكتوبر 2015). "روجر ديكنز: 'نقيض شخصية هوليوود' ... مع 12 ترشيحًا لجائزة الأوسكار" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2019 .
  5. 1 2 3 شميدلين، تشارلي (9 فبراير 2016). "مقابلة: روجر ديكنز يتحدث عن فيلم "سيكاريو"، وشراكته مع دينيس فيلنوف، وفيلم "بليد رانر 2"، والفرق بين الوسائط الرقمية والسينمائية، والمزيد" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  6. 1 2 3 كيست، جون (2007). ديفونشاير الخاصة . دار التاريخ للنشر. ISBN 9780752493664تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  7. 1 2 روجرز، بولين ب. (1998). مصورو السينما المعاصرون وفنهم . مطبعة سي آر سي. ص 73. ISBN  9781136045783تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019. روجر ديكنز وولكوت .
  8. أرشيف مهرجان كان السينمائي (1991). "أرشيف المهرجان - الجوائز - المسابقة - جوائز 1991" . Festival-Cannes.com . باريس، فرنسا: مهرجان كان السينمائي . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. روبرتسون، باربرا (1 مايو 2006). "مجتمع الرسوم الحاسوبية - مُلوّنو الصور" . مُلوّنو الصور : 3. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
  10. كيانغ، جيسيكا؛ ليتلتون، أوليفر؛ تايلور، درو (17 سبتمبر 2015). "الأساسيات: أفضل 15 فيلمًا من إخراج روجر ديكنز" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  11. داول، بات (27 أغسطس 2004). ""الرجل الذي لم يكن هناك"" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  12. 1 2 براي، إليسا (15 فبراير 2008). "الأبطال المجهولون في جوائز بافتا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  13. جياردينا، كارولين (24 يناير 2008). "عرض مزدوج نادر للمصور السينمائي ديكنز" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  14. هوب-جونز، مارك (فبراير 2010). "الفنية والضمير" . المصور السينمائي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  15. كيغان، ريبيكا (15 فبراير 2011). "روجر ديكنز مخرجٌ مضمون النجاح في فيلم 'True Grit'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  16. ^ ديفيد هيورنج (25 أكتوبر 2010). ""سكايفول: عملاء مزدوجون، تسجيل البيانات، روجر ديكنز" . نيو باي ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
  17. روزن، كريستوفر (24 فبراير 2013). "روجر ديكنز وأوسكار: تصوير فيلم 'سكايفول' يخسر جائزة الأوسكار مجدداً" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  18. تومسون، آن (13 يناير 2014). "المصور السينمائي الشهير روجر ديكنز يتحدث عن الأخوين كوين، ورواية القصص، وفيلم "السجناء""" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  19. هوبويل، جون (12 يونيو 2019). "شركة سوني بيكتشرز أنيميشن تتعاون مع شركة تينسنت، وتُعلن عن مسلسل 'بوندوكس'، وثنائي تارتكوفسكي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2019 .
  20. شارف، زاك (6 ديسمبر 2018). "روجر ديكنز لن يعمل على فيلم دينيس فيلنوف 'Dune'، غريغ فريزر سيتولى التصوير" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  21. ١ ٢ فريق عمل بي بي سي (٥ مارس ٢٠١٨). "روجر ديكنز يفوز أخيرًا بجائزة الأوسكار بعد ١٤ محاولة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٠ .
  22. جياردينا، كارولين (9 فبراير 2020). "جوائز الأوسكار: روجر ديكنز يحصد جائزة التصوير السينمائي الثانية عن فيلم '1917'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2020 . "
  23. "شركة إنفردارت للإدارة المحدودة - المسؤولون (معلومات مجانية من سجل الشركات)" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  24. 1 2 بوسلي، راشيل (13 يناير 2020). "حياة تحت الحصار: طائر الحسون و1917" . المصور السينمائي الأمريكي . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  25. 1 2 3 4 5 سالتر، جيسيكا (10 يونيو 2011). "عالم روجر ديكنز، مدير التصوير السينمائي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  26. 1 2 3 4 5 6 عبد الحميد، هشام (17 فبراير 2020). "نجري مقابلة مع روجر ديكنز: مايسترو السينما في ديفون" . ديفون لايف . إكستر، المملكة المتحدة: أرشانت كوميونيتي ميديا ​​المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2020 .
  27. "جيمس إليس ديكنز - سيرة ذاتية - IMDb" . IMDb .
  28. "Byways - a book of still photography from Roger Deakins" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  29. ليو، ريبيكا (8 فبراير 2026). ""الناس يواصلون إعادة ابتكار نفس الفيلم اللعين": المصور السينمائي روجر ديكنز يتحدث عن 50 عامًا خلف الكاميرا ومخاوفه بشأن مستقبل السينما" عبر صحيفة الغارديان.
  30. "روجر ديكنز أطلق للتو بودكاست عن صناعة الأفلام. هذا ليس تدريباً" . موقع No Film School . 5 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2020 .
  31. "فريق ديكينز" . teamdeakins.libsyn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
  32. "مسيرة روجر ديكنز الأسطورية في 20 لقطة مميزة" . إندي واير . 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  33. جياردينا، كارولين (4 مارس 2018). "المصور السينمائي الأسطوري روجر ديكنز يفوز بأول جائزة أوسكار له عن فيلم "بليد رانر 2049"" ذا هوليوود ريبورتر " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  34. ويتمر، كاري (5 مارس 2018). "فاز روجر ديكنز أخيرًا بجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي بعد 14 ترشيحًا - إليكم نظرة على أعماله الملحمية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  35. مورفي، ميكادو (5 يناير 2018). "الجانب المشرق (والمظلم) لروجر ديكنز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  36. أوفالت، كريس (23 فبراير 2018). "إرث روجر ديكنز أكبر من جائزة أوسكار: حوار صريح مع أسطورة التصوير السينمائي" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  37. كيغان، ريبيكا (7 ديسمبر 2017). "هل هذا هو العام الذي يحصل فيه المصور السينمائي الأسطوري روجر ديكنز على جائزة الأوسكار؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  38. "فاز فيلم "Blade Runner 2049" بجائزة أفضل تصوير سينمائي - يوتيوب .
  39. هايدرني، مارغريت (22 سبتمبر 2014). "القصة غير المعروفة لكيفية تحول فيلم الخلاص من شاوشانك إلى واحد من أكثر الأفلام المحبوبة على مر العصور" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. غولدبيرغ، مات (16 نوفمبر 2015)، "ريان غوسلينغ يؤكد مشاركته في فيلم "بليد رانر 2"؛ ويتحدث عن فيلم "ذا نايس غايز" للمخرج شين بلاك"" ، كوليدر ، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2015
  41. "حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين | 2018" . www.oscars.org . 15 أبريل 2019.
  42. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعون | 2020" . www.oscars.org . 19 مارس 2024.
  43. "فيلم "1917" يفوز بجائزة أفضل تصوير سينمائي - يوتيوب .
  44. فريق عمل المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون (28 فبراير 2020). "الزملاء الفخريون" . NTFS.co.uk. بيكونزفيلد، المملكة المتحدة: المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون (NTFS) . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2020 .
  45. "البحث عن جوائز بافتا | جوائز بافتا" . Awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  46. "جوائز الأفلام 2011: قائمة الفائزين | بافتا" . 13 فبراير 2011.
  47. فريق عمل جمعية المصورين السينمائيين الأمريكية (3 فبراير 2020). "رودجر ديكنز، الحائز على جائزتي ASC وBSC، يفوز بجائزة بافتا عن فيلم 1917" . ASC.com . هوليوود، كاليفورنيا: جمعية المصورين السينمائيين الأمريكية (ASC) . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  48. بويغ، كلوديا (10 يناير 1997). ""فارغو" تتصدر ترشيحات جوائز الروح . LATimes.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  49. دريتزكا، غاري (24 مارس 1997). ""فارغو" يحقق فوزاً كبيراً بين المستقلين" . ChicagoTribune.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  50. كينغ، سوزان (6 مارس 2010). ""فيلم 'Precious' يحصد جوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة" . LATimes.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .لاحظ أن المقالة تحمل الآن تاريخ 7 مارس 2014، ربما يشير ذلك إلى تعديل تصحيحي للقصة السابقة.
  51. جائزة لوميير من الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي. https://rps.org/about/awards/history-and-recipients/lumiere-award/ تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 ديسمبر 2020.
  52. فريق عمل المجلس الوطني للمراجعة (2007). "الفائزون بجوائز 2007: حفل توزيع جوائز 2007" . نيويورك، نيويورك: المجلس الوطني للمراجعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .انظر أيضًا قسم "حول" في هذا الموقع الإلكتروني.
  53. جياردينا، كارولين (13 فبراير 2011). "فاز مدير التصوير السينمائي لفيلم "Inception"، والي فايستر، بجائزة جمعية المصورين السينمائيين الأمريكيين . (موقع هوليوود ريبورتر ، تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 ).
  54. "الجوائز | الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين" . bscine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  55. فريق عمل القصر والجريدة الرسمية (15 يونيو 2013). "قائمة تكريمات أعياد الميلاد - المملكة المتحدة، 14 يونيو 2013". جريدة لندن الرسمية (60534، ملحق رقم 1): 7.
  56. "العدد 63218" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2020. ص. N2. 
  57. "تكريمات رأس السنة الجديدة 2021" . GOV.UK. 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  58. "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 2021" . www.thegazette.co.uk . 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .