الحنطة السوداء

الحنطة السوداء ( Fagopyrum esculentum ) أو الحنطة السوداء الشائعة [ 2 ] [ 3 ] هي نبات مزهر من عائلة العقدة الأوروبية (Polygonaceae) ، يُزرع لبذوره الشبيهة بالحبوب وكغطاء نباتي . بدأ زراعة الحنطة السوداء حوالي الألفية السادسة قبل الميلاد في منطقة ما يُعرف اليوم بمقاطعة يونان في جنوب غرب الصين . يُستخدم اسم "الحنطة السوداء" للإشارة إلى عدة أنواع أخرى، مثل Fagopyrum tataricum ، وهو نبات غذائي مُستأنس يُزرع في آسيا.

على الرغم من اسمها، فإن الحنطة السوداء لا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالقمح ، وليست من الحبوب أو من فصيلة النجيليات . بل هي أقرب إلى الحميض ، والعقدة ، والراوند . تُصنف الحنطة السوداء ضمن الحبوب الزائفة نظرًا لاحتواء بذورها على نسبة عالية من النشا، مما يسمح بطهيها واستهلاكها كحبوب. ويعاني بعض الأشخاص، وخاصة في اليابان، من حساسية شديدة تجاه الحنطة السوداء.

أصل الكلمة

يُشتق اسم "الحنطة السوداء" من بذورها رباعية الأوجه ، التي تُشبه بذور جوز الزان الأكبر حجمًا ، ومن استخدامها كبديل للقمح. قد تكون الكلمة ترجمة للكلمة الهولندية الوسطى boecweite : boec تعني "زان" (الهولندية الحديثة beuk ؛ انظر PIE * bhago- ) و weite تعني "قمح" (الهولندية الحديثة tarwe ، والكلمة القديمة weit )، أو قد تكون صيغة محلية على غرار الكلمة الهولندية. [ 4 ]

وصف

الحنطة السوداء نبات عشبي حولي مزهر، يصل ارتفاعه إلى حوالي 60 سنتيمترًا (24 بوصة) ، بسيقان حمراء وأزهار وردية وبيضاء تشبه أزهار نبات العقدة. [ 5 ] أوراقه على شكل سهم، وثماره عبارة عن بذور جافة غير متفتحة (أكين) يتراوح قطرها بين 5 و7 ملم، ولها ثلاث زوايا حادة بارزة. [ 6 ]  

يُعدّ نبات الحنطة السوداء (Fagopyrum esculentum) موطناً أصلياً لجنوب وسط الصين والتبت، [ 7 ] وقد تم إدخاله إلى مناخات مناسبة في جميع أنحاء أوراسيا وأفريقيا والأمريكتين. [ 7 ]

تاريخ

السلف البري للحنطة السوداء الشائعة هو F.  esculentum ssp. ancestrale . يُمكن لـ F.  homotropicum أن يُخصب F.  esculentum ، وتنتشر الأشكال البرية لكلا النوعين في يونان، وهي مقاطعة تقع جنوب غرب الصين. أما السلف البري للحنطة السوداء التتارية فهو F.  tataricum ssp. potanini . [ 8 ]

تم استئناس الحنطة السوداء الشائعة وزراعتها لأول مرة في المناطق الداخلية من جنوب شرق آسيا ، ربما حوالي عام 6000  قبل الميلاد، ومن هناك انتشرت إلى آسيا الوسطى والتبت ، ثم إلى الشرق الأوسط وأوروبا، حيث وصلت بحلول القرن الخامس عشر. [ 9 ] ويُرجح أن الاستئناس حدث في منطقة يونان الغربية في الصين. [ 10 ]

يعود تاريخ أقدم البقايا المكتشفة في الصين حتى الآن إلى حوالي 2600  قبل الميلاد، بينما يعود تاريخ حبوب لقاح الحنطة السوداء الموجودة في اليابان إلى 4000  قبل الميلاد. تُعدّ الحنطة السوداء من أكثر المحاصيل المستأنسة ارتفاعًا في العالم، حيث تُزرع في يونان على حافة هضبة التبت أو على الهضبة نفسها. وكانت من أوائل المحاصيل التي أدخلها الأوروبيون إلى أمريكا الشمالية. واكتمل انتشارها حول العالم بحلول عام 2006، عندما زُرع صنفٌ منها طُوّر في كندا على نطاق واسع في الصين. في الهند، يُعرف دقيق الحنطة السوداء باسم " كوتو كا أتا" ، ويرتبط ثقافيًا منذ القدم بالعديد من المهرجانات مثل شيفاراتري ونافاراتري وجانماشتامي . وفي أيام هذه المهرجانات، تُستهلك الأطعمة المصنوعة من الحنطة السوداء فقط. [ 11 ]

زراعة

الحنطة السوداء محصول قصير الموسم ينمو جيدًا في التربة قليلة الخصوبة أو الحمضية؛ الإفراط في استخدام الأسمدة - وخاصة النيتروجين - يقلل من المحصول، ويجب أن تكون التربة جيدة التصريف. في المناخات الحارة، لا يمكن زراعة الحنطة السوداء إلا ببذرها في أواخر الموسم، لتزهر في الطقس البارد. وجود الملقحات يزيد المحصول بشكل كبير. [ 12 ] ينتج عن رحيق الحنطة السوداء المزهرة عسل داكن اللون. [ 13 ]

يتميز نبات الحنطة السوداء بجذر متفرع ذي جذر وتدي رئيسي يمتد عميقًا في التربة الرطبة. [ 14 ] ويبلغ ارتفاعه من 75 إلى 125 سنتيمترًا (من 30 إلى 50 بوصة) . [ 15 ] بذور الحنطة السوداء رباعية الأوجه، وتنتج زهرة بيضاء اللون عادةً، وإن كانت قد تكون وردية أو صفراء. [ 16 ] تتفرع الحنطة السوداء بحرية، على عكس التفرع الجانبي أو إنتاج الفروع الجانبية، مما يُمكّنها من التكيف مع بيئتها بشكل أفضل من محاصيل الحبوب الأخرى. [ 14 ]

يُزرع الحنطة السوداء لإنتاج الحبوب في المناطق التي لا يتوفر فيها سوى فترة قصيرة للنمو، إما لأنها محصول مبكر أو محصول ثانٍ في الموسم، أو لأن موسم النمو الإجمالي محدود. تنمو الحنطة السوداء بسرعة، مما يُساعد على كبح نمو الأعشاب الضارة الصيفية، ويمكن أن تكون محصولًا غطائيًا موثوقًا به في الصيف لتغطية فترة قصيرة من الموسم الدافئ. [ 15 ] تستغرق فترة نمو الحنطة السوداء من 10 إلى 12 أسبوعًا فقط [ 17 ] ، ويمكن زراعتها في خطوط العرض العليا أو المناطق الشمالية. [ 18 ] تُستخدم الحنطة السوداء أحيانًا كسماد أخضر ، أو كنبات لمكافحة التعرية ، أو كغطاء وغذاء للحياة البرية. [ 15 ] كما يمكن استخدامها كمصدر لحبوب اللقاح والرحيق لزيادة أعداد المفترسات الطبيعية للمكافحة البيولوجية لآفات المحاصيل. [ 19 ]

إنتاج

إنتاج الحنطة السوداء 2024، بالطن
 روسيا979,962
 الصين504,358
 أوكرانيا113,650
 كازاخستان89,282
 الولايات المتحدة86,536
 البرازيل64,995
الإجمالي العالمي1,970,230
المصدر: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة [ 20 ]

في عام 2024، بلغ الإنتاج العالمي من الحنطة السوداء 1.97 مليون طن، بقيادة روسيا بنسبة 52٪ من الإجمالي، مع الصين وأوكرانيا كمنتجين ثانويين (الجدول).

المواد الكيميائية النباتية

يحتوي الحنطة السوداء على مركبات كيميائية نباتية متنوعة ، بما في ذلك الروتين، والتانينات، وكاتشين-7-O-غلوكوزيد في الحبوب، [21] [22] والفاجوبيرينات ، [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وتوجد بشكل رئيسي في فلقات نبات الحنطة السوداء . [ 26 ] وهي تكاد تخلو من الزرنيخ غير العضوي . [ 27 ]

تم تحديد ساليسيل ألدهيد (2-هيدروكسي بنزالدهيد) كمكون مميز لرائحة الحنطة السوداء. [ 28 ] كما تساهم مركبات أخرى في رائحتها ، منها 2،5-ثنائي ميثيل-4-هيدروكسي-3(2H)-فيورانون ، و (E،E)-2،4-ديكادينال ، وفينيل أسيتالدهيد ، و2-ميثوكسي-4-فينيل فينول ، و (E)-2-نونينال ، وديكانال ، وهكسانال . جميع هذه المركبات لها قيمة نشاط رائحة تزيد عن 50، إلا أن رائحة هذه المواد منفردة لا تشبه رائحة الحنطة السوداء. [ 29 ]

تَغذِيَة

يحتوي الحنطة السوداء الجافة النيئة على 10% ماء، و72% كربوهيدرات ، و 13% بروتين ، و3% دهون (انظر الجدول). توفر 100 غرام (3.5 أونصة) من الحنطة السوداء الجافة 343 سعرة حرارية ، وهي مصدر غني (20% أو أكثر من القيمة اليومية الموصى بها) لثلاثة فيتامينات من مجموعة فيتامين ب ( الريبوفلافين ، والنياسين ، وحمض البانتوثينيك ) والعديد من المعادن الغذائية (انظر الجدول).  

خالي من الغلوتين

بما أن الحنطة السوداء خالية من الغلوتين ، فيمكن تناولها من قبل الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات مرتبطة بالغلوتين ، مثل مرض السيلياك ، أو حساسية الغلوتين غير السيلياكية، أو التهاب الجلد الهربسي الشكل . [ 32 ] [ 33 ] ومع ذلك، قد تحتوي منتجات الحنطة السوداء على تلوث بالغلوتين. [ 32 ]

الآثار الجانبية المحتملة

تم الإبلاغ عن حالات ردود فعل تحسسية شديدة تجاه الحنطة السوداء ومنتجاتها. [ 34 ] تحتوي الحنطة السوداء على مركبات الفاجوبيرين الفلورية السامة للضوء . [ 23 ] قد تُسبب هذه المركبات تسممًا ضوئيًا لدى الأشخاص الذين يعتمد نظامهم الغذائي على استهلاك كميات كبيرة من براعم الحنطة السوداء، وخاصة الأزهار أو مستخلصات الحنطة السوداء الغنية بالفاجوبيرين. [ 35 ] تشمل أعراض التسمم الضوئي لدى البشر التهاب الجلد في المناطق المعرضة لأشعة الشمس، والحساسية للبرد، والتنميل أو الخدر في اليدين. [ 35 ] في الولايات المتحدة، يُعتبر وجود الحنطة السوداء في حبوب الحبوب تهديدًا اقتصاديًا، نظرًا لأن العديد من الأشخاص في الأسواق الآسيوية يعانون من حساسية تجاهها. تتبع مخازن الحبوب سياسة عدم التسامح مطلقًا، حيث يعني وجود الحنطة السوداء في شحنة الحبوب رفض الشحنة بأكملها. [ 36 ] تُعد حساسية الحنطة السوداء شائعة بشكل خاص في اليابان، مع ردود فعل محتملة تكاد تكون بنفس شدة حساسية الفول السوداني. [ 37 ]

الاستخدام في الطهي

ثمرة الحنطة السوداء هي ثمرة أكينة ، تشبه بذور عباد الشمس ، تحتوي على بذرة واحدة داخل غلاف خارجي صلب . اللب النشوي أبيض اللون، ويشكل معظم أو كل دقيق الحنطة السوداء . غلاف البذرة أخضر أو ​​بني فاتح، مما يُكسب دقيق الحنطة السوداء لونه الداكن. أما الغلاف الخارجي فهو بني داكن أو أسود، وقد يحتوي دقيق الحنطة السوداء على بعض الشوائب الداكنة. يُعرف الدقيق الداكن باسم "بلي نوار" (القمح الأسود) في الفرنسية، بالإضافة إلى اسم "ساراسين " ( ساراسين ). وبالمثل، يُعرف في إيطاليا باسم "غرانو ساراسينو " (حبوب ساراسين). [ 38 ] تُصنع معكرونة الحنطة السوداء بأشكال متنوعة في إيطاليا باسم " باستا دي غرانو ساراسينو" (باستا دي غرانو ساراسينو) ، [ 39 ] وعلى شكل شرائط مسطحة تُسمى " بيتزوتشيري " (بيتزوتشيري) . [ 40 ] تُستخدم حبوب الحنطة السوداء بكثرة في أوروبا الشرقية لصنع عصيدة تُسمى "كاشا" ، والتي تُعتبر غالبًا الطبق الشعبي الأصيل . [ 41 ]

تُستخدم نودلز الحنطة السوداء في التبت ونيبال لإعداد حساء ثوكبا . [ 42 ] وتلعب نودلز مماثلة دورًا رئيسيًا في مطابخ اليابان ( سوبا ) [ 43 ] وكوريا ( ناينغميون ، ماكغوكسو ، وميميل-غوكسو ). وتحظى نودلز سوبا بأهمية ثقافية عميقة في اليابان. وقد أدت صعوبة صنع النودلز من دقيق خالٍ من الغلوتين إلى نشوء فن تقليدي قائم على صناعتها يدويًا. ويُصنع جيلي يُسمى ميميلموك في كوريا من نشا الحنطة السوداء. ويُعرف نوع محلي من الحنطة السوداء من بونغبيونغ ، كوريا، باسم بونغبيونغ ميميل ، وهو رمز قوي لأسباب ثقافية وغذائية. [ 44 ]

تُصنع فطائر الخميرة المعروفة باسم "هريتشانيكي" في أوكرانيا، [ 45 ] بينما في الجانب الآخر من الحدود، في جنوب شرق بولندا، تُصنع فطائر "هريتشانيكي " السميكة من لحم الخنزير المفروم الممزوج بحبوب الحنطة السوداء المطبوخة ( كاشا غريتشانا ). [ 46 ] كانت فطائر الحنطة السوداء طعامًا شائعًا في أيام الرواد الأمريكيين. [ 47 ] تُصنع فطائر " بليني" من الحنطة السوداء ، وهي فطائر روسية خالية من الغلوتين. [ 48 ]

يُعدّ الحنطة السوداء غذاءً مسموحًا به أثناء الصيام في العديد من التقاليد. ففي الهند، في أيام الصيام الهندوسية ( نافاراتري ، إيكاداشي ، جانماشتامي ، ماها شيفراتري ، وغيرها)، يتناول الصائمون في الولايات الشمالية أطعمة مصنوعة من دقيق الحنطة السوداء. ويُحظر تناول الحبوب كالقمح والأرز خلال هذه الأيام. وبينما يمتنع الهندوس المتشددون حتى عن شرب الماء أثناء صيامهم، يتخلى آخرون عن الحبوب والملح، ويتناولون بدلًا منها أطعمة غير حبوبية كالحنطة السوداء ( كوتو ). وفي التقاليد الأرثوذكسية الروسية، تُؤكل الحنطة السوداء في صيام القديس فيليب . [ 49 ]

عسل الحنطة السوداء داكن اللون، قوي الرائحة، وذو رائحة عطرية. وعادة ما يتم إنتاجه كعسل أحادي الزهرة . [ 50 ]

المشروبات

شاي الحنطة السوداء ، المعروف باسم kuqiao-cha (苦荞茶) في الصين، و memil-cha ( 메밀차 ) في كوريا، و soba-cha (蕎麦茶) في اليابان، هو شاي مصنوع من الحنطة السوداء المحمصة. [ 51 ]

استُخدم الحنطة السوداء كبديل للحبوب الأخرى في صناعة البيرة الخالية من الغلوتين . وتُستخدم بنفس طريقة الشعير لإنتاج الشعير المُخمّر الذي يُمكن أن يُشكّل أساسًا لعملية التخمير التي تُنتج بيرة خالية من الغليادين أو الهوردين ( الغلوتين معًا )، وبالتالي يُمكن أن تكون مناسبة لمرضى السيلياك أو غيرهم ممن لديهم حساسية تجاه بعض البروتينات السكرية . [ 52 ]

ويسكي الحنطة السوداء هو مشروب كحولي مقطر مصنوع من الحنطة السوداء. ويتم إنتاجه في منطقة بريتاني بفرنسا وفي الولايات المتحدة .

شوتشو الحنطة السوداء (焼酎) هو مشروب ياباني مقطر يُنتج منذ القرن السادس عشر. طعمه أخف من شوتشو الشعير.

حشوة التنجيد

تُستخدم قشور الحنطة السوداء كحشوة للعديد من المفروشات ، بما في ذلك الوسائد . تتميز هذه القشور بمتانتها، ولكنها لا تعزل الحرارة أو تعكسها بنفس كفاءة الحشوات الاصطناعية. تُسوّق أحيانًا كبديل طبيعي للريش لمن يعانون من الحساسية. مع ذلك، خلصت دراسات طبية لقياس الآثار الصحية للوسائد المصنوعة من قشور الحنطة السوداء غير المعالجة وغير المنظفة إلى أن هذه الوسائد تحتوي على مستويات أعلى من مادة مسببة للحساسية قد تُثير نوبات الربو لدى الأشخاص المعرضين لها، مقارنةً بالوسائد الجديدة المحشوة بحشوات اصطناعية. [ 53 ] [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قائمة النباتات: قائمة عمل لجميع أنواع النباتات" . theplantlist.org . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  2. وانغ، يا؛ ني، زيهان؛ ما، تينغجون (24 فبراير 2022). "تأثير معالجة الماء المنشط بالبلازما على نمو براعم الحنطة السوداء التتارية" . مجلة فرونتيرز إن نيوتريشن . 9 849615. doi : 10.3389/fnut.2022.849615 . ISSN 2296-861X . PMC 8908094. PMID 35284468 .   
  3. "تصنيف وزارة الزراعة الأمريكية GRIN" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  4. "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . Etymonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2013 .
  5. بليمي، مارجوري ؛ فيتر، ريتشارد ؛ فيتر، ألاستير (2003). الزهور البرية في بريطانيا وأيرلندا: الدليل الكامل للنباتات البريطانية والأيرلندية . لندن: إيه آند سي بلاك. ص 68. ISBN  978-1-4081-7950-5.
  6. ستايس، سي إيه (2019). النباتات الجديدة للجزر البريطانية ( الطبعة الرابعة). ميدلوود غرين، سوفولك، إنجلترا: سي آند إم فلوريستيكس. ص 94. ISBN   978-1-5272-2630-2.
  7. 1 2 " Fagopyrum esculentum Moench" . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  8. أونيشي، أو.؛ ​​ماتسوكا، ي. (1996). "البحث عن السلف البري للحنطة السوداء II. تصنيف أنواع Fagopyrum (Polygonaceae) بناءً على المورفولوجيا، والإنزيمات المتماثلة، وتنوع الحمض النووي البلاستيدي" . الجينات والأنظمة الوراثية . 71 (6): 383-390 . doi : 10.1266/ggs.71.383 .
  9. ويكلي، إرنست (1967). "الحنطة السوداء". قاموس اشتقاقي للغة الإنجليزية الحديثة . منشورات دوفر. ص 211. 
  10. أونيشي، أ. (1998). "البحث عن السلف البري للحنطة السوداء III. السلف البري للحنطة السوداء الشائعة المزروعة، والحنطة السوداء التتارية". علم النبات الاقتصادي . 52 (2): 123-133 . doi : 10.1007/BF02861199 . S2CID 22902898 . 
  11. بهادوري، نيتي باثاك؛ براجنيشو، ميناكشي (2016). "الكوتو (الحنطة السوداء): حبوب غذائية أساسية واعدة لنظامنا الغذائي" . مجلة الابتكار من أجل التنمية الشاملة . 1 : 43-45 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  12. ^ بلاجيك، أنيسكا؛ كوبيتش، برزيميسلاف؛ دزوركا، ميشال؛ سولومكا ، أنيتا (25/09/2023). "يعتمد إنتاج الحنطة السوداء الشائعة (Fagopyrum esculentum Moench) على التركيب الوراثي ولكن ليس على نسبة Pin-to-Thrum" . التقارير العلمية . 13 (1): 16022. دوى : 10.1038 / s41598-023-43059-0 . بمك 10519966 . 
  13. ^ باسيني، فيديريكا. جارديني، سيلفيا؛ ماركازان، جيان لويجي؛ كابوني، ماريا فيورنزا (2013). “عسل الحنطة السوداء: فحص التركيب والخصائص”. كيمياء الغذاء . 141 (3): 2802-2811 . دوى : 10.1016/j.foodchem.2013.05.102 . بميد 23871027 . 
  14. 1 2 ستون، جيه إل (1906). الحنطة السوداء. محطة التجارب الزراعية التابعة لكلية الزراعة، قسم علم المحاصيل (تقرير). نشرة. المجلد 238. إيثاكا، نيويورك: جامعة كورنيل . الصفحات 184-193 .  
  15. 1 2 3 بيوركمان، تي.؛ بيليندر، آر آر؛ هان، آر آر؛ شيل، جيه. (2008). دليل محاصيل التغطية من الحنطة السوداء (تقرير). إيثاكا، نيويورك: جامعة كورنيل .
  16. لي، س.؛ تشانغ، كيو إتش (2001). " تطورات في إنتاج الأغذية الوظيفية من الحنطة السوداء". علوم وتغذية الأغذية . 41 (6): 451-464 . doi : 10.1080/20014091091887 . PMID 11592684. S2CID 13049923 .  
  17. زراعة الحنطة السوداء (تقرير). أوتاوا، كندا: وزارة الزراعة الكندية . 1978.
  18. كويزنبيري، ك.س.؛ تايلور، ج.و. (1939). زراعة الحنطة السوداء (تقرير). نشرة المزارعين. المجلد 1835. واشنطن العاصمة: وزارة الزراعة الأمريكية . الصفحات 1-17 .  
  19. غور، جيف م.؛ راتن، ستيف د.؛ لانديس، دوغلاس أ.؛ يو، مينشنغ (31 يناير 2017). "إدارة الموائل لقمع أعداد الآفات: التقدم والآفاق". المراجعة السنوية لعلم الحشرات . 62 (1): 91-109 . doi : 10.1146/annurev-ento-031616-035050 . PMID 27813664 . 
  20. "إنتاج الحنطة السوداء في عام 2024، المحاصيل/المناطق/قائمة العالم/كمية الإنتاج/السنة (قوائم مختارة)" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، قاعدة البيانات الإحصائية المؤسسية (FAOSTAT). 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  21. "مستكشف الفينول: عرض تقرير عن الحبوب" . Phenol-explorer.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013 .
  22. كريفت، سامو؛ كناب، مارتينا؛ كريفت، إيفان (1999). "استخلاص الروتين من بذور الحنطة السوداء (Fagopyrum esculentum Moench) وتحديده بواسطة الفصل الكهربائي الشعيري". مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 47 (11): 4649-4652 . doi : 10.1021/jf990186p .
  23. إيغوتشي ، كينتارو؛ أناسي، توموهيرو؛ أوسوجا، هيديجي (2009). "تطوير طريقة كروماتوغرافيا سائلة عالية الأداء لتحديد محتوى الفاجوبيرين في الحنطة السوداء التتارية (Fagopyrum tartaricum Gaertn.) والحنطة السوداء الشائعة (F. esculentum Moench)" . مجلة علوم إنتاج النبات . 12 (4): 475-480 . doi : 10.1626/pps.12.475 .
  24. أوزبولت، ليركا؛ كريفت، سامو؛ كريفت، إيفان؛ جيرم، ماتيجا؛ ستيبيلج، فيكوسلافا (2008). "توزيع السيلينيوم والمركبات الفينولية في نباتات الحنطة السوداء المزروعة من بذور منقوعة في محلول السيلينيوم وتحت مستويات مختلفة من الأشعة فوق البنفسجية-ب". كيمياء الغذاء . 110 (3): 691-696 . doi : 10.1016/j.foodchem.2008.02.073 .
  25. ^ تافكار بنكوفيتش، إيفا؛ زيغون، دوشان؛ فريدريش، ميها؛ بلافيك، جانيز. كريفت، سامو (2014). "عزل وتحليل وتركيب الفاجوبيرينات السمية الضوئية من الحنطة السوداء" . كيمياء الغذاء . 143 : 432– 439. دوى : 10.1016/j.foodchem.2013.07.118 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2026 .
  26. كريفت، س.؛ جانيس، د.؛ كريفت، إ. (2013). "محتوى الفاجوبيرين والبوليفينولات في براعم الحنطة السوداء الشائعة والتتارية" . مجلة Acta Pharmaceutica . 63 (4): 553-560 . doi : 10.2478/acph-2013-0031 . PMID 24451079 . 
  27. «نعم، يوجد زرنيخ في الأرز. إليك ما تحتاج إلى معرفته» . هاف بوست . ١٤ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠٢١ .
  28. جينز، د.؛ كريفت، س. (2008). "ساليسيلالدهيد هو أحد مكونات الرائحة المميزة لحبوب الحنطة السوداء". كيمياء الغذاء . 109 (2): 293-298 . doi : 10.1016/j.foodchem.2007.12.032 . PMID 26003350 . 
  29. جانيس، داميان؛ كانتار، دراغانا؛ كريفت، سامو؛ بروسن، هيلينا (2009). "تحديد مركبات نكهة الحنطة السوداء (Fagopyrum esculentum Moench) باستخدام تقنية GC-MS". كيمياء الغذاء . 112 (1): 120-124 . doi : 10.1016/j.foodchem.2008.05.048 .
  30. إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-03-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-03-2024 .
  31. "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .​  
  32. 1 2 سياتشي، كارولينا؛ سيكليتيرا، بول؛ هادجيفاسيليو، ماريوس؛ كوكينن، كاتري؛ لودفيجسون، جوناس F.؛ ماكجو، نورما؛ ساندرز، ديفيد س.؛ وودوارد، جيريمي. ليونارد، جوناثان ن.؛ سويفت، جيليان إل (2015). "النظام الغذائي الخالي من الغلوتين وتطبيقه الحالي في مرض الاضطرابات الهضمية والتهاب الجلد الحلئي الشكل" . المجلة الأوروبية المتحدة لأمراض الجهاز الهضمي . 3 (2): 121-135 . دوى : 10.1177/2050640614559263 . بمك 4406897 . بميد 25922672 .  
  33. "الأكل والنظام الغذائي والتغذية لمرض السيلياك" . المعاهد الوطنية للصحة . يونيو 2016.
  34. ^ ويزلاندر، ج. نورباك، د. (2001). "حساسية الحنطة السوداء" . الحساسية . 56 (8): 703-704 . دوى : 10.1034 / j.1398-9995.2001.056008703.x .
  35. 1 2 بنكوفيتش، إي تي؛ كريفت، إس (2015). "الفاجوبيرينات والبروتوفاجوبيرينات: الكشف والتحليل والسمية الضوئية المحتملة في الحنطة السوداء". مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية (مراجعة). 63 (24): 5715-24 . doi : 10.1021/acs.jafc.5b01163 . PMID 26024291 . 
  36. "الحنطة السوداء: خطر على أسواق التصدير في مونتانا" . Northernag.net . ١٩ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٦ .
  37. "الحنطة السوداء : صحائف حقائق الحساسية" . Thermofisher.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 . 
  38. ^ "جرانو ساراسينو" . تم الاسترجاع 11 أبريل 2026 .
  39. "Quali sono i benefici della Pasta di grano saraceno" . عالمية. 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2026 .
  40. ^ أوتولينغي ، يوتام (5 نوفمبر 2022). "تمرير المال (القمح): وصفات بيتزا يوتام أوتولينغي" . الجارديان .
  41. "قاموس ميريام-ويبستر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  42. تايلور، لورين (3 مارس 2022). "كيفية صنع حساء النودلز الذي يُبقي الشيربا على قيد الحياة في ظروف التجمد" . صحيفة الإندبندنت .
  43. بيلتون، بي إس؛ تايلور، جون ريجينالد نوتال (2002). الحبوب الزائفة والحبوب الأقل شيوعًا: خصائص الحبوب وإمكانات استخدامها . دار نشر سبرينغر . ص 138. ISBN  978-3-540-42939-5.
  44. "حنطة بونغبيونغ السوداء" . سفينة النكهات . مؤسسة الغذاء البطيء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  45. "هريتشانيكي (قطع الحنطة السوداء)" . أوكرانيا الأصلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2026 .
  46. كاسبرزيك-شيفريو، ماغدالينا. "عشر وجبات من عشر مناطق بولندية" . Culture.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2026 .
  47. أوليفر، ساندرا لويز (2005). الغذاء في أمريكا الاستعمارية والفيدرالية . مجموعة غرينوود للنشر . ص 164. ISBN  978-0-313-32988-3.
  48. دال، صوفي . "فطائر الحنطة السوداء مع البيض المخفوق وسمك السلمون المدخن" . بي بي سي فود . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  49. "ماذا نأكل أثناء الصيام" . موقع المسيحية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2021 .
  50. بياكس؛ أوبراخت؛ ليدر؛ لايوش (2013). "4.4.3 عسل الحنطة السوداء" . الحبوب الزائفة والحبوب الأقل شيوعًا . سبرينغر. ص 140. ISBN  978-3-66-209544-7.
  51. كيم، داكوتا (22 أكتوبر 2015). "10 أنواع غريبة ورائعة من الشاي الكوري" . بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  52. سماغالسكي، كارولين (2006). "مهرجان البيرة الخالية من الغلوتين" . glutenfreebeerfestival.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  53. تشين سو هونغ؛ هاي سيم بارك؛ سيونغ هيون أوه (ديسمبر 1987). "عث الغبار المنزلي (Dermatophagoides Farinae)، مادة مسببة للحساسية مهمة في وسائد قشور الحنطة السوداء" (ملف PDF) . مجلة يونسي الطبية . 28 (4): 274-281 . doi : 10.3349/ymj.1987.28.4.274 . PMID 3439196 . 
  54. هاي-سيون نام؛ تشون-سيك بارك؛ جوليان كرين؛ روب سيبرز (2004). "مستويات السموم الداخلية ومسببات حساسية عث غبار المنزل على الوسائد المصنوعة من الألياف الصناعية وحبوب الحنطة السوداء" . مجلة العلوم الطبية الكورية . 19 (4): 505-508 . doi : 10.3346/jkms.2004.19.4.505 . PMC 2816881. PMID 15308838 .  
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بنبات الحنطة السوداء ( Fagopyrum esculentum ) على ويكيميديا ​​كومنز