قانون الإغاثة الاقتصادية (CARES Act)
قانون الإغاثة والمساعدة الاقتصادية لمواجهة فيروس كورونا ، [ ب ] [ 1 ] والمعروف أيضًا باسم قانون CARES ، [ 2 ] هو مشروع قانون تحفيز اقتصادي بقيمة 2.2 تريليون دولار أمريكي ، أقره الكونغرس الأمريكي الـ116 ووقعه الرئيس دونالد ترامب ليصبح قانونًا في 27 مارس 2020، استجابةً للتداعيات الاقتصادية لجائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة . [ 3 ] [ 4 ] تشمل هذه النفقات بشكل أساسي 300 مليار دولار أمريكي كمدفوعات نقدية لمرة واحدة للأفراد الذين يقدمون إقرارات ضريبية في أمريكا (حيث يحصل معظم البالغين العزاب على 1200 دولار أمريكي، بينما تحصل الأسر التي لديها أطفال على مبلغ أكبر [ 5 ] )، و260 مليار دولار أمريكي كزيادة في إعانات البطالة، وإنشاء برنامج حماية الرواتب الذي يوفر قروضًا قابلة للإلغاء للشركات الصغيرة بتمويل أولي قدره 350 مليار دولار أمريكي (تمت زيادته لاحقًا إلى 669 مليار دولار أمريكي بموجب تشريع لاحق )، و500 مليار دولار أمريكي كقروض للشركات، و339.8 مليار دولار أمريكي للحكومات المحلية وحكومات الولايات. [ 6 ]
تضمن اقتراح قانون CARES الأصلي 500 مليار دولار كمدفوعات مباشرة للأمريكيين، و208 مليارات دولار كقروض للصناعات الكبرى، و300 مليار دولار كقروض من إدارة الأعمال الصغيرة . [ 7 ] [ 8 ] ونتيجةً للمفاوضات بين الحزبين، ارتفع حجم مشروع القانون إلى تريليوني دولار في النسخة التي أقرها مجلس الشيوخ بالإجماع في 25 مارس/آذار 2020. [ 9 ] [ 10 ] وأقره مجلس النواب بالتصويت الشفهي في اليوم التالي، ووقعه الرئيس دونالد ترامب ليصبح قانونًا في 27 مارس/آذار. وكان قد قُدِّم في الأصل إلى الكونغرس الأمريكي في 24 يناير/كانون الثاني 2019، تحت اسم HR 748 ( قانون إلغاء ضريبة مزايا الرعاية الصحية للطبقة المتوسطة لعام 2019 ). [ أ ] وللامتثال لبند المنشأ في الدستور ، [ 11 ] استخدم مجلس الشيوخ مشروع قانون HR 748 كمشروع قانون شكلي لقانون CARES، [ 12 ] حيث غيّر محتوى مشروع القانون وأعاد تسميته قبل إقراره. [ 13 ]
كان هذا التشريع ، غير المسبوق من حيث الحجم والنطاق، [ 9 ] أكبر حزمة تحفيز اقتصادي في تاريخ الولايات المتحدة، [ 14 ] حيث بلغت نسبتها 10% من إجمالي الناتج المحلي للولايات المتحدة. [ 15 ] ويفوق حجم هذا القانون بكثير قانون التحفيز البالغ 831 مليار دولار الذي أُقرّ عام 2009 كجزء من الاستجابة للركود الكبير . [ 15 ] ويُقدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أنه سيضيف 1.7 تريليون دولار إلى العجز خلال الفترة 2020-2030، مع تركز معظم تأثيره في عامي 2020 و2021. [ 16 ]
يُشير المشرعون إلى مشروع القانون باسم "المرحلة الثالثة" من استجابة الكونغرس لفيروس كورونا. [ 17 ] [ 18 ] تمثلت المرحلة الأولى في قانون الاعتمادات التكميلية للتأهب والاستجابة لفيروس كورونا، والذي نصّ على تمويل أبحاث وتطوير اللقاحات. أما المرحلة الثانية فكانت قانون الاستجابة لفيروس كورونا للعائلات أولاً ، والذي ركز على تعويضات البطالة والإجازات المرضية. وقد سُنّت المراحل الثلاث جميعها في الشهر نفسه. [ 17 ]
تم إلحاق مبلغ إضافي قدره 900 مليار دولار من الإغاثة بقانون الاعتمادات الموحدة لعام 2021 ، والذي أقره الكونجرس في 21 ديسمبر 2020، ووقعه الرئيس ترامب في 27 ديسمبر، بعد أن انتهت بالفعل بعض برامج قانون CARES التي تم تجديدها.
انتهت إعانات البطالة بموجب قانون CARES في عام 2020؛ وتم التخلص التدريجي من وقف الإخلاء بحلول منتصف عام 2021؛ وانتهى الموعد النهائي للتقدم بطلب للحصول على قروض PPP في مايو 2021؛ وانتهت حماية الإفلاس في 27 مايو 2022. [ 19 ]
خلفية
انخفاض النشاط الاقتصادي
استجابةً لجائحة كوفيد-19، حدث انخفاض حاد في النشاط الاقتصادي العالمي نتيجةً لإجراءات التباعد الاجتماعي التي تهدف إلى الحد من انتشار الفيروس. وشملت هذه الإجراءات العمل من المنزل، والإلغاء الواسع النطاق للفعاليات، وإلغاء الدروس (أو تحويلها من حضورية إلى إلكترونية)، والحد من السفر ، وإغلاق الشركات.
في مارس، تم التنبؤ بأنه بدون تدخل حكومي، ستُعلن معظم شركات الطيران حول العالم إفلاسها. [ 20 ] وفي 16 مارس، طلبت المجموعة التجارية التي تُمثل صناعة الطيران الأمريكية خطة إنقاذ فيدرالية بقيمة 50 مليار دولار. [ 21 ]
في 18 مارس، راسلت الرابطة الوطنية للمطاعم الرئيس والكونغرس بتقدير مفاده أن "مبيعات القطاع ستنخفض بمقدار 225 مليار دولار خلال الأشهر الثلاثة المقبلة، مما سيؤدي إلى فقدان ما بين خمسة وسبعة ملايين وظيفة"، مصحوبة بطلب للحصول على مساعدات بقيمة 145 مليار دولار للمطاعم. [ 22 ]
في محاولة لكسب تأييد الجمهوريين لحزمة تحفيزية ضخمة، كان من المتوقع آنذاك أن تبلغ قيمتها حوالي تريليون دولار، صرّح وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشين لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين بأن معدل البطالة في الولايات المتحدة قد يصل إلى 20% إذا لم تتخذ الحكومة أي إجراء. [ 23 ] وقدّم ما يقرب من 3.3 مليون أمريكي طلبات للحصول على إعانات البطالة في الأسبوع المنتهي في 21 مارس، "أي ما يقرب من خمسة أضعاف الرقم القياسي السابق البالغ 695 ألفًا والذي سُجّل عام 1982". [ 24 ]
في 20 مارس، توقعت غولدمان ساكس أن ينخفض الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة بنسبة 24% في الربع الثاني من عام 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا. [ 25 ] وتوقع دويتشه بنك أن ينكمش الاقتصاد الأمريكي بنسبة 12.9% في الربع الثاني من عام 2020. [ 26 ]
المقترحات الأولية
وقّع الرئيس ترامب على مشروعَي قانون إغاثة في مطلع عام 2020: الأول بقيمة 8 مليارات دولار في 6 مارس، [ 27 ] والثاني بقيمة 192 مليار دولار في 18 مارس. [ 28 ] واتضح للكونغرس أن هذين المبلغين لن يكونا كافيين. لذا، جرى التفاوض على حزمة ثالثة أكبر بكثير، والتي أصبحت فيما بعد قانون CARES. [ 29 ]
في منتصف مارس/آذار 2020، دعا السياسيون الديمقراطيون أندرو يانغ ، وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، وتولسي غابارد إلى تطبيق الدخل الأساسي الشامل استجابةً لجائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ؛ [ 30 ] [ 31 ] واقترحت غابارد أن يكون هذا الإجراء مؤقتًا ريثما تنحسر الأزمة. [ 32 ] وفي 13 مارس/آذار، قدّم النائبان الديمقراطيان رو خانا وتيم رايان مشروع قانون لتوفير مدفوعات للمواطنين ذوي الدخل المنخفض خلال الأزمة عبر ائتمان ضريبي على الدخل المكتسب . [ 33 ] [ 34 ] وفي 16 مارس/آذار، أعلن عضوا مجلس الشيوخ الجمهوريان ميت رومني وتوم كوتون دعمهما لدخل أساسي قدره 1000 دولار، وقال رومني إنه يجب أن يكون دفعة لمرة واحدة للمساعدة في تغطية التكاليف قصيرة الأجل. [ 35 ] وفي 17 مارس/آذار، أشارت إدارة ترامب إلى أنه سيتم تقديم بعض المدفوعات لغير المليونيرات كجزء من حزمة تحفيزية. [ 36 ] [ 37 ]
بتوجيه من البيت الأبيض، اقترح زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل ، حزمة تحفيزية ثالثة تتجاوز قيمتها تريليون دولار. [ ج ] واقتُرح تخصيص مبلغ يتراوح بين 200 و500 مليار دولار لتمويل شيكات استرداد الضرائب للأمريكيين الذين تراوح دخلهم بين 2500 و75000 دولار في عام 2018، وذلك للمساعدة في تغطية التكاليف قصيرة الأجل [ 37 ] [ 36 ] عبر دفعة واحدة أو دفعتين تتراوح بين 600 و1200 دولار لكل بالغ و500 دولار لكل طفل. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] أعدّ الديمقراطيون حزمة بقيمة 750 مليار دولار كعرض مضاد ، [ 44 ] [ 45 ] ركزت على توسيع نطاق إعانات البطالة بدلاً من استرداد الضرائب. [ 43 ] وتم التوصل إلى خطة تسوية لتخصيص 250 مليار دولار لاسترداد الضرائب ومبلغ مماثل لإعانات البطالة. [ 38 ]
المبادرات اللاحقة
في 21 أبريل/نيسان 2020، وافق مجلس الشيوخ على قانون برنامج حماية الرواتب وتعزيز الرعاية الصحية ، مُخصصًا 484 مليار دولار كتمويل إضافي لبرنامج حماية الرواتب القائم، ووقّعه الرئيس ترامب ليصبح قانونًا نافذًا بعد ثلاثة أيام. [ 46 ] وفي 15 مايو/أيار 2020، أقرّ مجلس النواب، ذو الأغلبية الديمقراطية، مشروع قانون إغاثة بقيمة 3 تريليونات دولار يُعرف باسم قانون الأبطال (HEROES Act )، إلا أن مجلس الشيوخ، ذو الأغلبية الجمهورية، لم يطرحه للتصويت. [ 47 ] ولم يُقرّ أي مشروع قانون إغاثة اقتصادية هام آخر حتى أواخر ديسمبر/كانون الأول 2020، حين توصّل الكونغرس إلى اتفاق بشأن حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 900 مليار دولار. [ 48 ]
تخفيف الأعباء عن شركات الرعاية الصحية: المستشفيات والمصنعين والموزعين


الأحكام
يتضمن القانون الأحكام التالية: [ 50 ]
- يخصص مبلغ 130 مليار دولار لقطاعي الطب والمستشفيات، بما في ذلك مصنعي المعدات الطبية. [ 51 ]
- يعيد الترخيص ويخصص التمويل لبرامج الصحة العامة. [ 51 ]
- يُخوّل هذا القانون إدارة الغذاء والدواء الموافقة على تغييرات القواعد المتعلقة بالأدوية التي تُصرف بدون وصفة طبية دون إشعار مسبق كامل للجمهور أو تلقي تعليقات عامة. [ 51 ]
- يتطلب الأمر فحصًا وتقريرًا وتوصيات بشأن أمن سلسلة توريد المنتجات الطبية في الولايات المتحدة. [ 51 ]
- يضيف معدات الحماية الشخصية والأجهزة الطبية والاختبارات التشخيصية والمستلزمات الطبية التي تُستخدم لإعطاء الأدوية واللقاحات وغيرها من المنتجات البيولوجية إلى المخزون الوطني الاستراتيجي . [ 51 ]
- يمنح هذا القانون حصانة قانونية للمصنعين والموزعين والمسؤولين عن أجهزة الحماية التنفسية بموجب القانون الفيدرالي وقانون الولاية فيما يتعلق بجميع المطالبات المتعلقة بالخسائر الناجمة عن هذه الأجهزة. [ 51 ]
- [ 51 ] يُلزم وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بإعطاء الأولوية لمراجعة طلبات الأدوية عند وجود نقص طارئ في الأدوية.
- يشترط على خطط التأمين الصحي الجماعية وشركات التأمين الصحي وبرنامج الرعاية الطبية (Medicare) تغطية تكاليف اختبار كوفيد-19 والتطعيم ضده . [ 51 ]
- يُجيز ويُخصص مبلغ 1.32 مليار دولار كمنح لمراكز الرعاية الصحية المجتمعية للوقاية من كوفيد-19 وتشخيصه وعلاجه. [ 51 ]
- [ 51 ] يقدم 145 مليون دولار في شكل منح على مدى خمس سنوات لتعزيز خدمات الرعاية الصحية عن بعد .
- [ 51 ] ينشئ فيلق احتياطي جاهز من المهنيين الطبيين في حالة حدوث حالة طوارئ صحية عامة أو حالة طوارئ وطنية.
- يحد من المسؤولية الفيدرالية ومسؤولية الولايات عن المتطوعين في مجال الرعاية الصحية غير المدفوعة الأجر عن الضرر الذي يلحق بالمرضى فيما يتعلق بتشخيص أو الوقاية من أو علاج كوفيد-19. [ 51 ]
- يسمح بالكشف عن السجلات الطبية للمرضى الذين تم إخفاء هويتهم والمتعلقة باضطراب تعاطي المخدرات . [ 51 ]
- يسمح هذا القانون باستخدام التمويل المخصص لدعم التغذية لكبار السن لصالح الأفراد غير القادرين على الحصول على الطعام بسبب التباعد الاجتماعي . كما أنه يعفي من متطلبات الإرشادات الغذائية المعتادة خلال حالة الطوارئ الصحية لجائحة كوفيد-19. [ 51 ]
- [ 51 ] يتطلب من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية القيام بحملة توعية عامة وطنية حول أهمية التبرع بالدم وسلامته والحاجة إليه .
- يُسرّع عملية تطوير واعتماد الأدوية البيطرية الجديدة للأمراض التي قد تُسبب عواقب صحية خطيرة للبشر. [ 51 ]
- زيادة مدفوعات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لمقدمي الخدمات الطبية بين 1 مايو 2020 و 31 ديسمبر 2020. [ 51 ]
النتائج
- بدأ صندوق إغاثة مقدمي الخدمات الصحية، البالغ قيمته 175 مليار دولار، صرف الأموال لمقدمي الرعاية الصحية في أبريل 2020. ولا يُشترط سداد هذه الأموال إذا استوفى مقدم الرعاية الصحية معايير محددة. وكشف تحليل أجرته صحيفة واشنطن بوست في أغسطس 2020 أن دور رعاية المسنين الربحية المتهمة بـ"الاحتيال على برنامج الرعاية الطبية (Medicare) والرشاوى، وانتهاكات حقوق العمال، والإخفاقات واسعة النطاق في رعاية المرضى" قد تلقت مئات الملايين من الدولارات من هذا الصندوق. [ 52 ] [ 53 ]
- خصص قانون CARES مليار دولار لوزارة الدفاع لتصنيع معدات الوقاية الشخصية وغيرها من المنتجات الصحية بموجب قانون الإنتاج الدفاعي . وقد قرر محامو وزارة الدفاع أنه لا يجب استخدام هذه الأموال لأغراض متعلقة بالجائحة، وفي غضون أسابيع، تم إنفاق مئات الملايين من الدولارات على استخدامات عسكرية أخرى. [ 54 ]
تقديم الدعم للشركات والمؤسسات
القروض
القانون:
- يُخصص ما يصل إلى 500 مليار دولار لصندوق استقرار الصرف (ESF) لتقديم المساعدة للشركات والولايات والبلديات المؤهلة. تُعتبر الشركة مؤهلة إذا كانت لها عمليات كبيرة في الولايات المتحدة، وكان غالبية موظفيها مقيمين في الولايات المتحدة، وكان لديها إما أقل من 10,000 موظف أو أقل من 2.5 مليار دولار من الإيرادات. يبلغ الحد الأدنى لكل قرض مليون دولار ، وله مدة سداد أربع سنوات ، مع وجود قيود على تعويضات الموظفين ذوي الأجور المرتفعة. [ 55 ] يقتصر البرنامج على 25 مليار دولار لشركات النقل الجوي للركاب، و4 مليارات دولار لشركات الشحن الجوي، و17 مليار دولار للشركات الحيوية للحفاظ على الأمن القومي. [ 56 ] [ 57 ]
- أنشأ برنامج حماية الرواتب (PPP) برنامجًا لقروض الشركات الصغيرة بقيمة 669 مليار دولار . (كانت قيمته الأصلية 349 مليار دولار، ثم أضاف قانون برنامج حماية الرواتب وتعزيز الرعاية الصحية 320 مليار دولار). تُتاح الأموال للقروض المُقدمة بين 15 فبراير و30 يونيو 2020. [ 56 ] [ 58 ] معظم الشركات التي لا يزيد عدد موظفيها عن 500 موظف مؤهلة للحصول على تمويل برنامج حماية الرواتب. يُستثنى من ذلك جميع الشركات التي يبدأ رمزها في نظام تصنيف الصناعات في أمريكا الشمالية (NAICS) بالرقم 72، والذي يشمل الفنادق والمطاعم. [ 59 ] إذا كان كل موقع من مواقع شركة تحمل رمز NAICS يبدأ بالرقم 72 يضم 500 موظف كحد أقصى، فإن هذه الشركة مؤهلة أيضًا للحصول على تمويل برنامج حماية الرواتب. [ 59 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن الشركة التي تحمل رمز NAICS 72 مؤهلة للحصول على تمويل برنامج حماية الرواتب إذا كان كل كيان قانوني منفصل (حتى لو كان تابعًا من خلال ملكية كاملة) يضم 500 موظف كحد أقصى. [ 59 ]
- يُوسّع هذا القانون نطاق قروض الكوارث الاقتصادية (EIDL) التابعة لإدارة الأعمال الصغيرة ليشمل معظم المنظمات غير الربحية، بما في ذلك المنظمات الدينية . يُمكن الحصول على قرض EIDL غير مضمون بقيمة تصل إلى 25,000 دولار أمريكي، بينما يُمكن الحصول على قرض EIDL مضمون بقيمة تصل إلى مليوني دولار أمريكي. يجب أن يتمتع المتقدم بسجل ائتماني مقبول وأن يكون قادرًا على سداد القرض. يتميز كل قرض EIDL بسعر فائدة منخفض وفترة سداد تصل إلى 30 عامًا. قد يحصل المتقدم على دفعة مقدمة بقيمة 10,000 دولار أمريكي غير قابلة للسداد. يُمكن استخدام عائدات قرض EIDL لتغطية نفقات التشغيل العادية والضرورية، والالتزامات، والفواتير الأخرى التي يتعذر سدادها بسبب انخفاض الإيرادات. لا يُمكن استخدام قرض EIDL لتعويض الإيرادات أو الأرباح المفقودة، كما لا يُمكن استخدامه لتوسيع نطاق الأعمال. [ 55 ]
- يمنح هذا القانون وزير الخزانة صلاحية تقديم قروض أو ضمانات قروض للولايات والبلديات والشركات المؤهلة. [ 56 ] [ 60 ]
الإعفاءات الضريبية، وتأجيل الضرائب، والخصومات الضريبية
القانون:
- يُتيح هذا القانون لأصحاب العمل تأجيل سداد حصتهم من ضريبة الضمان الاجتماعي لمدة تصل إلى عامين. كما يُمكن تأجيل سداد الجزء من ضريبة العمل الحر المُقابل لحصة صاحب العمل من ضريبة الضمان الاجتماعي لمدة تصل إلى عامين. لا يُمكن تأجيل سداد هذه الضرائب المُستحقة بعد إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب ، بينما يُمكن الاستمرار في تأجيل سداد الضرائب المُستحقة قبل الإعفاء. [ 55 ]
- يُقدّم هذا القانون إعفاءً ضريبيًا قابلاً للاسترداد للاحتفاظ بالموظفين لأصحاب العمل الذين توقفت عملياتهم بسبب جائحة كوفيد-19 أو الذين انخفضت إيراداتهم بشكل ملحوظ نتيجةً لها. يُعادل هذا الإعفاء الضريبي 50% من الأجور المؤهلة المدفوعة بين 13 مارس/آذار 2020 و 31 ديسمبر/كانون الأول 2020، بحد أقصى 5000 دولار أمريكي لكل موظف. تشمل الأجور المؤهلة تكلفة الرعاية الصحية المؤهلة، ولا تشمل الأجور المدفوعة في حالات الإجازة المرضية الطارئة أو الإجازة الطبية العائلية الطارئة . في البداية، لم تكن الشركات مؤهلة للحصول على هذا الإعفاء إذا تلقت قرضًا من برنامج حماية الرواتب ، إلا أن الكونغرس عدّل ذلك لاحقًا. [ 55 ]
- يزيد هذا القانون من نسبة الخصم الضريبي للخسائر التشغيلية الصافية من 80% إلى 100% للأعوام 2018 و2019 و2020. كما يعلق العمل بالحد الأقصى البالغ 500,000 دولار أمريكي للخسائر التشغيلية الصافية القابلة للخصم الضريبي حتى عام 2021. ويسمح بترحيل الخسائر التشغيلية الصافية من الأعوام 2018 و2019 و2020 إلى ما يصل إلى خمس سنوات سابقة، مما يؤدي إلى استرداد ضرائب بأثر رجعي. [ 55 ]
- يرفع الحد الأقصى لمعظم التبرعات الخيرية المعفاة من الضرائب للشركات من 10% إلى 25% من الدخل. كما يرفع الحد الأقصى للإعفاءات الضريبية للتبرعات الخيرية من مخزون المواد الغذائية من 15% إلى 25% من الدخل. [ 55 ]
الشركات المرتبطة بالسياسيين والمتبرعين السياسيين
الشركات المملوكة للرئيس وكبار المسؤولين الحكوميين وأفراد أسرهم المباشرين غير مؤهلة للحصول على الأموال الموزعة من خلال صندوق الاستقرار الاقتصادي البالغ 500 مليار دولار. وتندرج الشركة ضمن هذه الفئة إذا كانت مملوكة أو خاضعة لسيطرة شخص من المجموعة المحظورة بنسبة 20% على الأقل. [ 61 ] ومع ذلك، قد تظل هذه الشركات مؤهلة للحصول على الأموال الموزعة من خلال برنامج حماية الرواتب البالغ 669 مليار دولار أو من خلال التعديل الضريبي البالغ 15 مليار دولار . [ 62 ]
قد تكون شركات جاريد كوشنر مؤهلة بشكل عام للحصول على إعفاءات بموجب صندوق الاستقرار الاقتصادي لأنه، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، يمتلك عادةً أقل من 20% من مشاريع العقارات الخاصة بعائلته. [ 61 ]
في 21 أبريل، أعلنت مؤسسة ترامب أنها لن تطلب قرضًا فيدراليًا من إدارة الأعمال الصغيرة ؛ إلا أنها تسعى للحصول على إعفاء من إدارة الخدمات العامة التي تدفع لها عادةً إيجارًا شهريًا يبلغ حوالي 268 ألف دولار لتشغيل فندق ترامب الدولي في مبنى فيدرالي في واشنطن العاصمة. وقال إريك ترامب إنه يأمل أن تعامل إدارة الخدمات العامة مؤسسة ترامب "بنفس الطريقة" التي تعامل بها مستأجريها الآخرين. [ 63 ] [ 64 ]
يحق للمتبرعين السياسيين الحصول على قروض بموجب برنامج حماية الرواتب. اعتبارًا من 3 مايو، كانت مجموعة فنادق أشفورد هوسبيتاليتي ترست أكبر المستفيدين من قروض الإغاثة في إطار هذا البرنامج. يدير الشركة مونتي بينيت، الذي تبرع بأكثر من نصف مليون دولار للجمهوريين في الدورة الانتخابية الحالية؛ وحصل بينيت على القروض بعد توظيفه لجيفري ميلر، وهو أحد جماعات الضغط، والذي جمع أكثر من مليون دولار لحملة ترامب لإعادة انتخابه . [ 65 ] كانت الشركة قد تقدمت بطلب للحصول على قروض بقيمة 126 مليون دولار، وحصلت بالفعل على 76 مليون دولار، ثم أعلنت، بعد تعرضها لانتقادات، أنها ستعيد هذه الأموال. [ 66 ] ومن بين المستفيدين الآخرين المرتبطين بإدارة ترامب: شركة هالادور للطاقة (التي وظفت سكوت برويت، مدير وكالة حماية البيئة، كمسؤول عن جماعات الضغط؛ وحصلت على 10 ملايين دولار)؛ وشركة فلوتيك للصناعات (التي وظفت ريتشارد غرينيل ، سفير الولايات المتحدة لدى ألمانيا ، كمستشار؛ وحصلت على 4.6 مليون دولار)؛ وشركة ميميدكس (كان رئيسها التنفيذي السابق، باركر إتش. بيتيت، رئيسًا للجنة المالية لحملة ترامب في جورجيا عام 2016؛ وحصل على 10 ملايين دولار). [ 67 ]
حصلت شركة كلاي لاسي للطيران ، وهي شركة لتأجير الطائرات الخاصة مقرها كاليفورنيا وتخدم كبار رجال الأعمال والمشاهير، على منحة حكومية بقيمة تقارب 27 مليون دولار أمريكي، وهي منحة غير ملزمة بسدادها. وفي عام 2016، تبرع مؤسس الشركة، كلاي لاسي ، بمبلغ 47 ألف دولار أمريكي للحزب الجمهوري بعد ترشيح ترامب رسميًا، كما تبرع أيضًا بالحد الأقصى المسموح به وهو 2700 دولار أمريكي مباشرةً لحملة ترامب الانتخابية. [ 68 ]
إغاثة الأفراد
تلقى بعض الأفراد شيكات عبر البريد، بينما تلقى آخرون تحويلات مباشرة إلى حساباتهم المصرفية. وفي 18 مايو، أعلنت وزارة الخزانة أنه قد يتم إصدار المدفوعات المستقبلية على شكل بطاقات فيزا مسبقة الدفع بدلاً من الشيكات. [ 69 ] [ 70 ]
الإعفاءات الضريبية، والائتمانات الضريبية، والخصومات الضريبية

القانون:
- يُقدّم هذا البرنامج إعفاءات ضريبية على ضريبة الدخل الشخصي لعام 2020 للأفراد المؤهلين. ستُرسل هذه الدفعات المُقدّمة إلى المستفيدين في أبريل 2020. وتعتمد أهلية الحصول على هذه الدفعات على إقرار ضريبة الدخل لعام 2019، أو لعام 2018 إذا لم يُقدّم إقرار عام 2019 بعد. يُمكن للأفراد غير المُلزمين بتقديم إقرار ضريبة الدخل، ولكنهم مؤهلون للحصول على الدفعة المُقدّمة، التسجيل عبر موقع مصلحة الضرائب الأمريكية. أما الأفراد المؤهلون الذين يتلقون مدفوعات الضمان الاجتماعي، فسيتلقونها عادةً دون الحاجة إلى التسجيل. وخلافًا للاعتقاد الشائع ، لا تُعتبر هذه المدفوعات دخلاً خاضعًا للضريبة. [ 71 ]
- 2400 دولار لكل زوجين متزوجين يقدمان إقرارًا ضريبيًا مشتركًا أو 1200 دولار لكل فرد آخر، و
- 500 دولار لكل معال من الأطفال المؤهلين الذين تقل أعمارهم عن 17 عامًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2020.
- تُخفَّض مبالغ الدفع لكل زوجين متزوجين يقدمان إقرارًا ضريبيًا مشتركًا ويتراوح دخلهما الإجمالي المعدل بين 150,001 و198,000 دولار. كما تُخفَّض المدفوعات لرب الأسرة الذي يتراوح دخله الإجمالي المعدل بين 112,501 و146,500 دولار. وتُخفَّض المدفوعات أيضًا لكل فرد آخر يتراوح دخله الإجمالي المعدل بين 75,001 و99,000 دولار. [ 56 ] [ 72 ] [ 73 ]
- لا يحق للفرد الحصول على هذه المزايا إذا كان بإمكان دافع ضرائب آخر المطالبة به كمعال. كما لا يحق للفرد الحصول عليها إذا كان أجنبياً غير مقيم . [ 71 ]
- يسمح للأفراد الذين يختارون الخصم القياسي بالحصول على خصم ضريبي يصل إلى 300 دولار من التبرعات الخيرية النقدية سنويًا، اعتبارًا من 1 يناير 2020. [ 55 ]
- يرفع الحد الأقصى لمعظم التبرعات النقدية الخيرية المعفاة من الضرائب من 60% إلى 100% من إجمالي الدخل المعدل للأفراد. [ 55 ]
- يعلق مؤقتاً الحد الذي يسمح بتخفيض الضرائب على دخل المالك غير التجاري من خلال الخسائر الناتجة عن الكيانات العابرة . [ 74 ] [ 75 ] [ د ]
إعانات البطالة
- يؤسس:
- يُقدّم برنامج التعويض الفيدرالي للبطالة في ظل الجائحة ( FPUC ) مبلغًا إضافيًا قدره 600 دولار أمريكي أسبوعيًا للمستفيدين من إعانات البطالة ، بالإضافة إلى المبلغ المخصص من قِبل الولاية المعنية. وكان هذا المبلغ الإضافي متاحًا من تاريخ سنّ قانون CARES ( 27 مارس/آذار 2020) وحتى 26 يوليو/تموز 2020. [ 56 ] [ 76 ]
- تعويض البطالة الطارئ في ظل الجائحة ( PEUC )، وهو عبارة عن 13 أسبوعًا إضافيًا لأولئك الذين استنفدوا استحقاقات البطالة الأخرى.
- مساعدة البطالة في ظل الجائحة ( PUA )، وهي نوع من أنواع التأمين ضد البطالة بمعايير أهلية أوسع، تشمل أي فرد عاطل عن العمل بسبب الجائحة، بما في ذلك العاملين لحسابهم الخاص سابقًا، والعاملين بعقود، والعاملين في الاقتصاد التشاركي. [ 77 ]
- يوفر تعويضات للمنظمات غير الربحية ذاتية التأمين والوكالات الحكومية والقبائل الهندية عن 50 بالمائة من مدفوعات إعانات البطالة المدفوعة للولايات، حتى 31 ديسمبر 2020. [ 55 ] [ 78 ]
المنح الدراسية، والقروض الطلابية، وبرامج العمل والدراسة
- أنشأ صندوق إغاثة طارئة للمدارس الابتدائية والثانوية (ESSER) بقيمة 14 مليار دولار [ 79 ] لتقديم منح نقدية لطلاب الجامعات لتغطية تكاليف مثل المواد الدراسية والتكنولوجيا والغذاء والسكن ورعاية الأطفال. وتحدد كل جامعة الطلاب المستحقين لهذه المنح النقدية. [ 55 ] وقُسِّم هذا المبلغ إلى ثلاثة أجزاء: 12.5 مليار دولار كتمويل مُحدد وفقًا لمعايير محددة، يُخصص نصفها على الأقل للطلاب مباشرةً، ومليار دولار للمؤسسات التي تخدم الأقليات، و350 مليون دولار كتمويل إضافي للمؤسسات الصغيرة ذات الاحتياجات غير المُلبّاة. ورغم أن وزارة التعليم أصدرت توجيهات تُفيد بعدم أهلية الطلاب الدوليين والطلاب غير المسجلين للحصول على هذه الأموال، فقد طُعِن في هذا القرار بدعوى قضائية. [ 80 ]
- لا تخضع مدفوعات أصل وفوائد قروض الطلاب التي يدفعها صاحب العمل للموظف أو للمقرض للضريبة إذا تم دفعها بين 27 مارس 2020 و31 ديسمبر 2020. ويبلغ الحد الأقصى للمبلغ المعفى من الضريبة 5250 دولارًا أمريكيًا لكل موظف. [ 81 ] [ 82 ]
- بالنسبة لطلاب الجامعات المسجلين في برنامج العمل والدراسة الفيدرالي ، يسمح هذا البرنامج للجامعة بمواصلة دفع أجر الطالب إذا لم يتمكن من الوفاء بالتزامه بالعمل والدراسة بسبب حالة الطوارئ الصحية العامة المتعلقة بجائحة كوفيد-19. [ 83 ]
- يمنح الطلاب والكليات مرونة فيما يتعلق بمتطلبات المساعدات المالية الطلابية الفيدرالية خلال جائحة كوفيد-19. [ 84 ]
- يعلق سداد المدفوعات وتراكم الفوائد على قروض الطلاب الفيدرالية حتى 30 سبتمبر 2020. يعلق الحجز على الأجور وحجز المبالغ المستردة من الضرائب المتعلقة بقروض الطلاب الفيدرالية حتى 30 سبتمبر 2020. [ 85 ]
خطط التقاعد وحسابات التقاعد
- يعلق الحد الأدنى الإلزامي للتوزيعات من حسابات التقاعد الفردية التقليدية (IRAs) وخطط التقاعد التي يرعاها أصحاب العمل لعام 2020.
- يتنازل عن عقوبة الضريبة بنسبة 10٪ على التوزيعات المبكرة من حسابات التقاعد الفردية، وخطط 401(k) ، وخطط 403(b) ، وخطط 457(b) إذا: [ 86 ]
- تم تشخيص إصابة الفرد أو زوجه أو أحد معاليه بمرض كوفيد-19؛ [ 86 ]
- تعرض الفرد لعواقب مالية سلبية بسبب الحجر الصحي، أو الإجازة غير المدفوعة، أو التسريح من العمل، أو بسبب قيام صاحب العمل بتخفيض ساعات عمله؛ [ 86 ] أو
- لقد عانى الفرد من عواقب مالية سلبية لأنه غير قادر على العمل بسبب عدم توفر رعاية الأطفال. [ 86 ]
- يُسمح لمدير الخطة بالاعتماد على تأكيد المشارك بوقوع أحد هذه الأحداث. [ 86 ]
- لا تزال التوزيعات خاضعة لضريبة الدخل، مع إمكانية اختيار الفرد تقسيط دفع ضريبة الدخل على مدى ثلاث سنوات بدلاً من دفعها دفعة واحدة. وبدلاً من ذلك، إذا أُعيد المبلغ الموزع إلى أي حساب تقاعد فردي (IRA) أو خطة تقاعد برعاية صاحب العمل (وفقًا للمادة 2202(أ)(3)(أ و ب)) خلال ثلاث سنوات من استلام التوزيع المبكر، فلن تُستحق أي ضريبة دخل. [ 86 ] [ 87 ]
- يزيد هذا التعديل الحد الأقصى لمبلغ قرض خطة التقاعد 401 (k) التي يرعاها صاحب العمل . كان الحد الأقصى سابقًا هو الأقل من بين 50,000 دولار أمريكي أو 50% من أصول المشارك المستحقة. وقد تم تغييره إلى الأقل من بين 100,000 دولار أمريكي أو 100% من أصول المشارك المستحقة. [ 86 ]
- يسمح هذا الإجراء بتأجيل سداد قروض خطط التقاعد المستحقة بين 27 مارس 2020 و 31 ديسمبر 2020 لمدة تصل إلى عام واحد. بعد ذلك، يجب مراجعة جدول سداد القرض ليعكس التأجيل والفوائد المتراكمة خلال تلك الفترة. [ 86 ]
- جميع التغييرات التي تطرأ على القواعد المتعلقة بالقروض والتوزيعات المبكرة تخضع لتقدير مدير الخطة، وليست ملزمة بالاعتماد. [ 86 ]
برنامج الرعاية الطبية (Medicare)
- يوسع نطاق خدمات الرعاية الصحية عن بُعد في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) . [ 56 ] [ 88 ] ويتنازل عن شرط أن تتضمن الخدمات الطبية المشمولة مقابلة شخصية مع أخصائي طبي. [ 51 ]
- يشترط على خطط مزايا الأدوية الموصوفة التابعة لبرنامج الرعاية الطبية (Medicare) وخطط Medicare Advantage التي تتضمن مزايا الأدوية الموصوفة السماح بصرف وتجديد كميات تكفي لمدة 90 يومًا من الأدوية الموصوفة خلال جائحة كوفيد-19. [ 89 ]
وقف إجراءات الحجز على الممتلكات والإخلاء
- تتناول المادتان 4022 و4023 الرهون العقارية، حيث تحميان أصحاب الرهون العقارية المدعومة اتحاديًا من الحجز على ممتلكاتهم حتى 31 أغسطس/آب 2020 على الأقل، وتمنحانهم الحق في طلب تأجيل سداد الرهن العقاري لمدة تصل إلى 180 يومًا. [ 90 ] وتنص المادة 4024(ب) على وقف مؤقت لمدة 120 يومًا (يبدأ من تاريخ توقيع القانون، 27 مارس/آذار، ويستمر حتى 24 يوليو/تموز) [ 91 ] [ 92 ] على دعاوى الإخلاء للوحدات السكنية المؤجرة في العقارات المشاركة في برامج المساعدة الاتحادية، أو التي لديها رهن عقاري مدعوم اتحاديًا أو قرض رهن عقاري متعدد الأسر. [ 93 ] وتشير إحدى التقديرات إلى أن هذا الوقف المؤقت للإخلاء يغطي 28% من جميع الوحدات السكنية المؤجرة في الولايات المتحدة؛ [ 94 ] ومع ذلك، لا توجد آليات إنفاذ محددة. [ 95 ]
أحكام أخرى
- يسمح هذا القانون لحسابات التوفير الصحي (HSAs) وحسابات الإنفاق المرن الصحي وحسابات سداد النفقات الصحية وحسابات التوفير الطبي بدفع أو سداد ثمن الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية ومنتجات العناية بالدورة الشهرية دون وصفة طبية أو مذكرة من طبيب، اعتبارًا من 1 يناير 2020. [ 96 ] [ 97 ]
- عندما يطلب شخص متضرر من جائحة كوفيد-19 ويحصل على مرونة في التزاماته المالية من أحد الدائنين، يجب على الدائن إبلاغ مكاتب الائتمان بأن هذا الشخص ملتزم بسداد التزاماته المالية. [ 98 ]
- كان برنامج دعم النطاق العريض الطارئ برنامجًا تابعًا للجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية، والذي يدعم الوصول إلى النطاق العريض خلال جائحة كوفيد-19. [ 99 ] وقد تم استبدال برنامج دعم النطاق العريض الطارئ في عام 2021 ببرنامج الاتصال الميسور التكلفة .
أقرّت تشريعات أخرى برنامج المساعدة الطارئة للإيجار (ERA). خصص قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2021 (القسم ن من القانون العام 116-260) مبلغ 25 مليار دولار، بينما خصص القسم 3201 من قانون خطة الإنقاذ الأمريكية (القانون العام 117-2) مبلغًا إضافيًا قدره 21.5 مليار دولار. وكان من المقرر تمويل هذه المبالغ من صندوق الإغاثة من فيروس كورونا (CRF) الذي أنشأه قانون CARES. [ 100 ]
تقديم الإغاثة لمقاولي الدفاع
- يجوز لمقاولي وزارة الدفاع استخدام عقودهم الفيدرالية لدفع أجور موظفيهم ومقاوليهم من الباطن حتى 40 ساعة في الأسبوع لكل عامل، بينما لا يمكن للعامل العمل في الموقع أو العمل عن بعد بموجب عقد يبدأ في 31 يناير 2020 وينتهي في 30 سبتمبر 2020. [ 101 ]
تخفيف أعباء توصيل البريد
- حصلت خدمة البريد الأمريكية على خط ائتمان بقيمة 10 مليارات دولار . وفي 24 أبريل/نيسان 2020، حاول ترامب استخدام هذا القرض كوسيلة ضغط لتحقيق مطلب جديد، إذ هدد بحجب التمويل الطارئ إذا لم ترفع خدمة البريد أسعارها لتجار التجزئة عبر الإنترنت أربعة أضعاف. [ 102 ] اعتبارًا من مايو/أيار 2020[ 103 ]
- تم تخصيص 400 مليون دولار لمساعدة الولايات على الاستعداد للزيادة المتوقعة في عدد بطاقات الاقتراع المرسلة عبر البريد في نوفمبر 2020. [ 104 ]
التاريخ التشريعي
الانتقادات الأولية والمفاوضات
أقرّ مجلس النواب في البداية مشروع قانون لخفض الضرائب في منتصف عام ٢٠١٩، وأحاله إلى مجلس الشيوخ الذي استخدمه كمشروع قانون شكلي ، وأضاف إليه تعديلاً بديلاً ، مُستوفياً بذلك الشرط الدستوري الذي يُلزم جميع مشاريع القوانين المتعلقة بزيادة الإيرادات بأن تُطرح في مجلس النواب. بعد أن أصدر مجلس الشيوخ مشروع القانون الجديد، أصدرت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ( ديمقراطية من كاليفورنيا ) بياناً جاء فيه: "بدأنا مراجعة اقتراح السيناتور ماكونيل، ومن القراءة الأولى، يبدو أنه لا يُراعي مصالح العمال على الإطلاق، بل يُعطي الأولوية للشركات على حسابهم". [ ١٠٥ ] وانتقد زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر (ديمقراطي من نيويورك ) عدم إشراك الديمقراطيين من قِبل الجمهوريين في صياغة مشروع القانون. [ ١٠٦ ]
دار نقاش حاد وخلاف كبير بين أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين حول " اقتراح دونالد ترامب بمنح معظم الأمريكيين شيكات تزيد قيمتها عن 1000 دولار لتعزيز الإنفاق وتحفيز الاقتصاد". [ 105 ] وصرح السيناتور ريتشارد شيلبي (جمهوري من ولاية ألاباما )، الرئيس الجمهوري للجنة المخصصات في مجلس الشيوخ ، قائلاً: "أعتقد شخصياً أنه إذا أردنا مساعدة الناس، فعلينا توجيه هذه المدفوعات النقدية ربما كمكمل لإعانات البطالة، وليس للأشخاص الذين يعملون يومياً، بل كشيك مفتوح لكل شخص في أمريكا يكسب ما يصل إلى 75000 دولار". [ 105 ]
التصويت الإجرائي المبكر
مساء يوم الأحد الموافق 22 مارس/آذار 2020، عرقل الديمقراطيون في مجلس الشيوخ مشروع القانون في تصويت إجرائي حاسم؛ حيث تعادل التصويت 47-47، بينما كان يلزم الحصول على 60 صوتًا للمضي قدمًا. [ 107 ] وبعد ذلك مباشرة، انخفضت العقود الآجلة لمؤشر داو جونز بنسبة 5% خلال الليل، وتراجعت بمقدار 600 نقطة في مرحلة ما من صباح يوم الاثنين. [ 107 ] [ 108 ]
رداً على ذلك، أعلن ميتش ماكونيل عن التصويت الإجرائي الثاني الحاسم على قانون CARES، وهو تصويت لإنهاء النقاش، يوم الاثنين 23 مارس/آذار؛ وكان يلزم الحصول على 60 صوتاً، لكنه رُفض بنتيجة 49 صوتاً مقابل 46. [ 109 ] [ 108 ] وكان كلا التصويتين الإجرائيين على مشروع قانون "هيكلي" مُصاغ لإلغاء ضريبة أوباماكير التي أقرها مجلس النواب في 17 يوليو/تموز 2019. [ 110 ] ولأسباب إجرائية، استُبدل النص بالصيغة الجديدة التي أقرها مجلس الشيوخ. [ 111 ] [ 112 ]
وقد زادت صعوبة التصويتات الإجرائية على مشروع القانون بسبب وجود خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في الحجر الصحي الذاتي: السيناتور راند بول ، الذي ثبتت إصابته بفيروس كوفيد-19 ، بالإضافة إلى السيناتورات مايك لي ، وميت رومني، وكوري غاردنر ، وريك سكوت . [ 113 ]
أشارت نانسي بيلوسي إلى أن مجلس النواب سيُعدّ مشروع قانون خاص به، يُتوقع أن يتجاوز 2.5 تريليون دولار، كعرض مضاد، [ 114 ] وهو ما انتقده الجمهوريون ووصفوه بأنه "قائمة أمنيات تقدمية تبدو غير مرتبطة بالأزمة". [ 115 ]
اتفاق مجلس الشيوخ
في الساعات الأولى من صباح الأربعاء 25 مارس، أعلن قادة مجلس الشيوخ عن توصلهم إلى اتفاق بشأن نسخة معدلة من قانون CARES، [ 116 ] الذي يتجاوز نصه الكامل 300 صفحة. [ 117 ] وقد أعلن ميتش ماكونيل "نبأ تحقيق انفراجة في قاعة مجلس الشيوخ بعد الساعة 1:30 صباحًا بقليل من يوم الأربعاء". [ 116 ]
قال السيناتور ماكونيل في مجلس الشيوخ: "لقد توصلنا إلى اتفاق بين الحزبين بشأن حزمة مساعدات تاريخية لمواجهة هذه الجائحة ... هذا استثمارٌ على مستوى زمن الحرب لأمتنا". [ 118 ] وتابع ماكونيل تشبيه الأمر بالحرب قائلاً إن قانون CARES سيوفر "الذخيرة" للعاملين في مجال الرعاية الصحية الذين هم "أبطال الخطوط الأمامية الذين يعرضون أنفسهم للخطر لرعاية المرضى" من خلال تزويدهم "بالذخيرة التي يحتاجونها". [ 119 ] وصرح تشاك شومر في مجلس الشيوخ: "مثل جميع التسويات، فإن هذا القانون بعيد كل البعد عن الكمال، لكننا نعتقد أن التشريع قد تحسن بشكل كبير بما يبرر النظر فيه وإقراره بسرعة، ولأن العديد من الديمقراطيين والجمهوريين كانوا على استعداد لبذل جهد جاد وكبير، فإن القانون أفضل بكثير مما كان عليه في البداية". [ 118 ]

أسفر الاتفاق بين قادة مجلس الشيوخ والبيت الأبيض عن مشروع قانون بقيمة تريليوني دولار، يُعدّ "أكبر مشروع قانون للإغاثة الاقتصادية في تاريخ الولايات المتحدة". [ 121 ] وقد انتقدت النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز وحاكم نيويورك أندرو كومو مشروع القانون . [ 121 ] وأعرب أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون ليندسي غراهام ، وتيم سكوت ، وبن ساس ، وريك سكوت عن قلقهم من أن بنود البطالة القوية في مشروع القانون "تشجع الموظفين على التسريح بدلاً من العمل". [ 122 ] ثم هدد السيناتور بيرني ساندرز بعرقلة التشريع وفرض شروط أكثر صرامة على مبلغ 500 مليار دولار المخصص لإنقاذ الشركات إذا تم حذف بند البطالة بموجب التعديل المقترح من قبل أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الأربعة. [ 123 ] ولمعالجة هذه المخاوف، "وافق قادة مجلس الشيوخ على السماح بالتصويت على التعديل في الجلسة العامة". [ 122 ] وفشل التعديل الذي قاده الجمهوريون لفرض سقف على إعانات البطالة بتصويت 48-48. [ 124 ]
في وقت متأخر من ليلة 25 مارس/آذار 2020، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع قانون بقيمة تريليوني دولار بالإجماع (96 صوتًا مقابل لا شيء). امتنع أربعة جمهوريين عن التصويت، وهم: جون ثون ، الذي كان يشعر بتوعك، وراند بول (الذي ثبتت إصابته بفيروس كوفيد-19 )، وميت رومني ومايك لي ، اللذان كانا في عزلة بعد مخالطتهما للسيناتور بول. [ 10 ]
تصويت مجلس النواب
في 25 مارس، قالت بيلوسي إن "العديد من الأحكام الواردة فيه قد تحسنت بشكل كبير بسبب المفاوضات"، وأعربت عن أملها في تمرير مشروع القانون بالإجماع. [ 125 ]
حاول النائب الجمهوري توماس ماسي ، ممثل ولاية كنتاكي، فرض تصويت رسمي ، إلا أن النصاب القانوني الحاضر لم يؤيد الفكرة. ومع ذلك، فإن تهديد ماسي بالمطالبة بتصويت مسجل "أجبر العشرات، إن لم يكن المئات، من المشرعين على العودة إلى مبنى الكابيتول من دوائرهم الانتخابية، قاطعين الطرق السريعة والمطارات في وقت حث فيه مسؤولو الصحة العامة الأمريكيين على تجنب السفر غير الضروري والتجمعات الكبيرة". [ 126 ] لاقت تصرفات ماسي انتقادات من الحزبين. فقد غرد وزير الخارجية السابق جون كيري ، الديمقراطي، قائلاً: "ثبت أن النائب ماسي أحمق. يجب عزله لمنع انتشار غبائه الفاحش"، [ 127 ] وهي رسالة شاركها دونالد ترامب على تويتر. [ 126 ] ووصف النائب الجمهوري بيتر تي. كينغ تصرفات ماسي بأنها "مخزية" و"غير مسؤولة". [ 126 ] على الرغم من الانتقادات، استمر ماسي في الدفاع عن أفعاله، مدعيًا أن القانون مليء بالإنفاق غير المشروع وأن جزءًا ضئيلاً جدًا من إجمالي الأموال سيذهب فعليًا إلى المواطنين. [ 128 ] أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 27 مارس بتصويت صوتي شبه إجماعي وغير مسجل . [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
تم التوقيع على القانون وبيان التوقيع

بعد ساعات قليلة من إقرار مجلس النواب مشروع القانون، وقّعه الرئيس ترامب ليصبح قانوناً نافذاً. [ 132 ]
في بيان التوقيع ، ألمح ترامب إلى إمكانية منعه للمفتش العام الخاص بالتعافي من الجائحة (SIGPR) من الإدلاء بتصريحات، وذلك استنادًا إلى صلاحياته الدستورية كرئيس والتي تخوّله منع تقارير المفتش العام الخاص بالتعافي من الجائحة إلى الكونغرس. [ 133 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فإن هذا البيان يتماشى مع "تاريخ ترامب في محاولة منع وصول المعلومات الضارة التي يحصل عليها المفتشون العامون إلى الكونغرس". [ 133 ]
التقاضي
خصص جزء من قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا (CARES) مبلغ 8 مليارات دولار للحكومات القبلية المعترف بها اتحاديًا. وخصصت وزارة الخزانة الأمريكية حوالي 500 مليون دولار من هذه الأموال لشركات السكان الأصليين في ألاسكا (ANCs)، التي توفر إدارة مماثلة للقيادة القبلية التقليدية في الولايات الثماني والأربعين الأدنى. رفعت ثلاث قبائل هندية أصلية دعوى قضائية استنادًا إلى أن شركات السكان الأصليين في ألاسكا، بموجب قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية لعام 1975 (ISDA)، لا تُعد حكومات قبلية معترف بها اتحاديًا، وبالتالي لا يحق لها الحصول على أموال قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا. نُظرت القضية لاحقًا أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة ، التي قضت في يونيو 2021 بأن شركات السكان الأصليين في ألاسكا مؤهلة كحكومات قبلية بموجب قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية، وبالتالي يحق لها الحصول على الأموال المخصصة. [ 134 ]
آليات الرقابة
لجنة الرقابة التابعة للكونغرس
لجنة المساءلة عن الاستجابة للجائحة
نصّ التشريع على إنشاء لجنة للمساءلة عن الاستجابة للجائحة. في 30 مارس، اختار المفتشون العامون غلين فاين ، الذي شغل منصب المفتش العام في أربع إدارات رئاسية وكان يشغل منصب القائم بأعمال المفتش العام لوزارة الدفاع (البنتاغون) ، لرئاسة اللجنة. بعد أسبوع، عزل ترامب فاين من منصبه، ما جعله غير مؤهل لرئاسة اللجنة. [ 135 ] وتولى مايكل إي. هورويتز الرئاسة بالنيابة بدلاً منه.
بحلول أواخر أبريل، كان هناك ما لا يقل عن أربعة تحقيقات جارية بشأن استجابة الحكومة للجائحة؛ وفي 28 أبريل، أطلع بعض المفتشين العامين من لجنة المساءلة عن الاستجابة للجائحة لجنة الرقابة بمجلس النواب على هذه التحقيقات. [ 136 ]
المفتش العام الخاص بالتعافي من الجائحة
ينص التشريع أيضًا على إشراف مفتش عام خاص مستقل للتعافي من الجائحة (SIGPR) يتولى مراقبة القروض والاستثمارات من صندوق إنقاذ الشركات البالغ 500 مليار دولار أمريكي، والذي أنشأه التشريع. [ 133 ] [ 137 ] ويخول أحد بنود التشريع المفتش العام الخاص صلاحية تدقيق استخدام الصندوق؛ ويُلزم وزارة الخزانة وغيرها من هيئات السلطة التنفيذية بتزويده بالمعلومات؛ كما يوجهه إلى تقديم تقرير إلى الكونغرس "دون تأخير" في حال امتناع أي وكالة عن تقديم المعلومات المطلوبة دون مبرر. [ 133 ] وستتولى لجنة المساءلة عن الاستجابة للجائحة تنسيق عمل المفتش العام الخاص للتعافي من الجائحة.
وسط تقارير تفيد بأن ترامب سيرشح محامي البيت الأبيض برايان ميلر لهذا المنصب، وجّه كلٌّ من السيناتور جون تيستر من مونتانا والسيناتور ميت رومني من يوتا رسالةً إلى الرئيس يطلبان فيها تعيين مفتش عام خاص مستقلّ. [ 138 ] [ 135 ] وقد صادق مجلس الشيوخ على تعيين ميلر في 2 يونيو. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]
الأثر على الميزانية
أصدر مكتب الميزانية في الكونغرس تقييمًا أوليًا لقانون الإغاثة الاقتصادية (CARES Act) في 16 أبريل 2020، مقدرًا أنه سيزيد العجز الفيدرالي بنحو 1.7 تريليون دولار خلال الفترة 2020-2030. ويتضمن هذا التقدير ما يلي:
- زيادة قدرها 988 مليار دولار في النفقات الإلزامية؛
- انخفاض في الإيرادات بقيمة 446 مليار دولار؛ و
- زيادة قدرها 326 مليار دولار في النفقات التقديرية، ناجمة عن مخصصات تكميلية طارئة.
أفاد مكتب الميزانية في الكونغرس (CBO) بأن ليس كل بنود مشروع القانون ستؤدي إلى زيادة العجز. "على الرغم من أن القانون يوفر مساعدات مالية تتجاوز تريليوني دولار، إلا أن التكلفة المتوقعة أقل من ذلك، لأن جزءًا من هذه المساعدات يأتي على شكل ضمانات قروض، والتي لا يُتوقع أن يكون لها تأثير صافٍ على الميزانية. وعلى وجه الخصوص، يُخوّل القانون وزير الخزانة تقديم ما يصل إلى 454 مليار دولار لتمويل تسهيلات الإقراض الطارئ التي أنشأها مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي. ولأن الإيرادات والتكاليف الناجمة عن هذا الإقراض من المتوقع أن تُعادل بعضها بعضًا تقريبًا، فإن مكتب الميزانية في الكونغرس لا يتوقع أي تأثير على العجز من هذا البند." [ 16 ] في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أرسل وزير الخزانة منوشين خطابًا إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي يطلب فيه إعادة الأموال غير المستخدمة إلى الخزانة. [ 143 ] [ 144 ]
مدفوعات التحفيز غير الصالحة والمطعون فيها
بعد سنّ قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا (CARES Act)، صرفت وزارة الخزانة ودائرة الإيرادات الداخلية (IRS) حوالي 160.4 مليون دفعة بقيمة إجمالية قدرها 269 مليار دولار أمريكي بحلول نهاية أبريل 2020، منها ما يقرب من 1.1 مليون دفعة، بقيمة إجمالية تقارب 1.4 مليار دولار أمريكي (0.5% من إجمالي قيمة جميع الدفعات)، أُرسلت إلى أشخاص متوفين. [ 145 ] [ 146 ] وأشار تقرير صادر عن مكتب محاسبة الحكومة في يونيو 2020 إلى أنه في خضم التسرع في توزيع المدفوعات، لم تلتزم الوكالات بضوابط الرقابة المالية التي وُضعت بعد عام 2013 لمنع صرف المدفوعات للمتوفين أو غيرهم من الأشخاص غير المؤهلين. [ 145 ] وأضاف التقرير أن "الوكالات لم تُحرز سوى تقدم محدود حتى الآن في تحقيق أهداف الشفافية والمساءلة". [ 145 ]
نشرت مصلحة الضرائب الأمريكية إشعارًا على موقعها الإلكتروني يفيد بأن الأفراد المسجونين غير مؤهلين، وقامت بحجب أو استرداد المدفوعات من العديد من السجناء. في 24 سبتمبر/أيلول 2020، أصدرت محكمة مقاطعة أمريكية أمرًا يُقرّ شمول فئة من الأفراد المسجونين على مستوى البلاد. كما أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا أوليًا يُلزم مصلحة الضرائب ووزارة الخزانة بالتوقف عن حجب الشيكات بناءً على وضعهم كمسجونين فقط، مما أسفر عن دفع 100 مليون دولار (0.04% من إجمالي قيمة جميع المدفوعات). [ 146 ] [ 147 ]
تم منح بعض مواطني الدول الأخرى شيكات عن طريق الخطأ على أساس أنهم عملوا أو عاشوا سابقًا في الولايات المتحدة [ 148 ].
تعليق
إقرار بتوافق الحزبين
أقرّ الكونغرس قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا (CARES Act) بسرعة نسبية وبإجماع الحزبين، على الرغم من تكلفته البالغة 2.2 تريليون دولار، مما يدل على خطورة الجائحة العالمية والحاجة إلى إنفاق طارئ، كما يراها المشرعون. [ 149 ] ومع ذلك، تساءل الصحفي أليكس شيبارد، في مقال له في مجلة "نيو ريبابليك "، عن كيفية تبني الحزب الجمهوري "... للإنفاق الضخم" في حين أنه خلال فترة الركود الكبير ، لم يؤيد أي جمهوري في مجلس النواب، وثلاثة فقط في مجلس الشيوخ، خطة التحفيز التي طرحها الرئيس باراك أوباما بقيمة 800 مليار دولار، والمعروفة باسم قانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 (ARRA)، وغالبًا ما استشهدوا بالعجز والدين الوطني. [ 150 ] ورأى شيبارد أنه على عكس قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا، ركزت معظم التغطية الإعلامية لقانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي على تأثيره على العجز، وتساءل عما إذا كان الجمهوريون سيدعمون مرة أخرى طلب إنفاق كبير في ظل رئيس ديمقراطي محتمل في المستقبل. [ 151 ]
علّق دونالد ترامب عقب إقرار قانون الإغاثة الاقتصادية (CARES) في مجلس الشيوخ قائلاً: "لقد عاملنا الديمقراطيون بإنصاف ... أعتقد حقاً أننا أجرينا حواراً مثمراً للغاية. وأقول هذا مع احترامي لزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر ". [ 149 ] [ 152 ] [ 153 ]
الأثر الاقتصادي
في منتصف أبريل، أشار استطلاع رأي أجرته مؤسسة جيمس بيرد وتحالف المطاعم المستقلة إلى أن 80% من أصحاب المطاعم (الذين يمثلون نحو نصف مليون شركة توظف أحد عشر مليون شخص) لا يعتقدون أن أعمالهم ستنجو، على الرغم من قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا (CARES Act) وبرنامج حماية الرواتب (PPP). [ 154 ] وضمّت قائمة المستشارين الذين رشّحهم البيت الأبيض لمجموعة الإنعاش الاقتصادي الأمريكي الكبرى لقطاع الأغذية 23 شخصية مشهورة ومديرين تنفيذيين في سلاسل مطاعم كبيرة، دون أيٍّ من أصحاب الأعمال الصغيرة. [ 155 ]
في بيان صادر بتاريخ 16 أبريل/نيسان 2020، قدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أن قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا (CARES Act) "سيزيد العجز الفيدرالي بنحو 1.7 تريليون دولار أمريكي خلال الفترة 2020-2030". [ 156 ] ويرجع جزء من سبب كون هذا المبلغ أقل من 2.2 تريليون دولار أمريكي المُدرجة في قانون CARES إلى أنه من المتوقع أن تُعادل الإيرادات والتكاليف، كجزء من برنامج الإقراض الطارئ لوزارة الخزانة، بعضها بعضًا. [ 157 ]
بعد إقرار قانون CARES، قفز الدخل الشخصي الحقيقي المتاح إلى أكثر من 17200 مليار دولار من دولارات 2012 الثابتة مقارنة بـ 15200 مليار دولار من دولارات 2012 الثابتة في يناير. [ 158 ]
التأثيرات السياسية
صدر قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا (CARES Act) خلال دورة انتخابات عام 2020. أصرّ وزير الخزانة آنذاك ، ستيفن منوشين ، لدى مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) على تضمين اسم ترامب في الشيكات المُرسلة للأفراد، وهي المرة الأولى التي يظهر فيها اسم رئيس على مصروفات مصلحة الضرائب. اعتقد مسؤولو مصلحة الضرائب أن البيت الأبيض يُسيّس الوكالة لدعم حملة ترامب لإعادة انتخابه. كما أبدى المسؤولون قلقهم من أن يُخالف ذلك قانون هاتش لعام 1939 ، إلى جانب قوانين اتحادية أخرى، فطلبوا رأيًا قانونيًا من وزارة الخزانة وتوجيهات من وزارة العدل . وقد وافق محامو الوكالة على الطلب. كان من شأن طلب إضافة اسم ترامب ورسالة من البيت الأبيض أن يُؤخر إرسال الشيكات (بسبب إعادة الطباعة)، وأثار انتقادات عامة، [ 159 ] إلا أن الشيكات أُرسلت في الموعد المحدد. [ 160 ]
انظر أيضاً
- عملية السرعة القصوى
- الأثر المالي لجائحة كوفيد-19
- قانون الاعتمادات التكميلية للتأهب والاستجابة لفيروس كورونا
- قانون الاستجابة الأولى لفيروس كورونا للعائلات
- قانون الصحة
- برنامج حماية الرواتب
- برنامج حماية الرواتب وقانون تعزيز الرعاية الصحية
- مجموعات الصناعات في النهضة الاقتصادية الأمريكية الكبرى
- قائمة قوانين الكونغرس الأمريكي الـ 116
- عام 2020 في السياسة والحكومة الأمريكية
- العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين في التاريخ السياسي للولايات المتحدة
- قانون الحلول الطارئة الشاملة للتعافي الصحي والاقتصادي
- قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2021
- خطة الإنقاذ الأمريكية
- كوفيد-19 والتشرد
مراجع
الحواشي
- 1 2 3 تم تقديمه وتمت الموافقة عليه مبدئياً في مجلس النواب عام 2019 باسم ومحتوى مختلفين، ولغرض مختلف
- ↑ Pub. L. 116–136 (نص) (PDF) ، HR 748 .
- ↑ وشمل ذلك 300 مليار دولار لمساعدة الشركات الصغيرة بقروض قابلة للإعفاء تصل إلى 10 ملايين دولار [ 38 ] ، و200 مليار دولار لدعم قطاعات مثل شركات الطيران والرحلات البحرية والفنادق من خلال القروض وغيرها من التدابير. [ 39 ] ودعا الديمقراطيون إلى حظر عمليات إعادة شراء الأسهملمنع استخدام هذه الأموال لتحقيق الربح. [ 40 ]
- ↑ وفقًا لمجلة فوربس ، منح هذا البند حوالي 43000 دافع ضرائب ممن يكسبون أكثر من مليون دولار سنويًا لكل منهم مكاسب غير متوقعة بمتوسط 1.7 مليون دولار. [ 75 ]
الاقتباسات
- ↑ «مشروع قانون الإغاثة من فيروس كورونا في مجلس النواب من شأنه تعزيز مزايا الموظفين الفيدراليين» . فيدويك . 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
- ↑ باركنسون، جون (20 مارس/آذار 2020). "مجلس الشيوخ يسارع للتوصل إلى اتفاق بشأن حزمة مساعدات بقيمة تريليون دولار للشركات والعائلات لمواجهة تداعيات الجائحة" . أخبار ABC . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2020 .
- ↑ هولس، كارل؛ كوكرين، إميلي (26 مارس/آذار 2020). "مع انتشار فيروس كورونا، أكبر حزمة تحفيز في التاريخ توحد مجلس الشيوخ المنقسم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ تايلور، أندرو؛ فرام، آلان؛ كيلمان، لوري؛ سوبرفيل، دارلين (28 مارس/آذار 2020). "ترامب يوقع على حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 2.2 تريليون دولار بعد تصويت سريع من الكونغرس" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ ساوتر، مايكل. "شيكات التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا: إليكم عدد الأشخاص الذين سيحصلون على 1200 دولار في كل ولاية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
- ↑ سنيل، كيلسي (26 مارس/آذار 2020). "ماذا تتضمن حزمة مساعدات مجلس الشيوخ لمواجهة فيروس كورونا بقيمة تريليوني دولار؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ كارني، جوردين (19 مارس 2020). " مكونيل يقدم مقترحًا ثالثًا للإغاثة من فيروس كورونا. مؤرشف في 6 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine ". صحيفة ذا هيل .
- ↑ توسيع برنامج قروض إدارة الأعمال الصغيرة بقيمة 300 مليار دولار قيد النظر من قبل الكونجرس مؤرشف في 6 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، JD Supra (23 مارس 2020).
- 1 2 إميلي كوكرين وشيريل جاي ستولبرغ، تم توقيع قانون التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا بقيمة 2 تريليون دولار ليصبح قانونًا مؤرشف في 6 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (27 مارس 2020).
- 1 2 براموك، جاكوب. "مجلس الشيوخ يُقرّ حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة تريليوني دولار لمواجهة فيروس كورونا، ويُحيلها إلى مجلس النواب" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
- ↑ سبنسر، سارانك (4 مايو 2020). "التاريخ التشريعي لقانون CARES لا يثبت وجود مؤامرة كوفيد-19" . FactCheck.org . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ الكونغرس الأمريكي. "قانون إلغاء ضريبة مزايا الرعاية الصحية للطبقة المتوسطة لعام 2019 - اقتراح للمضي قدمًا؛ سجل الكونغرس، المجلد 166، رقم 54" . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ فريق تقصي الحقائق في رويترز (7 مايو/أيار 2020). "ادعاء كاذب جزئيًا: مشروع قانون CARES الذي قُدِّم في يناير/كانون الثاني 2019، يُلمِّح إلى مؤامرة فيروس كورونا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2020 .
{{cite web}}له|author=اسم عام ( مساعدة ) - ↑ واير، سارة د. (25 مارس 2020) " مجلس الشيوخ يقر حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 2 تريليون دولار. مؤرشف في 6 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine ". صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- 1 2 كامبهامباتي، سانديا (26 مارس 2020). " حزمة التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا مقابل قانون التعافي ". مؤرشف في 8 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- 1 2 "مشروع قانون مجلس النواب رقم 748، قانون الإغاثة الاقتصادية من فيروس كورونا، القانون العام 116-136" . مكتب الميزانية في الكونغرس . 16 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- 1 2 نيلسن، إيلا؛ تشو، لي (17 مارس 2020). "ما نعرفه عن حزمة التحفيز المحتملة لمواجهة فيروس كورونا بقيمة تريليون دولار من الكونغرس" . فوكس . مدينة نيويورك: فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
- ↑ ترين، ألاينا (19 مارس 2020). "حزم التحفيز المتزايدة لمواجهة فيروس كورونا" . أكسيوس . أرلينغتون، فيرجينيا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
- ↑ انتهاء صلاحية قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا (CARES) ، محكمة الإفلاس الأمريكية، 1 أبريل 2022
- ↑ زيادي، حنا (16 مارس/آذار 2020). "معظم شركات الطيران قد تُعلن إفلاسها بحلول شهر مايو/أيار. وسيتعين على الحكومات تقديم المساعدة" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2020 .
- ↑ والاس، غريغوري؛ ماتينغلي، فيل؛ إيزيدور، كريس (16 مارس/آذار 2020). "صناعة الطيران الأمريكية تسعى للحصول على حوالي 50 مليار دولار من المساعدات الفيدرالية" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2020 .
- ↑ غانغيتانو، أليكس (18 مارس 2020). "قطاع المطاعم يُقدّر خسائره بـ 225 مليار دولار أمريكي جراء فيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
- ↑ «منوشين يحذر أعضاء مجلس الشيوخ من احتمال وصول البطالة في الولايات المتحدة إلى 20% في حال عدم تقديم خطة إنقاذ لمواجهة فيروس كورونا - مصدر» . رويترز . 18 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2020 .
- ↑ "فيروس كورونا: عدد قياسي من الأمريكيين يتقدمون بطلبات للحصول على إعانات البطالة" . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
- ↑ راينيك، كارمن. "غولدمان ساكس تقول الآن إن الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي سينكمش بنسبة 24% في الربع القادم وسط جائحة فيروس كورونا، وهو ما سيكون أكبر بـ 2.5 مرة من أي انخفاض في التاريخ" . ماركتس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
- ↑ وينك، بن. "أسوأ ركود عالمي منذ الحرب العالمية الثانية: كشف دويتشه بنك للتو عن توقعات قاتمة جديدة مع زعزعة فيروس كورونا للاقتصادات في جميع أنحاء العالم" . ماركتس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
- ↑ هيرش، لورين؛ برونينغر، كيفن (6 مارس/آذار 2020). "ترامب يوقع حزمة إنفاق طارئة لمواجهة فيروس كورونا بقيمة 8.3 مليار دولار" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- ↑ غريساليس، كلوديا (18 مارس 2020). "الرئيس ترامب يوقع حزمة مساعدات طارئة لمواجهة فيروس كورونا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ ووريسكي، بيتر (5 أكتوبر 2020). "«مُحَكوم عليه بالفشل»: لماذا لم تنجح خطة إنقاذ بقيمة 4 تريليونات دولار في إنعاش الاقتصاد الأمريكي؟ صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ كليفورد، كاثرين (13 مارس 2020). "أندرو يانغ، أستاذ في جامعة هارفارد، والمعروف بتأييده لألكساندريا أوكاسيو كورتيز: المدفوعات النقدية المجانية ستساعد خلال جائحة فيروس كورونا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
- ↑ ريلمان، إليزا (12 مارس/آذار 2020). "ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز تطالب الحكومة بتوزيع دخل أساسي شامل وتطبيق برنامج "الرعاية الصحية للجميع" لمكافحة فيروس كورونا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2020 .
- ↑ غارسيا، فيكتور (12 مارس/آذار 2020). "غابارد تقترح دفع مبلغ 1000 دولار أمريكي "طارئ ومؤقت" لكل بالغ مع انتشار فيروس كورونا" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2020 .
- ↑ مورينو، ج. إدوارد (13 مارس/آذار 2020). "مشرعون يدعون إلى دخل أساسي شامل وسط أزمة فيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2020 .
- ↑ كوربيت، جيسيكا (13 مارس/آذار 2020). "ديمقراطيو مجلس النواب يقترحون إرسال شيكات تصل قيمتها إلى 6000 دولار أمريكي للمساعدة في تخفيف معاناة العمال خلال جائحة فيروس كورونا" . كومون دريمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2020 .
- ↑ لاهوت، جيك (16 مارس 2020). "توم كوتون يدعو الأمريكيين إلى الحصول على مدفوعات نقدية خلال تفشي فيروس كورونا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- 1 2 سينغمان، بروك (17 مارس 2020). "ترامب يريد إرسال شيكات للأمريكيين "فورًا" استجابةً لفيروس كورونا، كما يقول منوشين" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
- هانت ، كاسي ؛ كالدويل، لي آن؛ تسيركين، جولي؛ شاباد، ريبيكا (17 مارس/آذار 2020). "البيت الأبيض يدرس حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة تريليون دولار لمواجهة فيروس كورونا" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2020 .
- 1 2 ماتينجلي، فيل (21 مارس 2020). "حزمة التحفيز قد تتجاوز تريليوني دولار مع سعي المفاوضين لتجاوز العقبات الرئيسية الأخيرة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
- ↑ ستون، بيتر (20 مارس/آذار 2020). "جماعات الضغط في واشنطن تخوض معركة محمومة لتأمين حزم إنقاذ بمليارات الدولارات لمواجهة تداعيات فيروس كورونا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2020 .
- ↑ «استأنف الكونغرس والبيت الأبيض المحادثات بشأن صفقة إنقاذ بقيمة تريليون دولار لمواجهة تداعيات الجائحة» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . 21 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2020 .
- ↑ برونينغر، كيفن (19 مارس/آذار 2020). "ترامب يريد مدفوعات مباشرة بقيمة 1000 دولار للبالغين و500 دولار للأطفال في مشروع قانون التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، بحسب تصريح منوشين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2020 .
- ↑ ري، جريج (19 مارس 2020). "خطة ماكونيل لتحفيز الاقتصاد لمواجهة فيروس كورونا ستوفر مدفوعات بقيمة 1200 دولار أمريكي للفرد، و2400 دولار أمريكي للأزواج" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- 1 2 بولتون، ألكسندر (20 مارس 2020). "الديمقراطيون يترددون في صرف شيكات استرداد بقيمة 1200 دولار ضمن خطة التحفيز" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- ↑ كارني، جوردين (18 مارس 2020). "مكونيل يتولى زمام مشروع قانون فيروس كورونا الثالث" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- ↑ كايجل، هيذر؛ بريسناهان، جون؛ فيريس، سارة (18 مارس 2020). "بيلوسي تسعى لوضع بصمتها على خطة التحفيز التالية" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- ↑ كوكرين، إميلي؛ تانكرسلي، جيم (21 أبريل 2020). "مجلس الشيوخ يوافق على مساعدات لبرنامج قروض الشركات الصغيرة والمستشفيات والفحوصات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ فيرنر، إريكا (15 مايو/أيار 2020). "الديمقراطيون في مجلس النواب يمررون مشروع قانون إغاثة من فيروس كورونا بقيمة 3 تريليونات دولار رغم تهديد ترامب باستخدام حق النقض" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
- ↑ كوكرين، إميلي (20 ديسمبر/كانون الأول 2020). "الكونغرس يتوصل إلى اتفاق تحفيزي طال انتظاره لتوفير 900 مليار دولار من المساعدات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
- ↑ «حزمة الإغاثة ستحد من أضرار فيروس كورونا، ولن تعيد إنعاش الاقتصاد» . www.wsj.com . صحيفة وول ستريت جورنال . 26 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2020 .
- ↑ "مشروع قانون مجلس النواب رقم 748: قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا" . govtrack . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م. 27 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 غودريتش، كيت (30 مارس 2020). " كيف يدعم قانون CARES نظام الرعاية الصحية الأمريكي في مكافحة كوفيد-19. مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ". جاكسون ووكر
- ↑ الشؤون العامة (ASPA)، مساعد وزير الصحة والخدمات الإنسانية (14 يوليو/تموز 2020). "معلومات عامة عن صندوق إغاثة مقدمي الخدمات (أسئلة وأجوبة)" . HHS.gov . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ سينزيبر، ديبي؛ جاكوبس، جويل؛ مولكاهي، شون (4 أغسطس/آب 2020). "شركات دور رعاية المسنين المتهمة بإساءة استخدام الأموال الفيدرالية تلقت مئات الملايين من الدولارات كمساعدات لمواجهة الجائحة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ كولمان، جوستين (22 سبتمبر/أيلول 2020). "تقرير: البنتاغون يُعيد توجيه أموال مكافحة الجائحة إلى شركات المقاولات الدفاعية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سوشا، ماثيو؛ ماكجريجور، سارة؛ آدامز، أماندا م.؛ ووكر، ديبورا (13 أبريل 2020). "التحفيز الفيدرالي لكوفيد-19 والمنظمات غير الربحية". شيري بيكارت إل إل بي .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مجلس الشيوخ يُقرّ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا ("قانون CARES")" . شركة فولي ولاردنر للمحاماة . تاريخ الاطلاع: ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 4003 (ب)
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 1102، المعدل لقانون الأعمال الصغيرة 15 U.S.C § 636 (أ)
- 1 2 3 ماير، جان ماري؛ سميث، جيك (29 مايو 2020). " عمليات الإنقاذ المالي في ظل جائحة كوفيد-19" . ورقة عمل. جامعة تكساس في دالاس . SSRN 3585515. مؤرشفة من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2020 .
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 4003 (ب) (4)
- ليبتون ، إريك؛ فوغل، كينيث ب. (25 مارس/آذار 2020). "التفاصيل الدقيقة لقانون التحفيز الاقتصادي تتضمن صفقات خاصة للصناعات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2020 .
- ↑ "بوليتيفاكت - فنادق ترامب ستُمنع من الحصول على أموال مكافحة فيروس كورونا" . بوليتيفاكت : معهد بوينتر . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ بروتيس، بن؛ إيدر، ستيف؛ إنريش، ديفيد (21 أبريل 2020). "ترامب (الشركة) تطلب من ترامب (الإدارة) تخفيف أعباء الفنادق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ دزانوفا، يلينا (21 أبريل 2020). "فندق ترامب في واشنطن العاصمة يسعى للحصول على مساعدات حكومية بسبب الخسائر في الإيرادات جراء جائحة فيروس كورونا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ حسن، إلما (3 مايو 2020). "شركات مرتبطة بترامب تتلقى ملايين الدولارات كمساعدات للشركات الصغيرة" . تروث آوت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ أورا، أليكسا (3 مايو 2020). "مجموعة فنادق مقرها دالاس تعيد 76 مليون دولار من قروض الكوارث المخصصة للشركات الصغيرة" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ مورجنسون، غريتشن؛ غارديلا، ريتش؛ ليرين، أندرو دبليو. (24 أبريل 2020). "شركات مرتبطة بترامب أو تبلغ قيمتها 100 مليون دولار حصلت على قروض للمشاريع الصغيرة" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
- ↑ فرانك، روبرت (14 مايو 2020). "شركة طائرات خاصة أسسها متبرع لترامب تحصل على خطة إنقاذ بقيمة 27 مليون دولار" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
- ↑ لودنباك، تانزا؛ كين، ليبي (21 مايو 2020). "وزارة الخزانة تقول إن 4 ملايين أمريكي سيحصلون على بطاقات خصم مسبقة الدفع مع مدفوعات التحفيز. إليكم من سيحصل عليها ومتى وكيف تعمل" . التمويل الشخصي. بزنس إنسايدر . إنسايدر إنك. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
- ↑ سونميز، فيليسيا (19 مايو 2020). "منوشين يكشف عن بطاقات خصم تحفيزية تحمل اسم ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
- 1 2 " مدفوعات الأثر الاقتصادي: غير المسجلين: أدخل معلومات الدفع هنا " مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine . مصلحة الضرائب الداخلية . 13 أبريل 2020.
- ↑ كيشنر، أندرو (29 مارس 2020). "مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) : ما تعنيه حزمة التحفيز البالغة 2 تريليون دولار بالنسبة لك، وكيف سيتم حساب "إعانات التعافي" للأسر . (ماركت ووتش) .
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 2201، المعدل للمادة 6428 من الباب 26 من قانون الولايات المتحدة
- ↑ شتاين، جيف (14 أبريل 2020). " تغيير ضريبي في حزمة فيروس كورونا يفيد أصحاب الملايين بشكل كبير، وفقًا لما توصلت إليه هيئة في الكونغرس. مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ". صحيفة واشنطن بوست .
- 1 2 زيف، شاهار (14 أبريل 2020). " كيف يحصل بعض الأمريكيين الأثرياء على شيكات التحفيز بمتوسط 1.7 مليون دولار. مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ". فوربس .
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 2102
- ↑ بوفيلدت، إيلين (30 مارس 2020). "قانون CARES التاريخي بقيمة تريليوني دولار سيكون بمثابة شريان حياة اقتصادي للعاملين في الاقتصاد التشاركي والمستقلين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
- ↑ تاور، جون؛ فاتساس، كيلسي؛ غريس، كارين؛ ستوفر، ليزا (8 مايو 2020). " من يهتم؟ نحن نهتم - الجزء الثاني: قانون CARES وآثاره على المنظمات غير الربحية. مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ". كليفتون لارسون ألين إل إل بي .
- ↑ "صندوق الإغاثة الطارئة للمدارس الابتدائية والثانوية" .
- ↑ «منح الكونغرس الجامعات شريان حياة بقيمة 14 مليار دولار. إليكم أين ستذهب» . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
- ↑ ماكجينيس، برايان؛ لودفيج، ستيفن ك.؛ ناجل، روبرت س.؛ ماكدونالد، أندرو م.؛ ماكنيليس الثالث، جوزيف أ. (30 مارس 2020). " دليل صاحب العمل بشأن إغاثة قانون CARES " مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine . فوكس روتشيلد إل إل بي .
- ↑ بيكر، أليسون ب.؛ أركولين، ر. أندرو؛ ساكس، جيرالد س.؛ فريشيت، بيتر س.؛ شيخ، سمير ب.؛ غريفيث، ماكاليا أ. (3 أبريل 2020). " يجب على مُقدّمي خدمات قروض الطلاب الفيدرالية وجامعيها اتخاذ "الاحتياطات" لتحديث ممارساتهم وسياساتهم للامتثال للقانون الجديد. مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ". فينابل إل إل بي .
- ↑ " قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine "، القسم 3505.
- ↑ " قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine "، الأقسام 3506-3511 و3518.
- ↑ " قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine "، القسم 3513.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أطلس، هاري آي؛ رينو، جوليانا؛ تافاريس، ليزا أ؛ ماتيسوف، غريغوري سي. (12 مايو 2020). " مزايا الموظفين في زمن فيروس كورونا: تحديث قانون CARES لخطة التقاعد لمصلحة الضرائب الأمريكية ". فينابل إل إل بي .
- ↑ " تحديث بشأن كوفيد-19: إقرار قانون CARES ". كينان وشركاؤه . 27 مارس 2020.
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 3212
- ↑ " قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا ، القسم 3714".
- ↑ "تعرّف على خيارات تخفيف أعباء الرهن العقاري" . مكتب الحماية المالية للمستهلك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
- ↑ "حماية المستأجرين" . مكتب الحماية المالية للمستهلك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
- ↑ وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (1 مايو 2020). الأسئلة الشائعة حول برنامج شراكات الاستثمار في الإسكان - كوفيد-19 وقانون CARES (ملف PDF) (تقرير).
- ↑ مكارتي، ماغي؛ كاربنتر، ديفيد (7 أبريل 2020). قانون CARES بشأن وقف عمليات الإخلاء (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ غودمان، لوري؛ كاول، كاران؛ نيل، مايكل (2 أبريل 2020). "يشمل قرار وقف الإخلاء بموجب قانون CARES جميع الوحدات السكنية المؤجرة الممولة اتحاديًا - أي ما يعادل وحدة سكنية واحدة من كل أربع وحدات سكنية مؤجرة في الولايات المتحدة" . معهد أوربان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
- ↑ إرنستهاوزن، جيف؛ سيماني، إليس؛ إليوت، جاستن (16 أبريل 2020). "على الرغم من الحظر الفيدرالي، لا يزال أصحاب العقارات يسعون إلى إخلاء الناس خلال الجائحة" . برو بابليكا . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
- ↑ " قانون CARES، ونظام SIGIS، وبطاقة TASC™ مؤرشفة في 15 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine ". TASC . 1 أبريل 2020.
- ↑ قانون المساعدة والإغاثة والأمن الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا، القسم 3702
- ↑ ساكس، جيرالد س.؛ بيكر، أليسون ب.؛ بومبان، جوناثان ل.؛ أركولين، ر. أندرو؛ فريشيت، بيتر س. (3 أبريل 2020). " مكتب الحماية المالية للمستهلك يقدم إرشادات بشأن الامتثال لقانون الإبلاغ الائتماني العادل خلال جائحة كوفيد-19 "، فينابل إل إل بي .
- ↑ "ميزة النطاق العريض في حالات الطوارئ" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 11 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
- ↑ «مساعدة الإيجار الطارئة من خلال صندوق الإغاثة من فيروس كورونا» . خدمة أبحاث الكونغرس . 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
- ↑ بوب، إريك؛ فورد، جون (14 أبريل 2020). " وزارة الدفاع الأمريكية تصدر استثناءً فئويًا يقدم إرشادات بشأن المادة 3610 من قانون CARES. مؤرشف في 15 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ". شركة Cherry Bekaert للمحاماة .
- ↑ رين، ليزا؛ بوغاج، جاكوب (24 أبريل/نيسان 2020). "ترامب يقول إنه سيمنع مساعدات فيروس كورونا لهيئة البريد الأمريكية إذا لم ترفع الأسعار فورًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2020 .
- ↑ داوسي، جوش؛ رين، ليزا؛ بوغاج، جاكوب (6 مايو 2020). "تعيين كبير جامعي التبرعات الجمهوريين وحليف ترامب مديرًا عامًا للبريد، مما يمنح الرئيس نفوذًا جديدًا على الخدمة البريدية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ بلومنتال، بول (6 مايو 2020). "حان الوقت لإنهاء ليلة الانتخابات في أمريكا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
- 1 2 3 ماتينجلي، فيل؛ فوران، كلير؛ باريت، تيد (19 مارس 2020). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يكشفون عن حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة تريليون دولار لمعالجة تداعيات فيروس كورونا" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
- ↑ سنيل، كيلسي؛ غريساليس، كلوديا؛ ديفيس، سوزان؛ والش، ديردري (19 مارس/آذار 2020). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يكشفون عن حزمة مساعدات جديدة لمواجهة فيروس كورونا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2020 .
- 1 2 بيلفيدير، ماثيو (23 مارس 2020). "5 أشياء يجب معرفتها قبل افتتاح سوق الأسهم يوم الاثنين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
- 1 2 ميل، ديفيد؛ لي، موهيونغ؛ ويب، شون. "فيروس كورونا: فشل التصويت على قانون CARES في مجلس الشيوخ؛ ملخص الأحكام الضريبية لمشروع القانون" . مجلة القانون الوطني . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
- ↑ باركنسون، جون. "المواجهة في مجلس الشيوخ بشأن مساعدات الجائحة تتعثر بينما تستعد بيلوسي لتقديم مشروع قانون ديمقراطي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
- ↑ "ما هو موقفك؟" . www.countable.us . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
- ↑ «ما هو وضع مشروع قانون الإغاثة من فيروس كورونا "المرحلة الثالثة"؟» . www.countable.us . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
- ↑ كارني، جوردين (23 مارس/آذار 2020). "مجلس الشيوخ يفشل في تمرير مشروع قانون التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا للمرة الثانية خلال يومين" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2020 .
- ↑ ماتينجلي، فيل؛ فوران، كلير؛ باريت، تيد (22 مارس/آذار 2020). "الجمهوريون في مجلس الشيوخ يُصعّدون الضغط على الديمقراطيين بشأن حزمة التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا بتصويت يوم الاثنين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2020 .
- ↑ براموك، جاكوب (23 مارس/آذار 2020). "الديمقراطيون في مجلس النواب يعتزمون تقديم خطة تحفيز اقتصادي بقيمة 2.5 تريليون دولار لمواجهة تداعيات فيروس كورونا، في حين تعثر مشروع قانون مجلس الشيوخ" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2020 .
- ↑ ري، جريج (23 مارس 2020). "حزمة التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا التي اقترحتها بيلوسي تتضمن إعادة 'هواتف أوباما'، بالإضافة إلى بنود أخرى لا علاقة لها بالموضوع، بحسب ما أفاد به الحزب الجمهوري" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
- 1 2 ديفيس، سوزان؛ غريساليس، كلوديا؛ سنيل، كيلسي (25 مارس 2020). "مجلس الشيوخ يتوصل إلى اتفاق تاريخي بشأن حزمة إنقاذ اقتصادي بقيمة تريليوني دولار لمواجهة فيروس كورونا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
- ↑ شتاين، جيف (25 مارس/آذار 2020). "ماذا تتضمن حزمة التحفيز الاقتصادي التي أقرها مجلس الشيوخ لمواجهة فيروس كورونا بقيمة 2.2 تريليون دولار؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .
- 1 2 إيغان، لورين؛ تسيركين، جولي؛ شاباد، ريبيكا. "البيت الأبيض ومجلس الشيوخ يتوصلان إلى اتفاق بشأن مشروع قانون إنفاق ضخم بقيمة تريليوني دولار لمواجهة فيروس كورونا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
- ↑ "جلسة مجلس الشيوخ بتاريخ 24 مارس 2020، الجزء الثاني" . سي-سبان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
- ↑ سبرونت، باربرا (25 مارس 2020). "اقرأ: مشروع قانون إغاثة من فيروس كورونا بقيمة تريليوني دولار" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
- 1 2 تايلور، أندرو؛ ليزا، ماسكارو (25 مارس 2020). "مجلس الشيوخ يتجه ببطء نحو التصويت على حزمة إنقاذ من الفيروس" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
- زانونا ، ميلاني؛ فيريس، سارة؛ كايجل، هيذر (25 مارس 2020). "مجلس الشيوخ يعود إلى مساره الصحيح للتصويت على حزمة ضخمة لمواجهة فيروس كورونا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
- ↑ زاكاري، باسو (25 مارس/آذار 2020). "أعضاء مجلس الشيوخ يهددون بتأجيل مشروع قانون الإغاثة من فيروس كورونا باعتراضات في اللحظة الأخيرة" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .
- ↑ مونوز، غابرييلا؛ بوير، ديف. "مجلس الشيوخ يرفض تعديل حزمة التحفيز الاقتصادي لمواجهة فيروس كورونا لتقييد إعانات البطالة" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
- ↑ راجو، مانو؛ باريت، تيد؛ فوران، كلير؛ ويلسون، كريستين (25 مارس/آذار 2020). "البيت الأبيض ومجلس الشيوخ يتوصلان إلى اتفاق تاريخي بشأن حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة تريليوني دولار وسط مخاوف متزايدة من فيروس كورونا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2020 .
- 1 2 3 فورجي، كوينت (27 مارس 2020). "الحزبان يهاجمان ماسي بعد محاولته إجباره على تسجيل نتائج التصويت الفاشلة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
- ↑ "تغريدة جون كيري الساعة 10:55 صباحًا - 27 مارس 2020" . تويتر . مؤرشفة من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2020 .
- ↑ كريتز، تشارلز. "توماس ماسي يدافع عن طلب مجلس النواب المثير للجدل: الكونغرس 'يتهرب من المساءلة' بشأن أكبر إنفاق في التاريخ" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
- ↑ هيوز، سيوبان؛ أندروز، ناتالي (27 مارس/آذار 2020). "مجلس النواب يُقرّ حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة تريليوني دولار لمواجهة فيروس كورونا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 18 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2020 .
- ↑ تايلور، أندرو؛ فرام، آلان؛ كيلمان، لوري؛ سوبرفيل، دارلين (28 مارس/آذار 2020). "ترامب يوقع حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 2.2 تريليون دولار بعد تصويت سريع في الكونغرس" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2020 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مصطلحات المصطلحات | التصويت الصوتي" . www.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
- ↑ زيبالوس-رويغ، جوزيف (27 مارس/آذار 2020). "ترامب يوقع قانون الإغاثة الاقتصادية لمواجهة فيروس كورونا بقيمة تريليوني دولار، والذي يتضمن شيكات للأمريكيين وقروضًا تجارية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2020 .
- 1 2 3 4 تشارلي سافاج ، ترامب يقترح أنه يستطيع إسكات المفتش العام بشأن برنامج الإنقاذ التحفيزي. مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (27 مارس 2020).
- ↑ غريسكو، جيسيكا (25 يونيو/حزيران 2021). "المحكمة العليا تنحاز إلى سكان ألاسكا الأصليين في قضية مساعدات فيروس كورونا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو/ حزيران 2021 - عبر صحيفة سياتل تايمز .
- 1 2 ناكاشيما، إيلين (7 أبريل 2020). "ترامب يُقيل المفتش العام الذي كان من المقرر أن يُشرف على إنفاق حزمة التحفيز الاقتصادي البالغة تريليوني دولار" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2020 .
- ↑ أكوستا، جيم؛ كيلي، كارولين (1 مايو 2020). "البيت الأبيض يمنع فاوتشي من الإدلاء بشهادته الأسبوع المقبل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
- ↑ ويلكي، كريستينا؛ ماكياس، أماندا (7 أبريل 2020). "ترامب يُقيل المفتش العام المشرف على حزمة مساعدات فيروس كورونا بقيمة تريليوني دولار بعد أيام من تعيينه" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ بيرنز، جيسي (3 أبريل 2020). "ترامب يختار محامية البيت الأبيض لمنصب المفتش العام لشؤون فيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ أودونيل، كاتي (12 مايو 2020). "لجنة مصرفية تُقرّ مرشح ترامب لمنصب مراقب الإغاثة من الجائحة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
- ↑ باربر، سي. رايان (29 أبريل 2020). "تمهيد الطريق لتأكيد تعيين برايان ميلر، محامي البيت الأبيض في عهد ترامب، مراقبًا لفيروس كورونا" . مجلة القانون الوطني . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
- ↑ تشيني، كايل؛ وارمبرودت، زاكاري (5 مايو 2020). "مرشح مراقبة فيروس كورونا يتعهد بأنه لن يطلب إذن ترامب للتحدث إلى الكونغرس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ رابابورت، آلان (2 يونيو 2020). "مجلس الشيوخ يُصادق على تعيين مفتش عام للإشراف على أموال الإنقاذ من فيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ منوشين، ستيفن ت. (19 نوفمبر 2020). "حالة المرافق المصرح بها بموجب المادة 13(3) من قانون الاحتياطي الفيدرالي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 نوفمبر 2020.
- ↑ جيمس بوليتي؛ كولبي سميث (19 نوفمبر 2020). " وزارة الخزانة الأمريكية ترفض تمديد بعض أدوات الاحتياطي الفيدرالي لمكافحة الأزمات" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020.
تشمل التسهيلات التي يسعى السيد منوشين إلى إنهائها: برنامجين تم إنشاؤهما لشراء ديون الشركات؛ وخمسة برامج تم إنشاؤها لإقراض الشركات المتوسطة الحجم، والمعروفة مجتمعة باسم برنامج إقراض الشارع الرئيسي؛ وبرنامج واحد لإقراض حكومات الولايات والحكومات المحلية؛ وبرنامج آخر لدعم الأوراق المالية المدعومة بالأصول.
- 1 2 3 إريكا ويرنر، وزارة الخزانة الأمريكية أرسلت أكثر من مليون دفعة تحفيزية لمواجهة فيروس كورونا إلى أشخاص متوفين، وفقًا لما توصلت إليه هيئة رقابية تابعة للكونغرس. مؤرشف في 15 فبراير 2021، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (25 يونيو 2020)
- 1 2 "مدفوعات الأثر الاقتصادي" . دائرة الإيرادات الداخلية . حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
- ↑ زيف، شاهار (5 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قاضٍ يأمر مصلحة الضرائب الأمريكية بدفع 100 مليون دولار من قيمة شيكات التحفيز البالغة 1200 دولار في دعوى قضائية رفعها سجناء" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- ↑ فايفر، ساشا (30 نوفمبر 2020). "مصلحة الضرائب الأمريكية تقول إن خطأها هو الذي أرسل شيكات تحفيزية بقيمة 1200 دولار إلى غير الأمريكيين في الخارج" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- 1 2 فيليبس، آمبر (26 مارس 2020). "«غير مسبوق على الإطلاق في الذاكرة المعاصرة»: التوافق بين الحزبين في الكونغرس بشأن فيروس كورونا يؤكد مدى خطورة هذه الأزمة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- ↑ روجرز، ديفيد (13 فبراير 2009). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون تحفيز اقتصادي بقيمة 787 مليار دولار" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- ↑ شيبارد، أليكس (30 مارس 2020). "قصة حزمتي تحفيز اقتصادي" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- ↑ سوانسون، إيان (27 مارس/آذار 2020). "ترامب يوقع حزمة مساعدات بقيمة تريليوني دولار لمواجهة فيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2020 .
- ↑ شاباد، ريبيكا؛ إيدلمان، آدم (27 مارس/آذار 2020). "ترامب يوقع على مشروع قانون تحفيز اقتصادي بقيمة تريليوني دولار لمواجهة فيروس كورونا" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2020 .
- ↑ جوردينير، جيف (17 أبريل 2020). "إدارة ترامب تكتب حكماً بالإعدام على أهم مطاعم أمريكا" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
- ↑ كراولي، كريس (16 أبريل 2020). "فريق ترامب لإنقاذ المطاعم: باك، كيلر، والرئيس التنفيذي لشركة تشيك-فيل-إيه" . غراب ستريت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
- ↑ مكتب الميزانية في الكونغرس (16 أبريل 2020). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 748، قانون CARES، تقدير تكلفة القانون العام 116-136" . مكتب الميزانية في الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ إليس، نيف (16 أبريل 2020). "مكتب الميزانية في الكونغرس يتوقع أن تبلغ تكلفة قانون CARES 1.76 تريليون دولار، وليس 2.2 تريليون دولار" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (1 يناير 1959). "الدخل الشخصي الحقيقي المتاح" . فريد، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
- ↑ «أبعدوا أسماء السياسيين عن شيكات الإغاثة. وكل شيء آخر» . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ ليوبولد، جيسون (18 أكتوبر 2024). "اسم ترامب على شيكات التحفيز الحكومية كان قانونيًا بالفعل" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- لي، فرانسيس؛ بوارييه، بيتينا؛ بيرترام، كريستوفر (2024)، " مفاوضات عالية المخاطر: التوصل إلى اتفاق بشأن مساعدات الوباء في عام 2020 ". في كتاب "الاضطراب؟ مجلس الشيوخ خلال عهد ترامب" ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 87-113.
روابط خارجية
- قانون CARES بصيغته المعدلة ( ملف PDF / التفاصيل ) في مجموعة تجميعات القوانين الصادرة عن مكتب البريد الحكومي
- قانون CARES بصيغته النهائية ( ملف PDF / التفاصيل ) في القوانين الأمريكية العامة
- مشروع القانون رقم 748 على موقع Congress.gov
- القوانين المتعلقة بجائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة
- قوانين الكونغرس الأمريكي الـ 116
- التشريعات الصحية الفيدرالية في الولايات المتحدة
- أول رئاسة لدونالد ترامب
- برامج التحفيز الاقتصادي
- الاستجابات الاقتصادية لجائحة كوفيد-19
- تشريعات الاعتمادات الفيدرالية للولايات المتحدة
