الهيب هوب الصيني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
موسيقى الصين
المواضيع العامة
الأنواع
أشكال محددة
الإعلام والأداء
المهرجانات الموسيقية
مهرجان الموسيقى الحديثة ميدي
وسائل الإعلام الموسيقية
أغاني وطنية ووطنية
النشيد الوطني
الموسيقى الإقليمية
  • ف
  • ت
  • هـ

الهيب هوب الصيني ( بالصينية :中国嘻哈؛ بينيين : Zhōngguó xīhā )، والمعروف أيضًا باسم C-Rap ، هو نوع فرعي من الموسيقى الصينية . [1] [2] [3] جاءت بعض أقدم التأثيرات على الهيب هوب في عام 1984 من أفلام مثل Beat Street (1984) والتي دخلت الصين على شريط فيديو عبر عمال السفارة أو رجال الأعمال الأجانب وعائلاتهم.

تاريخ

كان أول دي جي في الصين يعزف موسيقى الهيب هوب بشكل يومي مقيمًا في أول ملهى ليلي صيني وهو ملهى جوليانا في بكين عام 1984. [4] في ذلك الوقت لم تكن هناك نوادي أخرى في البر الرئيسي للصين سوى ملهى جوليانا، الذي كان يتلقى بالفعل شحنات شهرية من الأسطوانات من لندن التي تضم علامات تجارية مثل Sugarhill و Tommy Boy و StreetSounds . [5]

في عام 1992، حصلت الصين على أول ليالي الهيب هوب المنتظمة (أيام الجمعة/السبت) في فندق كونلون كريستال ديسكو في بكين. [6]

أصدر Yin Ts'ang (隐藏) ألبومًا كامل الطول، Serve The People (为人民服务) (2002). تم إنتاج الألبوم وكتابته بالاشتراك مع دي جي البريطاني ميل "هيربي" كينت، بينما تم تسجيله بالكامل في استوديو منزله. ظهرت المجموعة في مقالات كاملة الطول في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، [7] وصحيفة نيويورك تايمز . [8]

ادعى دي جي الصيني في-نوتز (غاري وانج) أن "الأسلوب الصيني هو أسلوب شاب، والأطفال المحليون يستمتعون حقًا بالأشياء الغربية الآن. ثم ربما بعد 10 أو 15 عامًا، ربما يمكنهم أن يكون لديهم أسلوبهم الخاص." [9] ). غالبًا ما يتم أداء الهيب هوب باللغة الإنجليزية ويعتقد الكثيرون [ من؟ ] أن اللغة الصينية غير مناسبة لهذا النوع؛ "قال الناس، بصراحة، لا يمكنك الراب باللغة الصينية، والصينية لا تناسب الراب ... اللغة الصينية غير مناسبة لموسيقى الراب لأنها نغمية ." قال XIV من مجموعة الراب Yin Ts'ang بوضوح، "يمكنني أن أخبرك عن الأشياء التي لا نغني عنها: العصابات، أو الترويج للمخدرات، أو الحكومة، فهذه طريقة جيدة لعدم مواصلة حياتك المهنية (أو حياتك)." [10]

في عام 2001، بدأ الأمريكي دانا بيرتون مسابقة "آيرون مايك"، وهي مسابقة سنوية لموسيقى الراب تشجع على المزيد من الأداء الحر وأقل من أسلوب الكاريوكي (فورين بوليسي، 2007). وسجل بيرتون:

"كان القليل من مغني الراب الذين التقيت بهم [في البداية] يغنون باللغة الإنجليزية. كنت أقول لهم: دعوني أسمعكم تغنون، وكانوا يغنون على طريقة الكاريوكي، فيرددون بضعة أسطر من أغاني إيمينيم أو نوتي باي نيتشر . وبصفتي أميركياً، كان هذا الأمر غريباً بالنسبة لي؛ فلا يجوز لك أن تغني أغاني شخص آخر، ولا ينبغي لك أن تفعل ذلك. ولكن هذه هي الثقافة هنا. فهم يحبون الكاريوكي وغناء أغاني شخص آخر". (فورين بوليسي، 2007).

قام أحد الفنانين الصينيين الذين يعملون في مجال الموسيقى السرية، هو شوان، بتسجيل جميع المقطوعات الموسيقية في ألبومه باللهجة المحلية التي يتحدث بها سكان منطقة كونمينغ. [11] "ينطق أحد مغني الراب بكلمات بلهجة بكين المميزة، ويوبخ الآخر لأنه لا يتحدث الماندرين بشكل صحيح. ويعود خصمه من هونج كونج إلى الإيقاع بسيل ثلاثي اللغات من الكانتونية والإنجليزية والماندرين، ويسخر من مغني الراب في بكين لأنه لا يمثل الشعب". [12]

أصبحت Big Zoo فرقة هيب هوب صينية شهيرة، ولكن في عام 2008، غادر أحد أفراد الطاقم، Mow، الفريق، وأصدر مغني الراب Free-T أغنيته "Diary of Life"، مما يشير إلى عودة Big Zoo. [13]

هناك حفل سنوي رسمي لجوائز الهيب هوب الصينية (中国嘻哈颁奖典礼). [14]

أدى عرض The Rap of China لعام 2017 إلى رفع مستوى نجاح موسيقى الهيب هوب إلى مستويات جديدة، مع مليارات المشاهدات عبر الإنترنت، [15]

منذ عام 2016، بدأ الحزب الشيوعي الصيني في دعم موسيقى الهيب هوب كمنفذ دعائي جديد. رعت رابطة الشباب الشيوعية، وهي حركة شبابية شيوعية مدعومة من الحكومة، CD Rev ، والمعروفة أيضًا باسم Chengdu Revolution، وهي مجموعة هيب هوب، وأصدرت أغنية "This is China" في يونيو 2016، وأغنية "No THAAD" في مايو 2017. أعربت مجموعات الهيب هوب عن وطنيتها في أغاني الراب. كتب الباحث في مجال الإعلام Sheng Zou، "يتم استحضار أيديولوجية الدولة المركزية جماليًا من خلال استقطاب الأشكال الثقافية الشعبية، والمناورة بالتعبيرات القومية الشعبية والاستيلاء على رموز التقاليد والحداثة. وبالتالي يتم توطين الهيب هوب وتطهيره كوسيلة ثقافية للدعاية". [16]

في الخارج

حقق مغنيو الراب من أصل صيني نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة، وكان آخرهم المغني جين المولود في ميامي ، وعضو قاعة المشاهير في نيويورك 106 ، والذي يغني الراب باللغتين الإنجليزية والكانتونية. [17]

مراجع

  1. ^ "استكشاف تاريخ وثقافة الهيب هوب الصيني". ميشيغان ديلي. 2011-03-13 . تم الاسترجاع في 2014-02-25 .
  2. ^ تومسون، ديريك. (2013-10-29). "أقلية الأويغور في الصين تجد صوتًا من خلال موسيقى الهيب هوب على الطريقة الأمريكية - كريس ووكر ومورجان هارتلي". الأطلسي . تم الاسترجاع في 2014-02-25 .
  3. ^ "صنع في الصين: موسيقى الهيب هوب تنتقل شرقًا". NPR.org . NPR . تم الاسترجاع في 2014-02-25 .
  4. ^ Ho, Wai-Chung (2016). الموسيقى الشعبية والسياسات الثقافية والتعليم الموسيقي في الصين . أبينجدون، أوكسين: مجموعة تايلور وفرانسيس. ص. 33. ISBN 9781315601441.
  5. ^ جولدسميث، ميليسا أورسولا داون؛ فونسيكا، أنتوني جيه. (2018-12-01). الهيب هوب حول العالم: موسوعة [مجلدان]. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35759-6.
  6. ^ هو، واي تشونغ (2016-12-08). الموسيقى الشعبية والسياسات الثقافية والتعليم الموسيقي في الصين. روتليدج. ISBN 978-1-317-07800-5.
  7. ^ "لا يمكنك الحصول على سمعة سيئة هنا - لوس أنجلوس تايمز". Articles.latimes.com. 2004-11-12 . تم الاسترجاع في 2014-02-24 .
  8. ^ وانج، جيمي (24 يناير 2009). "الآن أصبح الهيب هوب أيضًا يُصنع في الصين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2014-02-24 .
  9. ^ "صنع في الصين: موسيقى الهيب هوب تنتقل شرقًا". NPR.org . NPR . تم الاسترجاع في 2014-02-25 .
  10. ^ "USC US-China Today: Home". Uschina.usc.edu. 2014-01-27. مؤرشف من الأصل في 2014-01-31 . تم الاسترجاع في 2014-02-24 .
  11. ^ هورتون، كريس (2007-01-11). "اتجاهات جديدة في الهيب هوب الصيني: هو شوان". GoKunming . تم الاسترجاع في 2024-09-09 .
  12. ^ تشانج، جيف . "إنه عالم الهيب هوب". السياسة الخارجية 163، نوفمبر/ديسمبر 2007، 58-65
  13. ^ "Time Entertainment - blog bus - cloudpry.com - cloudpry.com". Cloudpry.com:8080. مؤرشف من الأصل في 2014-02-28 . تم الاسترجاع في 2014-02-24 .
  14. ^ “中国嘻哈颁奖典礼永久停办”.知乎专栏(بالصينية) . تم الاسترجاع 2020-02-07 .
  15. ^ Zhang, Gaochao (25 يناير 2018). "الصين تحتضن الهيب هوب حتى أن الرقيب الحكومي يستطيع أن يحبه". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2018-04-28 .
  16. ^ Sheng Zou، "عندما تلتقي القومية بالهيب هوب: السياسة الجمالية للترفيه الفكري في الصين"، https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14791420.2019.1637008
  17. ^ "جين - "ABC"". يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 2021-12-13 . تم الاسترجاع 2014-02-24 .
  • أنجيلا ستيل (باحثة فولبرايت تبحث في موسيقى الهيب هوب الصينية)
  • الهيب هوب في الصين (فيلم وثائقي)
  • Mogo.com.cn: موسيقى ومقاطع فيديو ومقابلات وحفلات موسيقية من البر الرئيسي للصين
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinese_hip-hop&oldid=1262849861"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate