موسيقى نيوجيرسي
تقع ولاية نيو جيرسي الأمريكية في شمال شرق الولايات المتحدة وهي جزء من منطقة وسط المحيط الأطلسي .
الرموز الرسمية
لا يوجد في ولاية نيوجيرسي نشيد رسمي. [ 1 ] [ 2 ]
الرقصة المربعة هي "الرقصة الشعبية الأمريكية لولاية نيو جيرسي". [ 3 ]
الموسيقى الأصلية
كان شعب لينابي السكان الأصليين لولاية نيوجيرسي الحالية والمناطق المحيطة بها شمالًا وجنوبًا وغربًا. غالبًا ما كانت أغانيهم الاجتماعية القبلية تُسمى بأسماء الحيوانات أو القبائل أو الجماعات الأخرى، وحتى الطعام. وكانت هذه الأغاني القصيرة تُؤدى في رقصات جماعية. فُقد جزء كبير من هذا الجانب من ثقافة لينابي مع انتقال المستوطنين الهولنديين ، ثم البريطانيين لاحقًا ، إلى المنطقة ودفعهم شعب لينابي غربًا. وفي نهاية المطاف، قامت حكومة الولايات المتحدة بترحيل غالبية شعب لينابي قسرًا إلى الإقليم الهندي ، الذي يُعرف الآن بولاية أوكلاهوما. [ 4 ]
الموسيقى الكلاسيكية والأوبرالية
تتخذ أوركسترا نيوجيرسي السيمفونية ، ومقرها مركز نيوجيرسي للفنون الأدائية ، وأوبرا ولاية نيوجيرسي ، وأوركسترا نيوجيرسي الباروكية، وفرقة باليه نيوجيرسي من منطقة نيوارك مقراً لها . وتجوب هذه الفرق بانتظام أماكن مختلفة في جميع أنحاء الولاية لتقديم عروضها.
يُقام مهرجان كيب ماي الموسيقي سنويًا في مركز ميد-أتلانتيك للفنون والعلوم الإنسانية في كيب ماي، نيو جيرسي ، ويُقدم عروضًا للموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الحجرة. أما مركز ساوث أورانج للفنون الأدائية في ساوث أورانج، نيو جيرسي ، فيُقدم عروضًا لعازفين منفردين وفرق موسيقية كلاسيكية. ومن بين فرق الموسيقى الكلاسيكية الأخرى في نيو جيرسي: أوركسترا خليج الأطلسي السيمفونية، وأوركسترا جاردن ستيت الفيلهارمونية، وأوركسترا جنوب نيو جيرسي الفيلهارمونية، وأوركسترا برينستون السيمفونية. تُقدم هذه الفرق عروضها في مختلف أنحاء الولاية، كما تُقدم عروضًا في الجامعات التي تُعد مقرًا لبعضها.
أقام الملحن الأمريكي جون فيليب سوزا حفلات موسيقية على عشب قاعة الكونغرس التاريخية (فندق كيب ماي) .
وُلدت مغنية الأوبرا العالمية الشهيرة فريدريكا فون ستاد في سومرفيل، نيو جيرسي . أما مغني الأوبرا الشهير مايكل فابيانو فقد وُلد في مونتكلير ولا يزال يقيم في الولاية.
في عام 1796، كتب ويليام دنلاب من بيرث أمبوي أول أوبرا احترافية في الولايات المتحدة بعنوان " الرماة" .
موسيقى الفولك والبلوزغراس
يتألف مشهد موسيقى الفولك والبلوزغراس في نيوجيرسي من عروض تُقام في المهرجانات وأماكن صغيرة في جميع أنحاء الولاية، وخاصة في المدن الصغيرة والبلدات الجامعية التي تشهد نشاطًا موسيقيًا ملحوظًا. ومن بين هذه المدن والبلدات: مونتكلير، وهوبوكين، ونيو برونزويك، وبرينستون.
تُعدّ منطقة باين بارنز والمناطق الساحلية في جنوب نيوجيرسي من أوائل المناطق التي شهدت ازدهار الموسيقى الشعبية في الحقبة الاستعمارية . ففي غاباتها الرملية الكثيفة وبلداتها الساحلية الصغيرة، عزف المستوطنون الأوائل مقطوعات موسيقية من أوطانهم الأصلية، وأنشدوا قصصًا عن الأرض الجديدة التي اتخذوها موطنًا لهم. وتنوعت هذه الأمثلة بين ألحان الكمان الاسكتلندية/الأيرلندية والأغاني اليديشية والليتوانية. وفي هذه المنطقة، رُويت القصص والأساطير، ومنها أسطورة شيطان جيرسي .
احتفت ورش العمل ومؤسسات تطوير الموسيقى والمهرجانات المختلفة في جميع أنحاء ولاية نيوجيرسي بموسيقى الفولك والبلوزغراس لعقود. استضاف مشروع الفولك العديد من مغني الفولك في السنوات الأخيرة، بمن فيهم ريتشارد شينديل ، وبوب فرانك ، وأوديتا . يُقام مهرجان نيوجيرسي للفولك سنويًا في جامعة روتجرز ، احتفاءً بمجموعة متنوعة من الفنانين، المعروفين على الصعيدين الوطني والمحلي. يعزف جيم مورفي وفرقته "ذا باين بارونز" موسيقى البلوغراس في أماكن مختلفة بجنوب نيوجيرسي منذ أكثر من أربعين عامًا. يُقام مهرجان وادي ديلاوير للبلوغراس سنويًا في أرض معارض مقاطعة سالم في وودستاون، نيوجيرسي . يحتفي نادي هيردي جوردي لموسيقى الفولك بالموسيقى الشعبية في الجزء الشمالي من الولاية. ويحتفل المهرجان الأيرلندي على شاطئ جيرسي بالموسيقى الشعبية الأيرلندية كل صيف في سي جيرت .
جون دول، المولود في روثرفورد ، فنان شعبي معروف تعاون مع مجموعة واسعة من الموسيقيين في مختلف الأنواع الموسيقية. فرقة "ريل رود إيرث" لموسيقى البلوغراس التقدمية من ستيلووتر، نيو جيرسي . شارون فان إيتن، المولودة في مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي، مغنية مشهورة لموسيقى الفولك والروك المستقل، تقدم عروضًا منفردة ومع العديد من الفنانين المشهورين. ديفيد غريسمان ، المولود في هاكنساك ، عازف ماندولين وملحن موسيقى نيوغراس . ميغ بيرد فنانة شعبية أخرى تحظى باحترام كبير في نيو جيرسي . جون غوركا ، أحد رواد حركة الفولك الجديد، ولد في إديسون. أصدرت كاثرين مون، مغنية الفولك والناشطة من نيو جيرسي، العديد من الألبومات المستقلة التي لاقت استحسان النقاد. جيم ألبرتسون، مغني الفولك المولود في أتلانتيك سيتي، يغني أغاني تحكي قصصًا من جنوب نيو جيرسي . يعكس تنوع موسيقى الفولك والبلوغراس الماضي الثقافي لأمريكا ونيو جيرسي، بما في ذلك قصص المجموعات العرقية المتنوعة في الولاية، بالإضافة إلى الأساليب الإحيائية.
موسيقى الجاز
في أوائل القرن العشرين، كانت نيوارك مركزًا هامًا للابتكار في موسيقى الجاز، إلى جانب مدن أخرى أصغر في نيوجيرسي قدّمت مواهب مميزة. ساهم جيمس ب. جونسون من نيو برونزويك ورواد آخرون في ابتكار أسلوب السترايد . ويلي "ذا لايون" سميث ، الذي نشأ في نيوارك ، عزف السترايد بالإضافة إلى أنماط أخرى من موسيقى الجاز على البيانو. وكان دونالد لامبرت من برينستون عازف بيانو جاز شهيرًا آخر. نشأ عازف الساكسفون ألتو ريتشي كول وبدأ العزف في مقاطعة ميرسر . ومن بين عازفي الجاز المشهورين الآخرين في نيوجيرسي قائد الفرقة الموسيقية كاونت باسي ، وعازفو الساكسفون هانك موبلي ، وواين شورتر ، وجيمس مودي ، والمغنية بابس غونزاليس ، وعازف البوق وودي شو من نيوارك، وعازف البوق جوني كولز من ترينتون ، وعازف البوق ديزي غيليسبي الذي عاش في إنجلوود من عام 1965 حتى وفاته عام 1993.
كانت نيوارك أيضًا مسقط رأس وموطن مغنية الجاز سارة فوغان ، إحدى أشهر مغنيات الجاز. أما فيولا ويلز ، المعروفة أيضًا باسم "الآنسة رابسودي"، فهي من مواليد نيوارك، وقد بدأت مسيرتها الفنية بغناء الجاز والبلوز والأغاني الدينية في نوادي نيوارك، ثم انتشرت لاحقًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا. وُلد بيل إيفانز في بلينفيلد ، ودرس في مدرسة نورث بلينفيلد الثانوية . كان فندق غراند في شارع ويست ماركت أحد أشهر أماكن موسيقى الجاز في نيوارك خلال النصف الأول من القرن العشرين. كما كان مقر شركة سافوي ريكوردز ، وهي إحدى شركات تسجيلات الجاز الرائدة، في نيوارك. ويُعد كل من كازا بلانكا في شارع برود ونادي كاديلاك مثالين فقط من بين العديد من أماكن موسيقى الجاز الحية في نيوارك التي استضافت عروضًا لفنانين بارزين خلال القرن العشرين.
يضم معهد دراسات الجاز في حرم جامعة روتجرز بمدينة نيوارك أكبر مكتبة في العالم لمقتنيات الجاز والمواد المتعلقة به. ويُقيم متحف نيوارك سلسلة حفلات جاز صيفية سنوية تستضيف فنانين عالميين. وكانت مدينة أتلانتيك سيتي ، منذ عشرينيات القرن الماضي، وجهة عالمية شهيرة لعازفي الجاز، فضلاً عن أنواع موسيقية أخرى. ويُعرف نادي بارادايس في شارع إلينوي بأنه أول نادٍ ليلي في العالم، وقد استضاف نخبة من الفنانين المشهورين. ومنذ عام ١٩٧٩، أصبحت نيوارك موطناً لمحطة WBGO الإذاعية ، وهي المحطة الوحيدة التي تبث موسيقى الجاز على مدار الساعة في منطقة نيويورك/جيرسي سيتي/نيوارك الحضرية.
من بين عازفي الجاز البارزين الآخرين من ولاية نيوجيرسي: ماكس واينبرغ، عازف الطبول لدى بروس سبرينغستين، ولي هوارد ستيفنز، عازف الماريمبا الذي أعاد ابتكار أسلوب العزف على هذه الآلة من خلال ابتكار "قبضة موسر-ستيفنز"، ونيك لوكاس ، وجو باس ، وجيمي ليونز ، ولاري يونغ ، وستيف سوالو ، وجورج فان إيبس ، وباستر ويليامز ، وتوني سكوت ، وباكي بيتزاريلي ، وجون بيتزاريلي ، وديفيد إس. وير ، وآل دي ميولا ، وستيف سويل . وقد سُجّلت مئات ألبومات الجاز لشركة "بلو نوت ريكوردز" في استوديو ألفريد ليون المنزلي في إنجلوود كليفس، نيوجيرسي .
كان مهرجان مؤسسة جيرسي شور لموسيقى الجاز والبلوز (JSJBF) يُقام سنويًا في ريد بانك حتى عام ٢٠٠٤، حين حوّلته غرفة التجارة المحلية إلى مهرجان للطعام. تُقيم المؤسسة الآن حفلات موسيقية صيفية مجانية لموسيقى الجاز والبلوز في العديد من مدن الساحل. كما يُقام مهرجان ليبرتي لموسيقى الجاز سنويًا في حديقة ليبرتي ستيت بارك بمدينة جيرسي سيتي.
آر أند بي
تأسست فرقة Kool & the Gang في عام 1964 في مدينة جيرسي ، وهي معروفة بأغنيتها الناجحة " Celebration " التي احتلت المرتبة الأولى في قائمة Billboard Hot 100 ، بالإضافة إلى العديد من الأغاني الفردية الأخرى مثل " Ladies Night " و " Get Down On It "، وقد فازت الفرقة بالعديد من الجوائز طوال مسيرتها المهنية.
لا تزال موسيقى البلوز غنية في نيو جيرسي، وتدعمها جمعيتان لموسيقى البلوز - جمعية شمال جيرسي للبلوز (NJBS)، ومؤسسة جيرسي شور للجاز والبلوز (JSJBF).
تأسست جمعية شمال نيوجيرسي للبلوز، وهي مؤسسة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3)، للاحتفاء بتراث موسيقى البلوز من خلال توحيد جهود المعجبين والموسيقيين وأعضاء الجمعية وأصحاب أماكن العروض وأصحاب الأعمال الذين سيتعاونون للترويج لموسيقى البلوز في شمال نيوجيرسي. تشمل أولويات الجمعية ما يلي: دعم أداء موسيقيي البلوز المحليين والوطنيين في شمال نيوجيرسي؛ وتوفير برامج فنية وفرص لعرض أعمال فناني البلوز وجمهورهم؛ وتوفير فرص تعليمية لزيادة الوعي بموسيقى البلوز وفنونها.
لا تقتصر أنشطة مؤسسة جيرسي شور لموسيقى الجاز والبلوز (JSJBF) على تنظيم ما يصل إلى ثلاثة مهرجانات موسيقية مجانية كل صيف، بل تشمل أيضًا المشاركة في حفلات موسيقى البلوز الصيفية المجانية التي تُقام أسبوعيًا مساء كل أحد في منطقة ويست إند بمدينة لونغ برانش، بالإضافة إلى تنظيم حفلات البلوز الشهرية على مدار العام في نادي ريد بانك النسائي. وقد عزف في هذا المكان كل من كيب مو ، وكيم ويلسون ، وبوبا تشابي ، وغيرهم الكثير. أنتج جورج كير أعمال فرق "نيو جيرسي سول" مثل فرقة واتناوتس (من بالتيمور) وفرقة إسكورتس . كما لحّنت سيلفيا روبنسون أغنية "لاف أون أ تو واي ستريت" الشهيرة لفرقة ذا مومنتس . وأنتج بول كايزر أعمال فرقتي سول جينيريشن وجيمي بريسكو آند ذا ليتل بيفرز .
الهيب هوب
فرقة الهيب هوب " شوغر هيل غانغ "، التي قدمت إحدى أوائل أغاني الهيب هوب التجارية الناجحة " رابرز ديلايت "، تنحدر من إنجلوود ، نيو جيرسي. [ 5 ] أما مغنية الراب لورين هيل ، المولودة في إيست أورانج والناشئة في ساوث أورانج ، فقد صنفتها مجلات مثل بيلبورد كواحدة من أفضل مغنيات الراب على مر العصور ، وحصدت أكبر عدد من جوائز غرامي بين مغنيات الراب. تأسست فرقة هيل، " ذا فيوجيز" ، في ساوث أورانج مع ويكليف جان وبراس مايكل . نشأ مغني الراب ريدمان في نيوارك . [ 6 ] تأسست فرقة الهيب هوب الثلاثية "نوتي باي نيتشر" في إيست أورانج، نيو جيرسي عام 1987، تحت اسم "ذا نيو ستايل". [ 7 ] وُلدت مغنية الراب والمغنية والممثلة كوين لطيفة في نيوارك، نيو جيرسي ، ونشأت في إيست أورانج المجاورة. كما وُلد مغني الراب والممثل آيس-تي في نيوارك، ونشأ في سوميت، نيو جيرسي . وُلد مغني الراب أباتشي في جيرسي سيتي . ونشأ مغني الراب كوي ليروي في هاكنساك . أما مغني الراب فيتي واب ، المعروف بأغنيته " تراب كوين " التي احتلت المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 ، فقد وُلد ونشأ في باترسون . وانتقل مغني الراب/آر أند بي أيكون إلى يونيون سيتي في طفولته، ولكنه عاش وترعرع أيضًا في نيوارك وجيرسي سيتي .
موسيقى الهاوس
انظر إلى منزل نيو جيرسي
موسيقى الرقص الإلكترونية
تأسست فرقة الموسيقى الإلكترونية كاش كاش عام 2008، وأصدرت أغنيتها الناجحة " Take Me Home " عام 2013. وصلت الأغنية إلى المركز 57 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 8 ] وحققت الفرقة المركز الأول في قائمة أغاني نوادي الرقص بفضل تعاونها مع المغنية الأمريكية بينك، وذلك من خلال أغنية " Can We Pretend ". [ 9 ]
صخر
موسيقى الروك أند رول والروك الكلاسيكي
كان فرانكي فالي وفرقته "فور سيزونز" من نجوم موسيقى الروك أند رول في ستينيات القرن العشرين، وحققوا نجاحات كبيرة بأغانٍ مثل " شيري " و" بيغ غيرلز دونت كراي " و" ووك لايك أ مان ". [ 10 ] أما فرقة "ذا شيريلز " ، التي تأسست في باسيك ، فكانت فرقة فتيات شهيرة في أوائل الستينيات. وتشكلت فرقة "ذا دوبويز" لموسيقى الروك في بلينفيلد عام 1965؛ كما تأسست فرقة "ذا كريترز" أيضاً في بلينفيلد عام 1964؛ ومن بين فرق الروك الأخرى في نيوجيرسي: "ريتشارد أند ذا يونغ لايونز" من نيوارك، و "ذا ميدل كلاس" من بيركلي هايتس . أما فرقة "فيغرز أوف لايت" فكانت فرقة روك تشكلت في نيو برونزويك عام 1970.
أصبحت فرقة بروس سبرينغستين وإي ستريت باند واحدة من أنجح فرق الروك في نيوجيرسي مع إصدار ألبومهم " Born to Run " عام 1975. كما حقق أصدقاء سبرينغستين، وهم أيضاً من سكان جيرسي شور، فرقة ساوثسايد جوني وأسبوري جوكس ، نجاحاً تجارياً كبيراً. [ 11 ] وُلد دونالد فاجن، عضو فرقة ستيلي دان، في باسيك ونشأ في ساوث برونزويك. وحققت فرقة لوكينغ غلاس من نيو برونزويك نجاحاً باهراً بوصول أغنيتها " Brandy (You're a Fine Girl) " إلى المرتبة الأولى عام 1972. [ 12 ]
يُستخدم مصطلح " صوت جيرسي شور" أحيانًا لتصنيف الموسيقيين من منطقة جيرسي شور. ويشمل هذا المشهد الموسيقي طيفًا واسعًا من الأنواع الموسيقية، بدءًا من الفنان وفرقة فرانكي فالي وفرقة فور سيزونز المستوحاة من موسيقى الدو-ووب ، وصولًا إلى موسيقي الروك الأمريكي بروس سبرينغستين وفرقته إي ستريت باند (مع تصنيف بعض أعضائها ضمن هذا الصوت أيضًا)، بالإضافة إلى فرقة البانك روك غاسلايت أنثيم (التي تعاونت مع سبرينغستين في ألبومها الأخير).
البانك والبديل
لعبت موسيقى البانك روك والهاردكور دورًا هامًا في موسيقى نيوجيرسي، حيث ينحدر العديد من الفنانين البارزين في هذين النوعين من الولاية. وشمل ذلك العديد من الشخصيات البارزة في حركتي البانك والموجة الجديدة . نشأت ديبي هاري، مغنية فرقة بلوندي، وعازف الطبول كليم بيرك في نيوجيرسي (في هاوثورن وبايون على التوالي ) . [ 13 ] [ 14 ] نشأت باتي سميث في بلدة ديبتفورد ، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كان توم فيرلين ، مؤسس وقائد فرقة البانك/الموجة الجديدة تيليفيجن ، من موريستاون ، وريتشي رامون ، عازف الطبول في فرقة رامونز من عام 1984 إلى 1989، من باسيك . تأسست فرقة ذا فيليز في هاليدون عام 1976.
تُعتبر فرقة "ذا ميسفيتس" [ 18 ] ، التي تأسست عام 1977 في لودي، نيوجيرسي، على يد المغني وكاتب الأغاني غلين دانزيغ ، أشهر فرق البانك وأكثرها تأثيرًا من نيوجيرسي. انفصل دانزيغ عن الفرقة عام 1983 وشكّل فرقة "سامهاين" ، ثم فرقة "دانزيغ" عام 1987. ومن بين فرق الهاردكور المبكرة فرقة "روزماريز بيبيز" ، وهي أيضًا من لودي، حيث أصبح عازف الطبول إيري فون عازف غيتار البيس في كلٍ من "سامهاين" و"دانزيغ". يُنسب الفضل عادةً إلى فرقة "أدرينالين أو دي" في إشعال شرارة مشهد الهاردكور في نيوجيرسي في مطلع ثمانينيات القرن العشرين. كانت "أدرينالين أو دي" أول فرقة هاردكور من نيوجيرسي تُصدر ألبوماتها الخاصة (عبر شركة تسجيلات البانك المستقلة التي أسستها باسم "باي أور ريكوردز")، وقامت بجولات موسيقية واسعة النطاق، وظهرت في بعضٍ من أكبر ألبومات تجميع موسيقى البانك. أثرت فرقة US Chaos على أمريكا الشمالية في ظهور فرقتي Skinhead وOI Predating تحت اسم The Radicals عام 1978. جميع أعضائها من مقاطعات إيست باترسون وبيرغن وباسايك. بعد تفكك فرقة Impossible Task الثلاثية، ظهرت فرقة Hogan's Heroes [ 19 ] الرائدة في موسيقى البانك والتزلج عام 1983 ، والتي تأسست في جنوب وسط ولاية نيوجيرسي عام 1984. أما فرقة Titus Andronicus، وهي فرقة مستقلة تجمع بين موسيقى الروك والبانك، فقد تشكلت في غلين روك، نيوجيرسي عام 2005.
نشأت العديد من فرق الروك الجامعية البارزة في الولاية. تأسست فرقة سميثيرينز في كارترت ، وحظيت بشعبية واسعة في الولاية، محققةً نجاحًا مبكرًا في موسيقى الروك البديل بأغانٍ مثل " فتاة مثلك " و" خلف جدار النوم ". [ 11 ] [ 20 ] كما حققت فرق بديلة أخرى، مثل فرقة دراماراما من واين (صاحبة أغنية " أي شيء، أي شيء ") وفرقة ويرلينغ ديرفيشز من ويستفيلد ، نجاحًا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ 21 ] [ 22 ] أما فرقة الروك المستقلة يو لا تينغو، فقد تأسست في هوبوكين في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. واستوحت فرقة الباور بوب ، فاونتينز أوف واين، وهي فرقة من نيوجيرسي، اسمها من متجر في مسقط رأسهم واين. [ 11 ] [ 23 ]
فرقة ماي كيميكال رومانس ، التي تأسست في جيرسي سيتي، نيو جيرسي أواخر عام 2001، حققت المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 بألبومها " ذا بلاك باريد " عام 2006. أما فرقة ذا إيرلي نوفمبر، فقد تأسست عام 1999 في هامونتون، نيو جيرسي ، وبعد توقف دام أربع سنوات بدأ عام 2007، عادت للظهور عام 2011. [ 24 ] وتُعتبر فرقة ذا غاسلايت أنثيم، التي يُشار إليها غالبًا بأنها من رواد موسيقى جيرسي شور التي اشتهر بها بروس سبرينغستين ، قد تأسست في نيو برونزويك عام 2005 وأصدرت خمسة ألبومات استوديو لاقت استحسان النقاد وحققت مراكز متقدمة في قوائم الأغاني، بما في ذلك ألبومين ضمن أفضل خمسة ألبومات وهما " هاندريتن" و" غيت هيرت" . [ 25 ] يتأثر المشهد الموسيقي في نيو برونزويك، نيو جيرسي، بشكل كبير بموسيقى الروك البديل والهاردكور بانك. وقد احتضنت المدينة عددًا كبيرًا من فرق الروك .
موسيقى الروك الصاخبة والميتال الثقيل
تُعدّ فرقة بون جوفي، وهي فرقة هير ميتال، من أشهر الفرق الموسيقية في العالم منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وابتداءً من تسعينيات القرن الماضي وحتى العقد الأول من الألفية الجديدة، خاضت بون جوفي تجارب موسيقية في أنواع أخرى، مثل موسيقى الكانتري روك . أما فرقة سكيد رو ، فهي فرقة هيفي ميتال من نيوجيرسي، تأسست في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، وبلغت ذروة نجاحها في أوائل تسعينيات القرن الماضي. سيباستيان باخ ، العضو السابق في سكيد رو، هو مغنٍ كندي يعيش في نيوجيرسي منذ ما يقرب من عقدين من الزمن، ولا يزال يقود فرقًا موسيقية. ومنذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي، دأبت فرقتا أوفركيل وهاديس من نيوجيرسي على تسجيل وتقديم عروض ثراش ميتال في جميع أنحاء العالم. وتريكستر هي فرقة جلام ميتال من نيوجيرسي أيضًا. أما مونستر ماجنت، فهي فرقة ستونر روك ميتال شهيرة من ريد بانك، ولها إصدارات مع شركات إنتاج مثل إلكترا. وريبينغ كوربس هي فرقة ثراش ميتال شهيرة من ريد بانك أيضًا . تأسست فرقة بلوز ترافيلر في برينستون عام 1987.
في أوائل ومنتصف ثمانينيات القرن الماضي، شهدت ثقافة النوادي الليلية في نيوجيرسي رواجاً هائلاً، حيث قدمت فرق موسيقية متنوعة عروضاً حية لموسيقى الروك الصاخبة والهيفي ميتال وموسيقى الموجة الجديدة الراقصة. ومن أبرز الفرق التي جالت في النوادي فرقة تويستد سيستر بقيادة المغني الرئيسي دي سنايدر.
في عام ١٩٨٤، تأسست فرقة " ميثود أوف ديستراكشن " لموسيقى الكروس أوفر ثراش ميتال، بمشاركة بيلي ميلانو، المغني الرئيسي السابق لفرقة "ستورم تروبرز أوف ديث ". صدر ألبومهم الأول "يو إس إيه فور مود" عام ١٩٨٧ عن شركة "ميغافورس ريكوردز" في نيوجيرسي، وسرعان ما دخل قائمة بيلبورد لأفضل ٢٠٠ ألبوم. لعبت فرقتا "ذا ديلينجر إسكيب بلان" من موريس بلينز و "ذا نمبر تويلف لوكس لايك يو" من باراموس دورًا أساسيًا في ترسيخ مكانة نيوجيرسي كمركز رائد لموسيقى الماثكور والميتال التجريبي، بالإضافة إلى العديد من أعضاء فرقة "كانديريا" . كما تُعد نيوجيرسي موطنًا لفرقة " سيمفوني إكس" لموسيقى البروغريسيف باور ميتال ، وفرقة "إيفوكن" لموسيقى الفونيرال دوم ميتال . كان مارك تورنيلو، المولود في بريل ، المغني الرئيسي لفرقة "تي تي كويك" لموسيقى الميتال من نيوجيرسي، وهو الآن المغني الرئيسي لفرقة " أكسيبت " الألمانية . أما جيف جانياك ، مغني فرقتي الهاردكور بانك البريطانيتين "ديسشارج " و "بروكن بونز" ، فقد وُلد في ليفينغستون وعاش في إيرفينغتون وتومز ريفر . [ 26 ] وُلد زاك وايلد ، مؤسس فرقة بلاك ليبل سوسايتي وعازف غيتار أوزي أوزبورن ، في بايون ونشأ في جاكسون، نيو جيرسي . تُعتبر جيرسي سيتي مهد فرقة الروك الصاخبة راي كواليشين وفرقة الروك السايكدلي ذا بلاك هوليز . حققت فرقة ستونر روك كور من نيو جيرسي نجاحًا كبيرًا بألبومين في التسعينيات. أما فرقة الروك الصاخبة ذا بارلور موب فهي من ريد بانك. ونشأ مارك ريزو، عازف غيتار سولفلاي، في كارلستادت .
موسيقى البوب
لم تخلُ موسيقى البوب من فنانين من ولاية نيوجيرسي. ففرانك سيناترا ، أحد أنجح الفنانين على مر العصور، والذي تُقدّر مبيعات أسطواناته بنحو 150 مليون نسخة، وُلد ونشأ في هوبوكين . بدأ سيناترا مسيرته الفنية مع بداية عصر موسيقى السوينغ ، ويمكن وصف موسيقاه بأنها مزيج من موسيقى البوب الكلاسيكية، والموسيقى الهادئة ، والسوينغ ، والجاز . اليوم، يحمل سيناترا ثلاث نجوم على ممشى المشاهير في هوليوود ، وتمثالاً له في هوبوكين، وشارعاً وحديقةً تحملان اسمه في المدينة، بالإضافة إلى العديد من المباني في الجامعات والشوارع في أنحاء البلاد. كما حققت ابنته، نانسي سيناترا ، نجاحاً باهراً في عالم موسيقى البوب، وبلغت ذروة شهرتها خلال ستينيات القرن الماضي.
وُلدت ويتني هيوستن ، إحدى أكثر الفنانات مبيعًا على مر العصور، حيث تجاوزت مبيعات ألبوماتها 220 مليون نسخة حول العالم، في نيوارك ، لكنها نشأت في إيست أورانج . تميز أسلوب هيوستن بمزيج فريد من موسيقى البوب، والآر أند بي ، والسول ، والجوسبل ، وأصبحت واحدة من أكثر الفنانات تأثيرًا على مر العصور بفضل نجاحها وتقنياتها الموسيقية. تصدرت 11 أغنية من أغانيها قائمة بيلبورد هوت 100، وهي الفنانة الوحيدة التي حققت سبع أغنيات متتالية في المركز الأول على هذه القائمة. حصدت هيوستن عشرات الجوائز خلال مسيرتها الفنية، وتم تكريمها بالانضمام إلى قاعات مشاهير الموسيقى .
هاجرت جويا برونو، المولودة في إيطاليا، إلى نيوجيرسي في طفولتها، ونشأت في لودي . في عام ١٩٨٦، انتقلت برونو إلى فلوريدا وانضمت إلى فرقة إكسبوز، زميلة هيوستن في شركة الإنتاج . لاحقًا، حققت نجاحًا منفردًا في مجال موسيقى الرقص، حيث غنت في سبع أغنيات وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغنيات في بيلبورد هوت ١٠٠، وغنت الأغنية الرئيسية في ثلاث منها.
فرقة جوناس براذرز، المؤلفة من جو ونيك وكيفن جوناس ، هي فرقة بوب روك تأسست عام ٢٠٠٥. نشأ الإخوة جميعًا في ويكوف ثم انتقلوا إلى ليتل فولز . قدمت الفرقة برنامجًا على قناة ديزني وشاركت في فيلم كامب روك . أما هالسي ، الفنانة البوب الناجحة التي برزت في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، فقد ولدت ونشأت في إديسون .
ينحدر كل من تشارلي بوث ، وليا ميشيل ، وديبي هاري ، ودوم أوكون، وديون وارويك ، ونيك مارا من ولاية نيوجيرسي أيضاً. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
أماكن العروض الحية
تنتج ولاية نيو جيرسي، بكثافة سكانها وتنوعها وتاريخها الطويل كملعب ترفيهي صيفي للطبقتين العاملة والمتوسطة، عددًا كبيرًا من المؤسسات الموسيقية والفعاليات وأماكن الموسيقى الحية.
أماكن العروض الحية الكبيرة في نيوجيرسي
أماكن صغيرة بارزة للعروض الحية في نيوجيرسي
| سنة | مكان | مدينة | سعة |
|---|---|---|---|
| 1940 | نادي سباق الخيل | كما بارك | يخضع للترميم |
| 1910 | قاعة النسر الأبيض | مدينة جيرسي | 800 واقف / 400 جالس |
| 2020 | فوغل | ريد بانك | 800 (مكان للوقوف) |
| 1962 (تم تجديده عام 2017) | أسبوري لينز | كما بارك | 700 |
| 1959 | دي جايز | بلمار | 700 (أماكن للوقوف فقط) |
| 2021 | نادي أنكور روك | مدينة أتلانتيك | 650 |
| 2019 | مركز نيو برونزويك للفنون الأدائية (مسرح إليزابيث روس جونسون) | نيو برونزويك | 463 |
| 1991 | ملهى كيو إكس تي الليلي | نيوارك | 450 |
| 2021 | مسرح أندرجراوند في مركز كارترت للفنون الأدائية | كارترت | 500 |
| 1973 | المهر الحجري | أسبوري بارك، نيو جيرسي | 800 (داخلي) |
| 1996 | مفترق الطرق | غاروود | 200 |
| 1981 | حانة المحكمة | نيو برونزويك | 185 |
| 2004 | دينغباتز | كليفتون | 200 |
| 2019 | مركز أفينيل للفنون الأدائية | أفينيل | 198 |
| 2012 (تم تجديده عام 2024) | مسرح هاميلتون في مركز الفنون الأدائية بمقاطعة يونيون | راهواي | 199 |
| 1993 (أغلق عام 2022) | القديس | كما بارك | 175 |
| 2016 | مكان كليمنتس | نيوارك | 80 |
| 2008 | ذا لوفت في المسرح الرئيسي | راهواي | 65 |
| 2014 | غرفة ليزي روز الموسيقية | تاكرتون | 70 (جالسًا) |
| 2024 | مسرح بيل في بيل ووركس | هولمديل | 285 (جلوساً) |
معلومات إضافية حول الأماكن والفعاليات
تتمتع ولاية نيو جيرسي بتنوع سكاني ينتج عنه عدد كبير من العروض الموسيقية الحية وأماكن إقامتها.
موسيقى الروك، والإيندي، والبانك الحية
اعتبارًا من عام 2023، تشمل النقاط المحورية لعروض موسيقى الروك المحلية الحية ما يلي:
- تضمّ أسبوري بارك عدداً من الأماكن المحلية التي تُقدّم عروضاً مفتوحة وأخرى متنوعة. كما أنها موطن لقاعة المؤتمرات ، وصالات أسبوري لينز ، وبار وندر، ومقهى ذا ساينت ، وهاوس أوف إنديبندنتس، ومقهى ذا ستون بوني . وقد اعتاد فنانون مثل بروس سبرينغستين ، وبون جوفي ، وساوثسايد جوني أند ذا أسبوري جوكس على التردد على أسبوري في بدايات مسيرتهم الفنية.
- يُعدّ دينغباتز في كليفتون مكانًا مناسبًا لفرق موسيقى الروك والميتال.
- تشتهر مدينة نيو برونزويك ، التي كانت في السابق موطناً لحانة كورت تافرن وميلودي ، بجولة عروضها في "الأقبية".
- تضم منطقة "أورانج لوب"، الواقعة خارج الممشى البحري في أتلانتيك سيتي ، عدداً متزايداً من الحانات الصغيرة التي تقدم موسيقى حية، وجلسات الميكروفون المفتوح، ونوادي موسيقى الروك. وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى الشوارع البرتقالية اللون في لعبة مونوبولي ، وتمتد تقريباً من الممشى البحري باتجاه الداخل حتى كنيسة القديس نيكولاس تولينتين .
أماكن أخرى
- تقع قاعة بوردووك في مدينة أتلانتيك سيتي .
- يقام مهرجان "سبرينغ كامب جام إن ذا باينز" كل عام، مما يتيح للناس التخييم في المزارع في جنوب نيو جيرسي والاستمتاع بمجموعة متنوعة من العروض الموسيقية الحية.
- تم بث الحفل الأمريكي الأخير لجولة منظمة العفو الدولية "مؤامرة الأمل" مباشرة على قناة MTV من ملعب جاينتس في 15 يونيو 1986. استمر الحفل لمدة 12 ساعة وضم العديد من الفنانين بما في ذلك: U2 ، ولو ريد ، وجوان بايز ، وبريان آدامز ، وبيتر غابرييل ، وفرقة ذا بوليس التي تم لم شملها .
- أُقيم حفل "لايف إيرث" ، وهو حدث موسيقي خيري عالمي بُثّ عبر التلفزيون والإنترنت، خلال ربيع عام 2007 في الولاية، بهدف دعم قضايا مكافحة الاحتباس الحراري . واستُخدم ملعب "جاينتس" في إيست روثرفورد كمسرحٍ للحفل. وشارك فيه نخبة من الفنانين من مختلف الأنواع الموسيقية، لجمع التبرعات. وساهم نائب الرئيس الأمريكي السابق آل غور في تنظيم هذا الحدث.
- قدمت فرقة "ذا فيلفيت أندرغراوند" أول عرض لها كفرقة موسيقية في مدرسة "سوميت هاي سكول" في مدينة "سوميت" بولاية نيوجيرسي .
- استضاف مشروع الموسيقى الشعبية العديد من فرق الموسيقى الشعبية المحلية والعالمية المعروفة مثل ريتشارد شينديل ، وبوب فرانك ، وأوديتا .
- يستضيف مركز برودنشال في نيوارك حفلات موسيقية.
- يقع مركز نيو جيرسي للفنون الأدائية، وهو موطن أوركسترا نيو جيرسي السيمفونية، أيضًا في نيوارك .
- يُعد مسرح كاونت باسي في ريد بانك مكانًا تاريخيًا استضاف مجموعة متنوعة من الفنانين الموسيقيين والفنانين الاستعراضيين على مدى العقود الماضية.
- يقع ملعب ميتلايف في إيست روثرفورد.
- كانت حدائق المدينة مكانًا شهيرًا لموسيقى البانك في الفترة من 1978 إلى 1998، وتقع في ترينتون .
- استضاف مسرح كابيتول في باسيك عدداً من الفرق الموسيقية الشهيرة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، من بينها ذا كلاش ، وموتورهيد ، وأوزي أوزبورن ، وفان هيلين ، وبروس سبرينغستين . ويضم قرص DVD لحفل فرقة الروك راش (R40) عدة أغاني قدمتها الفرقة في المسرح عام ١٩٧٦.
- يقع ملعب سبورتس إليستريتد في هاريسون .
- كان "الكابينة الريفية"، التي كانت تقع على الطريق السريع 9W في إنجلوود كليفس ، هي النزل الذي تم فيه اكتشاف فرانك سيناترا في عام 1939.
- يُقام مهرجان نيو جيرسي الشعبي سنوياً من قبل طلاب جامعة روتجرز في حرم دوغلاس الجامعي.
- يقدم مركز أبيل فارم للفنون والموسيقى في مقاطعة سالم برامج تعليمية بالإضافة إلى عروض لمجموعة متنوعة من الفنون.
- يقع ملعب آر دبليو جيه بارناباس الصحي في تومز ريفر .
- يُعد مركز ساسكوهانا بانك في كامدن مدرجًا في الهواء الطلق يقع على نهر ديلاوير .
- استضاف فندق أوسبري في ماناسكوان العديد من فرق موسيقى جيرسي شور لسنوات. وقد عزفت فرقة سالفيشن الأسطورية هناك لمدة قياسية بلغت 11 صيفًا بين عامي 1969 و1980.
- يُعد مركز PNC Bank للفنون في هولمديل مدرجًا خارجيًا يستضيف الحفلات الموسيقية والفعاليات.
- استضافت مدينة ملاهي باليسيدز في فورت لي/كليفسايد بارك حفلات موسيقية ضخمة في جناحها الموسيقي الشهير، حيث استضافت فنانين من موسيقى البوب والروك ونجوم المراهقين، طوال فترة الستينيات. وكان يقدم هذه الحفلات آنذاك منسق الأغاني في إذاعة WABC (AM) الموسيقية، كوزين بروسي ، المعروف أيضًا باسم بروس مورو . أُغلقت المدينة نهائيًا عام ١٩٧١. ومن المصادفة أن شعبية المدينة ألهمت أغنية الروك الشهيرة " باليسيدز بارك " عام ١٩٦٢، من غناء فريدي كانون . كتب اللحن تشاك باريس ، قبل أن يصبح منتجًا رائدًا لبرامج المسابقات التلفزيونية. وقد غنّت فرقة رامونز الأغنية في ألبومها " برين درين" عام ١٩٨٩ .
- تقع ساحة CURE Insurance Arena في ترينتون .
- استضاف نادي بايبلاين في نيوارك فرقًا ضخمة من موسيقى البانك، والسكينهيد، والسكا، والموسيقى الصناعية البديلة، والقوطية في الثمانينيات والتسعينيات.
- يقع مركز بيرغن للفنون الأدائية في إنجلوود .
- تقع ساحة جيرسي مايك في بيسكاتاواي .
- مسرح بيبر ميل بلاي هاوس في ميلبورن هو مكان مشهور في جميع أنحاء الولاية بتقديم العروض الموسيقية.
- يقع مسرح الدولة في نيو برونزويك .
- يستضيف مجمع "ذا كروس رودز" في غاروود مجموعة متنوعة من العروض الموسيقية الحية.
- يقع مسرح ويلمونت في مونتكلير .
- تقع قاعة ستارلاند للرقص في سايرفيل .
- يقع هارد روك لايف في مدينة أتلانتيك سيتي.
- كان نادي ماكسويلز الواقع في شارع واشنطن، والذي افتُتح عام 1978، مركزًا للموسيقى الحية في هوبوكين لعقود. أُغلق النادي في يوليو 2013، ثم أُعيد افتتاحه تحت إدارة جديدة عام 2014 باسم ماكسويلز تافرن.
- أحيا بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت باند حفلاً قياسياً بلغ عشر حفلات متتالية في ملعب جاينتس في عام 2003.
- كانت جولة " وحوش الروك" في عام 1988، والتي تصدرتها فرقة فان هالين ، إحدى محطاتها في ملعب جاينتس.
- كانت قرية واترلو في بلدة بايرام واحدة من المواقع التي أقيم فيها مهرجان لولابالوزا في أوائل التسعينيات.
- كان مهرجان أوريون ميوزيك + مور الأول مهرجانًا موسيقيًا كبيرًا لمدة يومين استضافته فرقة ميتاليكا في يونيو 2012 في ملعب بادير في مدينة أتلانتيك سيتي .
- أقيم مهرجان "أول بوينتس ويست" للموسيقى والفنون لمدة ثلاثة أيام في صيف عامي 2008 و2009 في حديقة ليبرتي ستيت بارك في مدينة جيرسي سيتي .
- يقع مركز مؤتمرات وايلدوودز في وايلدوود .
- كان مهرجان بامبوزل حدثًا سنويًا يستمر ثلاثة أيام، ويضمّ مجموعة متنوعة من العروض الموسيقية والكوميدية. أُقيم هذا المهرجان في مجمع ميتلايف الرياضي وفي أسبوري بارك. وتتنوع الفرق الموسيقية المشاركة فيه بين فرق مستقلة وفرق عالمية شهيرة. أُقيم المهرجان آخر مرة عام ٢٠١٢، ولا يُعرف حاليًا ما إذا كان سيعود في المستقبل.
- استضاف مكان الموسيقى "أكويفير" في كلينتون عروضًا موسيقية لفرق الميتالكور والهاردكور الشهيرة من جميع أنحاء العالم في بلدة ضاحية تقع قبالة الطريق السريع 78 .
- يقع ملعب تي دي بنك في بريدج ووتر .
- يقدم مركز مايو للفنون الأدائية في موريستاون عروضاً موسيقية حية.
- نادي جالاكسي الليلي في سومرديل – حيث تم اكتشاف وتوقيع عقود مع بعض أشهر فرق موسيقى الميتال في الثمانينيات، بما في ذلك بون جوفي، وسكيد رو، وسندريلا ، وبريتني فوكس .
كان لدى فرانك سيناترا (من هوبوكين، توفي عام 1998) أغنية واحدة على الأقل وصلت إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 مع أغنية " Strangers in the Night " في عام 1966. وكان لدى فرانكي فالي (الذي تم تجسيده في مسرحية Jersey Boys ) 7 أغاني وصلت إلى المركز الأول في قائمة هوت 100 في الستينيات والسبعينيات، بما في ذلك أغنية " December 1963 (Oh, What a Night) ". حققت فرقة Kool & the Gang أغنية " Celebration " المركز الأول في قائمة Hot 100 عام 1981. وحققت فرقة Bon Jovi أربع أغنيات في المركز الأول، من بينها " Living on a Prayer " عام 1987. أما ويتني هيوستن (التي توفيت عام 2012) فقد حققت 11 أغنية في المركز الأول في قائمة Hot 100 خلال الثمانينيات والتسعينيات، بما في ذلك " I Will Always Love You " عام 1992. وحققت فرقة PM Dawn أغنية واحدة في المركز الأول بعنوان " Set Adrift on Memory Bliss " عام 1991. وحققت لورين هيل من فرقة Fugees أغنية " Doo Wop (That Thing) " عام 1998. وحقق أيكون (الذي انتقل إلى جيرسي سيتي) أغنيتين في المركز الأول في قائمة Hot 100 خلال العقد الأول من الألفية الثانية، من بينها " I Wanna Love You " عام 2006. وحققت فرقة Jonas Brothers أغنية واحدة في المركز الأول بعنوان " Sucker ". 2019. حققت هالسي أغنيتين في المركز الأول في قائمة Hot 100 مثل أغنية " Closer " مع فرقة The Chainsmokers، في عام 2016.
البث الصوتي
يتم بث الموسيقى في نيوجيرسي عبر محطات الراديو الأرضية ، وقنوات الكابل FM ، وشبكات الأسلاك المحلية ، والأقمار الصناعية ، والإنترنت .
تُعدّ محطات الراديو WFMU من جيرسي سيتي ، وWSOU من جامعة سيتون هول في ساوث أورانج، نيو جيرسي (الحائزة على جوائز من منشورات مثل Friday Morning Quarterback وCollege Music Journal وAlbum Network)، و WPRB من برينستون، من أشهر محطات الراديو المستقلة/الجامعية في أمريكا. وتُعتبر WBGO في نيوارك من أهم محطات الجاز المستقلة في البلاد. كما اكتسبت WRPR في ماهواه شهرةً بفضل برامجها الموسيقية الروك. أما WDHA-FM، المعروفة باسم "روك نيو جيرسي"، فتقع في منطقة دوفر، ولها تاريخ طويل في تزويد شمال نيو جيرسي بموسيقى الروك الكلاسيكية والحديثة. وقد عمل إيدي ترانك، المولود في ماديسون، نيو جيرسي، في WDHA في بداية مسيرته المهنية. وتقع إذاعة WGHT في شمال نيو جيرسي، وهي منصة انطلاق للعديد من المواهب الإذاعية. وتبث WGHT ، المعروفة سابقًا باسم WKER-AM، على تردد 1500 AM منذ أوائل الستينيات. ويشغل جيمي هاوز حاليًا منصب مُقدّم البرنامج الصباحي ومدير البرامج في WGHT. تقدم محطة WNNJ في نيوتن، نيو جيرسي ، موسيقى الروك لمنطقة سكايلاندز في الولاية. بينما تبث محطة WMGM (FM) في أتلانتيك سيتي موسيقى الروك لجنوب نيو جيرسي. أما محطات WWNJ في تومز ريفر، وWWCJ في كيب ماي، وWWFM في حرم ويست ويندسور التابع لكلية مقاطعة ميرسر المجتمعية، فتبث جميعها الموسيقى الكلاسيكية. ويُبث برنامج " Anything Anything" مع ريتش روسو، وهو برنامج حواري متنوع يُبث منذ فترة طويلة، على كل من محطتي WDHA-FM وWRAT-FM. وتُعد WDVR محطة إذاعية مجتمعية مقرها في سيرجنتسفيل، نيو جيرسي، وتبث مجموعة متنوعة من البرامج الموسيقية والحوارية والتعليمية.
تساهم محطات الراديو عبر الإنترنت أيضًا في المشهد الموسيقي في نيوجيرسي. فعلى سبيل المثال، تُعدّ محطة Blowupradio.com، وهي محطة إنترنت مخصصة لموسيقى الروك المستقلة في نيوجيرسي، [ 30 ] من بين المحطات التي تُساهم في المشهد الموسيقي في نيوجيرسي منذ عام 2000. [ 31 ] ومن بين محطات الراديو الأخرى عبر الإنترنت في نيوجيرسي التي تُساهم في المشهد الموسيقي في نيوجيرسي: ThePenguinRocks.com وAltrokRadio.com وMetallicave التابعة لـ DJJD على NuclearRockRadio.com. [ 31 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑أُرشف بتاريخ 3 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑أُرشف بتاريخ 18 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑أُرشف بتاريخ 30 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "نقل القبائل الأصلية إلى أوكلاهوما" . جمعية أوكلاهوما التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2025 .
- ↑ "سيرة فرقة شوغر هيل غانغ" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
- ↑ "ريدمان: "أنا عضو رسمي في فرقة وو تانغ"" . Xxlmag.Com. 2010-11-19 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-03-30 .
- ↑ "فرقة نوتي باي ناتشر تحتفل بمرور 25 عامًا في مسقط رأسها في نيوجيرسي" . 6 يوليو 2016.
- ↑ مورس، كاتي (11 يوليو 2014). "كاش كاش يتحدث عن نشأته، ويكشف عن تفاصيل أغنيته الناجحة "خذني إلى المنزل" مع بيبي ريكسا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ موراي، جوردون (26 سبتمبر 2019). "أغنية 'Can We Pretend' لـ P!nk و Cash Cash تتصدر قائمة أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ لوستيج، جاي (16 مارس 2012). "قاعة موسيقى الروك والبوب في نيوجيرسي: الفصول الأربعة" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- 1 2 3 وايز، برايان (8 فبراير 2004). "أصوات نيوجيرسي المتنوعة، يتردد صداها من الساحل إلى الساحل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
- ↑ بريهان، توم (6 مارس 2019). "فرقة ذا نمبر وانز: أغنية "براندي (أنتِ فتاة رائعة)" لفرقة لوكينج جلاس"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ كوبيرينسكي، إيمي (30 سبتمبر 2019). "ديبي هاري من فرقة بلوندي في رحلتها من حالمة من نيوجيرسي إلى أيقونة نيويورك" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ بيسي، أليكس. "عازف الطبول في فرقة بلوندي، كليم بيرك، يتحدث عن أغنية إمبتي هارتس" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ "التقاطعات: باتي سميث، شاعرة البانك" . NPR.org . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
- ↑ دارجيس، مانوهلا (5 أغسطس 2008). "عرابة موسيقى البانك، محتفي الحياة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ "باتي سميث" . Starling.rinet.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
- ↑ "فرقة ذا ميسفيتس | موسيقى وأغانٍ جديدة | " . Vh1.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ "أنجرميلر، ميشيل. لصحيفة التايمز، 14 أغسطس 2011" . Nj.com. 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012 .
- ↑ كوبرينسكي، إيمي (21 أكتوبر 2019). "فرقة سميثيرينز في عامها الأربعين: من مرآب في كارترت إلى قاعة مشاهير نيوجيرسي" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ ديمينغ، مارك. "دراماراما | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ أكامبورا، روب (29 نوفمبر 2011). "فرقة جيرسي مرتبطة إلى الأبد بشخصية تبلغ من العمر 45 عامًا هذا العام" . SoJO 104.9 . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- ↑ فالون، سكوت. "أرشيف: آدم شليزنجر يتحدث عن كيفية تسمية نوافير واين" . نورث جيرسي . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
- ↑ فينسنت، جاكسون (6 يونيو 2016). "بالنسبة لمسرحية هامونتون "أوائل نوفمبر"، الفصل الثاني هو السحر" . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ نابولييلو، أليكس (4 أكتوبر 2009). "أغنية فرقة ذا غاسلايت أنثيم 'ما وراء حانة المحكمة'"" . The Waster . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ ستون، درو. "سجلات نيويورك هاردكور مباشرة! الحلقة رقم 58: جيف "جاي جاي" جانياك (ديسشارج / بروكن بونز / ديد هيروز)"، يوتيوب ، تم تحميله بواسطة stonefilmsnyc، بُثّ مباشرةً في 9 سبتمبر 2020، https://www.youtube.com/watch?v=oExCPVUjUYk . تاريخ الوصول: 26 مارس 2021
- ↑ روهان، فيرجينيا. "ليا ميشيل تعود إلى مقاطعة بيرغن لتوقيع كتابها الجديد" . NorthJersey.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
- ↑ "تشارلي بوث | آخر الأخبار، الأغاني الجديدة، الصور والفيديوهات" . كابيتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2026 .
- ↑ "مقابلة مع المنتج الصاعد دوم أوكون" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-07-2026 .
- ↑ روز، ليزا (16 مارس 2003). "بالنسبة لهذه السجلات، تنادي الأنابيب قلق موسيقى الإندي والذوق الانتقائي". صحيفة ذا ستار ليدجر . ص 1.
- 1 2 "مبادرة الإنترنت الخيرية في أولد بريدج تحارب الأمراض". هوم نيوز تريبيون . 15 أكتوبر 2010.
مصادر
- أندريا ويتينغ، (2007) فيلم All Grown Up ، مقابلة مستشهد بها من US Chaos، مطولة.
- بلاش، ستيفن (2001). الهاردكور الأمريكي: تاريخ قبلي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: دار فيرال هاوس . رقم ISBN 0-922915-71-7.
روابط خارجية
- BlowUpRadio.com – محطة إذاعية عبر الإنترنت مقرها نيوجيرسي تبث فرقًا موسيقية من نيوجيرسي
- JerseyMic.com – تقييمات عروض الميكروفون المفتوح من جميع أنحاء ولاية نيو جيرسي.
- مجموعة فول آوت الترفيهية – تقدم مجموعة فول آوت الترفيهية: فنانو نيوجيرسي وتطوير الفنانين
- موسيقيو وسط نيو جيرسي
- Jerseymusic.com
- ذا بنغوين – محطة إذاعية عبر الإنترنت مقرها في نيوجيرسي
- "ما وراء القصر" - برنامج إذاعي يومي يستضيف فنانين من جيرسي
- الجدول الزمني لقاعة مشاهير نيوجيرسي
- موسيقى نيوجيرسي
- موسيقيون من نيوجيرسي
- موسيقى الولايات المتحدة حسب الولاية
