ألكسيس دو توكفيل
ألكسيس شارل هنري كليريل، كونت دو توكفيل ( 29 يوليو 1805 - 16 أبريل 1859)، [ 7 ] كان دبلوماسيًا وفيلسوفًا سياسيًا ومؤرخًا فرنسيًا. اشتهر بكتابيه "الديمقراطية في أمريكا" (الذي نُشر في مجلدين عامي 1835 و1840) و "النظام القديم والثورة" (1856). في كلا الكتابين، حلل مستويات المعيشة والأوضاع الاجتماعية للأفراد، بالإضافة إلى علاقتهم بالسوق والدولة في المجتمعات الغربية. نُشر كتاب "الديمقراطية في أمريكا" بعد رحلات توكفيل في الولايات المتحدة، ويُعتبر اليوم من أوائل أعمال علم الاجتماع والعلوم السياسية .
كان توكفيل ناشطًا في السياسة الفرنسية، أولًا في ظل الملكية التي عُرفت بملكية يوليو (1830-1848)، ثم خلال الجمهورية الثانية (1849-1851) التي أعقبت ثورة فبراير 1848. اعتزل الحياة السياسية بعد انقلاب لويس نابليون بونابرت في 2 ديسمبر 1851 ، ثم بدأ العمل على كتابه "النظام القديم والثورة" . [ 8 ] جادل توكفيل بأن أهمية الثورة الفرنسية تكمن في مواصلة عملية تحديث الدولة الفرنسية ومركزتها، وهي العملية التي بدأت في عهد الملك لويس الرابع عشر . ورأى أن فشل الثورة نابع من قلة خبرة النواب الذين كانوا شديدي التمسك بمُثُل التنوير المجردة .
كان توكفيل ليبراليًا كلاسيكيًا نادى بالحكم البرلماني ، وكان متشككًا في تطرفات حكم الأغلبية . [ 8 ] خلال فترة عضويته في البرلمان، كان في البداية عضوًا في تيار يسار الوسط قبل أن ينتقل إلى تيار يمين الوسط ، [ 9 ] وقد أدت الطبيعة المعقدة والمتغيرة لليبرالية التي يتبناها إلى تفسيرات متباينة ومعجبين من مختلف الأطياف السياسية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] على سبيل المثال، فُسِّر كتاب "الديمقراطية في أمريكا" بشكل مختلف باختلاف السياقات الوطنية. ففي فرنسا والولايات المتحدة، نُظر إلى أعمال توكفيل على أنها ليبرالية، بينما فسّرها كل من التقدميين والمحافظين في الجزر البريطانية على أنها تدعم مواقفهم. [ 11 ]
وقت مبكر من الحياة
ينحدر توكفيل من عائلة نورماندية أرستقراطية عريقة ، وهو حفيد السياسي مالشيرب الذي أُعدم بالمقصلة عام ١٧٩٣. كان الابن الثالث لهيرفيه لويس فرانسوا جان بونافنتور كليريل، كونت توكفيل، وهو ضابط في الحرس الدستوري للملك لويس السادس عشر ، ولويز مادلين لو بيليتييه دي روزانبو، اللذان كانا سيواجهان المقصلة لولا سقوط ماكسيميليان روبسبير عام ١٧٩٤. [ ١٢ ] في ظل عودة آل بوربون إلى الحكم ، أصبح والد توكفيل نبيلاً وحاكمًا . [ ١٢ ] درس توكفيل في مدرسة ليسيه فابير في ميتز . [ ١٣ ]
المسيرة السياسية
بدأ توكفيل، الذي كان يكره نظام يوليو الملكي (1830-1848)، مسيرته السياسية عام 1839. ومن عام 1839 إلى عام 1851، شغل منصب عضو في مجلس النواب عن مقاطعة مانش ( فالون ). وكان ينتمي إلى تيار يسار الوسط ، [ 14 ] [ 15 ] ودافع عن آراء مناهضة العبودية ودعم التجارة الحرة ، بينما أيد استعمار الجزائر الذي قام به نظام لويس فيليب الأول . وفي عام 1842، انتُخب عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية . [ 16 ]
في عام 1847، سعى توكفيل إلى تأسيس حزب اليسار الشاب ( Jeune Gauche ) الذي يدعو إلى زيادة الأجور، وفرض ضريبة تصاعدية ، [ 17 ] وغيرها من قضايا العمال بهدف تقويض جاذبية الاشتراكيين. [ 18 ]
في الجمهورية الثانية
بعد سقوط الملكية في يوليو/تموز إثر ثورة 1848 ، انتُخب توكفيل عضوًا في الجمعية التأسيسية لعام 1848 ، حيث أصبح عضوًا في اللجنة المكلفة بصياغة دستور الجمهورية الثانية (1848-1851). دافع توكفيل عن نظام المجلسين وانتخاب رئيس الجمهورية بالاقتراع العام . ولأن الريف كان يُعتقد أنه أكثر محافظة من الطبقة العاملة في باريس، فقد رأى في الاقتراع العام وسيلةً لمواجهة الروح الثورية في باريس.
خلال الجمهورية الثانية، انحاز توكفيل إلى حزب النظام ضد الاشتراكيين. وبعد أيام قليلة من انتفاضة فبراير 1848، توقع أن صدامًا عنيفًا بين عمال باريس بقيادة الاشتراكيين المطالبين بـ"جمهورية ديمقراطية واجتماعية" والمحافظين، بمن فيهم الأرستقراطية وسكان الريف، أمر لا مفر منه. وبالفعل، انفجرت هذه التوترات الاجتماعية في نهاية المطاف في انتفاضة أيام يونيو عام 1848. [ 19 ]
بقيادة الجنرال كافينياك ، حظي قمع الانتفاضة بدعم توكفيل، الذي دعا إلى "تقنين" حالة الحصار التي أعلنها كافينياك، بالإضافة إلى تدابير أخرى تدعو إلى تعليق النظام الدستوري. [ 19 ] بين شهري مايو وسبتمبر، شارك توكفيل في اللجنة الدستورية التي صاغت الدستور الجديد. وقد عكست مقترحاته، مثل تعديله المتعلق بالرئيس وإعادة انتخابه، الدروس التي استخلصها من تجربته في أمريكا الشمالية. [ 20 ]
قبل توكفيل، المؤيد لكافينياك وحزب النظام، دعوةً للانضمام إلى حكومة أوديلون بارو كوزير للخارجية من 3 يونيو إلى 31 أكتوبر 1849. وخلال أيام يونيو المضطربة، ناشد وزير الداخلية جول أرماند دوفور إعادة فرض حالة الحصار على العاصمة، ووافق على اعتقال المتظاهرين. وكان توكفيل، الذي أيّد منذ فبراير 1848 قوانين تقييد الحريات السياسية، قد وافق على القانونين اللذين تم التصويت عليهما مباشرةً بعد أحداث يونيو 1849، واللذين قيّدا حرية النوادي وحرية الصحافة . [ 21 ]
يتناقض هذا الدعم الفعال للقوانين التي تقيد الحريات السياسية مع دفاعه عن الحريات في كتابه "الديمقراطية في أمريكا" . ووفقًا لتوكفيل، فقد كان يفضل النظام باعتباره "شرطًا أساسيًا لممارسة السياسة الجادة. وكان يأمل في إرساء نوع من الاستقرار في الحياة السياسية الفرنسية يسمح بالنمو المطرد للحرية دون أن تعيقه الهزات المتكررة للتغييرات الثورية". [ 21 ]
معارضة لويس نابليون
أيد توكفيل كافينياك ضد لويس نابليون بونابرت في الانتخابات الرئاسية عام 1848. وعارضًا انقلاب لويس نابليون بونابرت في 2 ديسمبر 1851 الذي أعقب انتخابه، كان توكفيل من بين النواب الذين اجتمعوا في الدائرة العاشرة بباريس في محاولة لمقاومة الانقلاب ومحاكمة نابليون الثالث بتهمة "الخيانة العظمى" لانتهاكه الحد الدستوري لفترات الحكم. بعد اعتقاله في فينسين ثم إطلاق سراحه، اعتزل توكفيل، الذي أيد عودة آل بوربون إلى الحكم ضد الإمبراطورية الثانية لنابليون الثالث (1851-1871)، الحياة السياسية ولجأ إلى قلعته ( شاتو دو توكفيل ). [ 22 ]
في مقابل هذه الصورة عن توكفيل، خلص كاتب سيرته جوزيف إبستين إلى ما يلي: "لم يستطع توكفيل قط أن يخدم رجلاً اعتبره مغتصباً للسلطة ومستبداً. لقد ناضل بكل ما أوتي من قوة من أجل الحرية السياسية التي آمن بها بشدة - وقد كرّس لها، في المجمل، ثلاثة عشر عاماً من حياته... سيقضي الأيام المتبقية له في خوض المعركة نفسها، لكنه سيخوضها الآن من المكتبات والأرشيفات ومكتبه الخاص." [ 22 ] هناك، بدأ مسودة كتابه "النظام القديم والثورة" ، ونشر المجلد الأول عام 1856، لكنه ترك المجلد الثاني غير مكتمل.
رحلات
أمريكا الشمالية
في عام ١٨٣١، حصل توكفيل من الملكية البريطانية على مهمة لفحص السجون ومراكز الإصلاح في الولايات المتحدة، وانطلق إلى هناك برفقة صديقه المقرب غوستاف دي بومونت . وبينما زارا بعض السجون، سافر توكفيل وبومونت على نطاق واسع في الولايات المتحدة: من مدن الساحل الشرقي إلى ما كان يُعرف آنذاك بالحدود الشمالية الغربية ، ميشيغان ؛ ثم عبرا نهري أوهايو وميسيسيبي على متن باخرة إلى نيو أورليانز ؛ ثم عبرا الجنوب على متن عربة تجرها الخيول عائدين إلى الساحل الشرقي وشمالًا إلى نيويورك . [ ٢٣ ] كما قام توكفيل برحلة جانبية إلى مونتريال ومدينة كيبيك . [ ٢٤ ] وخلال رحلته، دوّن ملاحظاتٍ وافية حول مشاهداته وتأملاته. [ 25 ] عاد في غضون تسعة أشهر ونشر تقريرًا بعنوان "نظام السجون في الولايات المتحدة" ، على الرغم من أن النتيجة الأكثر شهرة لجولته كانت عمله الرئيسي "الديمقراطية في أمريكا" ، الذي ظهر عام 1835. [ 7 ] كما كتب بومونت سردًا لرحلاتهم في أمريكا في عهد جاكسون: "ماري أو العبودية في الولايات المتحدة " (1835). [ 26 ] [ 27 ]
إنجلترا وأيرلندا
عاد توكفيل إلى فرنسا في فبراير 1832. وقبل أن يضع اللمسات الأخيرة على تأملاته حول الديمقراطية الأمريكية، غادر إلى إنجلترا عام 1833. كان لتوكفيل سبب شخصي لعبور القناة الإنجليزية : لقاء عائلة ماري موتلي، الشابة التي التقى بها في فرساي. [ 28 ] : xiii–xiv تزوجا عام 1836. [ 29 ] مكث توكفيل خمسة أسابيع في إنجلترا، متلهفًا لمشاهدة ما اعتبره الكثيرون فجر عصر الديمقراطية، أي إقرار قانون الإصلاح البرلماني . [ 28 ] : xiii–xiv خلص توكفيل إلى أن هناك "فرصة جيدة للإنجليز للنجاح في تعديل النظام الاجتماعي والسياسي... دون اضطرابات عنيفة". كانت طبقة النبلاء البريطانية منفتحة على المجندين الجدد. وأشار إلى أن الاختلاف مع الفرنسيين "يتضح من استخدام كلمة واحدة" حيث " تُطلق كلمة gentleman في الإنجليزية على أي رجل متعلم جيدًا، بغض النظر عن أصله، بينما في فرنسا لا تُستخدم كلمة gentilhomme إلا للإشارة إلى النبيل بالولادة". [ 28 ] : xiv
في مايو 1835، عاد توكفيل إلى إنجلترا، ثم سافر في الصيف مع بومونت إلى أيرلندا، [ 28 ] : xviii التي كانت آنذاك جزءًا من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . وصف توكفيل أيرلندا بأنها "تعاني من جميع مساوئ الطبقة الأرستقراطية ، ولا تتمتع بأي من مزاياها". لم تكن هناك "رابطة أخلاقية بين الأغنياء والفقراء؛ فاختلاف الآراء السياسية والمعتقدات الدينية، والمسافة الفعلية التي يعيشون فيها، تجعلهم غرباء عن بعضهم البعض، بل يمكن القول إنهم أعداء". [ 30 ] : 114-115 وفي هذا السياق، أشار إلى "الوحدة المذهلة بين رجال الدين الأيرلنديين والسكان الكاثوليك". كان الشعب يتطلع إلى رجال الدين، ورجال الدين "الذين رفضتهم" "الطبقات العليا" (" البروتستانت والأعداء ")، "وجهوا كل اهتمامهم إلى الطبقات الدنيا؛ فلديهم نفس الغرائز، ونفس المصالح، ونفس المشاعر التي لدى الشعب؛ [وهي] حالة خاصة بأيرلندا". [ 30 ] : 127-128
عند عودته إلى إنجلترا، وجد توكفيل تأكيدًا على وجود صلة وثيقة بين المركزية والديمقراطية. لاحظ أن المركزية في إنجلترا اتخذت شكلًا أقل شمولًا مما كانت عليه في فرنسا، إذ كانت "تشريعًا لا إدارة"، وتعايشت مع "روح التضامن المدني" التي، من خلال استجابتها لقضايا محلية محددة، قلّصت نطاق تدخل الحكومة. [ 28 ] : xvi كان توكفيل ينوي أن تُشكّل الانطباعات المشتركة لرحلتهما إلى بريطانيا وأيرلندا أساسًا لعملٍ لبيومونت، تمامًا كما شكّلت تأملاتهما المشتركة حول الولايات المتحدة مادةً لكتابه " الديمقراطية في أمريكا" . [ 31 ] وقد أصدر بيومونت بالفعل كتاب "أيرلندا الاجتماعية والسياسية والدينية" (1839) . وقد أشاد به دانيال أوكونيل كثيرًا ، وجاء في الجملة الأولى من مقدمته التاريخية: "لم يكن حكم الإنجليز في أيرلندا، منذ غزوهم للبلاد عام 1169 وحتى نهاية القرن الماضي، سوى استبداد". [ 32 ]
الجزائر
في عامي 1841 و1846، سافر توكفيل إلى الجزائر التي غزتها فرنسا واستعمرتها منذ عام 1830. وبعد أن راودته فكرة الاستقرار في الجزائر كمستوطن، أصبح يُنظر إليه، منذ انتخابه لعضوية مجلس النواب عام 1839، على أنه الخبير البرلماني الأبرز في شؤون المستعمرة. [ 33 ] وفي عام 1837، كتب عن أمله في حدوث زواج مختلط بين الفرنسيين والعرب المحليين، واندماجهم في كيان واحد متميز. [ 33 ] وبعد زيارته الأولى من زيارتيه إلى الجزائر (برفقة بومونت)، انقلب موقفه. فعندما تعلق الأمر بالمستوطنين الفرنسيين، "أظهر ليبراليته المعهودة"، إذ انتقد "فظاظة وعنف" الحكم العسكري الذي كانوا يخضعون له أيضاً. [ 34 ] : 376-377 ومع ذلك، فمن خلال ما لاحظه عن المجتمع الجزائري، بما في ذلك ما فهمه على أنه "غياب تام للحياة السياسية"، [ 34 ] : 377 اقتنع بأنه لا يمكن تبرير إخضاعه بالعنف فحسب، بل إن نتيجته لا يمكن، ولا ينبغي أبدًا، أن تكون استيعاب السكان الأصليين في الحياة المدنية والسياسية لفرنسا. [ 33 ]
موت
عانى توكفيل لسنوات طويلة من نوبات مرض السل ، وتوفي في النهاية متأثرًا بالمرض في 16 أبريل 1859، ودُفن في مقبرة توكفيل في نورماندي . وخلفه زوجته الإنجليزية ماري موتلي، التي عاش معها 23 عامًا. ورغم أنها كانت "متحررة أكثر من اللازم... بروتستانتية أكثر من اللازم، ومن الطبقة المتوسطة أكثر من اللازم، وإنجليزية أكثر من اللازم" بالنسبة لبعض أفراد عائلته، وصفها توكفيل بأنها ربما صديقته الحقيقية الوحيدة. [ 29 ] وبينما كانا يأملان في تكوين أسرة، لم يُرزقا بأطفال. [ 35 ] [ 36 ]
قبل زواجهما، اعتنقت موتلي الكاثوليكية الرومانية ، [ 35 ] وهي ديانة توكفيل المعلنة. [ 37 ] ورغم أنها بدت متدينة نسبيًا، فقد وُصف موقف توكفيل من الدين بأنه "نفعي"، إذ اعتبره "رابطًا اجتماعيًا، وصمام أمان للأهواء التي قد تُغذي سيلًا ثوريًا يُهدد الحرية الفردية". [ 38 ] وطالما كان منفصلًا عن سلطة الدولة، لم يعتقد توكفيل أن كنيسته مُلزمة بأن تكون مُناهضة للديمقراطية. [ 38 ]
الديمقراطية في أمريكا

في كتابه "الديمقراطية في أمريكا" ، الذي نُشر عام 1835، كتب توكفيل عن العالم الجديد ونظامه الديمقراطي الناشئ. ومن منظور عالم اجتماع محايد، وصف توكفيل رحلاته عبر الولايات المتحدة في أوائل القرن التاسع عشر، حين كانت ثورة السوق والتوسع غربًا والديمقراطية الجاكسونية تُغير بشكل جذري نسيج الحياة الأمريكية. [ 25 ]
بحسب عالم السياسة جوشوا كابلان، كان أحد أهداف تأليف كتاب "الديمقراطية في أمريكا" مساعدة الشعب الفرنسي على فهم موقعه بشكل أفضل بين النظام الأرستقراطي المتلاشي والنظام الديمقراطي الناشئ، ومساعدتهم على تبديد الحيرة. [ 25 ] رأى توكفيل الديمقراطية مشروعًا يوازن بين الحرية والمساواة ، والاهتمام بالفرد والمجتمع على حد سواء. [ 39 ] وفي سياق سلبي، لاحظ توكفيل أن " الأخلاق في الديمقراطيات لا تكون أبدًا بمثل رقيها كما هي في الدول الأرستقراطية" . [ 40 ]
كان توكفيل من أشدّ المدافعين عن الحرية. كتب: "لديّ حبٌّ جارفٌ للحرية والقانون واحترام الحقوق. لستُ من الحزب الثوري ولا من الحزب المحافظ... الحرية هي شغفي الأسمى". وكتب عن "العواقب السياسية للدولة الاجتماعية للأنجلو-أمريكيين" قائلاً: "لكن المرء يجد أيضاً في قلب الإنسان نزعةً منحرفةً للمساواة، تدفع الضعفاء إلى الرغبة في إنزال الأقوياء إلى مستواهم، وتجعل الناس يُفضّلون المساواة في العبودية على عدم المساواة في الحرية". [ 41 ]
كثيراً ما يُساء فهم العبارة المذكورة أعلاه، فيُنسب خطأً إلى العبودية، وذلك بسبب ترجمات سابقة للنص الفرنسي. أما أحدث ترجمة، وهي ترجمة آرثر غولد هامر عام ٢٠٠٤، فتُترجم المعنى كما هو مذكور أعلاه. وتوجد أمثلة عديدة على المصادر التي نُقلت عنها هذه العبارة بشكل خاطئ على الإنترنت، مثل: "الأمريكيون مغرمون بالمساواة لدرجة أنهم يفضلون أن يكونوا متساوين في العبودية على أن يكونوا غير متساوين في الحرية" [ ٤٢ ] ، إلا أن النص لا يحتوي على عبارة "كان الأمريكيون مغرمين بالمساواة" في أي موضع.
تعكس نظرته إلى الحكومة إيمانه بالحرية وضرورة تمكّن الأفراد من التصرّف بحرية مع احترام حقوق الآخرين. وعن الحكومة المركزية، كتب أنها "تتفوق في الوقاية لا في الفعل". [ 43 ] ويواصل توكفيل حديثه عن المساواة قائلاً: "علاوة على ذلك، عندما يكون المواطنون متساوين تقريباً، يصبح من الصعب عليهم الدفاع عن استقلالهم ضدّ اعتداءات السلطة. ولأنّ أياً منهم ليس قوياً بما يكفي ليقاتل بمفرده بتفوق، فإنّ الضمانة الوحيدة للحرية هي تضافر الجهود. لكنّ هذا التضافر ليس حاضراً دائماً". [ 44 ]
يشير توكفيل صراحةً إلى عدم المساواة كحافز للفقراء ليصبحوا أغنياء. ويلاحظ أنه نادرًا ما يستمر النجاح لجيلين في العائلة الواحدة، ويرى أن قوانين الميراث التي تقسم تركة الشخص بين ورثة متعددين تُسبب دورة مستمرة من التذبذب بين الفقراء والأغنياء، مما يجعل الفقراء أغنياء والأغنياء فقراء على مر الأجيال. ويستشهد بقوانين الحماية في فرنسا آنذاك التي كانت تحمي التركة من التقسيم بين الورثة، وبالتالي تحافظ على الثروة وتمنع تذبذبها كما رآه في الولايات المتحدة عام ١٨٣٥. [ ٤٥ ]
حول المجتمع المدني والسياسي والفرد
كان هدف توكفيل الرئيسي تحليل آلية عمل المجتمع السياسي وأشكال الجمعيات السياسية المختلفة، مع أنه تطرق أيضًا إلى المجتمع المدني (والعلاقات بين المجتمع السياسي والمدني). فبالنسبة لتوكفيل، كما هو الحال بالنسبة لجورج فيلهلم فريدريش هيغل وكارل ماركس ، كان المجتمع المدني مجالًا للمشاريع الخاصة والشؤون المدنية التي ينظمها القانون المدني . [ 46 ] وبصفته ناقدًا للفردية ، رأى توكفيل أن الأمريكيين، من خلال التجمع لتحقيق أهداف مشتركة، سواء في المجال العام أو الخاص، قادرون على التغلب على الرغبات الأنانية، مما يُسهم في بناء مجتمع سياسي واعٍ ونشط، ومجتمع مدني نابض بالحياة يعمل وفقًا للقوانين السياسية والمدنية للدولة . [ 25 ] [ 46 ]
بحسب عالم السياسة جوشوا كابلان، لم يكن توكفيل هو من ابتدع مفهوم الفردية، بل غيّر معناه، فرأى فيه "شعورًا هادئًا ومتأنيًا يدفع كل مواطن إلى الانعزال عن جموع الناس والانطواء على دائرة العائلة والأصدقاء... وبهذا المجتمع الصغير الذي يُشكّله وفقًا لذوقه، يترك المجتمع الأكبر بكل سرور ليبحث عن ذاته". [ 25 ] وبينما اعتبر توكفيل الأنانية وحب الذات رذائل، لم يرَ في الفردية قصورًا في الشعور، بل طريقة تفكير قد تُفضي إلى نتائج إيجابية، كالرغبة في العمل الجماعي، أو نتائج سلبية، كالعزلة، وأن الفردية يُمكن تداركها بفهم أعمق. [ 25 ]
عندما كانت الفردية قوة إيجابية تحفز الناس على العمل معًا لتحقيق أهداف مشتركة، وتُعتبر "مصلحة ذاتية مفهومة على النحو الصحيح"، فإنها تُسهم في موازنة خطر استبداد الأغلبية ، إذ يستطيع الناس "التحكم في حياتهم" دون مساعدة حكومية. [ 25 ] ووفقًا لكابلان، يجد الأمريكيون صعوبة في تقبّل نقد توكفيل للتأثير الفكري الخانق لـ"هيمنة الأغلبية"، ويميلون إلى إنكار وجود مشكلة في هذا الصدد. [ 25 ] بينما يخالف آخرون، مثل الكاتب الكاثوليكي دانيال شويندت، تفسير كابلان، مُجادلين بأن توكفيل رأى الفردية مجرد شكل آخر من أشكال الأنانية، وليست تحسينًا لها. [ 47 ] ولتدعيم حجته، يُقدّم شويندت مراجع مثل ما يلي:
ينبع الأنانية من غريزة عمياء، بينما تنبع الفردية من تفكير خاطئ لا من مشاعر فاسدة. وهي تنشأ من قصور في الذكاء بقدر ما تنشأ من أخطاء القلب. الأنانية تُفسد بذور كل فضيلة، بينما الفردية في البداية تُجفف فقط منبع الفضيلة العامة. على المدى البعيد، تُهاجم وتُدمر جميع الفضائل الأخرى، وفي النهاية تندمج مع الأنانية. [ 47 ]
حول الديمقراطية وأشكال الاستبداد الجديدة
حذّر توكفيل من أن الديمقراطية الحديثة قد تكون بارعة في ابتكار أشكال جديدة من الاستبداد، لأن المساواة الجذرية قد تؤدي إلى مادية الطبقة البرجوازية المتنامية وإلى أنانية الفردية. وكتب جيمس وود من مجلة نيويوركر: "في مثل هذه الظروف، قد نُفتن بـ'حبّ مُتَساهل للملذات الحاضرة' لدرجة أننا نفقد الاهتمام بمستقبل أحفادنا... ونسمح لأنفسنا بسهولة بأن تُقادنا قوة استبدادية في جهل، تزداد قوتها لأنها لا تُشبه الاستبداد". [ 48 ] كان توكفيل يخشى أنه إذا ترسّخ الاستبداد في ديمقراطية حديثة، فسيكون شكلاً أشدّ خطورة من القمع الذي مارسه الأباطرة الرومان أو طغاة الماضي، الذين لم يكن بوسعهم سوى ممارسة تأثير ضار على فئة صغيرة من الناس في كل مرة. [ 25 ]
في المقابل، قد يؤدي الاستبداد في ظل الديمقراطية إلى ظهور "حشد من الناس"، متشابهين تمامًا، متساوين، "يدورون باستمرار وراء ملذات تافهة"، غير مدركين لمواطنيهم وخاضعين لإرادة دولة قوية تمارس "سلطة حماية هائلة". [ 25 ] شبّه توكفيل الحكومة الديمقراطية التي يُحتمل أن تتحول إلى استبداد بوالدٍ حامٍ يريد أن يُبقي مواطنيه (أطفاله) "أطفالًا إلى الأبد"، ولا يكسر إرادة الناس بل يرشدهم ويرعاهم كما يرعى الراعي "قطيعًا من الحيوانات الخجولة". [ 25 ]
حول العقد الاجتماعي الأمريكي
سعى تحليل توكفيل العميق إلى فهم الطبيعة الفريدة للحياة السياسية الأمريكية. وفي وصفه للأمريكي ، اتفق مع مفكرين مثل أرسطو ومونتسكيو على أن توازن الملكية يحدد توازن القوى السياسية؛ إلا أن استنتاجاته اختلفت جذريًا عن استنتاجات أسلافه. حاول توكفيل فهم سبب اختلاف الولايات المتحدة عن أوروبا في أواخر عهد الأرستقراطية . فعلى النقيض من أخلاقيات الأرستقراطية، كانت الولايات المتحدة مجتمعًا يسوده العمل الجاد وكسب المال، حيث تمتع عامة الناس بمستوى من الكرامة لم يسبق له مثيل، ولم يخضع عامة الناس أبدًا للنخب، وحيث ترسخ ما وصفه بالفردية الفجة ورأسمالية السوق إلى حد غير مسبوق.
يكتب توكفيل: "في مجتمع ديمقراطي، حيث لا وجود للثروة الموروثة، يعمل كل فرد لكسب رزقه... يُقدّر العمل، ولا يُعارضه أحد بل يُؤيده." [ 49 ] أكد توكفيل أن القيم التي سادت في الشمال وسادت في الجنوب بدأت تُخنق أخلاقيات العالم القديم وترتيباته الاجتماعية. ألغت المجالس التشريعية حق البكورة والإرث الإجباري ، مما أدى إلى توزيع أوسع لحيازات الأراضي. كان هذا على النقيض من النمط الأرستقراطي السائد الذي كان يرث فيه الابن الأكبر فقط، وعادةً ما يكون رجلاً، العقار، مما كان يُحافظ على العقارات الكبيرة سليمة من جيل إلى جيل. [ 25 ]
على النقيض من ذلك، كان من غير المرجح أن تُورِّث النخب المالكة للأراضي في الولايات المتحدة ثرواتها لطفل واحد بموجب حق البكورة، مما يعني أنه مع مرور الوقت، تفتت العقارات الكبيرة في غضون بضعة أجيال، الأمر الذي جعل الأطفال أكثر مساواة بشكل عام. [ 25 ] ووفقًا لتوكفيل لجوشوا كابلان، لم يكن هذا تطورًا سلبيًا دائمًا، إذ غالبًا ما حلت روابط المودة والتجارب المشتركة بين الأطفال محل العلاقة الرسمية بين الابن الأكبر وإخوته، والتي كانت سمة مميزة للنمط الأرستقراطي السابق. [ 25 ] وبشكل عام، أصبح تأمين الثروات الموروثة في الديمقراطيات الجديدة أمرًا بالغ الصعوبة، واضطر المزيد من الناس إلى الكفاح من أجل معيشتهم.

بحسب فهم توكفيل، كان هذا المجتمع الذي يشهد تحولاً ديمقراطياً سريعاً يضمّ شريحة من السكان متمسكة بالقيم "الوسطى"، وتطمح إلى جمع ثروات طائلة من خلال العمل الجاد. ويرى توكفيل أن هذا يفسر اختلاف الولايات المتحدة عن أوروبا. ففي أوروبا، كما زعم، لم يكن أحد يهتم بجني المال. لم يكن لدى الطبقات الدنيا أمل في تحقيق ثروة تتجاوز الحد الأدنى، بينما رأت الطبقات العليا أن الاهتمام بشيء غير لائق كالمال أمرٌ مبتذل وغير لائق، وكان الكثيرون منهم يتمتعون بثروة مضمونة تقريباً، واعتبروها أمراً مفروغاً منه. في المقابل، في الولايات المتحدة، كان العمال يرون الناس يرتدون ملابس فاخرة، فيعلنون ببساطة أنهم سيملكون قريباً، من خلال العمل الجاد، الثروة اللازمة للاستمتاع بهذه الرفاهية.
حول حكم الأغلبية والتواضع
إلى جانب القضاء على طبقة النبلاء التقليدية، رفض الأمريكيون العاديون الخضوع لمن يمتلكون، كما وصفهم توكفيل، مواهب وذكاءً فائقين، ونتيجةً لذلك، لم يتمكن هؤلاء النخب الطبيعية من التمتع بنصيب وافر من السلطة السياسية. فقد تمتع الأمريكيون العاديون بسلطة كبيرة، وادّعوا نفوذًا واسعًا في المجال العام، ما حال دون خضوعهم للمتفوقين فكريًا. جادل توكفيل بأن هذه الثقافة عززت مساواةً ملحوظة نسبيًا، لكن نفس الأعراف والآراء التي ضمنت هذه المساواة شجعت أيضًا على التوسط. أما من امتلكوا الفضيلة والموهبة الحقيقيتين، فقد تُركوا أمام خيارات محدودة. [ 25 ]
قال توكفيل إنّ أصحاب أعلى مستويات التعليم والذكاء لا يملكون سوى خيارين: إما الانضمام إلى دوائر فكرية محدودة لاستكشاف المشكلات الجسيمة والمعقدة التي تواجه المجتمع، أو استغلال مواهبهم الفائقة لجمع ثروات طائلة في القطاع الخاص. وكتب أنه لا يعرف بلداً يتمتع فيه "بقدر أقل من استقلالية الفكر وحرية النقاش الحقيقية مما هو عليه في أمريكا". [ 25 ]
ألقى توكفيل باللوم على هيمنة حكم الأغلبية باعتبارها عاملاً رئيسياً في خنق الفكر، قائلاً: "لقد حاصرت الأغلبية الفكر داخل سياج منيع. الكاتب حرٌّ داخل هذا السياج، ولكن الويل لمن يتجاوزه، ليس لأنه يخشى محاكم التفتيش، بل لأنه سيواجه شتى أنواع المضايقات في اضطهاد يومي. إن مسيرة العمل السياسي مغلقة أمامه لأنه أساء إلى السلطة الوحيدة التي تملك زمام الأمور." [ 25 ] ووفقاً لتفسير كابلان لتوكفيل، فقد جادل، خلافاً للمفكرين السياسيين السابقين، بأن المشكلة الخطيرة في الحياة السياسية لا تكمن في قوة الناس المفرطة، بل في ضعفهم الشديد وشعورهم بأنهم "منجرفون في شيء لا يستطيعون السيطرة عليه". [ 25 ]
حول الاستعباد، والسود، والمجتمعات الأصلية
في موقع فريد على مفترق طرق في التاريخ الأمريكي، سعى توكفيل في كتابه " الديمقراطية في أمريكا" إلى تجسيد جوهر الثقافة والقيم الأمريكية. ورغم تأييده للاستعمار، فقد أدرك توكفيل بوضوح المظالم التي تعرض لها السود والسكان الأصليون في الولايات المتحدة. خصص توكفيل الفصل الأخير من الجزء الأول من " الديمقراطية في أمريكا" لهذه المسألة، بينما ركز رفيقه في السفر، غوستاف دي بومونت، بشكل كامل على العبودية وتداعياتها على الأمة الأمريكية في كتابه "ماري أو العبودية في أمريكا" . ويلاحظ توكفيل بين الأعراق الأمريكية ما يلي:
أول من يلفت الأنظار، أول من بلغ التنوير والقوة والسعادة، هو الرجل الأبيض، الأوروبي، الإنسان بامتياز؛ يليه في الترتيب الزنجي والهندي. هذان العرقان التعيسان لا يجمعهما أصل ولا وجه ولا لغة ولا عادات؛ فقط تتشابه مآسيهما. كلاهما يحتل مكانة متدنية في البلد الذي يسكنه؛ كلاهما يعاني من آثار الاستبداد؛ وإذا اختلفت مآسيهما، فإنهما يستطيعان اتهام نفس الفاعل بها. [ 50 ]
قارن توكفيل بين مستوطني فرجينيا والطبقة الوسطى من البيوريتانيين المتدينين الذين أسسوا نيو إنجلاند، وحلل التأثير المهين للعبودية:
كان الرجال الذين أُرسلوا إلى فرجينيا باحثين عن الذهب، مغامرين بلا موارد ولا شخصية، وقد عرّضت روحهم المضطربة والمتسرعة المستعمرة الوليدة للخطر. ... وصل الحرفيون والمزارعون لاحقًا، ... بالكاد كانوا أعلى مستوى من الطبقات الدنيا في إنجلترا. لم تكن هناك رؤى سامية ولا مفاهيم روحية تُهيمن على تأسيس هذه المستوطنات الجديدة. بالكاد كانت المستعمرة قد تأسست عندما أُدخلت العبودية؛ وكانت هذه هي الحقيقة المحورية التي كان لها تأثير هائل على شخصية الجنوب وقوانينه ومستقبله برمته. العبودية ... تُهين العمل؛ وتُدخل الكسل إلى المجتمع، ومع الكسل والجهل والكبرياء، الترف والشقاء. إنها تُضعف قوى العقل وتُخدر نشاط الإنسان. على هذا الأساس الإنجليزي نفسه، تطورت في الشمال خصائص مختلفة تمامًا. [ 51 ]
أكد توكفيل أن الاحتكاك بين الأعراق في أمريكا كان أعمق من مجرد قضية العبودية، بل وذهب إلى حد القول إن التمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي كان أسوأ في الولايات التي تم فيها حظر العبودية:
لا بد أن كل من سكن الولايات المتحدة قد لاحظ أن السود في تلك المناطق من الاتحاد، حيث لم يعودوا عبيدًا، لم يتقاربوا مع البيض بأي حال من الأحوال. بل على العكس، يبدو أن التعصب العرقي أشد في الولايات التي ألغت العبودية منه في تلك التي لا تزال قائمة فيها؛ ولا يوجد مكان يبلغ فيه التعصب ذروته كما هو الحال في الولايات التي لم تعرف العبودية قط. [ 52 ]
وخلص توكفيل إلى أن عودة السكان السود إلى أفريقيا لا يمكن أن تحل المشكلة، كما كتب في نهاية كتابه "الديمقراطية في أمريكا" :
لو استطاعت مستعمرة ليبيريا استقبال آلاف السكان الجدد سنويًا، ولو كان السود في وضع يسمح بإرسالهم إليها بفائدة؛ ولو قدّم الاتحاد إعانات سنوية للمستعمرة، ونقل السود إلى أفريقيا على متن سفن حكومية، لما استطاعت مع ذلك موازنة الزيادة الطبيعية في عدد السكان السود؛ ولأنها لم تستطع نقل عدد من الرجال في عام واحد يعادل عدد المواليد على أراضيها خلال تلك الفترة، لما استطاعت منع تفاقم الشر الذي يتزايد يومًا بعد يوم في الولايات المتحدة. لن يغادر العرق الأسود شواطئ القارة الأمريكية التي جُلِبَ إليها بفعل أهواء ورذائل الأوروبيين؛ ولن يختفي من العالم الجديد ما دام موجودًا. قد يُؤخّر سكان الولايات المتحدة الكوارث التي يخشونها، لكنهم لن يستطيعوا الآن تدمير قضيتهم الفعّالة.
في عام 1855، كتب توكفيل النص التالي الذي نشرته ماريا ويستون تشابمان في مجلة "ليبرتي بيل": شهادة ضد العبودية :
لا أعتقد أن من شأني، كأجنبي، أن أحدد للولايات المتحدة الوقت أو الإجراءات أو الأشخاص الذين سيقضون على العبودية. ومع ذلك، وبصفتي عدوًا عنيدًا للاستبداد في كل مكان وبجميع أشكاله، يؤلمني ويدهشني أن أكثر الشعوب حرية في العالم، في الوقت الراهن، هو تقريبًا الوحيد بين الأمم المتحضرة والمسيحية الذي لا يزال يُبقي على العبودية الشخصية؛ وذلك في حين أن نظام القنانة نفسه على وشك الزوال، إن لم يكن قد زال بالفعل، من أكثر دول أوروبا انحطاطًا. وبصفتي صديقًا قديمًا ومخلصًا لأمريكا، أشعر بالقلق لرؤية العبودية تعيق تقدمها، وتُلطخ مجدها، وتُزوّد خصومها بالسلاح، وتُعرّض مستقبل الاتحاد للخطر، وهو الضمانة لأمنها وعظمتها، وتُشير مسبقًا لها ولجميع أعدائها إلى النقطة التي يجب أن يضربوا فيها. بصفتي رجلاً أيضاً، أشعر بالحزن الشديد إزاء مشهد إذلال الإنسان على يد أخيه الإنسان، وأتمنى أن أرى اليوم الذي يمنح فيه القانون حرية مدنية متساوية لجميع سكان الإمبراطورية نفسها، كما يمنح الله حرية الإرادة، دون تمييز، لسكان الأرض. [ 53 ]
يجادل المؤرخ الفرنسي المتخصص في تاريخ الاستعمار، أوليفييه لو كور غراندميزون، بأن توكفيل (إلى جانب جول ميشيليه ) كان سابقًا لعصره في استخدامه مصطلح " الإبادة " لوصف ما كان يحدث خلال استعمار غرب الولايات المتحدة وفترة تهجير الهنود . [ 54 ]
بشأن سياسات الاستيعاب
بحسب توكفيل، كان اندماج السود شبه مستحيل، كما كان واضحًا بالفعل في الولايات الشمالية؛ ومع ذلك، كان الاندماج هو الحل الأمثل للأمريكيين الأصليين، ولأنهم كانوا شديدي الاعتزاز بهويتهم لدرجة تمنعهم من الاندماج، فإن مصيرهم الانقراض حتمي. وكان التهجير جزءًا آخر من سياسة أمريكا تجاه السكان الأصليين . وصف توكفيل كلا المجموعتين السكانيتين بأنهما "غير ديمقراطيتين"، أي تفتقران إلى الصفات الفكرية وغيرها اللازمة للعيش في ظل نظام ديمقراطي. شارك توكفيل العديد من الآراء حول الاندماج والفصل العنصري في عصره والعصور اللاحقة، لكنه عارض نظريات آرثر دي غوبينو كما وردت في كتابه "مقال عن عدم المساواة بين الأجناس البشرية " (1853-1855). [ 55 ]
حول الولايات المتحدة وروسيا كقوتين عالميتين مستقبليتين
في كتابه "الديمقراطية في أمريكا" ، تنبأ توكفيل أيضاً بتفوق الولايات المتحدة وروسيا كقوتين عالميتين رئيسيتين. وذكر في كتابه: "هناك الآن أمتان عظيمتان في العالم، تنطلقان من نقطتين مختلفتين، ويبدو أنهما تتقدمان نحو الهدف نفسه: الروس والأمريكيون من أصل أنجلو-ساكسوني... ويبدو أن كلتيهما مدعوتان، بتدبير خفي من العناية الإلهية، إلى أن تمسك كل منهما يوماً ما بمصائر نصف العالم." [ 56 ]
بشأن الخدمة المدنية في هيئة المحلفين
اعتقد توكفيل أن نظام هيئة المحلفين الأمريكي كان ذا أهمية بالغة في تثقيف المواطنين حول الحكم الذاتي وسيادة القانون. [ 57 ] وكثيراً ما عبّر عن أن نظام هيئة المحلفين المدنية يُعدّ من أبرز مظاهر الديمقراطية، لأنه يربط المواطنين بالروح الحقيقية لنظام العدالة. في كتابه " الديمقراطية في أمريكا" الصادر عام 1835 ، أوضح قائلاً: "تُسهم هيئة المحلفين، ولا سيما هيئة المحلفين المدنية، في إيصال روح القضاة إلى جميع المواطنين؛ وهذه الروح، مع العادات المصاحبة لها، هي أفضل إعداد للمؤسسات الحرة... فهي تمنح كل مواطن نوعاً من السلطة؛ وتجعلهم جميعاً يشعرون بالواجبات التي يقع على عاتقهم تجاه المجتمع؛ والدور الذي يؤدونه في الحكومة." [ 58 ]
اعتقد توكفيل أن خدمة هيئة المحلفين لا تفيد المجتمع ككل فحسب، بل تعزز أيضًا صفات المحلفين كمواطنين. فبفضل نظام هيئة المحلفين، "أصبحوا أكثر إلمامًا بسيادة القانون، وأكثر ارتباطًا بالدولة. وبالتالي، وبغض النظر عما تُسهم به هيئة المحلفين في حل النزاعات، فإن المشاركة فيها كان لها آثار إيجابية على المحلفين أنفسهم." [ 57 ]
آراء حول الجزائر
كان ألكسيس دو توكفيل شخصية بارزة في استعمار الجزائر. وبصفته عضوًا في البرلمان الفرنسي خلال الغزو الفرنسي للجزائر وما تلاه من حكم ملكي في يوليو ، فقد كرّس توكفيل نفسه لدراسة القضية الجزائرية، وكتب في سبيل ذلك عددًا من المقالات والرسائل. كما حرص على دراسة الإسلام والقرآن واللغة العربية، سعيًا منه لفهم البلاد فهمًا أعمق. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
1837 رسالة حول الجزائر
في سلسلة من الرسائل التي كتبها ألكسيس دو توكفيل، يصف وضع فرنسا وكذلك جغرافية ومجتمع الجزائر في ذلك الوقت.
لنفترض أن إمبراطور الصين، وقد نزل في فرنسا على رأس جيش جرار، استولى على أكبر مدننا وعاصمتنا. وأنه بعد أن أحرق جميع السجلات العامة قبل أن يقرأها، ودمر أو شتت جميع موظفي الخدمة المدنية دون التحقق من مناصبهم، قام في النهاية باعتقال كل موظف - من رئيس الحكومة إلى حرس الفلاحين، والنبلاء، والنواب، وبشكل عام الطبقة الحاكمة بأكملها - ونفاهم جميعًا دفعة واحدة إلى بلد بعيد. ألا تعتقدون أن هذا الأمير العظيم، على الرغم من جيشه الجرار وحصونه وكنوزه، سيجد نفسه قريبًا غير مستعد تمامًا لإدارة البلاد المحتلة؟ وأن رعاياه الجدد، المحرومين من كل من كان يدير أو يستطيع إدارة شؤون الدولة، لن يكونوا قادرين على حكم أنفسهم، بينما هو، القادم من أقصى الأرض، لا يعرف لا الدين ولا اللغة ولا القوانين ولا العادات ولا الأعراف الإدارية للبلاد، وقد حرص على إبعاد كل من كان بإمكانه تعليمه. لن يكون هناك نظام يحكمهم. لذلك لن تجد صعوبة في التنبؤ بأنه إذا أطاعت أجزاء فرنسا التي يحتلها المنتصر فعلياً، فإن بقية البلاد ستغرق قريباً في فوضى عارمة. [ 62 ]
على الرغم من انتقاده المبدئي للغزو الفرنسي للجزائر، اعتقد توكفيل أيضًا أن الضرورات الجيوسياسية في ذلك الوقت لا تسمح بانسحاب القوات العسكرية لسببين: أولهما، فهمه للوضع الدولي ومكانة فرنسا في العالم؛ وثانيهما، التغيرات التي طرأت على المجتمع الفرنسي. [ 63 ] كان توكفيل يعتقد أن الحرب والاستعمار سيعيدان "الفخر الوطني"، الذي كان مهددًا، في رأيه، بـ"التراجع التدريجي للأعراف الاجتماعية" لدى الطبقة الوسطى. فقد كان ميلهم إلى "الملذات المادية" ينتشر في المجتمع بأسره، مما يجعله "مثالًا للضعف والأنانية". [ 64 ]
خطاب عام 1841 حول غزو الجزائر
عبّر توكفيل عن نفسه في مقال كتبه عام 1841 حول غزو الجزائر، حيث دعا إلى برنامج مزدوج يتمثل في " الهيمنة " و" الاستعمار ". [ 62 ] [ 65 ]
أما أنا، فقد عدتُ من أفريقيا بفكرةٍ مُقلقة، وهي أننا نخوض الحرب حاليًا بأسلوبٍ أكثر وحشيةً من العرب أنفسهم. فهم الآن في صف الحضارة. ويبدو لي هذا الأسلوب في الحرب غبيًا بقدر ما هو قاسٍ، ولا يمكن أن يخطر ببال جنديٍّ إلا إذا كان فظًّا ووحشيًّا. لم يكن من المجدي إزاحة الأتراك لإعادة إنتاج ما يستحقون به كراهية العالم. فهذا، حتى من وجهة نظر المصلحة، أكثر ضررًا من نفعه؛ لأنه، كما قال لي ضابطٌ آخر، إذا كان هدفنا هو مُجاراة الأتراك فقط، فسنكون بالضرورة في وضعٍ أدنى منهم بكثير: برابرةٌ بين البرابرة، وسيظل الأتراك دائمًا مُتفوقين علينا لكونهم برابرةً مسلمين. لذا، يجب أن نلجأ إلى مبدأٍ أسمى من مبدأهم. [ 66 ] [ 67 ]
كثيراً ما سمعتُ في فرنسا رجالاً أكنّ لهم الاحترام، وإن كنتُ لا أتفق معهم، يقولون إن حرق المحاصيل، وإفراغ الصوامع، وسجن الرجال والنساء والأطفال العُزّل أمرٌ خاطئ. هذه، في رأيي، ضرورات مؤسفة، لكن أي شعبٍ يُريد محاربة العرب سيُضطر إلى الخضوع لها. وإن كان عليّ أن أُبدي رأيي، فإن هذه الأفعال لا تُثير اشمئزازي أكثر، أو حتى بقدر، أفعالٍ أخرى يُجيزها قانون الحرب بوضوح، والتي تحدث في جميع حروب أوروبا. لماذا يُعدّ حرق المحاصيل وأسر النساء والأطفال أكثر بشاعة من قصف سكان مدينة مُحاصرة عُزّل، أو الاستيلاء على سفن تجارية تابعة لرعايا دولة معادية في عرض البحر؟ في رأيي، الأول أشدّ قسوةً وأقلّ تبريراً من الثاني. [ 68 ] [ 69 ]
أشاد توكفيل بأساليب الجنرال بوجو ، بل وذهب إلى حدّ القول بأن "الحرب في أفريقيا علمٌ قائم بذاته. فالجميع على دراية بقواعده، ويمكن للجميع تطبيقها بيقين شبه تام بالنجاح. ومن أعظم الخدمات التي قدمها المشير بوجو لبلاده نشره لهذا العلم الجديد وإتقانه وتوعية الجميع به." [ 64 ] ودعا توكفيل إلى الفصل العنصري كشكل من أشكال التوافقية في الجزائر، وذلك من خلال تشريعين منفصلين، أحدهما للمستعمرين الأوروبيين والآخر للسكان العرب. [ 70 ]
لا شك أن محاولة فرض أخلاقنا وأفكارنا وعاداتنا عليهم ستكون خطيرة بقدر ما هي عديمة الجدوى. ليس علينا الآن أن ندفعهم نحو حضارتنا الأوروبية، بل نحو حضارتهم؛ علينا أن نسألهم عما يرغبون فيه لا عما يحتقرونه. الملكية الفردية، والعمل، والاستقرار ليست منافية لدين محمد. عرف العرب هذه الأمور في أماكن أخرى، ولا يزالون يعرفونها؛ بل إن بعضهم في الجزائر نفسها يقدرها ويستمتع بها. فلماذا نيأس من تعريف أكبر عدد ممكن منها؟ لقد جُرِّب ذلك بالفعل في بعض الجوانب بنجاح. الإسلام ليس منيعًا تمامًا أمام عصر التنوير؛ فقد احتضن في كثير من الأحيان علومًا وفنونًا معينة. فلماذا لا نسعى إلى ازدهارها في ظل إمبراطوريتنا؟ دعونا لا نجبر السكان المحليين على الالتحاق بمدارسنا، بل دعونا نساعدهم على إنشاء مدارسهم، وزيادة عدد معلميها، وتدريب رجال القانون والدين، الذين لا غنى للحضارة الإسلامية عنهم كما لا غنى لنا عنهم. [ 62 ]
سيتحقق هذا الترتيب ذو المستويين بالكامل مع مرسوم كريميو لعام 1870 وقانون السكان الأصليين ، الذي منح الجنسية الفرنسية للمستوطنين الأوروبيين واليهود الجزائريين، بينما يخضع الجزائريون المسلمون لقانون السكان الأصليين؛ ومع ذلك، كان توكفيل يأمل في اختلاط السكان الفرنسيين والعرب في نهاية المطاف في كيان واحد:
يتطور لدى الفرنسيين يوماً بعد يوم فهمٌ أوضح وأدق لسكان الجزائر. فهم يتعلمون لغاتهم، ويتعرفون على عاداتهم، بل ويرى المرء بعضهم يُظهرون حماساً فطرياً تجاههم. في المقابل، يتحدث جيل الشباب العربي في الجزائر لغتنا، وقد اكتسب بالفعل بعض عاداتنا. ... لذا، لا يوجد ما يدعو للاعتقاد بأن الزمن لن ينجح في دمج العرقين. فالله لا يمنع ذلك، وإنما أخطاء البشر هي التي قد تعرقله. [ 62 ]
معارضة غزو منطقة القبائل

في معارضته لأوليفييه لو كور غراندميزون، قال جان لوي بينوا إنه بالنظر إلى حجم التحيزات العنصرية خلال استعمار الجزائر، كان توكفيل أحد "أكثر مؤيديها اعتدالًا". وأضاف بينوا أنه من الخطأ افتراض أن توكفيل كان مؤيدًا لبجو على الرغم من خطابه الاعتذاري عام 1841. ويبدو أن توكفيل قد عدّل آراءه بعد زيارته الثانية للجزائر عام 1846، إذ انتقد رغبة بجو في غزو منطقة القبائل في خطاب ألقاه أمام الجمعية عام 1847. ورغم أن توكفيل كان يؤيد الإبقاء على القانون التقليدي المتميز، والإداريين، والمدارس، وما إلى ذلك للعرب الذين خضعوا للسيطرة الفرنسية، فقد شبّه قبائل البربر في القبائل (في رسالته الثانية من رسالتين عن الجزائر ، 1837) بمفهوم روسو عن "البربري النبيل"، مصرحًا بما يلي:
لو كان روسو يعرف القبائل... لما كان قد أطلق كل هذا الهراء عن منطقة الكاريبي وغيرهم من الهنود الحمر: لكان قد نظر إلى الأطلس بحثًا عن نماذجه؛ هناك كان سيجد رجالًا يخضعون لنوع من الشرطة الاجتماعية ومع ذلك يتمتعون بحرية تكاد تضاهي حرية الفرد المنعزل الذي ينعم باستقلاليته الجامحة في أعماق الغابات؛ رجال ليسوا أغنياء ولا فقراء، ليسوا خدمًا ولا أسيادًا؛ يعينون رؤساءهم بأنفسهم، وبالكاد يلاحظون أن لديهم رؤساء، راضين عن حالتهم ويبقون فيها [ 71 ].
كانت آراء توكفيل حول هذه المسألة معقدة. فمع أنه أشاد في تقريره عن الجزائر عام ١٨٤١ ببوجو لشنّه الحرب بطريقة قضت على مقاومة عبد القادر ، إلا أنه دعا في رسالتيه إلى أن يترك التقدم العسكري الفرنسي منطقة القبائل دون مساس، واستمر في معارضة التوغل فيها في خطاباته وكتاباته اللاحقة. [ ٧١ ] وفي النقاش حول الأموال الاستثنائية لعام ١٨٤٦، ندد توكفيل بسلوك بوجو في العمليات العسكرية، ونجح في إقناع الجمعية بعدم التصويت على تخصيص أموال لدعم كتائب بوجو العسكرية. [ ٧٢ ] واعتبر توكفيل خطة بوجو لغزو القبائل، رغم معارضة الجمعية، عملاً تحريضياً اختارت الحكومة في مواجهته الجبن. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]
1847 "تقرير عن الجزائر"
في تقريره عن الجزائر عام 1847، أعلن توكفيل أن على أوروبا تجنب تكرار خطأ استعمارها للأمريكتين لتفادي العواقب الدموية. [ 75 ] وبالتحديد، ذكّر مواطنيه بتحذير شديد اللهجة، محذرًا إياهم من أن استمرار الأساليب المتبعة مع الشعب الجزائري سيؤدي إلى حمام دم. وأشار توكفيل في تقريره إلى أن مصير جنودهم ومواردهم المالية كان مرهونًا بكيفية تعامل الحكومة الفرنسية مع مختلف السكان الأصليين في الجزائر، بمن فيهم القبائل العربية، والقبائل المستقلة في جبال الأطلس ، والزعيم السياسي القوي عبد القادر . وقد شدد الأخير على أهمية الاستحواذ على الأراضي والممرات التي تعد بالثروة التجارية وحمايتها. وفي حالة الجزائر، اعتبر توكفيل ميناء الجزائر والسيطرة على مضيق جبل طارق ذا قيمة بالغة، بينما لم تكن السيطرة المباشرة على العمليات السياسية في الجزائر بأكملها ذات أهمية. وبالتالي، يؤكد المؤلف على الهيمنة على نقاط معينة فقط من النفوذ السياسي كوسيلة لاستعمار المناطق ذات القيمة التجارية. [ 65 ]
جادل توكفيل بأن الهيمنة بالقوة، رغم كونها غير مستحبة، ضرورية للاستعمار ومبررة بموجب قوانين الحرب. لم تُناقش هذه القوانين بالتفصيل؛ ومع ذلك، بالنظر إلى أن هدف البعثة الفرنسية في الجزائر كان تحقيق مصالح تجارية وعسكرية وليس الدفاع عن النفس، يُمكن استنتاج أن توكفيل لم يكن ليوافق على معايير "السبب العادل" في نظرية الحرب العادلة . علاوة على ذلك، بالنظر إلى أن توكفيل أقر استخدام القوة لإزالة مساكن المدنيين في أراضي العدو، فإن نهجه لا يتوافق مع معايير "التناسب والتمييز" في نظرية الحرب العادلة. [ 76 ]
النظام القديم والثورة
في عام 1856، نشر توكفيل كتابه "النظام القديم والثورة" . يحلل الكتاب المجتمع الفرنسي قبل الثورة الفرنسية - النظام القديم - ويبحث في القوى التي أدت إلى الثورة. [ 77 ]
المراجع في الأدب الشعبي
استُشهد بتوكفيل في عدة فصول من مذكرات توبي يونغ " كيف تخسر الأصدقاء وتُنَفِّر الناس" لتفسير ملاحظته لانتشار التجانس الفكري حتى بين النخب الفكرية في جامعة هارفارد خلال فترة دراسته هناك. ويُستشهد به ويُدرس بكثرة في مقررات التاريخ الأمريكي. وقد كان توكفيل مصدر إلهام للروائي الأسترالي بيتر كاري في روايته " الببغاء وأوليفييه في أمريكا " الصادرة عام ٢٠٠٩. [ ٧٨ ] كما ذُكر توكفيل ومذكراته "ذكريات" في رواية آدا بالمر " شبيه جدًا بالبرق" لوصف شخص ذي ولاءات متضاربة.
أعمال
- ريتر، يوسف. رحلات في الجزائر، الموالون للإمبراطورية المتحدة . مكتبة تيخانوف، 2023. "رحلات في الجزائر، الموالون للإمبراطورية المتحدة"
- ألكسيس دو توكفيل وغوستاف دو بومونت في أمريكا: صداقتهما ورحلاتهما ، حرره أوليفييه زونز ، وترجمه آرثر غولدهامر (مطبعة جامعة فرجينيا، 2011، ISBN). 978-0813930626)، 698 صفحة. يتضمن رسائل ومقالات وكتابات أخرى لم يسبق نشرها.
- Du système pénitentaire aux États-Unis et de son application en France (1833) –حول نظام السجون في الولايات المتحدة وتطبيقه على فرنسا،معغوستاف دي بومونت.
- كتاب "الديمقراطية في أمريكا " (1835/1840) -نُشر في مجلدين، الأول عام 1835 والثاني عام 1840. النسخ الإنجليزية: توكفيل، " الديمقراطية في أمريكا" ، ترجمة وتحرير هارفي سي. مانسفيلد وديلبا وينثروب، مطبعة جامعة شيكاغو، 2000؛ توكفيل، " الديمقراطية في أمريكا" (ترجمة آرثر غولدهامر؛ تحرير أوليفييه زونز ) (مكتبة أمريكا، 2004). رقم ISBN 978-1931082549.
- L'Ancien Régime et la Révolution (1856) – النظام القديم والثورة . وهو ثاني أشهر أعمال توكفيل.
- ذكريات (1893) - كان هذا العمل عبارة عن يوميات خاصة عن ثورة 1848. لم يكن ينوي نشرها خلال حياته؛ تم نشرها من قبل زوجته وصديقه غوستاف دي بومونت بعد وفاته.
- رحلة إلى أمريكا (1831-1832) - مذكرات سفر ألكسيس دو توكفيل عن زيارته لأمريكا؛ ترجمها إلى الإنجليزية جورج لورانس، وحررها جيه-بي ماير ، مطبعة جامعة ييل، 1960؛ استنادًا إلى المجلد الخامس، 1 من الأعمال الكاملة لتوكفيل.
- الدولة الاجتماعية والسياسية لفرنسا قبل وبعد 1789 – ألكسيس دو توكفيل
- مذكرات عن الفقر: هل تُنتج الأعمال الخيرية العامة طبقةً من المجتمع عاطلةً ومتكلّفة؟ (1835)، نُشرت في الأصل بقلم إيفان ر. دي. استُلهمت من رحلة إلى إنجلترا. تُعدّ هذه المذكرات من أعمال توكفيل الأقل شهرة.
- رحلات إلى إنجلترا وأيرلندا ، 1835.
انظر أيضاً
- جولة ألكسيس دو توكفيل: استكشاف الديمقراطية في أمريكا
- مؤسسة ألكسيس دو توكفيل
- بنيامين كونستانت ، مؤلف كتاب حرية القدماء والمحدثين
- فرديناند دي ليسبس ، دبلوماسي فرنسي ومطور قناة السويس
- جائزة ألكسيس دو توكفيل
عام
ملحوظات
- ↑ / ˈtɒkvɪl , ˈtoʊkvɪl / TO ( H ) K -vil ; الفرنسية: [ alɛksi də tɔkvil ]
مراجع
- ^ بوكود فيكتوار، كيفن (2017). La guerre des gauches . طبعات دو سيرف.
- ↑ فيريكور، لويس ريموند (1848). الأدب الفرنسي الحديث . غولد، كيندال ولينكولن. ص 104 .
- 1 2 جاومي، لوسيان (2013). توكفيل: المصادر الأرستقراطية للحرية . مطبعة جامعة برينستون. ص 6.
إن وصفه بـ"الليبرالي" ليس في غير محله، لأن توكفيل وصف نفسه بأنه ليبرالي.
- 1 2 كاهان، آلان س. (2010). ألكسيس دو توكفيل . إيه آند سي بلاك. ص 112-122 .
- 1 2 موثو، سانكار (2012). "الجمهورية والليبرالية والإمبراطورية في فرنسا ما بعد الثورة". الإمبراطورية والفكر السياسي الحديث . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 261-291 .
- ↑ لاكوف، سانفورد (1998). "توكفيل، بيرك، وأصول المحافظة الليبرالية" . مجلة السياسة . 60 (3): 435-464 . doi : 10.1017/S003467050002742X . ISSN 1748-6858 . S2CID 145118465 .
- 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 26 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1043.
- 1 2 هانسن، بول ر. (2009). الطعن في الثورة الفرنسية . وايلي-بلاك ويل. ص 3. ISBN 978-1405160841.
- ↑ جينينغز ، جيريمي (2011). الثورة والجمهورية: تاريخ الفكر السياسي في فرنسا منذ القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 188. ISBN 978-0198203131.
- ↑ ريختر، ملفين (2004). "توكفيل وغيزو حول الديمقراطية: من نمط مجتمع إلى نظام سياسي". تاريخ الأفكار الأوروبية . 30 (1): 61-82 . doi : 10.1016/j.histeuroideas.2003.08.006 . S2CID 143728735 .
- ↑ بونين، هوغو (2021). "صديق أم عدو؟ ردود الفعل البريطانية على كتاب توكفيل "الديمقراطية في أمريكا، 1835-1885" . السياسة البريطانية . 19 (4): 590-608 . doi : 10.1057/s41293-021-00182-8 . ISSN 1746-9198 . S2CID 236226826. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 .
- 1 2 كاهان، آلان س. (2013). "الكسيس دي توكفيل". في ميدوكروفت، جون (محرر). كبار المفكرين المحافظين والتحرريين . المجلد. 7. بلومزبري. رقم ISBN 978-1441176998تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ^ "مدرسة ليسيه فابير: 1000 عام من التاريخ" . ليسيه فابيرت (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2010 .
- ↑ جاردان، أندريه (1989). توكفيل: سيرة ذاتية . ماكميلان. ص 386-387 .
- ↑ "الحرية والديمقراطية: لقد تطلب الأمر رجلاً فرنسياً" . مجلة الإيكونوميست . 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025.
- ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . الجمعية الفلسفية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ كاهان، آلان س. (2010). ألكسيس دو توكفيل . دار نشر أند سي بلاك. ص 101.
- ↑ جاومي، لوسيان (2013). توكفيل: المصادر الأرستقراطية للحرية . مطبعة جامعة برينستون. ص 84.
- 1 2 "التنظيم" هو مصطلح استخدمه توكفيل نفسه، انظر Souvenirs ، الجزء الثالث، الصفحات 289-290 الطبعة الفرنسية (باريس، غاليمار ، 1999).
- ^ كوتانت أرنو، توكفيل والدستور الديمقراطي ، باريس، ماري ومارتن، 2008، 680 ص. راجع أيضًا "Le blog de arnaud.coutant.over-blog.com" .
- 1 2 إبستين، جوزيف (2006). ألكسيس دي توكفيل: دليل الديمقراطية . هاربر كولينز . ص. 148. ردمك 0060598980.
- 1 2 إبستين، ألكسيس دي توكفيل: دليل الديمقراطية (2006)، ص 160.
- ↑ وينغروف، ريتشارد ف. (2023). "ألكسيس دو توكفيل حول النقل في أمريكا" . وزارة النقل الأمريكية، إدارة الطرق السريعة الفيدرالية .
- ↑ "زيارة ألكسيس دو توكفيل إلى كندا السفلى عام 1831" .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ جوشوا كابلان ( ٢٠٠٥ ) . "النظرية السياسية: النصوص الكلاسيكية وأهميتها المستمرة". الباحث الحديث.
١٤ محاضرة؛ (المحاضرتان ١١ و١٢) - انظر القرص ٦.
- ^ غوستاف دي بومونت. "ماري: ou l'Escravage aux États-Unis؛ مكتبة الحرية على الإنترنت" . oll.libertyfund.org . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2023 .
- ^ غوستاف دي بومونت. "Marie ou l'Escravage aux États-Unis" . أرشفة 21 مايو 2015 في آلة Wayback.
- 1 2 3 4 5 ماير، جيه بي (1968). "مقدمة". ألكسيس دو توكفيل، رحلات إلى إنجلترا وأيرلندا [1833-1835] . نيويورك: أنكور بوكس. الصفحات 13-14 .
- كارول ، روس (2018). "الأعمال الخفية لماري موتلي، مدام دي توكفيل" . هيباتيا . 33 ( 4): (643-662) 644. doi : 10.1111/hypa.12442 . hdl : 10871/32784 . ISSN 0887-5367 . JSTOR 45153720 .
- 1 2 دي توكفيل، ألكسيس. (1968). رحلات إلى إنجلترا وأيرلندا [1833-1835] . نيويورك: أنكور بوكس.
- ↑ رين، جون ف. (1992). "إذا عبرتَ البحرَ يومًا إلى أيرلندا..."، رحلة ألكسيس دو توكفيل في أيرلندا: يوليو-أغسطس 1835. ترجمة وتحرير إيميت لاركين. مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، 1990. الملحق الأدبي الأيرلندي . 11 (1): 9.
- ↑ إدنا، أودوهيرتي (2020). "الرجل الفقير عند بوابته" . DRB . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 بيتس، جينيفر (1999). "الليبرالية والإمبراطورية: توكفيل عن الجزائر" . www.la.utexas.edu . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2024 .
- 1 2 ريختر، ملفين (1963). "توكفيل عن الجزائر" . مجلة السياسة . 25 (3): 362-398 . doi : 10.1017/S0034670500006112 . ISSN 0034-6705 . JSTOR 1405738 .
- 1 2 "ماري موتلي: ذكرى مدام ماري دي توكفيل" . www.stmarysalv.free-online.co.uk . تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2024 .
- ^ سويور، شيلا لو (2015). افتح كل باب: ماري موتلي – السيدة. ماري دي توكفيل . كتب الهندباء. رقم ISBN 978-0996708906.
- ↑ توكفيل، ألكسيس دي. الديمقراطية في أمريكا ، شيكاغو: جامعة شيكاغو، 2000، ص 282-283.
- 1 2 برلين، إيزايا (1965). "فكر دو توكفيل: مراجعة لكتاب جاك ليفلي، الفكر الاجتماعي والسياسي لألكسيس دو توكفيل (أكسفورد، 1962: مطبعة كلارندون)" (ملف PDF) . التاريخ (50): (198-206)، 205.
- ↑ لاكوف، سانفورد (1987). "الحرية، المساواة، الديمقراطية: رد توكفيل على روسو" . في: فيفر، جورج؛ روزن، فريدريك (محرران). الحياة، الحريات، والصالح العام: مقالات جديدة في النظرية السياسية لموريس كرانستون . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 104، 113. doi : 10.1007/978-1-349-08006-9_6 . ISBN 978-1349080069.
- ↑ توكفيل، ألكسيس دي ( 1840). الديمقراطية في أمريكا . ترجمة هنري ريف. لندن: سوندرز وأوتلي. ص 116. OCLC 1064604970 .
- ^ المجلد الأول، الجزء الأول، الفصل 3. في النص الأصلي، “Il ya en effet une العاطفة الذكورية والمشروعة للمساواة التي تثير الرجال الذين يريدون أن يكونوا كلهم حصونًا وتقديرًا. هذا الشغف يميل إلى رفع الصغيرة إلى نطاق كبير، لكنه سيلتقي أيضًا في لو "إن الإنسان يسعى إلى الانحراف من أجل المساواة، والذي يحمل عجزه عن تزيين الحصون على مستواه، ويجعل الرجال يفضلون المساواة في العبودية على عدم المساواة في الحرية."
- ↑ «اقتباسات عن العبودية» . Notable-quotes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
- ↑ المجلد الأول، الجزء الأول، الفصل الخامس، ترجمة جورج لورانس.
- ↑ س: ألكسيس دو توكفيل .
- ↑ كوسن، أوليفر (16 نوفمبر 2023). "حساء البرجوازية" . مراجعة لندن للكتب . المجلد 45، العدد 22.
كانت أمريكا نفسها في حالة تنقل دائم، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى قوانين الميراث القابلة للتقسيم التي، على عكس
حق البكورة
، دمرت الرابطة بين الأسرة والأرض.
- 1 2 زاليسكي، باول (2008). “توكفيل حول المجتمع المدني. رؤية رومانسية للبنية الثنائية للواقع الاجتماعي” (PDF) . أرشيف فور Begriffsgeschichte . 50 . دار نشر فيليكس ماينر. ISSN 0003-8946 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أكتوبر 2018.
- 1 2 دانيال شويندت (يناير 2014). "دحض توكفيل من خلال توكفيل" . إيثيكا بوليتيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016 .
- ↑ جيمس وود. "توكفيل في أمريكا" . مجلة نيويوركر . 17 مايو 2010.
- ↑ "توكفيل: الكتاب الثاني، الفصل 18" . Xroads.virginia.edu. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
- ↑ بداية الفصل 18 من كتاب الديمقراطية في أمريكا ، "الوضع الحالي وربما المستقبلي للأعراق الثلاثة التي تسكن أراضي الولايات المتحدة".
- ↑ الديمقراطية في أمريكا ، كتب فينتج، 1945، ص 31-32.
- ↑ الديمقراطية في أمريكا ، ألكسيس دو توكفيل، هنري ريف؛ كتب جوجل، 1899، ص 383.
- ↑ في الأعمال الكاملة ، غاليمار، المجلد السابع، الصفحات 1663-1664.
- ^ أوليفييه لوكور جراندميزون (2 فبراير 2005). "السلبية الاستعمارية" . لوموند (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2006.
- ↑ المراسلات مع آرثر دي غوبينو كما نقلت عن جان لويس بينوا . أرشفة 16 فبراير 2006 في آلة Wayback.
- ↑ ألكسيس دو توكفيل، الديمقراطية في أمريكا ، ص 412-413.
- 1 2 هانز، فاليري ب.؛ جاستيل، جون؛ وفيلر، تراسي، "الديمقراطية التداولية وهيئة المحلفين المدنية الأمريكية" (2014). منشورات كلية الحقوق بجامعة كورنيل. ورقة بحثية رقم 1328.
- ↑ توكفيل، ألكسيس دي ([1835] 1961). الديمقراطية في أمريكا . نيويورك: شوكن. مؤرشف في 9 يناير 2007 في آلة Wayback .
- ↑ ريختر، ملفين (16 مارس 1963). "توكفيل عن الجزائر" . مجلة السياسة . 25 (3): 362-398 . doi : 10.1017/S0034670500006112 . JSTOR 1405738 .
- ↑ كون، مارغريت (16 مارس 2024). "قانون الإمبراطورية: ألكسيس دو توكفيل حول الاستعمار وحالة الاستثناء" . المجلة الكندية للعلوم السياسية / Revue Canadienne de Science Politique . 41 (2): 255–278 . doi : 10.1017/S0008423908080402 . JSTOR 25166254 .
- ↑ بيتس، جينيفر (2000). "الإمبراطورية والديمقراطية: توكفيل ومسألة الجزائر" . مجلة الفلسفة السياسية . 8 (3): 295-318 . doi : 10.1111/1467-9760.00104 .
- 1 2 3 4 ألكسيس دي توكفيل، رحلات في الجزائر ، أد. يوسف ريتر، مكتبة تيخانوف، 2023
- ^ أوليفييه لوكور جراندميزون (يونيو 2001). "التعذيب في الجزائر: الأفعال الماضية التي تطارد فرنسا - الحرية والمساواة والاستعمار" . لوموند ديبلوماتيك .
- 1 2 ألكسيس دي توكفيل، "تقارير حول الجزائر"، في أعمال كاملة ، باريس، غاليمار، مكتبة البليياد ، 1991، ص. 806، مقتبس في Olivier LeCour Grandmaison (يونيو 2001). "التعذيب في الجزائر: الأفعال الماضية التي تطارد فرنسا - الحرية والمساواة والاستعمار" . لوموند ديبلوماتيك .
- 1 2 ألكسيس دي توكفيل، كتابات عن الإمبراطورية والعبودية ، تحرير جينيفر بيتس، جونز هوبكنز (بالتيمور)، 2001، ص 57-64.
- ^ 1841 – مقتطف من العمل في الجزائر ، في Œuvres complètes ، غاليمار، بلياد، 1991، ص 704-705.
- ^ أوليفييه لوكور جراندميزون (يونيو 2001). "التعذيب في الجزائر: الأفعال الماضية التي تطارد فرنسا - الحرية والمساواة والاستعمار" . لوموند ديبلوماتيك .(نقلاً عن Alexis de Tocqueville، Travail sur l'Algérie in Œuvres complètes ، Paris، Gallimard، Bibliothèque de la Pléiade ، 1991، ص 704-705).
- ^ أوليفييه لوكور جراندميزون (2001). "توكفيل وغزو الجزائر" (بالفرنسية). لا مازارين.
- ↑ ديفيس، ستيوارت (2023). العقوبات كحرب: منظورات مناهضة للإمبريالية حول الاستراتيجية الجيواقتصادية الأمريكية . دار هايماركت للنشر. ص 52. ISBN 978-1642598124. OCLC 1345216431 .
- ↑ العمل في الجزائر ، مرجع سابق. ص. 752. مقتبس في أوليفييه لوكور جراندميزون (يونيو 2001). "التعذيب في الجزائر: الأفعال الماضية التي تطارد فرنسا - الحرية والمساواة والاستعمار" . لوموند ديبلوماتيك .
- 1 2 ألكسيس دي توكفيل. رحلات في الجزائر، الموالين للإمبراطورية المتحدة . ترجمه يوسف ريتر. مكتبة تيخانوف. ص. 17. رقم ISBN 978-1777646097.
- ↑ توكفيل، الأعمال الكاملة ، الجزء الثالث، 1، غاليمار، 1962، ص 299-300.
- ↑ توكفيل، الأعمال الكاملة ، الجزء الثالث، 1، غاليمار، 1962، ص 303.
- ^ توكفيل، Œuvres complètes ، III، 1، Gallimard، 1962، pp. 299–306.
- ↑ (بالفرنسية) جان لويس بينوا. "حجج لصالح توكفيل" . مؤرشف في 16 فبراير 2006 في آلة Wayback .
- ↑ دي توكفيل. كتابات عن الإمبراطورية والعبودية ، تحرير جينيفر بيتس (2001)، ص 57-64، 70-78.
- ↑ ألكسيس دو توكفيل. النظام القديم والثورة الفرنسية . نيويورك: أنكور بوكس (1955).
- ↑ "باروت وأوليفييه في أمريكا" . Petercareybooks.com. 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
للمزيد من القراءة
- ألين، باربرا. توكفيل، العهد، والثورة الديمقراطية: مواءمة الأرض مع السماء . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون، 2005.
- ألين، جيمس سلون. "ألكسيس دو توكفيل: الديمقراطية في أمريكا". الحكمة الدنيوية: الكتب العظيمة ومعاني الحياة . سافانا، جورجيا: فريدريك سي. بيل، 2008.
- بينوا، جان لويس. فهم توكفيل . باريس: أرماند كولن/كورسوس، 2004.
- بينوا، جان لويس، وإريك كيسلاسي. ألكسيس دي توكفيل: نصوص اقتصادية مختارات نقدية . باريس: بوكيت/أغورا، 2005. انظر “جان لويس بينوا” أرشفة 16 يونيو 2011 في آلة Wayback ..
- بينوا، جان لويس. توكفيل، ملاحظات حول القرآن ونصوص أخرى حول الأديان . باريس: بايارد، 2005. انظر أيضًا “Relectures de Tocqueville” أرشفة 16 يونيو 2011 في آلة Wayback . و “Tocqueville aurait-il enfin trouvé ses juges ؟ Ôter son masque au parangon de la vertu démocratique” أرشفة 16 يونيو 2011 في آلة Wayback ..
- بوش، روجر . الليبرالية الغريبة لألكسيس دو توكفيل . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1987.
- بوش، روجر. خارطة طريق توكفيل: المنهجية، الليبرالية، الثورة، والاستبداد . لاناما، ماريلاند: كتب ليكسينغتون، 2006.
- بروجان، هيو. ألكسيس دي توكفيل . لندن: بروفايل بوكس، ونيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2006.
- كوسو بومونت، لورانس. ماري أو لاسكلافاج أوكس إيتات-أونيس دي غوستاف دي بومونت (1835). باريس: فورجيس دي فولكان، 2014. ISBN 978-2919176526.
- كوتانت، أرنو. توكفيل والدستور الديمقراطي . ماري ومارتن، 2008.
- كوتانت، أرنو. نقد جمهوري للديمقراطية الحرة، للديمقراطية في أمريكا لتوكفيل . ماري ومارتن، 2007.
- كرايوتو، أوريليان، وجيريمي جينينغز (محرران). توكفيل عن أمريكا بعد عام 1840: رسائل وكتابات أخرى . (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2009) 560 صفحة. ISBN 978-0521859554.
- دامروش، ليو. اكتشاف توكفيل لأمريكا . نيويورك: فارار ستراوس جيرو، 2010.
- دريشر سيمور. توكفيل وإنجلترا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1964.
- دريشر، سيمور. معضلات الديمقراطية: توكفيل والتحديث . بيتسبرغ، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1968.
- إبستين، جوزيف. ألكسيس دي توكفيل: دليل الديمقراطية . نيويورك: أطلس بوكس، 2006.
- فيلدمان، جان فيليب. “أليكسيس دي توكفيل والفيدرالية الأمريكية”. Revue du droit public et de la science politique en France et à l'Étranger ، رقم 4 (20 يونيو 2006): 879-901.
- جالبو، جوزيف. "دراسات إثنوغرافية للإمبراطورية والمقاومة: «البرية» و«الهندي المتلاشي» في رواية «أسبوعان في البرية» لألكسيس دو توكفيل ورواية «أسر» لجون تانر ". المجلة الدولية للعلوم الاجتماعية متعددة التخصصات . المجلد 4 (5) 2009: 197-212. ( أكاديميا )
- غانيت، روبرت ت. توكفيل مكشوف: المؤرخ ومصادره للنظام القديم والثورة . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو، 2003.
- جيننز، راف وأنيليان دي دين (محررون)، قراءة توكفيل: من أوراكل إلى ممثل . لندن: بالجريف ماكميلان. 2007.
- هاين، ديفيد. "المسيحية والشرف". الكنيسة الحية ، 18 أغسطس 2013، ص 8-10.
- هير، ريتشارد . توكفيل والنظام القديم . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1962.
- جاردان، أندريه. توكفيل . نيويورك: فارار ستراوس جيرو، 1989.
- جاومي، لوسيان، توكفيل . بايارد، 2008.
- كاهان، آلان س. الليبرالية الأرستقراطية: الفكر الاجتماعي والسياسي لجاكوب بوركهارت، وجون ستيوارت ميل، وألكسيس دو توكفيل . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1992؛ ترانزكشن، 2001.
- كاهان، آلان إس. ألكسيس دي توكفيل . نيويورك: كونتينوم، 2010.
- كوزنيكي، جيسون (2008). "توكفيل، ألكسيس دي (1805–1859)" . في الحموي، رونالد (محرر). موسوعة التحررية . ثاوزند أوكس, كاليفورنيا: سيج ; معهد كاتو . ص 507 – 509. دوى : 10.4135 / 9781412965811.n310 . رقم ISBN 978-1412965804LCCN 2008009151 . OCLC 750831024 .
- لايفلي، جاك . الفكر الاجتماعي والسياسي لألكسيس دي توكفيل . أكسفورد: مطبعة كلارندون التابعة لجامعة أكسفورد، 1962.
- مانسفيلد، هارفي سي. توكفيل: مقدمة قصيرة جداً . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2010.
- ميلونيو، فرانسواز. توكفيل والفرنسيون . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا، 1998.
- ميتشل، هارفي. الاختيار الفردي وبنى التاريخ - إعادة تقييم ألكسيس دو توكفيل كمؤرخ . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج، 1996.
- ميتشل، جوشوا. هشاشة الحرية: توكفيل عن الدين والديمقراطية والمستقبل الأمريكي . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو، 1995.
- بيرسون، جورج. توكفيل وبومونت في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1938. أعيد إصداره بعنوان توكفيل في أمريكا . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1996.
- بيتس، جينيفر. تحول نحو الإمبراطورية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 2005.
- ريتر، يوسف. رحلات في الجزائر، الموالون للإمبراطورية المتحدة. مؤرشف في 2 نوفمبر 2023 في Wayback Machine . مكتبة تيخانوف، 2023.
- ساندرز، لوك. "المعتقد الغريب لألكسيس دو توكفيل: المسيحية كفلسفة". المجلة الدولية للفلسفة واللاهوت ، 74:1 (2013): 33-53.
- شوتينجر، روبرت. "توكفيل والليفياثان الباهت". مجلة نيو إنديفيدوالست ريفيو ، المجلد 1، العدد 2 (صيف 1961): 12-17.
- شليفر، جيمس ت. دليل شيكاغو لكتاب توكفيل " الديمقراطية في أمريكا". شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2012. ISBN 978-0226737034.
- شلايفر، جيمس تي. صناعة كتاب توكفيل "الديمقراطية في أمريكا" . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1980؛ الطبعة الثانية، إنديانابوليس، إنديانا: صندوق الحرية ، 1999.
- شاينر، إل إي. المرآة السرية: الشكل الأدبي والتاريخ في ذكريات توكفيل. إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1988.
- سويدبيرج، الاقتصاد السياسي لريتشارد توكفيل، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2009.
- ويلش، شيريل. دي توكفيل . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2001.
- ويلش، شيريل. رفيق كامبريدج لتوكفيل . كامبريدج، إنجلترا، ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2006.
- ويليامز، روجر ل.، "توكفيل عن الدين"، مجلة الجمعية التاريخية ، 8:4 (2008): 585-600.
- وولين، شيلدون . توكفيل بين عالمين . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 2001.
روابط خارجية
- أعمال ألكسيس دو توكفيل في مشروع غوتنبرغ
- أعمال ألكسيس دو توكفيل أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- أعمال ألكسيس دو توكفيل على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- "الرسالة الأولى لألكسيس دو توكفيل عن الجزائر" . 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
- "أليكسيس، تشارلز، هنري كليريل دي توكفيل (1805–1859)" . الجمعية الوطنية (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 14 مايو 2012 .
- "ألكسيس دو توكفيل" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
- "ألكسيس دو توكفيل (1805-1859)" . الأكاديمية الفرنسية (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
- "تشارلز ألكسيس وهنري كليريل دو توكفيل" . موسوعة لاروس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 14 مايو 2012 .
- Les classiques des sciences sociales مؤرشفةفي 8 أبريل 2011 فيWayback Machineتعمل باللغة الفرنسية الأصلية.
- مخطوطات ييل توكفيل . المجموعة العامة، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة، جامعة ييل.
- قلعة توكفيل على خطى ألكسيس دو توكفيل
- ألكسيس دو توكفيل
- مواليد عام 1805
- 1859 حالة وفاة
- مؤرخون فرنسيون من القرن التاسع عشر
- كتاب فرنسيون ذكور من القرن التاسع عشر
- فلاسفة فرنسيون من القرن التاسع عشر
- علماء الاجتماع في القرن التاسع عشر
- علماء الاجتماع الاقتصادي
- السياسيون الليبراليون الفرنسيون
- دبلوماسيون فرنسيون
- كتاب فرنسيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- كونتات فرنسا
- فلاسفة الثقافة الفرنسيون
- فلاسفة التاريخ الفرنسيون
- فلاسفة سياسيون فرنسيون
- علماء السياسة الفرنسيون
- كتاب السياسة الفرنسيون
- الحاصلون الفرنسيون على وسام جوقة الشرف
- الكاثوليك الرومان الفرنسيون
- علماء الاجتماع الفرنسيون
- مؤرخو الثورة الفرنسية
- مؤرخو الولايات المتحدة
- الأعضاء الدوليون في الجمعية الفلسفية الأمريكية
- فرسان جوقة الشرف
- أعضاء الجمعية التأسيسية لعام 1848
- أعضاء مجلس النواب الخامس في النظام الملكي ليوليو
- أعضاء مجلس النواب السادس في عهد الملكية يوليو
- أعضاء مجلس النواب السابع في عهد الملكية يوليو
- أعضاء الأكاديمية الفرنسية
- أعضاء الجمعية التشريعية الوطنية للجمهورية الفرنسية الثانية
- علماء الأخلاق في القانون الطبيعي
- سياسيو حزب النظام
- فلاسفة القانون
- سياسيون من باريس
- كتاب من باريس
- خريجو جامعة باريس
