الألقاب الأرستقراطية والبلاطية الإثيوبية


حتى نهاية النظام الملكي الإثيوبي في عام 1974 ، كان هناك فئتان من النبلاء في إثيوبيا وإريتريا . المسفينت ( الجعز : መሳፍንት مسافينت ، النسخ الحديث مسافينت ، المفرد መስፍን مسفين ، مسفين الحديث ، "أمير")، النبلاء الملكيون الوراثيون، شكلوا الطبقة العليا من الطبقة الحاكمة. كان الميكوانينت ( بالجيزية : መኳንንት makʷanint ، mekʷanint الحديثة ، المفرد መኰንን makʷanin ، mekʷanin الحديثة أو بالأمهرية : መኮንን mekonnen ، "ضابط") هم النبلاء المعينون، وغالبًا ما يكونون من أصل متواضع، والذين شكلوا الجزء الأكبر من الطبقة الأرستقراطية. وحتى القرن العشرين، كان الميكوانينت يُعَد من أكثر النبلاء عُيِّنًا في البلاد. في القرن التاسع عشر، كان الأشخاص الأكثر نفوذاً في البلاط عموماً أعضاءً في الميكوانينت الذين يعينهم الملك، بينما على المستوى الإقليمي، كان الميسافينت يتمتعون بنفوذ وقوة أكبر. وقد حد الإمبراطور هيلا سيلاسي بشكل كبير من سلطة الميسافينت لصالح الميكوانينت ، الذين أصبحوا بحلول ذلك الوقت كانت متزامنة بشكل أساسي مع الحكومة الإثيوبية.
كان الميكوانينت مسؤولين مُنحوا مناصب محددة في الحكومة أو البلاط الحبشي. كما مُنِح أعضاء الميكوانينت رتبًا أعلى من لقب راس إلى بالامباراس . ومع ذلك، كان من المعتاد أن يُعطى عضو الميسافينت الأسبقية على عضو الميكوانينت من نفس الرتبة. على سبيل المثال، كان راس منجيشا يوهانس ، نجل الإمبراطور يوهانس الرابع وبالتالي عضو الميسافينت ، ليتفوق على راس علولا إنجيدا ، الذي كان من أصل متواضع وبالتالي عضوًا في الميكوانينت ، على الرغم من أن رتبهما كانت متساوية.
كانت هناك أيضًا قواعد متوازية للأسبقية، في المقام الأول الأقدمية بناءً على العمر، والمناصب التي شغلوها، ومتى حصل كل منهم على ألقابه، مما جعل قواعد الأسبقية معقدة إلى حد ما. جنبًا إلى جنب مع الموقف الغامض لورثة أعضاء ميكوانينت ، استبدل الإمبراطور هيلا سيلاسي، كجزء من برنامجه للإصلاحات التحديثية، وتماشياً مع أهدافه المتمثلة في مركزية السلطة بعيدًا عن ميسافينت ، نظام الأسبقية التقليدي بنظام مبسط مستوحى من الغرب أعطى الأسبقية حسب الرتبة، ثم حسب الأقدمية بناءً على وقت تولي اللقب - بغض النظر عن كيفية الحصول على اللقب. [1]
الألقاب الإمبراطورية والملكية
نيجوسا ناغاست

على الرغم من أن العديد من ملوك أكسوم استخدموا هذا الأسلوب، إلا أن حكام إثيوبيا استخدموا عمومًا أسلوب النجاشي حتى استعادة سلالة سليمان تحت حكم يكونو أملاك ، على الرغم من أن لقب "ملك الملوك" كان يستخدم منذ عهد عيزانا ملك أكسوم (320-360 م).
كان اللقب الكامل لإمبراطور إثيوبيا هو Negusa Nagast و Seyoume Igziabeher ( بالجيزية : ሥዩመ እግዚአብሔር ؛ "مختار الله"). كان لقب Moa Anbessa Ze Imnegede Yehuda ("الأسد الفاتح من قبيلة يهوذا") يسبق دائمًا ألقاب الإمبراطور. لم يكن لقبًا شخصيًا بل كان يشير إلى لقب يسوع ووضع منصب المسيح أمام اسم الإمبراطور في عمل من أعمال الخضوع الإمبراطوري. حتى عهد يوهانس الرابع ، كان الإمبراطور أيضًا Neguse Tsion ( بالجيزية : ንጉሠ ጽዮን ، nəgusä tsiyon ، "ملك صهيون")، وكان مقره في أكسوم ، والذي منح الهيمنة على جزء كبير من شمال الإمبراطورية.
كان يشار إلى الإمبراطور بألقاب جيرماوي الرسمية ( بالجيزية : ግርማዊ ، gərəmawi ، "جلالته الإمبراطورية")، وفي الكلام العامي باسم جانهوي [nb 1] ( بالجيزية : ጃንሆይ janihoy ، "جلالتك [الإمبراطورية]"، أو حرفيًا "سيدي")، وفي منزله وعائلته باسم جيتوشو (سيدنا في صيغة الجمع )، وعندما يُشار إليه بالاسم بالشخص الثالث مع اللاحقة [ يحتاج إلى توضيح ] أتسي (بشكل فعال "الإمبراطور"، أي أتسي منليك ).
كانت كل الخطابات الرسمية المتعلقة بالإمبراطور في صيغة الجمع، كما كانت خطاباته الخاصة؛ على سبيل المثال، كان هيلا سيلاسي يشير إلى نفسه بصيغة المتكلم الجمع في جميع الأوقات، حتى في المحادثات غير الرسمية وعند التحدث باللغة الفرنسية (ومع ذلك لم يكن هذا هو الحال عندما تحدث باللغة الإنجليزية، والتي لم يكن يتقنها تمامًا). [2]
نجستا ناغاستات
نيجيستا ناجاستات ( Ge'ez : ንግሥተ ነገሥታት nəgəstä nägästât ) كانت الإمبراطورة ريجنانت في حد ذاتها، وتعني حرفيًا "ملكة الملوك" أو "ملكة الملكات" أو "حاكمة الإمبراطورية".
كانت زوديتو (حكمت من 1917 إلى 1930) المرأة الوحيدة التي توجت في إثيوبيا منذ العصور القديمة. بدلاً من أخذ اللقب itege ، الذي كان مخصصًا لرفيقات الإمبراطورات ، أعطيت Zewditu النسخة المؤنث من nigusa nigist للإشارة إلى أنها حكمت في حد ذاتها. تم منحها كرامة جيرماويت ("صاحبة الجلالة الإمبراطورية") ولقب Siyimta Igzi'abher ( Ge'ez : ሥይምተ እግዚአብሔር səyəmtä 'əgziabhēr ، "مختار الله"). كان يُشار إليها عادةً باسم "nigist "، والتي تُرجمت إلى "الملكة". استبعد دستور إثيوبيا لعام 1955 النساء من خلافة العرش، لذلك تم إلغاء هذا اللقب فعليًا.
إيتيجي
كانت إيتيجي ( بالأمهرية : እቴጌ 'ətēgē ) زوجة الإمبراطورة . ويشير هذا إلى زوجات الأباطرة الحاكمين.
كانت الإمبراطورة تتوج عادة كقرينات في القصر الإمبراطوري. ومع ذلك، أصبحت تايتو بتول ، قرينة منليك الثاني، أول إتيجي يتوجها الإمبراطور في الكنيسة وليس في القصر. وقد تم تتويجها في اليوم الثاني من عطلة تتويج الإمبراطور. وأصبحت مينين أسفاو أول إتيجي يتوجها رئيس الأساقفة في نفس اليوم وخلال نفس الحفل مع زوجها هيلا سيلاسي . وكانت الإتيجي تستحق كرامة جيرماويت ("صاحبة الجلالة الإمبراطورية").
نجوس
كان النجاشي ( بالجيزية : ንጉሥ nəgus ، وتعني "ملك") حاكمًا وراثيًا لإحدى أكبر مقاطعات إثيوبيا ، حيث حكم الملك عليها بشكل جماعي، مما يبرر لقبه الإمبراطوري. كان لقب النجاشي يُمنح وفقًا لتقدير الإمبراطور لأولئك الذين حكموا مقاطعات مهمة، على الرغم من أنه غالبًا ما كان يُستخدم وراثيًا أثناء وبعد عصر زماني مسافنت . حمل حكام بيجيمدر وشوا وكوجام ووولو لقب النجاشي في مرحلة ما، مثل " نجاشي شيوا " و" نجاشي كوجام" وما إلى ذلك.
خلال فترة حكم منليك الثاني وبعدها، انقضت كل الألقاب تقريبًا في التاج الإمبراطوري أو تم حلها. في عام 1914، بعد أن تم تعيينه " نجوس صهيون" من قبل ابنه ليج إياسو ، ميكائيل من وولو ، في ضوء المشاعر العدائية التي أثارها ذلك بين الكثير من النبلاء في شمال إثيوبيا (ولا سيما ليول راس سيوم منجيشا ، الذي استاءت عائلته من حرمانه من اللقب من قبل منليك)، الذين أصبحوا الآن خاضعين له من الناحية الفنية، انتخبوا بدلاً من ذلك استخدام لقب نجوس وولو. تم منح تافاري ماكونين، الذي أصبح فيما بعد الإمبراطور هيلا سيلاسي، لقب نجوس في عام 1928؛ وكان آخر شخص يحمل اللقب. [ بحاجة لمصدر ]
وعلى الرغم من ذلك، أشارت المصادر الأوروبية إلى الملك الإثيوبي باسم النجاشي حتى وقت متأخر من القرن العشرين، ثم تحولت إلى الإمبراطور فقط بعد الحرب العالمية الثانية ــ في نفس الوقت تقريبا الذي سقط فيه اسم الحبشة من الاستخدام لصالح إثيوبيا في الغرب.
لويل أو لويل
كان لقب ليول أو ليول ( بالجيزية : ልዑል lə'ul ، "أمير") أسلوبًا أميريًا استخدمه أبناء وأحفاد ملوك إثيوبيا. وهو يعادل لقب صاحب السمو وكان يستخدم سابقًا فقط كشكل من أشكال الخطاب. تم تقديم المصطلح كلقب رسمي في عام 1916 من قبل وزير الخارجية السابق بلاتن جيتا هيروي وولدي سيلاسي ؛ وقد تم تطبيقه لأول مرة على ديجازماتش تافاري وزوجته الأميرة مينين، اللذين تم تعيينهما على التوالي ليول راس وليلت ويزرو.
ليلت
Le'elt ( بالجيزية : ልዕልት lə'əlt ، "أميرة"). بدأ استخدام هذا اللقب في عام 1916 عند تنصيب زوديتو . وكان يُخصص عند الولادة لبنات الملك وحفيداته من جهة الأب . وعادة ما يُمنح لزوجات ليول راس ، وكذلك لحفيدات الملك من الإناث عند زواجهن. وكان الاستثناء الملحوظ لهذه القاعدة هو ليولت يشاشورك يلما ، ابنة أخت الإمبراطور هيلا سيلاسي من أخيه الأكبر، التي حصلت على اللقب مع كرامة "صاحبة السمو" من زوديتو عند زواج الأميرة من ليول راس جوجسا أرايا سيلاسي في عام 1918، ثم مرة أخرى من عمها عند تتويجه في عام 1930 مع كرامة "صاحبة السمو الإمبراطوري".
أبيتو
أبيتوهون ( الأمهرية : አቤቶኹን abētōhun ) أو أبيتو ( الأمهرية : አቤቶ abētō ، "الأمير") - لقب مخصص للذكور من أصل إمبراطوري. أصبح العنوان غير مستخدم في أواخر القرن التاسع عشر. حاول Lij Iyasu إحياء اللقب باسم Abeto-hoy ( بالأمهرية : አቤቶ ሆይ ، "الأمير العظيم")، ولا يزال هذا النموذج مستخدمًا من قبل المدعي الحالي لإياسوي جيرما يوهانس إياسو . ليج تيدلا ميلاكو، فيلسوف إثيوبي مؤثر وملكي وعضو في فرع جوندار-لاستا من البيت الإمبراطوري السليماني-زاغوي ونبلاء شيوان، حصل أيضًا على لقب أبيتو من قبل مجلس التاج الإثيوبي في عام 2019.
راس
راس ( بالأمهرية : ራስ ، بالرومانية : ras ، حرفيًا "رأس"، قارنه بالرأس العربي ) - أحد الألقاب غير الإمبراطورية القوية؛ يقارن المؤرخ هارولد ج. ماركوس هذا بالدوق . تم منح اللقب المشترك Leul Ras ( بالأمهرية : ልዑል ራስ) لرؤساء الفروع الفرعية للسلالة الإمبراطورية، مثل أمراء غوجام وتيجراي وفرع سيلال من آخر فرع شيوان الحاكم.
إيمبيت
كان لقب "إيمبيت هوي " (باللغة الإنجليزية: Emebet Hoy ، "السيدة الملكية العظيمة") لقبًا مخصصًا لزوجات أولئك الذين يحملون لقب " ليول ديجازماتش" والنساء الأخريات رفيعات المستوى من الدم الملكي.
بدلاً من ذلك، كان لقب Emebet (እመቤት 'əmäbēt ، "السيدة الملكية") لقبًا مخصصًا لحفيدات الملك غير المتزوجات في الخط الأنثوي (كان يتم منحهن عمومًا لقب leult عند الزواج)، وبنات Leul Ras .
مُقسّم إلى قسمين
بيتووديد ( بالأمهرية : ቢትወደድ ، بالرومانية : bitwädäd ، حرفيًا "الحبيب") - منصب يُعتقد أنه تم إنشاؤه بواسطة زارا يعقوب الذي عين اثنين من هؤلاء، أحدهما من اليسار والآخر من اليمين. تم دمجهما لاحقًا في منصب واحد، والذي أصبح الدرجة العليا لراس، "راس بيتواداد". يقارن ماركوس الأسلوب بإيرل .
ليج
ليج ( بالأمهرية : ልጅ ، بالرومانية : ləj ، حرفيًا "طفل") - لقب يُمنح عند الولادة لأبناء أعضاء ميسافينت، النبلاء الملكيين الوراثيين.
الألقاب العسكرية للرجال
- ديجازماتش (ደጃዝማች däjazmač ، اختصار لـ Dejenazmach، قائد الميدان) - لقب عسكري يعني قائد الهيئة المركزية لتشكيل الجيش الإثيوبي التقليدي المكون من المقدمة أو الطليعة، والهيئة المركزية الرئيسية، والجناحين الأيمن والأيسر والحرس الخلفي. [3] يقارن ماركوس هذا بالكونت . أُطلق على ورثة "Leul Rases" لقب Leul Dejazmach (ልዑል ደጃዝማች ləul däjazmač ) لرفعهم فوق Dejazmaches غير الإمبراطوريين.
- فيتوراري (ፊታውራሪ فيتوراري ، قائد الطليعة) - لقب عسكري يعني قائد طليعة القوات المسلحة الإثيوبية التقليدية. ماركوس يساوي هذابالبارون.
- قينازماش (ቀኛዝማች qäñazmač ، قائد الجناح الأيمن) - لقب عسكري يعني قائد الجناح الأيمن للقوات المسلحة الإثيوبية التقليدية.[3]
- جرازماش (ግራዝማች grazmač ، قائد الجناح الأيسر) - لقب عسكري يعني قائد الجناح الأيسر للقوات المسلحة الإثيوبية التقليدية.[3]
- أزماش (አዝማች azmač ، قائد الحرس الخلفي) – لقب عسكري يعني قائد الحرس الخلفي للقوات المسلحة الإثيوبية التقليدية. وكان هذا عادةً مستشارًا جديرًا بالثقة ورئيس وزراء الزعيم.[3]
- بالامباراس (ባላምባራስ balambaras ، قائد أمبا أو حصن) - يمكن أن يكونوا أيضًا قادة الحرس أو المدفعية أو سلاح الفرسان في قوة مسلحة إثيوبية تقليدية، وهو في الأساس رجل مكلف بأوامر مهمة.[3]
الألقاب النسائية
- Woyzero (ወይዘሮ wäyzärō , Dame) – لقب نبيل رفيع المستوى أصبح مع مرور الوقت الشكل المقبول للخطبة للنساء المتزوجات بشكل عام (السيدة). كان الإمبراطور لا يزال يمنحه في مناسبات نادرة في القرن العشرين للنساء غير الملكيات، وأحيانًا بدرجة أعلى وهي Woizero Hoy (ወይዘሮ ሆይ wäyzärō hoy , Great Dame).
- Woyzerit (ወይዘሪት wäyzärit , Lady) – كان في الأصل لقبًا نبيلًا رفيع المستوى للنساء غير المتزوجات، والآن أصبح الشكل العام المقبول لمخاطبة النساء غير المتزوجات بشكل عام (Miss). كان يُمنح أحيانًا مع إضافة لقب Woizerit Hoy (ወይዘሪት ሆይ wäyzärit hoy , Great Lady)، ولكن للأرامل فقط.
المكاتب الإقليمية الهامة
- تساهيفي لام من أمهرة (ጻሕፈ ላም) - حاكم مقاطعة بيت أمهرة والضابط العسكري الأقدم بعد الإمبراطور.
- Gojjam Negash (ጎጃም ነጋሽ) - يُشار إلى حاكم Gojjam باسم "رب الأرباب" وهو أصغر فقط من Tsahife Lam من أمهرة . تم إلغاء اللقب العسكري الكبير في مكان ما خلال عصر الأمراء.
- بحر نيجوس (ባሕር ንጉሥ bahər nəgus ، أو بحر نيجوس ، "ملك البحر") - حاكم الأراضي الواقعة شمال نهر مأرب ( ميرب ملاش )، وهو مسؤول قوي في إثيوبيا في العصور الوسطى. ونتيجة لثورات بحر نيجوس يسحاق ، فقد هذا المنصب الكثير من قوته. وعلى الرغم من ذكر الرجال الذين تولوا هذا المنصب حتى القرن التاسع عشر، إلا أنهم لم يتمتعوا إلا بنفوذ ضئيل.
- ميريد أزماش (መርዕድ አዝማች märəd 'azmač ، "القائد المخيف" أو "الجنرال الأعلى") - هذا اللقب مرتبط بـ "Dejazmach" أو "Qeñazmach" أعلاه. وبداية من القرن الثامن عشر، أصبح هذا الاسم يشير إلى حكام شيوا حتى أسقطته سهل سيلاسي لصالح لقب النجاشي . تم إحياؤه لاحقًا في عام 1930 في وولو لولي العهد أسفاو ووسن .
- مسفينة هرر (መስፍነ ሐረር mäsfinä ḥarar ) - دوق هرر. لقب وراثي تم إنشاؤه في عام 1930 للابن الثاني للإمبراطور هيلا سيلاسي، الأمير ماكونين . (كانت زوجة مسفين تُلقب بشكل صحيح بسفانيت ، ولكن كان يُشار إليها عادةً باسم مسفينيت ). عند وفاة الأمير، تمت ترقية ابنه الأمير ووسن سيجد إلى مسفين هرر وكان ليكون حاليًا الثاني في ترتيب الخلافة إذا كانت إثيوبيا لا تزال ملكية بعد الأمير زيرا يعقوب.
- نبورة إد (ንቡረ እድ nəburä 'əd ، الشخص الذي تم تعيينه في منصبه من خلال وضع الأيدي") - الحاكم المدني لأكسوم المخصص لرجال الدين. يُطلق عليه أيضًا ليقات أكسوم . نظرًا للأهمية التاريخية والرمزية لهذه المدينة، فقد صنفت قواعد الأسبقية الصادرة في عام 1689 نبورة إد قبل جميع حكام المقاطعات. في الواقع، عندما مُنح اللقب مع راس ورق (الحق في ارتداء التاج)، كان أعلى من لقب راس. على الرغم من أنه لقب مدني يمنحه الإمبراطور، إلا أنه كان يُمنح عادةً لرجل دين بسبب مكانة أكسوم باعتبارها أقدس موقع للكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية داخل البلاد. [4] مُنح لقب نبورة إد أيضًا لمسؤول كنيسة القديسة مريم في أديس علم، التي أسسها منليك الثاني غرب أديس أبابا. ومع ذلك، كان نبورة إد في أديس علم أكثر أهمية بكثير. كان في مرتبة أدنى في التسلسل الهرمي من نيبورا إيد في أكسوم، ولم يُمنح رأس ورق .
- تيغراي ميكونين (ትግራይ መኮንን təgray mäkōnən ) - حاكم مقاطعة تيغراي خلال العصور الوسطى. وشملت المناطق الأخرى أكيلي جوزاي (الآن جزء من إريتريا)
- واغشوم (ዋግሹም wagšum ) – حاكم (أو شوم ) لمقاطعة واغ . كان واغشوم لقبًا وراثيًا، ويرجع هؤلاء الحكام أصولهم إلى العائلة الإمبراطورية لسلالة زاغوي .
- شوم أجامي (ሹ ዓጋመ شوم أجامي ) - حاكم مقاطعة أجامي في تيغراي ، ووراثي في عائلة ديجازماتش ساباغاديس وولدو ، وهو شخصية رئيسية في فترة زيميني ميسافينت (عصر الأمراء). كان رأس سبهات العرجاوي ، المنافس القديم لعائلة الإمبراطور يوهانس الرابع، أحد أشهر أفراد عائلة شوم أجامي .
- شوم تمبين (ሹም ተምቤን šum tembien ) - حاكم منطقة تمبين في تيغراي. كان الإمبراطور يوهانس الرابع ابن شوم ميرشا من تمبيان.
- جانترار (ጃንጥራር Jant'rar ) – لقب مخصص للذكور من العائلة التي حكمت حصن أمباسل الجبلي في وولو ( منطقة ديبوب وولو حاليًا ). يعد لقب جانترار من أقدم الألقاب في الإمبراطورية الإثيوبية. كانت الإمبراطورة مينين ، زوجة الإمبراطور هيلا سيلاسي ، ابنة جانترار أسفاو.
مكاتب هامة في البلاط الإمبراطوري
- إنديراس ( بالجيزية : እንደራሴ ، بالحروف اللاتينية: 'əndärasē ، حرفيًا "بصفتي") - الوصي على الإمبراطورية في أوقات شباب الإمبراطور أو ضعفه أو قدرته المحدودة الأخرى. كانت الإمبراطورة زوديتو ، التي حكمت من عام 1917 إلى عام 1930، مضطرة إلى تقاسم السلطة مع إنديراس ، راس تافاري ماكونين ، الذي كان أيضًا وريثها المعين، وبالتالي تولى العرش كإمبراطور هيلا سيلاسي في عام 1930. اللقب الذي يستخدمه ممثلو الملك للإقطاعيين والتابعين (بهذا المعنى، نائب الملك ). في القرن العشرين، استخدم بعض حكام المقاطعات هذا اللقب، وخاصة حكام المقاطعة المستقلة إريتريا التي أعيدت إلى إثيوبيا في عام 1952. وظل اللقب مستخدمًا بعد حل الترتيب الفيدرالي، كما تبناه حكام المقاطعات الأخرى بشكل موحد أيضًا. [5]
- Reise Mekwanint (ርእሰ መኳንንት rə'əsä mäkʷanənt ، "رئيس النبلاء") - لقب مُنح خلال فترة Zemene Mesafint ، والتي رفعت حامله فوق جميع النبلاء المعينين. وقد مُنح لـ Enderase ، الذين احتفظوا خلال تلك الفترة بمعظم القوة الإمبراطورية (التي تضاءلت بشكل كبير). وقد مُنح آخر مرة ليوهانس الرابع من قبل صهره Tekle Giyorgis II (Wagshum Gobeze) قبل أن يخلع الأول الثاني ويستولي على العرش لنفسه.
- كاتب القلم ( بالجيزية : ጸሓፌ ትእዛዝ ، بالحروف اللاتينية: ts'äḥafe tə'əzaz ، وتعني حرفيًا "كاتب بأمر"، وتُرجمت إلى " وزير القلم ") - أقوى منصب في البلاط الإمبراطوري. ووفقًا لجون سبنسر، كان هو "الشخص الذي يمشي تقليديًا خطوتين خلف الإمبراطور للاستماع إلى وتدوين جميع الأوامر التي أصدرها الأخير أثناء مقابلة أو جولة تفتيشية". ويضيف سبنسر أنه في عهد هيلا سيلاسي، صان كاتب القلم تيزاز الختم الأعظم، واحتفظ بسجلات جميع التعيينات المهمة، وكان مسؤولاً عن نشر جميع القوانين والمعاهدات؛ "وكان توقيعه، وليس توقيع الإمبراطور، يظهر على تلك المنشورات [الرسمية] على الرغم من أن العنوان في كل حالة يشير إلى جلالته الإمبراطورية". [6] تم دمج المنصب مع منصب رئيس الوزراء خلال فترة ولاية أكليلو هابتي-ولد (1961-1974).
- أفيه نيجوس ( بالأمهرية : አፈ ንጉሥ ، بالحروف اللاتينية : 'afä nəgus ، حرفيًا: "فم الملك") - لقب لقضاة المحكمة العليا الإمبراطورية يعادل "القاضي الأعلى" أو "القاضي الأعلى" (في حالة رئيس القضاة). أُعطي اللقب في الأصل للمبعوثين الرئيسيين اللذين عملا كمتحدثين رسميين للإمبراطور، ومن هنا جاء اسم "فم الملك". نظرًا لأن الإمبراطور لم يتحدث علنًا أبدًا، فقد تحدث هؤلاء المسؤولون دائمًا نيابة عنه (يتحدثون كما لو كانوا الإمبراطور). بحلول عام 1942، مُنح هذا اللقب فقط لقضاة المحكمة العليا الإمبراطورية. [7]
- ليقي ميكواس (ሊቀ መኳስ liqä mäkʷas ) - مُقلد أو مُضاهي الإمبراطور، الذي رافقه في المعركة. وقد أُطلق هذا اللقب على اثنين من المسؤولين الموثوق بهم والمفضلين للغاية. وكانا يسيران أو يركبان دائمًا على جانبي الملك في المعركة، أو في المواكب العامة، مرتديين ملابس فخمة، أو أكثر روعة منه، من أجل تشتيت انتباه القتلة. [8]
- آكابي سيات (ዐቃቤ ሰዓት 'aqabē sä'at ، "حارس الوقت") - مسؤول رفيع المستوى، غالبًا ما يكون رجل دين، كان مسؤولاً عن الالتزام بجدول أعمال الإمبراطور وكان له سلطة على رجال الدين المعينين في البلاط الإمبراطوري. كان هذا المنصب يتمتع بقوة هائلة في العصور الوسطى، لكنه أصبح اسميًا إلى حد كبير في عهد أباطرة غوندرين ثم اختفى في النهاية.
- بلاتنجيتا (ብላቴን ጌታ blatēn gēta ، "سيد الصفحات") - مسؤول في المحكمة العليا عمل كمدير للقصور. تم استخدام العنوان لاحقًا باعتباره شرفًا.
- بلاتا (ብላታ blata ، "صفحة") - رتبة مسؤولي المحكمة العليا المسؤولين عن الحفاظ على بروتوكول القصر وتلبية الاحتياجات الشخصية للعائلة الإمبراطورية.
- باشا (ባሻ baša ) - رتبة مشتقة في الأصل من لقب باشا التركي (العثماني)/المصري ، ولكنها تعتبر رتبة أقل في إثيوبيا، بينما كانت باشا رتبة عالية في المحاكم التركية والمصرية.
مكاتب هامة للحكومة المدنية
- نيغادراس (ነጋድራስ nägadras ، "رئيس التجار") - الزعيم المعين لتجار المدينة الكبرى، الذي أشرف على عمليات الأسواق وإدارة الجمارك وجمع الضرائب. [1] بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان نيغادراس غالبًا هو المسؤول الأكثر أهمية في المدينة، حيث كان يعمل في الأساس كعمدة لها. بحلول عام 1900، كان نيغادراسوش المختلفون تابعين لنغادراس أديس أبابا ، هايلي جيورجيس وولديميكائيل ، الذي أشرف بحلول عام 1906 على الشركات الأجنبية والبعثات الدبلوماسية في العاصمة، وكانت منظمة اليد مسؤولة عن منح الامتيازات والعقود للمؤسسات الأجنبية، مما جعل المنصب بحكم الأمر الواقع عمدة أديس أبابا ، ورئيس الشرطة ، ووزير التجارة ووزير الخارجية . تم فصل هذه الوظائف بتشكيل أول مجلس وزراء في عام 1907، مع تعيين هايلي جيورجيس في تلك المناصب. مع إقالة هايلي جيورجيس من منصبه من قبل الوصي آنذاك راس تافاري ماكونين في عام 1917، فقد منصب نيجادراس في أديس أبابا معظم صلاحياته لصالح مكتب كانتيبا ، رئيس الحكومة البلدية، الذي تم إنشاؤه في عام 1910، مع مدن أخرى تتبعه لاحقًا. [1]
- كانتيبا (ከንቲባ käntiba ، "عمدة" أو "عمدة اللورد") - عمدة بلدة أو مدينة كبيرة في العصر الحديث. في العصور القديمة كان الكانتيبا رئيسًا، ملازمًا للملك كان يحكم مقاطعة أو أكثر. كان لديه جنود. كانت مهمة الكانتيبا إدارة المناطق المعينة. في حالات معينة، كان من الممكن أن ينتقل لقب الكانتيبا من الأب إلى الابن، وفي حالات أخرى كان اللقب يُمنح لأفراد منتخبين لبضع سنوات، حيث يتم انتخاب شخص آخر في نهاية التفويض.
انظر أيضا
مراجع
- ^ جان ( بالأمهرية : ጃን ، حرفيًا "عظيم" ولكن تُرجمت أيضًا إلى "ملكي")
- ^ اي بي سي جاريتسون ، بيتر (نوفمبر 2000). “المكائد والقوة: هايل جيورجيس، عمدة أديس أبابا الأول”. سيليدا . الثاني (الخامس). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2014 .
- ^ فادالا، ألكسندر أتيليو (2011). "التميز النخبوي وتغيير النظام: الحالة الإثيوبية". علم الاجتماع المقارن . 10 (4): 641. doi :10.1163/156913311X590664.
- ^ abcde التقاليد العسكرية الإثيوبية في الحياة الوطنية مكتبة الكونجرس
- ^ يلاحظ إدوارد أولندورف أن لقب "نيبورا إد" يستخدمه أيضًا رئيس كنيسة القديسة مريم في أديس أليم ، "التي بناها منليك باعتبارها أكسوم الجنوبية". ( الإثيوبيون ، الطبعة الثانية [لندن: أكسفورد، 1960]، ص 109)
- ^ زيودي ، باهرو. باوسيوانغ، سيغفريد (2002). إثيوبيا: تحدي الديمقراطية من الأسفل . أوبسالا: معهد شمال أفريقيا. ص. 10. رقم ISBN 9171065016.
- ^ سبنسر، جون (1984). إثيوبيا في الخليج: رواية شخصية عن سنوات حكم هيلا سيلاسي . ألغوناك، ميشيغان: منشورات مرجعية. ص 118. ISBN 0917256255.
- ^ مارغاري بيرهام، حكومة إثيوبيا ، الطبعة الثانية (لندن: فابر وفابر، 1969)، ص 154.
- ^ بيرهام، حكومة إثيوبيا ، ص 86
مصادر
- إثيوبيا: دراسة قطرية . تحرير توماس ب. أوفكانسكي ولافيرل بيري. الطبعة الرابعة. واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونجرس. للبيع من قبل المشرف على الوثائق، مكتب البريد العام للولايات المتحدة، 1993. متاح على الإنترنت على الرابط التالي: http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/ettoc.html#et0163
روابط خارجية
- الرتب والألقاب الإمبراطورية والتقليدية
[مأخوذ من كتاب صدر عام 1998 بعنوان "إثيوبيا تمد يدها إلى الله: رموز إثيوبيا الإمبراطورية الفريدة وهياكلها ودورها في العالم الحديث"، بقلم جريجوري ر. كوبلي، رابطة الدراسات الاستراتيجية الدولية، ونشره هنا على الإنترنت مجلس التاج في إثيوبيا]
- أرستقراطية إثيوبيا
الألقاب الأرستقراطية والبلاطية الإثيوبية
