مجلس المدينة الفيدرالية

مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي منظمة غير ربحية (501(c)(3)) [ 3 ] تُعنى بتعزيز التنمية الاقتصادية في مدينة واشنطن العاصمة بالولايات المتحدة الأمريكية. تأسس المجلس في 13 سبتمبر 1954 [ 1 ] ، ويُعدّ من أقوى المجموعات الخاصة في المدينة، وله نفوذ كبير في الكونغرس . كان المجلس الداعم الرئيسي لمجموعة واسعة من المشاريع الهامة، بما في ذلك إنشاء مترو أنفاق واشنطن ، ومركزي المؤتمرات الأول والثاني في المدينة ، ومبنى رونالد ريغان ومركز التجارة الدولية ، ومركز فيريزون . كما نجح المجلس في الضغط من أجل إدخال تغييرات على مدارس مقاطعة كولومبيا العامة ، وإصلاح الدور الفيدرالي في مالية مقاطعة كولومبيا، وإصلاح النظام الضريبي للمقاطعة.

تُفضّل هذه الجمعية، التي ينتمي معظم أعضائها إلى مجتمع الأعمال، العمل في الخفاء وتجنّب الأضواء الإعلامية. وهي تتمتع بنفوذ كبير، على الرغم من تباين التقييمات حول مدى تأثيرها خلال العقد الماضي. كما أنشأت المنظمة عدداً من المؤسسات غير الربحية المستقلة والهيئات التابعة لها، والتي عملت على طيف واسع من القضايا، بدءاً من مركز سياسات العاصمة وهيئة واشنطن للإسكان ، وصولاً إلى ترميم المجاري المائية ومكافحة الجريمة.

تاريخ

التأسيس والقضايا المبكرة

تأسس مجلس المدينة الفيدرالي في 13 سبتمبر 1954، [ 1 ] بهدف "تطوير وتحفيز وتشجيع القيادة المدنية في تنمية المجتمع في العاصمة الوطنية". [ 4 ] وكان فيل غراهام ، الشريك والناشر لصحيفة "واشنطن بوست" ، القوة الدافعة الرئيسية وراء إنشاء المجلس. [ 5 ] كان غراهام قلقًا للغاية بشأن تراجع مقاطعة كولومبيا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، وفقدان المدينة السريع للسكان والشركات لصالح الضواحي في ماريلاند وفرجينيا. [ 6 ] كما كان غراهام يخشى من إلغاء مشروع التجديد الحضري لجنوب غرب واشنطن ، الذي أُجيز عام 1946 [ 7 ] ومُوِّل عام 1949، [ 8 ] مما سيقضي على أفضل فرصة للمدينة للنهوض. [ 5 ] في عام 1952، عقد غراهام اجتماعًا مع كبار رجال الأعمال ذوي التوجهات المماثلة في قاعة اجتماعات بنك ريغز لمناقشة تشكيل منظمة لمواجهة هذه التوجهات. [ 6 ] أدت هذه المناقشات إلى تشكيل مجلس المدينة الفيدرالي عام 1954. واقتصرت العضوية إلى حد كبير على رجال الأعمال، إذ رأت المجموعة أن أموال القطاع الخاص والنهج التجاري في التطوير والإدارة هما السبيل الوحيد لتحسين المنطقة. [ 9 ] كان من بين الأعضاء المؤسسين للمجموعة عام 1954 غراهام [ 10 ] وفرانسيس أديسون الابن، رئيس بنك سيكيوريتي والرئيس السابق لمجلس تجارة واشنطن . [ 11 ] وانتُخب جورج أ. غاريت ، السفير السابق، أول رئيس للمنظمة في 16 نوفمبر. [ 12 ] وكان من بين المفاهيم الأساسية التي اتفقت عليها المجموعة في بداياتها العمل في الخفاء، وعلى المشاريع التي تُسهم في تشكيل المدينة لعشرين عامًا أو أكثر. [ 13 ]

كان مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي نشطًا في طيف واسع من القضايا خلال خمسينيات القرن الماضي، بما في ذلك إزالة الأحياء الفقيرة، [ 14 ] ويُنسب إليه الفضل في الضغط بنجاح على إدارة أيزنهاور لتسريع هدم جزء كبير من جنوب غرب واشنطن. [ 15 ] [ 16 ] [ أ ] كما شارك في محاولة تحديد موقع مقر وكالة المخابرات المركزية في مقاطعة كولومبيا، [ 17 ] والتخطيط الحضري، [ 18 ] وهدم مباني البحرية الرئيسية والذخائر المؤقتة في ناشونال مول ، [ 19 ] وموقع مركز العاصمة الثقافي المقترح ، [ 20 ] وحجم الدفعة الفيدرالية المقدمة للمدينة بدلًا من ضرائب العقارات . [ 21 ] وكان نشطًا بشكل خاص في قضية جسر ثيودور روزفلت . فقد ضغط بقوة من أجل بناء جسر بدلًا من نفق، وبمجرد اختيار الجسر، طالب بأن يكون موقعه على بعد حوالي 240 مترًا (800 قدم) باتجاه مجرى النهر من الموقع النهائي. [ 22 ] 

الستينيات: دفع المشاريع الاقتصادية الكبرى

كان الهدم الشامل للأحياء الفقيرة في جنوب غرب العاصمة ( كما هو موضح ) هدفًا رئيسيًا لمجلس المدينة الفيدرالي.

استمر التخطيط الحضري والمساهمة الفيدرالية في ميزانية المدينة في شغل جزء من جدول أعمال مجلس المدينة الفيدرالي في أوائل الستينيات. [ 23 ] لكن مشاريع التنمية الاقتصادية الكبرى تصدرت اهتمامات المجلس. وفي عام 1960، سعى المجلس دون جدوى إلى إنشاء "مركز المدينة الفيدرالي" (مجمع ضخم من مباني المكاتب الحكومية على غرار المثلث الفيدرالي ). [ 24 ] كما بذل المجلس جهودًا حثيثة لبناء مركز العاصمة الثقافي، رغم خسارته معركة إنشاء قاعة المحاضرات في ساحة لانفان . [ 25 ]

كان المجلس أكثر نجاحًا في معارضة إلغاء مشروع التجديد الحضري لجنوب غرب واشنطن، الذي كان يدعو إلى هدم جميع المباني تقريبًا في ذلك الجزء من المدينة وبناء مركز حضري جديد. ورغم عدم اعتماد خطط المجلس الفيدرالي للمدينة، إلا أنه كان منخرطًا بشكل كبير في عملية التخطيط، وكثيرًا ما اعتمد الكونغرس على دراساته. [ 26 ] بل إن المجلس الفيدرالي للمدينة جمع الأموال لتطوير مفاهيمه الخاصة لإعادة تطوير وسط المدينة وجنوب غرب واشنطن العاصمة، وضغط على الكونغرس لاعتماد خططه. وفي عام 1962، نجح في الحصول على موافقة مجلس النواب على مقترحه. عندما رُفض مشروع القانون في مجلس الشيوخ في نهاية الدورة السابعة والثمانين للكونغرس ، أُحيل إلى مجلس الشيوخ وحظي بموافقة المجلس عام ١٩٦٣. وعندما انتقل التشريع إلى مجلس النواب، أضاف النائبان جون داودي وجون إل. ماكميلان عددًا من البنود الإضافية إلى مشروع القانون، والتي اشترطت إجراء مناقصات تنافسية ، وألزمت الوكالات الفيدرالية بمنح الأولوية للشركات المتضررة في الحصول على المساعدات الفيدرالية، وألزمت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بوضع خطط لإعادة توطين السكان ذوي الدخل المنخفض، وفرضت قيودًا على عدد مشاريع إعادة التطوير التي يمكن الموافقة عليها أو إنشاؤها في أي وقت. إلا أن العديد من الليبراليين في الكونغرس، بالإضافة إلى وزير الإسكان والتنمية الحضرية روبرت سي. ويفر، عارضوا هذه البنود الإضافية. [ ٢٧ ] وقد سُنّت هذه البنود الإضافية لتصبح قانونًا. ونظرًا لعدم رغبة مجلس المدينة الفيدرالي في رؤية مشروع إعادة تطوير جنوب غرب العاصمة واشنطن ينهار، فقد وافق على رعاية تشريع يُخوّل وكالة أراضي إعادة التطوير (المكتب الفيدرالي المشرف على إعادة إعمار جنوب غرب العاصمة واشنطن) إجراء عمليات إعادة التطوير على نفس أساس الوكالات الفيدرالية في المدن الأخرى. على الرغم من أن هذا يعني تجاهل خطط مجلس المدينة الفيدرالية لإعادة التطوير، إلا أنه سمح لهيئة إعادة التطوير بالبدء في العمل بسرعة وحسم على مشاريع إعادة التطوير. [ 28 ]

كان من أبرز المشاريع التي سعى مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية لتنفيذها في ستينيات القرن الماضي مشروع الطريق السريع "إنر لوب" وجسر "ثري سيسترز" المرتبط به ، بالإضافة إلى نظام مترو أنفاق واشنطن . وقد لاقى مشروع "إنر لوب" معارضة شديدة من السكان المحليين الذين اعتبروه غير ضروري، وأنه دمّر العديد من الأحياء، وألحق الضرر بالبيئة. ومع ذلك، لم يكن النائب ويليام ناتشر ، رئيس اللجنة الفرعية للاعتمادات الخاصة بمقاطعة كولومبيا التابعة للجنة الاعتمادات في مجلس النواب ، من أشدّ المؤيدين لبناء الجسور والطرق السريعة فحسب، بل كان مقتنعًا أيضًا بأن بناء "إنر لوب" ضروري لنمو مقاطعة كولومبيا. كما دافع مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية عن مشروع "إنر لوب" كحلٍّ لمشكلة هجرة قطاع التجزئة والصناعات الخفيفة إلى الضواحي (وهي ظاهرة بدأت في خمسينيات القرن الماضي). وكان المجلس يعتقد أن سهولة الوصول بالسيارة إلى المدينة (مع توفر مواقف سيارات رخيصة) ستجذب المتسوقين وتجار التجزئة مجددًا. كان إنشاء نظام مترو أنفاق واسع النطاق بنفس القدر من الأهمية، إذ خلص مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي إلى أن النقل البري وحده لا يكفي لتلبية احتياجات منطقة العاصمة واشنطن سريعة النمو. وقد ضغطت المنظمة بقوة من أجل إنشاء المترو، على الرغم من تهديد النائب ناتشر بإلغاء مشروع المترو إذا لم يتم إنشاء خط "إنر لوب". [ 29 ] كما رغبت المنظمة في ضمان قدرة سكان الضواحي الأكثر ثراءً على الوصول إلى منطقة التسوق في وسط مدينة واشنطن، على أمل أن يؤدي ذلك إلى عكس أو على الأقل وقف هجرة متاجر التجزئة من المدينة. [ 5 ]

في إطار مساعيها لتطوير منطقة "إنر لوب"، طلب مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي من لجنة المدينة " تأميم " جميع مواقف السيارات في المدينة. كانت هذه خطوة هامة، إذ تعني ملكية الحكومة لجميع مواقف السيارات ، بما في ذلك مواقف السيارات متعددة الطوابق ومواقف خدمة صف السيارات . وقد عارضت جمعية واشنطن لمواقف السيارات، وهي جمعية تجارية لأصحاب مواقف السيارات، هذه الخطوة بشدة. ورغم استعداد لجنة المدينة لإقرار تشريع التأميم، إلا أن معارضة واسعة النطاق واجهته في الكونغرس (الذي يملك صلاحية إلغاء أي قانون محلي)، ما أدى إلى فشل المشروع. [ 30 ]

وشملت مشاريع أخرى أصغر حجماً عمل عليها مجلس المدينة الفيدرالي خلال الستينيات محاولة أخرى للتخلص من عربات "تيمبو" في ناشونال مول، [ 31 ] وبناء "حوض أسماك وطني" في حديقة إيست بوتوماك ، [ 32 ] وزيادة كبيرة في عدد أفراد الشرطة لشن "حرب على الجريمة". [ 33 ]

قد تُعيق أجندة مجلس المدينة الفيدرالي الديمقراطية في مقاطعة كولومبيا. فخلال ستينيات القرن الماضي، تصاعدت الدعوات إلى الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا . ولأن مجلس المدينة الفيدرالي كان يدعم مصالح الوضع الراهن، فقد عارض بشدة الحكم الذاتي. وعارض المبادرات التي أيدها نشطاء الحكم الذاتي، وكثيراً ما اقترح خططاً عارضها دعاة الحكم الذاتي وسعى إلى تبنيها. ولحشد الدعم لمقترحاته، جمع مجلس المدينة الفيدرالي الأموال لإعادة انتخاب أعضاء لجنة مجلس النواب القوية المعنية بمقاطعة كولومبيا، والذين كان معظمهم يعارض الحكم الذاتي أيضاً، لأنه كان يُقلل بشكل كبير من نفوذهم في الكونغرس. [ 34 ]

سبعينيات القرن العشرين: التركيز على التنمية الاقتصادية

نجح مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي في الضغط من أجل بناء أول مركز مؤتمرات في العاصمة.

على الرغم من إنشاء أجزاء من الطريق الدائري الداخلي، فقد أُلغيت غالبية الطرق السريعة التي شكلت النظام (بما في ذلك العناصر الأكثر تدميراً للأحياء والبيئة) بقرارات من المحكمة الفيدرالية وتغييرات في سياسة النقل الوطنية خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. [ 35 ] وقد أُجهض مشروع جسر الأخوات الثلاث في مجلس النواب في أوائل ديسمبر 1971. [ 36 ] ومع توقف مشروع الطريق الدائري الداخلي، واصل مجلس المدينة الفيدرالي الضغط من أجل امتلاك المدينة لمواقف السيارات وتمويل نظام المترو بالكامل. [ 37 ]

مع تضاؤل ​​التمويل الفيدرالي المخصص لتطوير البنية التحتية الضخمة بسرعة في أوائل سبعينيات القرن الماضي، حوّل مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي تركيزه إلى مشاريع أصغر من شأنها تحفيز التنمية الاقتصادية. وكان من بين أهم أولوياته بناء مركز مؤتمرات دوايت دي أيزنهاور لجعل المدينة وجهةً جاذبةً لاستضافة مؤتمرات الجمعيات التجارية الكبرى. بدأت الجهود المبذولة لإنشاء مركز المؤتمرات عام ١٩٧٣. ورغم المعارضة الشديدة التي واجهها في الكونغرس في البداية، ضغط مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي بقوة للحصول على الموافقة الفيدرالية، والتي مُنحت أخيرًا عام ١٩٧٨. [ ٣٨ ] وافتُتح مركز مؤتمرات واشنطن رسميًا في ديسمبر ١٩٨٢. [ ٣٩ ] كما دعم مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي إنشاء "مؤسسة بناء العاصمة" لمساعدة المطورين في الحصول على تمويل للمشاريع الكبرى، [ ٤٠ ] وحثّ المدينة على وضع خطة استراتيجية للتنمية الاقتصادية. [ ٤١ ]

في إطار مبادرتها لإعادة التنمية الاقتصادية، سعى مجلس مدينة العاصمة الفيدرالية إلى إلغاء قوانين تحديد الإيجارات في مقاطعة كولومبيا. جادل المجلس بأن تحديد الإيجارات يثبط بناء مساكن جديدة في المدينة ويعيق نموها الاقتصادي. وقد اعتبر مجلس المدينة الفيدرالية قانون تحديد الإيجارات، الذي سُنّ عام ١٩٧٥، عرضة للإلغاء في عامي ١٩٧٥ و١٩٧٦، إذ لم يلحظ سوى قلة من السكان فوائده ولم يؤيدوه بعد. [ ٤٢ ] إلا أن محاولة إلغائه باءت بالفشل.

بدأ مجلس المدينة الفيدرالية أيضاً في أواخر السبعينيات من القرن الماضي بالضغط دون جدوى من أجل إنشاء مجلس تخطيط اقتصادي إقليمي مماثل لهيئة التخطيط الحضري التي ضغط من أجلها في الخمسينيات من القرن الماضي. [ 43 ]

ثمانينيات القرن العشرين: المركز التجاري، والجريمة، والمدارس

في ثمانينيات القرن الماضي، أيد مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي خطتين في بداية ونهاية العقد ، إحداهما لتقليص عدد الرحلات الجوية في مطار واشنطن الوطني ، والأخرى لإعادة تطوير منطقة بازرد بوينت . [ 44 ] لم تُنفذ أي من الخطتين. كما أصدر المجلس دراسة عام 1980 انتقد فيها حكومة المقاطعة لسماحها بتدهور كبير في شبكة أنابيب المياه بالمدينة، والتي يبلغ طولها 2100 كيلومتر (1300 ميل) . (لم تتخذ المدينة أي إجراء حتى أدت سلسلة من الانقطاعات الكبيرة في خطوط الأنابيب إلى اتخاذ إجراءات طارئة عام 1993). [ 45 ] 

بدأ مجلس المدينة الفيدرالية الجهود لبناء مبنى رونالد ريغان ومركز التجارة الدولية، مما أكمل مجمع المثلث الفيدرالي.

كان مفهوم "مركز التجارة" الضخم، الذي سيصبح مقرًا دوليًا للشركات والاتحادات التجارية، مشروعًا أكثر نجاحًا. [ 5 ] في يونيو 1983، اقترح مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية بناء هيكل ضخم بتكلفة 300 مليون دولار على أرض غير مستغلة مجاورة لشارع ماين الجنوبي الغربي . ورغم معارضة السكان المحليين، أقنعت المنظمة عمدة واشنطن، ماريون باري، بالبدء في تمرير الخطة عبر مجلس مدينة واشنطن والكونغرس. إلا أن معارضة وكالات السلطة التنفيذية عرقلت الخطة، وبحلول عام 1986، كان مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية يبحث عن موقع بديل للمبنى. في أواخر عام 1986، بدأت الجمعية بالضغط من أجل بناء مركز التجارة على موقف سيارات في المثلث الفيدرالي ، وهي منطقة كانت مخصصة في الأصل لمبنى حكومي رئيسي في ثلاثينيات القرن الماضي، لكنها لم تُبنَ قط بسبب الأزمة المالية الناجمة عن الكساد الكبير . حظي هذا الموقع بموافقة شبه إجماعية، وفي عام 1987، أذن الكونغرس ببناء مبنى رونالد ريغان ومركز التجارة الدولية . [ 46 ] كان دونالد أ. براون، الذي ترأس فرقة عمل المركز الدولي التابعة لمجلس مدينة فيدرال، أحد خمسة أشخاص تم ترشيحهم لعضوية لجنة مركز التجارة والثقافة الدولي الأمريكي، التي عملت كمجلس إشراف على بناء المبنى. [ 47 ] تيرينس غولدن، الذي كان مديرًا لإدارة الخدمات العامة التابعة للحكومة الفيدرالية (GSA) وساعد في تمرير التشريع الذي أجاز بناء المبنى في الكونغرس، انتُخب لاحقًا رئيسًا لمجلس إدارة مجلس مدينة فيدرال. [ 48 ] افتُتح مبنى رونالد ريغان، الذي بلغت تكلفته 818 مليون دولار، في 5 مايو 1998، بعد سنوات من التأخير في التمويل والبناء، وكان من المقرر في الأصل أن تبلغ تكلفته 363 مليون دولار. [ 49 ]

أصبح إنشاء مترو واشنطن وتطوير الحكومة الفيدرالية من القضايا الرئيسية لمجلس المدينة الفيدرالية في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وقد حصل المجلس على ما يقارب 250 ألف دولار في أغسطس/آب 1985 لدراسة احتياجات النقل في المنطقة حتى عام 2000، وكانت هذه المرة الأولى التي تُخوّل فيها الحكومة الفيدرالية جهة مستقلة عن مترو واشنطن لإجراء مثل هذه الدراسة. [ 50 ] وذكرت دراسة المجلس، التي نُشرت في مارس/آذار 1986، أن مترو واشنطن سيواجه أزمة مالية بحلول عام 2000 نتيجةً لتخفيضات كبيرة في التمويل الفيدرالي، فضلاً عن تزايد احتياجات تحسين البنية التحتية بسرعة (مثل استبدال عربات المترو والمعدات والسكك الحديدية المتهالكة). [ 51 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1986، أصدر مجلس المدينة الفيدرالية تقريرًا أوصى فيه الحكومة الفيدرالية بوضع خطة مدتها عشر سنوات لإنشاء مبانٍ مكتبية فيدرالية جديدة بدلاً من استئجار مساحات للوكالات الفيدرالية. [ 52 ] وبدا أن المقترح قد توقف، ولكن في عام 1990، أدرجت إدارة الخدمات العامة توصياته الرئيسية في سياسة جديدة لتوحيد مساحات المكاتب. بل إن إدارة الخدمات العامة اقترحت بناء مقر جديد لوزارة النقل الأمريكية باستخدام حقوق الهواء فوق خطوط السكك الحديدية شمال محطة يونيون . وكان نموذج تمويل هذا المبنى يحمل بصمات مجلس المدينة الفيدرالية بوضوح. [ 53 ] [ ب ] وقد سعى مجلس المدينة الفيدرالية جاهدًا لإعادة تطوير الضفة الشمالية الغربية لنهر أناكوستيا كوسيلة لتوفير مساحة لمزيد من المباني المكتبية المملوكة للحكومة الفيدرالية، فضلًا عن إعادة تطوير مقاطعة كولومبيا. [ 5 ] حاولت إدارة الخدمات العامة في البداية استقطاب هيئة الأوراق المالية والبورصات إلى بوزارد بوينت من خلال عرض بناء مبنى مكتبي جديد لها هناك عام 1978، لكن هذه المحاولة باءت بالفشل. وبحلول عام 1988، انخرط مجلس المدينة الفيدرالية بشكل كبير مع حكومة المدينة والحكومة الفيدرالية وملاك الأراضي من القطاع الخاص للتخطيط لإعادة تطوير منطقة المستودعات إلى مبانٍ سكنية ومكتبية وحدائق ومساحات تجارية. [ 55 ] [ ج ]

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، حوّل مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية اهتمامه إلى الجريمة بدلاً من التنمية. في ذلك الوقت، كانت واشنطن العاصمة تعاني من وباء تعاطي الكوكايين . ظهر هذا المخدر في الولايات المتحدة عام ١٩٨١، وبحلول نهاية عام ١٩٨٦ كان قد ترسّخ بقوة في مقاطعة كولومبيا. [ ٦٠ ] في العام التالي، قدّرت إحدى الدراسات وجود ٢٤ ألف تاجر مخدرات في المدينة (٣٨.٦ لكل ألف نسمة)، منهم ١٤ ألفاً على الأقل يمارسون تجارة المخدرات بانتظام (يوم واحد على الأقل أسبوعياً). [ 61 ] تشير إحدى التقديرات إلى أن تعاطي الكوكايين والكوكايين المُصنّع (كراك) تضاعف في المدينة بين عامي 1986 و1987. [ 62 ] وقدّرت دراسة خاصة أن واحدًا من كل ستة رجال أمريكيين من أصل أفريقي في المدينة اعتُقل بتهمة بيع المخدرات غير المشروعة قبل بلوغه سن 21 عامًا، وبحلول عام 1990، كانت نسبة صادمة تبلغ ربع الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة قد باعوا المخدرات قبل بلوغهم سن 30 عامًا. [ 62 ] وبحلول عام 1990، سجلت مقاطعة كولومبيا أعلى معدل إدمان على المخدرات في البلاد (32.9 لكل 1000 نسمة). [ 62 ] وقد أدى وباء الكوكايين المُصنّع (كراك) إلى ارتفاع معدل جرائم القتل في المدينة عام 1988 إلى 372 جريمة، [ 63 ] وكانت 80% من جرائم القتل في المدينة مرتبطة بالمخدرات. [ 64 ] نظرًا لأن الجرائم المتعلقة بالمخدرات تفوق بكثير التنمية الاقتصادية كأكبر مشكلة تواجه المدينة، فقد انضم مجلس مدينة فيدرال في عام 1986 إلى مؤسسة المجتمع، ومجلس تجارة واشنطن الكبرى ، ومركز أبحاث واشنطن الكبرى لتشكيل صندوق واشنطن للوقاية من تعاطي المخدرات. [ 65 ] وبحلول أكتوبر 1988، رعى مجلس مدينة فيدرال أيضًا إنشاء مؤسسة مكافحة تعاطي المخدرات (CADA)، وهي كيان ممول من أصحاب العمل لتشجيع تبني سياسات أكثر صرامة لاختبار المخدرات ومكافحة تعاطيها في مكان العمل، والعمل على مكافحة تعاطي المخدرات بشكل عام في المجتمع. [ 66 ]

في إطار اهتمامها بالبرامج الاجتماعية، وجّه مجلس مدينة فيدرال سيتي اهتمامه لأول مرة إلى مدارس مقاطعة كولومبيا العامة (DCPS). منح مدير مدارس مقاطعة كولومبيا العامة، أندرو إي. جينكينز، المنظمة منحة قدرها 500 ألف دولار لتشكيل فريق من 51 من قادة المجتمع المحلي ومراجعة مناهج مدارس مقاطعة كولومبيا العامة وميزانيتها وبرامجها اللامنهجية وأهدافها وأولوياتها التعليمية. وكانت هذه المنحة من أكبر المنح التي قدمها النظام المدرسي على الإطلاق. وكان من المتوقع أن يوجه التقرير، المقرر صدوره في يونيو 1989، نظام مدارس مقاطعة كولومبيا العامة خلال التسعينيات. [ 67 ] ولحشد الدعم لتنفيذ نتائج التقرير، أنشأ المجلس لجنة مقاطعة كولومبيا للتعليم العام (مجموعة من أولياء الأمور وقادة الأعمال والدين والمجتمع المدني) في عام 1988. [ 68 ] وعند صدوره في 20 يونيو 1989، أوصى التقرير بإنفاق 355 مليون دولار على مدى السنوات الخمس التالية لتمديد اليوم الدراسي خمس ساعات (ليصبح من الساعة 7 صباحًا إلى 6 مساءً)؛ وتمديد العام الدراسي 40 يومًا؛ بناء مدارس جديدة؛ وترميم المدارس القائمة؛ وإضافة برامج أقوى في الرياضيات والعلوم، وتعزيز التعليم متعدد الثقافات إلى المناهج الدراسية. ولتمويل هذه الخطة، اقترح فريق مجلس مدينة فيدرال خفض التكاليف الإدارية بمقدار 8.5 مليون دولار، وإلغاء 400 وظيفة إدارية مركزية، وإغلاق بعض المدارس، وبيع بعض ممتلكات المدارس. [ 69 ] وظلت لجنة التعليم العام نشطة لسنوات عديدة، حيث أصدرت تقارير تنتقد نظام المدارس العامة. [ 68 ] [ 70 ]

في عام ١٩٨٩، أصدر مجلس مدينة فيدرال تقريرًا ينتقد حكومة مقاطعة كولومبيا بشدة لسماحها بتدهور حالة طرق المدينة. وأشار التقرير إلى أن المدينة أنفقت ٥ ملايين دولار فقط سنويًا على إصلاح الطرق، وهو مبلغ استخدمته بشكل شبه حصري لإجراء إصلاحات مؤقتة بدلًا من الإصلاحات الدائمة والتحديثات والصيانة. وحدد التقرير تراكمًا في مشاريع صيانة الشوارع بقيمة ١.٦ مليار دولار. [ ٧١ ] وقد دفع هذا التراكم المدينة إلى فصل وظائف صيانة الطرق وإصلاحها وإنشائها عن إدارة الأشغال العامة في مقاطعة كولومبيا ، مما أدى إلى إنشاء إدارة جديدة للنقل في المقاطعة عام ٢٠٠٢. [ ٧٢ ]

التسعينيات: مركز المؤتمرات الجديد والساحة الرياضية الجديدة

تم بناء مركز فيريزون (مركز إم سي آي سابقًا) بعد أن أكمل مجلس المدينة الفيدرالية المفاوضات مع مالك الفريق الرياضي آبي بولين.
تم الترويج لمركز والتر إي. واشنطن للمؤتمرات الجديد من قبل مجلس المدينة الفيدرالي كبديل لأول مركز مؤتمرات في المدينة.

ساهم مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي في تأمين التمويل اللازم لإنشاء مركز مؤتمرات جديد. افتُتح المركز الحالي في 10 ديسمبر 1982. [ 39 ] ولكن بعد ثماني سنوات فقط، تسبب صغر حجم المركز، بالإضافة إلى الطفرة التي شهدتها البلاد في بناء مراكز المؤتمرات الكبيرة، في انخفاض حاد في أعمال المركز الذي تبلغ مساحته 285,000 قدم مربع (26,500 متر مربع ) . [ 73 ] ضغط مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي بقوة من أجل بناء مركز مؤتمرات جديد أكبر بكثير، وساعد المدينة في إيجاد سبل لتمويله. [ 74 ] عندما واجه المشروع معارضة من مجتمع الأعمال والكونغرس، حشد مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي أعضاءه لإعلان دعمهم العلني للمركز. [ 48 ] ​​في مايو 1990، كشفت المدينة عن خطط لإنشاء مركز مؤتمرات جديد بتكلفة 685 مليون دولار، بمساحة 2,300,000 قدم مربع (210,000 متر مربع ) ، [ 75 ] بدعم من مجلس المدينة الفيدرالي ومجلس التجارة. [ 76 ] وُضع حجر الأساس لمركز والتر إي. واشنطن للمؤتمرات الجديد في 2 أكتوبر 1998. [ 77 ]  

من المشاريع الأخرى التي دعمها مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية بناء مركز إم سي آي ( مركز فيريزون حاليًا ) في الحي الصيني . وبالتعاون مع مجلس تجارة واشنطن الكبرى ومجموعات خاصة أخرى، سعى مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية - وليس المسؤولون الحكوميون أو المشجعون أو الجهات الرياضية - إلى إنشاء ساحة جديدة في وسط المدينة. [ 78 ] كان آبي بولين مالكًا لفريقي واشنطن كابيتالز وواشنطن بوليتس ، وهما فريقا هوكي وكرة سلة محترفان (على التوالي) كانا يلعبان في مركز كابيتال في لاندوفر، ميريلاند . لكن مركز كابيتال كان منشأة صغيرة وقديمة، وبدا أن هناك فرصة لإعادة الفريقين إلى مقاطعة كولومبيا. بدأت الجهود في صيف عام 1993، عندما أجرت رئيسة مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية، آن دور ماكلولين، محادثة عابرة مع جوردون غوند ، مالك فريق كليفلاند كافالييرز لكرة السلة المحترف، وتعرفت على "نموذج كليفلاند" للشراكة بين القطاعين العام والخاص لبناء ساحة لكرة السلة في وسط مدينة كليفلاند ، أوهايو . شارك ماكلولين هذه المعلومات لاحقًا مع عمدة واشنطن العاصمة آنذاك، شارون برات كيلي ، التي أبدت حماسًا كبيرًا، لكنها أكدت على ضرورة أن يتولى القطاع الخاص زمام المبادرة في هذا المسعى. بدأ ماكلولين محادثات مع أصدقاء بولين ومعارفه، بالإضافة إلى أعضاء من فريقه. في أوائل نوفمبر، سعى مجلس التجارة إلى عقد اجتماع مع بولين، ونجح في ذلك. [ 79 ] صرّح بولين بأنه تلقى عروضًا عديدة لبيع الفريقين، وأنه سيُقدم على ذلك على الأرجح ما لم يتم بناء ملعب رياضي من الطراز الأول. [ 80 ] في 16 ديسمبر، استضاف مجلس المدينة الفيدرالي اجتماعًا مع مجلس التجارة وغرفة التجارة ومسؤولي المدينة لاتخاذ قرار بشأن الإجراءات اللازمة. [ 79 ] اتفق مجلس المدينة الفيدرالي ومجلس التجارة وغرفة تجارة واشنطن العاصمة في الاجتماع على إجراء دراسة مشتركة حول مسألة الملعب. حددت الدراسة العديد من التحديات، لكنها كشفت أيضًا أن العديد من الفرق الرياضية تعود إلى مناطق وسط المدينة من الضواحي. [ 80 ] كما حددت الدراسة عدة مواقع محتملة للملعب الجديد. [ 79 ] انسحبت المدينة من المشروع حتى لا تبدو وكأنها تستحوذ على فرق رياضية تابعة لولاية أخرى. [ 79 ]قاد مجلس تجارة واشنطن الكبرى في البداية المحادثات مع بولين، والتي بدأت في منتصف يناير، إلى أن أشار مسؤولون من ولاية ماريلاند إلى وجود تضارب في المصالح لدى المجموعة، بصفتها ممثلة للشركات في ماريلاند وفرجينيا، وليس فقط في واشنطن العاصمة. [ 81 ] ورغبةً في إعادة الفرق الرياضية إلى المدينة، [ 80 ] تولى مجلس المدينة الفيدرالي زمام المحادثات ونجح في إقناع بولين بنقل فرقه. [ 48 ] [ 80 ] [ 82 ] [ 83 ] استعان مجلس المدينة الفيدرالي بعدد من الاستشاريين المعروفين على الصعيد الوطني في مجال الملاعب الرياضية والتمويل لإجراء بحث حول الجدوى المالية للملعب المقترح. وشارك هؤلاء الاستشاريون أيضًا في المحادثات مع بولين. [ 83 ] كما نجح مجلس المدينة الفيدرالي في الضغط على المدينة لتوفير التمويل اللازم للمشروع والمساعدة في إزالة عقبات الترخيص والبناء. [ 6 ] [ 74 ] [ 84 ] بدأ بناء مركز إم سي آي في عام 1994 وانتهى في عام 1995. [ 48 ]

لم ينجح مجلس مدينة فيدرال سيتي في الحفاظ على فريق واشنطن ريدسكينز لكرة القدم الأمريكية في المدينة. ففي عامي 1991 و1992، أراد مالك الفريق، جاك كينت كوك، بناء ملعب جديد، لكن المدينة التي كانت تعاني من ضائقة مالية فضّلت تجديد ملعب روبرت ف . كينيدي التذكاري. وعندما انهارت المفاوضات بين المدينة وكوك، حاول مسؤولو مجلس مدينة فيدرال سيتي استئنافها. إلا أن كوك ألغى المفاوضات، ثم أعلن عن نيته بناء ملعب جديد في لاندوفر، بولاية ماريلاند . [ 85 ]

ظل مجلس مدينة فيدرال ولجنته المعنية بالتعليم العام نشطين في قضايا التعليم خلال تسعينيات القرن الماضي. شجع المجلس خصخصة مدارس المدينة العامة في أوائل عام ١٩٩٤، [ ٨٦ ] وأصدرت اللجنة تقريرًا هامًا في يناير ١٩٩٥ انتقدت فيه بشدة أداء مدارس مقاطعة كولومبيا العامة. وأشار التقرير إلى أنه على الرغم من وجود بعض التحسينات، إلا أن جودة النظام المدرسي تراجعت خلال السنوات الست الماضية. [ ٧٠ ] وفي يونيو ١٩٩٥، أقر مجلس مدينة فيدرال الإدارة الخاصة للمدارس ذات الأداء المتدني. [ ٨٧ ]

عارض مجلس المدينة الفيدرالي أيضًا المقامرة في الكازينوهات في العاصمة، [ 88 ] وموّل دراسةً حول مالية العاصمة انتقدت بشدة الإنفاق المفرط للمدينة ونقص إيراداتها. [ 89 ] ودعم المجلس خطةً وضعها العمدة ماريون باري عام 1995 لإنفاق ملياري دولار لتحسين شارع نيويورك الشمالي الشرقي ، [ 90 ] وجهودًا لبناء مركز ثقافي محلي، [ 91 ] وتنشيط وسط المدينة، [ 92 ] ومسعىً لمنح العاصمة مندوبًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، [ 93 ] وإنشاء متحف وطني للموسيقى الأمريكية (ليصبح جزءًا من مؤسسة سميثسونيان ). [ 94 ] [ د ]

في أواخر التسعينيات، اعتمد مجلس المدينة الفيدرالية أول خطة استراتيجية له. [ 99 ]

العقد الأول من الألفية الثانية: الابتعاد عن التنمية الاقتصادية

قام مجلس المدينة الفيدرالية بالترويج بنشاط لتولي رئيس البلدية إدارة المدارس العامة في العاصمة واشنطن، مما أدى إلى تعيين المستشارة الجديدة للمدارس ميشيل ري.

تحت قيادة رئيس المجلس تيرينس غولدن في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، بدأ مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية بتحويل تركيزه من مشاريع البنية التحتية الضخمة إلى مبادرات "الحياة المجتمعية" مثل إنشاء مساكن بأسعار معقولة، وتحسين المدارس الحكومية، ومبادرات مكافحة المخدرات والجريمة، وبرامج دعم الشباب المعرضين للخطر. [ 100 ] أمضت المنظمة عامين في محاولة إقناع الحكومة الفيدرالية بإعادة فتح شارع بنسلفانيا الشمالي الغربي أمام البيت الأبيض (دون جدوى) [ 101 ] [ 102 ] وسعت إلى تعديل دستوري لمنح مقاطعة كولومبيا مقعدًا في مجلس النواب، [ 103 ] ودعمت مذكرة قانونية في قضية مقاطعة كولومبيا ضد هيلر ، 554 الولايات المتحدة 570 (2008)، مؤيدةً قانون المدينة الصارم للسيطرة على الأسلحة. [ 104 ] ومع ذلك، فقد دعمت مشروعًا إنشائيًا رئيسيًا واحدًا، وهو ملعب ناشونالز بارك الجديد (ملعب بيسبول لفريق واشنطن ناشونالز ، الفريق الجديد في دوري البيسبول الرئيسي بالمدينة ). [ 105 ]

استمر إصلاح التعليم في استقطاب اهتمام المنظمة. ففي عام ٢٠٠١، موّل مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي دراسة أجرتها شركة ماكينزي وشركاه حول إدارة النظام المدرسي، وتدريب الموظفين، والمناهج الدراسية . وقد دفعت هذه الدراسة مدارس مقاطعة كولومبيا العامة إلى تبني خطة خمسية بعنوان " خطة عمل للإصلاح الاستراتيجي" لإجراء تحسينات شاملة على مستوى النظام. [ ١٠٦ ] وبعد عامين، دخلت المنظمة في شراكة مع مؤسسة كيمسي ومعهد مورينو لتمويل تدريب عملي لأربعين مدير مدرسة على مدى خمس سنوات. [ ١٠٧ ] وفي عام ٢٠٠٤، قاد مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي جهودًا لجمع تبرعات خاصة للمساعدة في تحسين راتب مدير مدارس مقاطعة كولومبيا العامة. جاء هذا الإجراء في وقت كانت فيه المدينة تكافح لإيجاد بديل لبول إل. فانس ، الذي استقال في نوفمبر 2003. [ 108 ] وفي عام 2006، أبلغت المنظمة مسؤولي المدينة سرًا عن استيائها الشديد من القيادة التي قدمها كليفورد بي. جاني ، خليفة فانس. [ 109 ] كما مولت دراسة بقيمة 400 ألف دولار في العام نفسه لصالح العمدة الجديد أدريان فينتي حول كيفية تولي إدارة نظام المدارس العامة. [ 109 ] [ 110 ] واقترح فينتي لاحقًا تغييرات تشريعية جوهرية منحت العمدة سلطة أكبر بكثير على مدارس مقاطعة كولومبيا العامة. [ 111 ] وقد وافق مجلس المدينة على هذه التغييرات في أبريل 2007، وسمح لها الكونغرس الأمريكي بأن تصبح قانونًا. [ 112 ] وفي 12 يونيو 2007، أقال العمدة أدريان فينتي جاني، وعيّن ميشيل ري مستشارة جديدة للمدارس العامة في المدينة. [ 113 ] أُسيء فهم بعض تصريحات ري من قبل معارضي الاستيلاء على المدرسة، الذين زعموا أن ري كان عليه الحصول على موافقة مجلس مدينة فيدرال على جميع التغييرات الرئيسية في سياسات مدارس المدينة. ورغم أن ري لم يُدلِ بمثل هذا التصريح، إلا أن هذه الادعاءات لاقت رواجًا بين بعض الناشطين في مجال التعليم العام. [ 114 ] لكن مجلس مدينة فيدرال كان، وفقًا لما ذكره مراسل صحيفة واشنطن بوست، مايك ديبونيس، "داعمًا رئيسيًا لجهود فينتي في إصلاح التعليم". [ 115 ]

شغل إصلاح مالية المدينة وحكومتها أيضًا مجلس المدينة الفيدرالي. في عام ٢٠٠١، وبناءً على طلب ناتوار إم. غاندي، كبير المسؤولين الماليين في واشنطن العاصمة، وافقت المنظمة على تحديث دراستها لعام ١٩٩٤ حول إيرادات المدينة بهدف بناء توافق في الكونغرس لإعادة هيكلة آليات تمويل المقاطعة. [ ١١٦ ] ودعا التقرير، بعنوان "تقييم الوضع المالي للمقاطعة" ، الصادر في مارس ٢٠٠٢، إلى فرض ضريبة على التنقل [ ١١٧ ] واستعادة الدفعة الفيدرالية السنوية بدلًا من ضرائب العقارات. كما حذر التقرير من عجز في الميزانية يصل إلى نصف مليار دولار إذا لم يتم خفض الإنفاق الحكومي وتأجيل التخفيضات الضريبية. [ ١١٨ ] وفي عام ٢٠٠٦، جمعت المنظمة ١٠٠ ألف دولار لمساعدة رئيس مجلس مقاطعة كولومبيا الجديد، فينسنت سي. غراي ، في تمويل خطة استراتيجية متعددة السنوات لاتخاذ إجراءات من قبل المجلس. كما جمعت أكثر من 400 ألف دولار لمساعدة فينتي في تمويل عملية اختيار مرشحين محسّنة لمجلس وزرائه في منصب رئيس البلدية، ولإجراء دراسة حول كيفية السيطرة على نظام المدارس العامة. [ 109 ]

للمرة الأولى منذ ثمانينيات القرن الماضي، بذلت المنظمة جهودًا حثيثة لتحسين تمويل مترو الأنفاق. في سبتمبر/أيلول 2004، انضم مجلس مدينة فيدرال إلى مجلس التجارة ومجلس حكومات العاصمة واشنطن لتشكيل فريق عمل لدراسة إيرادات مترو الأنفاق وتمويله. [ 119 ] اقترح الفريق أن تخصص الحكومات المحلية جزءًا من ضريبة المبيعات لمترو الأنفاق، إلا أن الخطة لم تلقَ أي اهتمام من الحكومات المحلية أو حكومات الولايات. [ 120 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين: أولويات مُضيّقة

تم تعيين رئيس بلدية العاصمة السابق أنتوني أ. ويليامز رئيساً تنفيذياً/مديراً تنفيذياً لمجلس المدينة الفيدرالي في عام 2012.

في العقد الثاني من الألفية الثانية، واصل مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي معالجة العديد من القضايا الصغيرة في محاولة لتحسين جودة الحياة في المدينة. وشملت هذه القضايا تحسين المشهد الحضري لشارع العاشر الجنوبي الغربي (المعروف أيضًا باسم ممشى الطفل)، [ 121 ] وإضافة مسار مخصص للحافلات فقط وخط ترام إلى شارع كيه الشمالي الغربي في وسط المدينة، وإعادة فتح شارع بنسلفانيا الشمالي الغربي بالقرب من البيت الأبيض، [ 99 ] ومعالجة الازدحام المروري في شوارع وسط المدينة، وتحسين قطاع السياحة في واشنطن العاصمة، [ 122 ] ودعم اندماج شركتي إكسيلون وبيبكو في عام 2015. [ 123 ]

في عام ٢٠١١، بدأ مجلس مدينة فيدرال العمل على خطة استراتيجية جديدة لتوجيه عملية صنع القرار في المنظمة. وكانت هذه أول خطة استراتيجية للمنظمة منذ أكثر من عقد. حددت الخطة أربع أولويات رئيسية: خفض البطالة من خلال تطوير صناعات جديدة (أولويتها القصوى)، وضمان الاستقرار المالي للمدينة وسلامتها (أولويتها الثانية)، وتحسين التعليم العام، وتحسين البنية التحتية للمدينة. وبحسب التصميم، تتبعت الخطة الاستراتيجية عن كثب الأولويات الرئيسية لرئيس البلدية المنتخب حديثًا، فينسنت سي. غراي. [ ٩٩ ] [ ١٢٤ ] في أبريل ٢٠١٢، عيّن مجلس مدينة فيدرال رئيس البلدية السابق، أنتوني ويليامز، مديرًا تنفيذيًا جديدًا له. وقد حلّ محل جون دبليو. هيل جونيور، الذي شغل المنصب لمدة ثماني سنوات. أكد ويليامز مجددًا على تركيز المنظمة على الوظائف، وفعالية وكفاءة الحكومة، وتحسين البنية التحتية. [ ١٢٥ ] اعتبرت وسائل الإعلام تعيين ويليامز على نطاق واسع دفعة كبيرة لنفوذ المنظمة. [ ١٢٤ ]

سعياً لتحقيق هدف خفض البطالة، عارض مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية سنّ قانون " الأجر الكافي للمعيشة " في مقاطعة كولومبيا عام 2013. [ 126 ] كما انضمت المنظمة إلى مبادرة قادتها مجموعة 2030 لوضع استراتيجية متعددة العقود لدعم نمو سبعة قطاعات رئيسية في المنطقة، فضلاً عن كيفية تشجيع تنويع اقتصادي أكبر. [ 127 ]

استحوذت القضايا الضريبية على اهتمام المجموعة بشكل كبير فيما يتعلق بالاستقرار المالي للمدينة. دعم مجلس المدينة الفيدرالي ضريبة مبيعات ناجحة على اشتراكات النوادي الرياضية ودروس اليوغا، والتي درّت 5 ملايين دولار سنويًا. كما دعمت المنظمة "ضريبة الصحة" لتمويل تخفيض ضريبة الدخل الذي أقره مجلس المدينة، والذي كلّف 143 مليون دولار سنويًا. [ 128 ] ودعم مجلس المدينة الفيدرالي أيضًا لجنة مراجعة ضرائب مقاطعة كولومبيا، وشارك أعضاء من المجلس في اللجنة. أوصت اللجنة بتعديلات على قانون الضرائب في المقاطعة (بما في ذلك إضافة شريحة لأصحاب الدخل المتوسط ​​وزيادة الخصم القياسي )، مما جعلها ثاني أكثر الأنظمة الضريبية تقدمية في البلاد. [ 129 ] ومع ذلك، دعمت المنظمة أيضًا ترشيح مقاطعة كولومبيا لتكون المدينة الأمريكية المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 . من وجهة نظر مجلس المدينة الفيدرالية، فإن هذا العرض يمنح المنطقة فرصة للمشاركة في خطط استشرافية تضمن استقرارها الاقتصادي من خلال تطوير البنية التحتية والنقل والسياحة والمرافق الثقافية والمنشآت الرياضية التي ستستمر لمدة تتراوح بين 30 و40 عامًا. [ 130 ]

كان مجلس مدينة فيدرال نشطًا في نطاق أوسع بكثير من مبادرات البنية التحتية. فقد دعا في عام 2012 إلى إنشاء صندوق استثماري مشترك بين القطاعين العام والخاص للمساعدة في إعادة بناء وتحسين حدائق المدينة ونظام النقل العام وشبكة الصرف الصحي. [ 131 ] كما أنشأ فريق عمل داخليًا لتحديد وسائل جديدة لتمويل تحسين الجسور وإصلاحها واستبدالها؛ وبناء سجن جديد للمدينة؛ وإجراء تحسينات على ملاعب الغولف المملوكة للمدينة. [ 13 ] وفي عام 2013، أعلنت المنظمة عن إنشاء صندوق أناكوستيا ووترفرونت ترست لتنسيق الجهود الإقليمية لإنهاء التلوث المستمر لنهر أناكوستيا وبدء جهود تنظيف قاع النهر. وتم تعيين دوغ سيغلين، المدير السابق للشؤون الفيدرالية في مؤسسة خليج تشيسابيك ، مديرًا تنفيذيًا للصندوق. ووافق مجلس مدينة فيدرال على دعم خطة فيدرالية بمليارات الدولارات لإنهاء تدفقات مياه الصرف الصحي الخام إلى النهر؛ وتخفيف تصريف المياه الرمادية والجريان السطحي والجريان الحضري إلى النهر؛ وإجراء البحوث حول أفضل السبل لمعالجة الترسبات العميقة للملوثات الخطرة في قاع النهر. [ 122 ] [ 132 ] وكجزء من مبادرة نهر أناكوستيا، دعم المجلس تشريعًا (سُنّ في عام 2014) يحظر استخدام حاويات رغوة البوليسترين لمقدمي خدمات توصيل الطعام . [ 133 ] كما واصل المجلس جهوده للحفاظ على محطة يونيون وتحسينها، [ 131 ] [ 134 ] وعمل عن كثب مع مؤسسة إعادة تطوير محطة يونيون، وشركة أمتراك، ووزارة النقل الأمريكية، وشركة أكريج للتطوير العقاري المحلية لبدء العمل في مشروع بيرنهام بليس، وهو مشروع متعدد الاستخدامات بتكلفة 1.5 مليار دولار ، سيشمل بناء محطة ركاب جديدة ومباني تجارية وسكنية ومكتبية فوق خطوط السكك الحديدية (مع إضافة مرآب كبير للسيارات أسفلها). وشمل ذلك دراسة البنية التحتية والجوانب المعمارية/الهندسية لمحطة يونيون، وتحديد أكبر عدد ممكن من مصادر التمويل. [ 135 ] مع ذلك ، التزم مجلس مدينة العاصمة الفيدرالية الصمت إلى حد كبير بشأن القضايا التي تواجه مترو الأنفاق وترام العاصمة ، وذلك خلال الفترة من 2010 إلى 2015. [ 136 ]مع ذلك، أجرت المنظمة دراسةً حول مترو الأنفاق في عام ٢٠١٥، أسفرت عن تقرير صدر في نوفمبر ٢٠١٦ دعا إلى سيطرة الحكومة الفيدرالية على هيئة النقل إذا لم يوافق شركاؤها الثلاثة على مستوى الولايات على إعادة هيكلة جذرية لحوكمة مترو الأنفاق. ودعا التقرير إلى تقليص عدد أعضاء مجلس إدارة مترو الأنفاق بشكل كبير، وأن يتألف من متخصصين في مجال النقل بدلاً من المعينين سياسياً. كما دعا إلى تخفيف الحماية الممنوحة لنقابات مترو الأنفاق ، وإلى أن يتبنى كل شريك على مستوى الولايات ضريبةً مخصصة لدعم احتياجات مترو الأنفاق الرأسمالية وعملياته. وأعلن مجلس المدينة الفيدرالي أنه سيسعى إلى تشكيل ائتلاف، [ ١٣٧ ] يتألف في المقام الأول من أكبر أرباب العمل والشركات ذات الإيرادات الأعلى في المنطقة، [ ١٣٨ ] لدعم هذه التغييرات. [ ١٣٧ ] وفي غضون أسبوعين، وقّع مجلس حكومات العاصمة واشنطن ومجلس تجارة واشنطن الكبرى على المقترحات. [ ١٣٨ ] ووافقت ولاية فرجينيا على دعم فكرة مجلس إدارة أصغر حجماً وأكثر احترافية. [ ١٣٨ ]

كان مجلس مدينة فيدرال سيتي غير نشط إلى حد ما في مجال إصلاح التعليم خلال النصف الأول من العقد الثاني من الألفية. وقد دعم بهدوء الإصلاحات التعليمية التي خططت لها ونفذتها مستشارة المدارس العامة ميشيل ري وخليفتها كايا هندرسون . [ 139 ] وقد لفت المجلس انتباه وسائل الإعلام لأول مرة في عام 2016، عندما وافق المدير التنفيذي للمنظمة على المشاركة في رئاسة لجنة تابعة لرئيس البلدية لدراسة تحسينات المدارس العامة والخاصة في المدينة. [ 13 ]

بحلول عام 2016، وسّع مجلس مدينة العاصمة الفيدرالية خطته الاستراتيجية بالموافقة على إجراء المزيد من البحوث حول مشاكل المدينة، بالإضافة إلى العمل كجهة ضغط لصالح قطاع الأعمال أمام مجلس مقاطعة كولومبيا. وقد برزت أنشطة الضغط السياسي بشكل خاص نتيجة لتأسيس معهد السياسة المالية لمقاطعة كولومبيا عام 2001 ، وهو مركز أبحاث تقدمي يركز على القضايا المحلية، أسسه مركز الميزانية وأولويات السياسة ذو التوجهات اليسارية . وفي إطار جهود الضغط السياسي، أرسل مجلس مدينة العاصمة الفيدرالية ممثلين في بعثة تجارية إلى الصين ، وعمل على إفشال مشروع قانون مقترح بشأن إجازة عائلية مدفوعة الأجر . [ 13 ]

المشاريع

أنشأ مجلس المدينة الفيدرالي في مناسبات عديدة منظمات فرعية لتولي مهام ذات طبيعة جغرافية أو تقنية محددة. وقد أثبت بعض هذه المنظمات تأثيرًا كبيرًا في حد ذاته. تشمل المبادرات قصيرة الأجل جهودًا بُذلت عام 1963 لهدم مبنى مؤقت في ناشونال مول، [ 31 ] وفرقة عمل شُكّلت عام 1988 للحصول على موافقة فيدرالية لبناء مركز تجاري دولي، [ 47 ] وفرقة عمل وسط المدينة التفاعلية في أوائل التسعينيات، [ 9 ] وجهودًا بُذلت عام 2002 للضغط على الحكومة الفيدرالية للحصول على المزيد من الأموال لمقاطعة كولومبيا (بقيادة روبرت ج. ليبراتور، نائب الرئيس الأول في دايملر كرايسلر[ 118 ] وفريق عمل شُكّل عام 2012 لتحديد وسائل جديدة لتمويل البنية التحتية. [ 13 ]

وقد أنشأ مجلس المدينة الفيدرالية، في بعض الأحيان، شركات أو منظمات تابعة طويلة الأمد، أو شبه دائمة، أو دائمة أيضاً.

تقدم وسط المدينة

كان مشروع "تطوير وسط المدينة" أول مشروع طويل الأمد أطلقه مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي. في عام ١٩٥٨، أوصى المجلس بإنشاء منظمة جديدة لجذب الاستثمارات التجارية إلى قلب منطقة التجزئة السابقة في مقاطعة كولومبيا. [ ١٤٠ ] في الأول من أبريل عام ١٩٦٠، تأسست هذه المنظمة، وهي "لجنة وسط مدينة العاصمة الوطنية"، والمعروفة باسم "تطوير وسط المدينة"، كجهد مشترك بين مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي ووكالة فيدرالية، هي " لجنة تخطيط العاصمة الوطنية" . [ ١٤١ ] كان نوكس بانر قائدًا لـ"تطوير وسط المدينة" لفترة طويلة. [ ١٤٢ ] أنتجت المجموعة، التي مثّلت في المقام الأول شركات كبيرة جدًا، عددًا من الخطط الشاملة والمكلفة لإعادة تطوير وسط مدينة واشنطن وبناء شبكة واسعة من خطوط مترو الأنفاق تحت المنطقة. [ ١٤٣ ] ساهمت المنظمة في إنشاء مترو واشنطن وتطوير مركز مؤتمرات واشنطن. إلا أنها لم تنجح في الضغط من أجل إنشاء شبكة مماثلة من الأنفاق والطرق التي من شأنها استيعاب حافلات النقل السريع وشاحنات التوصيل. كما عملت منظمة Downtown Progress بشكل وثيق مع مؤسسة تطوير شارع بنسلفانيا لوضع خطط لترميم وإعادة تطوير شارع بنسلفانيا الشمالي الغربي في الستينيات والسبعينيات، وعملت مع خدمة المتنزهات الوطنية لترميم مسرح فورد في عام 1968. [ 142 ]

مكتب البحوث البلدية

كان مكتب البحوث البلدية ثاني منظمة طويلة الأمد أنشأها مجلس المدينة الفيدرالي. تأسس المكتب عام ١٩٧٤، وترأسه فيليب إم. ديربورن الابن، الخبير في الشؤون المالية البلدية ومدير برنامج أبحاث واشنطن الكبرى التابع لمؤسسة بروكينغز . تمثلت مهمته في إجراء بحوث عامة حول القضايا المهمة لمقاطعة كولومبيا. [ ١٤٤ ] اندمج المكتب مع مركز واشنطن للدراسات الحضرية عام ١٩٧٨ ليصبح مركز أبحاث واشنطن الكبرى. [ ١٤٥ ] اندمج مركز أبحاث واشنطن الكبرى مع مؤسسة بروكينغز عام ٢٠٠١. [ ١٤٤ ]

النادي الاقتصادي في واشنطن العاصمة

في عام ١٩٨٦، أنشأ مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي نادي واشنطن الاقتصادي [ ١٤٦ ]. تشكّلت هذه المجموعة استجابةً لتأميم وعولمة العديد من شركات العاصمة، بالإضافة إلى النمو السريع لشركات " الاقتصاد الجديد " داخل المدينة وضواحيها. كان هناك شعور بأن العديد من المديرين من المستويين المتوسط ​​والعالي في المنطقة ليسوا من أبناء المنطقة، ولا يشعرون بارتباط كبير بها، وليس لديهم سوى عدد قليل من الأصدقاء في المدينة. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] أسّس النادي الاقتصادي عضوا مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي، إد هوفمان (رئيس شركة وودوارد ولوثروب ) و ر. روبرت لينوز (محامٍ محلي ناجح). كان الهدف مزدوجًا: أولًا، توفير وسيلة لقادة الأعمال للتواصل والتعارف وتكوين شعور بالانتماء للمجتمع؛ ثانيًا، تعريف أعضائه بأفكار وتوجهات جديدة في مجال الاقتصاد. [ 146 ] أصبحت المجموعة منذ ذلك الحين "ركيزة أساسية لمجتمع الأعمال في واشنطن"، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى قدرتها على جمع نخبة من قادة الأعمال للاستماع إلى صانعي السياسات. [ 147 ] (وهي لا تدافع عن مجتمع الأعمال، ولا تمارس الضغط نيابة عنه، ولا تتحدث باسمه). [ 147 ]

لجنة التعليم العام

لجنة التعليم العام في مقاطعة كولومبيا (مجموعة من أولياء الأمور وقادة الأعمال والدين والمجتمع المدني)، عام ١٩٨٨. [ ٦٨ ] عند صدور التقرير في ٢٠ يونيو ١٩٨٩، أوصى بإنفاق ٣٥٥ مليون دولار على مدى السنوات الخمس التالية لتمديد اليوم الدراسي خمس ساعات (ليصبح من السابعة صباحًا إلى السادسة مساءً)؛ وتمديد العام الدراسي أربعين يومًا؛ وبناء مدارس جديدة؛ وترميم المدارس القائمة؛ وإضافة برامج أقوى في الرياضيات والعلوم، وتعزيز التعليم متعدد الثقافات إلى المناهج الدراسية. ولتمويل الخطة، اقترح فريق مجلس مدينة العاصمة الفيدرالية خفض التكاليف الإدارية بمقدار ٨.٥ مليون دولار، وإلغاء ٤٠٠ وظيفة إدارية مركزية، وإغلاق بعض المدارس، وبيع بعض ممتلكات المدارس. [ ٦٩ ] وظلت لجنة التعليم العام نشطة لسنوات عديدة، حيث أصدرت تقارير تنتقد نظام المدارس العامة. [ ٦٨ ] [ ٧٠ ]

أجندة التقدم وأجندة العاصمة

كان مشروع "أجندة التقدم" أحد المشاريع الرئيسية الأخرى لمجلس مدينة فيدرال. وقد انطلق هذا المشروع عام ١٩٩١ بعد أن سأل الرئيس الأسبق جيمي كارتر أعضاء مجلس مدينة فيدرال عما إذا كانوا يعتقدون أن جهودهم ستُحدث تحولاً جذرياً في المدينة خلال خمس إلى عشر سنوات. ولم يُبدِ أي منهم هذا الاعتقاد. وبعد خطاب كارتر بفترة وجيزة، أُطلقت "عملية الأجندة" كوسيلة لتحديد المشاريع والآليات التي من شأنها أن تُلبي التحدي الذي طرحه كارتر على المجموعة. [ ١٤٨ ]

أمضت منظمة "أجندة التقدم" عامي 1993 و1994 في التعاون مع مؤسسة بروكينغز لإجراء دراسة حول مالية مقاطعة كولومبيا. [ 89 ] [ 149 ] وقد أثرت هذه الدراسة بشكل كبير على قرار إدارة كلينتون بفرض مجلس الرقابة المالية لمقاطعة كولومبيا على المدينة في عام 1995. [ 149 ]

في عام ١٩٩٥، أُعيد تسمية "أجندة التقدم" إلى "أجندة العاصمة"، وترأسها جيمس أو. جيبسون، المسؤول السابق في إدارة باري. وكان هدفها الأصلي العمل كلجنة انتقالية غير رسمية في بداية ولاية ماريون باري الرابعة (١٩٩٥-١٩٩٩) كرئيسة للبلدية. وقد مثّلت مصالح الشركات الكبرى والمنظمات غير الربحية التي تتعامل مع المدينة، وقدمت لها البحوث والمساعدة التقنية. ومع مرور الوقت، حوّلت "أجندة العاصمة" تركيزها إلى بناء تحالفات لدعم أجندتها المتعلقة بإدارة المدينة والإصلاح المالي/الضريبي، وتحسين دعم التنمية الاقتصادية، وإعادة تطوير الأحياء، والتدخل في شؤون الشباب المعرضين للخطر. [ ١٥٠ ] [ ١٤٩ ] وفي بعض الحالات، حاكت "أجندة العاصمة" وظائف المدينة أو نفّذتها، وعملت كحلقة وصل مع الشركات أو المنظمات غير الربحية لتنفيذ السياسات العامة. كما كان لـ"أجندة العاصمة" هيئة فرعية، هي "مؤسسة دعم أجندة العاصمة"، بقيادة كارول طومسون كول، المديرة السابقة لمقاطعة كولومبيا. [ 150 ] كان لدى أجندة العاصمة عدة لجان فرعية أيضًا، بما في ذلك مجموعة استراتيجية التنمية الاقتصادية (التي تم تنظيمها في عام 1996 بقيادة المحامية المحلية دانا ستيبينز). [ 151 ]

في عام ١٩٩٧، اقترحت "أجندة العاصمة" إنشاء مؤسسة تنمية اقتصادية غير ربحية، معفاة من الضرائب، ومشتركة بين القطاعين العام والخاص. [ ١٤٩ ] وكان من المقرر أن تتمتع هذه المؤسسة، التي يهيمن عليها مطورون عقاريون من القطاع الخاص، بصلاحيات واسعة (بما في ذلك حق الاستملاك وحق امتلاك العقارات) لتوجيه التخطيط والمشاركة في إعادة تطوير وسط المدينة ومناطقها التجارية. وطالب الاقتراح بمبلغ ٥٠ مليون دولار نقدًا من الحكومة الفيدرالية (مع تخصيص ٤٠٪ منها لجهود إعادة التطوير التي تبذلها مؤسسات غير ربحية أخرى)، و٢٥٠ مليون دولار في صورة إعفاءات ضريبية قابلة لإعادة التوزيع وفائض من الممتلكات الفيدرالية. [ ١٥١ ] وتحول اقتراح "أجندة العاصمة" إلى " مؤسسة تنشيط العاصمة الوطنية" ، [ ١٥٢ ] التي أُنشئت بموجب قانون اعتمده مجلس مقاطعة كولومبيا في أبريل ١٩٩٨. [ ١٥٣ ]

أنشأت منظمة DC Agenda مؤسسة DC Children and Youth Investment Trust Corporation غير الربحية عام 1999. [ 149 ] [ 154 ] عملت المؤسسة على الحصول على منح حكومية وشركات لمساعدة الشباب المعرضين للخطر وبناء برامج ما بعد المدرسة في المدارس العامة بالمدينة. بعد سنوات من سوء الإدارة، انهارت المؤسسة وحُلّت في أبريل 2016. [ 154 ] [ e ]

في عام 2000، بدأت منظمة "أجندة العاصمة" بجمع التبرعات من الجمهور كجزء من حملة سياسية لدعم استفتاء من شأنه تغيير صلاحيات مجلس التعليم في ولاية العاصمة بشكل جذري. وقد جُمع أكثر من 80 ألف دولار من 25 شخصًا. إلا أن مكتب تمويل الحملات الانتخابية في مقاطعة كولومبيا وجد أن " أجندة العاصمة " لم تُسجل كلجنة عمل سياسي ، كما ينص عليه القانون. وقد وافق رئيس المنظمة، جون إتش. مكوي ، على إعادة جميع الأموال لتجنب الغرامة.

تم حلّ منظمة "أجندة العاصمة" في مايو 2004 بعد فشلها في جمع مبلغ 1.7 مليون دولار أمريكي سنويًا، وهو المبلغ المطلوب لميزانيتها السنوية. [ 149 ] [ g ] ونُقلت العديد من مبادرات المنظمة الفرعية، مثل خدمة معلومات الأحياء، وجوائز مؤسسة موريس وغويندولين كافريتز، وكلية الأحياء، إلى منظمات غير ربحية أخرى في المنطقة. [ 149 ] [ h ]

مؤسسة شرطة واشنطن العاصمة

مؤسسة شرطة واشنطن العاصمة (المعروفة أيضًا باسم صندوق شرطة العاصمة الوطنية) هي ذراع مانح تابع لمجلس المدينة الفيدرالي، وتقدم منحًا لإدارة شرطة العاصمة في مقاطعة كولومبيا . ووفقًا لمجلس المدينة الفيدرالي، تأسست المؤسسة عام 2000. [ 156 ] وقدّمت منحة قدرها 10,000 دولار لإدارة شرطة العاصمة عام 2004 لشراء برامج تتبع البضائع المسروقة، [ 157 ] ومنحة أخرى قدرها 30,000 دولار عام 2005 لتمكين إدارة شرطة العاصمة من شراء سيارات مزودة بأجهزة تحديد المواقع (GPS ) لاستخدامها كسيارات طُعم. [ 158 ] ولا يزال مصدر دخل المؤسسة غير واضح.

صندوق أناكوستيا ووترفرونت

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، أنشأ مجلس مدينة واشنطن منظمة غير ربحية جديدة، هي "صندوق أناكوستيا للواجهة المائية"، لتنسيق الجهود الإقليمية والفيدرالية لمنع إلقاء مياه الصرف الصحي الخام والمواد السامة في نهر أناكوستيا، وللبحث عن أفضل السبل للتعامل مع الملوثات الموجودة بالفعل في قاع النهر. [ 122 ] بدأت المنظمة البحث في تاريخ منتزه أناكوستيا عام 2016، في محاولة لتحديد الخطط السابقة للمنتزه. وكان هذا الجهد بمثابة مقدمة لبدء العمل على صياغة رؤية استراتيجية للمنتزه تسمح بتنميته المستدامة. [ 159 ] كما دعم الصندوق خطة حكومة مقاطعة كولومبيا لتداول "ائتمانات احتجاز مياه الأمطار" (على غرار ائتمانات الكربون ) بين الشركات في محاولة للحد من جريان المياه السطحية منخفضة الجودة إلى نهر أناكوستيا. [ 160 ]

نبذة عن مجلس المدينة الفيدرالية

تأثير

يتمتع مجلس المدينة الفيدرالي بنفوذ كبير في قضايا التطوير العقاري والتخطيط العمراني في مقاطعة كولومبيا. [ 161 ] وبحسب ديفيد ليونهارت، مراسل صحيفة واشنطن بوست ، فإن تركيز المجلس على البناء والتطوير هو ما مكّنه من أن يكون في طليعة الداعمين لـ"جميع مشاريع التطوير الرئيسية في وسط المدينة تقريبًا منذ الحرب العالمية الثانية"، بما في ذلك التجديد الحضري في جنوب غرب المدينة، ومترو واشنطن بأكمله، ومؤسسة تطوير شارع بنسلفانيا، ومبنى رونالد ريغان ومركز التجارة الدولية، وتجديد محطة يونيون. [ 6 ] [ 99 ] [ 124 ] [ 162 ] وفي أواخر الستينيات وحتى أواخر السبعينيات، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن المجلس "كان يتمتع أحيانًا بنفوذ أكبر في الكابيتول هيل من القيادة السياسية للمقاطعة". [ 9 ] قال كولبير آي. كينغ، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست ، عام 2006، إن نفوذ المجلس الفيدرالي للمدينة يضاهي نفوذ مجلس المدينة، [ 109 ] بينما ذكر مراسلا الصحيفة ، مارك فيشر وفاليري شتراوس، عام 1997، أن المجموعة تتألف من "نخبة الشركات والحكومة في واشنطن". [ 148 ] وصف مارك بيسنو، من صحيفة واشنطن بيزنس جورنال، المجلس الفيدرالي للمدينة بأنه "أهم منظمة في واشنطن لم تسمع بها من قبل" عام 2005، [ 100 ] ووصفه مراسل صحيفة واشنطن بوست، مايك ديبونيس، بأنه "التكتل الأقوى للقوة الاقتصادية في المدينة". [ 99 ] وصف مراسل صحيفة واشنطن بوست، جيري نايت، المنظمة بأنها "نخبة رجال الأعمال الذين نصبوا أنفسهم" عام 1989، [ 163 ] بينما قال كولبير آي. كينغ عام 2007 إن المجلس الفيدرالي للمدينة مرادف لمؤسسة واشنطن. [ 164 ]

في عام ٢٠١٢، جادل ستيفن بيرلستين، كاتب عمود الأعمال في صحيفة واشنطن بوست ، بأن مجلس مدينة فيدرال سيتي فقد الكثير من نفوذه في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وأوضح أن نجاح المجلس، جزئيًا، جعله ضحيةً له، إذ حقق معظم أهدافه، مما سمح لأعضائه بتوجيه اهتمامهم إلى مجالات أخرى. كما أكد بيرلستين أن المجلس يفتقر إلى قيادة فعّالة وذات رؤية مستقبلية، وأن عولمة الشركات المحلية قد أضعفت دعم المجلس، وأن الاستقطاب الحزبي المفرط على المستويين الفيدرالي والولائي يجعل التقدم شبه مستحيل، وأن العديد من المشاكل التي تواجه المدينة حاليًا ذات طبيعة إقليمية. [ ١٦٥ ]

يعترف أعضاؤها بأنهم يسعون لتحقيق مصالحهم الشخصية، لكنهم يدّعون أن هدفهم الوحيد هو جعل المدينة أكثر ملاءمة للعيش. [ 6 ] كما وُجّهت انتقادات للمجموعة لتجاهلها آراء السكان المتضررين من مشاريع مجلس المدينة الفيدرالي، [ 9 ] ولافتقارها للمساءلة، وسعيها لتحقيق أجندة تتعارض مع مصالح العامة. [ 99 ]

تجنب لفت انتباه الصحافة

يتبنى مجلس مدينة فيدرال سيتي سياسة غير رسمية طويلة الأمد تتمثل في تجنب اهتمام الصحافة والإعلام، [ 6 ] [ 99 ] [ 114 ] [ i ] على الرغم من أن المدير التنفيذي أنتوني ويليامز صرح في عام 2016 بأن المجموعة ستُدخل بعض التغييرات التدريجية على سياستها المتمثلة في تجنب الصحافة. ​​[ 13 ]

وُصفت سياسة المجموعة في تجنب وسائل الإعلام بأوصافٍ مختلفة. فقد وصفتها مجلة الإيكونوميست عام ١٩٨٨ بأنها "تجمعٌ نخبةٌ وسريٌّ لبعضٍ من كبار رجال الأعمال والمهنيين في المدينة"، "يعمل وفق شبكة المحسوبية". [ ٥ ] وفي عام ١٩٩٧، وصفها الصحفي برادفورد ماكي بأنها "سرية" و"غرفة تجارةٍ خفية وحكومةٍ وهمية...". [ ١٦٦ ] وفي عام ٢٠١٤، وصفها جوناثان أوكونيل في صحيفة واشنطن بوست بأنها "منعزلة تاريخيًا". [ ١٣ ] بينما كانت أوصافٌ أخرى لعزوف المجموعة عن الظهور الإعلامي أكثر إيجابية. فقد رفض كولبيرت آي. كينغ، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست، النظريات القائلة بأن المنظمة "جماعةٌ سرية"، مشيرًا إلى أنها ببساطة "تعمل بهدوءٍ خلف الكواليس على قضايا المدينة". [ ١٠٩ ] ويؤيد هذا الرأي كلٌّ من الصحفيتين يولاندا وودلي وأشلي كلارك من صحيفة واشنطن بوست . [ 114 ] جادل ستيفن بيرلستين، كاتب عمود الأعمال في صحيفة واشنطن بوست، بأن تجنب المنظمة للدعاية كان أحد أسباب نجاحها الكبير. [ 165 ]

عضوية

مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي منظمة خاصة غير ربحية تضم رجال أعمال وقادة مدنيين ومسؤولين سابقين في السلطة التنفيذية الفيدرالية وسياسيين محليين وفيدراليين. [ 150 ] [ 6 ] [ 125 ] [ 151 ] العضوية في المنظمة مقتصرة على المدعوين فقط. [ 100 ] يُعرف الأعضاء باسم "الأمناء"، وتُعرف مجموعة الأعضاء باسم مجلس أمناء واشنطن. [ 167 ] ذكرت صحيفة واشنطن بيزنس جورنال أن المنظمة ترفض الكشف عن هوية أعضائها. [ 13 ] ومع ذلك، اعتبارًا من ديسمبر 2016، نشرت المنظمة أسماء حوالي 225 أمينًا و"أمينًا فخريًا" على موقعها الإلكتروني. [ 168 ]

يضم مجلس مدينة فيدرال سيتي بعضًا من أثرى رجال الأعمال في المدينة [ 74 ] وأكثرهم وعيًا بالشأن العام. [ 6 ] وقد وُصف الأعضاء بأنهم يمثلون "نخبة الأعمال" في المدينة [ 169 ] ، ووُصف المجلس بأنه "الصوت التجاري الرئيسي" في المدينة. [ 9 ]

تفاوتت التقارير حول عدد الأعضاء عبر الزمن. ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن عدد أعضائها كان إما 100 [ 170 ] أو 137 عضوًا في عام 1975، [ 9 ] و150 عضوًا في عام 1994، [ 6 ] و 150 عضوًا في عامي 2000 [ 101 ] و2002، [ 118 ] [ 171 ] و190 عضوًا في عام 2002، [ 172 ] وأكثر من 250 عضوًا في عام 2003، [ 74 ] و194 عضوًا في عام 2004، [ 9 ] [ j ] وإما 170 [ 99 ] أو 180 عضوًا في عام 2011، [ 173 ] و170 عضوًا في عام 2012. [ 124 ] [ 125 ] وبحلول عام 2023، ارتفع عدد الأعضاء إلى أكثر من 230 عضوًا .

في عام 2003، كان مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي ومجلس تجارة واشنطن يتشاركان العديد من الأعضاء، وقد وصف مايكل ك. فونتروي، أستاذ جامعة جورج ماسون، مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي بأنه "مجموعة نخبوية أكثر من المجلس". [ 174 ]

الحوكمة والرؤساء ورؤساء المجالس

تتألف قيادة مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي من رئيس ورئيس مجلس أمناء واشنطن. مدة ولاية الرئيس سنة واحدة. يجوز للرئيس أن يتولى المنصب مرة أخرى، ولا توجد حدود لعدد الولايات، ويخدم معظم الرؤساء لعدة سنوات. يجتمع المجلس مرتين في السنة. [ 6 ] يساعد الرئيس نائب رئيس. [ 137 ] تشمل المناصب الإضافية سكرتيرًا ؛ وأمين صندوق ؛ ونائبين للرئيس؛ ونوابًا للرئيس للعلاقات الفيدرالية، والعضوية، ومشاركة الأعضاء، والترشيحات، والتخطيط الاستراتيجي؛ ومستشارًا قانونيًا عامًا ؛ والرئيس التنفيذي/المدير التنفيذي. [ 175 ]

ينتخب مجلس الإدارة 28 عضواً للعمل في اللجنة التنفيذية، التي تجتمع شهرياً وتتولى إدارة المنظمة بين اجتماعات مجلس الإدارة. [ 6 ] ويشمل الأعضاء بحكم مناصبهم في اللجنة التنفيذية (الذين لا يملكون حق التصويت) رؤساء اللجان الدائمة وفرق العمل التابعة لمجلس مدينة واشنطن الفيدرالي، ورئيس مجلس تجارة واشنطن الكبرى، ورئيس غرفة تجارة العاصمة. [ 176 ]

في عام ١٩٥٨، أنشأت المنظمة "مجلسًا استشاريًا وطنيًا" مؤلفًا من أفراد ربما كانوا قد أقاموا في واشنطن العاصمة، أو لديهم اهتمام كبير بالمدينة لكنهم لا يقيمون فيها. وكان هؤلاء الأفراد في الغالب أعضاء سابقين في الكونغرس، أو رؤساء إدارات سابقين في السلطة التنفيذية، أو مديرين تنفيذيين في شركات. [ ٢١ ] ويبدو أن هذا المجلس لم يعد موجودًا.

تتضمن القائمة الجزئية لرؤساء مجلس المدينة الفيدرالية ما يلي:

  1. جورج أ. غاريت - من نوفمبر 1954 إلى ديسمبر 1961 [ 12 ] [ k ]
  2. غوردون غراي - يناير 1962 إلى 1963 [ 177 ] [ l ]
  3. ويليام ب. روجرز - من سبتمبر 1963 إلى سبتمبر 1965 [ 178 ] [ 179 ] [ م ]
  4. ستيفن آيلز - من سبتمبر 1965 إلى سبتمبر 1970 [ 179 ] [ 180 ] [ n ]
  5. جورج سي. ماكجي - من سبتمبر 1970 إلى 1974 [ 179 ] [ o ]
  6. سول لينويتز - من عام 1974 إلى سبتمبر 1978 [ 181 ] [ 182 ] [ ص ]
  7. جيمس تي. لين - من سبتمبر 1978 إلى سبتمبر 1983 [ 182 ] [ 183 ] [ q ]
  8. هاري ماكفيرسون - من سبتمبر 1983 إلى سبتمبر 1990 [ 183 ] [ 184 ] [ r ]
  9. آن دور ماكلوغلين - من سبتمبر 1990 إلى سبتمبر 1995 [ 185 ] [ s ]
  10. توم فولي - من سبتمبر 1995 إلى سبتمبر 1998 [ 164 ] [ t ]
  11. بوب دول - من سبتمبر 1998 إلى 2002 [ 186 ] [ 187 ] [ u ]
  12. فريد تومسون - من نوفمبر 2002 إلى أكتوبر 2005 [ 172 ] [ 188 ] [ v ]
  13. فرانك كيتينغ - من أكتوبر 2005 إلى نوفمبر 2012 [ 189 ] [ w ]
  14. توماس إم. ديفيس - من ديسمبر 2012 حتى الآن [ 126 ] [ 190 ] [ x ]

تتغير رئاسة مجلس الإدارة بشكل متكرر. ففي عام 2016، [ 175 ] كان الرئيس روبرت ج. فلانغان، المدير التنفيذي في مجال الإنشاءات (شركة كلارك إنتربرايزز) والاستثمار (شركة سي إن إف للاستثمارات)، والذي انتُخب لأول مرة في 3 ديسمبر 2012. [ 126 ] [ 190 ] ومن بين الرؤساء السابقين دونالد س. بيتنجر، المدير التنفيذي في شركة واشنطن غاز ؛ [ 191 ] وفينسنت س. بيرك [ 192 ] وليويلين جينينغز، رئيسا مجلس إدارة بنك ريغز ؛ [ 193 ] وتيرينس س . غولدن، المدير التنفيذي في مجال الفنادق؛ [ 187 ] وليندا رابيت، المديرة التنفيذية في مجال الإنشاءات . [ 115 ] [ 190 ]

كان نائب الرئيس اعتبارًا من عام 2016 هو المدير التنفيذي للفنادق دبليو إدوارد والتر. [ 137 ]

الميزانية والموظفين الآخرين

على الرغم من أن تمويل مجلس المدينة الفيدرالي غير واضح، إلا أن ميزانيته كبيرة. فقد بلغت ميزانيته للسنة المالية 2014 مبلغ 2.2 مليون دولار، بزيادة عن 1.5 مليون دولار في السنة المالية 2013. [ 13 ]

في أبريل 2012، أفادت وسائل الإعلام أن مجلس مدينة فيدرال سيتي يضم طاقمًا صغيرًا مؤلفًا من خمسة أشخاص فقط [ 194 ] (مقارنةً بأربعة موظفين في عام 1994). [ 6 ] ومع ذلك، يُدرج موقع المنظمة الإلكتروني 11 موظفًا (بمن فيهم اثنان يعملان لدى صندوق أناكوستيا ووترفرونت). [ 195 ] هيكلها التنظيمي الداخلي غير واضح، وقد شهد تغييرات عديدة في المسميات الوظيفية على مر السنين. يُشرف على العمليات اليومية للمنظمة رئيس تنفيذي/مدير تنفيذي. ومن بين الرؤساء التنفيذيين/المديرين التنفيذيين الذين شغلوا هذا المنصب:

شغل مايكل إف. بريمر منصب نائب المدير التنفيذي من عام 1975 إلى عام 1985. [ 199 ] وخلفه ديفيد بيري، الذي شغل المنصب من عام 1985 إلى حوالي عام 2005. [ 50 ] [ 200 ]

يشمل الكادر الإداري أيضًا رئيسًا للعمليات ، [ 201 ] [ z ] ومديرًا عامًا، [ 204 ] [ 205 ] [ aa ] ومديرًا للشؤون المالية والإدارية، ومديرًا للعضوية والفعاليات، وباحثًا مشاركًا أول، وباحثًا مشاركًا. [ 195 ] في عام 2013، أُعيد تسمية منصب المدير العام إلى نائب المدير التنفيذي. [ 13 ] [ 206 ] [ ab ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات
  1. كما تعرض مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي لانتقادات بسبب سعيه لهدم منطقة جنوب غرب العاصمة بالكامل. وكما ذكر الصحفي مايكل باول من صحيفة واشنطن بوست عام ١٩٩٨: "إذا كان هناك سببٌ خفيٌّ وراء جرائم القتل التي تعصف بواشنطن حاليًا، فإن العديد من علماء الجريمة والناشطين يعزونه إلى هذا الاضطراب الهائل. فقد أدى تدمير الأحياء وتجميع آلاف العائلات الفقيرة في مساكن عامة معزولة في وقتٍ من الاضطرابات الاجتماعية إلى تفاقم الشعور بالاغتراب والعنف." [ ١٦ ]
  2. لم يُنفذ المشروع قط. وبدلاً من ذلك، في عام 2002، دخلت شركة أكريج للتطوير العقاري، ومقرها واشنطن العاصمة، في شراكة مع صندوق الاستثمار لوكاديا ناشونال كوربوريشن (المعروف الآن باسم جيفريز ) ، ومقره مدينة نيويورك،لبناء بورنهام بليس، وهو مشروع متعدد الاستخدامات بتكلفة 1.5 مليار دولار ، سيشمل بناء محطة ركاب جديدة ومباني تجارية وسكنية ومكتبية فوق خطوط السكك الحديدية (مع إضافة مرآب كبير للسيارات أسفل خطوط السكك الحديدية). [ 54 ]
  3. لم تُثمر هذه الخطط شيئًا. بدلًا من ذلك، أعلنت مقاطعة كولومبيا في عام ٢٠١٢ عن خطة لاستبدال جسر فريدريك دوغلاس التذكاري وإعادة تصميمه بشكل طفيف . تضمنت هذه الخطة إنشاء دوار مروري بيضاوي ضخم مع مساحة واسعة (تُستخدم للتجمعات العامة، ومناسبة لإقامة العديد من النصب التذكارية الجديدة) في الطرف الشمالي من الجسر، وإعادة ربطه بشارع بوتوماك الجنوبي الغربي. [ ٥٦ ] خصصت حكومة مقاطعة كولومبيا ٥١٢.٧ مليون دولار على مدى ست سنوات، بدءًا من السنة المالية ٢٠١٦، لبدء بناء الجسر. [ ٥٧ ] في يوليو ٢٠١٣، وقّعت المدينة ونادي دي سي يونايتد لكرة القدم اتفاقية لبناء ملعب كرة قدم جديد في بازرد بوينت. وافقت المدينة على شراء بعض الأراضي في الموقع، وتأجيرها للنادي مقابل إيجار رمزي. ووافق النادي على بناء الملعب. [ ٥٨ ] بدأت أعمال الهدم وتجهيز الموقع في أغسطس ٢٠١٦. [ ٥٩ ]
  4. انبثقت فكرة إنشاء متحف موسيقي من لجنة فرعية تابعة لمجلس مدينة واشنطن الفيدرالي، تُعرف باسم "فرقة العمل التفاعلية لوسط المدينة"، والتي شُكّلت في أوائل التسعينيات. وترأس هذه الفرقة، التي كان يرأسها المدير التنفيذي للعقارات هربرت إس. ميلر، المدير التنفيذي للعقارات، وكُلّفت بابتكار أفكار لتنشيط وسط مدينة واشنطن العاصمة [ 9 ] . لم يُبنَ المتحف الموسيقي قط بعد أن عارضت السيناتور كاي بيلي هاتشيسون الخطة في أكتوبر 2000 [ 95 ]. أعاد مجلس مدينة واشنطن الفيدرالي إحياء الخطة في خريف 2003 [ 9 ] [ 96 لكن الفكرة لم تلقَ رواجًا يُذكر بعد أن قررت المدينة عدم دعم المشروع بأرض مُتبرع بها في عام 2004 [ 97 ]. وقّع المجلس عقد إيجار في عام 2008 لإيواء المتحف في مكتبة كارنيجي في واشنطن العاصمة - وهو موقع كان قد رفضه في عام 2004 [ 9 ] - لكنه تراجع عن عقد الإيجار. وقد أدى ذلك إلى رفع دعوى قضائية من قبل مالك المكتبة، الجمعية التاريخية لواشنطن العاصمة [ 98 ]
  5. في عام ٢٠٠٧ ، اختلس عضو مجلس مقاطعة كولومبيا، هاري توماس الابن، أكثر من ٣٥٠ ألف دولار من الصندوق الاستئماني، وحُكم عليه بالسجن لأكثر من ثلاث سنوات. بعد الفضيحة، واجه الصندوق صعوبة في الحصول على تمويل جديد. وفي عام ٢٠١٣، كشف تحقيقٌ أجراه الكونغرس أن الصندوق يفتقر إلى ضوابط مالية تُمكّنه من المحاسبة السليمة لنفقاته، والتي شملت إدارة برنامج قسائم المدارس في المدينة، والبالغ قيمته ٢٠ مليون دولار. [ ١٥٤ ]
  6. كان ماكوي مسؤولاً تنفيذياً سابقاً في شركة لوكهيد مارتن آي إم إس، ومديراً سابقاً لمكتب التخطيط في مقاطعة كولومبيا، ونائباً تنفيذياً سابقاً لرئيس شركة أناكوستيا ووترفرونت ، ومديراً للمبادرات البرنامجية في منظمة فايت فور تشيلدرن غير الربحية.
  7. استمدت أجندة العاصمة تمويلها من المنح المقدمة من العديد من المؤسسات الوطنية والمحلية والشركات والحكومة المحلية والفيدرالية. [ 149 ]
  8. جمعت خدمة معلومات الأحياء مجموعة واسعة من المعلومات الاقتصادية والاجتماعية والديموغرافية وغيرها حول أحياء المقاطعة البالغ عددها 131 حيًا، ووزعت هذه المعلومات مجانًا على قادة الأحياء. وقد كرّمت جوائز مؤسسة كافريتز موظفي المدينة على خدماتهم المتميزة. وكان برنامج كلية الأحياء برنامجًا مجانيًا يهدف إلى تثقيف قادة الأحياء حول تاريخ أحيائهم ووضعها الاجتماعي والاقتصادي الراهن. [ 149 ]
  9. دأبت صحيفة واشنطن بوست على دعم مشاريع مجلس المدينة الفيدرالية في صفحاتها الافتتاحية. [ 6 ]
  10. كان معظمهم من الرجال البيض. ضمت المنظمة 31 أمريكيًا من أصل أفريقي وامرأتين كأعضاء في عام 2004 [ 9 ]
  11. شغل غاريت منصب وزير الولايات المتحدة لدى أيرلندا من 10 أبريل 1947 إلى 16 مارس 1950. ثم تمت ترقية المنصب إلى سفير في 17 مارس 1950، واستمر غاريت في العمل كسفير حتى 27 مايو 1951.
  12. شغل غراي منصب وزير الجيش الأمريكي من عام 1949 إلى عام 1950 في عهد الرئيس هاري إس. ترومان ، ومستشار الأمن القومي من عام 1958 إلى عام 1961 في عهد الرئيس دوايت دي. أيزنهاور .
  13. شغل روجرز منصب المدعي العام للولايات المتحدة من 23 أكتوبر 1957 إلى 20 يناير 1961.
  14. شغل آيلز منصب وزير الجيش الأمريكي من 28 يناير 1964 إلى 1 يوليو 1965.
  15. كان ماكجي دبلوماسياً محترفاً شغل منصب سفير الولايات المتحدة لدى تركيا ؛ ومساعد وزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى وجنوب آسيا وأفريقيا ؛ ووكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية ؛ وسفير الولايات المتحدة لدى ألمانيا الغربية .
  16. شغل لينويتز منصب رئيس مجلس إدارة شركة زيروكس من عام 1961 إلى عام 1965، وشارك في التفاوض على معاهدات توريخوس-كارتر في عام 1977، وكانمفاوض السلام في الشرق الأوسط للرئيس جيمي كارتر من عام 1979 إلى عام 1981.
  17. شغلت لين منصب وزيرة الإسكان والتنمية الحضرية من عام 1973 إلى عام 1975.
  18. كان ماكفرسون مساعدًا خاصًا ومستشارًا للرئيس، ثم مستشارًا خاصًا للرئيس، في إدارة ليندون جونسون من عام 1966 إلى عام 1969.
  19. كانت ماكلولين (المطلقة الآن والمتزوجة مرة أخرى، وتستخدم اسم آن ماكلولين كورولوجوس) وكيلة وزارة الداخلية ووكيلة وزارة الخزانة، وكانت وزيرة العمل في الولايات المتحدة من عام 1987 إلى عام 1989.
  20. كان فولي ممثلاً عن ولاية واشنطن من عام 1965 إلى عام 1995، ورئيساً لمجلس النواب الأمريكي من عام 1989 إلى عام 1995.
  21. كان دول عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كانساس من عام 1969 إلى عام 1996، وزعيمًا للأغلبية في مجلس الشيوخ من عام 1985 إلى عام 1985، ومرة ​​أخرى من عام 1995 إلى عام 1996.
  22. كان تومسون ممثلاً معروفاً، وعضواً في مجلس الشيوخ عن ولاية تينيسي من عام 1994 إلى عام 2003.
  23. كان كيتينغ حاكمًا لأوكلاهوما من عام 1995 إلى عام 2003.
  24. مثّل ديفيس ولاية فرجينيا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1995 إلى عام 2008.
  25. شغل هيل منصب المدير التنفيذي لمجلس الرقابة المالية في مقاطعة كولومبيا منذ إنشائه عام 1995 وحتى عام 1999، والرئيس التنفيذي لمؤسسة In2Books الخيرية، ورئيس مجلس إدارة مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة . [ 9 ] [ 197 ] [ 198 ] وقد تقاضى 396 ألف دولار أمريكي عام 2010 بصفته المدير التنفيذي لمجلس مدينة فيدرال. [ 125 ]
  26. انضم فيكتور أ. رينوسو إلى مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية عام ٢٠٠٣ مديرًا لمشاريع التعليم، حيث عمل على إصلاح المدارس. وانتُخب عضوًا في مجلس التعليم بولاية واشنطن العاصمة عام ٢٠٠٤. وعُيّن رئيسًا تنفيذيًا للعمليات في مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية عام ٢٠٠٦، [ ٢٠٢ ] وغادر المجلس في يناير ٢٠٠٧ بعد أن عيّنه العمدة أدريان فنتي نائبًا لرئيس البلدية لشؤون التعليم. [ ٢٠١ ] وفي نوفمبر ٢٠١٦، كان كيفن كلينتون يشغل منصب الرئيس التنفيذي للعمليات. [ ٢٠٣ ]
  27. جاك باترسون، رئيسة الحزب الديمقراطي في الدائرة الثامنة، كانت المديرة الإدارية في عام 2011. [ 204 ]
  28. تم تعيين إيميكا مونيمي، وهو مسؤول تنفيذي سابق في مجال النقل بالمدينة ومترو الأنفاق، كمساعد أول في استثمارات البنية التحتية، ثم تمت ترقيته إلى منصب نائب المدير التنفيذي. [ 13 ] [ 206 ]
الاقتباسات
  1. 1 2 3 " مجلس المدينة الفيدرالي - رقم الملف الأولي: 037984 ". " إدارة شؤون المستهلك والتنظيم في مقاطعة كولومبيا . حكومة مقاطعة كولومبيا. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017.
  2. 1 2 3 4 5 " النموذج 990: إقرار المنظمة المعفاة من ضريبة الدخل ". مجلس مدينة فيدرال . جايدستار . 31 أغسطس 2015.
  3. 1 2 " مجلس المدينة الفيدرالي ". اختيار المنظمات المعفاة . دائرة الإيرادات الداخلية . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017.
  4. ديرثيك 1962 ، ص 89.
  5. 1 2 3 4 5 6 "إرث لانفان: رأس مال جدير؟". مجلة الإيكونوميست . 16 أبريل 1988. ص  64.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ليونهارت، ديفيد (٢٨ ​​أغسطس ١٩٩٤). "عرض استضافة الساحة يتحدى طريقة إدارة الأعمال في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب١. 
  7. اللجنة الفرعية للشؤون المالية والحكومية 1978 ، ص 112.
  8. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 260.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إيروين، نيل (28 يونيو 2004). "مكونات المتحف". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  10. ديرثيك 1962 ، ص 115.
  11. ديرثيك 1962 ، ص 151.
  12. 1 2 "جي إيه غاريت رئيس مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية". صحيفة واشنطن بوست . 17 نوفمبر 1954. ص. أ1. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أوكونيل، جوناثان (4 مارس 2016). "عودة إلى الأضواء: ​​رئيس بلدية واشنطن العاصمة السابق توني ويليامز يدفع بأجندة داعمة للأعمال" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  14. "خبير يحثّ المنطقة على الإسراع في إزالة الأحياء الفقيرة". صحيفة واشنطن بوست . 2 فبراير 1955. ص. A18 ألبروك ، روبرت سي. (17 مارس 1955). "آيك يعين غاريت لتحفيز خطة الجنوب الغربي". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  15. ديرثيك 1962 ، ص 91.
  16. 1 2 باول، مايكل (19 أبريل 1998). "إظهار تقدم مشكوك فيه في منطقة مميتة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  17. «المجلس يُطلق جهودًا متجددة لحث وكالة المخابرات المركزية على التمركز في المنطقة». صحيفة واشنطن بوست . 24 ديسمبر 1955. ص. أ1 « دالاس والمخططون يتفقون على موقع وكالة المخابرات المركزية في لانغلي». صحيفة واشنطن بوست . 8 مارس 1956. ص. A53. 
  18. آيزن، جاك (20 نوفمبر 1957). "مجموعة مدنية تحث هيئة مراقبة المنطقة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 « اقتراح إنشاء هيئة منطقة ذات سلطة حقيقية». صحيفة واشنطن بوست . 24 ديسمبر 1957. ص. ب1. 
  19. "نداء لتخليص العاصمة من مسلسل 'Tempos'"" صحيفة واشنطن بوست . 10 مايو 1958. ص.  ب1. "
  20. "دعوة لاتخاذ إجراء بشأن موقع ثقافي من قبل مجلس النواب". صحيفة واشنطن بوست . 30 يوليو 1958. ص. أ11. 
  21. 1 2 أيزن، جاك (10 ديسمبر 1958). "مشاريع مجلس المدينة الفيدرالي تهدف إلى زيادة المدفوعات الفيدرالية إلى واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  22. «المجلس الاتحادي يدخل في نقاش حول بناء جسر أم نفق». صحيفة واشنطن بوست . 19 ديسمبر 1956. ص. ب1 « جماعة مدنية تُشيد بتحرك بناء الجسر». صحيفة واشنطن بوست . 1 أكتوبر 1957. ص. ب1 « طلب سيتون مساعدة مجلس المدينة الفيدرالي بشأن نقل الجسر». صحيفة واشنطن بوست . 16 مايو 1958. ص. د1. 
  23. ألبروك، روبرت سي. (20 نوفمبر 1960). "مواطنو المنطقة بحاجة إلى 'صوت إقليمي'"صحيفة واشنطن بوست ، صفحة  E2ليندسي ، جون ج. (25 مايو 1961). "رئيس اللجنة الوطنية للتخطيط والتنسيق يعارض مشروع قانون للحد من صلاحياتها في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1 « المجلس يطالب الكونغرس بدفع حصته». صحيفة واشنطن بوست . ١٧ يونيو ١٩٦١. ص. د١٦ كلايبورن ، ويليام ل. (14 يونيو 1970). "ست سنوات، 4 مليارات دولار قد تجعل من واشنطن العاصمة "أرض معارض" مثالية"صحيفة واشنطن بوست . ص.  ج1.
  24. لانداور، جيري (24 يوليو 1960). "خطة مقترحة لمركز المدينة الفيدرالي". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ14. 
  25. بارثيلميس، ويس (4 نوفمبر 1956). "موقع قاعة ساوث ويست هو المفضل". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4 لانداور ، جيري (27 نوفمبر 1960). "حملة انتخابية مُخطط لها لقاعة المؤتمرات هنا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  26. "جماعة تنتقد مشروع قانون للحد من تجديد العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . 10 مايو 1960. ص. ب2 « مجلس المدينة الفيدرالي يقبل دراسة استقصائية حول خطة التجديد الحضري». صحيفة واشنطن بوست . 29 سبتمبر 1960. ص. A23 كاربيري ، جيمس ر. (21 يوليو 1961). "مناقشة مشروع قانون لدمج هيئة الإسكان وهيئة إعادة تأهيل الأراضي". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب7 كاربيري ، جيمس ر. (3 أغسطس 1961). "خطة دمج وكالات التجديد تُعدّل جذريًا من قبل وحدة في مجلس النواب". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 مينتز ، مورتون (6 سبتمبر 1961). "مستقبل التجديد يبدو بعيدًا عن آمال جماعة المواطنين". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4 ليندسي ، جون ج. (18 يناير 1962). "خطط التجديد تواجه معارضة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 « لجنة تسوية التشريعات المتعلقة بالتجديد». صحيفة واشنطن بوست . ١٢ يوليو ١٩٦٢. ص. ب١ كلوبتون ، ويلارد (3 مايو 1963). "وكالتان تنتقدان خطة تغيير هيكل التجديد". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  27. جيليت 2006 ، ص 171.
  28. جيليت 2006 ، ص 172.
  29. «الإجراء يُعتبر خطوة هامة لكلا المشروعين». صحيفة واشنطن بوست . 7 أبريل 1961. ص. د1 كلوبتون ، ويلارد (5 مايو 1963). "مجلس المدينة يحث على إعطاء الأولوية لمترو الأنفاق في وسط المدينة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 « المجلس يدعم كلاً من النقل العام والطرق». صحيفة واشنطن بوست . ٢٢ يونيو ١٩٦٣. ص. ب١ إيزن ، جاك (4 سبتمبر 1963). "انتقادات عرض وتصميم الطريق السريع في جلسة استماع بواشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 « وحدات الأعمال تخشى حرب الطرق السريعة الثانية». صحيفة واشنطن بوست . 2 يونيو 1964. ص. ب1 شوته ، بول أ. (1 أكتوبر 1964). "مجموعة سياسات تحث على إنشاء خط سكة حديد سريع". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 « المجلس الفيدرالي يطلب تأجيل الطريق». صحيفة واشنطن بوست . ١٨ يناير ١٩٦٥. ص. ج١ « دعوة لاستئناف خطة الطريق السريع». صحيفة واشنطن بوست . 25 أبريل 1966. ص. أ1 أيزن ، جاك (26 أبريل 1966). "مجلس التخطيط الوطني للطرق السريعة يسعى لتأجيل إنشاء الطرق السريعة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 أيزن ، جاك (29 أبريل 1966). "خطة الطريق السريع الجديدة توفر مواقع سكنية". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 أيزن ، جاك (26 مايو 1966). "التوصل إلى اتفاق بشأن الطرق السريعة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 كاربر ، إلسي (24 أغسطس 1966). "لجنة فرعية في مجلس الشيوخ تُشيد بجسر القناة". صحيفة واشنطن بوست . ص. C9 ليفي ، بوب؛ ليفي، جين فروندل (26 نوفمبر 2000). "نهاية الطرق". صحيفة واشنطن بوست . ص. WMAG10. 
  30. داوني، ليونارد الابن (12 يوليو 1965). "وحدة المدينة الفيدرالية تتهم مجموعة خاصة بالتشويه بسبب موقف سيارات هنا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب3 مورغان ، دان (23 ديسمبر 1965). "تأجيل الموافقة على مشروع قانون مواقف السيارات العامة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 « مجلس التجارة يُغيّر موقفه ويدعم مشروع قانون مواقف السيارات». صحيفة واشنطن بوست . ١١ يناير ١٩٦٦. ص. ج١ مورغان ، دان (25 مارس 1966). "اختفاء مواقف السيارات في المدينة قضية رئيسية في الجدل التشريعي". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  31. 1 2 "فرقة عمل لتخليص المدينة من عمال النقل". صحيفة واشنطن بوست . 22 ديسمبر 1963. ص. A10. 
  32. وايت، جين (16 يونيو 1964). "حوض أسماك ينتقل إلى حديقة بوتوماك، مع خطة لإنشاء جسر يمتد إلى شارع مين". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  33. "الحرب على الجريمة في العاصمة واشنطن مدعومة من قبل مجلس المدينة الفيدرالي". صحيفة واشنطن بوست . 3 مارس 1967. ص. A19. 
  34. Fauntroy 2003 ، ص 47.
  35. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 297.
  36. آيزن، جاك (3 ديسمبر 1971). "مجلس النواب يفرج عن أموال مترو الأنفاق في المنطقة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  37. ماير، يوجين ل. (5 أبريل 1970). "المجلس يتدخل لحل أزمة مواقف السيارات". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1 فيفر ، دوغلاس ب. (21 ديسمبر 1977). "دعم كامل لنظام المترو". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  38. شارنفنبرغ، كيرك. (5 أبريل 1973). "تمويل تخطيط المركز". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 باركر ، كارلين؛ هاميلتون، مارثا م. (3 يوليو 1978). "المشروع كان بمثابة نعمة لأصحاب الأراضي في وسط المدينة القديم". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 بيكر ، دونالد ب. (3 نوفمبر 1978). "مركز مدني في واشنطن العاصمة يحظى بدعم الكونغرس". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  39. 1 2 بيانين، إريك (10 ديسمبر 1982). "حفل الافتتاح الكبير مُقرر في مركز المؤتمرات الذي طال انتظاره". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  40. ليبمان، توماس و. (23 يونيو 1974). "فونتروي يدعم شركة بناء العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4 جونز ، ويليام هـ. (28 أكتوبر 1975). "تاكر: الوضع الاقتصادي للمدينة قاتم". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5 جونز ، ويليام هـ. (5 يونيو 1977). "الحكومة وقطاع الأعمال يتصارعان مع المشاكل الاقتصادية في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ53. 
  41. جونز، ويليام هـ. (28 يونيو 1979). "خطة تطوير يسعى إليها رئيس البلدية". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  42. ديوار، هيلين (30 سبتمبر 1975). "يُنظر إلى مراقبة الإيجارات على أنها تحد من الإسكان غير المدعوم في المدينة". صحيفة واشنطن بوست . ص. C2 ويتاكر ، جوزيف د. (30 سبتمبر 1975). "المساكن الجديدة تُعتبر حاجة أساسية في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 « مراقبة الإيجارات تُمنع على الأرجح وحدات العاصمة». صحيفة واشنطن بوست . 3 أبريل 1976. ص. D28. 
  43. بيكر، دونالد ب. (24 فبراير 1978). "هجوم على لجنة التخطيط المقترحة في هيل". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج2 جونز ، ويليام هـ. (31 مايو 1978). "نهج إقليمي للعاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  44. فيفر، دوغلاس ب. (11 يوليو 1980). "خطة لخفض الرحلات الجوية الوطنية تحظى بالتأييد". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 هيلزنراث ، ديفيد س. (20 أغسطس 1988). "رسميًا، يتشارك المطورون رؤيةً لمشروع بازرد بوينت". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  45. سبايد، ليز (28 ديسمبر 1993). "تم تنبيه العاصمة واشنطن منذ أكثر من 10 سنوات بشأن أنابيب المياه القديمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  46. ستراك، مايرون (11 يونيو 1983). ""مركز التجارة العالمي مُخطط له في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست ، صفحة  F1« مطعم عالمي المستوى على الواجهة البحرية». صحيفة واشنطن بوست . 16 يونيو 1983. ص. A28 تيلي ، ساندرا إيفانز (5 يوليو 1983). "اعتراضات على مركز التجارة الجنوبي الغربي تدفع المدينة إلى مراجعة خطط الواجهة البحرية". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5 سلاكوم ، مارسيا أ. (13 يناير 1984). "رئيس البلدية يسعى للحصول على دعم المجلس لمركز ثقافي وتجاري". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب8 هاريس ، لايل ف. (25 يوليو 1984). "مستقبل خطة الجنوب الغربي غير مؤكد". صحيفة واشنطن بوست . ص. DC1 مينتز ، جون (23 مايو 1986). "مواقع جديدة قيد الدراسة في العاصمة لإنشاء مركز التجارة". صحيفة واشنطن بوست . ص. C8 هافمان ، جوديث (30 أكتوبر 1986). "مركز التجارة يحظى بالدعم". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 هافمان ، جوديث (8 أغسطس 1987). "التصويت على استكمال المثلث الفيدرالي". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  47. 1 2 "تعيين 5 أعضاء في لجنة المركز الثقافي". صحيفة واشنطن بوست . 7 أبريل 1988. ص. J5. 
  48. شين ، آنيس ( 14 فبراير 2003). "فكّر على نطاق واسع، واعمل محليًا" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  49. مونتغمري، ديفيد؛ ويلر، ليندا (6 مايو 1998). "تكريم رائع لريغان". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  50. 1 2 بروسكي، إد (17 أغسطس 1985). "وزارة النقل تمنح دراسة نظام المترو". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4. 
  51. لينتون، ستيفن ج. (12 مارس 1986). "توقعات بارتفاع سريع في تكاليف صيانة معدات مترو الأنفاق". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  52. هافمان، جوديث (2 ديسمبر 1986). "حث الولايات المتحدة على استئجار مساحات مكتبية خاصة أقل". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  53. بايات، رودولف أ. الابن (18 يناير 1990). "إعادة النظر في مناهج مجلس المدينة الفيدرالي بشأن مساحات المكاتب". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج3. 
  54. ماير، يوجين ل. (14 أبريل 2015). "محطة يونيون في واشنطن لديها خطة تطوير طموحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  55. هيلزنراث، ديفيد س. (20 أغسطس 1988). "مسؤولون ومطورون يتشاركون رؤية لبازارد بوينت". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  56. هالسي، آشلي الثالث (31 ديسمبر 2012). "جسر العاصمة المتداعي يعكس حالة آلاف الجسور المماثلة في جميع أنحاء البلاد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .« إعادة بناء الجسور في العاصمة» . صحيفة واشنطن بوست . 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2013 .
  57. نيباور، مايكل (7 أبريل 2015). "مبانٍ جديدة، وديون جديدة، وأسعار مساكن خيالية: نظرة معمقة على مقترح ميزانية العاصمة واشنطن لعام 2016" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2015 .
  58. أوكونيل، جوناثان (24 يوليو/تموز 2013). "عمدة واشنطن غراي ونادي دي سي يونايتد يتوصلان إلى اتفاق مبدئي بشأن ملعب كرة قدم في بوزارد بوينت" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل/نيسان 2015 .
  59. غوف، ستيفن (25 أبريل 2016). "خطط ملعب دي سي يونايتد تتشكل في بوزارد بوينت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  60. هالي 2009 ، ص 27.
  61. لوسان وديزموند 1991 ، ص 173.
  62. 1 2 3 لوسان وديزموند 1991 ، ص 170.
  63. ليون 2010 ، ص 79.
  64. والش وإيليس 2007 ، ص 269.
  65. ديوك، لين (26 فبراير 1988). "تعاطي المخدرات في الضواحي هو الأسوأ في الولايات المتحدة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  66. ديوك، لين (25 أكتوبر 1988). "هجوم الشركات على المخدرات". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  67. سانشيز، رينيه (29 نوفمبر 1988). "مجموعة من 'الفاعلين' ستدقق في مدى جودة التعليم في مدارس العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5. 
  68. 1 2 3 4 هورويتز، ساري (24 يونيو 1993). "مدير مدارس العاصمة واشنطن ينال إشادة اللجنة". صحيفة واشنطن بوست . ص. د3. 
  69. 1 2 جونسون، جولي (21 يونيو 1989). "دعوات لإجراء تغييرات واسعة النطاق في مدارس العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  70. 1 2 3 هورويتز، ساري (18 يناير 1995). "تقرير: تراجع مستوى مدارس العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. د5. 
  71. فرينش، ماري آن؛ فير، ستيفن سي. (7 ديسمبر 1990). "واشنطن العاصمة تحصل على 19 مليون دولار للطرق". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  72. غولدشتاين، مارك ل. (14 مايو 2004). إعادة تنظيم واستخدام تمويل المعونة الفيدرالية في إدارة النقل في مقاطعة كولومبيا. GAO-04-644R ( تقرير بصيغة PDF). واشنطن العاصمة: مكتب المحاسبة العامة للولايات المتحدة. ص 1. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2016 . 
  73. هيدجبيث، دانا (24 مارس 2000). "استقالة رئيس مجموعة المؤتمرات". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  74. 1 2 3 4 إيروين، نيل؛ وودلي، يولاندا (16 أكتوبر 2003). "10.3 فدان من الإمكانيات الواعدة في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  75. ميلتون، آر إتش (30 مايو 1990). "الكشف عن خطط مركز المؤتمرات". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1. 
  76. سبايد، ليز (14 أغسطس 1993). "ائتلاف العاصمة يؤيد مركز المؤتمرات الجديد". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  77. إيفانز، جوديث (2 أكتوبر 1998). "آمال كبيرة تحيط بمركز المؤتمرات". صحيفة واشنطن بوست . ص. F1. 
  78. هيث، توماس (10 فبراير 1994). "مجموعة تخطط لإنشاء ساحة في وسط مدينة واشنطن العاصمة لجذب فريقي بوليتس وكابيتالز". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  79. 1 2 3 4 هيث، توماس (12 يونيو 1994). "دي سي انتهزت الفرصة للتعاقد مع فرق محترفة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  80. 1 2 3 4 بايات، رودولف أ. الابن (17 فبراير 1994). "كرة السلة والهوكي؟ اللعبة الحقيقية انتهت حيث تلعب فرق بولين". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب13. 
  81. بايات، رودولف أ. الابن (13 يونيو 1994). "السياسة الخفية تُحوّل النقاش حول إنشاء ساحة جديدة في واشنطن العاصمة إلى لعبة قبيحة". صحيفة واشنطن بوست . ص. E3. 
  82. هيث، توماس؛ هندرسون، نيل (16 أبريل 1994). "دراسة إنشاء ساحة المدينة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 سيل ، ديف (23 أبريل 1994). "استطلاع الرأي: الخطة 'مثيرة للاهتمام'"صحيفة واشنطن بوست ، صفحة  د1
  83. 1 2 هيث، توماس (7 يونيو 1994). "قد تتوصل العاصمة واشنطن إلى اتفاق بشأن ساحة رياضية في وسط المدينة". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1. 
  84. هيث، توماس؛ آشر، مارك (8 يونيو 1994). "هجمة مرتدة سريعة لفريق ماريلاند في ساحة العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 هيث ، توماس؛ آشر، مارك (21 يونيو 1994). "واشنطن العاصمة تحصل على فرصة 30 يومًا لإتمام صفقة الملعب". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 فير ، ستيفن سي. (1 ديسمبر 1996). "خطة إقليمية تركز بشكل كبير على الإنشاءات". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  85. باركر، كارلين (12 يوليو 1992). "مفاوضو واشنطن يشعرون بخيبة أمل من صفقة كوك". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  86. هورويتز، ساري (4 مارس 1994). "تجميد خصخصة المدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  87. هورويتز، ساري (9 يونيو 1995). "إعادة النظر في الإدارة الخاصة للمدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. د3. 
  88. سبايد، ليز؛ وودلي، يولاندا (25 سبتمبر 1993). "مجلس التجارة يرفض خطة كازينو العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  89. 1 2 هندرسون، نيل؛ ميلتون، آر إتش (27 سبتمبر 1994). "عجز العاصمة واشنطن قد يصل إلى 40 مليون دولار". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  90. فير، ستيفن سي. (31 يوليو 1995). "مستقبل شارع نيويورك يواجه طريقًا وعرًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 فير ، ستيفن سي. (16 سبتمبر 1996). "شارع نيو لوك: خطة لجنة العاصمة بقيمة ملياري دولار لنيويورك". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  91. تريسكوت، جاكلين (6 مايو 1998). "تطوير العاصمة واشنطن يحفز داعمي الفنون". صحيفة واشنطن بوست . ص. د2. 
  92. بايات، رودولف أ. الابن (29 يونيو 1998). "يحتاج وسط المدينة النابض بالحياة إلى أماكن للعيش". صحيفة واشنطن بوست . ص. F4. 
  93. "الأجندة الخفية للحزب الجمهوري في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . 24 أغسطس 2003. ص. ب8. 
  94. "خطة المتحف تنبع من رغبة سيناترا". شيكاغو تريبيون . 9 يوليو 1998. ص 2 فايس ، ديفيد أ. (22 يوليو 1998). "توقعات بفائض أكبر في العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 فير ، ستيفن سي؛ هسو، سبنسر إس. (8 فبراير 2000). "أرض ومتحف موسيقي مُدرجان ضمن خطة التمويل". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ15 فير ، ستيفن سي. (26 يوليو/تموز 2000). "موقع في واشنطن العاصمة يُطالب بإنشاء متحف موسيقي". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 « أرض شاسعة، وخطط طموحة». صحيفة واشنطن بوست . 31 يوليو 2000. ص. A9. 
  95. "موجز مترو". صحيفة واشنطن بوست . 16 أكتوبر 2000. ص. ب3. 
  96. تريسكوت، جاكلين (16 سبتمبر 2003). "داعمو متحف الموسيقى يستعدون للحملة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  97. إيروين، نيل؛ هيدجبيث، دانا (16 يوليو 2004). "المكتبة تفوز في خطة الموقع الحالية". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  98. ستيوارت، نيكيتا (29 أكتوبر 2010). "أموال الجمعية التاريخية موضع تساؤل". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 ديبونيس، مايك (12 أغسطس 2011). "ظلال الرمادي في مجلس مدينة فيدرال". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب2. 
  100. 1 2 3 بيسنو، مارك (28 مارس 2005). "الصفحة الأخيرة" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  101. 1 2 فير، ستيفن سي. (25 أغسطس 2000). "افتتاح 'الشارع الرئيسي لأمريكا'"صحيفة واشنطن بوست . ص.  ب1.
  102. فورجي، بنيامين (30 سبتمبر 2000). "فرصة لاستعادة رمز للمجتمع المنفتح". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 فير ، ستيفن سي. (1 أكتوبر 2000). "خطة الطريق: ذروة الإحباط". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1 هسو ، سبنسر س. (10 فبراير 2001). "مهندسون معماريون يقدمون خطة لإعادة فتح شارع بنسلفانيا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5 هسو ، سبنسر س. (22 مارس/آذار 2001). "افتتاح شارع بنسلفانيا يحظى بدعم جديد". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 هسو ، سبنسر س. (1 نوفمبر 2001). "لجنة تحث على إبقاء الجادة مغلقة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب7. 
  103. شيريدان، ماري بيث (27 يونيو 2007). "مدافعو التصويت في واشنطن العاصمة يضغطون بقوة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  104. "دعوا العاصمة تملك قانونها الخاص بالأسلحة". صحيفة واشنطن بوست . 20 يناير 2008. ص. ب8. 
  105. ناكامورا، ديفيد؛ مونتغمري، لوري (9 نوفمبر 2004). "لجنة تحث على إبقاء الجادة مغلقة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  106. بلوم، جاستن (29 يوليو 2001). "المنطقة التعليمية تستعد لتغيير جذري في المدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  107. مورينو، سيلفيا (3 فبراير 2003). "مدارس العاصمة تُختار لتدريب المديرين". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4. 
  108. مونتغمري، لوري؛ بلوم، جاستن (13 مايو 2004). "مدير المدارس القادم قد يحصل على 600 ألف دولار". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  109. 1 2 3 4 5 كينغ، كولبير آي. (25 نوفمبر 2006). "حكاية مجلسين". صحيفة واشنطن بوست . ص. A21. 
  110. بيرلستين، ستيفن (21 ديسمبر 2007). "تباطؤ الاقتصاد لا يُقسّي القلوب". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1. 
  111. ناكامورا، ديفيد؛ مونتغمري، لوري (17 سبتمبر 2006). "فينتي على وشك السيطرة على مدارس العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 ناكامورا ، ديفيد (8 ديسمبر/كانون الأول 2006). "فينتي تُلحق الضرر بالمدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 ناكامورا ، ديفيد؛ هاينز، في. ديون (5 يناير 2007). "فينتي تُفصّل اقتراحًا للاستحواذ على المدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  112. ناكامورا، ديفيد (20 أبريل 2007). "الموافقة على استحواذ فينتي على المدرسة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 ناكامورا ، ديفيد (23 مايو 2007). "مجلس الشيوخ يوافق على خطة فينتي للاستحواذ على المدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 ناكامورا ، ديفيد (2 يونيو 2007). "بوش يوافق على تعديل الميثاق للسيطرة على المدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب6. 
  113. ناكامورا، ديفيد (12 يونيو 2007). "فينتي تُطيح بجيني اليوم". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 ستيوارت ، نيكيتا (11 يوليو/تموز 2007). "مجلس مقاطعة كولومبيا يوافق على تعيين ري رئيسًا للمدارس". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  114. وودلي ، يولاندا ؛ كلارك، آشلي (9 أغسطس 2007). "هل سمعتم آخر المستجدات حول مجلس المدينة الفيدرالي؟". صحيفة واشنطن بوست . ص. T1. 
  115. 1 2 ديبونيس، مايك (2 ديسمبر 2010). "جمع 180 ألف دولار لنقل الطاقة في العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  116. هسو، سبنسر س. (28 نوفمبر 2001). "الركود الاقتصادي يدفع واشنطن العاصمة للبحث عن المساعدة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  117. هسو، سبنسر س. (12 مارس 2002). "المقاطعة تناشد الولايات المتحدة فرض ضريبة على الركاب". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  118. 1 2 3 هسو، سبنسر س. (15 مارس 2002). "دراسة تكشف عن عجز محتمل في ميزانية واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  119. لايتون، ليندسي؛ جينسبيرغ، ستيفن (9 سبتمبر 2004). "استكشاف طرق جديدة لتمويل المترو". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  120. جينسبيرغ، ستيفن (1 يناير 2005). "القادة يجدون زيادة الضرائب لدعم مترو الأنفاق غير مرغوبة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 دوجان ، بول؛ أراتاني، لوري (30 مايو 2016). "مسؤولون حكوميون ورجال أعمال يضغطون من أجل نظام تمويل جديد للمترو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  121. أوكونيل، جوناثان (24 مايو 2010). "شراكة جديدة لواجهة جنوب غرب المدينة البحرية". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ15. 
  122. 1 2 3 ديبونيس، مايك (28 أكتوبر 2013). "نهر أناكوستيا هو أحدث اهتمامات مجلس مدينة فيدرال" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  123. ديفيس، آرون سي؛ هيث، توماس (18 سبتمبر 2015). "طرفان يستهدفان باوزر في صفقة إكسيلون-بيبكو". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب3 ديفيس ، آرون سي؛ هيث، توماس (18 سبتمبر 2015). "عمدة واشنطن العاصمة يتراجع عن موقفه ويدعم اندماج بيبكو وإكسيلون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016.هيث ، توماس (28 أكتوبر 2015). "عرض إكسيلون لشراء بيبكو يحصل على دفعة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  124. 1 2 3 4 ستيوارت، نيكيتا؛ ديبونيس، مايك (20 أبريل 2012). "رئيس بلدية سابق يقود مجموعة سياسات محلية". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  125. 1 2 3 4 5 ستيوارت، نيكيتا؛ ديبونيس، مايك (19 أبريل 2012). "رئيس بلدية واشنطن العاصمة السابق ويليامز سيقود مجلس المدينة الفيدرالي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  126. 1 2 3 ديبونيس، مايك (10 أغسطس 2013). "مجلس المدينة الفيدرالي، رالف نادر يخوض نقاشًا حول "الأجر الكافي للمعيشة"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  127. مكارتني، روبرت (29 أغسطس/آب 2015). "هكذا ترى شركات العاصمة واشنطن كيف ينبغي للمنطقة أن تتفاعل مع إجراءات التقشف المؤلمة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  128. ديبونيس، مايك (25 يونيو 2014). "ضريبة الصالة الرياضية تنجو من التحدي في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  129. ديبونيس، مايك (15 يناير 2015). "دراسة: النظام الضريبي في واشنطن العاصمة من بين أكثر الأنظمة عدلاً في أمريكا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  130. رامزي، دبليو. راسل (1 مارس 2015). "لا يزال بإمكان واشنطن العاصمة الاستفادة من عرض استضافة دورة الألعاب الأولمبية 2024". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج4. 
  131. 1 2 أوكونيل، جوناثان (7 ديسمبر 2012). "العمدة السابق ويليامز يدعو إلى شراكات بين القطاعين العام والخاص لتطوير البنية التحتية في العاصمة واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  132. بيبكين، ويتني (11 مارس 2014). "نهر واشنطن المنسي يحظى ببعض الاهتمام" . مجلة باي جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  133. فلاهيرتي، ماري بات (30 يوليو/تموز 2014). "عمدة واشنطن العاصمة يوقع مشروع قانون يحظر استخدام عبوات الطعام والشراب البلاستيكية الرغوية في الطلبات الخارجية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  134. أوكونيل، جوناثان (9 أبريل 2012). "حالة الاتحاد". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ15. 
  135. أوكونيل، جوناثان (13 سبتمبر 2014). "قد يصبح هذا الحيّ الجديد الأكثر رواجاً في واشنطن العاصمة، لكن بناءه لن يكون سهلاً أو رخيصاً" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2016 .
  136. أوكونيل، جوناثان (3 مارس 2015). "النقل العام على حافة الهاوية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  137. 1 2 3 4 مكارتني، روبرت (19 نوفمبر 2016). "كيفية إنقاذ مترو الأنفاق؟ إعادة كتابة الاتفاقية، كما تقول مجموعة أعمال مؤثرة في واشنطن العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  138. 1 2 3 مكارتني، روبرت (29 نوفمبر 2016). "هناك أربعة مقترحات لإنقاذ مترو الأنفاق. أيها قد يسود؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  139. ديبونيس، مايك (4 يوليو/تموز 2014). "مورييل باوزر تفوز بتأييد عمدة واشنطن السابق أنتوني ويليامز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  140. ديرثيك 1962 ، ص 93.
  141. ديرثيك 1962 ، ص 200.
  142. 1 2 بيرسون، ريتشارد (11 أبريل 1994). "وفاة نوكس بانر، الشخصية المحورية في جهود إعادة إحياء وسط مدينة واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. د4. 
  143. هاجرتي، ماري آن (4 سبتمبر 1995). "المكان الذي فقد روحه". صحيفة واشنطن بوست . ص. WBIZ12. 
  144. 1 2 بيرنشتاين، آدم (24 أغسطس 2002). "وفاة فيليب ديربورن؛ خبير مالي في المدينة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب6. 
  145. إنجل، مارغريت (21 نوفمبر 1982). "مركز أبحاث يبرز كصوت مؤثر في منطقة العاصمة واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  146. 1 2 3 إيروين، نيل (31 مايو 2004). "النادي الاقتصادي في واشنطن يجذب جيلاً جديداً من المؤثرين والفاعلين". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1. 
  147. 1 2 3 بهاتاراي، آبا (4 يونيو 2012). "ربع قرن من الأسماء الكبيرة في عالم الأعمال". صحيفة واشنطن بوست . ص. A19. 
  148. 1 2 فيشر، مارك؛ شتراوس، فاليري (16 يناير 1997). "الجامعة التي ولدت على أعقاب حركة الحقوق، استمرت في مسارها". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  149. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فولر، نيكول (5 أغسطس 2004). "تفكك أجندة واشنطن مع تضاؤل ​​التمويل". صحيفة واشنطن بوست . ص. DE3. 
  150. 1 2 3 باراس 1998 ، ص 164.
  151. 1 2 3 بايات، رودولف أ. الابن (22 مايو 1997). "القطاعان العام والخاص في واشنطن العاصمة قد يكونان مستعدين أخيرًا للعمل معًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. E3. 
  152. بير، بيتر (3 فبراير 1998). "خطة تطوير العاصمة تحظى بدعم واسع". صحيفة واشنطن بوست . ص. د5. 
  153. لوب، فيرنون؛ ويلغورين، ديبي (12 مارس 1998). "انتقادات لخطة المجلس لتسليم صلاحيات التنمية الاقتصادية". صحيفة واشنطن بوست . ص. J1 بيات ، رودولف أ. الابن (25 يونيو 1998)."مزاعم "رأسمالية رعاة البقر" تُلقي بظلالها على إجراءات إنعاش العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص.  ج3.
  154. 1 2 3 ديفيس، آرون سي. (26 أبريل 2016). "سوء الإدارة يُفلس منظمة غير ربحية في واشنطن العاصمة، مما يُعرّض برامج الشباب المعرضين للخطر للخطر، بحسب أعضاء مجلس الإدارة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2016 .
  155. وودلي، يولاندا (18 يونيو 2000). "مجموعة في واشنطن العاصمة تسعى لتغيير مجلس إدارة المدرسة تواجه عقبة في حملتها". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج4. 
  156. "تاريخنا" . مجلس المدينة الفيدرالية . 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  157. ويلبر، ديل كوينتين (16 أغسطس 2004). "واشنطن العاصمة تشن حملة قمع مع تطور تجار البضائع المسروقة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  158. ويلبر، ديل كوينتين (21 أغسطس 2005). "عدم الكفاءة يعيق برنامج الحد من سرقات السيارات في العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  159. كوبيل، رونا (25 مايو 2016). "حديقة أناكوستيا، التي خُطط لها في السابق لتكون واحة حضرية، لا تزال أقرب إلى السراب" . مجلة باي جورنال . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  160. داي، جيف (28 سبتمبر 2016). "واشنطن العاصمة مستعدة لتوسيع برنامجها لتداول مياه الأمطار" . مجلة باي جورنال . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  161. Fauntroy 2003 ، ص 46.
  162. إيروين، نيل (27 سبتمبر 2004). "صباح الاثنين". صحيفة واشنطن بوست . ص. F2. 
  163. نايت، جيري (13 مارس 1989). "الأعمال تعيد النظر في باري". صحيفة واشنطن بوست . ص. WBIZ34. 
  164. 1 2 كينغ، كولبير آي. (8 سبتمبر 2007). "فريد، هل عرفناك حقًا؟". صحيفة واشنطن بوست . ص. A15 « النظام في المنزل - وفي المرآب» . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . 30 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
  165. 1 2 بيرلستين، ستيفن (22 يناير 2012). "ما الذي تحتاجه واشنطن الآن؟ جماعة أعمال قديمة الطراز". صحيفة واشنطن بوست . ص. G2. 
  166. McKee 1997 ، ص 48-49.
  167. "أسماء في الأخبار". صحيفة واشنطن بوست . 29 يوليو 2004. ص. T6. 
  168. "الأمناء" . مجلس المدينة الفيدرالية . 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  169. فيشر، مارك (26 أكتوبر 2011). "المنطقة ليست مزحة الآن". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  170. 1 2 "يُشيد بـ ييتس كوك بمناسبة تقاعده". صحيفة واشنطن بوست . 22 يناير 1975. ص. A4. 
  171. تيمبرغ، كريغ؛ ليونينغ، كارول د. (21 مارس 2002). "بينما يخطط باري لعودة أخرى، يحتفظ ويليامز بأفكاره لنفسه". صحيفة واشنطن بوست . ص. T2. 
  172. 1 2 "المترو: بإيجاز". صحيفة واشنطن بوست . 26 نوفمبر 2002. ص. ب3. 
  173. 1 2 سويتزكي، براينت رويز (21 أكتوبر 2011). "جون هيل يستقيل من مجلس مدينة فيدرال بعد ثماني سنوات" . واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .إيروين ، نيل (29 أكتوبر 2001). "ازدواجية بيك: النمو، الحفظ". صحيفة واشنطن بوست . ص. E1 إيروين ، نيل؛ هيدجبيث، دانا (19 ديسمبر 2005). "التغييرات في قمة مجموعات الأعمال المحلية". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1. 
  174. Fauntroy 2003 ، ص 46-47.
  175. 1 2 "المسؤولون" . مجلس المدينة الفيدرالية . 2016. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  176. "اللجنة التنفيذية" . مجلس المدينة الفيدرالية . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
  177. هايلي، ألبون ب. (9 يناير 1962). "انتخاب غراي لمنصب في المجلس الفيدرالي". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1 سميث ، جيه واي (27 نوفمبر 1982). "وفاة غوردون غراي، وزير الجيش الأمريكي السابق، عن عمر يناهز 73 عامًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4. 
  178. «انتخاب مجلس المدينة الفيدرالي لويليام روجرز». صحيفة واشنطن بوست . 1 أكتوبر 1963. ص. ب1. 
  179. 1 2 3 "انتخاب مجلس المدينة الفيدرالي". صحيفة واشنطن بوست . 30 سبتمبر 1970. ص. د9. 
  180. بارنز، بارت (6 يوليو 2001). "وفاة ستيفن آيلز". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب6. 
  181. ويتاكر، جوزيف د. (30 سبتمبر 1975). "الإسكان الجديد يُعتبر حاجة أساسية في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1. 
  182. 1 2 لينتون، ستيفن ج. (26 سبتمبر 1978). "تعيين رئيس مكتب الإدارة والميزانية السابق رئيسًا لمجلس مدينة فيدرال". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب3. 
  183. 1 2 أيزن، جاك (8 أكتوبر 1983). "تغيير مجلس المدينة الفيدرالي". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب2. 
  184. بيرنشتاين، آدم (18 فبراير 2012). "مستشار رئيسي للرئيس جونسون أصبح من أبرز جماعات الضغط في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  185. "أموالك: المؤثرون والفاعلون". صحيفة واشنطن تايمز . 29 يناير 1991. ص. د2. 
  186. رومان، ديف (3 ديسمبر 1997). "دول لا يزال رابحًا رغم الخسارة الأبرز" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .تريسكوت ، جاكلين (9 يوليو 1998). "اقتراح إنشاء متحف موسيقي في واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 ريسنيك ، إيمي ب. (13 نوفمبر 1998). "عمدة واشنطن المنتخب ويليامز يختار فريقًا انتقاليًا ذا صلات سياسية". ذا بوند باير . ص 3 وودلي ، يولاندا؛ هسو، سبنسر؛ توماس-ليستر، أفيس (19 نوفمبر 1998). "تذمر بشأن المرحلة الانتقالية". صحيفة واشنطن بوست . ص. DC1. 
  187. 1 2 كلايمر، آدم (26 سبتمبر 2000). "عضو مجلس الشيوخ وعضو مجلس النواب يدعمان خطة إعادة فتح شارع بنسلفانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  188. "فريد تومسون يتولى منصبًا في المجلس الفيدرالي". صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . 1 ديسمبر 2002. ص. H3. 
  189. "موجز محلي". صحيفة واشنطن بوست . 31 أكتوبر 2005. ص. د2. 
  190. 1 2 3 هيث، توماس (10 ديسمبر 2012). "مجلس المدينة الفيدرالي بقيادة جديدة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ2. 
  191. «انتخاب وحدة مدنية في العاصمة الأمريكية لبيتنجر رئيسًا». صحيفة واشنطن بوست . 2 أكتوبر 1973. ص. د9 « دونالد إس. بيتنجر، 77 عامًا». صحيفة واشنطن بوست . 4 يناير 1987. ص. ب5. 
  192. سوليفان، باتريشيا (1 يناير 2009). "فينسنت سي. بيرك الابن، 86 عامًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5. 
  193. بيرسون، ريتشارد (25 مايو 1983). "وفاة ليويلين جينينغز". صحيفة واشنطن بوست . ص. C8. 
  194. سويتزكي، براينت رويز (19 أبريل 2012). "أنتوني ويليامز يرأس مجلس مدينة واشنطن الفيدرالية" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
  195. 1 2 "الموظفون" . مجلس المدينة الفيدرالية . 2016. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  196. مادجان، شون (17 مايو 2004). "هيل يرأس مجلس المدينة الفيدرالي" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  197. ريسنيك، آمي ب. (22 أبريل 1999). "مصلح من واشنطن العاصمة يسترجع الماضي". ذا بوند باير . ص 1. 
  198. 1 2 ديبونيس، مايك (19 أكتوبر 2011). "جون هيل يستقيل من مجلس مدينة فيدرال" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  199. "تكريم رواد الأعمال من ولايتي ماريلاند وفرجينيا من قبل إدارة الأعمال الصغيرة". صحيفة واشنطن بوست . 13 مايو 1985. ص. W5. 
  200. "بدون الألعاب الأولمبية، تتباطأ الجداول الزمنية للمشروع". صحيفة واشنطن بوست . 3 أكتوبر 2002. ص. DE3 بوسورث ، شارون (2 نوفمبر 2013). "ديفيد بيري يتولى قيادة شارع باراكس رو الرئيسي" . هيل راغ . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  201. 1 2 ناكامورا، ديفيد (17 نوفمبر 2006). "نائب فينتي يدعم تغييرًا في الإشراف". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب4. 
  202. ^ ناكامورا ، ديفيد (6 مايو 2007). “رينوسو يواجه تحديًا سياسيًا”. واشنطن بوست . ص. ج1. 
  203. مكارتني، روبرت (1 نوفمبر 2016). "الناخبون من جيل الألفية يساعدون في دفع مجلس العاصمة نحو اليسار، وإزاحة السياسيين التقليديين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  204. 1 2 كريج، تيم؛ ديبونيس، مايك (5 يناير 2011). "مجلس مقاطعة كولومبيا يستعد لانتخابات أخرى". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  205. كريج، تيم (22 مارس 2012). "قبضة باري قد تضعف، لكنه ليس على وشك التخلي عنها". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1 مكارتني ، روبرت (8 أبريل 2012). "باري يفشل في تقديم أداء جيد مع أغنية 'Good Asian'"صحيفة واشنطن بوست . ص.  ج1.
  206. 1 2 بو، شيريل (6 نوفمبر 2013). "ما وراء قبة الكابيتول: العاصمة واشنطن تحتضن اقتصادها الريادي" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .

فهرس