فيتزروفيا

الموسوعة الحرة

فيتزروفيا ( تُلفظ / fɪtsˈroʊviə / ، فيتس - روه - في -أ ) [ 1 ] هي منطقة تقع في وسط لندن ، إنجلترا، بالقرب من ويست إند . يقع الجزء الشرقي منها في حي كامدن ، والجزء الغربي في مدينة وستمنستر . تعود جذورها إلى قصر توتنهام كورت ، وقد شهدت تحولًا حضريًا في القرن الثامن عشر. وقد صاغ اسمها توم دريبرغ في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين . [ 2 ]

تتميز المنطقة بتعدد استخداماتها، حيث تضم وحدات سكنية وتجارية ومتاجر ومرافق تعليمية ورعاية صحية، دون هيمنة أي نشاط على آخر. [ 3 ] كانت هذه المنطقة، التي كانت تُعرف سابقًا بطابعها البوهيمي ، موطنًا لكتاب مثل فرجينيا وولف وجورج برنارد شو وآرثر رامبو . وفي عام 2016، صنّفتها صحيفة صنداي تايمز كأفضل مكان للعيش في لندن. [ 4 ]

الجغرافيا

تضم منطقة فيتزروفيا القديمة - من الغرب إلى الشرق - أبرشيات بادينغتون وسانت ماريليبون (في مدينة وستمنستر الحالية )، وسانت بانكراس (في حي كامدن بلندن الحالية ). تقع المنطقة الأساسية لفيتزروفيا ( توتنهام كورت ) في الجزء الجنوبي الغربي من سانت بانكراس، بينما يقع الجزء المتبقي من فيتزروفيا في الجزء الجنوبي الشرقي من سانت ماريليبون.
خريطة توضح حدود منطقة شرق ماريليبون المحمية (المكافئة لمنطقة غرب فيتزروفيا)

لم تكن فيتزروفيا وحدة إدارية قط، وبالتالي لم تُفرض عليها حدود رسمية، إلا أن نمط شوارعها الشبيه بالشبكة قد ساهم في تحديدها بشكل غير رسمي على هيئة مربعات، حيث يحدها طريق يوستون من الشمال، وشارع أكسفورد من الجنوب، وشارع جريت بورتلاند من الغرب. يعتبر البعض طريق توتنهام كورت الحد الشرقي لها، [ 5 ] [ 6 ] بينما يفضل آخرون [ 7 ] [ 8 ] تفسيرًا أوسع يمتد إلى شارع جوير الواقع شرقًا. وبناءً على هذه التعريفات، تتداخل المنطقة مع أحياء مارليبون العريقة والمحددة رسميًا في مدينة وستمنستر (تتداخل فيتزروفيا الغربية بشكل شبه كامل مع منطقة شرق مارليبون المحمية المصنفة رسميًا ضمن حي وستمنستر الحديث [ 9 ] )، حيث تشكل المنطقة الأساسية الجزء الجنوبي الغربي من سانت بانكراس في حي كامدن بلندن. إذا تم اعتبار الحدود الشرقية ممتدة إلى ما وراء طريق توتنهام كورت (أي إلى شارع جوير) وإلى جنوب ساحة تورينجتون أيضًا، فإن المنطقة تتداخل مع الحدود التاريخية لبلومزبري (بما في ذلك سانت جايلز ، التي كانت متصلة بها لفترة طويلة كأبرشية مشتركة).

في عام 2014، صنّف مجلس كامدن ومجلس مدينة وستمنستر المناطق الشرقية [ 10 ] والغربية [ 11 ] كمناطق سياسات تخطيطية. وترتبط هذه المناطق ارتباطًا وثيقًا بالتفسيرات الأوسع المذكورة أعلاه.

أصل الكلمة

ربما يكون حانة فيتزروي قد أعطت اسمها لمدينة فيتزروفيا

سميت منطقة فيتزروفيا نسبةً إما إلى ساحة فيتزروي [ 6 ] أو حانة فيتزروي [ 12 ] ، وهي حانة تقع على زاوية شارع شارلوت وشارع ويندمل (تقع الساحة والحانة في شرق المنطقة). ويعود اسم كلتا المعلمتين إلى أصل المنطقة: فحتى نهاية القرن التاسع عشر، كانت المنطقة ملكيةً لدوقات غرافتون ، المنحدرين من هنري فيتزروي، الدوق الأول لغرافتون ، ابن تشارلز الثاني وباربرا فيليرز، الذي كان يحمل لقب "فيتزروي" الملكي غير الشرعي ، وهو لقب نورماندي فرنسي يعني "ابن الملك". [ 13 ]

بدأ استخدام اسم "فيتزروفيا" في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين بين أوساط فنية وبوهيمية ، كانت قد بدأت تتخذ من حانة فيتزروي والمنطقة المحيطة بها بديلاً رخيصاً شمالاً عن منطقة ويست إند. [ 14 ] [ 15 ] بعد ذكره عام 1930، [ 16 ] ورد استخدامه لأول مرة في المطبوعات في عمود ويليام هيكي للنميمة، الذي كتبه النائب توم دريبرغ ، في صحيفة ديلي إكسبريس عام 1940. [ 17 ] وقد ذكر الكاتب والشاب الأنيق جوليان ماكلارين روس في مذكراته عن الأربعينيات أن ميري جيمس ثورايراجا تامبيموتو ، المعروف أيضاً باسم "تامبي"، محرر مجلة "شعر لندن "، هو من ابتكر اسم "فيتزروفيا" واستخدمه. [ ١٨ ] عندما التقى جوليان ماكلارين-روس بتامبيموتو في أوائل الأربعينيات، كانت هذه المجموعة الأدبية (التي ضمت ديلان توماس) قد انتقلت من حانة فيتزروي، التي أصبحت ضحية نجاحها، إلى حانة ويتشيف الأقل شهرة وأماكن أخرى في راثبون بليس وشارع غريس . يتذكر ماكلارين-روس أن تامبيموتو قال: "الآن نذهب إلى بلاك هورس، وبرغلارز ريست، وماركيز أوف غرانبي، وويتشيف... في فيتزروفيا". فأجابه ماكلارين-روس: "أعرف فيتزروي"، فقال تامبيموتو: "آه، كان ذلك في الثلاثينيات، الآن يذهبون إلى أماكن أخرى. انتظر وسترى". ثم اصطحبه تامبيموتو في جولة حانات. [ 19 ] عاد الاسم، الذي طواه النسيان إلى حد كبير بعد انتقال رواد الفن الطليعي في أواخر الأربعينيات، إلى الظهور في السبعينيات، وشهد استخدامه تقلبات منذ ذلك الحين. [ 20 ] [ 21 ]

تاريخ

الجزء الجنوبي الغربي من أبرشية سانت بانكراس عام 1804. قلب المنطقة التي عُرفت لاحقاً باسم فيتزروفيا. يقع الشمال على الجانب الأيمن.

تعود جذور منطقة فيتزروفيا الأساسية إلى قصر توتنهام كورت القديم ، الذي سُجّل لأول مرة باسم Þottanheale، في وثيقة تعود إلى حوالي عام 1000 ميلادي (مع أن الحرف الأول 'Þ'، الذي يُنطق 'th'، قد يكون خطأً من الناسخ، إذ استخدمت جميع السجلات اللاحقة الحرف 'T'). [ 22 ] ووُصف القصر لاحقًا باسم Totehele في كتاب يوم القيامة عام 1086، [ 23 ] ثم Totenhale عام 1184، وأخيرًا Totenhale Court بحلول عام 1487. [ 24 ] وشكّل توتنهام كورت الجزء الجنوبي الغربي من أبرشية سانت بانكراس، التي أصبحت فيما بعد بلدة . [ 25 ]

سُميت حانة فيتزروي نسبةً إلى تشارلز فيتزروي (الذي أصبح لاحقًا بارون ساوثهامبتون) ، الذي اشترى قصر توتنهام كورت وشيّد ساحة فيتزروي ، التي أطلق عليها اسمه؛ كما يحمل شارع فيتزروي المجاور اسمه أيضًا. وتُعدّ الساحة أبرز المعالم المعمارية الأصلية في المنطقة، حيث صمّمها جزئيًا روبرت آدم .

كان تشارلز فيتزروي حفيد تشارلز فيتزروي، الدوق الثاني لغرافتون ، ومن هنا جاء اسم غرافتون واي وغرافتون ميوز. أما اسم ملكية عائلة غرافتون الريفية فهو يوستون هول، في يوستون، سوفولك ، وهو أصل تسمية محطة يوستون وطريق يوستون.

بدأ تطوير المنطقة الجنوبية الغربية من لندن على يد دوق نيوكاسل الذي أنشأ سوق أكسفورد، وهي المنطقة المحيطة بساحة السوق الحالية. وبحلول مطلع القرن التاسع عشر، شهدت هذه المنطقة من لندن توسعاً عمرانياً هائلاً.

أصبحت المنطقة مركزًا لأنشطة الحركة الشعبية (Chartist) بعد صدور قانون الإصلاح عام 1832. حضر كارل ماركس بعض فعاليات الحركة، بما في ذلك اجتماعات عُقدت في شارع شارلوت ، وشارع توتنهام، وساحة راثبون . استضافت المنطقة عددًا من نوادي العمال ، من بينها النادي الشيوعي في 49 شارع توتنهام. افتُتح مستشفى جامعة كوليدج، تحت اسم "مستشفى شمال لندن"، عام 1834. [ 26 ]

يقع اثنان من أقدم الممرات السكنية الباقية في لندن في منطقة فيتزروفيا. يتميز كل من كولفيل بليس ومباني ميدلتون التي تعود إلى ما قبل العصر الفيكتوري (بُنيت عام 1759 [ 27 ] ) بطراز لندن القديم. عندما أصبحت أبرشيتي سانت بانكراس ومارليبون منطقتين مستقلتين عام 1900، أُجريت تعديلات طفيفة على الحدود القديمة، التي كان أصلها ما قبل التحضر يعني أنها تقطع البيئة العمرانية بشكل غير منتظم في بعض الأماكن. نُقل النصف الغربي من شارلوت بليس، والجزء الغربي من شارع شارلوت، والنصف الشرقي من شارع راثبون إلى مارليبون، على الرغم من تاريخ هذه الشوارع الطويل داخل سانت بانكراس وتكاملها الوثيق مع النسيج العمراني لشوارع سانت بانكراس شرقًا. [ 28 ]

أبرز معالم المنطقة برج بي تي في شارع كليفلاند ، أحد أطول المباني في لندن. كان البرج مفتوحًا للجمهور حتى انفجرت قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي في المطعم الدوار عام 1971. ومن المباني الحديثة البارزة الأخرى نزل الطلاب الهنود التابع لجمعية الشبان المسيحية في ساحة فيتزروي، وهو أحد المباني القليلة المتبقية التي صممها رالف توبس .

القرن الحادي والعشرون

ساحة فيتزروي

كان مستشفى ميدلسكس، الذي أغلق في عام 2005، يغطي جزءًا كبيرًا من المنطقة، وتم الانتهاء من إعادة تطويره باسم فيتزروي بليس في عام 2016. [ 29 ]

شارع توتنهام

بشكل منفصل، استحوذت شركة ديروينت لندن بي إل سي على 800,000 قدم مربع (74,000 متر مربع ) من العقارات في المنطقة لإضافتها إلى محفظتها الحالية في فيتزروفيا بعد اندماجها مع شركة لندن ميرشانت سيكيوريتيز. [ 30 ] ثم امتلكت الشركة حوالي 1,000,000 قدم مربع (93,000 متر مربع ) من العقارات موزعة على أكثر من 30 موقعًا في فيتزروفيا. وفي نوفمبر 2009، أعلنت الشركة عن خطط لتحويل جزء من فيتزروفيا إلى وجهة تسوق جديدة تضم مقاهي ومطاعم. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]  

أنشأت شركة ديرونت لندن شراكة فيتزروفيا، وهي شراكة تجارية آنذاك مع شركة أروب ، وشركة ميك للهندسة المعمارية ، ومؤسسة مدينة لندن، بدعم من بلدية كامدن في لندن. [ 34 ] في يوليو 2010، عرضت ديرونت لندن خططًا لإعادة تطوير مبنى ساتشي آند ساتشي في شارع شارلوت. اقترحت الخطط التي أعدتها شركة ميك للهندسة المعمارية زيادة كثافة الموقع بنسبة 50% وإضافة متاجر ومقاهٍ ومساحة مفتوحة صغيرة. [ 35 ]

اليوم، يعمل أكثر من 128 ألف شخص في نطاق 0.5 ميل من فيتزروفيا، وفقًا للتقرير الاقتصادي لعام 2014 الصادر عن شراكة فيتزروفيا .

دار عمل جورجية

وقد اعترض المجتمع المحلي على الخطط التي أُعلن عنها في يوليو 2010 [ 36 ] لهدم وإعادة تطوير موقع مبنى يعود للقرن الثامن عشر في شارع كليفلاند، والذي كان في الأصل دارًا للفقراء تابعة لرعية سانت بول، كوفنت غاردن ، ولاحقًا دار عمل شارع كليفلاند . [ 37 ]

الفنون

صورة لفيرجينيا وولف (1927). عاشت وولف في ساحة فيتزروي من عام 1907 إلى عام 1911.

كانت فيتزروفيا مركزًا فنيًا وبوهيميًا بارزًا منذ منتصف عشرينيات القرن العشرين تقريبًا وحتى يومنا هذا. ومن بين الشخصيات المعروفة التي سكنت المنطقة وترددت على حاناتها، مثل حانة فيتزروي وحانة ويتشيف ، أوغسطس جون ، وكوينتين كريسب ، وديلان توماس ، وأليستر كراولي ، وخبير سباقات الخيل الأمير مونولولو ، ونينا هامنيت ، وجورج أورويل . [ 38 ] وقد ورد ذكر حانة نيومان آرمز في شارع راثبون في روايتي أورويل " Keep the Aspidistra Flying" (1936) و "1984" (1949)، بالإضافة إلى فيلم مايكل باول " Peeping Tom" (1960). [ 38 ] [ 39 ]

نُشر كتاب توماس باين " حقوق الإنسان " (1791) خلال إقامته في 154 شارع نيو كافنديش، ردًا على إدموند بيرك (مؤلف كتاب " تأملات في الثورة الفرنسية" ، 1790)، الذي كان يسكن في 18 شارع شارلوت. سكن الفنانان ريتشارد ويلسون وجون كونستابل في 76 شارع شارلوت في أوقات مختلفة. [ 40 ] خلال القرن التاسع عشر، سكن الرسامون والتر سيكرت ، وفورد مادوكس براون ، وتوماس موسغريف جوي ، وويسلر في ساحة فيتزروي. [ 40 ] كما سكن جورج برنارد شو وفرجينيا وولف في أوقات مختلفة في الساحة، في المنزل رقم 29. [ 41 ] [ 42 ] سكن الشاعران الفرنسيان آرثر رامبو [ 40 ] وبول فيرلين لفترة في شارع هاولاند في منزل يقع في موقع تشغله الآن مكاتب. [ 40 ] سكن الرسام الحداثي ويندهام لويس في شارع بيرسي . [ 40 ] يعرض منزل تشارلز لوتون وإلسا لانشستر في شارع توتنهام الآن لوحة تذكارية زرقاء . كما يحمل المنزل رقم 97 في شارع مورتيمر، حيث عاش إتش إتش مونرو ( ساكي )، لوحة زرقاء تخلد ذكراه. [ 43 ] أقام كولين ماكينيس، مؤلف كتاب " المبتدئون المطلقون " (1959)، أيضًا في شارع توتنهام، في المنزل رقم 28، مع ناشره مارتن غرين وزوجته فيونا غرين. [ 44 ]

يقضي إكس ترابنيل، الروائي المنحل (المستوحى من شخصية جوليان ماكلارين روس الحقيقية ) في رواية أنتوني باول " الكتب تؤثث غرفة " (1971)، معظم وقته في إلقاء محاضرات مطولة في حانات فيتزروفيا. [ 45 ] وفي رواية سول بيلو " ديسمبر العميد" (1982)، التي تحمل الرواية اسمها ، يتناول كورد العشاء في مطعم إيتوال بشارع شارلوت خلال رحلاته إلى لندن، ويظن أنه "يستطيع أن يعيش حياة سعيدة إلى الأبد في شارع شارلوت"؛ [ 44 ] : ص 81. وقد اقتبس إيان ماك إيوان هذا في روايته " السبت " (2005). [ 44 ] : ص 123. عاش ماك إيوان في ساحة فيتزروي، وتدور أحداث روايته في تلك المنطقة.

كان نادي UFO ، الذي اتخذه فريق بينك فلويد مقرًا لهم خلال فترة كونهم الفرقة الموسيقية الرئيسية في لندن خلال حقبة موسيقى السايكدليك، يقع في قبو المبنى رقم 31 في شارع توتنهام كورت. كما عزف كل من بينك فلويد وجيمي هندريكس في نادي سبيك إيزي في شارع مارغريت، وقدم بوب ديلان أولى حفلاته في لندن في حانة كينغ آند كوين في شارع فولي. يُعد نادي 100 في شارع أكسفورد مركزًا حيويًا للموسيقى منذ ستينيات القرن الماضي وحتى يومنا هذا، وله جذور في حركة موسيقى البانك روك البريطانية المزدهرة في سبعينيات القرن الماضي . تشكلت فرقة كولدبلاي في قاعة رامزي، وهي سكن طلابي تابع لكلية لندن الجامعية في شارع مابل. سكن بوي جورج في منزل مهجور في شارع كاربورتون عام 1981 قبل شهرته، بينما سكن نيل هاوسون، عضو فرقة إيج أوف تشانس، في شارع كليفلاند في نفس الفترة تقريبًا.

كانت فيتزروفيا أيضًا موقع متحف بولوك للألعاب ، الذي كان موطنًا لمسرح الألعاب السابق ، في شارع سكالا رقم 1 .

خلف مبنى بولكس، وفي المبنى المجاور، كان يقع موقع مسرح سكالا في شارع توتنهام عام ١٧٧٢، والذي كان يُعرف آنذاك باسم مسرح كونوسينتي، لكنه حمل أسماءً عديدة عبر التاريخ: قاعات حفلات الملك، والمسرح الجديد، ومسرح ريجنسي، ومسرح غرب لندن، ومسرح الملكة، ومسرح فيتزروي، ومسرح أمير ويلز، والمسرح الملكي، إلى أن هُدم عام ١٩٠٣، حيث بُني مسرح سكالا في الموقع نفسه لفرانك فيريتي، على غرار مسرح لا سكالا في ميلانو. كان المسرح موطنًا لعروض الموسيقى والباليه والتمثيل الإيمائي. قبل هدمه عام ١٩٦٩، لإفساح المجال أمام مبنى المكاتب والفندق القائمين حاليًا، استُخدم من الداخل لتصوير فيلم البيتلز " ليلة يوم عصيب" عام ١٩٦٤ ، ومسابقات مستر يونيفرس العالمية، ومزاد سوذبيز عام ١٩٦٨ لأزياء وستائر دياغيليف. كما كان الموقع لفترة وجيزة في سبعينيات القرن الماضي، في قبو مبنى المكاتب، مقرًا لسينما سكالا، ثم لاحقًا لقناة التلفزيون الرابعة. وقد ظهر فرع مطعم بيرتوريلي الإيطالي في شارع شارلوت بشكل بارز في فيلم " الأبواب المنزلقة ". وفي الآونة الأخيرة، استخدم غاي ريتشي شارع شارلوت في فيلم " روك أند رولا ".

تقع كنيسة فيتزروفيا في ساحة بيرسون، وهي مبنى مصنف من الدرجة الثانية*، وتستضيف معارض فنية على مدار العام. وقد عرضت فيها أعمال كل من معرض ستيفن فريدمان، ومعرض إرسكين، هول وكو، والمصور ريتشارد أنسيت. كما تُستخدم الكنيسة لإقامة حفلات الزفاف وعروض الأزياء.

الكتب

تشمل الكتب التي تناولت منطقة فيتزروفيا: " الحي اللاتيني القديم في لندن" بقلم إي. بيريسفورد تشانسلور، ونشرته دار جوناثان كيب عام 1930؛ و "فيتزروفيا" بقلم نيك بيلي، ونشرته دار النشر التاريخية عام 1981، رقم ISBN 0-9503656-2-9وشخصيات فيتزروفيا من تأليف مايك بينتيلو ومارشا رو ، ونشرتها دار تشاتو آند ويندوس (2001) ودار بيمليكو (2002)، رقم ISBN 0-7126-8015-2.

فيلم

صُوِّرت أجزاء من فيلم "المتلصص" (1960) في منطقة نيومان باسيدج وشارع راثبون وما حولهما. [ 39 ] وصُوِّرت أجزاء من فيلم "سافاير " (1959) في محيط شارع شارلوت. [ 46 ] وصُوِّرت أجزاء من فيلم "فانتوم ثريد" (2017) في ساحة فيتزروي وجرافتون ميوز. [ 47 ]

موسيقى

يضم ألبوم المغني وكاتب الأغاني البريطاني دونوفان الثاني، "حكاية خرافية"، أغنية "شارع غودج المشمس" المؤثرة التي تتحدث عن شراء الحشيش في الحي. وهذه أول إشارة إلى الحشيش في موسيقى تلك الحقبة. وكان دونوفان أول من أُلقي القبض عليه بتهمة حيازة الحشيش، وهو أمر ليس من قبيل الصدفة كما يشير. وتُعدّ الأغنية مصدرًا موسيقيًا لمنطقة فيتزروفيا، إذ تتضمن إشارات إلى رصيف شارع غودج، وربما بيوت الدمى، بالإضافة إلى الطابع الجازي الجديد آنذاك، وكلماتها التي تنبئ بالحياة في لندن الحضرية.

عمل

منظر لبرج بي تي من ساحة فيتزروي

كانت فيتزروفيا في البداية منطقةً يقطنها في الغالب تجارٌ ميسورون وورش حرفية، حيث شُيّدت فيها مبانٍ سكنية فخمة على الطراز الإدواردي من قِبل الكويكرز لتوفير سكنٍ قريبٍ للعاملين في المسارح. تتنوع استخدامات العقارات الحديثة، لكن فيتزروفيا لا تزال تشتهر بصناعة الأزياء، التي تضم الآن بشكلٍ رئيسي تجار الجملة والمقرات الرئيسية لشركاتٍ مثل مجموعة أركاديا . وقد حلت مؤسسات الإعلام الجديد محل استوديوهات التصوير الفوتوغرافي التي كانت سائدةً في الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات، والتي كانت غالبًا ما تتخذ من المستودعات التي بُنيت لتخزين الملابس المتغيرة لصناعة الأزياء الأصلية مقرًا لها. ولا تزال استوديوهات ديوار، الرائدة في مجال تصوير الأزياء وعروض الأزياء، والتي تتخذ من شارع جريت تيتشفيلد مقرًا لها، تحافظ على الصلة التقليدية باستوديوهات التصوير. وكان شارع شارلوت لسنواتٍ عديدة موطنًا لصناعة الإعلان البريطانية ، وهو معروفٌ الآن بمطاعمه العديدة والمتنوعة. ولا تزال المنطقة اليوم تضم العديد من وكالات الإعلان الكبرى، بما في ذلك ساتشي آند ساتشي وتي بي دبليو إيه، بالإضافة إلى سي إتش آي آند بارتنرز، وفالون ، ودار ديجيتال، ومجموعة تارجت ميديا. ومع ذلك، تم هدم المبنى المعياري السابق لشركة بي تي الذي كانت تشغله شركة ماكان إريكسون في عام 2006 بعد أن انتقلت الشركة إلى منزل على طراز آرت ديكو في بلومزبري القريبة .

تتخذ العديد من شركات الإنتاج التلفزيوني وما بعد الإنتاج من هذه المنطقة مقراً لها، ومنها شبكات إم تي في أوروبا ، ونيكلوديون ، وروغ، وسي إن إن أوروبا. وكانت شبكة آي تي ​​إن تتخذ من شارع ويلز رقم 48 مقراً لها خلال ثمانينيات القرن الماضي، بينما كان قسم البرامج الوثائقية التابع لها لا يزال موجوداً في شارع مورتيمر. أما القناة الرابعة ، فكانت تقع في شارع شارلوت حتى عام 1994، وتتخذ شركة توكباك تيمز حالياً من شارع نيومان مقراً لها، ولها مكاتب إضافية في شارع ستيفن رقم 1. وتقع دار نشر دينيس في مكان قريب، في شارع كليفلاند، بينما تُصدر وتُحرر مجلة تايم آوت ودليل المدينة اللندني في شارع توتنهام كورت على الحدود الشرقية لفيتزروفيا. كما تتخذ العديد من شركات الإعلام الأخرى من المنطقة مقراً لها، بما في ذلك إنفورما ، وأركيفا ، وديجيتال يو كيه .

تعكس منطقة فيتزروفيا صلاتها بالحركة الطليعية، حيث تضم تركيزاً من المعارض الفنية التجارية والتجار.

يقع مقر شركة هيلموث، أوباتا، وكاساباوم ، وهي شركة عالمية تضم مهندسين معماريين ومصممي ديكور داخلي ومهندسي مناظر طبيعية ومخططي مدن وخبراء استراتيجيين متقدمين، في مبنى كيوب بشارع ويتفيلد، إلى جانب شركة ميك أركيتكتس . كما تمتلك شركة ديرونت لندن صالة عرض في شارع ويتفيلد. [ 32 ] تمتلك ديرونت لندن حوالي مليون قدم مربع (93,000 متر مربع ) من العقارات في فيتزروفيا، أي ما يقارب خُمس محفظتها العقارية. [ 48 ] تمتلك شركة لانغهام إستيت مساحة مماثلة من الأراضي في غرب فيتزروفيا. يقع مقر عدد من الاستشاريين في مجال الهندسة الإنشائية في مكاتب بشارع نيومان، ويقع المقر الرئيسي العالمي لشركة أروب في شارع فيتزروي، على الرغم من امتلاكها للعديد من المباني المحيطة (التي يجري حاليًا إعادة تطويرها إلى مكاتب حديثة). كانت المنطقة تضم في السابق العديد من المستشفيات (بما في ذلك مستشفى ميدلسكس ، الذي أُغلق عام 2006، ومستشفى سانت لوك لرجال الدين ، الذي أُعيد افتتاحه بعد التجديد). تنتشر عدة سفارات ( للسلفادور وموزمبيق وتركمانستان وكرواتيا ) بين الحانات العديدة . وتمتد الأنشطة التجارية إلى أجزاء من فيتزروفيا من شارع أكسفورد وشارع توتنهام كورت، وهما من أهم شوارع التسوق في وسط لندن . 

تأسست شراكة فيتزروفيا عام ٢٠٠٩ كمبادرة يقودها قطاع الأعمال، تجمع الشركات المحلية لإضافة قيمة وإحداث تغيير ملموس في إدارة فيتزروفيا. [ ٤٩ ] ومنذ أغسطس ٢٠١٢، أصبحت شراكة فيتزروفيا منطقة تطوير أعمال رسمية. وشملت أنشطتها تركيب إضاءة عيد الميلاد في شارع توتنهام كورت، وشارع شارلوت، وشارع فيتزروي، وسوق عيد الميلاد السنوي، ومهرجان فيتزروفيا الصيفي، بالإضافة إلى التزامها بخلق فرص عمل محلية، ودعم الشركات الصغيرة، والتركيز على الاستدامة وتحسين جودة الهواء. وفي عام ٢٠١١، تعرضت منطقة تطوير الأعمال لانتقادات، حيث وصفت صحيفة فيتزروفيا نيوز الأضرار التي لحقت بالأشجار في شارع شارلوت جراء إضاءة عيد الميلاد بأنها تخريب. [ ٥٠ ] كما تدير منطقة تطوير الأعمال علامة تجارية منفصلة موجهة للمستهلكين - استمتع بفيتزروفيا - للترويج للمنطقة كوجهة للتسوق وتناول الطعام والفنون في منطقة ويست إند بلندن. في أكتوبر 2014، تعاونت شراكة فيتزروفيا مع المقيم المحلي جريف ريس جونز لإنشاء مهرجان ديلان توماس في فيتزروفيا، وهو أسبوع من الشعر والفن والكوميديا ​​في جميع أنحاء المنطقة، احتفالاً بحياة وأوقات ديلان توماس في المنطقة.

التعليم والبحث

تضم جامعة وستمنستر مباني في شارع نيو كافنديش، وشارع ويلز، وشارع جريت بورتلاند. أما جامعة لندن فتضم مباني في تورينجتون بليس، وشارع هانتلي، وشارع نيو كافنديش. وتوجد مساكن طلابية تابعة لجامعة لندن في شارع شارلوت وشارع فيتزروي. ويقع معهد الدراسات المالية في شارع ريدجمونت، بينما يقع المكتب الرئيسي للمعهد الملكي للأنثروبولوجيا في 50 شارع فيتزروي. [ 51 ]

تقع مدرسة أول سولز الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا في شارع فولي، ومبناها مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ولدى مدرسة ساوثبانك الدولية فرعان في المنطقة، أحدهما في بورتلاند بليس والآخر في الطرف الشمالي من شارع كونواي (بالقرب من شارع وارن). ويضم فرع كونواي طلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر حيث يدرسون برنامج دبلوم البكالوريا الدولية . أما أكاديمية تجارة الأزياء بالتجزئة فتقع في شارع غريس.

الظروف الاجتماعية

على الرغم من وصفها غالبًا بأنها منطقة راقية وموطن لبعض المشاهير، إلا أن سكان فيتزروفيا، كغيرها من مناطق لندن الداخلية، يعانون من تفاوت كبير في الثروة، إذ تضم المنطقة مزيجًا من ملاك العقارات الأثرياء، بالإضافة إلى العديد من المستأجرين من القطاع الخاص، والمجالس المحلية، وجمعيات الإسكان. [ 52 ] [ 53 ] ويُصنف الحي ضمن المناطق المحرومة فوق المتوسط، [ 54 ] وتُعدّ بعض أجزائه من أسوأ المناطق المعيشية في البلاد، وفقًا لتقرير حكومي صنّف الأحياء الفرعية حسب جودة المساكن، وجودة الهواء، وعدد حوادث المرور. [ 55 ]

الإسكان والعمل المجتمعي

مهرجان فيتزروفيا
ملصق مهرجان فيتزروفيا 1974

فقدت المنطقة جزءًا كبيرًا من مساكنها لصالح استخدامات أخرى للأراضي خلال ستينيات القرن الماضي، مما أدى إلى إنشاء جماعات من السكان تسعى للحفاظ على الطابع السكني للمنطقة. [ 44 ] : ص 28-29

تأسست جمعية شارع شارلوت عام 1970، وبدأت مجموعة ويتفيلد للدراسات بإصدار صحيفة "ذا تاور" (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "فيتزروفيا نيوز") منذ عام 1973. في ذلك الوقت، كانت الصحيفة تُوزع في منطقة تقع بين طريق يوستون وشارع أكسفورد، وشارع جريت بورتلاند، وطريق توتنهام كورت. أطلقت الصحيفة على المنطقة اسم "تاورلاند" ، نسبةً إلى برج بي تي الجديد آنذاك. [ 56 ]

أُعيد إحياء اسم فيتزروفيا [ 57 ] [ 58 ] عندما أُقيم مهرجان فيتزروفيا الأول عام 1973. وكان شعار المهرجان "هنا يعيش الناس!". بحث المنظمون عن اسم للمهرجان، واقترح أحد السكان المسنين، إريك سينغر، استخدام اسم فيتزروفيا، وهو اسم تذكره من أربعينيات القرن الماضي، ولكنه لم يعد يُستخدم. كان الهدف من المهرجان، الذي لا يزال يُقام بانتظام، هو إظهار وجود مجتمع سكني بين المكاتب والمطاعم والمقاهي، يرغب في إيصال صوته. وبفضل تبني جماعات الحملات لهذا الاسم، والتي تغطي مناطق محددة ذاتيًا، أصبح اسم فيتزروفيا يُطلق على منطقة محددة المعالم، أكبر من تلك التي كان يُطلق عليها سابقًا بشكل فضفاض. واستمرت الصحيفة في استخدام أسماء تاورلاند وفيتزروفيا وإيست ماريليبون (للمنطقة الواقعة في مدينة وستمنستر) بالتوازي.

في العام التالي، تأسست جمعية حي فيتزروفيا وجمعت التبرعات لإنشاء مركز حي في متجر زجاج مهجور مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية [ 59 ] ، يقع على زاوية شارع توتنهام وساحة جودج. افتُتح مركز حي فيتزروفيا عام 1975. [ 44 ] : ص 29

لا يزال مركز حي فيتزروفيا مركزًا للعمل المجتمعي ومكانًا لاجتماع المجموعات التطوعية، وهو مقر صحيفة فيتزروفيا نيوز التي يصدرها متطوعون من سكان الحي أربع مرات سنويًا. كما يقدم المركز خدمات استشارية ومعلوماتية، بالإضافة إلى مشاريع مجتمعية، من بينها مهرجان فيتزروفيا السنوي. [ 44 ] وتتلقى كل من صحيفة فيتزروفيا نيوز ومهرجان فيتزروفيا الدعم من جمعية حي فيتزروفيا.

يقع مركز فيتزروفيا المجتمعي الجديد في شارع فولي رقم 2 بمدينة وستمنستر، مقابل حدود حي كامدن مباشرةً. وقد أُنشئ المركز بموجب اتفاقية تخطيط عمراني (القسم 106) بين مستشفى جامعة لندن (UCLH) وحي كامدن في لندن. ووفرت هذه الاتفاقية التمويل اللازم لإنشاء المركز المجتمعي الجديد. خضع المبنى لعملية تجديد شاملة، وصُمم ليكون مبنى عصريًا متعدد الأغراض وجذابًا، يضم مجموعة متنوعة من الغرف المتاحة للمجموعات الكبيرة والصغيرة والأفراد. [ 60 ]

يجري حاليًا تشكيل مجموعتين جديدتين للتخطيط المحلي. وقد أنشأ مجلس مدينة وستمنستر [ 61 ] ومجلس بلدية كامدن [ 62 ] منطقتي فيتزروفيا الغربية وفيتزروفيا الشرقية على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، تقدمت فيتزروفيا الغربية [ 63 ] ، كما أصبحت تُعرف، بطلب إضافي لتصبح منتدى محليًا. [ 64 ]

أقرب محطة قطار

تقع محطات السكك الحديدية بادينغتون ومارليبون وكينغز كروس وسانت بانكراس جميعها على مقربة نسبياً من فيتزروفيا على الرغم من أن أياً منها (بما في ذلك يوستون) لا يقع داخل حدود المنطقة.

أقرب محطات مترو أنفاق لندن

مراجع

  1. ↑ "فيتزروفيا" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​OCLC 1120411289. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 . 
  2. ↑ سيمون دبليو. غولدينغ، ليالي فيتزروفيان ، لندن الأدبية: دراسات متعددة التخصصات في تمثيل لندن، المجلد 4 العدد 1 (مارس 2006)
  3. ↑ ماثيو ستورجيس ، "كل متعة فيتزروفيا"صحيفة إيفنينج ستاندرد ، 14 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2011.
  4. ↑ "مترو" . 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  5. ↑ بريتن، فلور (2008). دليل المتعة إلى لندن . أدلة المتعة. ص 12. ISBN  978-1-905-42823-6.
  6. 1 2 قاموس بروير للعبارات والخرافات
  7. ↑ بيلي، نيك، 1981 فيتزروفيا . منشورات تاريخية وجمعية كامدن التاريخية، ص 10.
  8. ↑ جمعية كامدن التاريخية، 1997، شوارع بلومزبري وفيتزروفيا: مسح للمباني والسكان السابقين ، جمعية كامدن التاريخية، ص 15.
  9. ↑ "منطقة الحفاظ على شرق ماريليبون" (ملف PDF) . مجلس مدينة وستمنستر .
  10. ↑ «كامدن توافق على منطقة حي فيتزروفيا الشرقية» . أخبار فيتزروفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2015 .
  11. ↑ "مجلس وستمنستر يحدد حدود منطقتي فيتزروفيا ومارليبون" . أخبار فيتزروفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2015 .
  12. ↑ حانة فيتزروي من موقع pubs.com، تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2009.
  13. ↑ هانكس، باتريك؛ كيت هاردكاسل؛ فلافيا هودجز (2006). قاموس الأسماء الأولى . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-861060-2.
  14. ↑ The Fitzroy: Autobiography of a London Tavern , Fiber and Williams (Book Guild Ltd, London), 1985.
  15. ↑ ويلتس، بول 2003، الخوف والكراهية في فيتزروفيا: الحياة الغريبة للكاتب والممثل وداندي سوهو جوليان ماكلارين روس ، ص 140.
  16. ↑ قارن: المجلة الاشتراكية . حزب العمال المستقل. 1930. ص 215 https://books.google.com/books?id=VLI4AQAAIAAJ . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025. تُغطي مذكرات الآنسة هامنت [...] عن مونبارناس وتلك المنطقة من لندن التي تُعرف أحيانًا باسم فيتزروفيا فترةً في تاريخ الفن، من حوالي عام 1910 إلى يومنا هذا، وهي فترةٌ رائعةٌ بكل المقاييس. {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  17. ↑ غولدينغ، سيمون دبليو، "ليالي فيتزروفيان" ، LiteraryLondon.org. تاريخ الوصول: 29 نوفمبر 2009.
  18. ↑ ويلتس، بول 2003، الخوف والكراهية في فيتزروفيا: الحياة الغريبة للكاتب والممثل وداندي سوهو جوليان ماكلارين روس ، ص 140.
  19. ↑ ماكلارين-روس، جوليان (2004)، المذكرات المجمعة ، مع مقدمة بقلم بول ويلتس، دار بلاك سبرينغ للنشر ، ص 303.
  20. ↑ موقع إلكتروني حول تاريخ المنطقة ومعالمها السياحية https://fitzrovia.org.uk/about/fitzrovia/#name
  21. ↑ مخطط الاستخدام من عام 1830 إلى عام 2022
  22. ↑ قاموس أكسفورد لأسماء الأماكن الإنجليزية، إيليرت إيكوال، الطبعة الرابعة
  23. ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 922.
  24. ↑ ميلز 2010 ، ص 248.
  25. ↑ يصف المصدر الضيعات التي شكلت أبرشية سانت بانكراس https://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol5/pp324-340
  26. ↑ مستشفيات جامعة كوليدج لندن التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية: https://www.uclh.nhs.uk/about-us/who-we-are/our-history/1800-1899
  27. ↑ "التاريخ" ، ميدلتون بليس.
  28. ↑ «شارع راثبون»، في مسح لندن: المجلد 21، أبرشية سانت بانكراس الجزء 3: طريق توتنهام كورت والحي المجاور، تحرير جيه آر هوارد روبرتس ووالتر إتش جودفري (لندن، 1949)، ص 12. التاريخ البريطاني على الإنترنت http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol21/pt3/p12 [تم الوصول إليه في 23 يوليو 2023].
  29. ↑ "افتتاح مبنى 2 فيتزروي بليس بأسلوب مميز" . إكزيمبلار . 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  30. ↑ مجموعة ديرونت لندن فيتزروفيا، مؤرشفة في 5 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 6 مارس 2010
  31. ↑ توماس، دانيال، "المشروع يعتمد على جاذبية فيتزروفيا البوهيمية" ، فايننشال تايمز ، 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010.
  32. 1 2 معرض ديرونت لندن فيتزروفيا ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010.
  33. ↑ Your Fitzrovia, 2009, Derwent London , تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010.
  34. ↑ "لا تفهموني خطأ: سيمون سيلفر من شركة ديرونت لندن بي إل سي يتحدث إلى فيتزروفيا نيوز" ، فيتزروفيا نيوز ، العدد 116، ربيع 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010.
  35. ↑ "شركة ديرونت لندن تؤمن بأنه لا شيء مستحيل في فيتزروفيا" ، أخبار فيتزروفيا ، العدد 117، صيف 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010.
  36. ↑ ريس، لينوس، "طلب الحصول على إذن لهدم مبنى دار العمل التاريخي وبناء شقق سكنية" ، فيتزروفيا نيوز ، 12 يوليو 2007
  37. ↑ بارسونز، روب، "أنقذوا دار العمل الجورجية من الهدم" يقول سيمون كالو ، صحيفة إيفنينج ستاندرد ، 4 نوفمبر 2010.
  38. 1 2 ستيفن إنوود (2009)، لندن التاريخية: دليل المستكشف ، ماكميلان، ص 229.
  39. 1 2 ممر نيومان، فيتزروفيا، لندن ، على قناة h2g2 التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2010.
  40. 1 2 3 4 5 ج. ب. جيلبرت (محرر) (2008)، دليل ميشلان الأخضر لندن ، منشورات ميشلان للسفر، ص 107.
  41. ↑ غولدمان (2006) مقدمة كامبريدج لفيرجينيا وولف ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 9.
  42. ↑ لندن فرجينيا وولف: دليل إلى بلومزبري وما وراءها . دار نشر توريس بارك، صفحة 59.
  43. ↑ "مونرو، هيكتور هيو (1870-1916) المعروف أيضًا باسم ساكي" . اللوحات الزرقاء . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
  44. 1 2 3 4 5 6 بينتيلو، مايك، ومارسيا رو، شخصيات فيتزروفيا ، تشاتو آند ويندوس (2001)، بيمليكو/فيليكس دينيس (2002)، ص 197. ISBN 0-7126-8015-2.
  45. ↑ مايكل باربر (1978). "أنتوني باول، فن الرواية، العدد 68" . مجلة باريس ريفيو . ربيع-صيف 1978 (73) . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2012 .
  46. ↑ جيمس، سيمون آر إتش (2007). دليل مواقع تصوير الأفلام في لندن . لندن: باتسفورد. ص 31. ISBN  9780713490626.
  47. ↑ "في موقع التصوير بلندن" . شارلوت كانت كلاهما . 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
  48. ↑ Your Fitzrovia, Derwent London, 2009 ، تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010.
  49. ↑ حول شراكة فيتزروفيا (الموقع الرسمي). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2011.
  50. ↑ "فيتزروفيا - تخريب الأشجار من أجل أضواء الزينة" ، أخبار فيتزروفيا ، 116، ربيع 2010، تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010.
  51. ↑ "اتصل بنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .
  52. ↑ ريس، لينوس، "فيتزروفيا، جاي ريتشي، المدرسة الحرة حقًا، وازدراء وسائل الإعلام" ، أخبار فيتزروفيا ، 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011.
  53. ↑ بيني، لوري، "دفاعاً عن الاستيلاء على الأراضي" ، نيو ستيتسمان ، 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011.
  54. ↑ W1W 5AS ضمن حي وستمنستر 013A، مؤرشف في 22 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011. W1W 7QW ضمن حي وستمنستر 013D، مؤرشف في 22 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011. W1W 6DN ضمن حي وستمنستر 013B، مؤرشف في 22 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011. W1T 4RX ضمن حي كامدن 026B، مؤرشف في 22 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011. W1T 7NN ضمن حي كامدن 026D، مؤرشف في 22 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011. WC1E 7BT ضمن حي كامدن 026A مؤرشف في 23 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011. WC1B 3QU ضمن حي كامدن. 028A مؤرشف في 11 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011.
  55. ↑ رمزي، الوكيل (1 أكتوبر 2015). "ويست إند 'تضم أسوأ بيئة معيشية في البلاد'، وفقًا لتقرير حكومي" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2015 .
  56. ↑ الطبعة الأولى https://archive.fitzrovianews.com/1973/03/
  57. ↑ إحياء الاسم https://fitzrovianews.com/2016/03/20/todays-fitzrovia-owes-a-debt-to-1970s-activism/
  58. ↑ إحياء الاسم https://fitzrovia.org.uk/about/fitzrovia/#name
  59. ↑ Mycampden.camden.gov.uk مؤرشف في 4 يونيو 2011 في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 5 ديسمبر 2009.
  60. ↑ "الخلفية" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  61. ↑ "إشعار تحديد منطقة الحي" ، مدينة وستمنستر.
  62. ↑ "منطقة حي فيتزروفيا" مؤرشفة في 11 يوليو 2014 في Wayback Machine ، كامدن.
  63. ↑ "FitzWest | منتدى حي فيتزروفيا ويست" .
  64. ↑ "طلب الانضمام الحالي إلى منتدى الحي" ، فيتز ويست .

المراجع

للمزيد من القراءة

  • باسو، آن، فيتزروفيا: تاريخ اجتماعي 1900-1950 . دار التاريخ للنشر، 2019. ISBN 978-0-75098-790-5
  • جمعية كامدن التاريخية، شوارع فيتزروفيا: مسح للشوارع والمباني والسكان السابقين في جزء من كامدن . جمعية كامدن التاريخية، 2017. رقم ISBN 978-0-90449-194-4
  • ديفيد، هيو، الفيتزروفيون: صورة للمجتمع البوهيمي 1900-1955 . مايكل جوزيف، 1988. ISBN 978-0-71812-879-1
  • جيرلينج، برايان، بلومزبري وفيتزروفيا عبر الزمن . أمبرلي، 2012. ISBN 978-1-44560-744-3
  • هومر، جوني، من سوهو وفيتزروفيا: أشخاص - أماكن - تاريخ . أمبرلي، 2022. ISBN 978-1-44569-475-7
  • هادسون، روجر وبلونديل، جو ويتلوك، بلومزبري، فيتزروفيا وسوهو ("دليل لندن"). دار هاجيرستون للنشر، 1996. رقم ISBN 978-1-86981-214-0
  • بينتيلو، مايك ورو، مارشا، شخصيات فيتزروفيا . تشاتو آند ويندوس، 2001. ISBN 978-0-70117-314-2
  • شراكة فيتزروفيا