تاريخ نيو هامبشاير

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

حصن ويليام وماري ، 1705
سُميت ولاية نيو هامبشاير على اسم مقاطعة هامبشاير الإنجليزية .

نيو هامبشاير ولاية تقع في منطقة نيو إنجلاند شمال شرق الولايات المتحدة . تضم 234 بلدية . تحتل المرتبة 41 من حيث عدد السكان (حوالي 1,400,000 نسمة) والمرتبة 46 من حيث المساحة . خلال الثورة الأمريكية ، كانت إحدى المستعمرات الثلاث عشرة التي ثارت ضد الحكم البريطاني. منذ القرن العشرين، اشتهرت الولاية بانتخاباتها التمهيدية الرئاسية ، وفرص الترفيه في الهواء الطلق، ومدارسها الداخلية المرموقة، وقطاع التكنولوجيا الحيوية.

فترة ما قبل الاستعمار

سكنت قبائل الأبيناكي الناطقة بالألغونكوية ، والمنقسمة في الغالب بين قبائل أندروسكوجين، وكوآسيك، وبيناكووك ، المنطقة لمدة تصل إلى 12000 عام قبل الاستيطان الأوروبي. [ 1 ] [ 2 ] وعلى الرغم من تشابه لغتهم، إلا أن ثقافتهم ودينهم كانا مختلفين تمامًا عن شعوب الألغونكوية الأخرى. زار مستكشفون إنجليز وفرنسيون نيو هامبشاير في الفترة ما بين 1600 و1605، واستقر ديفيد طومسون في أوديورن بوينت في راي الحالية عام 1623.

الفترة الاستعمارية

في عام ١٦٢٢، منح مجلس نيو إنجلاند جميع الأراضي الواقعة بين نهري ميريماك وكينبيك للكابتن جون ماسون (حاكم نيوفاوندلاند السابق) والسير فرديناندو جورجيس . أرسل ماسون مجموعة من المستوطنين الذين وصلوا إلى أوديورن بوينت في راي (بالقرب من بورتسموث ) على متن مجموعة من الصيادين الإنجليز بقيادة ديفيد طومسون [ ٣ ] في عام ١٦٢٣، بعد ثلاث سنوات من وصول الحجاج إلى بليموث . اعتقد المؤرخون الأوائل أن أول مولود في نيو هامبشاير، جون طومسون، وُلد هناك. تبع طومسون بعد بضع سنوات إدوارد وويليام هيلتون. قادوا حملة استكشافية إلى منطقة دوفر، التي أطلقوا عليها اسم نورثام. كانت أول مستوطنة أوروبية دائمة في هيلتونز بوينت ( دوفر الحالية ) عام ١٦٢٣، والتي عُرفت فيما بعد باسم المستوطنة العليا.

في عام ١٦٢٩، أنهى ماسون وجورجيس شراكتهما، وقسما أرضهما عند نهر بيسكاتاكوا . [ ٤ ] استولى ماسون على النصف الغربي وأطلق عليه اسم نيو هامبشاير، نسبةً إلى مقاطعة هامبشاير الإنجليزية ، إحدى أوائل المقاطعات السكسونية . سُميت هامبشاير نسبةً إلى ميناء ساوثهامبتون ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم "هامبتون". أطلق جورجيس على النصف الشرقي اسم نيو سومرستشاير ، ولكنه كان يُعرف أيضًا باسم مين. سيصبح هذا النصف فيما بعد نواة ولاية مين الحديثة ، ولا يزال نهر بيسكاتاكوا يُمثل الجزء الجنوبي من الحدود بين مين ونيو هامبشاير. (كان تحديد موقع الحدود بدقة على النهر، وبالتالي تحديد الجزر التي ستُضمّن، موضوع قضيتين أمام المحكمة العليا الأمريكية في عامي ١٩٧٧ و٢٠٠١؛ انظر نزاع حدود نهر بيسكاتاكوا ).

تم التخلي عن مستوطنة أوديورن بوينت لصالح ستروبيري بانك (التي تأسست عام 1630) والتي أصبحت فيما بعد مدينة بورتسموث الحالية. عُرفت هذه المنطقة باسم المستوطنة السفلى. وبحلول عام 1631، ضمت المستوطنة العليا مدن دوفر ودورهام وستراثام الحالية . وتولى إدارة المستوطنتين العليا والسفلى حاكمان منفصلان من عام 1630 إلى عام 1641. وكان الكابتن توماس ويغين أول حاكم للمستوطنة العليا.

توفي ماسون عام 1635 دون أن يرى المستعمرة التي أسسها. لاحقًا، انتقل مستوطنون من بانواي إلى منطقة بورتسموث، وانضموا إلى بعثة تابعة لشركة لاكونيا الجديدة (التي تأسست عام 1629) بقيادة الكابتن نيل، وأطلقوا على مستوطنتهم الجديدة اسم ستروبيري بانك . وفي عام 1638، أسس جون ويلرايت مدينة إكستر .

لم تكن مستعمرة ماسون مربحة، فهجرها ورثته. وانقسم المستوطنون حول ما إذا كان ينبغي لهم البقاء مستقلين أو الخضوع لحكم ولاية ماساتشوستس، [ 4 ] التي أعادت تأكيد مطالبتها بنيو هامبشاير ومين استنادًا إلى منحتها الأصلية. [ 4 ]137 وُقّع اتفاقٌ للحكم في عام 1639، وبموجبه بحلول عام 1641، أصبحت جميع بلدات نيو هامبشاير تحت ولاية ماساتشوستس. وسُمح للبلدات بالحكم الذاتي. وفي عام 1653، قدّمت بلدة ستروبيري بانك التماسًا إلى المحكمة العامة في ماساتشوستس لتغيير اسمها إلى بورتسموث، وقد تمت الموافقة على طلبها.

خريطة توضح العديد من المطالبات والحدود المتنازع عليها، 1691-1775

كانت العلاقة بين ماساتشوستس ونيو هامبشاير المستقلة مثيرة للجدل وهشة، وتعقدت بسبب مطالبات الأراضي التي تمسك بها ورثة جون ماسون. في عام 1679، فصل الملك تشارلز الثاني نيو هامبشاير عن ماساتشوستس، وأصدر ميثاقًا للمقاطعة الملكية لنيو هامبشاير ، وعُيّن جون كات حاكمًا لها. ضُمّت نيو هامبشاير إلى دومينيون نيو إنجلاند عام 1686، الذي انهار عام 1689. بعد فترة وجيزة من غياب الحكومة الرسمية (إذ كانت المستوطنات تُحكم فعليًا من قِبل ماساتشوستس)، أصدر ويليام الثالث وماري الثانية ميثاقًا إقليميًا جديدًا عام 1691. ومن عام 1699 إلى عام 1741، عُيّن حكام ماساتشوستس أيضًا حكامًا لنيو هامبشاير.

بسبب موقعها الجغرافي، كانت المقاطعة تقع على الحدود بين المستعمرات البريطانية والفرنسية في أمريكا الشمالية، وتعرضت لسنوات طويلة لمطالبات السكان الأصليين، لا سيما في أجزائها الوسطى والشمالية. ونتيجةً لهذه العوامل، كانت المقاطعة في طليعة العديد من الصراعات العسكرية، بما في ذلك حرب الملك ويليام ، وحرب الملكة آن ، وحرب الأب ريل ، وحرب دومر ، وحرب الملك جورج . وبحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، كان معظم السكان الأصليين قد قُتلوا أو طُردوا من أراضي المقاطعة.

بسبب تقاسم ولاية نيو هامبشاير منصب حاكمها مع ولاية ماساتشوستس، لم تُحسم قضايا الحدود بين المستعمرتين بشكل كامل لسنوات عديدة. ومع توسع مستوطنات نيو هامبشاير شمالًا، ازدادت أهمية ترسيم الحدود مع مقاطعة يورك في ماساتشوستس (التي تُعرف الآن باسم ولاية مين). أرسل الملك جورج الثاني مفوضين لإجراء مسح حدودي، وأعلنوا أن الحدود الشرقية لنيو هامبشاير تمتد إلى منابع نهر سالمون فولز عند خروجه من بحيرة جريت إيست ، وتمتد 120 ميلًا شمال مصب نهر بيسكاتاكوا، على امتداد خط ينحرف درجتين غرب الشمال. [ 4 ] هذا الانحراف عن الشمال يمنع تقريبًا انحناء الخط على الخرائط المرسومة على خط زوال مركزي مختلف (مثل مركز المستعمرة). [ 4 ] نصت معاهدة باريس لعام 1783، التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية، على أن الحدود مع كندا تبدأ من "الرأس الشمالي الغربي لنهر كونيتيكت"، لكن عدم دقة المصطلحات أبقى الحدود الدقيقة دون حل حتى عام 1842. [ 5 ] [ 6 ]

كانت الأراضي الواقعة غرب نهر ميريماك محل نزاع شديد. فقد اعتقد مُصدرو ميثاقي ماساتشوستس ونيو هامبشاير، خطأً، أن النهر يتدفق في الغالب من الغرب إلى الشرق. في ثلاثينيات القرن الثامن عشر، تمكنت المصالح السياسية في نيو هامبشاير، بقيادة نائب الحاكم جون وينتورث، من تسليط الضوء على هذه القضايا لدى المسؤولين الاستعماريين والتاج البريطاني في لندن، حتى في الوقت الذي كان فيه الحاكم جوناثان بيلشر ، وهو من مواليد ماساتشوستس ، يمنح الأراضي بشكل تفضيلي لمصالح ماساتشوستس في المنطقة المتنازع عليها. في عام 1741، أصدر الملك جورج الثاني حكمًا بأن الحدود مع جنوب ماساتشوستس (كانت ولاية مين آنذاك جزءًا من ماساتشوستس أيضًا) هي تقريبًا كما هي اليوم، وفصل أيضًا بين منصبي حاكم المقاطعتين. أصبح بينينغ وينتورث في عام 1741 أول حاكم من خارج ماساتشوستس منذ أن خلف إدوارد كرانفيلد جون كات في ثمانينيات القرن السابع عشر.

سرعان ما زاد وينتورث من تعقيد مطالبات نيو هامبشاير الإقليمية بتفسيره ميثاق المقاطعة ليشمل الأراضي الواقعة غرب نهر كونيتيكت ، وبدأ بإصدار منح أراضٍ في هذه المنطقة، التي كانت مقاطعة نيويورك تطالب بها أيضاً . وأصبحت منطقة منح نيو هامبشاير موضع نزاع من أربعينيات القرن الثامن عشر حتى تسعينياته، حين انضمت إلى الولايات المتحدة كولاية فيرمونت .

العبودية في نيو هامبشاير

كما هو الحال في المستعمرات الثلاث عشرة الأخرى وفي أماكن أخرى من الأمريكتين الاستعماريتين، كانت العبودية المشروطة بالعرق مؤسسة راسخة في نيو هامبشاير. وقد أقرّ مجلس نيو هامبشاير في عام 1714 "قانون منع الاضطرابات الليلية": [ 7 ] [ 8 ]

بينما تحدث اضطرابات كبيرة ووقاحة وسرقات في كثير من الأحيان في الليل، من قبل الخدم والعبيد الهنود والزنوج والمولاتو، مما يسبب القلق والأذى لرعايا جلالتها الطيبين: لا يجوز لأي خادم أو عبد هندي أو زنجي أو مولاتو أن يتجرأ على الغياب عن العائلات التي ينتمي إليها، أو أن يُعثر عليه بالخارج في الليل بعد الساعة التاسعة؛ إلا إذا كان ذلك في مهمة لأسياده أو مالكيه.

تم نشر إعلانات تؤكد وتعيد تأكيد حظر التجول في صحيفة نيو هامبشاير غازيت في عامي 1764 و 1771. [ 7 ]

"علاوة على ذلك، وباعتبارها واحدة من المستعمرات القليلة التي لم تفرض تعريفة جمركية على العبيد، أصبحت نيو هامبشاير قاعدة لاستيراد العبيد إلى أمريكا ثم تهريبهم إلى مستعمرات أخرى. وقد أظهر كل تعداد سكاني حتى الثورة زيادة في عدد السكان السود، على الرغم من أنهم ظلوا أقل نسبة من معظم مستعمرات نيو إنجلاند الأخرى." [ 9 ]

عقب الثورة، قدّم عشرون عبدًا في بورتسموث عريضةً قويةً عام 1779 ، وهم أعضاءٌ في ما وصفه المؤرخ إيرا برلين في كتابه المحوري " آلافٌ رحلوا " [ 10 ] ، طالبوا فيها دون جدوى بالحرية. ولم يُلغِ المجلس التشريعي لولاية نيو هامبشاير العبودية رسميًا في الولاية حتى عام 1857، أي بعد وفاة العديد من الموقعين على العريضة بفترة طويلة. وكان تعداد الولايات المتحدة لعام 1840 آخر تعدادٍ يُحصي أي عبيدٍ في منازل الولاية. [ 7 ]

بينما انخفض عدد العبيد المقيمين في نيو هامبشاير نفسها خلال القرن التاسع عشر، ظل اقتصاد الولاية مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا باقتصادات الولايات التي كانت تسمح بالعبودية ، ومعتمدًا عليها . فقد كانت تُستورد المواد الخام التي ينتجها العبيد، مثل القطن المستخدم في صناعة النسيج، والسلع المصنعة بأيديهم. وكانت سفينة "نايتينجيل أوف بوسطن" ، التي بُنيت في إليوت بولاية مين عام 1851 وجُهزت في بورتسموث، تُستخدم كسفينة لنقل العبيد قبل أن تستولي عليها دورية تجارة الرقيق الأفريقية عام 1861، مما يدل على استمرار الصلة الاقتصادية للمنطقة بتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . [ 7 ] [ 11 ]

الثورة: 1774–1815

بيان صادر عن كونغرس مستعمرة نيو هامبشاير، يشير إلى "الرحيل المفاجئ والسريع" للحاكم الملكي جون وينتورث ، يناير 1776

المعركة الوحيدة التي دارت رحاها في نيو هامبشاير كانت غارة على حصن ويليام وماري في 14 ديسمبر 1774، في ميناء بورتسموث ، والتي أسفرت عن استيلاء الثوار على كميات كبيرة من البارود والأسلحة الصغيرة والمدافع على مدار ليلتين. ( وصفها الجنرال سوليفان ، قائد الغارة، بأنها "بقايا البارود والأسلحة الصغيرة والحراب وصناديق الخراطيش، بالإضافة إلى المدافع ومخازن الذخيرة"). سبقت هذه الغارة تحذيرٌ وُجّه إلى الوطنيين المحليين في اليوم السابق، في 13 ديسمبر 1774، من قِبل بول ريفير ، بأن الحصن سيُعزّز بقواتٍ قادمة من بوسطن. ووفقًا لروايات غير مؤكدة ، استُخدم البارود لاحقًا في معركة بانكر هيل، حيث نقله الرائد ديميريت، الذي كان أحد الوطنيين النيو هامبشاير الذين خزّنوا البارود في منازلهم حتى نُقل إلى مكان آخر لاستخدامه في الأنشطة الثورية. خلال الغارة، أطلقت حامية الحصن النار على المتمردين بالمدافع والبنادق. ورغم عدم وقوع إصابات ظاهرة، إلا أن هذه كانت من أوائل الطلقات النارية في فترة الثورة الأمريكية، حيث وقعت قبل حوالي خمسة أشهر من معركتي ليكسينغتون وكونكورد . وفي 5 يناير 1776، أصبحت نيو هامبشاير أول مستعمرة تعلن استقلالها عن بريطانيا العظمى، قبل حوالي ستة أشهر من توقيع الكونغرس القاري على إعلان الاستقلال. [ 12 ]

كانت نيو هامبشاير إحدى المستعمرات الثلاث عشرة التي ثارت ضد الحكم البريطاني خلال الثورة الأمريكية . دعا مؤتمر ماساتشوستس الإقليمي مستعمرات نيو إنجلاند الأخرى للمساعدة في تشكيل جيش. واستجابةً لذلك، في 22 مايو 1775، صوّت مؤتمر نيو هامبشاير الإقليمي على تشكيل قوة من المتطوعين للانضمام إلى جيش الوطنيين في بوسطن. في يناير 1776، أصبحت أول مستعمرة تُنشئ حكومة مستقلة وأول من يضع دستورًا، [ 13 ] لكن الدستور نصّ صراحةً على "أننا لم نسعَ قط للتخلص من تبعيتنا لبريطانيا العظمى"، ما يعني أنها لم تكن أول من أعلن استقلاله فعليًا (هذا التميّز يعود إلى رود آيلاند ). [ 14 ] ساهم الهجوم التاريخي على حصن ويليام وماري (حصن كونستيتيوشن حاليًا) في توفير المدافع والذخيرة للجيش القاري، والتي كانت ضرورية لمعركة بانكر هيل التي دارت رحاها شمال بوسطن بعد بضعة أشهر. شكّلت ولاية نيو هامبشاير ثلاثة أفواج للجيش القاري ، وهي أفواج نيو هامبشاير الأول والثاني والثالث . وتم استدعاء وحدات ميليشيا نيو هامبشاير للمشاركة في معارك بانكر هيل، وبينينغتون ، وحملة ساراتوغا ، ومعركة رود آيلاند . كما بُنيت سفينة جون بول جونز الحربية ، يو إس إس رينجر، والفرقاطة يو إس إس رالي ، في بورتسموث، نيو هامبشاير ، إلى جانب سفن بحرية أخرى للبحرية القارية وسفن القرصنة لمهاجمة السفن التجارية البريطانية.

تم تسمية كونكورد عاصمة الولاية في عام 1808. [ 15 ]

أمر صادر عن جون تايلور جيلمان ، أمين خزينة الولاية وحاكمها لاحقاً، عام 1784

التصنيع، وإلغاء العبودية، وسياسات النزعة القومية: 1815-1860

خريطة جمهورية التيار الهندي

في عام 1832، شهدت نيو هامبشاير تطورًا لافتًا: تأسيس جمهورية إنديان ستريم على حدودها الشمالية مع كندا، على خلفية قضية الحدود العالقة بعد حرب الاستقلال. وفي عام 1835، ضُمّت هذه "الجمهورية" إلى نيو هامبشاير، وحُسم النزاع نهائيًا عام 1842 بموجب معاهدة ويبستر-أشبورتون . [ 5 ] حددت هذه المعاهدة الحدود عند خط هولز ستريم ، من خط العرض 45 شمالًا إلى خط تقسيم المياه القاري بين نهر سانت لورانس والمحيط الأطلسي جنوب شرق البر الرئيسي (الذي يشكل الجزء المتبقي من حدود نيو هامبشاير-كيبيك).

أسس دعاة إلغاء العبودية من كلية دارتموث أكاديمية نويز التجريبية متعددة الأعراق في كنعان، نيو هامبشاير ، عام 1835، في فترة تاريخية كان لا يزال يُسجل فيها وجود العبيد في منازل نيو هامبشاير في تعداد السكان. وفي غضون أشهر من تأسيسها، قام معارضو المدرسة من سكان الريف بسحبها بالثيران قبل إضرام النار فيها احتجاجًا على التعليم المختلط.

كانت المشاعر المؤيدة لإلغاء العبودية تياراً قوياً في الولاية، مع دعم كبير لحزب الأرض الحرة بزعامة جون ب. هيل . ومع ذلك، حافظ الديمقراطيون الجاكسونيون المحافظون عادةً على سيطرتهم، تحت قيادة المحرر إسحاق هيل . [ 16 ]

اتسمت حركة "لا أدري " السرية قصيرة الأجل ، و"الحزب الأمريكي"، بنزعتها القومية المتطرفة التي استهدفت التدفق السريع للكاثوليك الأيرلنديين. فقد ظهروا فجأة، وحققوا فوزًا ساحقًا في عام 1855، حيث حصدوا 51% من الأصوات في مواجهة معارضة منقسمة. كما نالوا تأييد أكثر من 94% من الرجال الذين صوتوا لصالح "الأرض الحرة" في العام السابق. وحصلوا على 79% من أصوات حزب الويغ، بالإضافة إلى 15% من أصوات الديمقراطيين و24% من أصوات الممتنعين عن التصويت في انتخابات حاكم الولاية عام 1854. [ 17 ] وبسيطرتهم الكاملة على المجلس التشريعي، نفذ أعضاء حركة "لا أدري" برنامجهم بالكامل. ووفقًا لـ"ليكس ريندا"، فقد حاربوا التقاليد وشجعوا التحديث السريع. وقاموا بتمديد فترة الانتظار للحصول على الجنسية لإبطاء نمو النفوذ الأيرلندي؛ وأصلحوا المحاكم الحكومية. ووسعوا عدد البنوك وسلطتها؛ وعززوا الشركات؛ وأسقطوا قانونًا مقترحًا لعشر ساعات عمل أسبوعيًا كان من شأنه مساعدة العمال. كما أصلحوا النظام الضريبي؛ وزادوا الإنفاق الحكومي على المدارس العامة. أنشأوا نظامًا لبناء المدارس الثانوية؛ وحظروا بيع الخمور؛ ونددوا بتوسع العبودية في الأراضي الغربية. [ 18 ]

انهار كل من حزب الويغ وحزب الأرض الحرة في نيو هامبشاير في الفترة 1854-1855. وفي انتخابات خريف عام 1855، اكتسح حزب "لا أدري" الولاية مجددًا ضد الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري الجديد الصغير. وعندما انهار حزب "لا أدري" (الحزب الأمريكي) في عام 1856 واندمج مع الحزب الجمهوري، أصبح لدى نيو هامبشاير نظام حزبي ثنائي، حيث تفوق الحزب الجمهوري بقيادة آموس تاك على الحزب الديمقراطي. [ 19 ]

الحرب الأهلية: 1861–1865

بعد أن ألقى أبراهام لينكولن خطاباته في مارس 1860، حظي بتقدير كبير. إلا أن الجناح الراديكالي للحزب الجمهوري بدأ يسيطر تدريجياً. ففي يناير 1861، كان كبار المسؤولين يجتمعون سراً مع حاكم ولاية ماساتشوستس، جون أ. أندرو، لتنسيق الخطط تحسباً لنشوب الحرب. ووضعت خطط لإرسال وحدات من الميليشيات إلى واشنطن على وجه السرعة في حالات الطوارئ. [ 20 ]

جندّت ولاية نيو هامبشاير 31,650 جنديًا و836 ضابطًا خلال الحرب الأهلية الأمريكية ؛ توفي منهم حوالي 20% بسبب الأمراض أو الحوادث أو جروح المعارك. [ 21 ] وقدّمت الولاية ثمانية عشر فوجًا من المشاة المتطوعين (تم تشكيل ثلاثة عشر منها عام 1861 استجابةً لدعوة لينكولن للتجنيد )، وثلاثة أفواج من البنادق (خدمت في فوج القناصة الأول والثاني للولايات المتحدة )، وكتيبة فرسان واحدة ( فرسان نيو هامبشاير المتطوعين الأول ، والتي كانت ملحقة بفرسان نيو إنجلاند المتطوعين الأول)، ووحدتي مدفعية ( بطارية نيو هامبشاير الخفيفة الأولى ومدفعية نيو هامبشاير الثقيلة الأولى )، بالإضافة إلى قوات إضافية للبحرية ومشاة البحرية . [ 21 ]

كانت كتيبة المشاة المتطوعة الخامسة في نيو هامبشاير ، بقيادة العقيد إدوارد إفرايم كروس ، من بين أبرز وحدات نيو هامبشاير . [ 22 ] وقد أُطلق عليها في الصحف اسم "الكتيبة الخامسة المقاتلة"، واعتُبرت من بين أفضل وحدات الاتحاد خلال الحرب (حيث وصفها اللواء وينفيلد سكوت بأنها "ذهب خالص" عام 1863) ومن قِبل المؤرخين لاحقًا. [ 22 ] وقد خلص ويليام إف. فوكس، أحد قدامى المحاربين في الحرب الأهلية ومؤرخها المبكر، إلى أن هذه الكتيبة سجلت أعلى عدد من القتلى في المعارك مقارنةً بأي كتيبة أخرى تابعة للاتحاد. [ 22 ] وقال المؤرخ بروس كاتون، من القرن العشرين، إن كتيبة نيو هامبشاير الخامسة كانت "إحدى أفضل الوحدات القتالية في الجيش"، وأن كروس كان "قائدًا فذًا يتمتع بموهبة استثنائية". [ 22 ]

شغل منصب مساعد القائد العام للولاية، وهو منصب بالغ الأهمية، في الفترة من 1861 إلى 1864، السياسي المخضرم أنتوني سي. كولبي (1792-1873) وابنه دانيال إي. كولبي (1816-1891). كانا وطنيين، لكنهما وجدا نفسيهما غارقين في تعقيدات مهامهما. لم يكن لدى الولاية أي سجلات للجنود الذين انضموا إلى الجيش بعد عام 1861؛ فلا سجلات شخصية ولا معلومات عن المتطوعين أو البدلاء أو المجندين. كما لم يكن هناك جرد للأسلحة والإمدادات. تولى ناثانيال هيد (1828-1883) المنصب في عام 1864، وحصل على ميزانية كافية وكادر إداري، وأعاد بناء الوثائق المفقودة. ونتيجة لذلك، تلقت الأرامل والأيتام والمحاربون القدامى الذين خدموا في الجيش مستحقاتهم التي اكتسبوها بعد الحرب. [ 23 ]

الازدهار والكساد والحرب: 1865-1950

خريطة نيو هامبشاير لعام 1922 نُشرت في نشرة شركة براون في برلين

بين عامي 1884 و1903، استقطبت ولاية نيو هامبشاير العديد من المهاجرين. وكانت الهجرة الكندية الفرنسية إلى الولاية كبيرة، ففي مطلع القرن العشرين، شكّل الكنديون الفرنسيون 16% من سكان الولاية، وربع سكان مدينة مانشستر. [ 24 ] كما كانت الهجرة البولندية إلى الولاية كبيرة أيضاً؛ إذ بلغ عدد الأمريكيين البولنديين في مانشستر حوالي 850 شخصاً عام 1902. [ 24 ] وهاجر جوزيف لوران ، زعيم قبيلة الأبناكي في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، من كيبيك، وألّف قاموساً للغة الإنجليزية بلغة الأبناكي، [ 25 ] وأسس مركزاً تجارياً للهنود وشغل منصب مدير مكتب البريد فيه. واليوم، أُدرج موقع إنترفال في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 26 ]

تضررت صناعة النسيج بشدة جراء الكساد الاقتصادي وتزايد المنافسة من مصانع الجنوب. وكان إغلاق مصانع أموسكيج عام 1935 بمثابة ضربة قوية لمانشستر ، وكذلك إغلاق مصنع شركة ناشوا للتصنيع السابق في ناشوا عام 1949 وإفلاس مصنع شركة براون للورق في برلين في أربعينيات القرن العشرين، مما أدى إلى تغيير ملكيته.

نيو هامبشاير الحديثة: 1950–حتى الآن

شهدت العقود التي أعقبت الحرب العالمية الثانية تعزيزاً للروابط الاقتصادية والثقافية بين ولاية نيو هامبشاير ومنطقة بوسطن الكبرى في ولاية ماساتشوستس . ويعكس هذا توجهاً وطنياً، حيث ساهمت شبكات الطرق السريعة المحسّنة في توسع المناطق الحضرية لتشمل مناطق كانت ريفية سابقاً أو مدناً صغيرة مجاورة.

ساهم استبدال مصنع ناشوا للنسيج بمقاول الإلكترونيات الدفاعية ساندرز أسوشيتس في عام 1952 ووصول شركة ديجيتال إكويبمنت كوربوريشن العملاقة للحواسيب الصغيرة في أوائل السبعينيات في تمهيد الطريق لدور جنوب نيو هامبشاير كملحق عالي التقنية لممر الطريق 128 .

شهدت سنوات ما بعد الحرب أيضًا صعود الانتخابات التمهيدية السياسية في ولاية نيو هامبشاير لاختيار رئيس الولايات المتحدة، والتي تجذب اهتمامًا هائلاً باعتبارها أول انتخابات تمهيدية في موسم الحملات الانتخابية الذي يقام كل أربع سنوات.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قبل 12000 عام في ولاية غرانيت" . مؤسسة نيو هامبشاير للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  2. ↑ هاريس، مايكل (2021). "نداكينا: موطننا... لا يزال قائماً - أمثلة إضافية على وجود شعب الأبناكي في نيو هامبشاير" . سبكتروم . 10 (1): 1. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  3. ↑ "عصر التواصل" . SeacoastNH.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013. المؤسس المجهول لولاية نيو هامبشاير هو ديفيد طومسون (يُكتب اسمه "تومسون" في بعض الروايات). عمل والد طومسون لدى السير فرديناندو جورجيس من بليموث، وهو نبيل إنجليزي ذو نفوذ كبير، حصل على حقوق من الملك جيمس الأول لإنشاء أول "مزرعتين" أمريكيتين في جيمستاون وبليموث.
  4. 1 2 3 4 5 مارك شتاين (2008). "نيو هامبشاير". كيف تشكلت الولايات . منشورات سميثسونيان. الصفحات 179-184 . ISBN  978-0-06-143138-8.
  5. 1 2 دانيال دوان، جمهورية التيار الهندي: استيطان حدود نيو إنجلاند، 1785-1842 (UPNE، 1997).
  6. ↑ لاندريجان، ليزلي (25 يناير 2025). "جمهورية إنديان ستريم قصيرة الأجل في نيو هامبشاير" . جمعية نيو إنجلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
  7. 1 2 3 4 سامونز، مارك جيه؛ كانينغهام، فاليري (2004). بورتسموث السوداء: ثلاثة قرون من التراث الأمريكي الأفريقي . دورهام، نيو هامبشاير : مطبعة جامعة نيو هامبشاير. ISBN 9781584652892LCCN 2004007172. OCLC 845682328. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2009 .  
  8. ↑ قوانين ولوائح مقاطعة نيو هامبشاير التابعة لجلالة الملك، في نيو إنجلاند: مع قوانين ولوائح متنوعة صادرة عن البرلمان . قوانين، إلخ. بورتسموث، نيو هامبشاير : دانيال فاول. 1759. ص 40 . 
  9. ↑ هاربر، دوغلاس. "العبودية في نيو هامبشاير" . العبودية في الشمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ برلين، إيرا (1998). " العبيد والأحرار: الأجيال الثورية". رحيل آلاف كثيرة: القرنان الأولان من العبودية في أمريكا الشمالية . كامبريدج، ماساتشوستس ولندن : مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد . ص 217. hdl : 2027/heb.00069 . ISBN  9780674810921LCCN 98019336 . OCLC 55720074 .​  
  11. ↑ إدوارد هـ. فيتر. "سفينة كليبر "نايتينجيل " " . بلدة إليوت، مين . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012.
  12. ↑ "دستور نيو هامبشاير - 1776" . 18 ديسمبر 1998.
  13. ↑ "أوائل وأفضل ما في نيو هامبشاير" . الموقع الرسمي لولاية نيو هامبشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  14. ↑ مارا فورهيس؛ غليندا بيندور؛ نيد فرياري؛ ريتشارد كوس؛ جون سبلمان (1 مايو 2008). نيو إنجلاند . لونلي بلانيت. ص 30. ISBN  978-1-74104-674-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2011 .
  15. ↑ ليفورد، جيمس؛ آموس هادلي؛ هوارد ف. هيل؛ بنجامين أ. كيمبال؛ ليمان د. ستيفنز؛ جون م. ميتشل (1903). تاريخ كونكورد، نيو هامبشاير (ملف PDF) . كونكورد، نيو هامبشاير: مطبعة رومفورد. الصفحات 324-326 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 15 مارس 2006. 
  16. ↑ دونالد ب. كول، الديمقراطية الجاكسونية في نيو هامبشاير: 1800-1851 (مطبعة جامعة هارفارد، 1970) ص 246.
  17. ↑ ليكس ريندا، الترشح على السجل: السياسة في حقبة الحرب الأهلية في نيو هامبشاير (مطبعة جامعة فيرجينيا، 1997) ص 54. 211 الجدول 15.
  18. ↑ ريندا، الصفحات 33-57.
  19. ↑ ريندا، الصفحات 55، 58، 212.
  20. ↑ ريتشارد ف. ميلر، محرر، الولايات في حالة حرب: دليل مرجعي لولايات كونيتيكت، وماين، وماساتشوستس، ونيو هامبشاير، ورود آيلاند، وفيرمونت في الحرب الأهلية (2013) 1: 368-69
  21. 1 2 بروس د. هيلد، نيو هامبشاير والحرب الأهلية: أصوات من ولاية الجرانيت (دار النشر التاريخية، 2012).
  22. 1 2 3 4 مايك برايد ومارك ترافيس، يا أولادي الشجعان: إلى الحرب مع العقيد كروس والفرقة الخامسة المقاتلة ، مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 2001.
  23. ↑ ميلر، محرر، الدول في حالة حرب (2013) 1: 366-7
  24. 1 2 ويلفريد هـ. باراديس، على هذا الجرانيت: الكاثوليكية في نيو هامبشاير، 1647-1997 (1998)، ص 111-112.
  25. ↑ بيلمان، فيليس (2001). قرن نيو هامبشاير: نبذات عن مئة شخص ساهموا في تشكيله، كونكورد مونيتور . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 101. ISBN  9781584650874.
  26. ↑ "نموذج تسجيل المواقع التاريخية في السجل الوطني" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية . 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .

موارد

للمزيد من القراءة

  • موسوعة أبلتون السنوية... 1863 (1864)، تغطية مفصلة للأحداث في جميع البلدان؛ متوفرة على الإنترنت ؛ للاطلاع على نسخ إلكترونية، انظر الموسوعة السنوية . يتضمن كل عام عدة صفحات عن كل ولاية من الولايات المتحدة.
  • أندرسون، ليون دبليو. حتى يومنا هذا: 300 عام من المجلس التشريعي لولاية نيو هامبشاير (دار نشر فينيكس، 1981).
  • بيلكناب، جيريمي. تاريخ نيو هامبشاير (1791-1792)، المجلد الأول من ثلاثة مجلدات كلاسيكية ، أو طبعة 1862 مع التصحيحات. متوفر على موقع كتب جوجل.
  • كول، دونالد ب. الديمقراطية الجاكسونية في نيو هامبشاير (مطبعة جامعة هارفارد، 1970) على الإنترنت
  • دانييل، جيري. تجربة في الجمهورية: سياسة نيو هامبشاير والثورة الأمريكية، 1741-1794 (1970) على الإنترنت
  • دانييل، جيري. نيو هامبشاير الاستعمارية: تاريخ (1982)، تاريخ أكاديمي. على الإنترنت
  • دوايت، تيموثي. رحلات عبر نيو إنجلاند ونيويورك (حوالي عام 1800) 4 مجلدات (1969) على الإنترنت
  • فرينش، لورانس أرماند. مدينة الضفادع: صورة لرعية كندية فرنسية في نيو إنجلاند (مطبعة جامعة أمريكا، 2014) على الإنترنت .
  • جايول، فيليب نيلسون. معارك الديمقراطية: تاريخ نيو هامبشاير في الحرب العالمية الثانية (دارتموث، 1951).
  • هارفن، تامارا ك.، وراندولف لانغينباخ. أموسكيج: الحياة والعمل في مدينة صناعية أمريكية (مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 1995). كان مصنع أموسكيج للنسيج في مانشستر الأكبر في العالم؛ هذه قصة عماله. (متاح عبر الإنترنت)
  • هيفيرنان، نانسي كوفي، وآن بيج ستيكر. نيو هامبشاير: تيارات متضاربة في تطورها (1986) تاريخ شعبي موجز. متوفر على الإنترنت
  • جاغر، رونالد وغريس جاغر. ولاية نيو هامبشاير الجرانيتية: تاريخ مصور (2000) كتاب شائع.
  • كيلبورن، فريدريك ويلكنسون. سجلات الجبال البيضاء (1916) على الإنترنت .
  • كيني، تشارلز ب. الكنيسة والدولة: الصراع من أجل الانفصال في نيو هامبشاير 1630-1900 (1955).
  • لافيرتي، بن بول. الاستخبارات الأمريكية: أخبار المدن الصغيرة والثقافة السياسية في نيو هامبشاير الفيدرالية (مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2020) JSTOR j.ctvwh8cbz 
  • لافيرتي، بن بول. "جوزيف ديني ومتحف فارمرز ويكلي: القراء والمشاهير الذين يستخدمون أسماء مستعارة في الصحافة الوطنية المبكرة"، التاريخ الأمريكي في القرن التاسع عشر ، 15:1، 67-87، DOI: 10.1080/14664658.2014.892302
  • ماكلينتوك، جون ن. مستعمرة، مقاطعة، ولاية، 1623-1888: تاريخ نيو هامبشاير نُشر عام 1889.
  • موريسون، إليزابيث فوربس وإلتينغ إي. موريسون . نيو هامبشاير: تاريخ الذكرى المئوية الثانية (1976)؛ كتاب شائع
  • نيكولز، روي ف. فرانكلين بيرس: هيكوري الشاب من تلال الجرانيت (1931). على الإنترنت
  • بالفري، جون غورهام. تاريخ نيو إنجلاند (5 مجلدات 1859-1890). مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • ريندا، ليكس. الترشح على السجل: السياسة في حقبة الحرب الأهلية في نيو هامبشاير (مطبعة جامعة فيرجينيا، 1997)
    • ريندا، ليكس. "الائتمان والمسؤولية: سياسة ولاية نيو هامبشاير خلال الحرب الأهلية"، نيو هامبشاير التاريخية 48 (ربيع 1993)، 3-84. أعيد طبعه في كتابه.
  • سانبورن، إدوين ديفيد . تاريخ نيو هامبشاير، من اكتشافها الأول حتى عام 1830 (1875، 422 صفحة)
  • سيويل، ريتشارد هـ. جون ب. هيل وسياسات إلغاء العبودية (1965) على الإنترنت
  • سميث، نورمان دبليو. حدود ناضجة: اقتصاد نيو هامبشاير 1790-1850 نيو هامبشاير التاريخية 24#1 (1969) 3-19.
  • سكوايرز، ج. دوان. ولاية الجرانيت في الولايات المتحدة: تاريخ نيو هامبشاير من عام 1623 إلى الوقت الحاضر (1956) المجلد 1
  • ستاكبول، إيفريت س. تاريخ نيو هامبشاير (4 مجلدات 1916-1922)، المجلد 4 متوفر على الإنترنت ويغطي الحرب الأهلية وأواخر القرن التاسع عشر
  • تومسون، وودرو. "تاريخ البحث في التجلد في الجبال البيضاء، نيو هامبشاير (الولايات المتحدة الأمريكية)." الجغرافيا الفيزيائية والرباعية 53.1 (1999): 7-24. متاح على الإنترنت
  • تيرنر، لين وارين. الولاية التاسعة: السنوات التكوينية لنيو هامبشاير (1983)
  • أبتون، ريتشارد فرانسيس. نيو هامبشاير الثورية: سرد للقوى الاجتماعية والسياسية الكامنة وراء الانتقال من المقاطعة الملكية إلى الكومنولث الأمريكي (1936)
  • ويتون، جون ميلتون. لمحات من تاريخ نيو هامبشاير، من استيطانها عام 1623 إلى عام 1833. نُشر عام 1834، 222 صفحة.
  • ويلسون، إتش إف. منطقة التلال في شمال نيو إنجلاند: تاريخها الاجتماعي والاقتصادي، 1790-1930 (1936)
  • مشروع الكتاب الفيدرالي (1938). نيو هامبشاير: دليل إلى ولاية الجرانيت . سلسلة الدليل الأمريكي. بوسطن: هوتون ميفلين.