تاريخ نيو إنجلاند

في العاشر من أبريل عام ١٦٠٦، أصدر الملك جيمس الأول ملك إنجلترا ميثاقًا لشركة فرجينيا في بليموث (المعروفة أيضًا باسم شركة بليموث). لم تُنفذ شركة بليموث بنود الميثاق ولم تُسكن أي شخص. مع ذلك، أطلق الكابتن جون سميث من جيمستاون على المنطقة الممنوحة لها اسم "نيو إنجلاند" في وصفه لرحلتين قامت بهما هناك، والذي نُشر في كتاب "وصف نيو إنجلاند " (١٦١٦).

تمّ اعتماد اسم "نيو إنجلاند" رسميًا في 3 نوفمبر 1620، عندما استُبدل ميثاق شركة بليموث بميثاق ملكي لمجلس بليموث لنيو إنجلاند ، وهي شركة مساهمة أُنشئت لاستعمار المنطقة وإدارتها. في ديسمبر 1620، أسس الحجاج ، وهم انفصاليون إنجليز من البيوريتانيين وصلوا على متن سفينة مايفلاور ، مستوطنة بليموث الدائمة . وأقاموا وليمة شكر أصبحت جزءًا من تقليد عيد الشكر الأمريكي . كانت مستعمرة بليموث صغيرة من حيث عدد السكان والمساحة، وضُمّت إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس عام 1691.

بدأ البيوريتانيون بالهجرة بأعداد كبيرة من إنجلترا ، وأسسوا مستعمرة خليج ماساتشوستس عام 1629 بـ 400 مستوطن. سعوا إلى إصلاح كنيسة إنجلترا بإنشاء كنيسة جديدة نقية في العالم الجديد. وبحلول عام 1640، وصل 20 ألفًا منهم، على الرغم من وفاة الكثيرين منهم بعد وصولهم بفترة وجيزة.

ابتكر البيوريتانيون ثقافة دينية عميقة، متماسكة اجتماعياً، ومبتكرة سياسياً، لا تزال تؤثر على الولايات المتحدة. ^{[ 6 ]} لقد فروا من إنجلترا وحاولوا إنشاء "أمة من القديسين" أو " مدينة على تل " في أمريكا، مجتمع مصمم ليكون مثالاً يحتذى به في جميع أنحاء أوروبا.

بشر روجر ويليامز بالحرية الدينية، وفصل الدين عن الدولة، والانفصال التام عن كنيسة إنجلترا. نُفي من ماساتشوستس بسبب آرائه اللاهوتية، وقاد مجموعة جنوبًا لتأسيس مستعمرة بروفيدنس بلانتيشنز عام 1636. اندمجت هذه المستعمرة مع مستوطنات أخرى لتشكيل مستعمرة رود آيلاند وبروفيدنس بلانتيشنز ، التي أصبحت ملاذًا للمعمدانيين والكويكرز واليهود وغيرهم، بمن فيهم آن هاتشينسون التي نُفيت خلال جدل اللا ناموس . ^{[ 7 ]}

في الثالث من مارس عام 1636، مُنحت مستعمرة كونيتيكت ميثاقاً وأنشأت حكومتها الخاصة، وضمت إليها مستعمرة نيو هيفن المجاورة . كانت فيرمونت لا تزال غير مستقرة، وكانت أراضي نيو هامبشاير وماين تحت حكم ماساتشوستس.

أبدى الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا قلقه إزاء تزايد استقلالية المستعمرات، ولا سيما مواثيق الحكم الذاتي، وتجاهلها الصريح لقوانين الملاحة ، وتنامي قوتها العسكرية. فأصدر مرسومًا بإنشاء دومينيون نيو إنجلاند عام 1686، وهو اتحاد إداري لجميع مستعمرات نيو إنجلاند، وانضمت إليه مقاطعتا نيويورك ونيوجيرسي بعد ذلك بعامين. فُرض هذا الاتحاد على المستعمرات، وأطاح بمعظم القادة الذين انتخبهم المستعمرون أنفسهم، ما أثار جدلًا واسعًا في أمريكا. رفضت مستعمرة كونيتيكت تسليم ميثاقها إلى حاكم الدومينيون إدموند أندروس عام 1687، فأرسل قوة مسلحة للاستيلاء عليه. وتقول الروايات إن المستعمرين أخفوا الميثاق داخل شجرة البلوط . عُزل الملك جيمس عن العرش في الثورة المجيدة عام 1689، وأُلقي القبض على أندروس وأُعيد إلى إنجلترا على يد المستعمرين خلال ثورة بوسطن عام 1689. ^{[ 8 ]}

خضعت معظم المواثيق الاستعمارية لتعديلات جوهرية بعد الثورة المجيدة عام 1689، حيث تم تعيين حكام ملكيين في كل مستعمرة تقريبًا. وساد توترٌ حذر بين الحكام الملكيين والمسؤولين المنتخبين من قبل المستعمرين أنفسهم. فقد سعى الحكام إلى صلاحيات مطلقة، بينما قاومت مختلف مستويات المسؤولين المنتخبين هذه الصلاحيات قدر استطاعتها. وفي معظم الحالات، استمرت المدن في العمل كهيئات ذاتية الحكم كما كانت تفعل سابقًا، متجاهلةً الحكام الملكيين كلما أمكن. ولم تتوحد مستعمرات نيو إنجلاند رسميًا مرة أخرى إلا عام 1776. وقد أدى عصر التنوير إلى مزيد من الاهتمام بالسلوكيات السياسية وتراجع التدخل الديني في الحكم.

شهد الاقتصاد الإقليمي نموًا سريعًا في القرن السابع عشر، بفضل الهجرة الكثيفة، وارتفاع معدلات المواليد، وانخفاض معدلات الوفيات، ووفرة الأراضي الزراعية الرخيصة. ^{[ 9 ]} ازداد عدد السكان من 3000 نسمة عام 1630 إلى 14000 نسمة عام 1640، ثم إلى 33000 نسمة عام 1660، و68000 نسمة عام 1680، و91000 نسمة عام 1700. وصل حوالي 20000 من البيوريتانيين بين عامي 1630 و1643، واستقر معظمهم بالقرب من بوسطن؛ وبعد عام 1643، انخفض عدد المهاجرين الوافدين إلى أقل من 50 مهاجرًا سنويًا. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 7 أطفال؛ وبلغ معدل المواليد 49 مولودًا سنويًا لكل ألف نسمة، ومعدل الوفيات حوالي 22 حالة وفاة سنويًا لكل ألف نسمة. شكل الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عامًا حوالي 27% من السكان. ^{[ 10 ]}

استوطن المزارعون مستعمرات نيو إنجلاند في الغالب، وأصبحوا مكتفين ذاتياً نسبياً. وبدأ اقتصاد المنطقة تدريجياً بالتركيز على الحرف والتجارة، على عكس المستعمرات الجنوبية التي ركز اقتصادها الزراعي بشكل أكبر على التجارة الخارجية والداخلية. ^{[ 11 ]}

حققت نيو إنجلاند التوقعات الاقتصادية لمؤسسيها البيوريتانيين. اعتمد اقتصاد البيوريتانيين على جهود المزارع المكتفية ذاتيًا، والتي كانت تتاجر فقط بالسلع التي لا تستطيع إنتاجها بنفسها، على عكس مزارع منطقة تشيسابيك التي تركز على المحاصيل النقدية. ^{[ 12 ]} أصبحت نيو إنجلاند مركزًا تجاريًا هامًا، ومركزًا لبناء السفن، إلى جانب الزراعة وصيد الأسماك وقطع الأشجار، لتكون بمثابة محور للتجارة بين المستعمرات الجنوبية وأوروبا. ^{[ 13 ]}

نما اقتصاد المنطقة باطراد طوال الحقبة الاستعمارية، على الرغم من افتقارها لمحصول رئيسي قابل للتصدير. وقد عززت جميع المستعمرات النمو الاقتصادي من خلال دعم مشاريع تحسين البنية التحتية، مثل الطرق والجسور والنُزُل والعبارات. كما منحت امتيازات واحتكارات لمناشر الأخشاب، ومطاحن الحبوب، ومصانع الحديد، ومصانع دباغة الأقمشة، ومصانع الملح، ومصانع الزجاج. والأهم من ذلك، أن المجالس التشريعية الاستعمارية أنشأت نظامًا قانونيًا مُشجعًا للمشاريع التجارية من خلال حل النزاعات، وإنفاذ العقود، وحماية حقوق الملكية. وقد اتسمت منطقة نيو إنجلاند بالعمل الجاد وروح المبادرة، حيث تبنى البيوريتانيون واليانكيون " أخلاقيات العمل البروتستانتية " التي حثت الرجال على العمل بجد كجزء من رسالتهم الإلهية. ^{[ 14 ]}

شهدت نيو إنجلاند تجارة نشطة داخل الأراضي الإنجليزية في منتصف القرن الثامن عشر. فقد صدّرت لحوم البقر والخنزير المخللة إلى منطقة البحر الكاريبي، والبصل والبطاطس من وادي كونيتيكت، وألواح الصنوبر والبلوط الشمالية التي استخدمها المزارعون في بناء حاويات لشحن السكر والدبس، وسلالة خاصة من الخيول من رود آيلاند، و"قواطع" لتشغيل مطاحن السكر. ^{[ 15 ]}

أدى تزايد عدد السكان إلى نقص في الأراضي الزراعية الخصبة التي يمكن للعائلات الشابة الاستقرار فيها؛ فكان من نتائج ذلك تأخير الزواج، والهجرة إلى أراضٍ جديدة في الغرب. وشهدت المدن والبلدات نشاطًا رياديًا قويًا وتزايدًا مطردًا في تخصص العمل. وارتفعت الأجور باطراد قبل عام 1775، وظهرت مهن جديدة للنساء، منها النسيج والتدريس والخياطة. وبدأت الموانئ الساحلية بالتخصص في صيد الأسماك والتجارة الدولية وبناء السفن وصيد الحيتان بعد عام 1780. وقد ساهمت هذه العوامل، إلى جانب نمو الأسواق الحضرية للمنتجات الزراعية، في ازدهار الاقتصاد رغم غياب الابتكار التكنولوجي. ^{[ 16 ]}

قام بنجامين فرانكلين بفحص الأكواخ في اسكتلندا عام 1772، والتي كانت تحيط بالقصور الفخمة التي يسكنها ملاك الأراضي. وقال إن كل رجل في نيو إنجلاند هو مالك عقار، "وله حق التصويت في الشؤون العامة، ويعيش في منزل نظيف ودافئ، ولديه وفرة من الطعام الجيد والوقود، وملابس كاملة من الرأس إلى القدم، ربما من صنع عائلته". ^{[ 17 ]}

أُنشئت أولى المدارس العامة في أمريكا على يد البيوريتانيين في نيو إنجلاند خلال القرن السابع عشر. تأسست مدرسة بوسطن اللاتينية عام ١٦٣٥، وهي أقدم مدرسة عامة في الولايات المتحدة. ^{[ ١٨ ]} يذكر لورانس كريمين أن المستوطنين حاولوا في البداية تعليم أبنائهم بالأساليب الإنجليزية التقليدية المتمثلة في الأسرة والكنيسة والمجتمع والتدريب المهني، ثم أصبحت المدارس لاحقًا العامل الرئيسي في "التنشئة الاجتماعية". في البداية، كانت تُدرَّس أساسيات القراءة والكتابة والحساب داخل الأسرة. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، توسع دور المدارس إلى حدٍّ جعل العديد من المهام التعليمية التي كان يتولاها الآباء تقليديًا من مسؤولية المدارس. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

اشترطت جميع مستعمرات نيو إنجلاند على المدن إنشاء مدارس. سنّ حجاج سفينة مايفلاور قانونًا في مستعمرة بليموث يُلزم كل عائلة بتعليم أطفالها القراءة والكتابة، بهدف قراءة الكتاب المقدس. وفي عام ١٦٤٢، جعلت مستعمرة خليج ماساتشوستس التعليم إلزاميًا، وحذت حذوها مستعمرات نيو إنجلاند الأخرى. وتم اعتماد قوانين مماثلة في مستعمرات أخرى خلال أربعينيات وخمسينيات القرن السابع عشر. كانت المدارس مخصصة للذكور فقط، مع مرافق محدودة للفتيات. ^{[ ٢١ ]} ظهرت المدارس العامة في القرن الثامن عشر، حيث كان الطلاب من جميع الأعمار تحت إشراف معلم واحد في غرفة واحدة. كانت هذه المدارس تُقدم خدماتها بشكل عام على مستوى المدن؛ ولم تكن مجانية، بل كانت تُدعم برسوم دراسية أو فواتير ضريبية.

افتتحت المدن الكبرى في نيو إنجلاند مدارس ابتدائية، كانت بمثابة النواة الأولى للمدارس الثانوية الحديثة. ^{[ 22 ]} وكانت أشهرها مدرسة بوسطن اللاتينية، التي لا تزال قائمة كمدرسة ثانوية عامة. كما كانت مدرسة هوبكنز في نيو هيفن، كونيتيكت، مثالًا آخر. وبحلول ثمانينيات القرن الثامن عشر، استُبدلت معظمها بأكاديميات خاصة. وفي أوائل القرن التاسع عشر، كانت نيو إنجلاند تدير شبكة من المدارس الثانوية الخاصة المرموقة (التي تُعرف الآن باسم "المدارس التحضيرية")، ومن أبرزها أكاديمية فيليبس أندوفر (1778)، وأكاديمية فيليبس إكستر (1781)، وأكاديمية ديرفيلد (1797). وأصبحت هذه المدارس مختلطة في سبعينيات القرن العشرين، ولا تزال تحظى بمكانة مرموقة في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

تأسست كلية هارفارد عام 1636 بقرار من المجلس التشريعي الاستعماري، وسُميت تكريمًا للمتبرع جون هارفارد. جاء معظم تمويلها من المستعمرة، لكنها بدأت بجمع تبرعات خاصة بها. أُسست هارفارد لتدريب الشباب على العمل الكنسي، وحظيت بدعم عام من المستعمرات البيوريتانية. أما كلية ييل ، فقد تأسست عام 1701، ونُقلت إلى نيو هيفن عام 1716. وقد ازداد استياء القساوسة البيوريتانيين المحافظين في كونيتيكت من اللاهوت الأكثر ليبرالية في هارفارد، ورغبوا في إنشاء كلية خاصة بهم لتدريب القساوسة الأرثوذكس. حصلت كلية دارتموث على ميثاقها عام 1769، ونشأت من مدرسة للهنود الحمر، ونُقلت إلى هانوفر، نيو هامبشاير عام 1770. أما جامعة براون، فقد أسسها المعمدانيون عام 1764 باسم "كلية في مستعمرة رود آيلاند الإنجليزية ومزارع بروفيدنس" . وكانت أول جامعة في أمريكا تقبل طلابًا من أي خلفية طائفية. ^{[ 25 ]}

كانت نيو إنجلاند مركز النشاط الثوري في العقد الذي سبق عام 1775. في 9 يونيو 1772، تجمع سكان رود آيلاند وأحرقوا سفينة إتش إم إس جاسبي ردًا على مضايقة تلك السفينة للسفن التجارية - والتهريب - في خليج ناراجانسيت.

برز سياسيو ماساتشوستس ، صموئيل آدامز وجون آدامز وجون هانكوك ، كقادة في موجة السخط المتزايدة تجاه الحكم الإنجليزي. كان سكان نيو إنجلاند فخورين للغاية بحرياتهم السياسية وديمقراطيتهم المحلية، التي شعروا أنها مهددة بشكل متزايد من قبل الحكومة الإنجليزية. تمثلت الشكوى الرئيسية في الضرائب، التي جادل المستوطنون بأنه لا يمكن فرضها إلا من قبل مجالسهم التشريعية وليس من قبل البرلمان في لندن. وكان شعارهم السياسي " لا ضرائب بدون تمثيل ".

في السادس عشر من ديسمبر عام ١٧٧٣، كانت سفينة تخطط لإنزال شحنة شاي في بوسطن، فهاجمها الوطنيون المنتسبون إلى أبناء الحرية وألقوا بكل الشاي في الميناء. أثارت هذه الحادثة غضب المسؤولين البريطانيين، فقرر الملك والبرلمان معاقبة ماساتشوستس بإصدار القوانين القمعية عام ١٧٧٤. أدى ذلك إلى إغلاق ميناء بوسطن، شريان الحياة الاقتصادية لمستعمرة خليج ماساتشوستس، وأنهى الحكم الذاتي، ووضع السكان تحت الحكم العسكري.

أنشأ الوطنيون عدة مخابئ سرية للبارود حاول البريطانيون الاستيلاء عليها في 18 أبريل 1775 في كونكورد، ماساتشوستس . أُجبرت القوات البريطانية على التراجع إلى بوسطن على يد رجال الميليشيا المحليين في 19 أبريل في معركتي ليكسينغتون وكونكورد، حيث أُطلقت الطلقة الشهيرة التي دوّت في أرجاء العالم . لم يكن الجيش البريطاني يسيطر إلا على مدينة بوسطن، وسرعان ما حوصرت . تولى الكونغرس القاري زمام الحرب، وأرسل الجنرال جورج واشنطن لتولي القيادة. أجبر واشنطن البريطانيين على الإخلاء في مارس 1776. بعد ذلك، انتقلت المعركة الرئيسية جنوبًا، لكن البريطانيين شنوا غارات متكررة على طول الساحل، واستولوا على نيوبورت، رود آيلاند، وأجزاء من ولاية مين لفترة من الزمن. ^{[ 26 ]}

بعد الاستقلال، لم تعد نيو إنجلاند وحدة سياسية موحدة، لكنها ظلت منطقة تاريخية وثقافية محددة تتألف من ولاياتها المكونة لها. وبحلول عام 1784، كانت جميع ولايات المنطقة قد بدأت بتطبيق الإلغاء التدريجي للعبودية، بينما طبقت ولايتا فيرمونت وماساتشوستس الإلغاء التام للعبودية في عامي 1777 و1783 على التوالي. ^{[ 27 ]}

خلال حرب 1812 ، فكّر بعض الفيدراليين في الانفصال عن الاتحاد، وعارض بعض تجار نيو إنجلاند الحرب مع بريطانيا لأنها كانت أكبر شركائهم التجاريين. اجتمع سبعة وعشرون مندوبًا من مختلف أنحاء نيو إنجلاند في هارتفورد شتاء 1814-1815 في مؤتمر هارتفورد لمناقشة تعديلات على دستور الولايات المتحدة لحماية المنطقة والحفاظ على سلطتها السياسية. انتهت الحرب بانتصار ساحق، وفقد الحزب الفيدرالي مصداقيته نهائيًا وتلاشى. ^{[ 28 ]}

كانت ولاية مين جزءًا من ولاية ماساتشوستس، لكنها انضمت إلى الاتحاد كولاية مستقلة عام 1820 بموجب تسوية ميسوري . واليوم، تُعرَّف منطقة نيو إنجلاند بأنها ولايات مين، ونيو هامبشاير، وفيرمونت، وماساتشوستس، ورود آيلاند، وكونيتيكت. ^{[ 29 ]}

حافظت نيو إنجلاند على تميزها السياسي عن باقي الولايات، وغالبًا ما كانت تخالف توجهات بقية البلاد. وكانت ماساتشوستس وكونيتيكت من بين آخر معاقل الحزب الفيدرالي ، وأصبحت نيو إنجلاند أقوى معاقل حزب الويغ الجديد مع بدء نظام الحزبين الثاني في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وبرز من هذه المنطقة رجال دولة بارزون، من بينهم الخطيب المحافظ دانيال ويبستر ، المنتمي لحزب الويغ .

أثبتت نيو إنجلاند أنها مركز أقوى المشاعر المناهضة للعبودية في البلاد، إلى جانب المناطق التي استوطنها سكان من نيو إنجلاند، مثل شمال ولاية نيويورك، ومنطقة ويسترن ريزيرف في أوهايو ، وولايتي ميشيغان وويسكونسن . كان من دعاة إلغاء العبودية ويليام لويد غاريسون وويندل فيليبس من سكان نيو إنجلاند، وكانت المنطقة موطنًا لسياسيين مناهضين للعبودية مثل جون كوينسي آدامز ، وتشارلز سومنر ، وجون ب. هيل . تأسس الحزب الجمهوري المناهض للعبودية في خمسينيات القرن التاسع عشر، وأصبحت نيو إنجلاند بأكملها جمهورية بامتياز، بما في ذلك المناطق التي كانت سابقًا معاقل لحزبي الويغ والديمقراطيين. وظلت المنطقة جمهورية حتى أوائل القرن العشرين، عندما حوّلت الهجرة ولايات جنوب نيو إنجلاند نحو الحزب الديمقراطي.

أظهر تعداد عام 1860 أن 32 مدينة من بين أكبر 100 مدينة في البلاد تقع في نيو إنجلاند، فضلاً عن كونها الأكثر تعليماً. وقد أنجبت نيو إنجلاند العديد من الشخصيات الأدبية والفكرية في القرن التاسع عشر، من بينهم رالف والدو إيمرسون ، وهنري ديفيد ثورو ، وناثانيال هوثورن ، وهنري وادزورث لونغفيلو ، وجون غرينليف ويتير ، وجورج بانكروفت ، وويليام إتش بريسكوت ، وغيرهم. ^{[ 30 ]}

كانت نيو إنجلاند مركزًا مبكرًا للثورة الصناعية. وكان مصنع بيفرلي للقطن أول مصنع للقطن في أمريكا، تأسس في بيفرلي، ماساتشوستس عام 1787؛ ^{[ 31 ]} وكان يُعتبر أكبر مصنع للقطن في عصره. أدت التطورات والإنجازات التكنولوجية التي حققها المصنع إلى إنشاء مصانع قطن أخرى أكثر تطورًا، بما في ذلك مصنع سلاتر في باوتكيت، رود آيلاند . وكانت العديد من مصانع النسيج قيد الإنشاء بالفعل في ذلك الوقت. واشتهرت مدن مثل لورانس، ماساتشوستس ، ولويل، ماساتشوستس ، وونسوكت، رود آيلاند ، وليويستون، مين ، كمراكز لصناعة النسيج، وذلك باتباع نموذج مصنع سلاتر ومصنع بيفرلي للقطن.

شهدت صناعة النسيج في نيو إنجلاند نموًا سريعًا، مما أدى إلى نقص في العمالة. استعان وكلاء المصانع بوكلاء توظيف لجلب الشابات والأطفال من الريف للعمل في المصانع، وغادرت آلاف الفتيات الريفيات منازلهن في نيو إنجلاند للعمل في المصانع بين عامي 1830 و1860، على أمل مساعدة أسرهن ماليًا، وتوفير المال للزواج، وتوسيع آفاقهن. كما غادرن منازلهن أيضًا بسبب ضغوط النمو السكاني بحثًا عن فرص في مدن نيو إنجلاند المتنامية. كانت غالبية العاملات من بلدات زراعية ريفية في شمال نيو إنجلاند. وازدادت الهجرة أيضًا بالتزامن مع نمو صناعة النسيج، لكن عدد الشابات العاملات في المصانع انخفض مع ازدياد عدد العمال الأيرلنديين. ^{[ 32 ]}

زراعة

شهد اقتصاد نيو إنجلاند الحضري والصناعي تحولاً جذرياً منذ بداية الحقبة الوطنية المبكرة (حوالي عام ١٧٩٠) وحتى منتصف القرن التاسع عشر، وشهد اقتصادها الزراعي تحولاً مماثلاً. وخلال هذه الفترة، تميز المشهد الزراعي في نيو إنجلاند بشكل كبير بالزراعة الكفافية. ^{[ ٣٣ ]} وشملت المحاصيل المنتجة القمح والشعير والجاودار والشوفان واللفت والجزر الأبيض والجزر والبصل والخيار والبنجر والذرة والفاصوليا والقرع والكوسا والبطيخ. ^{[ ٣٤ ]} ونظراً لقلة عدد السكان غير العاملين في الزراعة، لم يكن هناك سوق محلي كبير بما يكفي في نيو إنجلاند للمنتجات الزراعية، مما قلل من حافز مزارعي نيو إنجلاند لتسويق مزارعهم. ^{[ ٣٣ ]} لم يجد المزارعون أسواقاً قريبة كافية للبيع فيها، ولم يكن دخلهم كافياً لشراء العديد من المنتجات الجديدة لأنفسهم. ونتيجة لذلك، كان المزارعون ينتجون طعامهم بأنفسهم إلى حد كبير، بالإضافة إلى إنتاج الأثاث والملابس والصابون، وغيرها من الأدوات المنزلية. ^{[ 33 ]} ولذلك، اتسم جزء كبير من الاقتصاد الزراعي في نيو إنجلاند بـ "انعدام التبادل، وعدم تمايز الوظائف أو تقسيم العمل، وغياب التقدم في الأساليب الزراعية، وانخفاض مستوى المعيشة نسبيًا، والهجرة، والركود الاجتماعي". ^{[ 33 ]} وكما يكتب بيدويل، كانت الزراعة في نيو إنجلاند في ذلك الوقت "متجانسة عمليًا"، حيث وزع العديد من المزارعين أراضيهم "بنسب متقاربة بين المراعي والأراضي الحرجية والأراضي الصالحة للزراعة، وزرعوا المحاصيل نفسها تقريبًا، واحتفظوا بأنواع وكميات مماثلة من الماشية" مثل غيرهم من المزارعين. ^{[ 35 ]} إلا أن هذا الوضع تغير جذريًا بحلول عام 1850، عندما ظهر اقتصاد زراعي متخصص للغاية، ينتج مجموعة كبيرة من المنتجات الجديدة والمتنوعة. وكان هناك عاملان رئيسيان مسؤولان عن التغيرات الثورية التي حدثت بين عامي 1790 و1850: صعود الصناعة التحويلية في نيو إنجلاند (التصنيع)، والمنافسة الزراعية من الولايات الغربية. ^{[ 36 ]}

خلال هذه الفترة، أثرت الوظائف الصناعية التي استحدثت في بلدات ومدن نيو إنجلاند تأثيرًا عميقًا على الاقتصاد الزراعي، إذ ولّدت نموًا سكانيًا حضريًا سريعًا من غير المزارعين. وأصبح لدى المزارعين أخيرًا سوق قريبة لبيع محاصيلهم، ما أتاح لهم فرصة الحصول على دخل يتجاوز ما كانوا ينتجونه للاكتفاء الذاتي. ^{[ 37 ]} وقد مكّن هذا السوق الجديد المزارعين من زيادة إنتاجية مزارعهم. ^{[ 37 ]} ونتيجة لذلك، تحوّل التركيز من زراعة الكفاف إلى إنتاج محاصيل متخصصة. وأصبحت متطلبات المستهلكين هي التي تحدد أنواع المحاصيل التي تزرعها كل مزرعة. وكان البوتاس، ورماد اللؤلؤ، والفحم النباتي، وحطب الوقود من بين المنتجات الزراعية التي زاد إنتاجها خلال هذه الفترة. ^{[ 38 ]} حتى أن التخصص المتزايد في الزراعة أدى إلى إنتاج التبغ، وهو محصول جنوبي في الغالب، من وسط ولاية كونيتيكت إلى شمال ولاية ماساتشوستس، حيث كانت الظروف الطبيعية مواتية لنموه. ^{[ 39 ]} تأسست العديد من الجمعيات الزراعية لتعزيز الزراعة المحسّنة، ^{[ 40 ]} وقد فعلت ذلك من خلال نشر المعلومات حول الابتكارات التكنولوجية الجديدة، مثل المحراث المصنوع من الحديد الزهر الذي حلّ سريعًا محل المحراث الخشبي بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى آلات الحصاد والمجارف التي تجرها الخيول. ^{[ 41 ]} ومن النتائج المهمة الأخرى لازدهار الصناعة في نيو إنجلاند وفرة المنتجات الرخيصة التي كان لا بد من إنتاجها في السابق في المزارع. فعلى سبيل المثال، أنتجت العديد من المصانع الجديدة منسوجات رخيصة الثمن، وأصبح من الأجدى اقتصاديًا للعديد من النساء المزارعات شراء هذه المنسوجات بدلًا من غزلها ونسجها في المنزل. ونتيجة لذلك، وجدت النساء فرص عمل جديدة في أماكن أخرى، لا سيما في المصانع، التي كان العديد منها يعاني من نقص في العمال، وبدأن في جني دخل نقدي. ^{[ 42 ]}

ساهمت المنافسة الزراعية التي نشأت من الولايات الغربية نتيجةً لتحسينات النقل في تشكيل الزراعة في نيو إنجلاند. وكانت هذه المنافسة السبب الرئيسي في انخفاض إنتاج لحم الخنزير وتسمين الماشية محليًا، فضلًا عن انخفاض إنتاج القمح. ^{[ 42 ]} سعى مزارعو نيو إنجلاند آنذاك إلى إنتاج سلع لم يستطع مزارعو الغرب منافستها. ونتيجةً لذلك، تخصصت العديد من مزارع نيو إنجلاند في "المنتجات سريعة التلف وكبيرة الحجم"، وفقًا للمؤرخ داروين كيلسي. وشملت هذه المحاصيل الحليب والزبدة والبطاطس والذرة. ^{[ 43 ]} وهكذا، أدى كلٌ من ازدهار الصناعة التحويلية خلال الثورة الصناعية وتنامي المنافسة الغربية إلى تخصص زراعي كبير.

كان المشهد الزراعي المتنوع إلى حد كبير في نيو إنجلاند عام 1850 ^{[ 44 ]} مختلفًا تمامًا عن المشهد الذي كان يهيمن عليه الاكتفاء الذاتي والذي كان سائدًا قبل ذلك بأربعين إلى ستين عامًا. وقد أشار المؤرخ بيتر تيمين إلى أن "تحول اقتصاد نيو إنجلاند في منتصف الخمسينيات من القرن التاسع عشر كان مماثلاً في نطاقه وشدته لـ"معجزات" آسيا في كوريا وتايوان في نصف القرن الذي تلا الحرب العالمية الثانية". ^{[ 45 ]} وكانت التغيرات الواسعة النطاق التي طرأت على الزراعة جانبًا مهمًا من هذه العملية الاقتصادية.

خلال الحقبة الاستعمارية والسنوات الأولى للجمهورية الأمريكية، انضم قادة نيو إنجلاند، مثل جيمس أوتيس وجون آدامز وصموئيل آدامز ، إلى الوطنيين في فيلادلفيا وفرجينيا لترسيخ مبادئ الجمهورية وقيادة المستعمرات إلى حرب الاستقلال ضد بريطانيا العظمى. كانت نيو إنجلاند معقلًا للفيدراليين وعارضت بشدة حرب 1812. بعد عام 1830، أصبحت معقلًا لحزب الويغ ، كما يتضح من كتاب دانيال ويبستر " نظام الحزب الثاني" .

انجذب الكنديون الفرنسيون المقيمون في المناطق الريفية الكندية إلى مصانع النسيج في نيو إنجلاند بعد عام 1850، ^{[ 46 ] [ 47 ]} وهاجر حوالي 600 ألف منهم إلى الولايات المتحدة، وخاصةً إلى نيو إنجلاند. ^{[ 48 ]} اتجه المهاجرون الأوائل إلى المناطق المجاورة في شمال فيرمونت ونيو هامبشاير، لكن جنوب ماساتشوستس أصبح الوجهة الرئيسية منذ أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر وحتى نهاية موجة الهجرة الأخيرة في أوائل القرن العشرين. ^{[ 49 ]} كان العديد من هؤلاء المهاجرين اللاحقين يبحثون عن عمل مؤقت يُمكّنهم من كسب ما يكفي من المال للعودة إلى ديارهم والاستقرار بشكل مريح، لكن ما يقرب من نصف المستوطنين الكنديين بقوا بشكل دائم. ^{[ 50 ]} وبحلول عام 1900، بلغ عدد الكنديين الفرنسيين الذين هاجروا إلى نيو إنجلاند 573 ألفًا. ^{[ 51 ]}

استقر هؤلاء الناس معًا في أحياء تُعرف شعبيًا باسم " كندا الصغيرة" ، لكن هذه الأحياء تلاشت بعد عام 1960. ^{[ 52 ]} لم تكن هناك سوى مؤسسات قليلة ناطقة بالفرنسية في نيو إنجلاند باستثناء الكنائس الكاثوليكية. كانت هناك صحف فرنسية؛ إذ ظهر أكثر من 250 صحيفة وتوقفت عن الصدور من منتصف القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين، بعضها استمر لأشهر، والبعض الآخر لعقود. ^{[ 53 ]} تجنب جيل الحرب العالمية الثانية التعليم ثنائي اللغة لأبنائهم، وأصروا على أن يتحدثوا الإنجليزية. ^{[ 54 ]}

كانت سكة حديد نيو هيفن الناقل الرئيسي في نيو إنجلاند من عام 1872 إلى عام 1968. نشأ جيه بي مورغان، المصرفي البارز في نيويورك، في هارتفورد، وكان مهتمًا بشدة باقتصاد نيو إنجلاند. ابتداءً من تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأ بتمويل خطوط السكك الحديدية الرئيسية في نيو إنجلاند، مثل نيو هيفن وبوسطن وماين ، وقام بتقسيم المناطق بينها لتجنب التنافس. في عام 1903، عيّن تشارلز ميلين رئيسًا لنيو هيفن (1903-1913). كان الهدف، الذي دعمه تمويل مورغان، هو شراء وتوحيد خطوط السكك الحديدية الرئيسية في نيو إنجلاند، ودمج عملياتها، وخفض تكاليفها، وكهربة الخطوط ذات الاستخدام الكثيف، وتحديث النظام. اشترت نيو هيفن 50 شركة أصغر، بما في ذلك عربات الترام، وسفن الشحن البخارية، وسفن الركاب البخارية، وشبكة من القطارات الخفيفة (الترام الكهربائي) التي وفرت النقل بين المدن في جميع أنحاء جنوب نيو إنجلاند. بحلول عام 1912، كانت شركة نيو هيفن تدير أكثر من 2000 ميل (3200 كم) من السكك الحديدية، ويعمل بها 120 ألف موظف، وكانت تحتكر حركة المرور عمليًا في مساحة واسعة تمتد من بوسطن إلى مدينة نيويورك. 

أثار سعي مورغان للاحتكار غضب الإصلاحيين خلال العصر التقدمي ، وعلى رأسهم المحامي البوسطني لويس برانديس الذي حارب شركة نيو هيفن لسنوات. أدت أساليب ميلين الحادة إلى نفور الرأي العام وارتفاع أسعار عمليات الاستحواذ وتكاليف البناء الباهظة. كما ارتفع معدل الحوادث مع بذل الجهود لخفض تكاليف الصيانة. وتصاعدت الديون من 14 مليون دولار عام 1903 إلى 242 مليون دولار عام 1913. وفي عام 1913 أيضًا، تعرضت الشركة لدعوى قضائية لمكافحة الاحتكار من قبل الحكومة الفيدرالية، مما أجبرها على التخلي عن أنظمة الترام الخاصة بها. ^{[ 55 ]} أدى ظهور السيارات والشاحنات والحافلات بعد عام 1910 إلى انخفاض أرباح نيو هيفن بشكل حاد. أعلنت الشركة إفلاسها عام 1935، ثم أعيد تنظيمها وتقليص نطاق عملها، ثم أعلنت إفلاسها مرة أخرى عام 1961، وتم دمجها في نظام بن سنترال عام 1969، الذي أعلن إفلاسه بدوره. أما بقايا النظام فهي الآن جزء من شركة كونريل. ^{[ 56 ]}

جاءت ثورة السيارات أسرع بكثير مما توقعه مسؤولو السكك الحديدية. ففي عام 1915، كان لدى ولاية كونيتيكت 40 ألف سيارة؛ وبعد خمس سنوات، وصل العدد إلى 120 ألف سيارة. وكان النمو في عدد الشاحنات أسرع، إذ ارتفع من 7 آلاف إلى 24 ألف شاحنة خلال الفترة نفسها. ^{[ 57 ]}

ضرب إعصار نيو إنجلاند عام 1938 المنطقة بقوة، متسببًا في مقتل نحو 700 شخص. انحرف مسار العاصفة عن المسار الذي توقعه مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي، ولم يُصدر سوى تحذيرات قليلة، ودمر آلاف المباني. قدمت الوكالات الفيدرالية والمحلية المساعدة لسكان نيو إنجلاند، ونشأ نظام الإغاثة من الكوارث الحديث نتيجةً لهذا التعاون. ^{[ 58 ]} وقد اقتلع الإعصار 15 مليون فدان (61 ألف كيلومتر ^مربع ) من الأشجار، أي ما يعادل ثلث إجمالي مساحة الغابات في نيو إنجلاند آنذاك. ^{[ 59 ]} 

شهد اقتصاد نيو إنجلاند تحولاً جذرياً بعد الحرب العالمية الثانية. اختفى اقتصاد المصانع عملياً، حيث أُغلقت مصانع النسيج تباعاً من عشرينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته. وكانت الأسباب الرئيسية هي الواردات الرخيصة، وقوة الدولار، وتراجع الصادرات، وعدم تنويع الأنشطة الاقتصادية. ^{[ 60 ]} وما تبقى هو الصناعات التكنولوجية المتقدمة، مثل محركات الطائرات النفاثة، والغواصات النووية، والأدوية، والروبوتات، والأجهزة العلمية، والمعدات الطبية. وقد ابتكر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا نموذجاً للعلاقات بين الجامعات والصناعة في مجالات التكنولوجيا المتقدمة، وأنشأ العديد من شركات البرمجيات والأجهزة، التي نما بعضها بسرعة. ^{[ 61 ]} وبحلول القرن الحادي والعشرين، اشتهرت المنطقة بدورها الريادي في مجالات التعليم، والطب، والبحوث الطبية، والتكنولوجيا، والتمويل، والسياحة. ^{[ 62 ]}

• أكسل، جيمس. المدرسة على التل: التعليم والمجتمع في نيو إنجلاند الاستعمارية (1974). متوفر على الإنترنت
• بريمر، فرانسيس ج. التجربة البيوريتانية: مجتمع نيو إنجلاند من برادفورد إلى إدواردز (1995).
• بروير، دانيال تشونسي. غزو المهاجرين لنيو إنجلاند (1926). متوفر على الإنترنت
• كوت، نانسي ف. روابط الأنوثة: "مجال المرأة" في نيو إنجلاند، 1780-1835 (مطبعة جامعة ييل، 1977).
• جونسون، كلوديا دورست. الحياة اليومية في نيو إنجلاند الاستعمارية (بلومزبري، 2017) على الإنترنت .
• كارلسن، كارول ف. الشيطان في صورة امرأة: السحر في نيو إنجلاند الاستعمارية (1998)
• لوكريدج، كينيث أ. بلدة في نيو إنجلاند: المئة عام الأولى: ديدهام، ماساتشوستس، 1636-1736 (1985)، تاريخ اجتماعي جديد على الإنترنت
• بيرلمان، جويل، وسيلفانا ر. سيدالي، وكيث وايتسكارفر. "محو الأمية والتعليم والتدريس بين نساء نيو إنجلاند". مجلة تاريخ التعليم الفصلية (1997)، 37: 117-139. متاح على الإنترنت
• بيرلمان، جويل، ودينيس شيرلي. "متى اكتسبت نساء نيو إنجلاند مهارات القراءة والكتابة؟" مجلة ويليام وماري الفصلية 48#1 (1991)، ص  50-67. متوفر على الإنترنت
• بريستون، جو آن. "يعيش كمعلم: الرجولة في القرن السابع عشر، والتدريس القائم على النوع الاجتماعي، ومسارات معلمي مدارس نيو إنجلاند." مجلة تاريخ التعليم الفصلية 43.3 (2003): 350-371. متاح على الإنترنت .

• بيدويل، بيرسي. "الثورة الزراعية في نيو إنجلاند". المجلة التاريخية الأمريكية ، المجلد 26، العدد 4. (1921). متوفر على الإنترنت
• بلاك، جون د. الاقتصاد الريفي لنيو إنجلاند: دراسة إقليمية (1950) متاح على الإنترنت
• سينكل، بافيل، محرر. الطبيعة والثقافة في الغابة الشمالية: المنطقة والتراث والبيئة في شمال شرق الريف (مطبعة جامعة أيوا، 2010).
• كرونون، ويليام. التغيرات في الأرض: الهنود والمستوطنون وبيئة نيو إنجلاند (1983)، كتاب مؤثر للغاية متاح على الإنترنت
  • فلوريس، دان. "بعد عشرين عامًا: أفكار حول التغيرات في الأرض: الهنود والمستوطنون وبيئة نيو إنجلاند". التاريخ الزراعي (2004) (78#4 ص  493-496
• كومبلر، جون تي. الاستخدام المعقول: الشعب والبيئة والدولة، نيو إنجلاند، 1790-1930 (2001) متاح على الإنترنت
• فوستر، ديفيد ر. وجون د. آبر، محرران. الغابات عبر الزمن: العواقب البيئية لـ 1000 عام من التغيير في نيو إنجلاند (2004)
• جارفيس، كيمبرلي أ. من الجبال إلى البحر: حماية الطبيعة في نيو هامبشاير ما بعد الحرب (مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2020) مراجعة إلكترونية
• جود، ريتشارد دبليو. الطبيعة الثانية: تاريخ بيئي لنيو إنجلاند (مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2014) xiv، 327 صفحة.
• جود، ريتشارد دبليو. العثور على ثورو: معنى الطبيعة في صناعة رمز بيئي (2018) مقتطف
• روبرتس، ستروثر إي. علم البيئة الاستعماري، الاقتصاد الأطلسي: تحويل الطبيعة في نيو إنجلاند المبكرة (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2019) مراجعة إلكترونية
• راسل، هوارد. أخدود طويل وعميق: ثلاثة قرون من الزراعة في نيو إنجلاند (مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 1976) متوفر على الإنترنت
• ساين، جيمي. أطفال الغابة الشمالية: تاريخ نيو إنجلاند البرية من الأنهار الجليدية إلى الاحتباس الحراري (مطبعة جامعة ييل، 2023) مراجعة كتاب على الإنترنت
• شوارتز، إيمي د. "الزراعة في نيو إنجلاند الاستعمارية: رؤى قديمة، اتجاهات جديدة". التاريخ الزراعي 69.3 (1995): 454-481. متاح على الإنترنت
• فوغل، إيف، وألكسندرا لاسي. "الصفقة الجديدة في مواجهة استقلال يانكي: فشل التنمية الشاملة على نهر كونيتيكت، وعواقبها طويلة الأمد". الجغرافي الشمالي الشرقي 4.2 (2012): 65-94. متاح على الإنترنت
• وود، جوزيف س. "التقاليد الاستثنائية لنيو إنجلاند: إعادة التفكير في اللقاء الاستعماري مع الأرض" مراجعة تاريخ كونيتيكت (1994) 35 (1): 147-191.

• أكسل، جيمس، محرر. الشعب الأمريكي في نيو إنجلاند الاستعمارية (1973)، مقتطفات من مصادر أولية؛ متوفر على الإنترنت
• دوايت، تيموثي . رحلات عبر نيو إنجلاند ونيويورك (حوالي عام 1800) 4 مجلدات (1969) على الإنترنت
• مكفيترز، إس إيه. دليل سياسي لحملة عام 1868، للاستخدام في ولايات نيو إنجلاند، يحتوي على تعداد السكان وآخر نتائج الانتخابات لكل بلدة (1868). مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• شخصيات بارزة في نيو إنجلاند . AN Marquis. 1915. ص 1.