أبراهام لينكولن

أبراهام لينكولن ^{[ ب ]} (12 فبراير 1809 - 15 أبريل 1865) كان الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة ، وشغل المنصب من عام 1861 حتى اغتياله في عام 1865. قاد الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وهزم الكونفدرالية ولعب دورًا رئيسيًا في إلغاء العبودية .

وُلد لينكولن في كوخ خشبي من غرفة واحدة في كنتاكي، ونشأ في المناطق الحدودية . كان عصاميًا، وأصبح محاميًا، وعضوًا في المجلس التشريعي لولاية إلينوي ، وعضوًا في مجلس النواب الأمريكي . أثار غضبه قانون كانساس-نبراسكا لعام 1854، الذي فتح الأراضي أمام العبودية، فصار زعيمًا للحزب الجمهوري الجديد . وصل إلى جمهور وطني في مناظرات حملة مجلس الشيوخ عام 1858 ضد ستيفن أ. دوغلاس . فاز لينكولن في الانتخابات الرئاسية عام 1860 ، ليصبح أول رئيس جمهوري. دفع فوزه أغلبية الولايات التي كانت تسمح بالعبودية إلى الانفصال وتشكيل الولايات الكونفدرالية. بعد شهر من تولي لينكولن الرئاسة، هاجمت قوات الكونفدرالية حصن سمتر ، مُشعلةً فتيل الحرب الأهلية.

بصفته جمهوريًا معتدلًا ، واجه لينكولن تحديات جمة في التعامل مع الآراء السياسية المتضاربة بين الفصائل المتناحرة خلال الحرب. أشرف عن كثب على استراتيجية الاتحاد وتكتيكاته، بما في ذلك اختيار الجنرالات وفرض حصار بحري على موانئ الجنوب. علّق العمل بأمر الإحضار أمام القضاء في أبريل 1861، وهو إجراء رأى رئيس المحكمة العليا روجر تاني في قضية إكس بارتي ميريمان أنه من صلاحيات الكونغرس وحده، كما تجنّب الحرب مع بريطانيا بحلّ أزمة ترينت . في الأول من يناير 1863، أصدر إعلان تحرير العبيد ، الذي أعلن فيه تحرير العبيد في الولايات "المتمردة". وفي 19 نوفمبر 1863، ألقى خطاب جيتيسبيرغ الشهير ، الذي أصبح من أشهر الخطابات في التاريخ الأمريكي. روّج للتعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي ألغى العبودية في عام 1865 . بعد إعادة انتخابه في عام 1864 ، سعى إلى معالجة الأمة التي مزقتها الحرب من خلال إعادة الإعمار .

في الرابع عشر من أبريل عام ١٨٦٥، بعد خمسة أيام من استسلام الكونفدرالية في أبوماتوكس ، اغتيل لينكولن برصاص جون ويلكس بوث في مسرح فورد بواشنطن العاصمة ، ليصبح أول رئيس أمريكي يُغتال. يُذكر لينكولن كشهيد وبطل قومي لقيادته خلال الحرب ولجهوده في الحفاظ على وحدة البلاد وإلغاء العبودية. ويُصنف باستمرار، في استطلاعات الرأي الشعبية والأكاديمية، ضمن أعظم رؤساء الولايات المتحدة في التاريخ .

الأسرة والطفولة

وقت مبكر من الحياة

وُلد أبراهام لينكولن في كوخ خشبي صغير من غرفة واحدة في كنتاكي في 12 فبراير 1809، ونشأ في مزرعتي سينكينغ سبرينغ ونوب كريك بالقرب من هودجنفيل، كنتاكي . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} كان الابن الثاني لتوماس لينكولن ونانسي هانكس لينكولن ، وينحدر من صموئيل لينكولن ، وهو إنجليزي هاجر إلى ماساتشوستس عام 1637. ^{[ 4 ]} (قال أبراهام لينكولن إن صموئيل لينكولن "جاء من نورويتش، إنجلترا، عام 1638"). ^{[ 5 ]} انتقل جده لأبيه، الذي يحمل اسمه، الكابتن أبراهام لينكولن ، بالعائلة من فرجينيا إلى كنتاكي. قُتل الكابتن في غارة شنها السكان الأصليون عام 1786. ^{[ 6 ]} استقرت العائلة في مقاطعة هاردين، كنتاكي ، في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 7 ]} يُعتقد على نطاق واسع أن نانسي كانت ابنة لوسي هانكس. ^{[ ٨ ]} تزوج توماس ونانسي في ١٢ يونيو ١٨٠٦، وانتقلا إلى إليزابيث تاون، كنتاكي . ^{[ ٩ ]} أنجبا ثلاثة أطفال: سارة، وإبراهيم، وتوماس الابن، الذي توفي رضيعًا. ^{[ ١٠ ]}

اشترى والد لينكولن عدة مزارع في كنتاكي، لكنه لم يتمكن من الحصول على سندات ملكية واضحة لأي منها، فخسر مئات الأفدنة في نزاعات قانونية. ^{[ 11 ]} في عام 1816، انتقلت العائلة إلى إنديانا ، حيث كانت سندات ملكية الأراضي أكثر موثوقية. ^{[ 12 ]} واستقروا في قطعة أرض حرجية في مجتمع ليتل بيجون كريك . ^{[ 13 ]} في كنتاكي وإنديانا، عمل توماس مزارعًا وصانع خزائن ونجارًا. ^{[ 14 ]} وفي أوقات مختلفة، امتلك مزارع ومواشي وأراضي سكنية، وقام بتقييم العقارات، وعمل في دوريات المقاطعة. كان توماس ونانسي عضوين في كنيسة المعمدانيين المنفصلة ، وهي جماعة إنجيلية متدينة عارض أعضاؤها العبودية إلى حد كبير. ^{[ 15 ]} وبعد التغلب على الصعوبات المالية، حصل توماس على سند ملكية واضح لـ 80 فدانًا (32 هكتارًا) في مجتمع ليتل بيجون كريك عام 1827. ^[¹⁶^]

في الخامس من أكتوبر عام ١٨١٨، توفيت نانسي بسبب مرض الحليب ، تاركةً سارة البالغة من العمر ١١ عامًا مسؤولةً عن شؤون المنزل، الذي كان يضم والدها، وابنها أبراهام البالغ من العمر ٩ أعوام، وابن عم نانسي اليتيم دينيس هانكس البالغ من العمر ١٩ عامًا. ^{[ ١٧ ]} تزوج توماس من سارة بوش جونستون ، وهي أرملة ولديها ثلاثة أطفال، في الثاني من ديسمبر عام ١٨١٩. ^{[ ١ ]} أصبح أبراهام قريبًا من زوجة أبيه وكان يناديها "ماما". ^{[ ١٨ ]} في ٢٠ يناير عام ١٨٢٨، توفيت شقيقة لينكولن أثناء الولادة، مما ألحق به حزنًا شديدًا. ^{[ ١٩ ]}

التعليم والانتقال إلى إلينوي

كان لينكولن عصاميًا إلى حد كبير. ^{[ 20 ]} تلقى تعليمه النظامي على يد معلمين متجولين . وشمل ذلك فترتين قصيرتين في كنتاكي، حيث تعلم القراءة، ولكن على الأرجح لم يتعلم الكتابة. بعد انتقاله إلى إنديانا في سن السابعة، لم يداوم على الدراسة إلا بشكل متقطع، لمدة إجمالية تقل عن 12 شهرًا حتى بلغ الخامسة عشرة من عمره. ^{[ 21 ]} ومع ذلك، كان قارئًا نهمًا وحافظ على اهتمامه بالتعلم طوال حياته. ^{[ 22 ]}

عندما كان لينكولن مراهقًا، اعتمد عليه والده اعتمادًا كبيرًا في أعمال المزرعة وتأمين دخل إضافي، حيث كان يؤجره لمزارعي المنطقة ويحتفظ بالمال لنفسه، كما كان متعارفًا عليه آنذاك. ^{[ 23 ]} وعندما كبر قليلًا، عمل لينكولن مع بعض أصدقائه في نقل البضائع على متن قارب مسطح إلى نيو أورليانز ، لويزيانا، حيث تركت أسواق الرقيق ، بحسب المؤرخ مايكل بورلينغيم ، "أثرًا عميقًا في نفسه... كانت تلك المرة الأولى، ولكنها لم تكن الأخيرة، التي شعر فيها بالاشمئزاز وهو يشاهد العبودية عن كثب." ^{[ 24 ]}

في مارس 1830، خوفًا من تفشي مرض الحليب مرة أخرى، انتقل العديد من أفراد عائلة لينكولن الممتدة، بمن فيهم أبراهام، غربًا إلى إلينوي واستقروا في مقاطعة ماكون . ^{[ 25 ]} ازداد ابتعاد أبراهام عن توماس، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم اهتمام والده بالتعليم؛ ^{[ 26 ]} وقد رفض لاحقًا حضور جنازة والده أو مراسم وفاته عام 1851. ^{[ 1 ]}

الزواج والأطفال

يُشير بعض المؤرخين، مثل مايكل بورلينغيم، إلى أن آن روتليدج ، وهي شابة من كنتاكي أيضاً، التقاها لينكولن عندما انتقل إلى نيو سالم، إلينوي، كانت أول من ارتبط بها عاطفياً . ^{[ 27 ]} ويُشكك لويس غانيت في أن الأدلة تدعم وجود علاقة عاطفية بينهما. ^{[ 28 ]} ويذكر ديفيد هربرت دونالد أنه "لا يمكن استنتاج كيف تطورت تلك الصداقة [بين لينكولن وروتليدج] إلى علاقة عاطفية من السجلات". ^{[ 29 ]} توفيت روتليدج في 25 أغسطس 1835، بمرض التيفوئيد . تأثر لينكولن بشدة بوفاتها، ودخل في حالة اكتئاب حاد، وفكر في الانتحار. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، التقى لينكولن بماري أوينز من كنتاكي. ^{[ 32 ]} وفي أواخر عام 1836، وافق لينكولن على الزواج من أوينز بشرط عودتها إلى نيو سالم. وصلت أوينز في نوفمبر من ذلك العام، وبدأ لينكولن بمغازلتها، لكنهما تراجعا عن قرارهما. وفي 16 أغسطس 1837، كتب لينكولن رسالة إلى أوينز يقول فيها إنه لن يلومها إذا أنهت العلاقة، فرفضت الزواج منه. ^{[ 33 ]}

في عام ١٨٣٩، التقى لينكولن بماري تود في سبرينغفيلد، إلينوي ، وفي العام التالي تمت خطبتهما. ^{[ ٣٤ ]} كانت ماري ابنة روبرت سميث تود ، وهو محامٍ ورجل أعمال ثري في ليكسينغتون، كنتاكي . ^{[ ٣٥ ]} فسخ لينكولن الخطوبة في أوائل عام ١٨٤١، لكنهما تصالحا وتزوجا في ٤ نوفمبر ١٨٤٢. ^{[ ٣٦ ]} في عام ١٨٤٤، اشترى الزوجان منزلًا في سبرينغفيلد بالقرب من مكتبه للمحاماة. ^{[ ٣٧ ]} كان الزواج مضطربًا؛ فقد كانت ماري مسيئة لفظيًا، وأحيانًا عنيفة جسديًا تجاه زوجها. ^{[ ٣٨ ]}

كان لديهم أربعة أبناء. الابن الأكبر، روبرت تود لينكولن ، وُلد عام ١٨٤٣، وكان الابن الوحيد الذي بلغ سن الرشد. أما إدوارد بيكر "إيدي" لينكولن ، المولود عام ١٨٤٦، فقد توفي في الأول من فبراير عام ١٨٥٠، على الأرجح بسبب مرض السل . وُلد الابن الثالث، ويليام والاس "ويلي" لينكولن ، في ٢١ ديسمبر عام ١٨٥٠، وتوفي بسبب الحمى في البيت الأبيض في ٢٠ فبراير عام ١٨٦٢. أما الابن الأصغر، توماس "تاد" لينكولن ، فقد وُلد في ٤ أبريل عام ١٨٥٣، وتوفي بسبب الوذمة عن عمر يناهز ١٨ عامًا في ١٦ يوليو عام ١٨٧١. ^{[ ٣٩ ]} كان لينكولن مُحبًا للأطفال، ^{[ ٤٠ ]} ولم يكن آل لينكولن يُعتبرون صارمين مع أبنائهم. ^{[ ٤١ ]} كان لوفاة إيدي وويلي أثرٌ بالغٌ على كلا الوالدين. عانى لينكولن من " الكآبة "، وهي حالة يُعتقد الآن أنها اكتئاب سريري . ^{[ 31 ]}

المهن المبكرة والخدمة العسكرية

في عام ١٨٣١، انتقل والد لينكولن مع عائلته إلى مزرعة جديدة في مقاطعة كولز بولاية إلينوي ، وبعدها استقلّ أبراهام بحياته. ^{[ ٤٢ ]} استقر في نيو سالم، إلينوي ، لمدة ست سنوات. ^{[ ٤٣ ]} خلال عامي ١٨٣١ و١٨٣٢، عمل لينكولن في متجر عام في نيو سالم. ^{[ ٤٤ ]} اكتسب سمعة طيبة لقوته وشجاعته بعد فوزه في مباراة مصارعة مع زعيم مجموعة من الأشرار تُعرف باسم فتيان كلاري غروف. ^{[ ٤٥ ]} في عام ١٨٣٢، أعلن ترشحه لمجلس نواب إلينوي ، إلا أنه أوقف حملته الانتخابية للخدمة كقائد في ميليشيا إلينوي خلال حرب بلاك هوك . ^{[ ٤٤ ]} انتُخب قائدًا لفصيلته في الميليشيا، لكنه لم يشارك في أي معركة. ^{[ ٤٦ ]} في حملته السياسية، دعا لينكولن إلى تحسينات في الملاحة على نهر سانغامون . ^{[ 47 ]} لقد اجتذب الجماهير كراوٍ للقصص ، لكنه كان يفتقر إلى الشهرة، والأصدقاء النافذين، والمال، وخسر الانتخابات. ^{[ 48 ]}

عندما عاد لينكولن إلى منزله من الحرب، كان يخطط لأن يصبح حدادًا، لكنه اشترى بدلًا من ذلك متجرًا عامًا في نيو سالم بالشراكة مع ويليام بيري. ولأن بيع المشروبات الكحولية كان يتطلب ترخيصًا، حصل بيري على تراخيص تقديم مشروبات كحولية له وللينكولن، وفي عام ١٨٣٣، تحول متجر لينكولن-بيري العام إلى حانة أيضًا. ^{[ ٤٩ ]} كتب بورلينغيم أن بيري كان "شخصًا غير منضبط ومدمنًا على الكحول"، وأن لينكولن "كان طيب القلب لدرجة أنه لم يرفض منح أي شخص ائتمانًا". ^{[ ٥٠ ]} على الرغم من ازدهار الاقتصاد، عانى المتجر وتراكمت عليه الديون، مما دفع لينكولن إلى بيع حصته. ^{[ ٤٩ ]}

عمل لينكولن مديرًا لمكتب بريد نيو سالم ، ثم مساحًا للمقاطعة ، لكنه واصل شغفه بالقراءة وقرر أن يصبح محاميًا. ^{[ 51 ]} وبدلًا من الدراسة في مكتب محامٍ معروف، كما كان متعارفًا عليه، درس لينكولن القانون بنفسه ، مستعيرًا نصوصًا قانونية، من بينها تعليقات بلاكستون ومرافعات تشيتي ، من المحامي جون تود ستيوارت . ^[⁵²^] وقد صرّح لاحقًا عن تعليمه القانوني بأنه "لم يدرس مع أحد". [ ⁵³^]^ومنحته جامعة كولومبيا درجة دكتوراه فخرية في القانون عام 1861. ^[⁵⁴^]

المناصب السياسية المبكرة ومحامي البراري

الهيئة التشريعية لولاية إلينوي (1834-1842)

في حملته الانتخابية الثانية لمجلس نواب الولاية عام 1834، وبصفته مؤيدًا لزعيم حزب الويغ، هنري كلاي ، حلّ ثانيًا من بين ثلاثة عشر مرشحًا يتنافسون على أربعة مقاعد. ^{[ 55 ]} وقد أيّد لينكولن دعم كلاي لجمعية الاستعمار الأمريكية ، التي دعت إلى إلغاء العبودية بالتزامن مع توطين العبيد المحررين في ليبيريا . ^{[ 56 ]} كما أيّد حزب الويغ التحديث الاقتصادي في القطاع المصرفي، وفرض تعريفات جمركية لتمويل مشاريع البنية التحتية الداخلية مثل السكك الحديدية، والتوسع الحضري. ^{[ 57 ]}

شغل لينكولن منصب عضو مجلس نواب ولاية إلينوي عن مقاطعة سانغامون لأربع دورات . ^{[ 58 ]} وفي هذا المنصب، دافع عن بناء قناة إلينوي وميشيغان . ^{[ 59 ]} وصوّت لينكولن لصالح توسيع حق الاقتراع ليشمل جميع الرجال البيض، وليس فقط ملاك الأراضي البيض. ^{[ 60 ]} كما أيّد تأسيس بنك ولاية إلينوي، ^{[ 61 ]} وقاد حملة ناجحة لنقل عاصمة الولاية من فانداليا إلى سبرينغفيلد. ^{[ 62 ]}

في 27 يناير 1838، ألقى لينكولن خطابًا في قاعة ليسيوم بمدينة سبرينغفيلد، عقب اغتيال إيليا باريش لوفجوي ، محرر صحيفة مناهضة للعبودية . وفي هذا الخطاب الذي بدا ظاهريًا غير حزبي، هاجم لينكولن ستيفن أ. دوغلاس والحزب الديمقراطي ، الذين زعم حزب الويغ أنهم يدعمون "حكم الغوغاء". كما هاجم خطابه معارضة إلغاء العبودية والتعصب العنصري. ^{[ 63 ]}

تعرض لينكولن لانتقادات في الصحافة بسبب مبارزة مُخطط لها مع جيمس شيلدز ، الذي سخر منه في رسائل نُشرت تحت اسم "العمة ريبيكا". ورغم أن المبارزة لم تحدث، أشار بورلينغيم إلى أن "الأمر أحرج لينكولن بشدة". ^{[ 64 ]}

مجلس النواب الأمريكي (1847-1849)

في عام ١٨٤٣، سعى لينكولن لنيل ترشيح حزب الويغ لمقعد الدائرة السابعة في ولاية إلينوي بمجلس النواب الأمريكي ؛ وكان جون ج. هاردين المرشح الفائز، إلا أن لينكولن أقنع مؤتمر الحزب بتقييد ولاية هاردين بفترة واحدة. ^{[ ٦٦ ]} لم يكتفِ لينكولن بالحصول على الترشيح في عام ١٨٤٦، بل فاز أيضًا في الانتخابات. ^{[ ٦٧ ]} وبصفته العضو الوحيد من حزب الويغ في وفد إلينوي، عُيّن في لجنة البريد والطرق البريدية ولجنة الإنفاق في وزارة الحرب . ^{[ ٦٨ ]} تعاون لينكولن مع جوشوا ر. غيدينغز في مشروع قانون لإلغاء العبودية في مقاطعة كولومبيا ، لكنه أسقط مشروع القانون عندما فشل في حشد الدعم من معظم أعضاء حزب الويغ الآخرين. ^{[ ٦٩ ]}^{[ ٧٠ ]}

انتقد لينكولن الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848)، قائلاً إن الرئيس جيمس ك. بولك كان لديه "دافع قوي... لإقحام البلدين في حرب، واثقاً من الإفلات من التدقيق، بتوجيه أنظار العامة نحو بريق المجد العسكري - ذلك القوس الجذاب، الذي يرتفع في أمطار من الدماء". ^{[ 71 ]} أيّد لينكولن "شرط ويلموت "، وهو اقتراح فاشل عام 1846 لحظر العبودية في أي إقليم أمريكي يُنتزع من المكسيك. ^{[ 72 ]} أصرّ بولك على أن الجنود المكسيكيين هم من بدأوا الحرب "بغزو أراضي ولاية تكساس... وإراقة دماء مواطنينا على أرضنا". ^{[ 73 ]} في " قراراته الموضعية " عام 1847 ، طالب لينكولن بولك، بأسلوب بلاغي، بإخبار الكونغرس بالمكان الدقيق الذي حدث فيه ذلك، لكن إدارة بولك لم تستجب. ^{[ 74 ]}^{[ 1 ]} لقد كلّف أسلوبه وخطابه لينكولن الدعم السياسي في دائرته الانتخابية، وأطلقت عليه الصحف لقب "لينكولن ذو البقع" تهكماً. ^{[ 1 ]}

كان لينكولن قد تعهد عام 1846 بالخدمة لفترة واحدة فقط في مجلس النواب. ^{[ 75 ]} وفي المؤتمر الوطني لحزب الويغ عام 1848 ، دعم في البداية هنري كلاي، وكان من بين قادة وفد إلينوي الذين ساندوه، وصوّت لصالحه في الاقتراعات المبكرة. وعندما اتضح أن كلاي لن يتمكن من الحصول على الترشيح، انضم لينكولن إلى أعضاء آخرين من حزب الويغ في تحويل دعمهم إلى زاكاري تايلور ، الذي فاز بترشيح الحزب والرئاسة عام 1848. ^{[ 76 ]} وبعد فوز تايلور، تمنى لينكولن عبثًا أن يُعيّن مفوضًا لمكتب الأراضي العامة للولايات المتحدة . ^{[ 77 ]} وعرضت عليه الإدارة تعيينه سكرتيرًا لإقليم أوريغون بدلًا من ذلك. ^{[ 78 ]} وكان من شأن ذلك أن يعرقل مسيرته القانونية والسياسية في إلينوي، فرفض العرض واستأنف ممارسة مهنة المحاماة. ^{[ 79 ]}

محامي من البراري

تم قبول لينكولن في نقابة المحامين في إلينوي في 9 سبتمبر 1836. ^{[ 80 ]} انتقل إلى سبرينغفيلد وبدأ ممارسة المحاماة تحت إشراف جون تي. ستيوارت ، ابن عم ماري تود. ^{[ 81 ]} شارك لعدة سنوات مع ستيفن تي. لوغان ، وفي عام 1844، بدأ ممارسة المحاماة مع ويليام هيرندون . ^{[ 82 ]}

بحسب دونالد، تولى لينكولن، في ممارسته القانونية في سبرينغفيلد، "جميع أنواع القضايا التي يمكن أن تُعرض على محامٍ في البراري". ^{[ 83 ]} وقد تعامل مع العديد من قضايا النقل في خضم التوسع الغربي للبلاد، ولا سيما النزاعات المتعلقة بالمراكب النهرية تحت جسور السكك الحديدية الجديدة. في عام 1849، حصل على براءة اختراع لجهاز طفو لتحريك القوارب النهرية في المياه الضحلة. ^{[ 84 ]} لم تُسوَّق براءة اختراعه تجاريًا، لكنها جعلت لينكولن الرئيس الوحيد الحاصل على براءة اختراع. ^{[ 84 ]} في البداية، كان لينكولن يميل إلى المصالح القانونية المتعلقة بالمراكب النهرية، لكنه كان يمثل أي شخص يوكله. ^{[ 85 ]}

مثّل شركة جسور ضد شركة مراكب نهرية في قضية هيرد ضد شركة روك آيلاند بريدج ، وهي قضية تاريخية تتعلق بمركب قناة غرق بعد اصطدامه بجسر. ^{[ 86 ]} مثل لينكولن أمام المحكمة العليا في إلينوي في 411 قضية. ^{[ 87 ]} في الفترة من 1853 إلى 1860، كان من بين أكبر موكليه شركة سكة حديد إلينوي المركزية ، التي رفع لينكولن دعوى قضائية ضدها وكسبها لاسترداد أتعابه القانونية. ^{[ 88 ]}

مثّل لينكولن ويليام "داف" أرمسترونغ في محاكمته عام 1858 بتهمة قتل جيمس بريستون ميتزكر. ^{[ 89 ]} اشتهرت القضية باستخدام لينكولن لحقيقة ثابتة بموجب إشعار قضائي للتشكيك في مصداقية شاهد عيان. فبعد أن شهد شاهد بأنه رأى الجريمة في ضوء القمر، قدّم لينكولن تقويمًا زراعيًا يُظهر أن القمر كان في زاوية منخفضة، مما قلّل الرؤية بشكل كبير. بُرّئ أرمسترونغ. ^{[ 90 ]} وفي قضية قتل أخرى عام 1859، دافع عن "بيتشي" كوين هاريسون، حفيد بيتر كارترايت ، خصم لينكولن السياسي. ^{[ 91 ]} اتُهم هاريسون بقتل غريك كرافتون الذي، بحسب كارترايت، قال وهو يحتضر إنه "جلب ذلك على نفسه" وأنه يسامح هاريسون. ^{[ 92 ]} احتج لينكولن بشدة على قرار القاضي الأولي باستبعاد ادعاء كارترايت باعتباره شهادة سماعية . جادل لينكولن بأن الشهادة تضمنت إفادة على فراش الموت ، وبالتالي فهي لا تخضع لقاعدة الإشاعة. وبدلاً من إدانة لينكولن بازدراء المحكمة كما كان متوقعاً، قبل القاضي، وهو ديمقراطي، الشهادة كدليل، مما أدى إلى تبرئة هاريسون. ^{[ 93 ]}

السياسة الجمهورية (1854-1860)

بروزه كزعيم للحزب الجمهوري

لم ينجح تسوية عام 1850 في تخفيف حدة التوترات بشأن العبودية بين الجنوب المؤيد للعبودية والشمال الحر. ^{[ 94 ]} ومع احتدام النقاش حول العبودية في إقليمي نبراسكا وكانساس ، اقترح السيناتور ستيفن أ . دوغلاس من إلينوي مبدأ السيادة الشعبية كحل وسط؛ حيث يسمح هذا الإجراء للناخبين في كل إقليم بتحديد وضع العبودية. أثار هذا التشريع قلق العديد من الشماليين الذين سعوا إلى منع انتشار العبودية، لكن قانون كانساس-نبراسكا الذي اقترحه دوغلاس أقره الكونغرس بصعوبة في مايو 1854. ^{[ 95 ]} وكان خطاب لينكولن في بيوريا في أكتوبر 1854، والذي أعلن فيه معارضته للعبودية، ^{[ 96 ]} أحد ما يقدر بنحو 175 خطابًا ألقاها في السنوات الست التالية حول موضوع استبعاد العبودية من الأقاليم. ^{[ 1 ]} ومثّلت هجمات لينكولن على قانون كانساس-نبراسكا عودته إلى الحياة السياسية. ^{[ 97 ]}

على الصعيد الوطني، انقسم حزب الويغ انقسامًا لا رجعة فيه بسبب قانون كانساس-نبراسكا وغيره من الجهود غير الفعالة للتوصل إلى حل وسط بشأن قضية العبودية. وفي معرض تأمله في زوال حزبه، كتب لينكولن عام 1855: "أعتقد أنني من الويغ؛ لكن آخرين يقولون إنه لا يوجد ويغ، وأنني من دعاة إلغاء العبودية... أنا الآن لا أفعل أكثر من معارضة توسيع نطاق العبودية." ^{[ 98 ]} تأسس الحزب الجمهوري الجديد كحزب شمالي مكرس لمناهضة العبودية، مستمدًا قوته من الجناح المناهض للعبودية في حزب الويغ ، وجامعًا أعضاء من حزب الأرض الحرة ، وحزب الحرية ، والحزب الديمقراطي المناهض للعبودية. ^{[ 99 ]}

قاوم لينكولن في بداياته محاولات الجمهوريين لكسب تأييده، خشية أن يصبح الحزب الجديد منبرًا للمتطرفين المناهضين للعبودية. ^{[ 100 ]} كان لينكولن يأمل في إنعاش حزب الويغ، رغم أنه أعرب عن أسفه لتقارب حزبه المتزايد مع حركة " لا أدري " القومية المتطرفة. ^{[ 101 ]} في عام 1854، انتُخب لينكولن لعضوية المجلس التشريعي لولاية إلينوي، لكنه قبل بدء ولايته رفض تولي منصبه حتى يكون مؤهلًا للترشح في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي المقبلة. ^{[ 102 ]}

في ذلك الوقت، كان يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من قبل المجالس التشريعية للولايات. بعد أن تصدّر لينكولن الجولات الست الأولى من التصويت، لم يتمكن من الحصول على الأغلبية. فأمر لينكولن مؤيديه بالتصويت لليمان ترامبول ، وهو ديمقراطي مناهض للعبودية لم يحصل إلا على عدد قليل من الأصوات في الجولات السابقة. مكّن قرار لينكولن بالانسحاب مؤيديه من حزب الويغ وأنصار ترامبول من الديمقراطيين المناهضين للعبودية من التوحد وهزيمة المرشح الديمقراطي الرئيسي، جويل ألدريتش ماتيسون . ^{[ 103 ]}

حملة 1856

استمرت المواجهات السياسية العنيفة في كانساس ، وظلت معارضة قانون كانساس-نبراسكا قوية في جميع أنحاء الشمال. ومع اقتراب انتخابات عام 1856 ، انضم لينكولن إلى الجمهوريين وحضر مؤتمر بلومنجتون ، حيث تأسس الحزب الجمهوري في إلينوي . أيد برنامج المؤتمر حق الكونجرس في تنظيم العبودية في الأقاليم ودعم انضمام كانساس كولاية حرة. ألقى لينكولن الخطاب الختامي للمؤتمر، داعيًا إلى الحفاظ على الاتحاد. ^{[ 104 ]}

في المؤتمر الوطني الجمهوري الذي عُقد في يونيو 1856 ، حصل لينكولن على دعم للترشح لمنصب نائب الرئيس، لكن الحزب رشّح جون سي. فريمونت وويليام دايتون ، وهو ما حظي بتأييد لينكولن في جميع أنحاء إلينوي. رشّح الديمقراطيون جيمس بوكانان ، بينما رشّح حزب "لا أدري " ميلارد فيلمور . ^{[ 105 ]} فاز بوكانان، بينما فاز الجمهوري ويليام هنري بيسيل بمنصب حاكم إلينوي، وأصبح لينكولن أحد أبرز الجمهوريين في إلينوي. ^{[ 106 ]}^{[ ج ]}

قضية دريد سكوت ضد ساندفورد

كان دريد سكوت عبدًا نقله سيده من ولاية تسمح بالعبودية إلى إقليم حرّ نتيجةً لتسوية ميسوري . بعد عودة سكوت إلى الولاية، قدّم التماسًا إلى محكمة اتحادية للمطالبة بحريته، إلا أن التماسه رُفض في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد (1857). ^{[ 108 ]} كتب رئيس المحكمة العليا، روجر بي. تاني، في رأيه أن تسوية ميسوري غير دستورية لأنها تنتهك حقوق ملكية مُلّاك العبيد بمنعهم من إدخال عبيدهم إلى الأقاليم. وبينما كان العديد من الديمقراطيين يأملون أن تُنهي قضية دريد سكوت النزاع حول العبودية في الأقاليم، أثار القرار مزيدًا من الغضب في الشمال. ^{[ 109 ]} ندّد لينكولن بالقرار ووصفه بأنه نتاج مؤامرة من الديمقراطيين لدعم هيمنة العبيد . ^{[ 110 ]} جادل بأن القرار يتعارض مع إعلان الاستقلال ، الذي نص على أن "جميع الناس خُلقوا متساوين... ولهم حقوق معينة غير قابلة للتصرف"، من بينها "الحق في الحياة والحرية والسعي وراء السعادة". ^{[ 111 ]}

مناظرات لينكولن-دوغلاس وخطاب كوبر يونيون

في عام 1858، كان دوغلاس مرشحًا لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ الأمريكي، وكان لينكولن يأمل في هزيمته. شعر كثيرون في الحزب بضرورة ترشيح عضو سابق في حزب الويغ في عام 1858، وقد أكسبته حملة لينكولن الانتخابية عام 1856 ودعمه لترامبول تأييدًا. ^{[ 112 ]} ولأول مرة، عقد الجمهوريون في إلينوي مؤتمرًا للاتفاق على مرشح لمجلس الشيوخ، وفاز لينكولن بالترشيح دون معارضة تُذكر. ^{[ 113 ]} قبل لينكولن الترشيح بحماس وشغف كبيرين. وبعد ترشيحه، ألقى خطابه الشهير "البيت المنقسم ".

"لا يمكن لبيت منقسم على نفسه أن يقوم". أعتقد أن هذه الحكومة لا يمكن أن تستمر، نصفها عبيد ونصفها أحرار . لا أتوقع حلّ الاتحاد - لا أتوقع سقوط البيت - لكنني أتوقع أن يزول انقسامه. سيصبح إما كليًا واحدًا، أو كليًا آخر. ^{[ 114 ]}

قدّم الخطاب صورةً قاتمةً لخطر الانقسام. ^{[ 115 ]} وعندما أُبلغ دوغلاس بترشيح لينكولن، صرّح قائلاً: "[لينكولن] هو الرجل القوي في الحزب ... وإذا هزمته، فسيكون فوزي صعباً للغاية." ^{[ 116 ]}

شهدت حملة مجلس الشيوخ سبع مناظرات بين لينكولن ودوغلاس، اتسمت بأجواء حماسية أشبه بمباراة ملاكمة، وجذبت آلاف الحضور. ^{[ 117 ]} حذر لينكولن من أن قوة الرق تُهدد قيم الجمهورية، واتهم دوغلاس بتحريف مبدأ جيفرسون القائل بأن جميع الناس خُلقوا متساوين . في مذهب فريبورت ، جادل دوغلاس بأنه، على الرغم من قرار قضية دريد سكوت ، الذي ادعى تأييده له، يجب أن يكون للمستوطنين المحليين، في ظل السيادة الشعبية ، حرية اختيار السماح بالرق في أراضيهم من عدمه. واتهم لينكولن بالانضمام إلى دعاة إلغاء الرق. ^{[ 118 ]}

على الرغم من فوز مرشحي الحزب الجمهوري في المجلس التشريعي بأغلبية الأصوات الشعبية، إلا أن الديمقراطيين فازوا بمقاعد أكثر، وأعاد المجلس انتخاب دوغلاس. مع ذلك، فإن طرح لينكولن للقضايا منحه حضورًا سياسيًا على المستوى الوطني. ^{[ 119 ]} في أعقاب انتخابات عام 1858، أشارت الصحف مرارًا إلى لينكولن كمرشح رئاسي جمهوري محتمل. وبينما كان لينكولن يتمتع بشعبية في الغرب الأوسط ، إلا أنه كان يفتقر إلى الدعم في الشمال الشرقي، وكان مترددًا بشأن الترشح للمنصب. ^{[ 120 ]} في يناير 1860، أخبر لينكولن مجموعة من حلفائه السياسيين أنه سيقبل ترشيح الحزب للرئاسة إذا عُرض عليه، وفي الأشهر التالية، أيدت صحيفة "سنترال إلينوي غازيت" التي يملكها ويليام أو. ستودارد ، وصحيفة "شيكاغو برس آند تريبيون" ، وصحف محلية أخرى، ترشيحه. ^[¹²¹^]

في فبراير 1860، دعا هنري وارد بيتشر لينكولن لإلقاء خطاب أمام رعيته في كنيسة بليموث في بروكلين، نيويورك. وافق لينكولن، لكن نُقل مكان الخطاب إلى كوبر يونيون في مانهاتن. ^{[ 122 ]} في خطابه في كوبر يونيون ، الذي ألقاه في 27 فبراير، جادل لينكولن بأن الآباء المؤسسين لم يولوا أهمية كبيرة للسيادة الشعبية، وأنهم في قانون الشمال الغربي قد قيّدوا العبودية في الأقاليم؛ ^{[ 123 ]} وأصرّ على أن الأخلاق تقتضي معارضة العبودية، ورفض أي "محاولة لإيجاد حل وسط بين الصواب والخطأ". ^{[ 124 ]} رأى كثيرون من الحضور أنه بدا مرتبكًا، بل وقبيحًا. ^{[ 125 ]} لكن لينكولن أظهر قيادة فكرية، مما جعله مرشحًا للرئاسة. وذكر الصحفي نوح بروكس : "لم يسبق لأحد أن ترك مثل هذا الانطباع في أول خطاب له أمام جمهور نيويورك". ^{[ 126 ]} وصف المؤرخ ديفيد هربرت دونالد الخطاب بأنه "خطوة سياسية بارعة لمرشح رئاسي لم يُعلن ترشحه رسميًا". ^{[ 127 ]} ردًا على سؤال حول طموحاته، قال لينكولن: "أشعر ببعض المرارة". ^{[ 128 ]}

الانتخابات الرئاسية لعام 1860

في التاسع والعاشر من مايو عام ١٨٦٠، عُقد المؤتمر الجمهوري لولاية إلينوي في ديكاتور . ^{[ ١٢٩ ]} استغلّ أنصار لينكولن أسطورته المُنمّقة عن استصلاح الأراضي وتقطيع عوارض السياج، فوصفوه بـ"مرشح السكك الحديدية". ^{[ ١٣٠ ]} في الثامن عشر من مايو، في المؤتمر الوطني الجمهوري في شيكاغو، فاز لينكولن بترشيح الحزب الجمهوري في الجولة الثالثة من التصويت. ^{[ ١ ]} رُشِّح هانيبال هاملين ، الديمقراطي السابق من ولاية مين، لمنصب نائب الرئيس لتحقيق التوازن في قائمة المرشحين . ^{[ ١٣١ ]}

طوال خمسينيات القرن التاسع عشر، لم يتوقع لينكولن اندلاع حرب أهلية، ورفض مؤيدوه الادعاءات بأن انتخابه سيُحرض على الانفصال. ^{[ 132 ]} عندما تم اختيار دوغلاس مرشحًا للديمقراطيين الشماليين، اختار مندوبو الولايات الجنوبية المؤيدة للعبودية نائب الرئيس الحالي جون سي. بريكنريدج مرشحًا لهم. ^{[ 133 ]} شكلت مجموعة من أعضاء حزب الويغ السابقين وحزب لا أدري حزب الاتحاد الدستوري ورشحوا جون بيل من ولاية تينيسي. تنافس لينكولن ودوغلاس على الأصوات في الشمال، بينما وجد بيل وبريكنريدج الدعم بشكل أساسي في الجنوب. ^{[ 112 ]} ووفقًا للمؤرخ السياسي جون غرينسبان، فإن منظمة شبابية جمهورية عسكرية على مستوى البلاد، تُدعى " المستيقظون "، "حوّلت الانتخابات إلى واحدة من أكثر الانتخابات إثارة في التاريخ الأمريكي" و"أثارت حماسًا شعبيًا هائلًا". ^{[ 134 ]} كان سكان الولايات الشمالية يعلمون أن الولايات الجنوبية ستصوت ضد لينكولن، فحشدوا مؤيديه. ^{[ 135 ]}

بينما كان دوغلاس والمرشحون الآخرون يخوضون حملاتهم الانتخابية، لم يُلقِ لينكولن أي خطابات، معتمدًا على حماس الحزب الجمهوري. ركّز المتحدثون الجمهوريون على فقر لينكولن في طفولته لإظهار قوة "العمل الحر"، الذي مكّن فتىً بسيطًا من أبناء المزارع من شق طريقه إلى القمة بجهوده الذاتية. ^{[ 136 ]} ورغم أنه لم يظهر علنًا، سعى الكثيرون لزيارته ومراسلته. وقبيل الانتخابات، اتخذ مكتبًا في مبنى الكابيتول بولاية إلينوي للتعامل مع هذا الكمّ الهائل من الاهتمام. كما عيّن جون جورج نيكولاي سكرتيرًا شخصيًا له، والذي استمر في هذا المنصب طوال فترة رئاسته. ^{[ 137 ]}

في السادس من نوفمبر عام ١٨٦٠، انتُخب لينكولن كأول رئيس جمهوري. ويعود فوزه بالكامل إلى دعمه في الشمال والغرب. لم يُدلَ بأي صوت لصالحه في ١٠ من أصل ١٥ ولاية جنوبية كانت تسمح بالعبودية. ^{[ ١٣٨ ]} حصل لينكولن على ١,٨٦٦,٤٥٢ صوتًا، أي ما يعادل ٣٩.٨٪ من إجمالي الأصوات في سباق رباعي، متفوقًا على الولايات الشمالية الحرة، بالإضافة إلى كاليفورنيا وأوريغون، وحائزًا على أصوات المجمع الانتخابي بفارق كبير. ^{[ ١٣٩ ]}

الرئاسة (1861-1865)

الفصل الدراسي الأول

الانفصال والتنصيب

بعد انتخاب لينكولن، نفّذ الانفصاليون خططًا للانفصال عن الاتحاد قبل توليه منصبه في مارس 1861. ^{[ 140 ]}^{[ 1 ]} في 20 ديسمبر 1860، أصدرت ولاية كارولاينا الجنوبية مرسومًا بالانفصال؛ وبحلول 1 فبراير 1861، حذت حذوها ولايات فلوريدا وميسيسيبي وألاباما وجورجيا ولويزيانا وتكساس. ^{[ 141 ]} أعلنت ست من هذه الولايات نفسها دولة ذات سيادة، هي الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، واختارت جيفرسون ديفيس رئيسًا مؤقتًا لها. ^{[ 142 ]}

رفضت ولايات الجنوب العلوي والولايات الحدودية (ديلاوير، وماريلاند، وفرجينيا، وكارولاينا الشمالية، وتينيسي، وكنتاكي، وميسوري، وأركنساس) في البداية دعوة الانفصال. ^{[ 143 ]} ورفض الرئيس بوكانان والرئيس المنتخب لينكولن الاعتراف بالكونفدرالية، معلنين أن الانفصال غير قانوني. ^{[ 144 ]} وفي 11 فبراير 1861، ألقى لينكولن خطاب وداع مؤثرًا للغاية عند مغادرته سبرينغفيلد متوجهًا إلى واشنطن. ^{[ 145 ]}

رفض لينكولن والجمهوريون تسوية كريتندن المقترحة باعتبارها مناقضة لبرنامج الحزب الداعي إلى حرية الأرض في الأقاليم . ^{[ 146 ]} قال لينكولن: "سأضحي بحياتي قبل أن أوافق ... على أي تنازل أو تسوية تبدو وكأنها شراء امتياز الاستيلاء على هذه الحكومة التي لنا فيها حق دستوري". ^{[ 147 ]} أيّد لينكولن تعديل كورين لدستور الولايات المتحدة ، والذي كان من شأنه حماية العبودية في الولايات التي كانت قائمة فيها بالفعل. أقرّ الكونغرس التعديل وكان ينتظر تصديق ثلاثة أرباع الولايات المطلوبة عندما بدأت الولايات الجنوبية بالانفصال. ^{[ 148 ]} في 4 مارس 1861، في خطابه الافتتاحي الأول ، قال لينكولن إنه نظرًا لأنه يعتبر "هذا البند الآن قانونًا دستوريًا ضمنيًا، فلا مانع لديّ من جعله صريحًا وغير قابل للإلغاء". ^{[ 149 ]}

بسبب مؤامرات الانفصال، أُوليَ اهتمامٌ بالغٌ لأمن لينكولن والقطار الذي استقله إلى واشنطن. تجنّب الرئيس المنتخب محاولات اغتيالٍ مُحتملة في بالتيمور . سافر مُتنكراً، مُرتدياً قبعةً من اللباد الناعم بدلاً من قبعته الأسطوانية المُعتادة ، ووضع معطفاً على كتفيه مُنحنياً لإخفاء طوله. في 23 فبراير 1861، وصل إلى واشنطن العاصمة، التي وُضعت تحت حراسةٍ عسكرية. انتقد العديد من الصحفيين المُعارضين رحلته السرية؛ وسخرت صحف المعارضة من لينكولن برسومٍ كاريكاتورية تُظهره وهو يتسلل إلى العاصمة. ^{[ 150 ]} وجّه لينكولن خطابه الافتتاحي إلى الجنوب، مُعلناً مرةً أخرى أنه لا يميل إلى إلغاء العبودية في الولايات الجنوبية.

يبدو أن هناك تخوفًا سائدًا بين سكان الولايات الجنوبية من أن وصول إدارة جمهورية إلى السلطة سيُعرّض ممتلكاتهم وسلامهم وأمنهم الشخصي للخطر. لم يكن هناك قط أي سبب وجيه لهذا التخوف. بل على العكس، فقد كانت الأدلة الدامغة على عكس ذلك موجودة طوال الوقت، ومتاحة لهم للاطلاع عليها. وهي موجودة في جميع خطابات من يخاطبكم الآن تقريبًا. أقتبس هنا من أحد تلك الخطابات حين أُعلن: "ليس لدي أي نية، لا مباشرة ولا غير مباشرة، للتدخل في نظام العبودية في الولايات التي تُمارس فيها. أعتقد أنه ليس لدي أي حق قانوني للقيام بذلك، ولا رغبة لدي في ذلك".

— الخطاب الافتتاحي الأول ، 4 مارس 1861 ^[¹⁵¹^]

اختتم الرئيس خطابه بنداء إلى شعب الجنوب: "لسنا أعداءً، بل أصدقاء... إنّ ذكريات الماضي، الممتدة من كل ساحة معركة، ومن كل قبر شهيد، إلى كل قلب نابض وكل بيت... ستُعلي صوت الاتحاد، حين تُلامسها من جديد... أفضل ما فينا من قيم". ^{[ 152 ]} ووفقًا لدونالد، فإنّ فشل مؤتمر السلام عام 1861 في استقطاب حضور سبع من الولايات الكونفدرالية يُشير إلى أنّ التوصل إلى حلول وسط تشريعية لم يكن أمرًا واردًا عمليًا. ^{[ 153 ]}

الأفراد

عند اختيار حكومته، انتقى لينكولن الرجال الذين وجدهم الأكثر كفاءة، حتى وإن كانوا منافسيه على الرئاسة. وعلق لينكولن على طريقة تفكيره قائلاً: "نحن بحاجة إلى أقوى رجال الحزب في مجلس الوزراء. كنا بحاجة إلى الحفاظ على وحدة صفوفنا. لقد راجعت الحزب وخلصت إلى أن هؤلاء هم أقوى الرجال. لذا، لم يكن لي الحق في حرمان البلاد من خدماتهم." ^{[ 155 ]} وصفت دوريس كيرنز غودوين المجموعة في سيرتها الذاتية للينكولن عام 2005 بأنها " فريق من المنافسين ". ^{[ 156 ]} عيّن لينكولن خصمه السياسي الرئيسي، ويليام إتش. سيوارد ، وزيراً للخارجية. ^{[ 157 ]}

عيّن لينكولن خمسة قضاة في المحكمة العليا. حلّ نوح هاينز سوين ، وهو محامٍ بارز في مجال الشركات من ولاية أوهايو، محل جون ماكلين بعد وفاة الأخير في أبريل 1861. ومثل ماكلين، عارض سوين العبودية. ^{[ 158 ]} أما صموئيل فريمان ميلر ، الذي حلّ محل بيتر ف. دانيال ، فكان من دعاة إلغاء العبودية المعلنين، وحظي بدعم واسع من سياسيي ولاية أيوا. ^{[ 159 ]} وكان ديفيد ديفيس مدير حملة لينكولن الانتخابية عام 1860، وقد شغل منصب قاضٍ في الدائرة القضائية في إلينوي حيث كان لينكولن يمارس مهنته. ^{[ 160 ]}

قدّم الديمقراطي ستيفن جونسون فيلد ، وهو قاضٍ سابق في المحكمة العليا لولاية كاليفورنيا، توازناً جغرافياً وسياسياً. ^{[ 161 ]} بعد وفاة روجر بي. تاني ، عيّن لينكولن وزير خزانته السابق، سالمون بي. تشيس ، خلفاً لتاني في منصب رئيس القضاة. كان لينكولن يعتقد أن تشيس قاضٍ كفؤ سيدعم تشريعات إعادة الإعمار، وأن تعيينه سيوحد الحزب الجمهوري. ^{[ 162 ]}

القائد الأعلى للقوات المسلحة

في أوائل أبريل/نيسان 1861، أبلغ الرائد روبرت أندرسون ، قائد حصن سمتر في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، بأنه على وشك نفاد الطعام. وبعد مداولات مطولة، قرر لينكولن إرسال المؤن؛ ووفقًا لمايكل بورلينغيم، "لم يكن متأكدًا من أن قراره سيؤدي إلى اندلاع حرب، على الرغم من وجود أسباب وجيهة لديه للاعتقاد بأنه قد يحدث". ^{[ 163 ]} في 12 أبريل/نيسان 1861، أطلقت قوات الكونفدرالية النار على قوات الاتحاد في حصن سمتر ، مما أشعل فتيل الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 164 ]} ويختتم دونالد قائلاً:

أظهرت جهوده المتكررة لتجنب الصدام التزامه بعهده بعدم البدء في إراقة دماء الإخوة. لكنه كان قد تعهد أيضاً بعدم تسليم الحصون... وكان الحل الوحيد لهذين الموقفين المتناقضين هو أن يطلق الكونفدراليون الرصاصة الأولى. ^{[ 165 ]}

أدى الهجوم الذي وقع في 12 و13 أبريل/نيسان على حصن سمتر إلى حشد الرأي العام في الشمال، ورأى أن العمل العسكري ضد الجنوب ضروري للدفاع عن الأمة. ^{[ 166 ]} وفي 15 أبريل/نيسان، دعا لينكولن إلى حشد 75 ألفًا من رجال الميليشيا لاستعادة الحصون، وحماية واشنطن، والحفاظ على وحدة الاتحاد. أجبر هذا النداء الولايات على الاختيار بين الانفصال أو دعم الاتحاد. انفصلت كارولاينا الشمالية وفرجينيا وتينيسي وأركنساس. وبينما كانت الولايات الشمالية ترسل أفواجًا جنوبًا، هاجمت عصابات بالتيمور، التي كانت تسيطر على خطوط السكك الحديدية، في 19 أبريل/نيسان، قوات الاتحاد التي كانت تُبدّل القطارات. وفي وقت لاحق، أحرقت جماعات من الزعماء المحليين جسورًا حيوية للسكك الحديدية المؤدية إلى العاصمة، وردّ الجيش باعتقال مسؤولين محليين من ولاية ماريلاند . علّق لينكولن العمل بأمر الإحضار ، مما سمح بالاعتقالات دون توجيه تهم رسمية. ^{[ 167 ]}

جون ميريمان ، ضابط من ولاية ماريلاند اعتُقل بتهمة عرقلة تحركات القوات الأمريكية، نجح في تقديم التماس إلى رئيس المحكمة العليا، القاضي تيني، لإصدار أمر إحضار . في رأي بعنوان "إكس بارتي ميريمان" ، كتب تيني، دون أن يحكم نيابةً عن المحكمة العليا، أن الدستور يُخوّل الكونغرس وحده، وليس الرئيس، تعليق أمر الإحضار. ^{[ 168 ]} لكن لينكولن رفض هذا الرأي وأصرّ على سياسة التعليق في مناطق مُحددة. ^{[ 169 ]} في ظلّ قرارات تعليق مختلفة، احتُجز 15,000 مدني دون محاكمة؛ وحوكم عدد منهم، بمن فيهم الديمقراطي المناهض للحرب كليمنت ل. فالانديغام ، في محاكم عسكرية بتهمة القيام بأفعال "خائنة"، وهو ما أُدين باعتباره اعتداءً على حرية التعبير. ^{[ 1 ]}^{[ 170 ]}

الاستراتيجية العسكرية للاتحاد المبكر

تولى لينكولن زمام الأمور في الحرب ورسم استراتيجية الاتحاد العسكرية. واستجاب للأزمة السياسية والعسكرية غير المسبوقة بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، بممارسة سلطة غير مسبوقة. فقد وسّع صلاحياته الحربية، وفرض حصارًا بحريًا على موانئ الكونفدرالية، وصرف الأموال قبل موافقة الكونغرس، وعلّق حق المثول أمام القضاء، واعتقل وسجن آلافًا من المشتبه بتعاطفهم مع الكونفدرالية. وكسب لينكولن تأييد الكونغرس والرأي العام في الشمال لهذه الإجراءات. كما كان عليه تعزيز تعاطف الاتحاد في الولايات الحدودية التي كانت تسمح بالعبودية، ومنع الحرب من التحول إلى صراع دولي. ^{[ 171 ]}

كان واضحًا منذ البداية أن الدعم من الحزبين ضروري للنجاح، وأن أي حل وسط سيؤدي إلى استياء فصائل داخل كلا الحزبين. انتقد الديمقراطيون المعارضون للحرب (المعروفون باسم "رؤوس النحاس") لينكولن لرفضه التنازل بشأن العبودية؛ بينما انتقده الجمهوريون الراديكاليون ، الذين طالبوا بمعاملة قاسية ضد الانفصال، لبطئه في إلغاء العبودية. ^{[ 172 ]} في 6 أغسطس/آب 1861، وقّع لينكولن قانون المصادرة ، الذي أجاز الإجراءات القضائية لمصادرة وتحرير العبيد الذين استُخدموا لدعم الكونفدراليين. لم يكن للقانون أثر عملي يُذكر، ولكنه أشار إلى دعم سياسي لإلغاء العبودية. ^{[ 173 ]}

كانت استراتيجية لينكولن الحربية تتمحور حول أولويتين: ضمان حماية واشنطن بشكل جيد، وشن حرب هجومية فعّالة لتحقيق نصر سريع وحاسم. ^{[ د ]} كان لينكولن يجتمع مع مجلس وزرائه مرتين أسبوعيًا. وفي بعض الأحيان، كانت زوجته ماري تُقنعه بركوب عربة تجرها الخيول، خشية أن يكون مُرهقًا في العمل. ^{[ 175 ]} في بداية الحرب، اختار لينكولن جنرالات مدنيين من خلفيات سياسية وعرقية متنوعة "لضمان دعمهم ودعم ناخبيهم للمجهود الحربي، ولضمان أن تصبح الحرب صراعًا وطنيًا". ^{[ 176 ]} في يناير 1862، وبعد شكاوى من عدم الكفاءة والاستغلال في وزارة الحرب، استبدل لينكولن سيمون كاميرون بإدوين ستانتون وزيرًا للحرب . ^[¹⁷⁷^] عمل ستانتون مع لينكولن بشكل أكثر تواترًا وأوثق من أي مسؤول رفيع آخر. ووفقًا لسيرة ستانتون التي كتبها بنجامين ب. توماس وهارولد هايمان ، "أدار ستانتون ولينكولن الحرب معًا فعليًا". ^[¹⁷⁸^]

أدرك لينكولن أهمية فيكسبيرغ للسيطرة على وادي نهر المسيسيبي ، وفهم ضرورة هزيمة جيش العدو، بدلاً من مجرد الاستيلاء على الأراضي. ^{[ 179 ]} وفي توجيه استراتيجية الاتحاد الحربية، قدّر لينكولن نصائح وينفيلد سكوت ، حتى بعد تقاعده من منصب القائد العام لجيش الولايات المتحدة . في عام 1861، اقترح سكوت خطة أناكوندا ، التي اعتمدت على حصار الموانئ والتقدم جنوباً على طول نهر المسيسيبي لإخضاع الجنوب. في يونيو 1862، قام لينكولن بزيارة غير معلنة إلى ويست بوينت ، حيث أمضى خمس ساعات يتشاور مع سكوت بشأن إدارة الحرب. ^{[ 180 ]}

على الصعيد الدولي، سعى لينكولن إلى منع وصول المساعدات العسكرية الأجنبية إلى الكونفدرالية. ^{[ 181 ]} واعتمد على وزير خارجيته المتشدد ويليام سيوارد، بينما عمل عن كثب مع رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ تشارلز سومنر . ^{[ 182 ]} في عام 1861، اعترضت البحرية الأمريكية بشكل غير قانوني سفينة بريد بريطانية، هي آر إم إس ترينت ، في أعالي البحار، واحتجزت مبعوثين كونفدراليين. ورغم احتفال الشمال بهذا الاحتجاز، احتجت بريطانيا بشدة، وهددت قضية ترينت باندلاع حرب بين الأمريكيين والبريطانيين. أنهى لينكولن الأزمة بإطلاق سراح الدبلوماسيين. ^{[ 183 ]}

ماكليلان

بعد هزيمة الاتحاد في معركة بول ران وتقاعد وينفيلد سكوت، عيّن لينكولن جورج بي . ماكليلان قائداً عاماً للجيش. ^{[ 184 ]} في بداية الحرب، أنشأ ماكليلان دفاعاتٍ لواشنطن كانت شبه منيعة: 48 حصناً وبطارية ، مزودة بـ 480 مدفعاً يديرها 7200 مدفعي. ^{[ 185 ]} أمضى شهوراً في التخطيط لحملته في شبه جزيرة فرجينيا . أثار بطء تقدم ماكليلان واحتياطاته المفرطة إحباط لينكولن. بدوره، ألقى ماكليلان باللوم في فشل الحملة على حذر لينكولن في الاحتفاظ بقوات للعاصمة. ^{[ 186 ]} في عام 1862، عزل لينكولن ماكليلان من منصب القائد العام للجيش؛ وعيّن هنري هاليك خلفاً له، وجون بوب قائداً لجيش فرجينيا الجديد . ^{[ 187 ]} في صيف عام 1862، مُني بوب بهزيمة ساحقة في معركة بول ران الثانية ، مما أجبره على التراجع إلى واشنطن. بعد ذلك بوقت قصير، تم حل جيش فرجينيا. ^{[ 188 ]}

على الرغم من استياء لينكولن من تقاعس ماكليلان عن تعزيز قوات بوب، إلا أنه أعاده إلى قيادة جميع القوات المحيطة بواشنطن، والتي شملت جيش بوتوماك وبقايا جيش فرجينيا. ^{[ 189 ]} بعد يومين، عبرت قوات روبرت إي. لي نهر بوتوماك إلى ماريلاند، مما أدى إلى معركة أنتيتام . ^{[ 190 ]} كانت هذه المعركة، التي حقق فيها الاتحاد انتصارًا، من بين أكثر المعارك دموية في التاريخ الأمريكي. ^{[ 191 ]} وواجه لينكولن أزمة قيادة عندما رفض ماكليلان طلب الرئيس بملاحقة جيش لي المنسحب، بينما رفض دون كارلوس بويل بالمثل أوامر تحريك جيش أوهايو ضد قوات المتمردين في شرق تينيسي. استبدل لينكولن بويل بويل وويليام روزكرانس ، وماكليلان بأمبروز بيرنسايد ؛ ووفقًا لدونالد، كانت هذه خطوة سياسية "بارعة" لأنهما كانا غير حزبيين - على عكس ماكليلان، الديمقراطي. ^{[ 192 ]} خلافًا لنصيحة الرئيس، شنّ بيرنسايد هجومًا عبر نهر راباهانوك ، لكنه هُزم على يد لي في فريدريكسبيرغ في ديسمبر. ^{[ 193 ]} ونظرًا لانخفاض الروح المعنوية والسخط بين القوات، استبدل لينكولن بيرنسايد بجوزيف هوكر . ^{[ 194 ]} تكبّد هوكر خسائر فادحة في معركة تشانسيلورزفيل في مايو، ثم استقال في يونيو، وحلّ محله جورج ميد . ^{[ 195 ]} لحق ميد بلي شمالًا إلى بنسلفانيا، وهزمه في حملة جيتيسبيرغ، لكنه فشل بعد ذلك في منع انسحاب لي المنظم إلى فرجينيا، على الرغم من مطالب لينكولن. في الوقت نفسه، استولى يوليسيس إس. غرانت على فيكسبيرغ، وسيطر على نهر المسيسيبي. ^{[ 196 ]} في مايو 1863، أصدر لينكولن قانون ليبر ، الذي نظّم سلوك جيش الاتحاد في زمن الحرب، وحدّد مسؤولية القيادة عن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية. ^{[ 197 ]}

إعلان تحرير العبيد

أصدر جنرالان من جيش الاتحاد أوامر تحرير العبيد عامي 1861 و1862، لكن لينكولن نقض كلا الأمرين، إذ رأى أن قرار التحرير ليس من صلاحيات الجنرالين، وأنه قد يدفع الولايات الحدودية الموالية إلى الانفصال. ^{[ 198 ]} مع ذلك، في يونيو/حزيران 1862، أقرّ الكونغرس قانونًا يحظر العبودية في جميع الأراضي الفيدرالية، ووقّعه لينكولن. ^{[ 199 ]} وفي يوليو/تموز، سُنّ قانون المصادرة لعام 1862 ، ^{[ 200 ]} الذي يسمح بمصادرة العبيد من غير الموالين للولايات المتحدة. وفي 22 يوليو/تموز 1862، راجع لينكولن مسودة إعلان تحرير العبيد مع مجلس وزرائه. ^{[ 201 ]} انتقد السيناتور ويلارد سولسبري الأب الإعلان، مصرحًا بأنه "سيُلحق العار بمؤلفه عبر الأجيال القادمة". ^{[ 202 ]} في المقابل، ناشد هوراس غريلي ، محرر صحيفة نيويورك تريبيون ، في رسالته العامة "دعاء عشرين مليونًا"، لينكولن أن يتبنى تحرير العبيد. ^{[ 203 ]} وفي رسالة عامة بتاريخ 22 أغسطس 1862، رد لينكولن على غريلي بأنه بينما يتمنى شخصيًا أن يكون جميع الناس أحرارًا، فإن أول واجباته كرئيس هو الحفاظ على الاتحاد: ^{[ 204 ]}

هدفي الأسمى في هذا النضال هو إنقاذ الاتحاد، وليس إنقاذ العبودية أو القضاء عليها. لو كان بإمكاني إنقاذ الاتحاد دون تحرير أي عبد لفعلت ذلك، ولو كان بإمكاني إنقاذه بتحرير جميع العبيد لفعلت ذلك، ولو كان بإمكاني إنقاذه بتحرير بعضهم وترك الآخرين وشأنهم لفعلت ذلك أيضاً. ^{[ 1 ]}

مدعومًا بأخبار انتصار الاتحاد الأخير في معركة أنتيتام، أصدر لينكولن في 22 سبتمبر 1862 إعلان تحرير العبيد التمهيدي، الذي نصّ على تحرير جميع الأشخاص المستعبدين في أي ولاية لا تزال في حالة تمرد، وذلك اعتبارًا من 1 يناير 1863. وفي 1 يناير 1863، أصدر إعلان تحرير العبيد النهائي، ^{[ 205 ]} مُحررًا العبيد في الولايات العشر التي لم تكن آنذاك تحت سيطرة الاتحاد، ^{[ 206 ]} ومستثنيًا المناطق الخاضعة لسيطرة الاتحاد. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} وعلق لينكولن على توقيعه الإعلان قائلًا: "لم أشعر في حياتي قط بمثل هذا اليقين بأنني على صواب كما أشعر الآن وأنا أوقع هذه الوثيقة". ^{[ 209 ]} في ليلة رأس السنة عام 1862، تجمع السود - المستعبدون والأحرار - في جميع أنحاء الولايات المتحدة لإقامة احتفالات ليلة رأس السنة، "ليلة الحرية"، متطلعين إلى تحقيق وعد إعلان الاستقلال. ^{[ 210 ]} ومع تحول إلغاء العبودية في الولايات المتمردة إلى هدف عسكري، مكّن تقدم جيوش الاتحاد جنوبًا الآلاف من الفرار من العبودية. ^{[ 211 ]}

استنكر أنصار حركة "رؤوس النحاس" الإعلان فورًا، داعين إلى إعادة الاتحاد عبر السماح بالعبودية. ^{[ 212 ]} كما اعتُبر الإعلان خيانةً لوعده لأنصار الاتحاد الجنوبيين بعدم المساس بالعبودية؛ فانضم إيمرسون إيثريدج ، الذي كان آنذاك كاتبًا لمجلس النواب ، إلى مؤامرة فاشلة لمنح الديمقراطيين وأنصار الاتحاد الجنوبيين السيطرة على المجلس. ^{[ 213 ]} ونتيجةً للإعلان، أصبح تجنيد المحررين سياسةً رسمية. وفي رسالةٍ إلى حاكم ولاية تينيسي العسكري ، أندرو جونسون ، كتب لينكولن: "إن مجرد رؤية خمسين ألف جندي أسود مُسلحين ومدربين على ضفاف نهر المسيسيبي كفيلٌ بإنهاء التمرد فورًا". ^{[ 214 ]}

خطاب جيتيسبيرغ (1863)

إحدى صورتين مؤكدتين فقط للينكولن في جيتيسبيرغ (جالسًا في المنتصف مواجهًا الكاميرا)، ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} التُقطت حوالي ظهر يوم 19 نوفمبر 1863؛ وبعد نحو ثلاث ساعات، ألقى لينكولن خطابه الشهير. وإلى يمين لينكولن يقف وارد هيل لامون ، حارسه الشخصي.

ألقى لينكولن كلمة افتتاح مقبرة ساحة معركة جيتيسبيرغ في 19 نوفمبر 1863. ^{[ 218 ]} وأكد أن الأمة "وُلدت في كنف الحرية، ومُكرسة لمبدأ أن جميع الناس خُلقوا متساوين"، وأن تضحيات "الرجال الشجعان... الذين ناضلوا هنا" لن تذهب سدى، بل إن الأمة "ستشهد ميلادًا جديدًا للحرية، وأن حكومة الشعب، من الشعب، وللشعب، لن تزول من على وجه الأرض". ^{[ 219 ]} وقد أصبح هذا الخطاب الأكثر اقتباسًا في التاريخ الأمريكي. ^{[ 220 ]}

بعد استيلاء الأدميرال ديفيد فاراغوت على نيو أورليانز في عام 1862، وبعد الانتصارات في جيتيسبيرغ وفيكسبيرغ، أعلن لينكولن عطلة وطنية لعيد الشكر ، يتم الاحتفال بها في يوم الخميس الأخير من شهر نوفمبر 1863. ^{[ 221 ]}

منحة الترويج

أثارت انتصارات غرانت في معركة شيلوه وحملة فيكسبيرغ إعجاب لينكولن. ورداً على الانتقادات الموجهة لغرانت بعد معركة شيلوه، قال لينكولن: "لا يمكنني الاستغناء عن هذا الرجل. إنه مقاتل". ^{[ 222 ]} بعد فشل ميد في أسر جيش لي بعد معركة غيتيسبيرغ، وبعد نجاح غرانت في تشاتانوغا ، رقّى لينكولن غرانت إلى منصب قائد جميع جيوش الاتحاد. ^{[ 1 ]}

ردّ لينكولن على خسائر الاتحاد بتعبئة الدعم في جميع أنحاء الشمال. ^{[ 223 ]} استهدفت قوات الاتحاد البنية التحتية - المزارع والسكك الحديدية والجسور - لإضعاف معنويات الجنوب وقدرته القتالية. ^{[ 224 ]} وبينما أقرّ لينكولن هذا النهج، فقد شدّد على هزيمة جيوش الكونفدرالية بدلاً من التدمير لذاته. ^{[ 225 ]} تحوّلت حملة غرانت البرية الدموية ^{[ 226 ]} إلى نجاح استراتيجي للاتحاد على الرغم من عدد من النكسات. لكن الحملة كانت الأكثر دموية في التاريخ الأمريكي: ما يقرب من 55000 ضحية في جانب الاتحاد (بما في ذلك 7600 قتيل)، مقارنة بحوالي 33000 في جانب الكونفدرالية (بما في ذلك 4200 قتيل). كانت خسائر لي، على الرغم من كونها أقل في الأعداد المطلقة، أعلى نسبيًا (أكثر من 50٪) من خسائر غرانت (حوالي 45٪). ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} في أوائل أبريل، قامت حكومة الكونفدرالية بإخلاء ريتشموند، وزار لينكولن العاصمة التي تم احتلالها. ^{[ 229 ]}

وسط اضطرابات العمليات العسكرية، وقّع لينكولن في 30 يونيو 1864 قانون منحة يوسيميتي ، الذي وفّر حماية فيدرالية غير مسبوقة للمنطقة المعروفة الآن باسم منتزه يوسيميتي الوطني . ^{[ 230 ]} ووفقًا لرولف ديامانت وإيثان كار، "كانت منحة يوسيميتي نتيجة مباشرة للحرب... تجسيدًا لعملية إعادة تشكيل الحكومة المستمرة... وتأكيدًا مقصودًا على الإيمان الراسخ بانتصار الاتحاد في نهاية المطاف." ^{[ 231 ]}

السياسة المالية والنقدية

واجه لينكولن ووزير الخزانة سالمون تشيس تحديًا في تمويل اقتصاد زمن الحرب. وافق الكونغرس سريعًا على طلب لينكولن بتجنيد جيش، بل ورفع عدد جنوده المقترح من 400 ألف إلى 500 ألف، لكن الكونغرس وتشيس قاوما في البداية رفع الضرائب. ^{[ 232 ]} بعد هزيمة الاتحاد في معركة بول ران الأولى، التي أدت إلى انهيار سوق السندات، أصدر الكونغرس قانون الإيرادات لعام 1861. فرض هذا القانون أول ضريبة دخل فيدرالية في الولايات المتحدة ، حيث أنشأ ضريبة ثابتة بنسبة 3% على الدخول السنوية التي تزيد عن 800 دولار (ما يعادل 28,700 دولار في عام 2025 ). ويعكس تفضيل فرض الضرائب على الدخل بدلًا من الممتلكات تزايد حجم الثروة المُستثمرة في الأسهم والسندات. على سبيل المثال، صرّح النائب شويلر كولفاكس خلال المناقشة: "لا يمكنني العودة إلى دائرتي الانتخابية وإخبار ناخبي بأنني صوّتُ لصالح مشروع قانون يسمح لرجل، مليونير، استثمر كامل ممتلكاته في الأسهم، بالإعفاء من الضرائب، بينما يُلزم مزارع يعيش بجواره بدفع ضريبة". ^{[ 233 ]} وبما أن متوسط دخل العامل الحضري كان يبلغ حوالي 600 دولار سنويًا، لم يكن الكثيرون مُلزمين بدفع ضرائب الدخل. ^{[ 234 ]}^{[ هـ ]} كما وقّع لينكولن على زيادات في تعريفة موريل الجمركية ، التي أصبحت قانونًا في الأشهر الأخيرة من ولاية بوكانان. رفعت هذه التعريفات رسوم الاستيراد بشكل كبير، وصُممت لزيادة الإيرادات ومساعدة المصنّعين على تخفيف عبء الضرائب الجديدة. ^{[ 236 ]} طوال فترة الحرب، ناقش الكونغرس ما إذا كان ينبغي زيادة الإيرادات بشكل أساسي عن طريق زيادة معدلات التعريفة الجمركية، التي أثرت بشدة على المناطق الريفية، أو عن طريق زيادة ضرائب الدخل ، التي أثرت بشكل أكبر على الأفراد الأكثر ثراءً؛ وقد حظي الرأي الأخير بشعبية أكبر. ^{[ 237 ]}

لم تكن إجراءات الإيرادات لعام 1861 كافية لتمويل الحرب، مما أجبر الكونغرس على اتخاذ مزيد من الإجراءات. ^{[ 238 ]} في فبراير 1862، أقرّ الكونغرس قانون العملة القانونية ، الذي سمح بطباعة 150 مليون دولار من " الأوراق النقدية الخضراء " - وهي أول أوراق نقدية تصدرها الحكومة الأمريكية منذ نهاية الثورة الأمريكية . لم تكن الأوراق النقدية الخضراء مدعومة بالذهب أو الفضة، بل بوعد الحكومة بالوفاء بقيمتها. وبحلول نهاية الحرب، كان هناك ما قيمته 450 مليون دولار من الأوراق النقدية الخضراء متداولة. ^{[ 239 ]}^{[ و ]} كما أقرّ الكونغرس قانون الإيرادات لعام 1862، الذي فرض ضريبة استهلاك على جميع السلع تقريبًا، بالإضافة إلى أول ضريبة وطنية على الميراث . ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} وأضاف أيضًا هيكلًا ضريبيًا تصاعديًا إلى ضريبة الدخل الفيدرالية. ^{[ 243 ]} ولتحصيل هذه الضرائب، أنشأ الكونغرس مكتب مفوض الإيرادات الداخلية . ^{[ 242 ]}

على الرغم من الإجراءات الجديدة لزيادة الإيرادات، ظل تمويل الحرب يمثل تحديًا. ^{[ 244 ]} استمرت الحكومة في إصدار العملات الورقية واقتراض مبالغ طائلة، وارتفع الدين القومي الأمريكي من 65 مليون دولار عام 1860 إلى أكثر من ملياري دولار عام 1866. ^{[ 245 ]} مثّل قانون الإيرادات لعام 1864 حلًا وسطًا بين مؤيدي نظام ضريبي تصاعدي ومؤيدي الضريبة الثابتة. ^{[ 246 ]}^{[ 242 ]} فرض القانون ضريبة بنسبة 5% على الدخول التي تزيد عن 600 دولار، وضريبة بنسبة 10% على الدخول التي تزيد عن 10000 دولار، كما رفع الضرائب على الشركات. ^{[ 242 ]} في أوائل عام 1865، خفّض الكونغرس عتبة فرض ضريبة بنسبة 10% إلى الدخول التي تزيد عن 5000 دولار. ^{[ 247 ]} بحلول نهاية الحرب، شكلت ضريبة الدخل حوالي خُمس إيرادات الحكومة الفيدرالية، ^{[ 242 ]} على الرغم من أنها كانت تهدف إلى أن تكون إجراءً مؤقتًا في زمن الحرب . ^{[ 248 ]}^{[ 242 ]}

اتخذ لينكولن أيضًا إجراءات ضد الاحتيال في زمن الحرب، حيث وقّع قانون المطالبات الكاذبة لعام 1863. فرض هذا القانون عقوبات على المطالبات الكاذبة، وأتاح للمواطنين رفع دعاوى قضائية (دعاوى المطالبات الكاذبة ) نيابةً عن حكومة الولايات المتحدة والمشاركة في التعويضات. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]} سعيًا لتحقيق استقرار العملة، أقنع لينكولن الكونغرس بإقرار قانون البنوك الوطنية عام 1863، الذي أنشأ مكتب مراقب العملة للإشراف على "البنوك الوطنية"، الخاضعة للتنظيم الفيدرالي، وليس تنظيم الولايات. في مقابل استثمار ثلث رأسمالها في السندات الفيدرالية، مُنحت البنوك الوطنية ترخيصًا بإصدار الأوراق النقدية الفيدرالية. ^{[ 251 ]} بعد أن فرض الكونغرس ضريبة على الأوراق النقدية الخاصة في مارس 1865، أصبحت الأوراق النقدية الفيدرالية هي الشكل السائد للعملة الورقية. ^{[ 252 ]}

شملت السياسات الاقتصادية الأخرى التي أقرها لينكولن قانون الأراضي الزراعية لعام 1862 ، الذي أتاح ملايين الأفدنة من الأراضي الحكومية في الغرب للشراء بأسعار زهيدة. كما نص قانون موريل لمنح كليات الأراضي لعام 1862 على منح حكومية للكليات الزراعية في كل ولاية. ومنح قانونا السكك الحديدية العابرة للقارات لعامي 1862 و1864 دعمًا فيدراليًا لبناء أول خط سكة حديد عابر للقارات في الولايات المتحدة ، والذي اكتمل بناؤه عام 1869. ^{[ 253 ]}

السياسة الخارجية

في بداية الحرب، كانت روسيا القوة العظمى الوحيدة التي دعمت الاتحاد، بينما أبدت القوى الأوروبية الأخرى درجات متفاوتة من التعاطف مع الكونفدرالية. ^{[ 254 ]} ووفقًا للمؤرخ دين ماهين، كان لدى لينكولن "معرفة محدودة بالممارسات الدبلوماسية"، لكنه مارس "تأثيرًا كبيرًا على الدبلوماسية الأمريكية" في الوقت الذي سعى فيه الاتحاد لتجنب الحرب مع بريطانيا وفرنسا. ^{[ 255 ]} عيّن لينكولن دبلوماسيين لمحاولة إقناع الدول الأوروبية بعدم الاعتراف بالكونفدرالية. ^{[ 256 ]} نجحت سياسة لينكولن: فقد التزمت جميع الدول الأجنبية الحياد رسميًا طوال الحرب الأهلية، ولم تعترف أي منها بالكونفدرالية. ^{[ 257 ]} بحث بعض القادة الأوروبيين عن سبل لاستغلال عجز الولايات المتحدة عن تطبيق مبدأ مونرو الذي يعارض التدخل الاستعماري الأوروبي في الأمريكتين: غزت إسبانيا جمهورية الدومينيكان عام 1861، بينما أنشأت فرنسا نظامًا عميلًا في المكسيك. ^{[ 258 ]} ومع ذلك، فقد تمنى الكثيرون في أوروبا أيضاً إنهاء الحرب سريعاً، لأسباب إنسانية ولأسباب تتعلق بالاضطراب الاقتصادي الذي أحدثته. ^{[ 259 ]}

بحسب دون إتش. دويل ، كانت الطبقة الأرستقراطية الأوروبية "مسرورة للغاية وهي تُعلن الهزيمة الأمريكية دليلاً على فشل التجربة برمتها في الحكم الشعبي". في البداية، اضطر دبلوماسيو الاتحاد إلى توضيح أن الولايات المتحدة غير ملتزمة بإنهاء العبودية، بل جادلوا بأن الانفصال غير دستوري. أما المتحدثون باسم الكونفدرالية فقد حققوا نجاحًا أكبر بتجاهلهم قضية العبودية والتركيز بدلاً من ذلك على نضالهم من أجل الاستقلال، والتزامهم بالتجارة الحرة، والدور المحوري للقطن في الاقتصاد الأوروبي. ^{[ 260 ]} لم يتحقق أمل الكونفدرالية في أن تُجبر صادرات القطن أوروبا على التدخل، إذ وجدت بريطانيا مصادر بديلة وحافظت على علاقاتها الاقتصادية مع الاتحاد. ^{[ 261 ]} مع أن إصدار إعلان تحرير العبيد في يناير 1863 لم يُنهِ على الفور إمكانية التدخل الأوروبي، إلا أنه حشد الرأي العام الأوروبي لصالح الاتحاد بإضافة إلغاء العبودية كهدف حربي للاتحاد. انتهت أي فرصة لتدخل أوروبي في الحرب بانتصارات الاتحاد في جيتيسبيرغ وفيكسبيرغ في يوليو 1863، حيث اعتقد القادة الأوروبيون أن قضية الكونفدرالية محكوم عليها بالفشل. ^{[ 262 ]}

الأمريكيون الأصليون

عيّن لينكولن ويليام ب. دول مفوضًا لمكتب شؤون الهنود ، واستخدم مناصب الخدمة الهندية على نطاق واسع لمكافأة مؤيديه السياسيين، وفقًا للمؤرخ توماس بريتن. ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]} ركزت سياسات لينكولن بشكل كبير على دمج الأمريكيين الأصليين وتقليص ممتلكات القبائل من الأراضي، بما يتماشى مع سياسات أسلافه، لكن مشاركته المباشرة في شؤون الأمريكيين الأصليين كانت غير واضحة. ^{[ 264 ]} واجهت إدارته صعوبات في حماية المستوطنين الغربيين وخطوط السكك الحديدية وخطوط التلغراف من هجمات الأمريكيين الأصليين. ^{[ 265 ]}

تصاعدت التوترات مع شعب داكوتا بسبب انتهاكات المعاهدات الأمريكية، والتجارة غير العادلة، والممارسات الحكومية التي أدت إلى المجاعة. ^{[ 266 ]} في أغسطس 1862، اندلعت حرب داكوتا في مينيسوتا. قُتل مئات المستوطنين ونُزح 30,000 من ديارهم. ^{[ 267 ]} خشي البعض، عن غير وجه حق، من أن يكون ذلك مؤامرة كونفدرالية لإشعال حرب على الحدود الشمالية الغربية. ^{[ 268 ]} أمر لينكولن بإرسال آلاف من أسرى الحرب المفرج عنهم لقمع الانتفاضة. وعندما احتج الكونفدراليون، ألغى لينكولن هذه السياسة، ولم يصل أي منهم إلى مينيسوتا. ^{[ 269 ]} أرسل لينكولن بوب قائدًا لقسم الشمال الغربي الجديد . ^{[ 270 ]}

بعد تعيينه عقيدًا في ميليشيا الولاية، تمكن هنري هاستينغز سيبل من هزيمة زعيم داكوتا، ليتل كرو، في معركة وود ليك . ^{[ 271 ]} وفي محاكمة جرائم حرب ترأسها سيبل، حُكم على 303 من محاربي داكوتا بالإعدام؛ ^{[ 269 ]} ووصفت الباحثة القانونية كارول تشومسكي المحاكمة بأنها "دراسة في الظلم العسكري" مصممة "لضمان نتيجة ظالمة". ^{[ 266 ]} أصدر لينكولن عفوًا عن جميع المحاربين المحكوم عليهم بالإعدام باستثناء 39، ومع تعليق تنفيذ حكم إعدام واحد، تم شنق الـ 38 المتبقين في أكبر عملية إعدام جماعي في تاريخ الولايات المتحدة . ^{[ 266 ]}

أخبر عضو الكونغرس ألكسندر رامزي لينكولن عام 1864 أنه كان سيحصل على دعم أكبر لإعادة انتخابه في مينيسوتا لو أعدم جميع المحاربين الـ 303. ردّ لينكولن قائلاً: "لا أستطيع تحمل تكلفة إعدام الرجال من أجل الأصوات". ^{[ 272 ]} دعا لينكولن إلى إصلاح السياسة الفيدرالية تجاه السكان الأصليين، لكنه أعطى الأولوية للحرب وإعادة الإعمار. أُجريت تغييرات استجابةً لمذبحة ساند كريك في نوفمبر 1864، حيث أُعطيت الأولوية للإدارة السلمية لشؤون السكان الأصليين وإدانة من يتعدون على أراضيهم، ولكن ذلك لم يحدث إلا بعد وفاة لينكولن. ^{[ 273 ]}

الفصل الدراسي الثاني

إعادة انتخاب

ترشح لينكولن لإعادة انتخابه عام 1864؛ وكان مرشح الحزب الديمقراطي هو الجنرال السابق ماكليلان. ^{[ 274 ]} اختار الحزب الجمهوري أندرو جونسون، وهو ديمقراطي مؤيد للحرب ، نائبًا للينكولن. ولتوسيع تحالفه ليشمل الديمقراطيين المؤيدين للحرب إلى جانب الجمهوريين، ترشح لينكولن تحت اسم حزب الاتحاد الوطني الجديد . ^{[ 275 ]} أدت المواجهات الدموية التي خاضها غرانت وانتصارات الكونفدرالية، مثل معركة الحفرة، إلى الإضرار بفرص لينكولن في إعادة انتخابه، وخشي العديد من الجمهوريين من الهزيمة. ^{[ 1 ]}^{[ 276 ]} أعدّ لينكولن مذكرة سرية تعهد فيها بأنه في حال خسارته الانتخابات، "سيتعاون مع الرئيس المنتخب لإنقاذ الاتحاد بين الانتخابات والتنصيب؛ لأنه سيكون قد ضمن فوزه على أسس لا يمكنه معها إنقاذه بعد ذلك". ^{[ 1 ]}^{[ 277 ]}

أدت الانتصارات في أتلانتا في سبتمبر وفي وادي شيناندواه في أكتوبر إلى تغيير الرأي العام، وأُعيد انتخاب لينكولن بنسبة 55.1% من الأصوات الشعبية، بالإضافة إلى 212 صوتًا انتخابيًا مقابل 21 صوتًا لمكليلان. ^{[ 274 ]}^{[ 1 ]} ومع استمرار غرانت في إضعاف قوات لي، بدأت الجهود لمناقشة السلام. في 3 فبراير 1865، التقى ألكسندر هـ. ستيفنز ، نائب رئيس الكونفدرالية، ومسؤولان كونفدراليان آخران مع لينكولن وسيوارد في هامبتون رودز . رفض لينكولن التفاوض مع الكونفدرالية على قدم المساواة، وكان الاتفاق الوحيد الذي تم التوصل إليه في الاجتماع يتعلق بتبادل الأسرى. ^{[ 278 ]}

أُقيم حفل تنصيب لينكولن الثاني في 4 مارس 1865؛ ويضع المؤرخ مارك نول خطابه الافتتاحي الثاني ضمن "النصوص شبه المقدسة القليلة التي يتصور الأمريكيون من خلالها مكانتهم في العالم"؛ وهو منقوش على نصب لينكولن التذكاري . ^{[ 279 ]} واختتم لينكولن خطابه بهذه الكلمات:

دون ضغينة لأحد، وبمحبة للجميع، وبثبات على الحق كما يرشدنا الله إليه، فلنسعَ جاهدين لإتمام العمل الذي نحن بصدده؛ لنضمّد جراح الأمة؛ ولنرعى من خاض المعركة، وأرملته، ويتيمه؛ ولنفعل كل ما من شأنه أن يحقق ويحافظ على سلام عادل ودائم، بيننا، ومع جميع الأمم. ^{[ 280 ]}

بعد شهر، في 9 أبريل، استسلم لي لغرانت في أبوماتوكس ، معلناً نهاية الحرب. ^{[ 281 ]} وقد أدى ذلك إلى سلسلة من الاستسلامات اللاحقة في جميع أنحاء الجنوب - في كارولاينا الشمالية وألاباما وجبهة ما وراء نهر المسيسيبي - وأخيراً في البحر مع استسلام السفينة الحربية الكونفدرالية شيناندواه في نوفمبر 1865. ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}

إعادة الإعمار

بدأت إعادة الإعمار قبل نهاية الحرب، إذ كان لينكولن ورفاقه يُفكّرون في إعادة توحيد الأمة، ومصير قادة الكونفدرالية والعبيد المُحرَّرين. عندما سأل أحد الجنرالات لينكولن عن كيفية معاملة الكونفدراليين المهزومين، أجاب: "دعوهم يرحلون بسلام"؛ ^{[ 284 ]} لم يُركّز على إلقاء اللوم على الحرب، بل على إعادة البناء. ^{[ 285 ]} وعزماً منه على إعادة توحيد الأمة وعدم تنفير الجنوب، حثّ لينكولن على إجراء انتخابات سريعة بشروط مُيسّرة. وقد عرض إعلان العفو الذي أصدره في 8 ديسمبر 1863، العفو على أولئك الذين لم يشغلوا منصباً مدنياً في الكونفدرالية ولم يُسيئوا معاملة أسرى الاتحاد، شريطة أن يُوقّعوا على قسم الولاء. قاد لينكولن المعتدلين في سياسة إعادة الإعمار، وعارضه الراديكاليون بقيادة ثاديوس ستيفنز وتشارلز سومنر وبنيامين ويد ، الذين ظلوا حلفاءه في جوانب أخرى. ^{[ 286 ]}

مع سقوط الولايات الجنوبية، احتاجت إلى قادة ريثما تُعاد تشكيل إداراتها. في تينيسي وأركنساس، عيّن لينكولن أندرو جونسون وفريدريك ستيل ، على التوالي، حاكمين عسكريين. ^{[ 287 ]} وفي لويزيانا، أمر لينكولن ناثانيال ب. بانكس بالترويج لخطة تُعيد الولاية إلى وضعها كولاية بموافقة 10% من الناخبين، شريطة أن تُلغي الولايات المُعاد بناؤها العبودية. اتهم المعارضون الديمقراطيون لينكولن باستغلال الخطة لضمان طموحاته السياسية وطموحات الجمهوريين. استنكر الراديكاليون سياسته باعتبارها متساهلة للغاية، وأقروا خطتهم الخاصة، قانون ويد-ديفيس لعام 1864 ، لكن لينكولن استخدم حق النقض الضمني ضدها. وردّ الراديكاليون برفضهم تعيين ممثلين منتخبين من لويزيانا وأركنساس وتينيسي. ^{[ 288 ]}

بعد تطبيق إعلان تحرير العبيد، كثّف لينكولن الضغط على الكونغرس لحظر العبودية على مستوى البلاد من خلال تعديل دستوري. وبحلول ديسمبر 1863، قُدِّم التعديل إلى الكونغرس. ^{[ 289 ]} أقره مجلس الشيوخ في 8 أبريل 1864، لكن التصويت الأول في مجلس النواب لم يحصل على أغلبية الثلثين المطلوبة. وأصبح إقرار التعديل جزءًا من برنامج لينكولن لإعادة انتخابه، وبعد إعادة انتخابه، أُقرّ التعديل في مجلس النواب في 31 يناير 1865. ^{[ 290 ]} وبعد تصديق ثلاثة أرباع الولايات عليه في ديسمبر 1865، أصبح التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، مُلغيًا "العبودية والعمل القسري، إلا كعقوبة على جريمة". ^{[ 291 ]}

أعلن لينكولن عن خطة لإعادة الإعمار تضمنت إدارة عسكرية قصيرة الأجل، ريثما تُعاد الولايات المتحدة إلى سيطرة أنصار الاتحاد الجنوبيين. كما وقّع على مشروع قانون مكتب المحررين الذي قدمه السيناتور تشارلز سومنر ، والذي أنشأ وكالة فيدرالية مؤقتة مصممة لتلبية الاحتياجات العاجلة للعبيد السابقين. سمح القانون باستئجار الأراضي لمدة ثلاث سنوات مع إمكانية شراء المحررين لملكيتها. وبحسب المؤرخ ريتشارد كارواردين ، فإن لينكولن، بتوقيعه على القانون، "أقرّ بأن الحكومة تتحمل على الأقل بعض المسؤولية عن الاحتياجات المادية لملايين العبيد السابقين"، ^{[ 292 ]} على الرغم من أن ذلك لم يصل إلى مستوى " الأربعين فدانًا وبغلًا " التي كان يعتقد العديد من العبيد أنهم سيحصلون عليها من الممتلكات المصادرة. ^{[ 293 ]}

يرى إريك فونر أن "لينكولن لم ينظر إلى إعادة الإعمار كفرصة لثورة سياسية واجتماعية شاملة تتجاوز التحرير. فقد أوضح منذ زمن معارضته لمصادرة الأراضي وإعادة توزيعها." ^{[ 294 ]} ومع ذلك، يشير الباحث في شؤون لينكولن ، فيليب س. بالودان ، إلى أن لينكولن كان في أواخر حياته يتجه نحو موقف أكثر جذرية، لا سيما فيما يتعلق بحقوق المحررين. ^{[ 295 ]} ويضيف فونر أنه لو عاش لينكولن حتى عصر إعادة الإعمار ، "فمن المعقول تمامًا تصور اتفاق لينكولن والكونغرس على سياسة لإعادة الإعمار تشمل الحماية الفيدرالية للحقوق المدنية الأساسية بالإضافة إلى حق الاقتراع المحدود للسود، على غرار ما اقترحه لينكولن قبيل وفاته." ^{[ 294 ]}

اغتيال

كان جون ويلكس بوث ممثلاً معروفاً وجاسوساً كونفدرالياً من ولاية ماريلاند؛ ورغم أنه لم ينضم قط إلى جيش الكونفدرالية، إلا أنه كانت له صلات داخل جهاز المخابرات الكونفدرالي. ^{[ 296 ]} بعد حضوره آخر خطاب علني للينكولن، في 11 أبريل 1865، والذي أعرب فيه لينكولن عن تفضيله منح حق الاقتراع لبعض الرجال السود، وتحديداً "للأذكياء جداً، ولمن يخدمون قضيتنا كجنود"، ^{[ 297 ]} تآمر بوث لاغتيال الرئيس. ^{[ 298 ]} عندما علم بوث بنية لينكولن وزوجته حضور مسرحية مع غرانت، خطط لاغتيال لينكولن وغرانت في مسرح فورد . ^{[ 299 ]} حضر لينكولن وزوجته مسرحية " ابن عمنا الأمريكي" مساء يوم 14 أبريل. وفي اللحظة الأخيرة، قرر غرانت الذهاب إلى نيوجيرسي لزيارة أطفاله بدلاً من ذلك. ^{[ 300 ]}

في تمام الساعة 10:15 مساءً، دخل بوث مقصورة لينكولن في المسرح، وتسلل من خلفه، وأطلق النار على مؤخرة رأسه، مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة. اشتبك ضيف لينكولن، الرائد هنري راثبون ، مع بوث للحظات، لكن بوث طعنه وفرّ. ^{[ 301 ]}^{[ 302 ]} بعد أن تلقى لينكولن الرعاية من تشارلز ليال وطبيبين آخرين، نُقل إلى منزل بيترسن عبر الشارع . بقي في غيبوبة لمدة تسع ساعات وتوفي في الساعة 7:22 صباحًا من يوم 15 أبريل. ^{[ 303 ]} لُفّ جثمان لينكولن بعلم ووُضع في نعش، ثم حُمّل في سيارة نقل الموتى ورافقه جنود الاتحاد إلى البيت الأبيض. ^{[ 304 ]} أدى جونسون اليمين الدستورية رئيسًا في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 305 ]} بعد أسبوعين، عُثر على بوث، وأُطلق عليه النار، وقُتل في مزرعة في ولاية فرجينيا على يد الرقيب بوستن كوربيت . ^{[ 306 ]}

الجنازة والدفن

في الفترة من 19 إلى 20 أبريل، سُجي جثمان لينكولن، أولًا في البيت الأبيض ثم في قاعة الكابيتول المستديرة . ^{[ 307 ]} بعد ذلك، نُقل نعشا لينكولن وجثمان ابنه الثالث ويلي لمدة أسبوعين على متن قطار جنائزي سلك مسارًا ملتويًا من واشنطن العاصمة إلى سبرينغفيلد، إلينوي، وتوقف في عدة مدن لإقامة مراسم تأبين حضرها مئات الآلاف. ^{[ 308 ]} وتجمع كثيرون آخرون على طول السكة الحديدية أثناء مرور القطار، مصحوبين بالموسيقى والفرق الموسيقية، ومواقد النار، وترانيم دينية، أو في صمت حدادًا. ^{[ 309 ]}

أكد المؤرخون على الصدمة والحزن الواسعين، لكنهم أشاروا إلى أن بعض من كرهوا لينكولن احتفلوا بوفاته. ^{[ 310 ]} ألّف والت ويتمان أربع مراثٍ للينكولن، منها " عندما أزهر الليلك آخر مرة في فناء المنزل " و" يا قائدي! يا قائدي! ". ^{[ 311 ]} دُفن جثمان لينكولن في مقبرة أوك ريدج في سبرينغفيلد، وهو الآن يرقد في ضريح لينكولن . ^{[ 312 ]}

الفلسفة والآراء

أعاد لينكولن تعريف الفلسفة السياسية للجمهورية في الولايات المتحدة . ولأن إعلان الاستقلال ينص على أن لجميع البشر حقًا غير قابل للتصرف في الحياة والحرية والسعي وراء السعادة، فقد وصفه بأنه " الركيزة الأساسية " للجمهورية، في وقت كان فيه الدستور محور معظم الخطاب السياسي. ^{[ 313 ]} وقدّم لينكولن الإعلان باعتباره يُرسّخ المساواة كمبدأ أساسي للولايات المتحدة، وهو ما كان له أثر بالغ على الحركات الاجتماعية والسياسية في الولايات المتحدة حتى القرن العشرين. ^{[ 314 ]}

بصفته ناشطًا في حزب الويغ، كان لينكولن ناطقًا باسم مصالح الشركات، مؤيدًا للتعريفات الجمركية المرتفعة، والبنوك، وتحسين البنية التحتية، والسكك الحديدية، في معارضة للديمقراطيين الجاكسونيين . ^{[ 315 ]} ومع ذلك، أعجب لينكولن بصلابة أندرو جاكسون ووطنيته، ^{[ 316 ]} وتبنى "إيمان جاكسون بالرجل العادي". ^{[ 317 ]} ووفقًا للمؤرخ شون ويلينتز ، "كما استوعب الحزب الجمهوري في خمسينيات القرن التاسع عشر بعض عناصر الجاكسونية، كذلك وجد لينكولن، الذي كان حزبه الويغ دائمًا أكثر مساواة من غيره من الويغيين، نفسه يستوعب بعضًا منها أيضًا". ^{[ 318 ]}

وجد المؤرخ ويليام سي. هاريس أن "احترام لينكولن للآباء المؤسسين، والدستور، والقوانين التي تحكمه، والحفاظ على الجمهورية ومؤسساتها، قد عزز نزعته المحافظة". ^{[ 319 ]} وفي خطابه الافتتاحي الأول، ندد لينكولن بالانفصال ووصفه بالفوضى، وجادل بأن "الأغلبية المقيدة بضوابط دستورية وقيود، والتي تتغير بسهولة مع التغيرات المتعمدة في الآراء والمشاعر الشعبية، هي السيادة الحقيقية الوحيدة للشعب الحر". ^{[ 320 ]}

الآراء الدينية

كان لينكولن، في شبابه، متشككًا دينيًا . ^{[ 321 ]} ومع ذلك، كان مُلِمًّا بالكتاب المقدس إلمامًا عميقًا؛ ^{[ 322 ]} وخلال مسيرته العامة، كثيرًا ما استشهد بآياته. ^{[ 323 ]} وتتضمن خطاباته الثلاثة الأكثر شهرة - خطاب مجلس النواب المنقسم ، وخطاب جيتيسبيرغ ، وخطابه الثاني عند تنصيبه - اقتباساتٍ من هذا القبيل. في أربعينيات القرن التاسع عشر، تبنى لينكولن مبدأ الضرورة ، وهو اعتقاد بأن العقل البشري يخضع لسيطرة قوة عليا. ^{[ 324 ]}^{[ 325 ]}

بعد وفاة ابنه إدوارد عام ١٨٥٠، ازداد تعبير لينكولن عن اعتماده على الله. ^{[ ٣٢٦ ]} لم ينضم إلى أي كنيسة، مع أنه وزوجته كانا يترددان على الكنيسة المشيخية الأولى في سبرينغفيلد، إلينوي، منذ عام ١٨٥٢. ^{[ ٣٢٧ ]} وخلال فترة رئاسته، كان لينكولن يحرص على حضور الصلوات في كنيسة نيويورك أفينيو المشيخية في واشنطن العاصمة. ^{[ ٣٢٨ ]} ولعل وفاة ابنه ويلي في فبراير ١٨٦٢ دفعته إلى البحث عن العزاء في الدين. ^{[ ٣٢٩ ]}

ربما عكس استخدام لينكولن المتكرر للصور واللغة الدينية في أواخر حياته معتقداته الشخصية، أو ربما كان وسيلةً للتواصل مع جمهوره، الذي كان معظمه من البروتستانت الإنجيليين . ^{[ 330 ]} تختلف المصادر في وصفها لمعتقداته الدينية. فقد ألقى شريكه في المحاماة، ويليام هيرندون، محاضرةً بعد وفاة لينكولن، ذكر فيها أنه كان "غير مؤمن"؛ ^{[ 331 ]} وردّ جيمس سميث، قس الكنيسة المشيخية الأولى في سبرينغفيلد، على هذه المحاضرة برسالة مفتوحة أكد فيها أن لينكولن "أعلن إيمانه بالسلطة الإلهية وإلهام الكتب المقدسة". ^{[ 332 ]} ويصف ستيفن مانسفيلد "لينكولن الملحد أو المتشكك دينياً" بأنه "الرأي السائد"، على الرغم من أنه يجادل بأن "هناك رحلة روحية من نوع ما في حياة أبراهام لينكولن". ^{[ 333 ]} ويكتب ريتشارد كارواردين أن "العديد من جوانب شخصية لينكولن الداخلية، بما في ذلك إيمانه الشخصي... لا تزال لغزاً بالضرورة". ^{[ 334 ]} كانت آخر كلمات لينكولن، كما نقلتها زوجته: "لا يوجد مكان أرغب في رؤيته أكثر من القدس". ^{[ 335 ]}

الصحة والمظهر

بحسب مايكل بورلينغيم، وُصف لينكولن في صغره بأنه "أخرق" و"غير رشيق". ^{[ 336 ]} وفي فترة مراهقته، كان طويل القامة وقوي البنية، يشارك في القفز والرمي والمصارعة وسباقات الجري، ويُظهر قوة استثنائية. ^{[ 337 ]} ويشير بورلينغيم إلى أن ملابس لينكولن "كانت عادةً خشنة ومناسبة لظروف الحياة على الحدود"، حيث كانت هناك فجوة بين حذائه وجواربه وسرواله تكشف غالبًا عن ست بوصات أو أكثر من ساقه؛ "لم يكن يهتم كثيرًا بالموضة". ^{[ 338 ]}

كان لينكولن نحيفًا، طوله ستة أقدام وأربع بوصات، ^{[ 338 ]} وصوته حاد. ^{[ 339 ]} ورغم أنه يُصوَّر عادةً ملتحيًا، إلا أنه لم يُطلق لحيته إلا في عام 1860 بناءً على اقتراح من غريس بيديل البالغة من العمر 11 عامًا ؛ وكان أول رئيس أمريكي يفعل ذلك. ^{[ 340 ]} وصف ويليام هـ. هيرندون وجه لينكولن بأنه "طويل، ضيق، شاحب، وشاحب كالجثة"، وخديه بأنهما "جلديان بلون الزعفران". ^{[ 341 ]} وصف لينكولن نفسه بأنه ذو "بشرة داكنة، وشعر أسود خشن". ^{[ 341 ]} على الرغم من أن ملامح لينكولن وُصفت بأنها "غير سارة للنظر"، ^[^{342 ] كتب} والت ويتمان أن وجه لينكولن "كان قبيحًا لدرجة أنه أصبح جميلًا " . ^[³⁴³ ] كما لاحظ منتقدو لينكولن مظهره. فعلى سبيل المثال، وصفته صحيفة تشارلستون ميركوري بأنه ذو "بشرة قذرة" وتساءلت "يا إلهي! بعده أي رجل أبيض محترم سيكون رئيسًا؟" ^[³⁴⁴^]

من بين الأمراض التي تم توثيقها أو التكهن بإصابتها لينكولن: الاكتئاب، [31] والجدري، [345] والملاريا. ^{[ 346 ]} تناول حبوبًا ^{زرقاء تحتوي على} الزئبق لعلاج ^{الكآبة أو توهم} المرض ؛ مما قد يكون أدى إلى تسمم بالزئبق . [ ^{347 ] وقد} طُرحت عدة ادعاءات بأن صحة لينكولن كانت تتدهور قبل اغتياله، إذ تُظهر صوره فقدانًا للوزن وتغيرات في ملامح الوجه. ^{[ 348 ]}^{[ 349 ]} وقد طُرحت فرضية أنه ربما كان مصابًا باضطراب وراثي نادر مثل متلازمة مارفان أو ورم الغدد الصماء المتعدد من النوع 2B . ^{[ 348 ]}^{[ 350 ]}

إرث

سمعة تاريخية

في استطلاعات رأي أجريت على باحثين أمريكيين لتصنيف الرؤساء منذ عام 1948، كان الرؤساء الثلاثة الأوائل عمومًا هم لينكولن، وجورج واشنطن ، وفرانكلين روزفلت ، مع اختلاف الترتيب. ^{[ 351 ]} وجدت دراسة أجريت عام 2004 أن الباحثين في التاريخ والسياسة صنّفوا لينكولن في المرتبة الأولى، بينما وضعه الباحثون القانونيون في المرتبة الثانية بعد واشنطن. ^{[ 352 ]} بين عامي 1999 و2011، كان لينكولن، وجون كينيدي ، ورونالد ريغان الرؤساء الأعلى تصنيفًا في ثمانية استطلاعات رأي عام أجرتها مؤسسة غالوب. ^{[ 353 ]}

جعل اغتيال لينكولن منه شهيدًا وطنيًا. ونظر إليه دعاة إلغاء العبودية كبطل للحرية الإنسانية. واعتبره كثيرون، وإن لم يكن جميعهم، في الجنوب رجلًا ذا قدرات استثنائية. ^{[ 354 ]} وفي عهد الصفقة الجديدة ، كرّم الليبراليون لينكولن كمدافع عن عامة الشعب، زاعمين أنه كان سيدعم دولة الرفاه ، ^{[ 355 ]} وأصبح لينكولن شخصية محبوبة لدى المثقفين الليبراليين في جميع أنحاء العالم. ^{[ 356 ]} ويجادل عالم الاجتماع باري شوارتز بأن لينكولن قدّم للأمة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين "رمزًا أخلاقيًا يُلهم الحياة الأمريكية ويوجهها". ^{[ 357 ]} ويذكر شوارتز أن سمعة لينكولن في أمريكا نمت ببطء من أواخر القرن التاسع عشر حتى العصر التقدمي (1900-1920)، حين برز كواحد من أكثر أبطال أمريكا تبجيلًا، حتى بين البيض الجنوبيين. وبلغت ذروتها في عام 1922 مع تدشين نصب لنكولن التذكاري في ناشونال مول في واشنطن العاصمة ^{[ 358 ].}

في عام 2008، جادل شوارتز بأن القوة الرمزية للينكولن قد فقدت أهميتها منذ الحرب العالمية الثانية، وأن هذا "البطل المتلاشي هو عرض من أعراض تراجع الثقة في عظمة الأمة". ^{[ 359 ]} وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح لينكولن بطلاً للمحافظين السياسيين ^{[ 360 ] -} باستثناء أنصار الكونفدرالية الجدد مثل ميل برادفورد ، الذي ندد بمعاملته للجنوب الأبيض - وذلك لما أبداه من نزعة قومية، ودعمه للأعمال التجارية، وإصراره على وقف انتشار العبودية، وتفانيه الملحوظ في مبادئ الآباء المؤسسين. ^{[ 361 ]}

صرح الخطيب الأسود والعبد السابق فريدريك دوغلاس أنه "في صحبته، لم يُذكرني أحد قط بأصلي المتواضع، أو بلوني غير المرغوب فيه" ^{[ 362 ]} ، ولطالما عُرف لينكولن باسم المحرر العظيم. ^{[ g ]} وبحلول أواخر الستينيات، أنكر بعض المثقفين السود استحقاق لينكولن لهذا اللقب. ^{[ 364 ]}^{[ 365 ]} وحظي ليرون بينيت الابن باهتمام واسع عندما وصف لينكولن بأنه من دعاة تفوق العرق الأبيض عام 1968. ^{[ 366 ]} وأشار إلى أن لينكولن استخدم عبارات عنصرية، وزعم أنه عارض المساواة الاجتماعية، واقترح أن ينتقل العبيد المحررون طواعية إلى بلد آخر. ^{[ 367 ]} وسلط المدافعون عن لينكولن الضوء على إدانته للعبودية ومساهماته في إلغائها، معتبرين تأخيراته وخطابه العنصري تنازلاتٍ لضرورة سياسية وليست انعكاسًا لمعتقداته الشخصية. ^{[ 368 ]}^{[ 369 ]}^{[ 370 ]}

وُصِف لينكولن أيضًا بأنه بطل شعبي و"أبراهام الصادق". ^{[ 371 ]} وأشار ديفيد هربرت دونالد في سيرته الذاتية عام 1996 إلى أن لينكولن كان يتمتع بصفة القدرة السلبية ، وهي صفة تُنسب إلى القادة الاستثنائيين الذين كانوا "قادرين على التعامل مع حالات عدم اليقين... دون أي سعي محموم وراء الحقائق والمنطق". ^{[ 372 ]} كثيرًا ما صُوِّر لينكولن في هوليوود، ودائمًا تقريبًا بصورة إيجابية؛ إذ كتب مؤرخ السينما ميلفين ستوكس أن "صناع الأفلام استخدموا لينكولن في الغالب كاستعارة للأفكار والقيم التي وافقوا عليها". ^{[ 373 ]}^{[ 374 ]} كما حظي لينكولن بإعجاب شخصيات سياسية خارج الولايات المتحدة، من بينهم الفيلسوف الألماني كارل ماركس ؛ ^{[ 375 ]} وجوزيبي غاريبالدي ، زعيم حركة توحيد إيطاليا ؛ ^{[ 376 ]} وزعيم الاستقلال الهندي المهاتما غاندي ؛ والسياسي الألماني ويلي برانت . ونيلسون مانديلا ، الذي شبّه "الميلاد الجديد للحرية" الذي تحدث عنه لينكولن في خطاب جيتيسبيرغ بنهاية نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. ^{[ 377 ]}

النصب التذكارية والاحتفالات

تظهر صورة لينكولن على فئتين من العملة الأمريكية ، وهما البنس وفئة الخمسة دولارات . كما تظهر على طوابع بريدية في أنحاء العالم، بما في ذلك غانا وهندوراس والصين وهايتي ونيكاراغوا وكولومبيا والأرجنتين. ^{[ 378 ]} وقد خُلّد ذكراه في أسماء العديد من المدن والبلدات والمقاطعات، بما في ذلك عاصمة ولاية نبراسكا. ^{[ 379 ]} أطلقت البحرية الأمريكية اسم لينكولن على ثلاث سفن، من بينها حاملة الطائرات يو إس إس أبراهام لينكولن (CVN-72) من فئة نيميتز . ^[³⁸⁰^]^[³⁸¹^]^[³⁸²^] يُعدّ نصب لينكولن التذكاري في واشنطن العاصمة أحد أكثر مواقع خدمة المتنزهات الوطنية زيارةً في البلاد. ^[³⁸³^]

تشمل المعالم التذكارية في سبرينغفيلد، إلينوي، مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي ، ومنزل لينكولن، وضريحه. ^{[ 384 ]} ويظهر تمثال لينكولن إلى جانب تماثيل ثلاثة رؤساء آخرين على جبل رشمور ، الذي يستقبل حوالي 3 ملايين زائر سنويًا. ^{[ 385 ]} ويوجد تمثال للينكولن أنجزه أوغسطس سانت غودنز في حديقة لينكولن ، شيكاغو، ^{[ 386 ]} كما توجد نسخ منه، قُدّمت كهدايا دبلوماسية، في ساحة البرلمان ، لندن، وحديقة لينكولن ، مكسيكو سيتي. ^{[ 387 ]}^{[ 388 ]} وتحتفل عدة ولايات بـ" يوم الرؤساء " تحت مسمى "يوم واشنطن-لينكولن". ^{[ 389 ]}^{[ 390 ]}

حظي لينكولن بتصوير واسع النطاق في وسائل الإعلام. سعت أعمال مبكرة، مثل "عفو أبراهام لينكولن" (1910)، إلى إضفاء طابع أسطوري عليه، مؤكدةً على رحمته. أما أعمال من حقبة الكساد الكبير ، مثل "السيد لينكولن الشاب " (1939)، فقد بالغت في تصوير معاناته المبكرة وبساطته. ^{[ 374 ]} فازت مسرحية "أبراهام لينكولن في إلينوي" (1938) بجائزة بوليتزر ، وتم تحويلها إلى فيلم . ^[³⁷⁴^] بعد انخفاض ملحوظ في تصويره سينمائيًا بين عامي 1941 و1999، ^[³⁷⁴^] فاز دانيال داي لويس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره في فيلم "لينكولن" ، وهو فيلم سيرة ذاتية من إخراج ستيفن سبيلبرغ عام 2012. ^[³⁹¹^]

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 تم تسريحه من رتبة نقيب وإعادة تجنيده برتبة جندي^{[ 2 ]}
↑ / ˈ l ɪ ŋ k ən / LINK -ən
يقارن إريك فونر بين دعاة إلغاء العبودية والجمهوريين الراديكاليين المناهضين لها في شمال شرق الولايات المتحدة، الذين اعتبروا العبودية خطيئة، وبين الجمهوريين المحافظين الذين رأوا أنها سيئة لأنها تضر بالبيض وتعيق التقدم. ويجادل فونر بأن لينكولن كان في الوسط، إذ عارض العبودية أساسًا لأنها تنتهك مبادئ الجمهورية التي وضعها الآباء المؤسسون ، ولا سيما مبدأ المساواة بين جميع البشر والحكم الذاتي الديمقراطي كما ورد في إعلان الاستقلال .^{[ 107 ]}
↑ توقعت الصحف الشمالية الرئيسية النصر في غضون 90 يومًا.^{[ 174 ]}
↑ في عام 1866، عندما فُرضت ضريبة الدخل على أولئك الذين تزيد دخولهم عن 600 دولار، كان يُطلب من حوالي 1.3% فقط من السكان على المستوى الوطني دفعها.^{[ 235 ]}
↑ بلغ الاقتراض الحكومي 2.8 مليار دولار بحلول عام 1866.^{[ 240 ]}
↑ أصل اللقب غير معروف.^{[ 363 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ماكفرسون، جيمس (26 سبتمبر 2024). "لينكولن، أبراهام". السيرة الوطنية الأمريكية . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0400631 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 67-68.
↑ دونالد 1996 ، ص 20-22.
↑ هولاند، كارولين كلارك (يناير 1928). "خلفيتنا الإنجليزية" . مجلة بنات الثورة الأمريكية . المجلد 62، العدد 1. الصفحات 135-142 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحة 1.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 1-4.
↑ دونالد 1996 ، ص 21-22.
↑ بارتيلت 2008 ، ص 79.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 4.
↑ وايت 2009 ، ص 18.
↑ دونالد 1996 ، ص 22-24؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 6-8.
↑ وينكل 2011 ، ص 6-7.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 22-23.
↑ بارتيلت 2008 ، ص 34، 156.
↑ دونالد 1996 ، ص 24.
↑ بارتيلت 2008 ، ص 24، 104.
↑ بارتيلت 2008 ، ص 22-23، 77.
↑ دونالد 1996 ، ص 27-28.
↑ دونالد 1996 ، ص 34، 116.
↑ بارتيلت 2008 ، ص 10، 33.
↑ دونالد 1996 ، ص 23، 29.
↑ ماديسون 2014 ، ص 110.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 30، 41.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 44.
↑ دونالد 1996 ، ص 36.
↑ بارتيلت 2008 ، ص 71.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 98.
↑ غانيت، لويس (شتاء 2005). "«أدلة دامغة» على وجود علاقة عاطفية بين لينكولن وآن روتليدج؟: إعادة النظر في ذكريات عائلة روتليدج . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 26 (1): 28-41 . doi : 10.5406/19457987.26.1.04 .
↑ دونالد 1996 ، ص 56-57.
↑ دونالد 1996 ، ص 55-58؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص 100.
1 2 3 شينك، جوشوا وولف (أكتوبر 2005). "الكساد الكبير في عهد لينكولن" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011.
↑ توماس 2008 ، ص 56-57، 69-70.
↑ دونالد 1996 ، ص 67-69.
↑ دونالد 1996 ، ص 80-86؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 174-176.
↑ لامب وسوين 2008 ، ص 3.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 182، 194-195.
↑ بيكر 1989 ، ص 142.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 202.
↑ وايت 2009 ، ص 179-181، 476؛ مانينغ 2016 ، ص 24، 34، 58، 73، 75، 139، 181.
↑ وايت 2009 ، ص 126.
↑ بيكر 1989 ، ص 120؛ مانينغ 2016 ، ص 39، 42.
↑ مانينغ 2016 ، ص 12.
↑ توماس 2008 ، ص 23-53.
1 2 وينكل 2001 ، ص 86-95.
↑ دونالد 1996 ، ص 40-41.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 67.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 72.
↑ وينكل 2001 ، ص 114-116؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 71-75.
1 2 ميتشام 2022 ، ص. 38.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 76.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 77-81، 87.
^ كينت 2022 ، ص 121 – 122.
↑ دونالد 1996 ، ص 55.
↑ "أبراهام لينكولن، دكتوراه في القانون." صحيفة نيويورك تايمز . 27 يونيو 1861.
↑ وايت 2009 ، ص 59.
^ فونر 2010 ، ص 17-19 ، 67.
^ بوريت وبينسكر 2002 ، ص 137-153.
↑ سيمون 1990 ، ص 283.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 102.
↑ سيمون 1990 ، ص 130.
↑ كارواردين 2003 ، ص 16.
↑ "لينكولن في المجلس التشريعي لولاية إلينوي" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 140-142.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 190-194.
↑ شيبارد، نيكولاس هـ. (1846). "أبراهام لينكولن، عضو الكونغرس المنتخب عن ولاية إلينوي. صورة شخصية بطول ثلاثة أرباع، جالسًا، مواجهًا للأمام" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 215-218.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 231-241.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 263-265.
↑ هاريس 2007 ، ص 54؛ فونر 2010 ، ص 57.
↑ «لينكولن، أبراهام» . التاريخ والفن والأرشيف . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
↑ Heidler & Heidler 2006 ، ص 181–183؛ Greenberg 2012 ، ص 250–251.
↑ هولزر 2004 ، ص 63.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 265.
↑ دونالد 1996 ، ص 123-124.
↑ دونالد 1996 ، ص 124.
↑ دونالد 1996 ، ص 126-127.
↑ دونالد 1996 ، ص 138-140؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 296-303.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 305-307.
↑ هاريس 2007 ، ص 55-57.
↑ «أبراهام لينكولن» . لجنة تسجيل المحامين والتأديب. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
↑ وايت 2009 ، ص. 71، 79، 108.
↑ دونالد 1996 ، ص 88-101.
↑ دونالد 1996 ، ص 96.
1 2 إيمرسون 2009 ، ص 27-28.
↑ دونالد 1996 ، ص 156-157؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص 253.
↑ ماكجينتي 2015 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 186.
↑ دونالد 1996 ، ص 155-156، 196-197.
↑ دونالد 1996 ، ص 150-151.
↑ دونالد 1996 ؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 الصفحات 345-346.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 560.
↑ ميتغانغ، هربرت (10 فبراير 1989). "القانون؛ لينكولن كمحامٍ: نص المحادثة يروي قصة جريمة قتل" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ دونالد 1996 ، ص 150-151؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص 560.
↑ وايت 2009 ، ص 175-176.
↑ وايت 2009 ، ص 188-190.
↑ توماس 2008 ، ص 148-152.
↑ وايت 2009 ، ص 203-205.
↑ وايت 2009 ، ص 215.
↑ ماكغفرن 2009 ، ص 38-39.
↑ وايت 2009 ، ص 203-204.
↑ وايت 2009 ، ص 191-194.
↑ وايت 2009 ، ص 203-205؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 390، 392.
↑ وايت 2009 ، ص 205-208.
↑ وايت 2009 ، ص 216-221.
↑ وايت 2009 ، ص 224-228.
↑ وايت 2009 ، ص 229-230.
↑ فونر 2010 ، ص 84-88.
↑ فيشنسكي، جون (1988). "ما قررته المحكمة في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد". المجلة الأمريكية لتاريخ القانون . 32 (4): 373-390 . doi : 10.2307/845743 . JSTOR 845743 .
↑ وايت 2009 ، ص 236-238.
^ زاريفسكي 1993 ، ص 69 – 110.
^ يافا 2000 ، ص 299-300.
1 2 وايت 2009 ، ص 247-248.
↑ وايت 2009 ، ص 247-250.
↑ وايت 2009 ، ص 251.
↑ هاريس 2007 ، ص 98.
↑ وايت 2009 ، ص 258.
↑ دونالد 1996 ، ص 214-218؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 487-488.
↑ دونالد 1996 ؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 الصفحات 501-504 ، 527-531.
↑ كارواردين 2003 ، ص 89-90.
↑ وايت 2009 ، ص 291-293.
↑ وايت 2009 ، ص 307-308.
↑ عمار 2025 ، ص 368.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 585-586.
↑ يافا 2000 ، ص 473.
↑ هولزر 2004 ، ص 108-111.
↑ كارواردين 2003 ، ص 97؛ هولزر 2004 ، ص 157.
↑ دونالد 1996 ، ص 240.
↑ دونالد 1996 ، ص 241.
↑ دونالد 1996 ، ص 244.
↑ دونالد 1996 ، ص 244-245.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 625.
^ بوريت وبينسكر 2002 ، ص 10، 13، 18.
↑ دونالد 1996 ، ص 253.
↑ غرينسبان، جون. "«شبابٌ للحرب»: حركة «وايد أويكس» وحملة لينكولن الرئاسية عام 1860. مجلة التاريخ الأمريكي . 96 (2): 377. JSTOR 25622297 .
↑ مورين 2006 ، ص 464.
↑ دونالد 1996 ، ص 254-256.
↑ دونالد 1996 ، ص 251-252؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 650-652.
^ مانش 2005 ، ص. 61؛ دونالد 1996 ، ص. 256.
↑ وايت 2009 ، ص 350.
↑ إدغار 1998 ، ص 350.
↑ دونالد 1996 ، ص 267؛ بوتر 1977 .
↑ دونالد 1996 ، ص 267؛ وايت 2009 ، ص 369.
↑ وايت 2009 ، ص 362.
↑ بوتر 1977 ، ص 520، 569-570.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 759.
↑ وايت 2009 ، ص 360-361.
↑ دونالد 1996 ، ص 268.
^ فورنبرغ 2001 ، ص. 22؛ حقير 2003 ، ص 280-281.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 48.
↑ دونالد 1996 ، ص 273-279؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 32-39.
↑ ساندبرغ 2002 ، ص 212؛ لينكولن 1953 ، ص 333.
↑ دونالد 1996 ، ص 283-284.
↑ دونالد 1996 ، ص 268، 279.
↑ "أبراهام لينكولن: الإدارة" . مركز ميلر، جامعة فرجينيا. 16 ديسمبر 2016.
↑ غودوين 2005 ، ص 319.
↑ غودوين 2005 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 722.
↑ سيلفر 1998 ، ص 59.
↑ سيلفر 1998 ، ص 64-65.
↑ سيلفر 1998 ، ص 74.
↑ سيلفر 1998 ، ص 88-89.
↑ بلو 1987 ، ص 245.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 100-124.
↑ ماكلينتوك 2008 ، ص 246-250.
↑ دونالد 1996 ، ص 293.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 134-138، 154-155.
↑ Heidler, Heidler & Coles 2002 , ص. 174; Burlingame 2008 , المجلد 2 ص. 141, 146–151.
↑ دوهولم، جيمس أ. (صيف 2008). "تعليق لينكولن لأمر الإحضار: تحليل تاريخي ودستوري" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 29 (2): 47-66 .
↑ هاريس 2011 ، ص 59-71؛ وايت 2011 ، ص 38-39.
↑ دونالد 1996 ، ص 442-443.
↑ دونالد 1996 ، ص 302-304؛ كارواردين 2003 ، ص 163-164.
↑ دونالد 1996 ، ص 315-339، 417.
↑ دونالد 1996 ، ص 314؛ كارواردين 2003 ، ص 178.
↑ دونالد 1996 ، ص 295-296.
↑ دونالد 1996 ، ص 391-392.
↑ العمل 2024 ، ص 2.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 240-244.
↑ توماس وهايمان 1962 ، الصفحات 71، 87، 229-230، 385.
↑ دونالد 1996 ، ص 432-436.
↑ Burlingame 2008 ، المجلد 2، الصفحات 180، 320؛ Marvel 2008 ، الصفحة 68.
^ بوريت وبينسكر 2002 ، ص 213-214.
↑ دونالد 1996 ، ص 321-322.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 222-227.
↑ دونالد 1996 ، ص 318-319.
↑ سيرز 1999 ، ص 116.
↑ دونالد 1996 ، ص 349-352.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 303، 320، 368.
↑ العمل 2024 ، ص 71.
↑ Goodwin 2005 ، ص 478-479؛ Work 2024 ، ص 71.
↑ غودوين 2005 ، ص 478-480.
↑ غودوين 2005 ، ص 481.
↑ دونالد 1996 ، ص 390.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 445-446.
↑ Burlingame 2008 ، المجلد 2، الصفحات 484-486؛ Donald 1996 ، الصفحات 411-412.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 498، 503، 510-511.
↑ دونالد 1996 ، ص 444-447.
↑ لابودا، باتريك (سبتمبر 2014). "قانون ليبر" . موسوعة ماكس بلانك للقانون الدولي .
^ جيلزو 1999 ، ص 290-291.
↑ «أصدر الكونغرس الأمريكي قرارًا بحظر العبودية والعمل القسري في جميع أراضي الولايات المتحدة، في 20 يونيو 1862» . هذه العبودية البغيضة . جامعة يوتا . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 357.
↑ دونالد 1996 ، ص 364-365.
↑ دونالد 1996 ، ص 416.
↑ ماكفرسون 1992 ، ص 124؛ لوندبيرج 2019 ، ص 116.
^ جيلزو 2004 ، ص 147-153.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 468-469.
↑ "إعلان تحرير العبيد (1863)" . الأرشيف الوطني. 16 أغسطس 2021.
↑ دونالد 1996 ، ص 379.
انفصلت إحدى عشرة ولاية، لكن ولاية تينيسي أصبحت تحت سيطرة الاتحاد. "أندرو جونسون والتحرير في تينيسي" . موقع أندرو جونسون التاريخي الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ دونالد 1996 ، ص 407.
↑ "الإرث التاريخي ليوم التحرير" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي. ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣.
↑ ماكفرسون، جيمس م. (مارس 1995). "من حرر العبيد؟". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 139 (1): 9. JSTOR 986716 .
↑ ويبر، جينيفر (شتاء 2011). "منتقدو لينكولن: جماعة كوبرهيد" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 32 (1): 33-47 . doi : 10.5406/19457987.32.1.05 .
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 591.
↑ دونالد 1996 ، ص 431.
↑ «اكتشاف صورة نادرة للغاية لأبراهام لينكولن» . فوكس نيوز . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣ .
↑ ليدز، فرانز (أكتوبر 2013). "هل يتفضل أبراهام لينكولن الحقيقي بالوقوف؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
↑ برايان، وولي (أكتوبر 2013). "تفاعلي: البحث عن أبراهام لينكولن في خطاب جيتيسبيرغ" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
↑ دونالد 1996 ، ص 453-460.
↑ دونالد 1996 ، ص 460-466؛ ويلز 2012 ، ص 20، 27، 105، 146.
↑ بولا وبورشارد 2010 ، ص 222.
↑ دونالد 1996 ، ص 471.
↑ توماس 2008 ، ص 315.
↑ توماس 2008 ، ص 422-424.
↑ ويت 2013 ، ص 276-277.
↑ نيلي، مارك إي. الابن (2004). "هل كانت الحرب الأهلية حربًا شاملة؟". تاريخ الحرب الأهلية . 50 (4): 438-448 . doi : 10.1353/cwh.2004.0073 .
↑ ماكفرسون 2009 ، ص 113.
↑ يونغ 2013 ، ص 242-243؛ تاكر 2014 ، ص 159.
↑ ريا، غوردون (ربيع 2014). "حملة أوفرلاند عام 1864" . هالويد غراوند . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ دونالد 1996 ، ص 589.
↑ شافر 1999 ، ص 48.
↑ Diamant & Carr 2022 ، ص 54-55.
↑ وايزمان 2002 ، ص 27-28.
↑ وايزمان 2002 ، ص 30-35، 85.
^ بالودان 1994 ، ص 111 – 112.
↑ بولاك، شيلدون (2014). "أول ضريبة دخل وطنية، 1861-1872". محامي الضرائب . 67 (2): 311-330 . JSTOR 24247751 .
^ بالودان 1994 ، ص 113 – 114.
↑ وايزمان 2002 ، ص 85.
↑ وايزمان 2002 ، ص 37-38.
^ بالودان 1994 ، ص 109 – 110 ؛ وايزمان 2002 ، ص. 37.
↑ وايزمان 2002 ، ص 37.
^ بالودان 1994 ، ص. 111؛ وايزمان 2002 ، ص 41-42.
1 2 3 4 5 6 بولاك، شيلدون د. (2014). "أول ضريبة دخل وطنية، 1861-1872" (ملف PDF) . محامي الضرائب . 67 (2).
↑ وايزمان 2002 ، ص 40-42.
↑ وايزمان 2002 ، ص 81-82.
^ بالودان 1994 ، ص 109 – 110.
↑ وايزمان 2002 ، ص 84-88.
↑ وايزمان 2002 ، ص 90-91.
↑ براونلي 2004 ، ص 34-37.
↑ هامر، شون (1996). "قانون لينكولن: القضايا الدستورية والسياسية التي تطرحها أحكام قانون المطالبات الكاذبة المتعلقة بقضايا الإبلاغ عن المخالفات". مجلة كانساس للقانون والسياسة العامة . 6 (2): 89-106 .
↑ "قانون الادعاءات الكاذبة: دليل تمهيدي" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
↑ وايزمان 2002 ، ص 82.
↑ بالودان 1994 ، ص 112.
^ بالودان 1994 ، ص 114 – 116 ؛ رينولدز 2020 ، ص. 663.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 226-230.
↑ ماهين 1999 ، ص 2-3.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 93.
^ الرنجة 2008 ، ص 226 – 230 ؛ ماهين 1999 ، ص. 22.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 224-229؛ دويل 2015 ، ص 8.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 230، 240-241.
^ دويل 2015 ، ص 5-8، 55، 69-70؛ ماهين 1999 ، ص 19 – 21.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 235-236.
^ الرنجة 2008 ، ص. 242-246 ؛ ماهين 1999 ، ص 22، 209.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 85.
1 2 بريتن، توماس (2016). "أبراهام لينكولن كأب عظيم: نظرة على السياسة الفيدرالية تجاه الهنود، 1861-1865" . مجلة الثقافة والبحوث الأمريكية الهندية . 40 (3): 103-122 . doi : 10.17953/aicrj.40.3.britten .
↑ نيكولز، ديفيد ألين (1974). "الحرب الأهلية الأخرى: لينكولن والهنود" (ملف PDF) . تاريخ مينيسوتا : 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
1 2 3 تشومسكي، كارول (1990). "محاكمات الحرب في الولايات المتحدة - داكوتا: دراسة في الظلم العسكري" . مجلة ستانفورد للقانون . 43 (13): 13-37 . doi : 10.2307/1228993 . JSTOR 1228993 .
↑ كلودفيلتر 1998 ، ص 40-41، 61.
↑ فينكلمان 2018 ، ص 127.
1 2 بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 481.
↑ فينكلمان 2018 ، ص 121؛ كلودفيلتر 1998 ، ص 45.
↑ كلودفيلتر 1998 ، ص 49، 53-59.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 483.
↑ Green 2021 ، ص 38-39، 95-99.
1 2 "1864" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
↑ دونالد 1996 ، ص 494-507؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 642.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 658، 667.
↑ دونالد 1996 ، ص 529.
↑ دونالد 1996 ، ص 565؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 758.
↑ نول 2002 ، ص 426.
↑ «خطاب لينكولن الثاني بمناسبة تنصيبه» . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
↑ دونالد 1996 ، ص 583-589.
↑ وينيك 2006 ، ص 191.
↑ بلانت، تريفور (ربيع 2015). "إنهاء إراقة الدماء: الاستسلامات الأخيرة في الحرب الأهلية" . مقدمة . المجلد 47، العدد 1. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019.
↑ توماس 2008 ، ص 509-512.
↑ كوهن 2017 ، ص 191.
↑ دونالد 1996 ، ص 471-472.
↑ دونالد 1996 ، ص 484.
↑ دونالد 1996 ، ص 509-511؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 594-600، 659-664.
↑ دونالد 1996 ، ص 554.
↑ دونالد 1996 ، ص 562-563.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 751.
↑ كارواردين 2003 ، ص 238-243.
↑ شوارتز 2000 ، ص 86.
1 2 فونر 2010 ، ص. 335.
^ بالودان 1994 ، ص 308-309.
↑ دونالد 1996 ، ص 586-587.
↑ "الخطاب العلني الأخير للرئيس" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
↑ هاريسون 2010 ، ص 3-4.
↑ غودوين 2005 ، ص 734-735.
↑ دونالد 1996 ، ص 594-597.
↑ دونالد 1996 ، ص 597.
↑ مارتن، بول (8 أبريل 2010). "حارس لينكولن الشخصي المفقود" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
↑ ستيرز 2010 ، ص 153.
↑ Craughwell 2009 ، ص 4.
↑ تريفوس 1989 ، ص 194.
↑ Steers 2010 ، ص 153؛ Donald 1996 ، ص 599.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 820.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 822-825.
↑ Burlingame 2008 ، المجلد 2 ص. 822؛ Goodrich 2005 ، ص. 231–238.
↑ هودز 2015 ، ص 84، 86، 96-97.
↑ بيك 2015 ، ص 118-123.
↑ "مسح للمواقع والمباني التاريخية - ضريح لينكولن، إلينوي" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
^ يافا 2000 ، ص. 399؛ جيفيدين 2011 ، ص 12-15.
^ جيفيدن 2011 ، ص 12-15.
^ بوريت وبينسكر 2002 ، ص 196-198، 229-231، 301.
↑ ويلينتز، شون (2012). "أبراهام لينكولن والديمقراطية الجاكسونية" . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016.
↑ العمل 2024 ، ص 8.
↑ ويلينتز 2012 .
↑ هاريس 2007 ، ص 2.
↑ Belz 1998 ، ص 86؛ Lincoln 1953 ، ص 256–257.
↑ كارواردين 2003 ، ص. 4؛ ويلسون 1999 ، ص. 84.
↑ دونالد 1996 ، ص 48-49، 514-515.
↑ مايرز 2018 ، ص 21.
↑ دونالد 1996 ، ص 48-49.
^ جيلزو 2009 ، ص 27-48.
↑ باريلو، نيكولاس (2000). "تحول لينكولن الكالفيني: التحرر والحرب". تاريخ الحرب الأهلية . 46 (3): 227-253 . doi : 10.1353/cwh.2000.0073 .
↑ وايت 2009 ، ص 180.
↑ مانسفيلد 2012 ، ص 125-126.
↑ ويلسون 1999 ، ص 251-254.
↑ كارواردين 2003 ، ص 27-55.
↑ كارواردين، ريتشارد (2014). "«مجرد مؤمن بالله»: هيرندون يتحدث عن ديانة لينكولن . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 35 (2): 18-36 . doi : 10.5406/19457987.35.2.04 .
↑ هافليك، روبرت (1999). "أبراهام لينكولن والقس الدكتور جيمس سميث: تجربة لينكولن المشيخية في سبرينغفيلد". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 92 (3): 222-237 . JSTOR 40193225 .
↑ مانسفيلد 2012 ، ص. xx.
↑ كارواردين 2003 ، ص. 16.
^ مانسفيلد 2012 ، الصفحات من السابع عشر إلى الثامن عشر.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 41-42.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 33، 41.
1 2 بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص. 41.
↑ برادن 1993 ، ص 99.
↑ كوليا 2018 ، ص 13-14.
1 2 نيلي وهولزر 2006 ، ص. 35.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 154.
↑ وايت 2009 ، ص 3.
↑ طومسون 2015 ، ص 96.
↑ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 578.
↑ بوليت 2004 ، ص 36.
↑ هيرشهورن، نوربرت؛ فيلدمان، روبرت ج.؛ غريفز، إيان (صيف 2001). "حبوب أبراهام لينكولن الزرقاء: هل عانى رئيسنا السادس عشر من التسمم بالزئبق؟" . وجهات نظر في علم الأحياء والطب . 44 (3): 315-322 . doi : 10.1353/pbm.2001.0048 . PMID 11482002 .
1 2 فيرغيز، أبراهام (20 مايو 2009). "هل كان لينكولن يحتضر قبل إطلاق النار عليه؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014.
↑ كينت 2022 ، ص 240.
^ كينت 2022 ، ص. 240؛ شرودر لين 2012 ، ص 39-40.
↑ ليندغرين، جيمس (16 نوفمبر 2000). "تقييم رؤساء الولايات المتحدة، 1789-2000" . جمعية الفيدراليين. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
^ تارانتو وليو 2004 ، ص. 264.
↑ نيوبورت، فرانك (28 فبراير 2011). "الأمريكيون يقولون إن ريغان هو أعظم رئيس للولايات المتحدة" . Gallup.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
↑ تشيزبروغ 1994 ، الصفحات 76، 79، 106، 110.
↑ شوارتز 2008 ، ص 23، 91-98.
↑ كارواردين وسيكستون 2011 ، ص. 7، 9-10، 54.
↑ شوارتز 2008 ، الصفحات 11، 9، 24.
↑ شوارتز 2000 ، ص 109.
↑ شوارتز 2008 ، ص. 11، 9.
↑ هافرز 2009 ، ص 96.
↑ Belz 2014 ، ص 514–518؛ Graebner 1959 ، ص 67–94؛ Smith 2010 ، ص 43–45.
↑ تريفوس 1999 ، ص 97.
↑ ويلر، ليندا (17 مايو 2001). "لغز من ألغاز الحرب الأهلية: من أطلق على لينكولن لقب "المحرر العظيم"؟" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ زيلفرسميت، آرثر (1980). "لينكولن ومشكلة العرق: عقد من التأويلات" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 2 (1): 22-24 . doi : 10.5406/19457987.2.1.04 .
↑ بار، جون م. (شتاء 2014). "عكس صورة مشوهة للروح الأمريكية: أبراهام لينكولن في كتابات ليرون بينيت الابن" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 35 (1): 43-65 . doi : 10.5406/19457987.35.1.05 .
↑ بينيت، ليرون الابن (1968). "هل كان أبراهام لينكولن من دعاة تفوق العرق الأبيض؟" . مجلة إيبوني . المجلد 23، العدد 4. الصفحات 35-42 .
↑ كاشين 2002 ، ص 61؛ كيلي ولويس 2005 ، ص 228.
↑ سترينر 2006 ، ص. 1.
↑ ويلسون، كيرت (2010). "مناقشة المحرر العظيم: أبراهام لينكولن وذاكرتنا العامة". البلاغة والشؤون العامة . 13 (3): 455-479 . doi : 10.2307/41936461 . JSTOR 41936461 .
↑ روس، دوروثي (سبتمبر 2009). "لينكولن وأخلاقيات التحرر: العالمية، القومية، الاستثنائية". مجلة التاريخ الأمريكي . 96 (2): 379-399 . doi : 10.1093/jahist/96.2.379 .
↑ كورنينج وشومان 2015 ، ص 66-72.
↑ دونالد 1996 ، ص 15.
↑ سبيلبرغ، ستيفن ؛ كوشنر، توني ؛ كيرنز غودوين، دوريس (2012). "السيد لينكولن يذهب إلى هوليوود". سميثسونيان . المجلد 43، العدد 7. الصفحات 46-53 .
1 2 3 4 ستوكس، ميلفين (2011). "أبراهام لينكولن والأفلام". تاريخ أمريكا في القرن التاسع عشر . 12 (2): 203-231 . doi : 10.1080/14664658.2011.594651 .
↑ سامويلز 2012 ، ص 156.
↑ Field 2011 ، ص 51.
↑ Avlon 2023 ، ص 270–271.
↑ بيترسون 1995 ، ص 368.
^ دينيس 2018 ، ص 194 ، 197.
↑ "تاريخ حاملة الطائرات الأمريكية أبراهام لينكولن (CVN 72)" . وزارة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ "الرئيس لينكولن، 1917-1918" . وزارة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
↑ "يو إس إس أبراهام لينكولن 1 (SSBN-602)، 1961-1982" . وزارة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2025 .
↑ آرتشي، أيانا (6 مارس 2023). "هذه هي أكثر الحدائق الوطنية والنصب التذكارية زيارة في عام 2022" . NPR.
↑ "أشياء للقيام بها: منزل لينكولن" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
↑ "النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .
↑ تولز، ثاير (2013). "أبراهام لينكولن: الرجل (لينكولن الواقف): تمثال برونزي من تصميم أوغسطس سانت غودنز" . مجلة متحف متروبوليتان . 48 : 223-237 . doi : 10.1086/675325 .
↑ "تمثال لينكولن الواقف" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
↑ كاتز، جيمي (23 فبراير 2017). "لماذا كان أبراهام لينكولن يحظى بالتبجيل في المكسيك؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018.
↑ "قانون ولاية كولورادو المعدل، الباب 24. حكومة الولاية، المادة 24-11-101. العطلات الرسمية - الأثر" . فايندلو . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
↑ "1.14 باستثناء اليوم الأول وشاملاً اليوم الأخير - العطلات الرسمية" . قوانين وقواعد ولاية أوهايو . 10 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017.
↑ ويب، غلين (24 فبراير 2013). "جوائز الأوسكار 2013: دانيال داي لويس يفوز بجائزة أفضل ممثل عن فيلم "لينكولن""" . لوس أنجلوس تايمز .

مصادر

عمار، أخيل ريد (2025). مولودون متساوون: إعادة صياغة دستور أمريكا، من 1840 إلى 1920. دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 9781541605190.
أفالون، جون (2023). لينكولن والنضال من أجل السلام . سايمون وشوستر. ISBN 9781982108137.
بيكر، جين هـ. (1989). ماري تود لينكولن: سيرة ذاتية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393305869.
بارتلت، ويليام إي. (2008). هناك نشأت: ذكريات شباب أبراهام لينكولن في إنديانا . مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 9780871952639.
بيلز، هيرمان (1998). أبراهام لينكولن، الدستورية، والمساواة في الحقوق في عصر الحرب الأهلية . مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 9780823217687.
بيلز، هيرمان (2014). "لينكولن، أبراهام" . في: فروهنين، بروس ؛ بير، جيريمي؛ نيلسون، جيفري أو. (محررون). المحافظة الأمريكية: موسوعة . أوبن رود ميديا. ISBN 9781932236439.
بلو، فريدريك ج. (1987). سالمون ب. تشيس: حياة في السياسة . مطبعة جامعة ولاية كينت. ISBN 9780873383400.
بوليت، ألفريد (2004). الأوبئة والجدري: أثر التاريخ البشري على الأمراض الوبائية . سبرينغر. ISBN 9781888799798.
بوريت، غابور س .؛ بينسكر، ماثيو (2002). "أبراهام لينكولن". في غراف، هنري (محرر). الرؤساء: تاريخ مرجعي ( الطبعة السابعة). ماكميلان. ISBN 9780684805511.
برادن، والدو (1993). أبراهام لينكولن: خطيب عام . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 9780807118528.
براونلي، دبليو. إليوت (2004). الضرائب الفيدرالية في أمريكا: تاريخ موجز . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521545204.
بولا، ديفيد دبليو؛ بورشارد، جريجوري أ. (2010). الصحافة في عصر الحرب الأهلية . بيتر لانج. رقم ISBN 9781433107221.
بورلينغيم، مايكل (2008). أبراهام لينكولن: سيرة حياة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9780801894671.
كارواردين، ريتشارد ج. (2003). لينكولن . بيرسون لونجمان. ISBN 9780582032798.
كارواردين، ريتشارد؛ سيكستون، جاي، محرران. (2011). لينكولن العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195379112.
كاشين، جوان إي. (2002). الحرب كانت أنت وأنا: المدنيون في الحرب الأهلية الأمريكية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691091747.
تشيزبروغ، ديفيد ب. (1994). لا حزن كحزننا: القساوسة البروتستانت الشماليون واغتيال لينكولن . مطبعة جامعة ولاية كينت. ISBN 9780873384919.
كلودفيلتر، مايكل (1998). حرب داكوتا: جيش الولايات المتحدة ضد قبيلة سيوكس، 1862-1865 . ماكفارلاند. ISBN 9780786404193.
كوليا، جوزيف د. الابن (2018). نيويورك وقطارات لينكولن الخاصة: قطارات الرئيس قبل التنصيب وجنازته تعبر ولاية نيويورك . ماكفارلاند. ISBN 9781476633244.
كورنينغ، إيمي؛ شومان، هوارد (2015). الأجيال والذاكرة الجماعية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226282831.
كراغويل، توماس (2009). سرقة جثة لينكولن . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674029972.
دينيس، ماثيو (2018). أيام الحروف الحمراء والبيضاء والزرقاء: تقويم أمريكي . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9781501723704.
ديامانت، رولف؛ كار، إيثان (2022). أولمستيد ويوسيميتي: الحرب الأهلية، وإلغاء العبودية، وفكرة الحديقة الوطنية . مكتبة أمريكا لتاريخ المناظر الطبيعية. ISBN 9781952620348.
دونالد، ديفيد هربرت (1996). لينكولن . سايمون وشوستر. ISBN 9780684825359.
دويل، دون هـ. (2015). قضية جميع الأمم: تاريخ دولي للحرب الأهلية الأمريكية . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 9780465029679.
إدغار، والتر ب. (1998). كارولاينا الجنوبية: تاريخ . مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. ISBN 9781570032554.
إيمرسون، جيسون (2009). لينكولن المخترع . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809328987.
فيلد، رون (2011). غاريبالدي: القيادة، الاستراتيجية، الصراع . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 9781849083218.
فينكلمان، بول (2018). "الصراع العسكري على الجبهة الداخلية في مينيسوتا". في: فينكلمان، بول؛ كينون، دونالد (محرران). مؤتمر الحرب الأهلية ونشأة أمريكا الحديثة . مطبعة جامعة أوهايو. ص 118-167 . ISBN 9780821423387.
فونر، إريك (2010). المحاكمة النارية: أبراهام لينكولن والعبودية الأمريكية . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393066180.
جودريتش، توماس (2005). الفجر الأكثر ظلمة: لينكولن، بوث، والمأساة الأمريكية الكبرى . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 9780253345677.
جودوين، دوريس كيرنز (2005). فريق الخصوم: العبقرية السياسية لأبراهام لينكولن . سيمون وشوستر. ISBN 9780684824901.
غرايبنر، نورمان (1959). "أبراهام لينكولن: رجل دولة محافظ" . في: باسلر، روي برنتيس (محرر). لينكولن الخالد: محاضرات الذكرى المئوية والخمسين لميلاد لينكولن في جامعة إلينوي . مطبعة جامعة إلينوي. OCLC 428674 .
غرين، مايكل س. (2021). لينكولن والأمريكيون الأصليون . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809338252.
غرينبيرغ، آمي (2012). حرب شريرة: بولك، كلاي، لينكولن، وغزو الولايات المتحدة للمكسيك عام 1846. ألفريد أ. كنوبف. ISBN 9780307592699.
غويلزو، ألين سي. (1999). أبراهام لينكولن: الرئيس المُخلِّص . شركة ويليام بي. إيردمانز للنشر. رقم ISBN 9780802838728.
غويلزو، ألين سي. (2004). إعلان لينكولن لتحرير العبيد: نهاية العبودية في أمريكا . سايمون وشوستر. ISBN 9780743221825.
غويلزو، ألين سي. (2009). "أبراهام لينكولن ومبدأ الضرورة". أبراهام لينكولن كرجل أفكار . جامعة جنوب إلينوي. ص 27-48 . ISBN 9780809386376.
هاريسون، لويل (2010). لينكولن كنتاكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813129402.
هاريس، ويليام سي. (2007). صعود لينكولن إلى الرئاسة . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 9780700615209.
هاريس، ويليام سي. (2011). لينكولن والولايات الحدودية: الحفاظ على الاتحاد . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 9780700620562.
هافرز، غرانت ن. (2009). لينكولن وسياسة المحبة المسيحية . مطبعة جامعة ميسوري. ISBN 9780826218575.
هايدلر، ديفيد ستيفن؛ هايدلر، جين تي؛ كولز، ديفيد جيه، محرران. (2002). موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 9780393047585.
هايدلر، ديفيد ستيفن؛ هايدلر، جين ت. (2006). الحرب المكسيكية . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 9780313327926.
هيرينغ، جورج (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195078220.
هودز، مارثا (2015). رثاء لينكولن . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300213560.
هولزر، هارولد (2004). لينكولن في كوبر يونيون: الخطاب الذي جعل أبراهام لينكولن رئيسًا . سايمون وشوستر. ISBN 9780743299640.
جافا، هاري ف. (2000). ميلاد جديد للحرية: أبراهام لينكولن ومقدمات الحرب الأهلية . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780847699520.
جيفيدن، جيسون (2011). ادعاء لينكولن: التقدمية، والمساواة، والصراع على إرث لينكولن في الخطاب الرئاسي . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9781501756870.
كيلي، روبن دي جي ؛ لويس، إيرل (2005). لنصنع عالمنا من جديد . المجلد الأول: تاريخ الأمريكيين الأفارقة حتى عام 1880. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198040064.
كينت، ديفيد (2022). لينكولن: شرارة العبقرية . غلوب بيكوت. ISBN 9781493063888.
كوهن، نانسي (2017). صُنعوا في الأزمات: نشأة خمسة قادة أسطوريين . سكريبنر. ISBN 9781501174445.
لامب، برايان ب .؛ سوين، سوزان ، محرران. (2008). أبراهام لينكولن: مؤرخون أمريكيون عظام يتحدثون عن رئيسنا السادس عشر . بابليك أفيرز. ISBN 9781586486761.
لينكولن، أبراهام (1953). الأعمال الكاملة لأبراهام لينكولن . المجلد 4. مطبعة جامعة روتجرز.
لوندبيرغ، جيمس م. (2019). هوراس غريلي: الطباعة، والسياسة، وفشل بناء الأمة الأمريكية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9781421432885.
ماديسون، جيمس هـ. (2014). هوسيرز: تاريخ جديد لإنديانا . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 9780253013088.
ماهين، دين (1999). حرب واحدة في كل مرة: الأبعاد الدولية للحرب الأهلية الأمريكية . براسي. ISBN 9781574882094.
مانينغ، آلان (2016). الأب لينكولن . دار ليونز للنشر. رقم ISBN 9781493018239.
مانش، لاري د. (2005). أبراهام لينكولن، الرئيس المنتخب: الأشهر الأربعة الحاسمة من الانتخابات إلى التنصيب . ماكفارلاند. ISBN 9780786420261.
مانسفيلد، ستيفن (2012). معركة لينكولن مع الله . توماس نيلسون. ISBN 9781595553096.
مارفل، ويليام (2008). أحلك عام في حياة لينكولن: الحرب عام 1862. هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 9780547523866.
ماكلينتوك، راسل (2008). لينكولن وقرار الحرب . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 9780807886328.
ماكجينتي، برايان (2015). أعظم قضية للينكولن: النهر، والجسر، وصناعة أمريكا . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780871407856.
ماكغفرن، جورج س. (2009). أبراهام لينكولن: الرئيس السادس عشر، 1861-1865 . هنري هولت وشركاه. ISBN 9780805083453.
مكفيرسون، جيمس م. (1992). أبراهام لينكولن والثورة الأمريكية الثانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195076066.
مكفيرسون، جيمس م. (2009). أبراهام لينكولن . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195374520.
ميتشام، جون (2022). وكان هناك نور: أبراهام لينكولن والنضال الأمريكي . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9780553393965.
مورين، جون (2006). الحرية، المساواة، السلطة: تاريخ الشعب الأمريكي . تومسون وادزورث. ISBN 9780495915881.
مايرز، مارشال (2018). بلاغة رسائل لينكولن . ماكفارلاند. ISBN 9781476631158.
نيلي، مارك ؛ هولزر، هارولد (2006). ألبوم عائلة لينكولن . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809327133.
نول، مارك أ. (2002). إله أمريكا: من جوناثان إدواردز إلى أبراهام لينكولن . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195151114.
بالودان، فيليب شو (1994). رئاسة أبراهام لينكولن . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 9780700606719.
بيك، غاريت (2015). والت ويتمان في واشنطن العاصمة: الحرب الأهلية وشاعر أمريكا العظيم . دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 9781626199736.
بيترسون، ميريل (1995). لينكولن في الذاكرة الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198023043.
بوتر، ديفيد م. (1977). الأزمة الوشيكة: أمريكا قبل الحرب الأهلية، 1848-1861 . هاربر كولينز. ISBN 9780061319297.
رينولدز، ديفيد س. (2020). آبي: أبراهام لينكولن في عصره . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780698154513.
سامويلز، شيرلي (2012). دليل كامبريدج لأبراهام لينكولن . سلسلة أدلة كامبريدج للدراسات الأمريكية. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521193160.
ساندبرغ، كارل (2002). أبراهام لينكولن: سنوات البراري وسنوات الحرب . هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 9780156027526.
شافر، جيفري ب. (1999). منتزه يوسيميتي الوطني: دليل التاريخ الطبيعي ليوسيميتي ومساراتها . دار نشر ويلدرنس. رقم ISBN 9780899972442.
شرودر-لين، غلينا ر. (2012). لينكولن والطب . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809331949.
شوارتز، باري (2000). أبراهام لينكولن وصياغة الذاكرة الوطنية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226741970.
شوارتز، باري (2008). أبراهام لينكولن في عصر ما بعد البطولة: التاريخ والذاكرة في أواخر القرن العشرين في أمريكا . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226741888.
سيرز، ستيفن و. (1999) [1988]. جورج ب. ماكليلان: نابليون الشاب . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 9780306809132.
سيلفر، ديفيد (1998). المحكمة العليا في عهد لينكولن . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252067198.
سايمون، بول (1990). استعدادات لينكولن للعظمة: السنوات التشريعية . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252002038.
سميث، روبرت سي. (2010). المحافظة والعنصرية، ولماذا هما متطابقان في أمريكا . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 9781438432335.
ستيرز، إدوارد الابن (2010). موسوعة اغتيال لينكولن . هاربر كولينز. ISBN 9780061787751.
سترينر، ريتشارد (2006). الأب إبراهيم: نضال لينكولن الدؤوب لإنهاء العبودية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195183061.
تارانتو، جيمس ؛ ليو، ليونارد ، محرران. (2004). القيادة الرئاسية: تقييم الأفضل والأسوأ في البيت الأبيض . دار فري برس. رقم ISBN 9780743254335.
توماس، بنجامين ب. (2008). أبراهام لينكولن: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809328871.
توماس، بنجامين بلات ؛ هايمان، هارولد ملفين (1962). ستانتون: حياة وأزمنة وزير حرب لينكولن . ألفريد أ. كنوبف.
تومسون، تود (2015). المهرج الوطني: أبراهام لينكولن وسياسة السخرية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809334230.
تريفوس، هانز ل. (1989). أندرو جونسون: سيرة ذاتية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393317428.
تريفوس، هانز ل. (1999). "لينكولن والعلاقات العرقية". في هوبارد، تشارلز (محرر). أبراهام لينكولن ومعاصروه . مطبعة جامعة ميرسر. ص 87-100 . ISBN 9780865546271.
تاكر، سبنسر (2014). معارك غيّرت التاريخ الأمريكي . ABC-CLIO. ISBN 9781440828621.
فيل، جون ر. (2003). "لينكولن، أبراهام (1809-1865)". موسوعة التعديلات الدستورية: التعديلات المقترحة، وقضايا التعديل 1789-2002 ( الطبعة الثانية). ABC-CLIO. ISBN 9781851094288.
فورنبرغ، مايكل (2001). الحرية النهائية: الحرب الأهلية، وإلغاء العبودية، والتعديل الثالث عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521652674.
وايزمان، ستيفن ر. (2002). حروب الضرائب الكبرى: من لينكولن إلى ويلسون - المعارك الشرسة على المال والسلطة التي غيّرت وجه الأمة . سايمون وشوستر. ISBN 9780684850689.
وايت، رونالد سي. (2009). أ. لينكولن: سيرة ذاتية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9781588367754.
وايت، جوناثان و. (2011). أبراهام لينكولن والخيانة في الحرب الأهلية: محاكمات جون ميريمان . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807142158.
ويلز، غاري (2012). لينكولن في جيتيسبيرغ: الكلمات التي أعادت تشكيل أمريكا . سايمون وشوستر. ISBN 9781439126455.
ويلسون، دوغلاس ل. (1999). صوت الشرف: تحول أبراهام لينكولن . ألفريد أ. كنوبف. ISBN 9780307765819.
وينيك، جاي (2006) [2001]. أبريل 1865: الشهر الذي أنقذ أمريكا . هاربر كولينز. ISBN 9780060899684.
وينكل، كينيث ج. (2001). النسر الشاب: صعود أبراهام لينكولن . دار تايلور التجارية للنشر. رقم ISBN 9781461734369.
ويت، جون فابيان (2013). قانون لينكولن: قوانين الحرب في التاريخ الأمريكي . دار فري برس. رقم ISBN 9781416576174.
وينكل، كينيث ج. (2011). أبراهام وماري لينكولن . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809379996.
وورك، ديفيد (2024). جنرالات لينكولن السياسيون . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252056888.
يونغ، ألفريد سي. (2013). جيش لي خلال حملة أوفرلاند: دراسة عددية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807151723.
زاريفسكي، ديفيد (1993). لينكولن، دوغلاس، والعبودية: في بوتقة النقاش العام . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226978765.

روابط خارجية

الكونغرس الأمريكي. "أبراهام لينكولن (الرقم التعريفي: L000313)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
أعمال من تأليف أو عن أبراهام لينكولن في أرشيف الإنترنت
أعمال أبراهام لينكولن في مشروع غوتنبرغ
مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي
جمعية أبراهام لينكولن
أبراهام لينكولن: دليل مرجعي من مكتبة الكونغرس
مكتبة أوراق أبراهام لينكولن الرقمية من مكتبة أبراهام لينكولن الرئاسية - نسخة رقمية لجميع الوثائق التي كتبها أو كتبها أبراهام لينكولن خلال حياته
الأعمال الكاملة لأبراهام لينكولن – الأعمال الكاملة كما حررها باسلر وآخرون (1958) – نسخة إلكترونية متاحة عبر مجموعات مكتبة جامعة ميشيغان الرقمية
لينكولن/نت: مشروع رقمنة تاريخ أبراهام لينكولن - المكتبة الرقمية لجامعة شمال إلينوي
مجموعة ألفريد ويتال ستيرن لمقتنيات لينكولن في قسم الكتب النادرة والمجموعات الخاصة في مكتبة الكونغرس
"كتابات أبراهام لينكولن" من برنامج "الكتاب الأمريكيون : رحلة عبر التاريخ" على قناة سي-سبان ، 18 يونيو 2001

[Ranks-3] 1 2 تم تسريحه من رتبة نقيب وإعادة تجنيده برتبة جندي^{[ 2 ]}

[4] / ˈ l ɪ ŋ k ən /^ⓘ LINK -ən

[110] يقارن إريك فونر بين دعاة إلغاء العبودية والجمهوريين الراديكاليين المناهضين لها في شمال شرق الولايات المتحدة، الذين اعتبروا العبودية خطيئة، وبين الجمهوريين المحافظين الذين رأوا أنها سيئة لأنها تضر بالبيض وتعيق التقدم. ويجادل فونر بأن لينكولن كان في الوسط، إذ عارض العبودية أساسًا لأنها تنتهك مبادئ الجمهورية التي وضعها الآباء المؤسسون ، ولا سيما مبدأ المساواة بين جميع البشر والحكم الذاتي الديمقراطي كما ورد في إعلان الاستقلال .^{[ 107 ]}

[178] توقعت الصحف الشمالية الرئيسية النصر في غضون 90 يومًا.^{[ 174 ]}

[240] في عام 1866، عندما فُرضت ضريبة الدخل على أولئك الذين تزيد دخولهم عن 600 دولار، كان يُطلب من حوالي 1.3% فقط من السكان على المستوى الوطني دفعها.^{[ 235 ]}

[246] بلغ الاقتراض الحكومي 2.8 مليار دولار بحلول عام 1866.^{[ 240 ]}

[370] أصل اللقب غير معروف.^{[ 363 ]}

[anb-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ماكفرسون، جيمس (26 سبتمبر 2024). "لينكولن، أبراهام". السيرة الوطنية الأمريكية . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0400631 .

[2] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 67-68.

[FOOTNOTEDonald199620–22-5] دونالد 1996 ، ص 20-22.

[6] هولاند، كارولين كلارك (يناير 1928). "خلفيتنا الإنجليزية" . مجلة بنات الثورة الأمريكية . المجلد 62، العدد 1. الصفحات 135-142 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._1-7] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحة 1.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._1–4-8] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 1-4.

[FOOTNOTEDonald199621–22-9] دونالد 1996 ، ص 21-22.

[FOOTNOTEBartelt200879-10] بارتيلت 2008 ، ص 79.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._4-11] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 4.

[FOOTNOTEWhite200918-12] وايت 2009 ، ص 18.

[FOOTNOTEDonald199622–24Burlingame2008vol._1_pp._6–8-13] دونالد 1996 ، ص 22-24؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 6-8.

[FOOTNOTEWinkle20116–7-14] وينكل 2011 ، ص 6-7.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._22–23-15] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 22-23.

[FOOTNOTEBartelt200834,_156-16] بارتيلت 2008 ، ص 34، 156.

[FOOTNOTEDonald199624-17] دونالد 1996 ، ص 24.

[FOOTNOTEBartelt200824,_104-18] بارتيلت 2008 ، ص 24، 104.

[FOOTNOTEBartelt200822–23,_77-19] بارتيلت 2008 ، ص 22-23، 77.

[FOOTNOTEDonald199627–28-20] دونالد 1996 ، ص 27-28.

[FOOTNOTEDonald199634,_116-21] دونالد 1996 ، ص 34، 116.

[FOOTNOTEBartelt200810,_33-22] بارتيلت 2008 ، ص 10، 33.

[FOOTNOTEDonald199623,_29-23] دونالد 1996 ، ص 23، 29.

[FOOTNOTEMadison2014110-24] ماديسون 2014 ، ص 110.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._30,_41-25] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 30، 41.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._44-26] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 44.

[FOOTNOTEDonald199636-27] دونالد 1996 ، ص 36.

[FOOTNOTEBartelt200871-28] بارتيلت 2008 ، ص 71.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._98-29] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 98.

[30] غانيت، لويس (شتاء 2005). "«أدلة دامغة» على وجود علاقة عاطفية بين لينكولن وآن روتليدج؟: إعادة النظر في ذكريات عائلة روتليدج . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 26 (1): 28-41 . doi : 10.5406/19457987.26.1.04 .

[FOOTNOTEDonald199656–57-31] دونالد 1996 ، ص 56-57.

[FOOTNOTEDonald199655–58Burlingame2008vol._1_p._100-32] دونالد 1996 ، ص 55-58؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص 100.

[Atlanticoct2005-33] 1 2 3 شينك، جوشوا وولف (أكتوبر 2005). "الكساد الكبير في عهد لينكولن" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011.

[FOOTNOTEThomas200856–57,_69–70-34] توماس 2008 ، ص 56-57، 69-70.

[FOOTNOTEDonald199667–69-35] دونالد 1996 ، ص 67-69.

[FOOTNOTEDonald199680–86Burlingame2008vol._1_pp._174–176-36] دونالد 1996 ، ص 80-86؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 174-176.

[FOOTNOTELambSwain20083-37] لامب وسوين 2008 ، ص 3.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._182,_194–195-38] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 182، 194-195.

[FOOTNOTEBaker1989142-39] بيكر 1989 ، ص 142.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._202-40] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 202.

[FOOTNOTEWhite2009179–181,_476Manning201624,_34,_58,_73,_75,_139,_181-41] وايت 2009 ، ص 179-181، 476؛ مانينغ 2016 ، ص 24، 34، 58، 73، 75، 139، 181.

[FOOTNOTEWhite2009126-42] وايت 2009 ، ص 126.

[FOOTNOTEBaker1989120Manning201639,_42-43] بيكر 1989 ، ص 120؛ مانينغ 2016 ، ص 39، 42.

[FOOTNOTEManning201612-44] مانينغ 2016 ، ص 12.

[FOOTNOTEThomas200823–53-45] توماس 2008 ، ص 23-53.

[FOOTNOTEWinkle200186–95-46] 1 2 وينكل 2001 ، ص 86-95.

[FOOTNOTEDonald199640–41-47] دونالد 1996 ، ص 40-41.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._67-48] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 67.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._72-49] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 72.

[FOOTNOTEWinkle2001114–116Burlingame2008vol._1_pp._71–75-50] وينكل 2001 ، ص 114-116؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 71-75.

[FOOTNOTEMeacham202238-51] 1 2 ميتشام 2022 ، ص. 38.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._76-52] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 76.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._77–81,_87-53] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 77-81، 87.

[FOOTNOTEKent2022121–122-54] كينت 2022 ، ص 121 – 122.

[FOOTNOTEDonald199655-55] دونالد 1996 ، ص 55.

[56] "أبراهام لينكولن، دكتوراه في القانون." صحيفة نيويورك تايمز . 27 يونيو 1861.

[FOOTNOTEWhite200959-57] وايت 2009 ، ص 59.

[FOOTNOTEFoner201017–19,_67-58] فونر 2010 ، ص 17-19 ، 67.

[FOOTNOTEBorittPinsker2002137–153-59] بوريت وبينسكر 2002 ، ص 137-153.

[FOOTNOTESimon1990283-60] سيمون 1990 ، ص 283.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._102-61] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 102.

[FOOTNOTESimon1990130-62] سيمون 1990 ، ص 130.

[FOOTNOTECarwardine200316-63] كارواردين 2003 ، ص 16.

[64] "لينكولن في المجلس التشريعي لولاية إلينوي" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._140–142-65] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 140-142.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._190–194-66] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 190-194.

[67] شيبارد، نيكولاس هـ. (1846). "أبراهام لينكولن، عضو الكونغرس المنتخب عن ولاية إلينوي. صورة شخصية بطول ثلاثة أرباع، جالسًا، مواجهًا للأمام" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._215–218-68] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 215-218.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._231–241-69] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 231-241.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._263–265-70] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 263-265.

[FOOTNOTEHarris200754Foner201057-71] هاريس 2007 ، ص 54؛ فونر 2010 ، ص 57.

[72] «لينكولن، أبراهام» . التاريخ والفن والأرشيف . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .

[FOOTNOTEHeidlerHeidler2006181–183Greenberg2012250–251-73] Heidler & Heidler 2006 ، ص 181–183؛ Greenberg 2012 ، ص 250–251.

[FOOTNOTEHolzer200463-74] هولزر 2004 ، ص 63.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._265-75] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 265.

[FOOTNOTEDonald1996123–124-76] دونالد 1996 ، ص 123-124.

[FOOTNOTEDonald1996124-77] دونالد 1996 ، ص 124.

[FOOTNOTEDonald1996126–127-78] دونالد 1996 ، ص 126-127.

[FOOTNOTEDonald1996138–140Burlingame2008vol._1_pp._296–303-79] دونالد 1996 ، ص 138-140؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 296-303.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._305–307-80] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 305-307.

[FOOTNOTEHarris200755–57-81] هاريس 2007 ، ص 55-57.

[82] «أبراهام لينكولن» . لجنة تسجيل المحامين والتأديب. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .

[FOOTNOTEWhite200971,_79,_108-83] وايت 2009 ، ص. 71، 79، 108.

[FOOTNOTEDonald199688–101-84] دونالد 1996 ، ص 88-101.

[FOOTNOTEDonald199696-85] دونالد 1996 ، ص 96.

[FOOTNOTEEmerson200927–28-86] 1 2 إيمرسون 2009 ، ص 27-28.

[FOOTNOTEDonald1996156–157Burlingame2008vol._1_p._253-87] دونالد 1996 ، ص 156-157؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص 253.

[FOOTNOTEMcGinty2015-88] ماكجينتي 2015 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._186-89] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 186.

[FOOTNOTEDonald1996155–156,_196–197-90] دونالد 1996 ، ص 155-156، 196-197.

[FOOTNOTEDonald1996150–151-91] دونالد 1996 ، ص 150-151.

[FOOTNOTEDonald1996Burlingame2008vol._1_pp._345–346-92] دونالد 1996 ؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 الصفحات 345-346.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._560-93] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 560.

[94] ميتغانغ، هربرت (10 فبراير 1989). "القانون؛ لينكولن كمحامٍ: نص المحادثة يروي قصة جريمة قتل" . صحيفة نيويورك تايمز .

[FOOTNOTEDonald1996150–151Burlingame2008vol._1_p._560-95] دونالد 1996 ، ص 150-151؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص 560.

[FOOTNOTEWhite2009175–176-96] وايت 2009 ، ص 175-176.

[FOOTNOTEWhite2009188–190-97] وايت 2009 ، ص 188-190.

[FOOTNOTEThomas2008148–152-98] توماس 2008 ، ص 148-152.

[FOOTNOTEWhite2009203–205-99] وايت 2009 ، ص 203-205.

[FOOTNOTEWhite2009215-100] وايت 2009 ، ص 215.

[FOOTNOTEMcGovern200938–39-101] ماكغفرن 2009 ، ص 38-39.

[FOOTNOTEWhite2009203–204-102] وايت 2009 ، ص 203-204.

[FOOTNOTEWhite2009191–194-103] وايت 2009 ، ص 191-194.

[FOOTNOTEWhite2009203–205Burlingame2008vol._1_pp._390,_392-104] وايت 2009 ، ص 203-205؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 390، 392.

[FOOTNOTEWhite2009205–208-105] وايت 2009 ، ص 205-208.

[FOOTNOTEWhite2009216–221-106] وايت 2009 ، ص 216-221.

[FOOTNOTEWhite2009224–228-107] وايت 2009 ، ص 224-228.

[FOOTNOTEWhite2009229–230-108] وايت 2009 ، ص 229-230.

[FOOTNOTEFoner201084–88-109] فونر 2010 ، ص 84-88.

[111] فيشنسكي، جون (1988). "ما قررته المحكمة في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد". المجلة الأمريكية لتاريخ القانون . 32 (4): 373-390 . doi : 10.2307/845743 . JSTOR 845743 .

[FOOTNOTEWhite2009236–238-112] وايت 2009 ، ص 236-238.

[FOOTNOTEZarefsky199369–110-113] زاريفسكي 1993 ، ص 69 – 110.

[FOOTNOTEJaffa2000299–300-114] يافا 2000 ، ص 299-300.

[FOOTNOTEWhite2009247–248-115] 1 2 وايت 2009 ، ص 247-248.

[FOOTNOTEWhite2009247–250-116] وايت 2009 ، ص 247-250.

[FOOTNOTEWhite2009251-117] وايت 2009 ، ص 251.

[FOOTNOTEHarris200798-118] هاريس 2007 ، ص 98.

[FOOTNOTEWhite2009258-119] وايت 2009 ، ص 258.

[FOOTNOTEDonald1996214–218Burlingame2008vol._1_pp._487–488-120] دونالد 1996 ، ص 214-218؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 487-488.

[FOOTNOTEDonald1996Burlingame2008vol._1_pp._501–504,_527–531-121] دونالد 1996 ؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 الصفحات 501-504 ، 527-531.

[FOOTNOTECarwardine200389–90-122] كارواردين 2003 ، ص 89-90.

[FOOTNOTEWhite2009291–293-123] وايت 2009 ، ص 291-293.

[FOOTNOTEWhite2009307–308-124] وايت 2009 ، ص 307-308.

[FOOTNOTEAmar2025368-125] عمار 2025 ، ص 368.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._585-586-126] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 585-586.

[FOOTNOTEJaffa2000473-127] يافا 2000 ، ص 473.

[FOOTNOTEHolzer2004108–111-128] هولزر 2004 ، ص 108-111.

[FOOTNOTECarwardine200397Holzer2004157-129] كارواردين 2003 ، ص 97؛ هولزر 2004 ، ص 157.

[FOOTNOTEDonald1996240-130] دونالد 1996 ، ص 240.

[FOOTNOTEDonald1996241-131] دونالد 1996 ، ص 241.

[FOOTNOTEDonald1996244-132] دونالد 1996 ، ص 244.

[FOOTNOTEDonald1996244–245-133] دونالد 1996 ، ص 244-245.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._625-134] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 625.

[FOOTNOTEBorittPinsker200210,_13,_18-135] بوريت وبينسكر 2002 ، ص 10، 13، 18.

[FOOTNOTEDonald1996253-136] دونالد 1996 ، ص 253.

[137] غرينسبان، جون. "«شبابٌ للحرب»: حركة «وايد أويكس» وحملة لينكولن الرئاسية عام 1860. مجلة التاريخ الأمريكي . 96 (2): 377. JSTOR 25622297 .

[FOOTNOTEMurrin2006464-138] مورين 2006 ، ص 464.

[FOOTNOTEDonald1996254–256-139] دونالد 1996 ، ص 254-256.

[FOOTNOTEDonald1996251–252Burlingame2008vol._1_pp._650–652-140] دونالد 1996 ، ص 251-252؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 650-652.

[FOOTNOTEMansch200561Donald1996256-141] مانش 2005 ، ص. 61؛ دونالد 1996 ، ص. 256.

[FOOTNOTEWhite2009350-142] وايت 2009 ، ص 350.

[FOOTNOTEEdgar1998350-143] إدغار 1998 ، ص 350.

[FOOTNOTEDonald1996267Potter1977-144] دونالد 1996 ، ص 267؛ بوتر 1977 .

[FOOTNOTEDonald1996267White2009369-145] دونالد 1996 ، ص 267؛ وايت 2009 ، ص 369.

[FOOTNOTEWhite2009362-146] وايت 2009 ، ص 362.

[FOOTNOTEPotter1977520,_569–570-147] بوتر 1977 ، ص 520، 569-570.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._759-148] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 759.

[FOOTNOTEWhite2009360–361-149] وايت 2009 ، ص 360-361.

[FOOTNOTEDonald1996268-150] دونالد 1996 ، ص 268.

[FOOTNOTEVorenberg200122Vile2003280–281-151] فورنبرغ 2001 ، ص. 22؛ حقير 2003 ، ص 280-281.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._48-152] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 48.

[FOOTNOTEDonald1996273–279Burlingame2008vol._2_pp._32–39-153] دونالد 1996 ، ص 273-279؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 32-39.

[FOOTNOTESandburg2002212Lincoln1953333-154] ساندبرغ 2002 ، ص 212؛ لينكولن 1953 ، ص 333.

[FOOTNOTEDonald1996283–284-155] دونالد 1996 ، ص 283-284.

[FOOTNOTEDonald1996268,_279-156] دونالد 1996 ، ص 268، 279.

[157] "أبراهام لينكولن: الإدارة" . مركز ميلر، جامعة فرجينيا. 16 ديسمبر 2016.

[FOOTNOTEGoodwin2005319-158] غودوين 2005 ، ص 319.

[FOOTNOTEGoodwin2005-159] غودوين 2005 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._722-160] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، ص 722.

[FOOTNOTESilver199859-161] سيلفر 1998 ، ص 59.

[FOOTNOTESilver199864–65-162] سيلفر 1998 ، ص 64-65.

[FOOTNOTESilver199874-163] سيلفر 1998 ، ص 74.

[FOOTNOTESilver199888–89-164] سيلفر 1998 ، ص 88-89.

[FOOTNOTEBlue1987245-165] بلو 1987 ، ص 245.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._100–124-166] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 100-124.

[FOOTNOTEMcClintock2008246–250-167] ماكلينتوك 2008 ، ص 246-250.

[FOOTNOTEDonald1996293-168] دونالد 1996 ، ص 293.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._134–138,_154–155-169] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 134-138، 154-155.

[FOOTNOTEHeidlerHeidlerColes2002174Burlingame2008vol._2_pp._141,_146–151-170] Heidler, Heidler & Coles 2002 , ص. 174; Burlingame 2008 , المجلد 2 ص. 141, 146–151.

[171] دوهولم، جيمس أ. (صيف 2008). "تعليق لينكولن لأمر الإحضار: تحليل تاريخي ودستوري" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 29 (2): 47-66 .

[FOOTNOTEHarris201159–71White201138–39-172] هاريس 2011 ، ص 59-71؛ وايت 2011 ، ص 38-39.

[FOOTNOTEDonald1996442–443-173] دونالد 1996 ، ص 442-443.

[FOOTNOTEDonald1996302–304Carwardine2003163–164-174] دونالد 1996 ، ص 302-304؛ كارواردين 2003 ، ص 163-164.

[FOOTNOTEDonald1996315–339,_417-175] دونالد 1996 ، ص 315-339، 417.

[FOOTNOTEDonald1996314Carwardine2003178-176] دونالد 1996 ، ص 314؛ كارواردين 2003 ، ص 178.

[FOOTNOTEDonald1996295–296-177] دونالد 1996 ، ص 295-296.

[FOOTNOTEDonald1996391–392-179] دونالد 1996 ، ص 391-392.

[FOOTNOTEWork20242-180] العمل 2024 ، ص 2.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._240–244-181] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 240-244.

[FOOTNOTEThomasHyman196271,_87,_229–230,_385-182] توماس وهايمان 1962 ، الصفحات 71، 87، 229-230، 385.

[FOOTNOTEDonald1996432–436-183] دونالد 1996 ، ص 432-436.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._180,_320Marvel200868-184] Burlingame 2008 ، المجلد 2، الصفحات 180، 320؛ Marvel 2008 ، الصفحة 68.

[FOOTNOTEBorittPinsker2002213–214-185] بوريت وبينسكر 2002 ، ص 213-214.

[FOOTNOTEDonald1996321–322-186] دونالد 1996 ، ص 321-322.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._222–227-187] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 222-227.

[FOOTNOTEDonald1996318–319-188] دونالد 1996 ، ص 318-319.

[FOOTNOTESears1999116-189] سيرز 1999 ، ص 116.

[FOOTNOTEDonald1996349–352-190] دونالد 1996 ، ص 349-352.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._303,_320,_368-191] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 303، 320، 368.

[FOOTNOTEWork202471-192] العمل 2024 ، ص 71.

[FOOTNOTEGoodwin2005478–479Work202471-193] Goodwin 2005 ، ص 478-479؛ Work 2024 ، ص 71.

[FOOTNOTEGoodwin2005478–480-194] غودوين 2005 ، ص 478-480.

[FOOTNOTEGoodwin2005481-195] غودوين 2005 ، ص 481.

[FOOTNOTEDonald1996390-196] دونالد 1996 ، ص 390.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._445–446-197] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 445-446.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._484–486Donald1996411–412-198] Burlingame 2008 ، المجلد 2، الصفحات 484-486؛ Donald 1996 ، الصفحات 411-412.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._498,_503,_510–511-199] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 498، 503، 510-511.

[FOOTNOTEDonald1996444–447-200] دونالد 1996 ، ص 444-447.

[201] لابودا، باتريك (سبتمبر 2014). "قانون ليبر" . موسوعة ماكس بلانك للقانون الدولي .

[FOOTNOTEGuelzo1999290–291-202] جيلزو 1999 ، ص 290-291.

[203] «أصدر الكونغرس الأمريكي قرارًا بحظر العبودية والعمل القسري في جميع أراضي الولايات المتحدة، في 20 يونيو 1862» . هذه العبودية البغيضة . جامعة يوتا . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._357-204] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 357.

[FOOTNOTEDonald1996364–365-205] دونالد 1996 ، ص 364-365.

[FOOTNOTEDonald1996416-206] دونالد 1996 ، ص 416.

[FOOTNOTEMcPherson1992124Lundberg2019116-207] ماكفرسون 1992 ، ص 124؛ لوندبيرج 2019 ، ص 116.

[FOOTNOTEGuelzo2004147–153-208] جيلزو 2004 ، ص 147-153.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._468–469-209] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 468-469.

[210] "إعلان تحرير العبيد (1863)" . الأرشيف الوطني. 16 أغسطس 2021.

[FOOTNOTEDonald1996379-211] دونالد 1996 ، ص 379.

[212] انفصلت إحدى عشرة ولاية، لكن ولاية تينيسي أصبحت تحت سيطرة الاتحاد. "أندرو جونسون والتحرير في تينيسي" . موقع أندرو جونسون التاريخي الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[FOOTNOTEDonald1996407-213] دونالد 1996 ، ص 407.

[214] "الإرث التاريخي ليوم التحرير" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي. ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣.

[215] ماكفرسون، جيمس م. (مارس 1995). "من حرر العبيد؟". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 139 (1): 9. JSTOR 986716 .

[216] ويبر، جينيفر (شتاء 2011). "منتقدو لينكولن: جماعة كوبرهيد" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 32 (1): 33-47 . doi : 10.5406/19457987.32.1.05 .

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._591-217] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 591.

[FOOTNOTEDonald1996431-218] دونالد 1996 ، ص 431.

[219] «اكتشاف صورة نادرة للغاية لأبراهام لينكولن» . فوكس نيوز . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣ .

[220] ليدز، فرانز (أكتوبر 2013). "هل يتفضل أبراهام لينكولن الحقيقي بالوقوف؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .

[221] برايان، وولي (أكتوبر 2013). "تفاعلي: البحث عن أبراهام لينكولن في خطاب جيتيسبيرغ" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .

[FOOTNOTEDonald1996453–460-222] دونالد 1996 ، ص 453-460.

[FOOTNOTEDonald1996460–466Wills201220,_27,_105,_146-223] دونالد 1996 ، ص 460-466؛ ويلز 2012 ، ص 20، 27، 105، 146.

[FOOTNOTEBullaBorchard2010222-224] بولا وبورشارد 2010 ، ص 222.

[FOOTNOTEDonald1996471-225] دونالد 1996 ، ص 471.

[FOOTNOTEThomas2008315-226] توماس 2008 ، ص 315.

[FOOTNOTEThomas2008422–424-227] توماس 2008 ، ص 422-424.

[FOOTNOTEWitt2013276–277-228] ويت 2013 ، ص 276-277.

[neely-229] نيلي، مارك إي. الابن (2004). "هل كانت الحرب الأهلية حربًا شاملة؟". تاريخ الحرب الأهلية . 50 (4): 438-448 . doi : 10.1353/cwh.2004.0073 .

[FOOTNOTEMcPherson2009113-230] ماكفرسون 2009 ، ص 113.

[FOOTNOTEYoung2013242–243Tucker2014159-231] يونغ 2013 ، ص 242-243؛ تاكر 2014 ، ص 159.

[232] ريا، غوردون (ربيع 2014). "حملة أوفرلاند عام 1864" . هالويد غراوند . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[FOOTNOTEDonald1996589-233] دونالد 1996 ، ص 589.

[FOOTNOTESchaffer199948-234] شافر 1999 ، ص 48.

[FOOTNOTEDiamantCarr202254–55-235] Diamant & Carr 2022 ، ص 54-55.

[FOOTNOTEWeisman200227–28-236] وايزمان 2002 ، ص 27-28.

[FOOTNOTEWeisman200230–35,_85-237] وايزمان 2002 ، ص 30-35، 85.

[FOOTNOTEPaludan1994111–112-238] بالودان 1994 ، ص 111 – 112.

[239] بولاك، شيلدون (2014). "أول ضريبة دخل وطنية، 1861-1872". محامي الضرائب . 67 (2): 311-330 . JSTOR 24247751 .

[FOOTNOTEPaludan1994113–114-241] بالودان 1994 ، ص 113 – 114.

[FOOTNOTEWeisman200285-242] وايزمان 2002 ، ص 85.

[FOOTNOTEWeisman200237–38-243] وايزمان 2002 ، ص 37-38.

[FOOTNOTEPaludan1994109–110Weisman200237-244] بالودان 1994 ، ص 109 – 110 ؛ وايزمان 2002 ، ص. 37.

[245] وايزمان 2002 ، ص 37.

[FOOTNOTEPaludan1994111Weisman200241–42-247] بالودان 1994 ، ص. 111؛ وايزمان 2002 ، ص 41-42.

[pollack1-248] 1 2 3 4 5 6 بولاك، شيلدون د. (2014). "أول ضريبة دخل وطنية، 1861-1872" (ملف PDF) . محامي الضرائب . 67 (2).

[FOOTNOTEWeisman200240–42-249] وايزمان 2002 ، ص 40-42.

[FOOTNOTEWeisman200281–82-250] وايزمان 2002 ، ص 81-82.

[FOOTNOTEPaludan1994109–110-251] بالودان 1994 ، ص 109 – 110.

[FOOTNOTEWeisman200284–88-252] وايزمان 2002 ، ص 84-88.

[FOOTNOTEWeisman200290–91-253] وايزمان 2002 ، ص 90-91.

[FOOTNOTEBrownlee200434–37-254] براونلي 2004 ، ص 34-37.

[255] هامر، شون (1996). "قانون لينكولن: القضايا الدستورية والسياسية التي تطرحها أحكام قانون المطالبات الكاذبة المتعلقة بقضايا الإبلاغ عن المخالفات". مجلة كانساس للقانون والسياسة العامة . 6 (2): 89-106 .

[256] "قانون الادعاءات الكاذبة: دليل تمهيدي" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .

[FOOTNOTEWeisman200282-257] وايزمان 2002 ، ص 82.

[FOOTNOTEPaludan1994112-258] بالودان 1994 ، ص 112.

[FOOTNOTEPaludan1994114–116Reynolds2020663-259] بالودان 1994 ، ص 114 – 116 ؛ رينولدز 2020 ، ص. 663.

[FOOTNOTEHerring2008226–230-260] هيرينغ 2008 ، ص 226-230.

[FOOTNOTEMahin19992–3-261] ماهين 1999 ، ص 2-3.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._93-262] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 93.

[FOOTNOTEHerring2008226–230Mahin199922-263] الرنجة 2008 ، ص 226 – 230 ؛ ماهين 1999 ، ص. 22.

[FOOTNOTEHerring2008224–229Doyle20158-264] هيرينغ 2008 ، ص 224-229؛ دويل 2015 ، ص 8.

[FOOTNOTEHerring2008230,_240–241-265] هيرينغ 2008 ، ص 230، 240-241.

[FOOTNOTEDoyle20155–8,_55,_69–70Mahin199919–21-266] دويل 2015 ، ص 5-8، 55، 69-70؛ ماهين 1999 ، ص 19 – 21.

[FOOTNOTEHerring2008235–236-267] هيرينغ 2008 ، ص 235-236.

[FOOTNOTEHerring2008242–246Mahin199922,_209-268] الرنجة 2008 ، ص. 242-246 ؛ ماهين 1999 ، ص 22، 209.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._85-269] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 85.

[native-270] 1 2 بريتن، توماس (2016). "أبراهام لينكولن كأب عظيم: نظرة على السياسة الفيدرالية تجاه الهنود، 1861-1865" . مجلة الثقافة والبحوث الأمريكية الهندية . 40 (3): 103-122 . doi : 10.17953/aicrj.40.3.britten .

[271] نيكولز، ديفيد ألين (1974). "الحرب الأهلية الأخرى: لينكولن والهنود" (ملف PDF) . تاريخ مينيسوتا : 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.

[chomsky-272] 1 2 3 تشومسكي، كارول (1990). "محاكمات الحرب في الولايات المتحدة - داكوتا: دراسة في الظلم العسكري" . مجلة ستانفورد للقانون . 43 (13): 13-37 . doi : 10.2307/1228993 . JSTOR 1228993 .

[FOOTNOTEClodfelter199840–41,_61-273] كلودفيلتر 1998 ، ص 40-41، 61.

[FOOTNOTEFinkelman2018127-274] فينكلمان 2018 ، ص 127.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._481-275] 1 2 بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 481.

[FOOTNOTEFinkelman2018121Clodfelter199845-276] فينكلمان 2018 ، ص 121؛ كلودفيلتر 1998 ، ص 45.

[FOOTNOTEClodfelter199849,_53–59-277] كلودفيلتر 1998 ، ص 49، 53-59.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._483-278] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 483.

[FOOTNOTEGreen202138–39,_95–99-279] Green 2021 ، ص 38-39، 95-99.

[1864results-280] 1 2 "1864" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .

[FOOTNOTEDonald1996494–507Burlingame2008vol._2_p._642-281] دونالد 1996 ، ص 494-507؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 642.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._658,_667-282] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 658، 667.

[FOOTNOTEDonald1996529-283] دونالد 1996 ، ص 529.

[FOOTNOTEDonald1996565Burlingame2008vol._2,_p._758-284] دونالد 1996 ، ص 565؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 758.

[FOOTNOTENoll2002426-285] نول 2002 ، ص 426.

[286] «خطاب لينكولن الثاني بمناسبة تنصيبه» . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .

[FOOTNOTEDonald1996583–589-287] دونالد 1996 ، ص 583-589.

[FOOTNOTEWinik2006191-288] وينيك 2006 ، ص 191.

[289] بلانت، تريفور (ربيع 2015). "إنهاء إراقة الدماء: الاستسلامات الأخيرة في الحرب الأهلية" . مقدمة . المجلد 47، العدد 1. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019.

[FOOTNOTEThomas2008509–512-290] توماس 2008 ، ص 509-512.

[FOOTNOTEKoehn2017191-291] كوهن 2017 ، ص 191.

[FOOTNOTEDonald1996471–472-292] دونالد 1996 ، ص 471-472.

[FOOTNOTEDonald1996484-293] دونالد 1996 ، ص 484.

[FOOTNOTEDonald1996509–511Burlingame2008vol._2_pp._594–600,_659–664-294] دونالد 1996 ، ص 509-511؛ بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، ص 594-600، 659-664.

[FOOTNOTEDonald1996554-295] دونالد 1996 ، ص 554.

[FOOTNOTEDonald1996562–563-296] دونالد 1996 ، ص 562-563.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._751-297] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 751.

[FOOTNOTECarwardine2003238–243-298] كارواردين 2003 ، ص 238-243.

[FOOTNOTESchwartz200086-299] شوارتز 2000 ، ص 86.

[FOOTNOTEFoner2010335-300] 1 2 فونر 2010 ، ص. 335.

[FOOTNOTEPaludan1994308–309-301] بالودان 1994 ، ص 308-309.

[FOOTNOTEDonald1996586–587-302] دونالد 1996 ، ص 586-587.

[303] "الخطاب العلني الأخير للرئيس" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .

[FOOTNOTEHarrison20103–4-304] هاريسون 2010 ، ص 3-4.

[FOOTNOTEGoodwin2005734–735-305] غودوين 2005 ، ص 734-735.

[FOOTNOTEDonald1996594–597-306] دونالد 1996 ، ص 594-597.

[FOOTNOTEDonald1996597-307] دونالد 1996 ، ص 597.

[308] مارتن، بول (8 أبريل 2010). "حارس لينكولن الشخصي المفقود" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.

[FOOTNOTESteers2010153-309] ستيرز 2010 ، ص 153.

[FOOTNOTECraughwell20094-310] Craughwell 2009 ، ص 4.

[FOOTNOTETrefousse1989194-311] تريفوس 1989 ، ص 194.

[FOOTNOTESteers2010153Donald1996599-312] Steers 2010 ، ص 153؛ Donald 1996 ، ص 599.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._820-313] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 820.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_pp._822–825-314] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، الصفحات 822-825.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._822Goodrich2005231–238-315] Burlingame 2008 ، المجلد 2 ص. 822؛ Goodrich 2005 ، ص. 231–238.

[FOOTNOTEHodes201584,_86,_96–97-316] هودز 2015 ، ص 84، 86، 96-97.

[FOOTNOTEPeck2015118–123-317] بيك 2015 ، ص 118-123.

[318] "مسح للمواقع والمباني التاريخية - ضريح لينكولن، إلينوي" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .

[FOOTNOTEJaffa2000399Jividen201112–15-319] يافا 2000 ، ص. 399؛ جيفيدين 2011 ، ص 12-15.

[FOOTNOTEJividen201112–15-320] جيفيدن 2011 ، ص 12-15.

[FOOTNOTEBorittPinsker2002196–198,_229–231,_301-321] بوريت وبينسكر 2002 ، ص 196-198، 229-231، 301.

[322] ويلينتز، شون (2012). "أبراهام لينكولن والديمقراطية الجاكسونية" . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016.

[FOOTNOTEWork20248-323] العمل 2024 ، ص 8.

[FOOTNOTEWilentz2012-324] ويلينتز 2012 .

[FOOTNOTEHarris20072-325] هاريس 2007 ، ص 2.

[FOOTNOTEBelz199886Lincoln1953256–257-326] Belz 1998 ، ص 86؛ Lincoln 1953 ، ص 256–257.

[FOOTNOTECarwardine20034Wilson199984-327] كارواردين 2003 ، ص. 4؛ ويلسون 1999 ، ص. 84.

[FOOTNOTEDonald199648–49,_514–515-328] دونالد 1996 ، ص 48-49، 514-515.

[FOOTNOTEMyers201821-329] مايرز 2018 ، ص 21.

[FOOTNOTEDonald199648–49-330] دونالد 1996 ، ص 48-49.

[FOOTNOTEGuelzo200927–48-331] جيلزو 2009 ، ص 27-48.

[332] باريلو، نيكولاس (2000). "تحول لينكولن الكالفيني: التحرر والحرب". تاريخ الحرب الأهلية . 46 (3): 227-253 . doi : 10.1353/cwh.2000.0073 .

[FOOTNOTEWhite2009180-333] وايت 2009 ، ص 180.

[FOOTNOTEMansfield2012125–126-334] مانسفيلد 2012 ، ص 125-126.

[FOOTNOTEWilson1999251–254-335] ويلسون 1999 ، ص 251-254.

[FOOTNOTECarwardine200327–55-336] كارواردين 2003 ، ص 27-55.

[337] كارواردين، ريتشارد (2014). "«مجرد مؤمن بالله»: هيرندون يتحدث عن ديانة لينكولن . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 35 (2): 18-36 . doi : 10.5406/19457987.35.2.04 .

[338] هافليك، روبرت (1999). "أبراهام لينكولن والقس الدكتور جيمس سميث: تجربة لينكولن المشيخية في سبرينغفيلد". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 92 (3): 222-237 . JSTOR 40193225 .

[FOOTNOTEMansfield2012xx-339] مانسفيلد 2012 ، ص. xx.

[FOOTNOTECarwardine2003xvi-340] كارواردين 2003 ، ص. 16.

[FOOTNOTEMansfield2012xvii–xviii-341] مانسفيلد 2012 ، الصفحات من السابع عشر إلى الثامن عشر.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._41–42-342] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 41-42.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_pp._33,_41-343] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، الصفحات 33، 41.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._41-344] 1 2 بورلينغيم 2008 ، المجلد 1 ص. 41.

[FOOTNOTEBraden199399-345] برادن 1993 ، ص 99.

[FOOTNOTECollea201813–14-346] كوليا 2018 ، ص 13-14.

[FOOTNOTENeelyHolzer200635-347] 1 2 نيلي وهولزر 2006 ، ص. 35.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._1_p._154-348] بورلينغيم 2008 ، المجلد 1، صفحة 154.

[FOOTNOTEWhite20093-349] وايت 2009 ، ص 3.

[FOOTNOTEThompson201596-350] طومسون 2015 ، ص 96.

[FOOTNOTEBurlingame2008vol._2_p._578-351] بورلينغيم 2008 ، المجلد 2، صفحة 578.

[FOOTNOTEBollet200436-352] بوليت 2004 ، ص 36.

[mercury-353] هيرشهورن، نوربرت؛ فيلدمان، روبرت ج.؛ غريفز، إيان (صيف 2001). "حبوب أبراهام لينكولن الزرقاء: هل عانى رئيسنا السادس عشر من التسمم بالزئبق؟" . وجهات نظر في علم الأحياء والطب . 44 (3): 315-322 . doi : 10.1353/pbm.2001.0048 . PMID 11482002 .

[theatlantic.com-354] 1 2 فيرغيز، أبراهام (20 مايو 2009). "هل كان لينكولن يحتضر قبل إطلاق النار عليه؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014.

[FOOTNOTEKent2022240-355] كينت 2022 ، ص 240.

[FOOTNOTEKent2022240Schroeder-Lein201239–40-356] كينت 2022 ، ص. 240؛ شرودر لين 2012 ، ص 39-40.

[357] ليندغرين، جيمس (16 نوفمبر 2000). "تقييم رؤساء الولايات المتحدة، 1789-2000" . جمعية الفيدراليين. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.

[FOOTNOTETarantoLeo2004264-358] تارانتو وليو 2004 ، ص. 264.

[359] نيوبورت، فرانك (28 فبراير 2011). "الأمريكيون يقولون إن ريغان هو أعظم رئيس للولايات المتحدة" . Gallup.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.

[FOOTNOTEChesebrough199476,_79,_106,_110-360] تشيزبروغ 1994 ، الصفحات 76، 79، 106، 110.

[FOOTNOTESchwartz200823,_91–98-361] شوارتز 2008 ، ص 23، 91-98.

[FOOTNOTECarwardineSexton20117,_9–10,_54-362] كارواردين وسيكستون 2011 ، ص. 7، 9-10، 54.

[FOOTNOTESchwartz2008xi,_9,_24-363] شوارتز 2008 ، الصفحات 11، 9، 24.

[FOOTNOTESchwartz2000109-364] شوارتز 2000 ، ص 109.

[FOOTNOTESchwartz2008xi,_9-365] شوارتز 2008 ، ص. 11، 9.

[FOOTNOTEHavers200996-366] هافرز 2009 ، ص 96.

[FOOTNOTEBelz2014514–518Graebner195967–94Smith201043–45-367] Belz 2014 ، ص 514–518؛ Graebner 1959 ، ص 67–94؛ Smith 2010 ، ص 43–45.

[FOOTNOTETrefousse199997-368] تريفوس 1999 ، ص 97.

[369] ويلر، ليندا (17 مايو 2001). "لغز من ألغاز الحرب الأهلية: من أطلق على لينكولن لقب "المحرر العظيم"؟" . صحيفة واشنطن بوست .

[371] زيلفرسميت، آرثر (1980). "لينكولن ومشكلة العرق: عقد من التأويلات" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 2 (1): 22-24 . doi : 10.5406/19457987.2.1.04 .

[372] بار، جون م. (شتاء 2014). "عكس صورة مشوهة للروح الأمريكية: أبراهام لينكولن في كتابات ليرون بينيت الابن" . مجلة جمعية أبراهام لينكولن . 35 (1): 43-65 . doi : 10.5406/19457987.35.1.05 .

[373] بينيت، ليرون الابن (1968). "هل كان أبراهام لينكولن من دعاة تفوق العرق الأبيض؟" . مجلة إيبوني . المجلد 23، العدد 4. الصفحات 35-42 .

[FOOTNOTECashin200261KelleyLewis2005228-374] كاشين 2002 ، ص 61؛ كيلي ولويس 2005 ، ص 228.

[FOOTNOTEStriner20061-375] سترينر 2006 ، ص. 1.

[376] ويلسون، كيرت (2010). "مناقشة المحرر العظيم: أبراهام لينكولن وذاكرتنا العامة". البلاغة والشؤون العامة . 13 (3): 455-479 . doi : 10.2307/41936461 . JSTOR 41936461 .

[377] روس، دوروثي (سبتمبر 2009). "لينكولن وأخلاقيات التحرر: العالمية، القومية، الاستثنائية". مجلة التاريخ الأمريكي . 96 (2): 379-399 . doi : 10.1093/jahist/96.2.379 .

[FOOTNOTECorningSchuman201566–72-378] كورنينج وشومان 2015 ، ص 66-72.

[FOOTNOTEDonald199615-379] دونالد 1996 ، ص 15.

[380] سبيلبرغ، ستيفن ؛ كوشنر، توني ؛ كيرنز غودوين، دوريس (2012). "السيد لينكولن يذهب إلى هوليوود". سميثسونيان . المجلد 43، العدد 7. الصفحات 46-53 .

[stokes-381] 1 2 3 4 ستوكس، ميلفين (2011). "أبراهام لينكولن والأفلام". تاريخ أمريكا في القرن التاسع عشر . 12 (2): 203-231 . doi : 10.1080/14664658.2011.594651 .

[FOOTNOTESamuels2012156-382] سامويلز 2012 ، ص 156.

[FOOTNOTEField201151-383] Field 2011 ، ص 51.

[FOOTNOTEAvlon2023270–271-384] Avlon 2023 ، ص 270–271.

[FOOTNOTEPeterson1995368-385] بيترسون 1995 ، ص 368.

[FOOTNOTEDennis2018194,_197-386] دينيس 2018 ، ص 194 ، 197.

[387] "تاريخ حاملة الطائرات الأمريكية أبراهام لينكولن (CVN 72)" . وزارة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[388] "الرئيس لينكولن، 1917-1918" . وزارة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .

[389] "يو إس إس أبراهام لينكولن 1 (SSBN-602)، 1961-1982" . وزارة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2025 .

[390] آرتشي، أيانا (6 مارس 2023). "هذه هي أكثر الحدائق الوطنية والنصب التذكارية زيارة في عام 2022" . NPR.

[391] "أشياء للقيام بها: منزل لينكولن" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .

[392] "النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .

[393] تولز، ثاير (2013). "أبراهام لينكولن: الرجل (لينكولن الواقف): تمثال برونزي من تصميم أوغسطس سانت غودنز" . مجلة متحف متروبوليتان . 48 : 223-237 . doi : 10.1086/675325 .

[394] "تمثال لينكولن الواقف" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .

[395] كاتز، جيمي (23 فبراير 2017). "لماذا كان أبراهام لينكولن يحظى بالتبجيل في المكسيك؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018.

[396] "قانون ولاية كولورادو المعدل، الباب 24. حكومة الولاية، المادة 24-11-101. العطلات الرسمية - الأثر" . فايندلو . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .

[397] "1.14 باستثناء اليوم الأول وشاملاً اليوم الأخير - العطلات الرسمية" . قوانين وقواعد ولاية أوهايو . 10 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017.

[398] ويب، غلين (24 فبراير 2013). "جوائز الأوسكار 2013: دانيال داي لويس يفوز بجائزة أفضل ممثل عن فيلم "لينكولن""" . لوس أنجلوس تايمز .

[ ب ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ 51 ]

[

53

[

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗