كيتي ويلز
كيتي ويلز | |
|---|---|
 ويلز في صورة دعائية عام 1974 | |
| وُلِدّ | إلين مورييل ديسون 30 أغسطس 1919 ناشفيل، تينيسي ، الولايات المتحدة |
| مات | 16 يوليو 2012 (92 سنة) |
| زوج | |
| أطفال | 3، بما في ذلك روبي وبوبي |
| المسيرة الموسيقية | |
| الأنواع | |
| إشغال | مغني وكاتب أغاني |
| الآلات الموسيقية |
|
| سنوات النشاط | 1936–2000 |
| العلامات |
|
| موقع إلكتروني | الموقع الرسمي |
إلين مورييل ديسون (30 أغسطس 1919 - 16 يوليو 2012)، المعروفة مهنيًا باسم كيتي ويلز ، كانت مغنية موسيقى ريفية أمريكية رائدة . لقد حطمت حاجزًا أمام النساء في موسيقى الريف بتسجيلها الناجح عام 1952 " لم يكن الله هو الذي صنع ملائكة هونكي تونك "، والذي جعلها أيضًا أول مغنية ريفية تتصدر قوائم أغاني الريف الأمريكية وحولها إلى أول نجمة ريفية أنثى. ستكون أغنية "لم يكن الله هو الذي صنع ملائكة هونكي تونك" أيضًا أولى أغانيها الناجحة من بين العديد من أغاني البوب المتعددة. ويلز هي الفنانة الوحيدة التي حصلت على جوائز أفضل مغنية لمدة 14 عامًا متتالية. استمرت أغانيها التي تصدرت قوائم الأغاني حتى منتصف الستينيات، مما مهد الطريق وألهم قائمة طويلة من مغنيات الريف اللاتي برزن في الستينيات.
وفقًا لكتاب المؤرخ جويل ويتبورن "أفضل 40 أغنية ريفية" ، تحتل ويلز المرتبة السادسة بين المغنيات الأكثر نجاحًا في تاريخ قوائم بيلبورد للأغاني الريفية . في عام 1976، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف . في عام 1991، أصبحت ويلز ثالث فنانة موسيقى ريفية، بعد روي أكوف وهانك ويليامز ، وثامن امرأة تحصل على جائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة . أدى نجاح ويلز وتأثيرها على موسيقى الريف إلى حصولها على لقب "ملكة موسيقى الريف".
سيرة
وقت مبكر من الحياة
ولدت ويلز باسم إلين مورييل ديسون في 30 أغسطس 1919 كواحدة من ستة أطفال لتشارلز كاري ديسون وزوجته ميرتل في ناشفيل بولاية تينيسي . [1] (وهي واحدة من عدد قليل من فناني الريف المعروفين الذين ولدوا في ناشفيل). بدأت ويلز الغناء وهي طفلة، وتعلمت العزف على الجيتار من والدها، الذي كان يعمل سائق فرامل في سكة حديد تينيسي سنترال . [2] كان والدها وشقيقه موسيقيين، وكانت والدتها ميرتل مغنية إنجيلية. [1] عندما كانت مراهقة، غنت ويلز مع شقيقاتها، اللائي كن يؤدين تحت اسم أخوات ديسون، على محطة إذاعية محلية بدءًا من عام 1936. [3]
في سن الثامنة عشر تزوج ويلز من جوني رايت ، صانع خزائن كان يطمح إلى النجومية في موسيقى الريف (وهو ما حققه في النهاية باعتباره نصف الثنائي جوني وجاك ). [4]
المسيرة الموسيقية
غنى ويلز مع رايت وشقيقته لويز رايت؛ قام الثلاثة بجولة باسم جوني رايت وهارموني جيرلز. سرعان ما التقى رايت بجاك أنجلين (الذي تزوج شقيقة جوني لويز)، وأصبحا الثنائي جوني وجاك . اشتهرت فرقتهم أولاً باسم تينيسي هيلبيليز ثم تينيسي ماونتن بويز. [1] في هذا الوقت، تبنت ويلز "كيتي ويلز" كاسم مسرحي لها. اختار جوني رايت الاسم من أغنية "سويت كيتي ويلز" الشعبية لعائلة بيكارد . [5] قامت ويلز بجولة مع الثنائي، وأدت أحيانًا غناءً احتياطيًا. [3] قبل صعود ويلز إلى النجومية بأغنية "هونكي تونك أنجلز"، قام روي أكوف وفرقة سموكي ماونتن بويز بجولة مع رايت وويلز لبعض الوقت. نصح أكوف رايت بعدم جعل زوجته هي الفنانة الرئيسية في عرضه لأنه يعتقد أن النساء لا يستطعن بيع أسطوانات موسيقى الريف. [6]
في Louisiana Hayride ، غنت ويلز مع ثنائي زوجها. ومع ذلك، لم تغني ويلز في تسجيلاتهم حتى وقعت عقدًا مع RCA Victor في عام 1949، وأصدرت بعضًا من أغانيها المنفردة الأولى، بما في ذلك "Death At The Bar" و"Don't Wait For The Last Minute To Pray"، ولم يتم تصنيف أي منهما. وبينما اكتسبت هذه التسجيلات المبكرة بعض الاهتمام، إلا أن المنظمين لم يكونوا حريصين على الترويج للمغنيات، لذلك تم إسقاط ويلز من الشركة في عام 1950. [ بحاجة لمصدر ]
1952: "لم يكن الله هو الذي صنع ملائكة هونكي تونك"
في عام 1952، اتصل بول كوهين ، أحد المديرين التنفيذيين في شركة ديكا ريكوردز ، بويلز لتسجيل أغنية " لم يكن الله هو من صنع ملائكة هونكي تونك ". [3] كانت ويلز محبطة من آفاق حياتها المهنية وكانت تفكر في التقاعد، لكنها وافقت على جلسة التسجيل (في استوديو أوين برادلي في 3 مايو 1952) بسبب مدفوعات التسجيل التي تبلغ 125 دولارًا وفقًا لمقياس النقابة. قال ويلز لاحقًا: "لم أكن أتوقع أن أحقق نجاحًا كبيرًا. اعتقدت أنها مجرد أغنية أخرى". [2] كانت أغنية "لم يكن الله هو من صنع ملائكة هونكي تونك" أغنية رد على أغنية هانك طومسون " الجانب البري للحياة " ومعالجتها الغنائية للنساء المغريات والمتمردات. ردت ويلز في أغنيتها المنفردة: "من العار أن يقع كل اللوم علينا نحن النساء". [7] [8]
كانت رسالة التسجيل مثيرة للجدل في ذلك الوقت وتم حظرها من قبل العديد من محطات الراديو. [9] كانت قناة إن بي سي ، على وجه الخصوص، منزعجة من كلمات الأغنية، "إنها تعيد ذكريات عندما كنت زوجة موثوقة". أدى التغيير الطفيف الذي أجراه ويلز من "موثوق" إلى "واثق" إلى رفع حظر الشبكة على الأغنية. [10] تم حظرها مؤقتًا من Grand Ole Opry . ومع ذلك، كان الجمهور مفتونًا بالأغنية بشدة. [11] انطلقت الأغنية المنفردة خلال صيف عام 1952، وبيعت أكثر من 800000 نسخة في إصدارها الأولي. كانت أول أغنية منفردة لمغنية تصل إلى ذروتها في المرتبة الأولى في تاريخ مخطط موسيقى الريف الممتد لثماني سنوات، حيث بقيت لمدة ستة أسابيع. (بعض أغاني الريف النسائية، ولا سيما أغنية باتسي مونتانا " أريد أن أكون حبيبة رعاة البقر " التي حققت مبيعات مليون نسخة ، تسبق إنشاء مخطط بيلبورد للريف في عام 1944.) كما عبرت أغنية "لم يكن الله هو من صنع ملائكة هونكي تونك" إلى مخططات بيلبورد للبوب، حيث وصلت إلى المرتبة 27. [11] وبفضل نجاحها، حصلت ويلز على عضوية في جراند أول أوبري، الذي حظر الأغنية في الأصل. [2]
وقد زعم الكاتب بيل فريسكيكس وارين أن جزءًا من جاذبية الأغنية جاء من مزيجها بين رسالة حديثة ولحن مألوف، وهو لحن مأخوذ من أغنية " أفكر الليلة في عيني الزرقاء " لفرقة كارتر فاميلي (كما كانت أغنية "الجانب البري من الحياة" وأغنية " الطائر المرقط العظيم " لروي أكوف ). ومن الناحية العملية، كان بإمكان أي شخص أن يدندن مع أغنية "الملائكة" بمجرد سماعها لأول مرة.
1953–1969: ذروة مسيرته المهنية
تبع أغنية "It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels" أغنية "Paying For That Back Street Affair"، ردًا على أغنية "Back Street Affair" لويب بيرس . وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة السادسة في ربيع عام 1953، مما ساعد في ترسيخ مكانة دائمة في قمة المخططات لويلز. [3] بين عامي 1953 و1955، كانت ويلز مشهورة في مخططات الريف، وكانت الفنانة المنفردة الوحيدة في ذلك الوقت التي تمكنت من الحفاظ على نجاحها. في عام 1953، حققت ويلز نجاحين في المراكز العشرة الأولى مع " Hey Joe " و"Cheatin's a Sin".
في العام التالي، تعاونت ويلز مع نجم الريف ريد فولي في أغنية "One By One"، والتي وصلت إلى المرتبة الأولى على قائمة بيلبورد لأغاني الريف ، وأصبحت ثاني أغنية لها تصل إلى قمة القائمة. أدت الأغنية إلى سلسلة من الأغاني الفردية الناجحة من الثنائي خلال العقدين التاليين، بما في ذلك أغنية "As Long as I Live" لعام 1954، والتي وصلت إلى المرتبة الثالثة. كفنان منفرد في عام 1954، حققت ويلز نجاحين كبيرين مع أغنية " Release Me " التي احتلت المرتبة الثامنة والأغنية الـ 15 الناجحة "Thou Shalt Not Steal" (التي كتبها دون إيفرلي من فرقة Everly Brothers ).
كانت شركات التسجيل مترددة في إصدار ألبومات لفنانات الريف حتى أثبتت ويلز أن النساء يمكنهن البيع. [12] أصبحت أول مغنية ريفية تصدر أسطوانة طويلة، بدءًا من Kitty Wells' Country Hit Parade لعام 1956 ، والتي تألف من أكبر أغانيها. أصدرت ويلز أول ألبوم استوديو لها في عام 1957 بعنوان Winner of Your Heart . سرعان ما أصدرت مغنيات ريفيات أخريات أسطوانات طويلة في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. كما تم إصدار " Making Believe " و"Lonely Side of Town" كأغاني فردية. تضمنت إصدارات ويلز اللاحقة في الخمسينيات " Searching (For Someone Like You) " التي كتبها مورفي "Pee Wee" Maddux، و" I Can't Stop Loving You " و"Amigo's Guitar"، والتي كتبتها مع جون دي لوديرميلك .
في عام 1957، أصدرت ويلز ألبوم Winner of Your Heart . تبع ذلك سلسلة من الأسطوانات التي أصدرتها شركة Decca Records بين عامي 1957 و1973. كما تعاونت مع ويب بيرس في نفس العام لإنتاج أغنيتين فرديتين ثنائيتين، بما في ذلك أغنية "Oh So Many Years" التي احتلت المركز العاشر. لم يسجل الثنائي معًا مرة أخرى حتى عام 1964 بأغنية "Finally" التي احتلت المركز العاشر. في عام 1959، حققت ويلز أغنيتين من أفضل خمس أغنيات مع "Amigo's Guitar" و"Mommy For A Day". حصلت ويلز لاحقًا على جائزة BMI لكتابة أغنية "Amigo's Guitar". على الرغم من أنها ليست معروفة كثيرًا بكتابة الأغاني، فقد فازت ويلز بجائزتي BMI، بما في ذلك واحدة عن أغنية "Amigo's Guitar". نشرت أكثر من 60 أغنية.
استمرت ويلز في وضع الكثير من نفسها في أغانيها طوال مسيرتها المهنية، مما ألهم مغنيات الريف الأخريات لتسجيل مواد محفوفة بالمخاطر أيضًا. كانت لوريتا لين واحدة من أتباعها بهذا المعنى عندما سجلت "Don't Come Home A Drinkin' (With Lovin' on Your Mind)" في عام 1967. كما شكك تسجيل دوللي بارتون لعام 1968 " Just Because I'm a Woman "، مثل "Honky Tonk Angels"، في المعايير المزدوجة للذكور والإناث.
دخلت ويلز الستينيات في الصدارة بأغنيتي " Heartbreak USA " و " Day into Night ". بلغت أغنية " Heartbreak USA " ذروتها في المرتبة الأولى على Billboard Country Chart وأصبحت ثالث وأخير أغنية لها في المرتبة الأولى. كانت الأغنية التالية " Day Into Night " من أفضل 10 أغاني في نفس العام. واصل أوين برادلي العمل كمنتج لويلز في الستينيات. أنتج برادلي بعضًا من أكثر مغنيي الريف مبيعًا في ذلك الوقت. يمكن سماع فرقة Nashville Sound الصوتية الشهيرة The Jordanaires وهي تدعم ويلز في أغنيتها الريفية الناجحة " Heartbreak USA " عام 1961.
في أوائل الستينيات، استمر ويلز في الحصول على أفضل 10 أغاني بشكل متكرر. [13]
في عام 1962، حققت ويلز ثلاث أغاني ناجحة ضمن أفضل 10 أغاني وهي " Will Your Lawyer Talk to God " و"Unloved Wanted" و"We Missed You". بدءًا من عام 1964، بدأت ألبومات ويلز في احتلال قائمة أفضل ألبومات الريف ، بدءًا من LP " Specially for You" . وصلت بعض ألبومات ويلز إلى أعلى 10 ألبومات على هذا المخطط. في نفس العام، بدأت أغاني ويلز المنفردة في العودة إلى المراكز العشرة الأولى مع "This White Circle on My Finger" و"Password"، وكلاهما وصل إلى المركز السابع على مخطط بيلبورد الريفي. في عام 1965، حققت ويلز آخر أغنية ناجحة ضمن أفضل 10 أغاني مع "Meanwhile, Down At Joe's"، وفي عام 1966، حققت ويلز آخر أغنية ناجحة ضمن أفضل 20 أغنية مع "It's All Over But the Crying"، والتي وصلت إلى المركز 14 على مخططات الريف.
خلال أواخر الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، تمكنت ويلز من تحقيق سلسلة من النجاحات البسيطة وظلت مصدر جذب شهير للحفلات الموسيقية. [14] واستمرت في تقديم سلسلة من أفضل 40 أغنية حتى نهاية العقد تقريبًا بأغنيتها المنفردة الأخيرة "My Big Truck Drivin' Man" التي وصلت إلى أفضل 40 أغنية في عام 1968. في عام 1968، سجلت ويلز ألبومًا ثنائيًا مع زوجها جوني رايت بعنوان We'll Stick Together . كما اجتمعت ويلز مرة أخرى مع ريد فولي في نهاية العقد لإصدار ألبوم استوديو. استمرت ألبوماتها في احتلال قائمة أفضل ألبومات الريف حتى عام 1969 مع ألبوم Guilty Street . [ بحاجة لمصدر ]
أصبحت ويلز أول نجمة ريفية لديها برنامجها التلفزيوني الخاص ، مع زوجها في عام 1969، The Kitty Wells/Johnnie Wright Family Show ، والذي تضمن أيضًا ظهور أطفالهما، بما في ذلك الممثل بوبي رايت. ومع ذلك، لم يتمكن البرنامج من المنافسة ضد البرامج التي قام ببطولتها فنانون ذكور أكثر معاصرة مثل بورتر واجونر وبيل أندرسون ، واستمر لمدة عام واحد فقط. [2]
1970–2012: مسيرته المهنية اللاحقة والتقاعد
بقيت ويلز مع شركة ديكا حتى عام 1973. وأصدرت ثلاثة ألبومات استوديو في عام 1970 واثنين في عام 1971. في عام 1973، عندما أصبحت ديكا شركة إم سي إيه ريكوردز ، بقيت ويلز معهم لفترة قصيرة قبل مغادرة الشركة. في عام 1974، وقعت مع كابريكورن ريكوردز ، وهي شركة روك جنوبية في ذلك العصر، وسجلت ألبومًا بنكهة البلوز بعنوان فوريفر يونغ ، حيث دعمها أعضاء فرقة أولمان براذرز وفرقة مارشال تاكر . تلقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، ومن خلال ارتباطه بفرقة أولمانز، لفت ويلز انتباه جمهور أصغر سنًا.
في عام 1976، تم إدخال ويلز إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف . [15] في أواخر السبعينيات، شكلت ويلز وزوجها شركة تسجيلات خاصة بهما، روبوكا (كان الاسم مركبًا من أسماء أطفالهما الثلاثة: روبي وبوبي وكارول سو) وأصدرا العديد من الألبومات. في عام 1979، في سن الستين، عادت إلى قوائم بيلبورد بأغنية "أشكرك على الورود".
ظلت ويلز عامل جذب ناجح للحفلات الموسيقية في أماكن أصغر في جميع أنحاء البلاد وكندا حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. في عام 1987، انضمت إلى أساطير أوبري بريندا لي ولوريتا لين في "Honky Tonk Angels Medley" لـ kd lang ، والتي تم ترشيحها لجائزة جرامي في عام 1989. [16] تم تضمين تسجيل ويلز لعام 1955 "Making Believe" في الموسيقى التصويرية لفيلم Mississippi Burning .
في عام 1991، حصلت ويلز على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز جرامي . [ 2] انضمت هي وجوني وبوبي إلى المنتجين راندال فرانكس وآلان أوتري في قرص In the Heat of the Night CD "Christmas Time's A Comin'" لأداء "Jingle Bells" مع فريق التمثيل في القرص المضغوط الذي تم إصداره على Sonlite وMGM / UA لأحد أشهر إصدارات عيد الميلاد لعامي 1991 و 1992 مع تجار التجزئة الجنوبيين. في عام 1993، ظهرت ويلز في تعاون دوللي بارتون ولوريتا لين وتامي وينيت Honky Tonk Angels ، وانضمت إلى تسجيلهم لأغنية العنوان. [ بحاجة لمصدر ]
افتتحت ويلز وزوجها متحف واستوديو Family Country Junction في عام 1983 في مسقط رأسهما ماديسون ، لكنهما توقفا عن إدارته بمفردهما في عام 2000. احتفظ حفيدهما جون ستورديفانت جونيور باستوديو التسجيل في موقعه الحالي، والذي يضم أيضًا Junction Records. [17] قدمت ويلز وزوجها شريكها في الغناء منذ 63 عامًا عرضهما الأخير معًا في 31 ديسمبر 2000، في مسرح ناشفيل نايت لايف؛ وكانا قد أعلنا تقاعدهما في وقت سابق من ذلك العام. [9] احتلت ويلز المرتبة 15 في قائمة CMT لأعظم 40 امرأة في موسيقى الريف في عام 2002.
أقيم معرض لتكريم ويلز في قاعة مشاهير موسيقى الريف والمتحف في ناشفيل من أغسطس 2008 إلى يونيو 2009. [18] [19] في 14 مايو 2008، تمت إضافة أغنية "لم يكن الله هو الذي صنع ملائكة هونكي تونك" إلى سجل التسجيلات الوطني في مكتبة الكونجرس ، جنبًا إلى جنب مع أغنية " أوه، امرأة جميلة " لروي أوربيسون . [20]
الحياة الشخصية
تزوج ويلز من جوني رايت عام 1937. أنجب كيتي وجوني ثلاثة أطفال، روبي وبوبي وكارول سو، وثمانية أحفاد، و12 من أبناء الأحفاد، وسبعة من أبناء أحفاد الأحفاد. أصدرت كارول سو أغنية واحدة مع ويلز في منتصف الخمسينيات بعنوان "كم تبعد الجنة"، والتي بلغت ذروتها في المرتبة 11 على قائمة بيلبورد للأغاني الريفية. [21] بينما سعى اثنان من أطفال ويلز إلى مهنة موسيقية، لم تفعل كارول سو، لكنها تزوجت من المدير التنفيذي لشركة ناشفيل ميوزيك رو جون ستورديفانت الأب وسجلت العديد من الأغاني مع عائلتها، بما في ذلك الأداء مع روبي باسم الأخوات رايت. سجلت روبي ألبومًا لشركة كاب وكانت عضوًا في نيتا وريتا وروبي. سجل بوبي ألبومات لكل من ديكا وإيه بي سي. [22] كانت ويلز وزوجها عضوين مدى الحياة في كنيسة المسيح. احتفل الزوجان بالذكرى السبعين لزواجهما في عام 2007 بزيارة المحكمة الصغيرة التي تزوجا فيها في فرانكلين بولاية كنتاكي. تزوجت كيتي وجوني قبل 74 عامًا من وفاة جوني في عام 2011. [2]
موت
توفيت كيتي ويلز في 16 يوليو 2012 في ماديسون بولاية تينيسي بسبب مضاعفات السكتة الدماغية . كانت تبلغ من العمر 92 عامًا. [2] [23] [24] [25]
الإنجازات والأوسمة
- أول فنانة ريفية منفردة تحصل على رقم 1 في قوائم الأغاني
- أول فنانة ريفية تبيع مليون أسطوانة
- أول امرأة تتولى رئاسة جولة كبرى
- أول امرأة تتصدر برنامجًا تلفزيونيًا منوعًا
- تم التصويت لها كأفضل فنانة ريفية لمدة 14 عامًا متتالية
- يحمل الرقم القياسي للأغنية المنفردة "Makin' Believe" في المرتبة الثانية على المخططات لمدة 15 أسبوعًا
- عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف (1976)
- جائزة حاكم NARAS للإنجاز المتميز في صناعة التسجيلات (1981)
- جائزة الأكاديمية للموسيقى الريفية (1985)
- جائزة NARAS Grammy للإنجاز مدى الحياة (1991)
- جائزة أسطورة الموسيقى الحية من مجلة ميوزيك سيتي نيوز (1993)
- عضو قاعة مشاهير الموسيقى الأمريكية الأصلية (2002)
- سجل التسجيلات الوطنية في مكتبة الكونجرس لأغنية "لم يكن الله هو الذي صنع ملائكة هونكي تونك" (2008)
- في عام 2019، تم تكريم كيتي ويلز في البرازيل من قبل قناة Pouco Recurso News. وشارك حفيد المغني جون ستورديفانت جونيور في تكريم جدته، بمقطع فيديو شكر.
- تم ذكره بمحبة في أغنية جوردون لايتفوت "كنت مغنيًا ريفيًا" (1998)
قائمة أعماله
أفضل عشر أغاني فردية
| سنة | أعزب | مواضع الرسم البياني | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة الأمريكية | نحن | |||||
| 1952 | " لم يكن الله هو الذي خلق ملائكة هونكي تونك " | 1 | 27 | |||
| 1953 | "دفع ثمن تلك العلاقة السرية" | 6 | ||||
| "مرحبا جو" | 8 | |||||
| "الغش خطيئة" | 9 | |||||
| 1954 | " أطلق سراحي " | 8 | ||||
| 1955 | "التظاهر" | 2 | ||||
| "على كتف من ستبكي" | 7 | |||||
| "هناك سم في قلبك" | 9 | |||||
| "الجانب الوحيد من المدينة" | 7 | |||||
| "لقد قبلتك آخر مرة" | 7 | |||||
| 1956 | " البحث عن شخص مثلك " | 3 | ||||
| "التوبة" | 6 | |||||
| 1957 | "ثلاث طرق (لأحبك)" | 3 | ||||
| " سأكون دائمًا صديقتك " | 10 | |||||
| 1958 | " لا أستطيع التوقف عن حبك " | 3 | ||||
| "الغيرة" | 7 | 78 | ||||
| 1959 | "أمي ليوم واحد" | 5 | ||||
| "جيتار صديقي" | 5 | |||||
| 1960 | "من اليسار إلى اليمين" | 5 | ||||
| 1961 | " كسر القلب في الولايات المتحدة الأمريكية " | 1 | ||||
| "من النهار إلى الليل" | 10 | |||||
| 1962 | "غير محبوب، غير مرغوب فيه" | 5 | ||||
| " هل سيتحدث محاميك مع الله " | 8 | |||||
| "لقد افتقدناك" | 7 | |||||
| 1964 | "هذه الدائرة البيضاء على إصبعي" | 7 | ||||
| "كلمة المرور" | 4 | |||||
| "سأستعيد قلبي" | 8 | |||||
| 1965 | "أنت لا تسمع" | 4 | ||||
| "وفي هذه الأثناء، في منزل جو" | 9 | |||||
مراجع
- ^ abc Lewis, Randy (17 يوليو 2012). "وفاة كيتي ويلز عن عمر ناهز 92 عامًا؛ رائدة موسيقى الريف". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ abcdefg Friskics-Warren, Bill (16 يوليو 2012). "Kitty Wells, Trailblazing Country Singer, Dies at 92". The New York Times . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ abcd Brian Mansfield & Stephen Thomas Erlewine Kitty Wells biography, Allmusic.com; تم الاسترجاع في 12 يونيو 2008.
- ^ وولف، كورت (2000). في موسيقى الريف: الدليل الخام . أورلا دوان، محرر. لندن: Rough Guides Ltd. ص 154.
- ^ بارلو، بيل (2008). الموسوعة الجديدة للثقافة الجنوبية: المجلد 12: الموسيقى . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 377.
- ^ Pugh, Ronnie (16 يوليو 2012). "Kitty Wells Dies at Age 92". CMT. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ روبرتس، راندال (16 يوليو 2012). "تقدير: كيتي ويلز الرائدة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ "كيتي ويلز، مغنية الريف الرائدة، توفيت عن عمر ناهز 92 عامًا". مجلة رولينج ستون. 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ ab Country Music Television.com ملف تعريف كيتي ويلز، CMT.com؛ تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008.
- ^ McArdle, Terence (16 يوليو 2012). "Kitty Wells, country music star, dies at 92". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ قصة كيتي ويلز ملف ويلز في قاعة مشاهير موسيقى الريف محفوظ في 26 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين ؛ تم استرجاعه في 12 يونيو 2008.
- ^ (2006). في هل ستظل الدائرة غير منقطعة: موسيقى الريف في أمريكا . بول كينجزبيري وألانا ناش، المحرران. نيويورك، نيويورك: دورلينج كيندرسلي. ص. 182.
- ^ تم استرجاع الملف الشخصي لـ Kitty Wells على موقع Country Music Television'.com في 6-13-08
- ^ صفحة Kitty Wells على Yahoo.com ؛ تم استرجاعها في 13 يونيو 2008.
- ^ تم استرجاع معلومات ووظيفة Kitty Wells من Infoplease.com في 6-13-08
- ^ روبرت ك. أورمان (16 يوليو 2012). "كيتي ويلز، ملكة موسيقى الريف، تمر". Music Row . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2012 .
- ^ Countrypolitan.com سيرة الفنانة كيتي ويلز أرشيف 28 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine معلومات الملف الشخصي؛ تم استرجاعها في 6-13-08.
- ^ موقع كيتي ويلز الإخباري، cmt.com، 21 أبريل 2008؛ تم استرجاعه في 13 يونيو 2008.
- ^ جيروم، جون (20 سبتمبر 2008). "تحية للمغنية كيتي ويلز". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ^ "القائمة الرئيسية لسجل التسجيلات الوطنية-204". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
- ^ ساكس، بيل، محرر (16 يونيو 1958). المواهب الشعبية والألحان. بيلبورد. ص 41. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
- ^ ويتبورن، جويل (2008). أغاني الريف الساخنة من 1944 إلى 2008. شركة ريكورد ريسيرش، ص. 476. رقم ISBN 978-0-89820-177-2.
- ^ "وفاة ملكة موسيقى الريف كيتي ويلز". WKRN . 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012 .
- ^ "وفاة نجمة موسيقى الريف كيتي ويلز عن عمر ناهز 92 عامًا". رويترز. 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012 .
- ^ "تذكر كيتي ويلز، الملكة الحقيقية للريف". كاتبة الأغاني الأمريكية . 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- كيتي ويلز على موقع IMDb
- كيتي ويلز في قاعة مشاهير موسيقى الريف والمتحف؛ تم الوصول إليها في 19 ديسمبر 2016.
- نعي كيتي ويلز، Grammy.com؛ تم الوصول إليه في 10 سبتمبر 2014.
- مقابلة كيتي ويلز في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف التاريخ الوطني (24 يوليو 2004)
- تسجيلات كيتي ويلز في ديسكوجرافيا التسجيلات التاريخية الأمريكية .
