لوغوراما

فيلم "لوغوراما" هو فيلم رسوم متحركة قصير ساخر للكبار، أُنتج عام 2009 من قِبل استوديو التصميم الجرافيكي والرسوم المتحركةالفرنسي H5، وهو أول مشروع سينمائي له. شارك في كتابة وإخراج الفيلم كلٌ من فرانسوا ألو، وهيرفيه دي كريسي، ولودوفيك هوبلان. ^{[ 1 ]} تدور أحداث الفيلم في نسخة مُنمّقة من مدينة لوس أنجلوس، ويُصوّر أحداثًا مختلفة من خلال استخدام مكثف لأكثر من 2000 شعار ورمز تجاري لشركات معاصرة وتاريخية . ^{[ 2 ]} يضم طاقم الأداء الصوتي للفيلم كلاً من بوب ستيفنسون ، وديفيد فينشر ، وآجا إيفانز، وشيرمان أوغسطس ، وجويل مايكلي ، ومات وينستون ، وغريغوري جيه. بروس، وجوش إيشنباوم، وجيمي راي نيومان، وأندرو كيفن ووكر .

بعد عرضه الأول في 20 مايو 2009 في مهرجان كان السينمائي ، حصد فيلم "لوغوراما" العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة كوداك ديسكفري لأفضل فيلم قصير (جائزة كوداك) في مهرجان كان السينمائي لعام 2009 ^{[ 3 ]} وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين في العام التالي. ^{[ 4 ]}

في لوس أنجلوس ، بُنيت المدينة وأحياؤها من شعارات الشركات: شعارات بنتلي وأستون مارتن تحلق في السماء كطيورٍ محلقة، بينما ترفرف فراشات MSN في الجوار؛ ويظهر رجل AOL كأحد المشاة يتجول في الشوارع؛ وتعرض لافتات الطرق السريعة شعارات شركات مثل أتلانتيك ريكوردز وغيرها. يقود تميمة برينجلز الأصلية سيارته عبر ماليبو ، ويتوقف في النهاية في موقف سيارات أحد المطاعم ، ويقترب من نادلة في محطة إيسو تدخن سيجارة إير فرانس ، محاولًا مغازلتها، لكنها ترفض، وترمي سيجارتها جانبًا وهي تبتعد.

في هذه الأثناء، بالقرب من رصيف سانتا مونيكا ، كان شرطيان، ميتش ومايك، يقفان في سيارة الشرطة ، يتحدثان عن احتجاز الحيوانات في حديقة الحيوانات. انتهى حديثهما عندما أُرسل مايك لجلب غداء من مطعم كنتاكي لكليهما. وبينما كان يغادر ومعه مشروب غازي عليه شعار دانكن دونتس ودلو من الدجاج المقلي ، شوهد مجرم يُدعى رونالد ماكدونالد وهو يُهرّب أسلحة في شاحنة توصيل حمراء في محطة وقود قريبة تبيع الديزل . تلقى ميتش رسالة عبر اللاسلكي تُفيد بأن المجرم أصبح طليقًا.

بعد أن رأى مايك رونالد مصدومًا من بعيد، هرع إلى خارج مطعم كنتاكي، فاصطدم عن غير قصد بفيدو ديدو وأسقطه أرضًا. وبمجرد دخوله السيارة، طاردت الشرطة رونالد؛ وخلال المطاردة، تعرض المارة الأبرياء وسائقو السيارات لإصابات عرضية وحوادث سير. في الجانب الآخر من المدينة، كان طلاب مدرسة بي آي سي بوي ، برفقة بيغ بوي وهاريبو بوي، في جولة سياحية في حديقة حيوان لوس أنجلوس برفقة السيد كلين المبهرج ؛ وقد ملّ بيغ بوي وهاريبو بوي من الجولة، فغادرا القطار وركضا إلى حظيرة الأسود. هناك، أزعجا أسد إم جي إم أثناء نومه: كشف هاريبو مؤخرته له، وألقى بيغ بوي زجاجة كوكاكولا فارغة عليه وهو يهينه، مما دفع مالك حديقة الحيوان، العملاق الأخضر المرح ، إلى توبيخهما.

في هذه الأثناء، تبدأ المطاردة على الطريق السريع، مُعرِّضةً المزيد من سائقي السيارات والمشاة للخطر، بينما يُسرع رونالد والشرطة على طول منحدر يؤدي إلى شارع في المدينة. تصعد المجموعة السياحية بسرعة إلى حافلة مدرستهم، مُغادرين حديقة الحيوان في طريقهم إلى مطعم بيتزا هت حيث تُبث المطاردة مباشرةً على شاشة التلفزيون ، بينما تُقدم فتاة إيسو القهوة لشعار برينجلز الأصلي وشعار هوت آند سبايسي، بمساعدة بيلزبري دو بوي . عندما تقترب فتاة إيسو، يتحرش بها شعار هوت آند سبايسي، مما يتسبب في سقوط الكوب الذي يتحطم على البلاط، مُخلفًا انسكابًا للقهوة . تبدأ المطاردة من جديد، مُعرِّضةً الكثير من سائقي السيارات والمشاة للخطر، بينما يُسرع رونالد والشرطة على طول منحدر، حيث تُصدم سيارة الشرطة ريد وييلو عند معبر المشاة وتُقتلان (تصطدم قطعة من حلوى إم آند إمز الخاصة بييلو بالزجاج الأمامي لكنها تنزلق بعيدًا)، على الرغم من تجنبهما الشاحنة بصعوبة. تنتهي المطاردة عندما يضغط رونالد على الفرامل وينحرف لتجنب حافلة المدرسة، لكنه يصطدم بسيارة وشاحنة نصف مقطورة، مما يتسبب في انزلاق شاحنته على الرصيف والعشب، وتوقفها أمام مطعم بيتزا هت، واصطدامها بلوحته، وتحطيمها للعمود ، مما يصدم الزبائن وفتاة محطة إيسو الموجودة بالداخل.

تتناثر عدة أسلحة نارية وبيولوجية من الشاحنة المحطمة على الرصيف وحافة الطريق مع وصول الشرطة. يستعد الضباط لاعتقال رونالد وتأمين الموقع، بينما يتسلل بيغ بوي وهاريبو بوي، اللذان خرجا من حافلة المدرسة، بعيدًا عن المعلم لسرقة بعض محتويات الشاحنة المبعثرة لبيعها في السوق السوداء. يخرج رونالد من سيارته المحطمة، مرعبًا الأطفال، ثم يركل هاريبو بوي حتى يفقد وعيه ويستخدم بندقية هيكلر آند كوخ MP5 لاحتجاز بيغ بوي كرهينة. يركض إلى مطعم بيتزا هت مع بيغ بوي، لكن بيغ بوي يعض ذراعه ليهرب ويزحف إلى المنضدة حيث تختبئ إيسو غيرل، بينما يحاول رونالد إطلاق النار عليه. الشرطة مخولة بإطلاق النار، لكن رونالد يرد بركل الجدار الزجاجي لإطلاق النار عليهم (حتى أنه أحدث خدوشًا في سيارات الشرطة وأطلق النار على لافتة نيون في مقهى هارد روك )، بعد أن عصى ميتش الأوامر بالتوقف عن إطلاق النار - فأصاب السيد بينات عن طريق الخطأ في رأسه برصاصة قناص، مما أدى إلى تحطيم قشرته وسقوط الجوزة بداخله على الأرض.

ثم يستدعي قائد الشرطة تعزيزات من قوات التدخل السريع، والتي يتم إنزالها على سطح مبنى قريب لاستهداف رأس رونالد.

مع اندلاع إطلاق النار، هزّ زلزالٌ بعيد مدينة لوس أنجلوس، مما تسبب في إخفاق رجل ميشلان في إصابة رأس رونالد - هدف القناص المقصود - لتصيب الرصاصة سقف المطعم، وترتد عن قبة اللافتة ، وتصطدم بمروحة ذيل طائرة هليكوبتر، مما أدى إلى فقدانها الارتفاع وتحطمها في مطعم بيتزا هت. ولحسن الحظ، لم يُصب أحد بأذى باستثناء قائد الطائرة الذي فقد وعيه، مما تسبب في حدوث زلزال. هربت الحيوانات، حيث ركض فيل نحو العملاق الأخضر المرح وحمله بعيدًا بعد أن حاول إيقافهم.

يتمكن بيغ بوي وإيسو غيرل من الفرار من مطعم بيتزا هت المنهار برفقة بيلزبري دو بوي، بينما يُسحق تميمة برينجلز الأصلية وتميمة هوت آند سبايسي داخل المطعم بعد اختبائهما تحت أحد الأكشاك . يستولي الاثنان على سيارة شرطة ميتش ومايك للفرار من المكان، بينما يُحدث الزلزال صدعًا في الشارع يُشبه شعار مايكروسوفت غيمنغ إكس بوكس ، ويغمره بالكامل. في هذه الأثناء، يحاول ميتش إطلاق النار على رونالد، لكن رونالد يُصيب ميتش في جبهته بعد اقترابه منه. ثم يتسلل رونالد بعيدًا، مُلاحظًا صفًا من دراجات غريس 2 النارية ، وينطلق على إحداها، مُنفذًا حركة دائرية قبل أن ينطلق.

أثناء تنقله، وبينما تعيث حيوانات حديقة الحيوان فسادًا في المدينة، يتفادى السيارات المحطمة والحطام واللافتات المتساقطة، بما في ذلك لافتات إنرون وفريدي ماك وكيه مارت ، مستخدمًا لافتة نابيسكو ساقطة كمنحدر. وبينما هو على وشك الهرب، يصطدم بلافتة ويت واتشرز ساقطة تسد طريقه، فيطير إلى الطريق وينزلق إلى شق يشبه شعار زينيث إلكترونيكس . وعندما يحاول التسلق للخروج، تدهسه فتاة إيسو وبيغ بوي، لكنهما ينجوان بأعجوبة من المدينة ويتجهان نحو التلال عبر الطريق 66 ، مسافرين على طول طريق سريع منحني على شكل شعار فايو .

لا يزال الزلزال ينتشر عبر الصحراء وصولاً إلى منطقة مارلبورو ، حيث يُشكّل واديًا وسط حقل نفط. عند اقترابهما من لافتة علكة هوليوود ، تتفتت اللافتة وتنزلق أسفل التل إلى الطريق السريع. وبينما كانا يحاولان تفادي أحد الحروف المتساقطة، انحرفت السيارة عن الطريق السريع، واصطدمت بحاجز الأمان، وتدحرجت أسفل التل، لتنتهي بالاصطدام بشجرة تفاح تُشبه شعار شركة أمريكان سنتشري للاستثمارات، الأمر الذي كاد يودي بحياتهما (لم يكن لديهما وقت لربط أحزمة الأمان)، وتسبب في انفصال إحدى العجلات الأمامية للسيارة وتدحرجها بعيدًا، مما أدى إلى تناثر التفاح بعنف (تدحرج بعضها بعيدًا) وتوقف الزلزال.

يتدفق النفط من الوادي الصحراوي المتشكل حديثاً، مما يؤدي إلى غمر لوس أنجلوس وجرف كل شيء، مما يدفع البعض إلى تسلق أعلى نقاط المباني المتبقية، والتي تعمل كجزر وسط المدينة المغمورة بالمياه والحطام العائم الذي يبقى طافياً، كل ذلك مع تجنب التماسيح الجائعة ومحاولة العثور على المساعدة.

ينقسم التل الذي يحمل المركبة، وبداخله فتاة إيسو وبيغ بوي، كاشفًا عن شعار ضخم لشركة نورث فيس ، بينما تتلاشى الأرض المحيطة. تغرق الأرض المتبقية في البحر، تاركةً وراءها جزيرة صغيرة حيث تقطعت السبل بالثنائي. تلتقط فتاة إيسو تفاحة ملونة قريبة وتعضها وهي مستلقية بجانب بيغ بوي على الجزيرة المتشكلة حديثًا، والتي أصبحت الآن جزءًا من جنوب كاليفورنيا وشبه جزيرة باجا كاليفورنيا ، منفصلة عن البر الرئيسي وشكلها يشبه شعار نايكي ، مع تصوير الأرض على شكل شعار يونيفرسال بيكتشرز، الذي يضم القمر والشمس .

وأخيرًا، يتضح أن الفضاء الخارجي ، بما في ذلك الكواكب ، يتكون من عدد لا يحصى من الشعارات: المريخ يمثل الكوكب الأحمر ، وصور أوريون تمثل كوكبة ، ومجرة درب التبانة بنجومها ، وباينير تحل محل بايونير 11 ، وما إلى ذلك . بالإضافة إلى ذلك، يظهر أن رونالد نجا من الدهس، ولم يصب إلا بصلع شديد، وكدمة في العين، وعدم تركيز في العينين ، وفقدان بعض الأسنان.

• بوب ستيفنسون بدور:
  • رونالد ماكدونالد ، مجرم
  • ميتش ، رجل ميشلان ، ضابط الشرطة الهادئ
  • رجل ميشلان الشريف
• ديفيد فينشر في دور تميمة برينجلز الأصلية ، الوجه الأول لعلامة الوجبات الخفيفة
• أندرو كيفن ووكر بدور برينجلز هوت آند سبايسي، المعروف بكونه جدليًا وسريع الغضب.
• آجا إيفانز بدور فتاة توصيل إيسو ، وهي نادلة يتم أخذها كرهينة أيضاً.
• شيرمان أوغسطس في دور مايك رجل ميشلان، وهو ضابط إنفاذ قانون جاد
• جويل مايكلي بدور:
  • بيج بوي ، جانح قاصر ورهينة
  • جولي جرين جاينت ، مدير حديقة حيوانات
  • السيد كلين ، مرشد سياحي ذو طابع كوميدي.
• مات وينستون في دور هاريبو بوي، الرجل الثاني في بيج بوي وضحية أزمة الرهائن.
• غريغوري ج. بروس في دور:
  • بيلزبري دو بوي ، طاهٍ في المطعم
  • طيار مروحية.
• جوش إيشنباوم بدور يلو ، وهو شخص بريء عالق في الفوضى.
• جيمي راي نيومان بدور فتاة الاتصالات على الراديو، حيث كانت تنسق الاتصالات أثناء الأحداث.

يستكشف مشروع "لوغوراما" مدى تجذّر الشعارات في حياتنا اليومية على كوكب الأرض. وقد أوضح أعضاء فريق H5: " يقدم لنا مشروع "لوغوراما" عالمًا مُفرطًا في التسويق، مبنيًا بالكامل من الشعارات والعلامات التجارية الحقيقية، والتي دُمرت بفعل سلسلة من الكوارث الطبيعية (بما في ذلك زلزال وموجة نفطية عاتية). تُستخدم الشعارات لوصف كونٍ مُقلق (شبيه بالكون الذي نعيش فيه) بكل ما يحمله من رموز بصرية تُرافقنا يوميًا في حياتنا . هذا الكون المُفرط في التنظيم يتحول بعنف بفعل الكارثة، ليصبح خياليًا وعبثيًا. إنه يُظهر انتصار الإبداع على العقلانية، حيث تنتصر الطبيعة والخيال البشري". ^{[ 5 ]}

حصل معرض لوغوراما على الجوائز والترشيحات التالية:

• جائزة كوداك ديسكفري لأفضل فيلم قصير (جائزة كوداك) - أسبوع النقاد، مهرجان كان السينمائي الثاني والستون (2009) - فاز
• جائزة الجمهور – مهرجان كورتاس ميتراجانس الدولي (2009) – فاز بها
• جائزة الجمهور - مهرجان ليل الدولي للأفلام القصيرة (2009) - فاز
• جائزة لجنة التحكيم الخاصة، وجائزة الجمهور، وجائزة فوجي لأفضل مخرجين - مهرجان سينماما الدولي لأفلام الرسوم المتحركة (2009) - فاز
• جائزة أفضل فيلم قصير – مهرجان ستوكهولم السينمائي الدولي (2009) – فاز
• جائزة أفضل إخراج، جائزة الجمهور – مهرجان فاندوم السينمائي (2009) – فاز
• الميدالية الذهبية للرسوم المتحركة – زينبي، مهرجان بلباو السينمائي الدولي (2009) – فاز
• جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير – حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانون (2010) – فاز
• أفضل فيلم قصير – سيزار 2011 – فاز
• أفضل فيلم رسوم متحركة – جوائز سيزار 2011 – مرشح

تنتهي حلقة " شجرة تنمو في سبرينغفيلد " من مسلسل عائلة سيمبسون ( الموسم 24 ، الحلقة 6) بمشهد قصير مستوحى من برنامج Logorama ، بعنوان Logomania . ^{[ 6 ]}

تم نشر كتالوج مستوحى من الفيلم القصير بعنوان Logobook وكتبه المخرج المشارك للفيلم لودوفيك هوبلين بواسطة Taschen في عام 2013. ^{[ 7 ]}

• فيلم Foodfight! - فيلم رسوم متحركة صدر عام 2012 ويضم أيضاً شخصيات تميمة المنتجات؛ ويعتبر من أسوأ أفلام الرسوم المتحركة على الإطلاق.
• انتقاد الرأسمالية
• وضع المنتج

• لوغوراما على فيميو
• لوغوراما على يوتيوب
• لوغوراما على موقع IMDb