قائمة بأسماء الأشخاص البديلة باللغة الإنجليزية

يُستخدم اختصار "AN Other" كاسم مؤقت، أو في حالات أقل شيوعًا، كاسم مستعار لشخص يرغب في الحفاظ على هويته . وهو شائع الاستخدام في المملكة المتحدة ، حيث يُكتب غالبًا "AN Other". أحيانًا يُختصر إلى "ANO"، أو - في حال توقع اسم أنثوي - يُكتب "Ann(e) Other". تُوحي هذه الاستخدامات المختلفة بعبارة "شخص آخر" أو كلمة "another". وبالمثل، يُوحي اسم "UN Owen" المؤقت بكلمة "مجهول".

يُستخدم اسم "لاعب آخر" كاسم مؤقت في قوائم لاعبي الكريكيت ، حيث تُدرج أسماء اللاعبين تقليديًا بالأحرف الأولى واسم العائلة (مثل: IT Botham )، وذلك للاعبين الذين لم تُعلن أسماؤهم بعد أو غير معروفة (مثل: "لاعبون إضافيون: AW Smith وJC Taylor ولاعب آخر"). ^{[ 2 ]}

شارك سائق سباقات الفورمولا 1 جاكي ستيوارت في السباقات تحت اسم "AN Other" في بداية مسيرته المهنية، وذلك على ما يبدو لأن والدته كانت ستشعر بالقلق إذا علمت أنه يشارك في سباقات السيارات. ^{[ 3 ]}

آلان سميثي (أو ألين سميثي) هو اسم مستعار رسمي يستخدمه مخرجو الأفلام الذين يرغبون في التنصل من مشروع ما. صاغته نقابة المخرجين الأمريكية عام 1968، واستُخدم حتى عام 2000 حين توقف استخدامه إلى حد كبير. ^{[ 4 ]} كان هذا الاسم المستعار الوحيد الذي استخدمه أعضاء النقابة الذين كانوا، نظريًا، مخرجين لفيلم ما، لكنهم لم يكونوا راضين عن المنتج النهائي، وكانوا قادرين على إثبات أمام لجنة النقابة أنهم لم يتمكنوا من ممارسة السيطرة الإبداعية على عملية التصوير. كما كانت قواعد النقابة تلزم المخرج بعدم مناقشة الظروف التي أدت إلى هذا الإجراء، أو حتى الاعتراف بكونه مخرج المشروع. ^{[ 5 ]} وقد اعتُمد اسم آلان سميثي أيضًا في نزاعات حقوق الإخراج في التلفزيون، والفيديوهات الموسيقية، وغيرها من الوسائط.

أليس وبوب شخصيتان خياليتان تُستخدمان عادةً كرموز في المناقشات حول أنظمة وبروتوكولات التشفير ، ^{[ 6 ]} وفي أدبيات العلوم والهندسة الأخرى التي تتضمن عدة مشاركين في تجربة فكرية . ابتكر رون ريفست ، وآدي شامير ، وليونارد أدلمان شخصيتي أليس وبوب في ورقتهم البحثية عام 1978 بعنوان "طريقة للحصول على التوقيعات الرقمية وأنظمة التشفير بالمفتاح العام". ^{[ 7 ]} لاحقًا، أصبحتا نموذجين شائعين في العديد من المجالات العلمية والهندسية، مثل التشفير الكمي ، ونظرية الألعاب، والفيزياء. [ 8 ^{] مع ازدياد} استخدام أليس وبوب، أُضيفت شخصيات أخرى، لكل منها أحيانًا معنى خاص. لا يشترط أن تشير هذه الشخصيات إلى أشخاص، بل تشير إلى كيانات عامة قد تكون أجهزة كمبيوتر مختلفة أو حتى برامج مختلفة تعمل على جهاز كمبيوتر واحد.

استُخدم اسما أليس وبوب للتسهيل والفهم. على سبيل المثال، يُعتقد أن السؤال "كيف يُمكن لبوب إرسال رسالة خاصة M إلى أليس في نظام تشفير بالمفتاح العام؟" ^{[ 7 ]} أسهل في الوصف والفهم من استخدام اسمي A و B فقط ، كما في "كيف يُمكن لـB إرسال رسالة خاصة M إلى A في نظام تشفير بالمفتاح العام ؟". الأسماء تقليدية، وقد تُستخدم عند الحاجة اختصارات لفظية مثل "مالوري" (Mallory) للدلالة على "خبيث" (mallicious)، لربط الاسم بالدور النمطي للشخص. ربما استُلهم اختيار هذه الأسماء من فيلم "بوب وكارول وتيد وأليس " ^{[ 9 ]} .

يُستخدم مصطلحا "طفل ذكر" و"طفلة أنثى" تقليديًا كأسماء مؤقتة من قِبل الطاقم الطبي للرضع غير المُسمّين أو غير المعروفين الذين يُعهد إليهم برعايتهم، وعادةً ما يُضاف إليهما اسم عائلة الأم إن عُرف، مثل "الطفل جونسون" أو "الطفلة سميث". وأشارت مقالة منشورة في مجلة عام 2003 وتقرير إخباري عام 2015 إلى أن استخدام المستشفيات لمصطلح "طفل ذكر" أو "طفلة أنثى" كاسم مؤقت للمواليد الجدد غير المعروفين قد أدى إلى حدوث لبس في تحديد هوية الرضع وتخديرهم. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وأشارت المقالة المنشورة إلى ميل الأسماء المؤقتة إلى عدم الانتقال من نظام بيانات إلى آخر، مما يُسبب انقطاعًا في المعلومات. ^{[ 10 ]}

"جو بلوجز" أو "فريد بلوجز" هي أسماء مؤقتة تستخدم بشكل أساسي في المملكة المتحدة ^{[ 12 ]} لتمثيل رجل عادي .

يُعتقد أن ألقاب Blogg/Bloggs/Bloke نشأت في منطقة شرق أنجليا في بريطانيا، نورفولك أو سوفولك ، مشتقة من كلمة bloc التي تعني "شاحب، فاتح، لامع". ^{[ 13 ]}

في دورات التحضير للاختبارات المعيارية التي تقدمها مؤسسة برينستون ريفيو ، يمثل "جو بلوغز" الشخص العادي الذي يخضع للاختبار، ويتم تدريب الطلاب على تحديد "إجابة جو بلوغز"، أو الخيار الذي يبدو صحيحًا ولكنه قد يكون مضللًا في الأسئلة الأكثر صعوبة. ^{[ 14 ]}

كان "جو بلوجز" اسم علامة تجارية لمجموعة ملابس، وخاصة الجينز الفضفاض ، والتي كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمشهد مانشستر في التسعينيات. ^{[ 15 ]}

في لغة الكمبيوتر العامية ، J. Random Hacker هو مبرمج عشوائي ( هاكر ).

شخصية أسطورية كالجندي المجهول ؛ نموذج المهووس الإلكتروني . يُعد هذا المصطلح من أقدم المصطلحات في لغة المخترقين ، ويعود على ما يبدو إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في ستينيات القرن الماضي. ربما استُلهم في الأصل من " ج. فريد موغز "، وهو شمبانزي شهير في عالم الترفيه، كان اسمه معروفًا على نطاق واسع في بدايات مركز أبحاث تكنولوجيا المعلومات ، وربما تأثر بـ" ج. بريسبر إيكرت " (أحد مخترعي الحاسوب الإلكتروني ).

يمكن الاطلاع على أمثلة الاستخدام في كتاب "فن برمجة يونكس" لإريك س. ريموند ^{[ 22 ]} وكتاب "بداية بايثون" لبيتر نورتون وآخرين ^{[ 23 ]} . J. Random Hacker هو الاسم المستعار لمؤلف كتاب " مغامرات قرصان واي فاي" الذي يتناول سهولة الاختراق الخبيث ^{[ 24 ]} . كما كان jrandom مطورًا رئيسيًا مجهول الهوية لبرنامج I2P .

جو شموي (يُكتب أيضًا جو شموي وجو شموي؛ ويُستبدل أحيانًا بجو بلو)، ويعني "جو أي شخص" أو لا أحد بعينه، هو اسم خيالي شائع الاستخدام في اللغة الإنجليزية الأمريكية . إضافة "شم" في بداية الكلمة تعني التقليل من شأن حجة أو نفيها أو رفضها (على سبيل المثال، "Rain, shmain, we’ve got a game to play"). كما يمكن أن تشير إلى أن المتحدث ساخر أو تهكمي . وقد تم اقتباس هذه العملية في اللغة الإنجليزية من استخدام البادئة "schm" في اللغة اليديشية لرفض شيء ما؛ كما في "sale, schmale" (وبالتالي إنكار جدوى البيع). بينما يعتقد بعض اللغويين أن " schmo " ("schmoo"، "schmoe") هي اختصار للكلمة اليديشية שמאָק "schmuck"، ^{[ 25 ]} إلا أن هذا الاشتقاق محل خلاف. ^{[ 26 ]} أقدم استخدام معروف للعبارة يعود إلى أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 27 ]}

يُستخدم اسم جون دو (للذكور) أو جين دو (للإناث) كاسمين مستعارين في الأنظمة القانونية البريطانية والكندية والأمريكية، عندما يكون الاسم الحقيقي للشخص مجهولاً أو يُخفى عمدًا. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} في سياق إنفاذ القانون في الولايات المتحدة ، يُستخدم هذان الاسمان غالبًا للإشارة إلى جثة مجهولة الهوية أو غير مؤكدة . كما يُستخدمان أيضًا للإشارة إلى شخص عادي في سياقات أخرى، مثل جون كيو بابليك أو "جو بابليك". توجد العديد من الصيغ المختلفة لهذه الأسماء، منها جون (أو ريتشارد)/جين رو، وجون/جين سميث، وجو/جين بلوغز، وجوني/جيني دو، أو ببساطة بيبي دو للأطفال. كما يُستخدم اسم " AN Other " المحايد جنسيًا كاسم مستعار، ويُستخدم بشكل رئيسي في المملكة المتحدة.

في دول أخرى ناطقة بالإنجليزية ، شاع استخدام أسماء أو أرقام أو رموز تعريفية فريدة في سياق التحقيقات الشرطية. وشمل ذلك المملكة المتحدة ، حيث يعود استخدام اسم "جون دو" إلى العصور الوسطى . مع ذلك، لا يزال المصطلح القانوني " أمر جون دو" أو "أمر جون دو " ^{[ 31 ]} مستخدمًا في القانون الإنجليزي وأنظمة قانونية أخرى متأثرة به. وقد استُخدمت أسماء أخرى، مثل " جو بلوغز " أو "جون سميث"، بشكل غير رسمي أحيانًا كأسماء تعريفية لشخص عادي في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا؛ إلا أن هذه الأسماء نادرًا ما تُستخدم في الأوساط القانونية أو الشرطية بنفس معنى "جون دو".

في المصطلحات القانونية لروما القديمة ، استُخدم اسما " نوميريوس نيغيديوس " و " أولوس أغيريوس" للإشارة إلى المدعى عليهم والمدعين الافتراضيين . ^{[ 32 ]} كما استُخدم اسما "جون دو" و"ريتشارد رو" بشكل متكرر في الوثائق القانونية الإنجليزية لاستيفاء المتطلبات الفنية المتعلقة بالأهلية والاختصاص القضائي، ربما منذ عهد الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا (1327-1377). ^{[ 33 ]} ورغم أن الأساس المنطقي وراء اختيار "دو" و"رو" غير معروف، إلا أن هناك العديد من التفسيرات الشعبية المقترحة لأصل الكلمة . ^{[ 34 ]} ومن الأسماء الوهمية الأخرى التي استُخدمت للإشارة إلى شخص متورط في التقاضي في القانون الإنجليزي في العصور الوسطى "جون نوكس" و"جون ستايلز". ^{[ 35 ]} يذكر قاموس أكسفورد الإنجليزي أن جون دو هو "الاسم الذي يُطلق على المستأجر الوهمي للمدعي، في دعوى الإخلاء المختلطة (التي أصبحت الآن مهجورة في المملكة المتحدة) ، حيث يُطلق على المدعى عليه الوهمي اسم ريتشارد رو". ^{[ 34 ]}

يُعدّ مصطلح "جون كيو بابليك" (وغيره من الأسماء المشابهة) اسمًا عامًا واسمًا بديلًا ، خاصةً في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، للدلالة على فرد افتراضي من المجتمع، يُعتبر " رجلًا عاديًا "، ويُفترض أنه يُمثّل "رجل الشارع" الذي تم اختياره عشوائيًا. أما المصطلح المُكافئ له في اللغة الإنجليزية البريطانية فهو "جو بابليك".

تُستخدم مصطلحاتٌ مُشابهةٌ عديدةٌ للدلالة على الشخص العادي ، مثل "جون كيو. مواطن" و"جون كيو. دافع الضرائب"، أو "جين كيو. عامة" و"جين كيو. مواطنة" و"جين كيو. دافعة الضرائب" بالنسبة للمرأة. ويُستخدم اسم "جون دو" بطريقةٍ مُشابهة. أما مصطلح "توم، ديك، وهاري" فيُستخدم غالبًا للدلالة على عدة أشخاصٍ افتراضيين.

تُعتبر أسماء مثل جو بلو، وجو سيكس باك، وجو دوكس وجو شموي (الأقل شيوعًا في الوقت الحاضر) مكافئة تقريبًا ، حيث يشير الأخير إلى مواطن من الطبقة الدنيا (من الكلمة اليديشية שמאָ schmo : ساذج، أو ربما العبرية שמו sh'mo : (ما اسمه)). وعلى مستوى أوسع، يُستخدم اسم Plony، وهو اسم عام يُستخدم في التلمود للدلالة على مكان (والذي يمكن ترجمته إلى السيد X أو مجهول)، كمرجع في أي حالة تنطبق على أي شخص - ويُقدم السنهدرين 43أ مثالًا على ذلك. ^{[ 36 ]}

ظهرت مصطلحات جون، وكويسكوام، و"الجمهور" لأول مرة في تشكيل الولايات المتحدة في أواخر القرن الثامن عشر. كما تحدث العديد من الأمريكيين الجدد من أصول ألمانية لوثرية اللغة اللاتينية واستخدموا مصطلح "كويسكوام" بمعنى محايد جنسياً بمعنى "أي شخص"، بينما في اللغة الإنجليزية، كان جون هو المصطلح العام للذكور.

كان مصطلح "جون كيو بابليك" اسم شخصية ابتكرها فون شومايكر ، رسام الكاريكاتير في صحيفة "شيكاغو ديلي نيوز" ، عام 1922. ^{[ 37 ]} وارتبط جيم لانج ، رسام الكاريكاتير في صحيفة " ذا أوكلاهومان" لمدة 58 عامًا، ارتباطًا وثيقًا بنسخة من شخصية "جون كيو بابليك"، ^{[ 38 ]} التي كان يُطلق عليها أحيانًا اسم "السيد ناخب". ووُصفت نسخة لانج من الشخصية بأنها "ترتدي نظارة وشاربًا وقبعة فيدورا". ^{[ 39 ]} وفي عام 2006، صوّت مجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما على جعل هذه الشخصية "الرسم الكاريكاتيري الرسمي للولاية". ^{[ 40 ]} وفي عام 2008، أشارت سارة بالين، المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس ، إلى "جو سيكسباك وأمهات لاعبي الهوكي " خلال مناظرة. كما أشار المرشح الرئاسي جون ماكين إلى رمز مماثل، هذه المرة ممثلًا بشخص حقيقي، قائلًا إن خطة الضرائب التي وضعها السيناتور أوباما ستضر بأرباح جو السباك . أعقب ذلك نقاش استمر خمس عشرة دقيقة حول هذه القضية، حيث تحدث كلا المرشحين مباشرة إلى "جو". ^{[ 41 ]}

يُستخدم مصطلح Nomen nescio ( يُنطق [ ˈnoːmɛn ˈnɛskɪ.oː ] )، ويُختصر إلى NN ، للدلالة على شخص مجهول أو غير مُسمى. وهو مُشتق من الكلمتين اللاتينيتين nomen بمعنى "اسم"، و nescio بمعنى "لا أعرف"، أي أنه يعني حرفيًا "لا أعرف الاسم". ^{[ 42 ]} وقد تم اختيار الاسم العام Numerius Negidius، الذي كان يُستخدم في العصر الروماني ، جزئيًا لتشابه الأحرف الأولى منه مع هذا المصطلح. ويُنسب أحيانًا إلى عبارة "بلا اسم".

يُستخدم هذا الاسم، من بين أمور أخرى ، للحماية من الانتقام عند الإبلاغ عن جريمة أو عملية احتيال . ففي هولندا ، يُمنح المشتبه به الذي يرفض الإفصاح عن اسمه رقمًا يُسمى "NN". وفي ألمانيا وبلجيكا ، يُستخدم هذا الرقم أيضًا بكثرة في قوائم المقررات الجامعية ، للدلالة على أن المقرر سيُعقد ولكن لم يُحدد اسم المحاضر بعد؛ ويعني هذا الاختصار في هذه الحالة " nomen nominandum " أي "سيتم الإعلان عن الاسم لاحقًا". وبالتالي، يختلف المعنى عن التعريف السابق، وهو يُعادل "TBD " (سيتم تحديده لاحقًا).

يُستخدم اختصار NN بشكل شائع في تسجيل نتائج مباريات الشطرنج ، ^{[ 43 ]} ليس فقط عندما يكون اسم أحد المشاركين مجهولاً تماماً، بل أيضاً عندما يواجه لاعب غير مُصنَّف أستاذاً، كما هو الحال في المباريات الاستعراضية المتزامنة . ويستخدم علماء الأنساب هذا الاختصار غالباً للدلالة على اسم مجهول أو غير معروف جزئياً (مثل NN Jones).

تي سي ميتس هو اختصار لعبارة "الرجل المشهور في الشارع" ^{[ 44 ]} ، وهو مصطلح صاغته ليليان روزانوف ليبر للإشارة إلى الرجل العادي . في أعمال ليبر، كان تي سي ميتس شخصية جعلت المواضيع العلمية أكثر سهولة للجمهور العام.

وقد حظيت هذه العبارة باستخدام محدود من قبل المؤلفين في مجالات مثل البيولوجيا الجزيئية ، ^{[ 45 ]} والتعليم الثانوي، ^{[ 46 ]} وعلم الدلالة العام. ^{[ 47 ]}

عبارة "توم، ديك، وهاري" هي تعبير عام يُستخدم للإشارة إلى أشخاص غير محددين. ^{[ 48 ] [ 49 ]} وتُستخدم هذه العبارة عادةً بصيغة "كل توم، ديك، وهاري"، أي الجميع ، و"أي توم، ديك، أو هاري"، أي أي شخص . وتوجد تعابير مشابهة في لغات أخرى حول العالم، باستخدام أسماء أولى أو ألقاب شائعة الاستخدام. ^{[ 50 ]} وتُستخدم هذه العبارة في العديد من الأعمال الروائية.

الأصل الدقيق للعبارة غير معروف. أقدم اقتباس معروف لها يعود إلى اللاهوتي الإنجليزي جون أوين، الذي عاش في القرن السابع عشر، واستخدمها عام ١٦٥٧. ^{[ ٥١ ] [ ٥٢ ]} أخبر أوين هيئة إدارية في جامعة أكسفورد أن "وضعنا الحرج ومصالحنا المشتركة كانت تُناقش في المجلات والصحف من قِبل كل من هب ودب". ^{[ ٥١ ] [ ٥٢ ]} كانت أزواج الأسماء الذكورية الشائعة، وخاصة جاك وتوم، وديك وتوم، أو توم وتيب، تُستخدم غالبًا بشكل عام في العصر الإليزابيثي . ^{[ ٥٢ ]} على سبيل المثال، يمكن العثور على صيغة مختلفة للعبارة في مسرحية هنري الرابع لشكسبير ، الجزء الأول (١٥٩٧): "أنا أخٌ مُقسِم لمجموعة من السُّعاة، ويمكنني مناداتهم بأسمائهم، مثل توم، وديك، وفرانسيس". ^{[ ٥٢ ] [ ٥٣ ]}

العبارة أسلوب بلاغي يُعرف باسم " التكرار الثلاثي ". الشكل الأكثر شيوعًا للتكرار الثلاثي في ​​اللغة الإنجليزية هو التكرار الثلاثي التصاعدي، ولذلك تُنطق الأسماء دائمًا بترتيب تصاعدي لطول المقاطع. ومن الأمثلة الأخرى على هذا التدرج: " طويل، أسمر، ووسيم "، " مُغرر به تمامًا "، " الطيب والشرس والقبيح "، "مُحكم الإغلاق"، وما إلى ذلك.

تومي أتكينز (أو تومي اختصارًا) هو مصطلح عامي يُطلق على الجندي العادي في الجيش البريطاني . ^{[ 54 ]} وقد شاع استخدامه خلال القرن التاسع عشر، ولكنه يرتبط بشكل خاص بالحرب العالمية الأولى . ^{[ 54 ]} ويمكن استخدامه كمرجع أو كصيغة مخاطبة. كان الجنود الألمان ينادون "تومي" عبر المنطقة المحايدة إذا أرادوا التحدث إلى جندي بريطاني. كما كانت القوات الفرنسية وقوات الكومنولث تُطلق على الجنود البريطانيين لقب "توميز". في العصر الحديث، قلّ استخدام مصطلح "تومي أتكينز"، على الرغم من أن اسم "توم" لا يزال يُسمع أحيانًا؛ ولا يزال يُشار إلى الجنود العاديين في فوج المظليين بالجيش البريطاني باسم "تومز".

استُخدم اسم تومي أتكينز أو توماس أتكينز كاسم عام للجندي البريطاني العادي لسنوات عديدة. ولا يزال أصل هذا المصطلح محل نقاش، ولكن من المعروف أنه استُخدم منذ عام 1743. وجاء في رسالة مُرسلة من جامايكا حول تمرد بين القوات: "باستثناء القادمين من أمريكا الشمالية، فقد تصرف جنود البحرية وتومي أتكينز بشكل رائع". ^{[ 55 ] [ 56 ]}

يُعتقد على نطاق واسع أن آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول ، هو من اختار هذا الاسم، مستلهمًا ذلك من شجاعة جندي في معركة بوكستل عام 1794 خلال حملة فلاندرز . بعد اشتباك عنيف، يُقال إن الدوق، قائد الفوج 33 للمشاة ، رأى أفضل جندي في الفوج، الجندي توماس أتكينز، مصابًا بجروح بالغة. قال الجندي: "لا بأس يا سيدي، هذا جزء من العمل اليومي"، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 57 ]} ووفقًا لمتحف الحرب الإمبراطوري، فإن هذه النظرية تُرجّح أن ويلزلي هو من اختار الاسم عام 1843. ^{[ 56 ]}

بحسب ما ذكره جيه إتش ليزلي في كتابه "ملاحظات واستفسارات" عام ١٩١٢، فقد اختارت وزارة الحرب اسم "تومي أتكينز" كاسم عام في عام ١٨١٥، في جميع نماذج سجلات المشاة في دفتر حسابات الجنود ، مع التوقيع ببصمة. أما نموذج سلاح الفرسان، فقد ضمّ عازف البوق ويليام جونز والرقيب جون توماس، مع أنهما لم يستخدما بصمة. ويشير ليزلي إلى الاسم نفسه في لوائح الملك لعام ١٨٣٧ ، في الصفحتين ٢٠٤ و٢١٠، وفي الطبعات اللاحقة. ويعلق ليزلي بأن هذا يُفنّد الرواية المتداولة حول اختيار دوق ويلينغتون لهذا الاسم عام ١٨٤٣. ^{[ ٥٨ ]}

يذكر قاموس أكسفورد الإنجليزي أن أصل الاسم يعود إلى "الاستخدام العرضي لهذا الاسم في النماذج الواردة في اللوائح الرسمية بدءًا من عام 1815"؛ ويشير المرجع إلى " مجموعة الأوامر واللوائح وما إلى ذلك" ، الصفحات  75-87، الصادرة عن وزارة الحرب، بتاريخ 31 أغسطس 1815. وقد استُخدم الاسم لوصف جندي مثالي في سلاح الفرسان والمشاة؛ ومن الأسماء الأخرى المستخدمة ويليام جونز وجون توماس. واستمر استخدام اسم توماس أتكينز في سجلات الجنود حتى أوائل القرن العشرين. ^{[ 59 ]}

تُستخدم عبارة "العم توم كوبلي وجميعهم" في اللغة الإنجليزية البريطانية كطريقة فكاهية أو طريفة للتعبير عن " وآخرون" ، وغالبًا ما تُستخدم للتعبير عن الاستياء من كثرة الأسماء في قائمة. تعود هذه العبارة إلى أغنية شعبية من ديفون بعنوان " معرض وايدكومب "، جمعتها سابين بارينغ-جولد حوالي عام 1890. وينتهي مطلع الأغنية بقائمة طويلة من الأسماء: "بيل بروير، جان ستيور، بيتر جورني، بيتر ديفي، دانيل ويدون، هاري هوك، العم توم كوبلي وجميعهم". يُكتب اسم العائلة "كوبلي" في بعض المراجع.

اسم "كوبلي" ذو أصل أنجلو ساكسوني. وله العديد من التهجئات المختلفة، منها "كوبلي، كوبلي، كوبلي، كوبلي، كوبوليتشي، وغيرها". ويبدو أن اسم "كوبلي" مرتبط بشكل خاص بجنوب ديفون، وهو شكل شائع في صحيفة "ديفون وإكستر غازيت" على سبيل المثال . في 8 نوفمبر 1909، ذكرت نعوة أن المزارع المتوفى حديثًا "تعلم الزراعة في كولبروك على يد "العم توم كوبلي" الأصلي... الذي توفي قبل ما بين 50 و60 عامًا. كان العم توم كوبلي مولعًا بالصيد، وكان يصطاد مجموعة من كلاب الصيد". ^{[ 60 ]} ويذكر هذا أيضًا اسم قرية كويبروك، ولكن باستخدام التهجئة البديلة، ويعطي تاريخًا غامضًا "بين" عامي 1849 و1859.

يبقى وجود توم كوبلي، أو الشخصيات الأخرى المذكورة في الأغنية، أمرًا غير مؤكد. حاول مؤرخون محليون تتبعهم في دارتمور وما حولها (إذ إن كانوا قد ذهبوا إلى معرض وايدكومب ، فربما قطعوا مسافة طويلة). تشير بعض الدلائل إلى أن أقاربه يعودون إلى عائلة انتقلت إلى بليموث في أوائل القرن العشرين، لكنها لم تعد تحمل اسم كوبلي. وتُعد قرية سبريتون ، شمال دارتمور، صاحبة أقوى الأدلة، إذ تضم مقبرة كنيستها قبرًا لشخص يُدعى توم كوبلي، دُفن في 11 يناير 1844. ^{[ 61 ]} ومع ذلك، يُقال إن هذا القبر يعود لابن شقيق توم كوبلي "الحقيقي"، الذي توفي عام 1794 ^{[ 62 ]} ، وقبره غير مُعلّم. لم يكن كوبلي راضيًا عن ابن شقيقه، فاستبعده من وصيته (الموقعة في منزل باسكو، كولبروك ). كان من المفترض أن يكون المنزل في بوتسفورد بارتون، كولبروك، منزل العم توم كوبلي.

عاش العم توم كوبلي في منزل بالقرب من مفترق يوفورد، في أبرشية سبريتون. وُقِّعت وصيته في 20 يناير 1787، وأُثبتت في 14 مارس 1794. كان رجلاً أعزبًا لطيفًا. يخبرني السيد صموئيل بيتش، أكبر أقاربه الأحياء، قائلاً: "توفي عمي الأكبر، الذي خلفه، والذي عشت معه لسنوات، عام 1843، عن عمر يناهز الثمانين عامًا؛ تزوج، لكنه لم ينجب أطفالًا." ^{[ 63 ]}