فترة نانبوكو تشو

فترة نانبوكو تشو (南北朝時代, Nanboku-chō jidai ، "فترة البلاط الشمالي والجنوبي"، والمعروفة أيضًا باسم فترة البلاط الشمالي والجنوبي )، والتي امتدت من عام 1336 إلى عام 1392، كانت فترة حدثت خلال السنوات التكوينية لشوغونية موروماتشي (أشيكاغا) في التاريخ الياباني .

كانت المقاعد الإمبراطورية خلال فترة نانبوكو تشو قريبة نسبيًا، لكنها كانت متميزة جغرافيًا. وقد تم تحديدها تقليديًا على النحو التالي:

خلال الفترة المبكرة، كانت هناك محكمة إمبراطورية شمالية ، أسسها أشيكاغا تاكوجي في كيوتو ، ومحكمة إمبراطورية جنوبية ، أسسها الإمبراطور جو-دايغو في يوشينو . من الناحية الإيديولوجية، قاتلت المحكمتان لمدة 50 عامًا، واستسلم الجنوب للشمال في عام 1392. ومع ذلك، في الواقع كانت المحكمة الشمالية تحت سلطة شوغونية أشيكاغا ولم تكن تتمتع باستقلال حقيقي يذكر.

أدى تدمير شوغونية كاماكورا عام 1333 وفشل استعادة كينمو عام 1336 إلى فتح أزمة شرعية للشوغونية الجديدة. [1] أدت التغييرات المؤسسية في نظام الطبقات ( شون ) الذي شكل الأساس لدخل النبلاء والمحاربين إلى تغيير وضع الفئات الاجتماعية المختلفة. أدى إنشاء شوغونية أشيكاغا إلى توسيع القاعدة الاقتصادية للمحاربين، في حين قوض أصحاب النبلاء. ومع ذلك، فقد بدأ هذا الاتجاه بالفعل مع باكوفو كاماكورا .

خلفية

كانت الصراعات الرئيسية التي ساهمت في اندلاع الحرب الأهلية بين البلاط هي الصراع المتزايد بين عشيرة هوجو ومجموعات المحاربين الأخرى في أعقاب الغزوات المغولية لليابان في عامي 1274 و1281 وفشل استعادة كينمو، مما أثار الصراع بين أنصار الموالين للإمبراطورية وأنصار عشيرة أشيكاغا.

ظهر عدم الرضا عن نظام كاماكورا بقيادة هوجو بين المحاربين نحو نهاية القرن الثالث عشر. كان سبب هذا الاستياء هو النفوذ المتزايد لهوجو على عائلات المحاربين الأخرى داخل النظام. كانت الغزوات المغولية السبب الرئيسي وراء مركزية السلطة التي حدثت أثناء وصاية هوجو توكيمون (1268-1284). خلال الأزمة، حدثت ثلاثة أشياء: زادت تعيينات عائلة هوجو في مجلس الدولة؛ أصبح مجلس عائلة هوجو الخاص أهم هيئة لصنع القرار؛ وتم ترقية التابعين المباشرين لهوجو بشكل متزايد إلى مناصب الشوغو (الحاكم). أدى هذا إلى تقليص قاعدة الدعم لتشمل أفراد عائلة هوجو وتابعيهم المباشرين. [2] [3] ملاحظة أ عندما ظهر تحالف ضد هوجو في عام 1331، استغرق الأمر عامين فقط للإطاحة بالنظام.

وبما أن الثروة في المجتمعات الزراعية ما قبل الصناعية كانت مرتبطة بالأرض، فقد أصبحت الأرض السبب الرئيسي وراء الكثير من السخط بين طبقة المحاربين. ومنذ فترة كاماكورا، كان النصر في المعركة يُكافأ بمنح الأراضي. ونظراً لطبيعة الغزو الأجنبي، فإن الانتصار على الغزوات المغولية يعني عدم وجود أراضٍ لتوزيعها على المنتصرين.

عندما تم تدمير باكوفو كاماكورا في عام 1333، ظهرت جمعية بلاط كيوتو لمواجهة طبقة المحاربين. في الانتقال من فترة هييان إلى فترة كاماكورا ، تحرر المحاربون من هيمنة النزعة الأبوية للبلاط. ومع زوال كاماكورا، حاولت البلاط الإمبراطوري استعادة قوتها في استعادة كينمو. ولم يحدث هذا مرة أخرى إلا في استعادة ميجي في القرن التاسع عشر.

استعادة كينمو: 1333–1336

الإمبراطور جو-دايجو

في ربيع عام 1333، خطط الإمبراطور جو-دايجو وأنصاره لاستعادة مجد البلاط الإمبراطوري. أصبح الإمبراطور دايجو (901-923 م)، الذي عاش في وقت لم يكن للبلاط فيه منافسون أقوياء وكان الحكم الفعال يُمارس مباشرة من العرش، الاسم والنموذج المعتمد لجو-دايجو. [4] كانت استعادة كينمو حركة واعية لاستعادة القوة الإمبراطورية في مواجهة طبقة المحاربين. كان اثنان من أعظم المتحدثين باسم الحركة هما الأمير موريناغا وكيتاباتاكي تشيكافوسا . كان الأمير موريناغا نجل جو-دايجو، وخصمًا لدودًا لأشيكاغا تاكوجي لأنه دعا إلى عسكرة النبلاء كخطوة ضرورية نحو الحكم الفعال. [5] جسد موريناغا تشيكافوسا حيث كان الأخير نبيلًا من كيوتو وكان أيضًا جنرالًا عسكريًا. أثناء الحصار الطويل في هيتاشي (1338-1343)، كتب تشيكافوسا كتاب Jinnō Shōtōki ، وهو عمل مؤثر في شرعية النظام الإمبراطوري الياباني. أصبح هذا النص فيما بعد قاعدة أيديولوجية لاستعادة ميجي في القرن التاسع عشر. [6]

ومع ذلك، فشلت عملية استعادة كينمو بسبب رغبة جو-دايجو في استعادة ليس فقط القوة الإمبراطورية، ولكن أيضًا ثقافتها. كتب أطروحة ( Kenmu Nenchū Gyōji ) لإحياء مراسم البلاط التي توقفت عن الاستخدام. [7] في عام 1336، تمرد تاكوجي على البلاط الإمبراطوري وأعلن بداية شوغونية جديدة. بعد إعلانه، أُجبر على التراجع إلى كيوشو بعد أن هاجمته القوات الإمبريالية لكيتاباتاكي آكيي وهزمته بالقرب من كيوتو. أدت خيانة تاكوجي لاستعادة كينمو هذه إلى تشويه اسمه في فترات لاحقة من التاريخ الياباني، وبدأت رسميًا حرب نانبوكو تشو. علمت التأريخ السابق أن عملية الاستعادة فشلت بسبب عدم فعاليتها في مكافأة الأراضي للساموراي. ومع ذلك، فمن الواضح الآن أن عملية الاستعادة كانت فعالة في هذا الصدد. [8] لذلك، كان تمرد تاكوجي ورغبته في إنشاء نظام محارب جديد من العوامل الرئيسية التي أدت إلى فشل عملية الاستعادة. فقد شجع تمرده طبقة المحاربين الذين رغبوا في رؤية إنشاء نظام عسكري آخر على غرار نظام كاماكورا باكوفو.

كانت حرب نانبوكو تشو صراعًا أيديولوجيًا بين الموالين الذين أرادوا عودة الإمبراطور إلى السلطة، وأولئك الذين آمنوا بإنشاء نظام عسكري آخر على غرار كاماكورا. كان تشيكافوسا عمليًا بشأن الحاجة إلى مشاركة المحاربين في الاستعادة، لكن الاختلاف الشديد بين تشيكافوسا وتاكوجي أدى إلى استقطاب القادة لسنوات عديدة. أدى فشل الاستعادة إلى ظهور شوغونية أشيكاغا.

الصراعات الداخلية: 1350

كان تاكوجي شوغونًا اسميًا، ولكن بعد أن ثبت أنه غير قادر على أداء مهمة حكم البلاد، حكم آشيكاغا تادايوشي بدلاً منه لأكثر من عشر سنوات. [9] توترت العلاقات بين الأخوين أثناء اضطرابات كانو . بدأ هذا عندما جعل تاكوجي كو نو موروناو شيتسوجي (نائبه)، مما دفع تادايوشي إلى اغتياله دون جدوى. ملاحظة ج [10] تم اكتشاف مؤامرته، لذلك أجبر موروناو تادايوشي في عام 1349 على ترك الحكومة وحلق رأسه ويصبح راهبًا بوذيًا تحت اسم كيشين. [ 10] في عام 1350 تمرد وانضم إلى أعداء أخيه، أنصار المحكمة الجنوبية ، الذين عينه إمبراطورهم جو موراكامي قائدًا لجيشه بالكامل. في عام 1351 هزم تاكوجي واحتل كيوتو ودخل كاماكورا . خلال نفس العام، أسر الأخوين كو وأعدمهما في ميكاجي ( مقاطعة سيتسو ). [10] وفي العام التالي، تحولت أحواله وهزمه تاكوجي في ساتاياما. [10] ثبت أن المصالحة بين الأخوين كانت قصيرة. فر تادايوشي إلى كاماكورا، لكن تاكوجي طارده هناك بجيش. في مارس 1352، بعد فترة وجيزة من المصالحة الثانية المزعومة، توفي تادايوشي فجأة، وفقًا لتايهايكي بالتسمم .

أسباب الصراع

في خمسينيات القرن الرابع عشر، أدت اضطرابات كانو وما تلاها إلى تقسيم النظام المبكر وتدميره تقريبًا. [11] أدى هذا الحدث إلى تقسيم نظام موروماتشي وفرض حظرًا مؤقتًا على التكامل. على السطح، بدا الحادث وكأنه صراع شخصي بين تادايوشي ضد الإخوة كو، بدعم من تاكوجي. [12] ومع ذلك، لعبت الاختلافات في الرأي بشأن نظام الطبقات وفصل البيروقراطيات التي يسيطر عليها تاكوجي وتادايوشي دورًا أكبر في الصراع.

نظرًا لأن البيروقراطية كانت تحت ولايات قضائية منفصلة بين تاكوجي وتادايوشي، فقد أدى هذا إلى إنشاء إدارة غير موحدة. كان تاكوجي زعيمًا للتابعين المنزليين، وبالتالي كان يتحكم في مجلس التابعين حيث كانت الإجراءات التأديبية تجاه التابعين المنزليين: اللصوصية والجرائم الأخرى تتم مقاضاتها. [13] كما قاد مكتب المكافآت الذي استمع إلى مطالبات التابعين المستحقين ومنحهم. تم استخدامه لتسجيل المحاربين الجدد الذين كانوا أعداء محتملين للنظام.

وفي الوقت نفسه، قاد تادايوشي مجلس التحقيق الذي كان له سيطرة على الوظائف القضائية للنظام. [14] وكان الجهاز القضائي الرئيسي، مجلس المساعدين، يقرر في جميع قضايا النزاع على الأراضي والمشاجرات المتعلقة بالميراث. [15] تم تجنيد البيروقراطيين ( bugyōnin ) للنظام الجديد من بين صفوف أولئك الذين خدموا نظام Hōjō قبل سقوطه. [16] لقد كانوا قيمين لأنهم كانوا يعرفون القراءة والكتابة، وهي مهمة بعيدة عن متناول معظم المحاربين.

كان تاكوجي يشجع الابتكار، بينما كان تادايوشي محافظًا أراد الحفاظ على سياسات الماضي. بصفته قائدًا عسكريًا، كان تاكوجي يعين التابعين في مناصب الشوغو كمكافأة على بطولاتهم في ساحة المعركة، وكان يقسم ممتلكات الشوين ويعطي نصفها لأتباعه في إقطاعيات أو كوكلاء، وكلاهما كان محل نزاع من قبل تادايوشي. كما عارض أي نوع من التقسيم الصريح لأراضي العقارات. [17]

كل هذا أدى إلى الصراع ونتج عنه فقدان النظام لدعمه. كما أدت الانقسامات العميقة بين أفراد عائلة أشيكاغا إلى تعزيز المعارضة. وقد قدم كل من تادايوشي وتاكوجي تنازلات رمزية إلى المحكمة الجنوبية لدفع أجنداتهما الخاصة: كان تادايوشي راغبًا في تدمير الأخوين كو، وكان تاكوجي راغبًا في هزيمة تادايوشي.

صعود المحكمة الجنوبية

وقد أدت هذه الحادثة إلى تنشيط جهود الحرب التي بذلتها المحكمة الجنوبية. وإلى حد كبير، كان هذا الهجوم المتجدد ممكنًا بفضل المنشقين من نظام موروماتشي. وكان الهجوم الإمبريالي عام 1352 الموجه ضد تاكوجي في كاماكورا ممكنًا بفضل الأعداد الهائلة من أتباع تادايوشي السابقين الذين أصبحوا مؤيدين للزعيم الإمبريالي نيتا يوشيموني . وكان الهجوم الإمبريالي على كيوتو عام 1353 ممكنًا بفضل انشقاق سيد الشوغو يامانا توكيوجي؛ وأصبح ابن تادايوشي المتبنى، أشيكاغا تادافويو، قائدًا للجيوش الغربية للمحكمة الجنوبية أثناء الهجمات الإمبريالية على كيوتو في عامي 1353 و1354. [18]

صعودشوجواللوردات

أشيكاغا تاكوجي

عيَّن الشوغون أشيكاغا تاكوجي أفرادًا من عائلات الفروع كأمراء شوغو في المقاطعات المختلفة في غرب ووسط اليابان. وشملت عائلات فروع أشيكاغا المعينة في مناصب الشوغو عائلات هوسوكاوا ويامانا وإيماغاوا وهاتاكياما ونيكي وكيرا وشيبا وإيشيدو وإيشيكي . [19] بينما تم تعيين بعض المحاربين في مناصب الشوغو . كان الجنرالات الناجحون ، الذين كانوا في نفس الوقت رؤساء عائلات الفروع الذين ألقوا بثقلهم مع تمرد تاكوجي ، هم الذين غالبًا ما يكافأون بالمنصب. [20] كانت تكلفة عدم ربطهم بالنظام هي فقدان دعمهم وتشجيع استقلالهم عن النظام.

عمل الشوغو كحكام، وقاموا بوظيفة الوساطة بين مركز النظام والمحيط. [19] وبصفتهم أمراء في حد ذاتهم، فقد مثلوا سلطة النظام في المقاطعات. كان لشوغو هذه الفترة سلطة أكبر من سلطة كاماكورا ، بما في ذلك إرسال مبعوثين حيث حدثت نزاعات على الأراضي، وإنفاذ القانون، وإصدار هانزي (نصف ضريبة) ، وفرض الضرائب. [21] لقد أصبحوا يتمتعون بسلطة أكبر بكثير من رجل المنزل الساموراي بحكم وجود تعيين على مستوى المقاطعة. بعد عام 1372، مُنح أمراء الشوغو مسؤولية تحصيل الضرائب ( تانسين ) على ملاك الأراضي والنبلاء والساموراي. وبصفتهم وسطاء، استفاد الشوغو من تضخيم الضرائب. [22] في سبعينيات القرن الرابع عشر فصاعدًا، مُنح الشوغو المسؤولية الإضافية للإشراف على ضريبة جديدة تركز على النظام. تميزت عائلات المحاربين منذ فترة كاماكورا باستخدام حقوق الزعامة ( soryo ) حيث تم منح الزعامة على العائلات الفرعية لزعيم العائلة الرئيسية. ومع ذلك، كانت حقوق الزعامة غير مستقرة للغاية حيث كانت العائلات الفرعية تؤكد غالبًا على استقلالها، وخاصة مع ظهور أجيال جديدة لتخفيف روابط القرابة. [23]

في بعض المقاطعات، فشلت عائلة أشيكاغا في إزاحة عائلات الشوغو الأصلية : ساساكي وتوغاشي (من عائلة توغاشي ماساتشيكا الشهيرة ) وتاكيدا وأوغاساوارا في المقاطعات الوسطى، وشيمازو وأوتومو وشوني في كيوشو . [ 24] كانت تلك العائلات الإقليمية التي تراكمت لديها السلطة طوال فترة كاماكورا، مثل أوتشي من ناجاتو وشيمازو من ساتسوما ، أمراء في حد ذاتها وبالتالي أقل اعتمادًا على النظام وألقاب الشوغو الخاصة بهم . كان هناك انشقاق لعائلات الساموراي المحلية مثل موري ، واستمر أمراء الشوغو في التصرف بطريقة مستقلة خطيرة حتى النصف الأخير من القرن الرابع عشر. في المقاطعات الوسطى والغربية كان ما يقرب من نصفهم من المعينين الجدد. خلال حادثة كانو ، لم تمنع علاقات زعامة أشيكاغا ( سوريو ) بالمعينين الجدد هؤلاء الشوغو من التمرد الصريح ضد النظام على الإطلاق. في الواقع، كانت المؤسسات القسرية للنظام مفقودة بشكل مؤسف في هذه الفترة الزمنية في مواجهة أمراء الشوغو . ومع ذلك، كان لبعض أمراء الشوغو الأضعف الذين لم يبنوا سلطتهم بعد في المقاطعات مصلحة راسخة في الحفاظ على روابطهم بالنظام.

شوجواغتصاب الوظائف المدنية وشوغو يوكي

اغتصب الشوغو منصب الحاكم المدني تدريجيًا ، وكان قادرًا على جعل سلطته الإقليمية فعالة من خلال روابط التبعية مع الساموراي الذين استولوا على أراضي الحوزة أثناء حرب نانبوكو تشو، ومع الساموراي المقيمين في الأراضي العامة ( كوكوجاريو ). يتحمل أمراء الشوغو واجبات مشروعة معينة مُنحت لهم من قبل نظام موروماتشي، واللوردات الإقطاعيين الذين حاولوا منح التابعين. أثناء حرب نانبوكو تشو، استولى وكلاء الساموراي بشكل متكرر على أراضي النبلاء وحولوها إلى ممتلكات خاصة ( تشيجيو ) بشكل غير قانوني. أدى هذا إلى تصفية نظام الحوزة بالكامل. كما شارك أمراء الشوغو في الاستيلاء على الأراضي بالجملة من خلال تجميع العقارات السابقة تحت سيطرتهم عن طريق منحها للساموراي. [25] تسبب هذا التعدي على الأراضي في حدوث مشاكل أمنية لجميع أصحاب الأراضي من الساموراي الصغار إلى كوكوجين ، مما دفع الساموراي المحليين إلى البحث عن علاقات وسيطة مع أمراء الشوغو في شكل تبعية حيث يمكن للشوغو توفير شكل من أشكال الأمن المحلي.

كانت روابط التبعية بين سيد الشوغو وكوكوجين تسمى شوغو-وكي ( عقود شوغو ) . كان هذا حيث يعطي المالك النبيل مسؤولية إدارة ممتلكاته للشوغو مقابل دخل نهاية العام المضمون ( نينجو ) الذي يتم تسليمه إلى المالك المقيم في العاصمة. ثم يمنح سيد الشوغو الساموراي التابع ( هيكان ) تلك العقارات كمديرين. [26] ربطت عقود الشوغو مصالح سيد الشوغو والساموراي كوكوجين والنبيل معًا، لكنها لم تكن قائمة على المساواة في المصالح. كان العقد أكثر ملاءمة لسيد الشوغو الذي استخدم هذه الأداة لتوسيع روابط التبعية مع الساموراي المحليين ( كوكوجين )، وتوسيع قاعدة أرضه على حساب النبلاء.

ظهرت عقود الشوغو في أربعينيات القرن الرابع عشر وانتشرت تدريجيًا. [27] أعطى أمراء شوغو إدارة التركة للساموراي في مقابل الخدمة العسكرية، لكن النبيل جُرد من جميع السلطات على التركة، واضطر إلى انتظار حصته من دخل نهاية العام ( نينجو ). استأجر النبيل مشرفين على الضرائب ( نينجو دايكان ) بمبلغ باهظ لضمان حصته من الدخل. انخفض دخل النبيل (الذي خفضه بالفعل كوكوجين وسيد الشوغو ) مرة أخرى بمجرد أن أخذ مشرف الضرائب نصيبه. كان هذا الانخفاض في دخل النبيل نتيجة لعدم الدفع التدريجي من قبل الشوغو والساموراي. لذلك، استأجر النبلاء المرابين ( دوسو ) والبيروقراطيين ( بوجيونين ) كوسيلة للضغط على المحاربين. ولكن حتى هذا كان غير فعال حيث كان على الأيدي المستأجرة التفاوض مع المحاربين. [28]

شوجووالأراضي العامة (كوكوجاريو)

كانت الصورة المفقودة إلى حد كبير حتى وقت قريب هي مصير الأراضي العامة ( كوكوجاريو ) خلال فترة موروماتشي، ودور أمراء الشوغو في تعديهم عليها. كانت الأراضي العامة (كوكوجاريو) خلال فترة هييان مميزة عن الأراضي الخاصة للعقارات ( شوين )، لأن الأخيرة كانت محصنة من الضرائب الحكومية. قبل ظهور العقارات الخاصة، كان النوع الوحيد من الأراضي هو الأراضي العامة التي يتم الاحتفاظ بها تحت الإدارة المدنية القديمة. مع ظهور العقارات الخاصة المسماة شوين ، خلال فترة هييان، لم تختف الأراضي العامة بأي حال من الأحوال: في التفاصيل، كانت الأراضي العامة تختلف قليلاً عن العقارات الخاصة. كان كلاهما مملوكًا لملاك غائبين. لقد اختلفا فقط من حيث الإدارة: كانت العقارات الخاصة تُدار مباشرة من قبل المسؤولين النبلاء، في حين كانت الأراضي العامة تُدار من قبل الحكام المدنيين (كوكوجا أو كوكوشي) نيابة عن الأولى. [29]

بحلول فترة كاماكورا، كانت الأراضي العامة مملوكة لملاك أراضي مختلفين كممتلكات خاصة ( تشيجيو ). وشمل هؤلاء الملاك منازل النبلاء والمؤسسات الدينية والمحاربين. كانت مناطق بأكملها من كانتو والشمال الشرقي مملوكة للمحاربين ليس بصفتهم مديري عقارات، ولكن كممتلكات خاصة. [30] تم منح مقاطعات كانتو لنظام كاماكورا كأراضي خاصة ( تشيجيوكوكو ). ورث نظام أشيكاغا هذه الأراضي، وقرر، بشكل مصيري، وضع أمراء الشوغو عليها. [29]

كانت إحدى الوظائف الرئيسية لمكتب الحاكم المدني (كوكوشي) هي الإشراف على العدالة الجنائية في المقاطعات، والحفاظ على الممتلكات الخاصة داخل الأراضي العامة (كوكوجاريو)، لكن وظيفته بدأت تتغير مع ظهور نظام كاماكورا. [31] مع تعيين ضباط الشوغو من قبل كاماكورا، انتقلت جميع الاختصاصات الجنائية داخل المقاطعات إلى يديه. لكن الحاكم المدني ( كوكوشي ) ظل الضابط الرئيسي في الإدارة المدنية ( ريتسوريو )، الذي تأكد من وصول الإيجار من الممتلكات الخاصة إلى النبلاء الغائبين والمؤسسات الدينية ( جيشا هونجو ) في كيوتو وفي مقاطعة ياماشيرو. لم تشمل إشرافه الممتلكات الخاصة للمحاربين، والتي تتركز عادةً في كانتو وأبعد من ذلك إلى الشمال.

مع اندلاع حرب نانبوكو تشو، بدأت الإدارة المدنية ( ريتسوريو ) في الانهيار بسرعة، وظهر أمراء الشوغو ، الذين كان لهم دور ثانوي في الحكم الإقليمي خلال فترة كاماكورا، ليغتصبوا وظائف الحاكم المدني. لم يحدث هذا على الفور في كل مقاطعة، لكنه حدث دون انقطاع حتى أصبح أمراء الشوغو حكامًا حقيقيين للأراضي العامة. وبينما تولوا الإشراف على الممتلكات الخاصة داخل الأراضي العامة، أقاموا علاقات مع العديد من أنواع ملاك الأراضي: النبلاء، والساموراي من مختلف الأنواع (كوكوجين، جيزاموراي)، والمؤسسات الدينية. لقد منحوا أتباعهم هذه الأراضي، وأعادوا تأكيد أراضي الساموراي الموجودة في مقابل الخدمة العسكرية، وأنشأوا عقود شوغو مع النبلاء بنتائج يمكن التنبؤ بها. [30] إلى جانب روابط التبعية للساموراي المحليين (كوكوجين) في العقارات، أصبحت روابط التبعية على الأراضي العامة موردًا رئيسيًا عزز قوة أمراء الشوغو .

وعلاوة على ذلك، في عام 1346، بعد عشر سنوات من ظهور نظام موروماتشي، قام الشوغون بإلغاء مركزية السلطة من خلال منح الشوغو الحق في الحكم على حالات سرقة المحاصيل في العقارات، ومنح الأراضي مؤقتًا للتابعين المستحقين المأخوذين من القوات الإمبريالية. [32] كان هذا مهمًا، بقدر ما "تنازل" نظام موروماتشي عن المناطق التقليدية لولاية كاماكورا. في السابق، كانت جميع حالات سرقة المحاصيل أو تخصيص الأراضي تحت إدارة كاماكورا بشكل صارم. أيضًا، في ذلك الوقت تقريبًا، كانت القوات الإمبريالية تعاني من أسوأ هزائمها، مما فتح أراضي العدو للمصادرة وإعادة التعيين. من خلال منح هذه الولايات القضائية الجديدة لأمراء الشوغو ، فقد عزز ذلك من موقفهم كحكام على المقاطعات المخصصة لهم.

الشرعية وحدود السلطة

في هذه الصفة المزدوجة، كان على أمراء الشوغو التنافس مع الساموراي الآخرين من أصحاب الأراضي في المقاطعات على الأراضي التي يديرونها كحكام، لكنهم لم يمتلكوها شخصيًا. مثل الملاك النبلاء، كان أمير شوغو واحد يمتلك أراضي في مناطق متفرقة على نطاق واسع في العديد من المقاطعات. لم تكن سلطته مبنية على الملكية الشخصية للأرض مثل أمراء الإقليم (دايميو) في القرن السادس عشر، ولكن على ولاءات الساموراي المحليين من خلال روابط التبعية. [33] كانت هناك إمكانات قسرية أكبر بكثير مارسها أمراء الإقليم في القرن السادس عشر، لأن روابط التبعية الخاصة بهم كانت تستند إلى ملكيتهم للأراضي المحيطة بهم: بصفتهم مالكين، يمكنهم الاستغناء عن الأرض كما يرون مناسبًا، والتخلص من التابعين المتمردين دون الكثير من اللغط. في القرن الرابع عشر، لم يكن بإمكان أمراء الشوغو المطالبة بملكية إقليمية واسعة النطاق للأراضي: أولاً، كان مفهوم الملكية الإقليمية الشخصية غير متطور بعد؛ ثانيًا، لم يجمعوا أبدًا كميات كبيرة من الممتلكات الشخصية، واعتمدوا بدلاً من ذلك على استخدام الإطار التقليدي لأراضي العقارات والأراضي العامة لمنح أتباعهم. هذا هو اللغز المركزي للقرن الرابع عشر: تجزئة وحل نظام العقارات، واختفاء الإدارة المدنية تزامن مع انتشار الأراضي الخاصة، لكن الإطار الخارجي لنظام العقارات ( شون ) ونظام الأراضي العامة (كوكوجاريو)، على الرغم من خلوه من المحتوى، لا يزال قائماً. [34] ونظرًا للتجزئة، كانت الروابط الوسيطة لتبعية الشوغو ، ودور الشوغو كحاكم إقليمي، هي التي ساعدت في دمج القوى المتباينة إلى حد ما.

يصبح من العجيب كيف نجا نظام الطبقات على الإطلاق في ظل النهب الذي عانى منه على أيدي المحاربين. كان هناك سببان لبقائه في الشكل المخفف الموصوف أعلاه: الأول، كان وجود نظام موروماتشي الذي أيد باستمرار نظام الطبقات في مواجهة غارات المحاربين. [28] وكما هو موضح سابقًا، حاول أشيكاغا تاكوجي التأكد من عدم تجاوز الحدود المفروضة على المحاربين من خلال تدبير نصف الضريبة، لكنه فشل في التحايل على ترتيبات مثل عقد الشوغو الذي جرد النبيل حقًا من ممتلكاته ودخله. لم يحم تدبير نصف الضريبة نفسه النبيل من الاستيلاء الصريح على التركة على أيدي الساموراي، حتى لو طُلب من الأخير تسليم جزء للوفاء بقانون نصف الضريبة. في النهاية، كانت إدارة موروماتشي هي التي تأكدت من أن الساموراي دفعوا حصتهم من الدخل للنبلاء.

كان السبب الآخر وراء بقاء نظام الطبقات مرتبطًا بشرعية الطبقة النبيلة. لم يكن صعود المحاربين شائعًا بين المزارعين الذين يعيشون في الطبقات. كانت يد النبلاء الأكثر رقة هي أيضًا يد الناس الذين احترموها. كان منع العصيان الصريح والتمرد بين عامة الناس أحد الأسباب التي جعلت كل من أمراء الشوغو والكوكوجين يحترمون الشكل الخارجي لهيكل الطبقات. لجعل حكمهم شرعيًا في نظر المزارعين، عمل المحاربون في إطار هيكل الطبقات، على الرغم من أن هذا الهيكل قد تغير تمامًا. [35] يمكن القول إن نظام الطبقات، خارج مقاطعة ياماشيرو، قد تآكل إلى الحد الذي جعل النبلاء لا يملكون سوى القليل من النفوذ إن وجد في المقاطعات.

توطيد السلطة: 1360-1370

في عام 1358، بعد وفاة تاكوجي، انتقلت الشوغونية إلى ابنه يوشياكيرا. وتحت قيادته، وقيادة كانري هوسوكاوا يوريوكي ، نجح النظام في دمج أمراء الشوغو في ستينيات وسبعينيات القرن الرابع عشر. وتم توظيف عائلات فرع شوغو من أشيكاغا الآن داخل البيروقراطية الحكومية. وقد حدث هذا بسبب ظهور نظام مجلس كانري الذي ربط أمراء الشوغو بقوة بالنظام. كما أصبحت هيمنة الشوغونية الآن أقوى مما سمح لهم بتأديب أمراء الشوغو المخالفين . وعلاوة على ذلك، عملت تأثيرات مرسوم نصف الضريبة لعام 1368؛ ونظام ترتيب المحكمة الذي ربط الشوغونية بالبلاط الإمبراطوري؛ والقيود المفروضة على سلطة موروماتشي في منطقتي كيوشو وكانتو على تعزيز قوة موروماتشي.

لإصلاح العلاقات بعد حادثة كانو ، أعاد يوشياكيرا تنظيم النظام من خلال إنشاء نظام مجلس كانري في عام 1362. كان هذا النظام يتكون من عنصرين، مكتب كانري ومجلس التابعين الكبار ( جوشين كايجي ) الذي ترأسه كانري . شمل النظام أقوى عائلات الشوغو كمشاركين في الحكم المباشر لوسط وغرب اليابان. جنبًا إلى جنب مع الشوغون، ظهر مجلس كانري ليشكل قلب نظام موروماتشي إلى الحد الذي جعل المؤرخين يصفون هذا النظام بنظام باكوفو - شوغو . [36]

الكانريمجلس

كان الصراع الذي نشأ مع حادثة كانو ناجمًا عن الانفصال والصراع بين المؤسسات العسكرية التابعة التي يسيطر عليها تاكوجي والمؤسسات البيروقراطية القضائية التي يسيطر عليها تادايوشي. ومع ظهور نظام مجلس كانري ، أصبح أمراء الشوغو الذين يمثلون الجيش مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالبيروقراطية. [37]

كانت مهمة الكانريه هي العمل كمتحدث بين مجلس التابعين الكبار ( جوشين كايجي ) والشوغون. [38] كما كان الكانريه مسؤولاً عن الإشراف على العناصر البيروقراطية للنظام على أساس يومي، والتشاور ونقل أوامر الشوغون إلى المجلس والبيروقراطية. في هذا النظام، تم صياغة سياسة النظام بالتشاور بين المجلس والشوغون، على الرغم من أن القرارات النهائية كانت تتخذ من قبل الأخير. [ 39]

تم اختيار الكانري باستمرار من مجموعة وراثية من ثلاث عائلات شوغو مرتبطة بتاكوجي في غضون أربعة أجيال (بابينوت 1972: 27): هوسوكاوا وهاتاكياما وشيبا . تناوبت العائلات الثلاث على شغل المنصب. كانوا أعلى عائلات شوغو رتبة في النظام. في البداية ، كان المجلس يتألف من رؤساء عائلات الشوغو الثلاث هذه إلى جانب أربعة رؤساء آخرين لعائلات شوغو قوية: يامانا وإيشيكي وأكاماتسو وكيوجوكو . [ 40 ] لم تكن العائلتان الأخيرتان مرتبطتين بعائلة أشيكاغا . استمر هذا الاتجاه المتمثل في إدراج عائلات شوغو غير ذات صلة في المجلس مع تجنيد عائلات أوتشي وساساكي وتوكي في العقود القليلة التالية. يشير هذا الاتجاه إلى أن عائلات الشوغو القوية ، بغض النظر عن القرابة، كانت مرتبطة بالنظام. تم إضفاء الطابع المؤسسي على تضارب المصالح بين أمراء الشوغو والشوغون من خلال السماح لأسياد الشوغو بالتعبير عن آرائهم في المناقشات داخل المجلس.

كان مجلس الخدم ( سامورايدوكرو ) يرأسه أيضًا عضو مجلس تابع كبير تم اختياره في القرن الرابع عشر من بين إيماجاوا (الذين أصبحوا عضوًا في المجلس بعد ذلك بقليل)، وهوسوكاوا، وهاتاكياما، وشيبا، وتوكي. كان مجلس الخدم مسؤولاً عن وظائف الشرطة وتنفيذ العدالة الجنائية في كيوتو. [13] أصبح صاحب المنصب تلقائيًا الشوغو على مقاطعة ياماشيرو، وهي الأكثر ثراءً وكثافة سكانية في اليابان، وكان مسؤولاً عن حماية مقر النظام وكيوتو. [41] بحلول بداية القرن الخامس عشر، تم اختيار رئيس مجلس الخدم من بين أربع عائلات شوغو : يامانا، وأكاماتسو، وكيوجوكو، وإيشيكي.

كانت مشاركة الشوغو في مجلس كبار التابعين وفي مجلس الخدم مهمة لأنه من خلال استخدام هذه الأدوات الوسيطة تمكن شوغون أشيكاغا من مركزية الدولة تحت إشرافهم. القرابة في شكل روابط الرئاسة ( soryo ) تلوح في الأفق كآلية تجنيد، هنا أيضًا، كان أمراء الشوغو في الغالب من عائلات فرعية من أشيكاغا. ومع ذلك، لم تفعل روابط القرابة هذه الكثير في طريق التوسط بين أمراء الشوغو شبه المستقلين والنظام. كان المشاركة الفعالة من قبل أمراء الشوغو في الحكم من خلال نظام مجلس كانري هي التي ربطت مصالحهم بالنظام بشكل أكثر ثباتًا من ذي قبل.

أشيكاغا وشوجوالتحالفات

في عام 1362، خضعت أقوى عائلتي شوغو في البلاد، أوتشي ويامانا ، لنظام أشيكاغا بشرط ألا يتدخل الشوغون في الشؤون الداخلية لمقاطعتيهما (جروسبرج 1981: 25). بعد ذلك، بدأت يامانا، التي كانت مرتبطة بأشيكاغا، وأوتشي، التي لم تكن مرتبطة، في لعب دور متزايد الأهمية في شؤون الحكومة. ومع ذلك، في غضون بضعة عقود، أصبحت كلتا عائلتي الشوغو قويتين بما يكفي لإثارة غضب الشوغون.

في عام 1366، أُعلن عن والد أول شاغل لمنصب كانري ، شيبا تاكاتسوني، الذي كان يتمتع بسلطة حقيقية على ابنه البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا، والذي هندس تعيين أفراد عائلة شيبا في مناصب حكومية رئيسية، خائنًا، بسبب قوته المتنامية وغروره (شعر بالإهانة لقبول منصب كانري ، لذلك عين ابنه بدلاً منه). في أول عرض للقوة ضد عائلة شوغو مهمة ، أمر يوشياكيرا أمراء يامانا وساساكي ويوشيمي وتوكي شوغو بمهاجمة شيبا في مقاطعة إيتشيزين . هُزمت شيبا، وأُعيد توزيع أراضيها في إيتشيزين. [42] في عام 1367، بعد الإطاحة بعائلة شيبا، تم تعيين هوسوكاوا يوريوكي خليفة لمنصب كانري : بعد وفاة الشوغون يوشياكيرا، تمكن يوريوكي خلال فترة صغر الشوغون الشاب يوشيميتسو من وضع النظام على أسس أكثر ثباتًا.

يشير استخدام أمراء الشوغو لمهاجمة أحد زملائهم في عام 1366 إلى السلطة المتنامية للشوغون، مقارنة بأسياد الشوغو . حتى ذلك الحين، لم تكن هناك آليات عقابية حقيقية يمكن للشوغون استخدامها ضد أسياد الشوغو التابعين له . كان تحريض أحد أمراء الشوغو ضد الآخر يعزز من قوة الشوغون.

في عام 1362، أجبر الهجوم الأخير للمحكمة الجنوبية على كيوتو الأشيكاغا على الانسحاب من العاصمة، ولكن مثل العديد من المحاولات السابقة، كان على الإمبرياليين في النهاية التراجع في مواجهة هجوم مضاد كبير دون تحقيق أي شيء. [43] تلاشت الحماسة التي كانت موجودة خلال خمسينيات القرن الرابع عشر بين الجيوش الإمبريالية. أصبحت المقاومة بعد هذا التاريخ متقطعة ودفاعية تمامًا. أخيرًا، في عام 1369، بعد عام من وفاة الإمبراطور جو موراكامي ، استسلم الجنرال الإمبريالي الصامد كوسونوكي ماسانوري للنظام. أنهى استسلامه التهديد الإمبريالي للمقاطعات المركزية. [43]

الشرعية الإمبراطورية

في عام 1370، تم تعيين إيماجاوا سادايو (ريوشون) من قبل كانري يوريوكي ومجلس كبار التابعين لإسقاط آخر معقل لمقاومة البلاط الجنوبي في كيوشو. بعد حملة شاقة استمرت اثني عشر عامًا، انهارت المقاومة الإمبريالية بهزيمة عشيرة كيكوتشي في عام 1381؛ ومع وفاة شيمازو أوجيهيسا في عام 1385، أعلنت آخر مقاطعة كيوشو ولاءها للنظام. [44] مع سقوط كيوشو، خضعت غرب اليابان بالكامل لحكم نظام أشيكاغا. ومع ذلك، كانت الحملات وحدها غير كافية لإضفاء الشرعية على حكم أشيكاغا للنبلاء.

بعد عام 1367، أثناء صغر سن الشوغون يوشيميتسو، أصبح كانري هوسوكاوا يوريوكي نشطًا في محاولة إضفاء الشرعية على النظام من وجهة نظر النبلاء. لقد فعل ذلك من خلال سلسلة من التدابير المحافظة للغاية، واكتسب مكانة مرموقة بين النبلاء في كيوتو. لقد استخدم نظام تصنيف المحكمة القديم من خلال جعل الشوغون الشاب يشارك فيه. [45] كما ربط النظام بالبلاط بشكل أوثق بكثير من أي زعيم محارب سابق آخر. من خلال القيام بذلك، ربط النظام بشكل أقرب إلى البلاط الإمبراطوري، وبالتالي محو وصمة العار الأيديولوجية التي غذت صراع نانبوكو-تشو: كان يُنظر إلى أشيكاغا تاكوجي على أنه خائن يقاتل ضد استعادة القوة الإمبراطورية.

لقد نجا مجتمع البلاط لفترة طويلة بسبب شعبيته بين الطبقات المختلفة في المجتمع الياباني. وعلى مستوى الحوزة، شعر المزارعون بقربهم من النبلاء أكثر من المحاربين. وعلى الرغم من تراجع قوة النبلاء، فإن نفوذهم تجاوز قوتهم الفعلية، لأنهم كانوا يتمتعون بشرعية التقاليد وكاريزما الثقافة التي لم يكن المحاربون يتمتعون بها. وهذا هو السبب في أن يوريوكي جعل الشوغون الشاب يشارك في احتفالات البلاط: كانت المشاركة تشمل أعلى قائد عسكري في نظام ترتيب البلاط الذي يعود تاريخه إلى عدة قرون، وكان من فرضيته أولوية الخط الإمبراطوري على الجميع، بما في ذلك المحاربون، الذين كان عليهم تلقي ألقاب من الإمبراطور. ومن خلال المشاركة في طقوس ترتيب البلاط هذه، كان نظام أشيكاغا يرسل رسالة قوية إلى المجتمع بأكمله: مفادها أن الشرعية التي تمنحها المحكمة لا تزال سارية ولا تزال مهمة. [46] وقد عملت هذه المشاركة على سد التوترات بين نظام المحاربين والبلاط، وكان لها التأثير غير المقصود المتمثل في نشر ثقافة البلاط بين طبقة المحاربين. كان المحاربون أنفسهم منجذبين إلى ثقافة النبلاء، وقلدوا أذواقهم مثل المشاركة في بناء حدائق الصخور الزن. وكان الارتباط الذي نشأ بين الشوغون والبلاط الإمبراطوري خلال أواخر القرن الرابع عشر سبباً في توسيع نطاق شرعية سلطة الشوغون.

أصدر كانري يوريوكي آخر مرسوم لضريبة النصف ( هانزي ) في عام 1368. ربط هذا المرسوم مصالح النبلاء بالنظام: فقد حظر تقسيم الأراضي المملوكة للعائلة الإمبراطورية (الأراضي الخاضعة لسيطرة المعابد الكبرى) وتلك المملوكة للوصاة الإمبراطوريين (فوجيوارا) . وشملت الاستثناءات الأراضي النبيلة التي منحها الشوغون السابق ملكية كاملة، والممتلكات التي يديرها وكلاء الساموراي ( جيتو ). [47] كان هذا المرسوم ينطبق على جميع العقارات على الصعيد الوطني، وأدى إلى ردع المزيد من غزوات الساموراي على العقارات، والدفاع عن مصالح النبلاء في مواجهة غزوات الساموراي. وعلى عكس مراسيم ضريبة النصف السابقة، كان هذا المرسوم محافظًا، وكان هدفه حماية الأراضي النبيلة من التقسيم بدلاً من تبريره.

ولم يكن من الممكن عكس الحقائق التي كانت وراء غزوات الساموراي التي حدثت بالفعل. فما تم التصريح به إيديولوجياً كان يبتعد علناً عما كان يحدث بالفعل في المقاطعات. وكانت غزوات الساموراي وأمراء الشوغو على العقارات شديدة على الرغم من مرسوم عام 1368. ومع حلول القرن الخامس عشر، أصبح هذا الاتجاه نحو الاستيلاء على الأراضي أكثر وضوحاً. ولم يتمكن شوغون أشيكاغا من وقف غزوات العقارات. ورغم عدم فعاليته، فقد اعترف مرسوم عام 1368 بمصالح النبلاء ودافع عنه نظام المحاربين إيديولوجياً، وفي هذه العملية ربط بين مصالح الطرفين.

كان الحكم المباشر لنظام موروماتشي الذي نشأ في ستينيات القرن الرابع عشر محصورًا جغرافيًا في المقاطعات الغربية والوسطى، على عكس نظام كاماكورا السابق الذي كان قائمًا في منطقة كانتو. لم يشارك أمراء الشوغو الخارجيون ( توزاما ) غير المرتبطين بأشيكاغا مثل تاكيدا وتشيبا ويوكي وساتاكي وأوياما وأوتسونوميا وشوني وأوتومو وآسو وعائلات شيمازو ، الذين تركزوا جميعًا في منطقتي كانتو وكيوشو أو بالقرب منهما، في نظام مجلس كانري ، وكانوا مستقلين جزئيًا عن النظام. [48] تم الاعتراف بهم ضمنيًا ومنحهم ألقاب الشوغو من قبل أشيكاغا، بسبب مناصبهم المهيمنة في المناطق التي لم يكن من السهل السيطرة عليها من كيوتو. [49]

كيوشو

بعد حملة كيوشو التي بدأت في عام 1370، أصبح نائب كيوشو ( تانداي ) ممثلاً لنظام موروماتشي على تلك الجزيرة. نفذ إيماجاوا سادايو (ريوشون) بفعالية الحملة ضد قوات المحكمة الجنوبية وعلى شيمازو أوجيهيسا. [50] كان النواب مثل سادايو ممثلين لموروماتشي، حتى عندما انتحلوا كامل صلاحيات التبعية للساموراي المحليين. على سبيل المثال، في عام 1377، تم توقيع عقد بين سادايو وتحالف ساموراي (إيكي) يتألف من واحد وستين ساموراي محلي. نص العقد على أن جميع النزاعات بين أعضاء التحالف ستُنقل إلى نائب كيوشو، بينما تُنقل النزاعات بين أعضاء التحالف والنائب نفسه إلى نظام موروماتشي في كيوتو (هارينجتون 1985: 87). وحد النائب مصالح النظام والمنطقة المحلية. كان هذا الموقف محفوفاً بالمخاطر بسبب الإغراء الذي كان يمثله الاستقلال. ولكن نظام موروماتشي لم يبسط سيطرته المباشرة على كامل أراضيه، وبالتالي أصبح يعتمد على المعينين للتأثير على أمراء الشوغو والساموراي.

كانتو

في أواخر القرن الرابع عشر، كانت منطقة كانتو تهيمن عليها عائلات محاربة قوية. ومن بين هذه العائلات، كانت عائلة أويسوجي هي الأقوى. وقد تمكنت من الاستفادة من القتال الذي اندلع بين العائلات في المنطقة لتعزيز مصالحها الخاصة. في عام 1368، ثارت عائلة أوتسونوميا ضد مقر كاماكورا لنظام موروماتشي، لأنها فقدت مراكز الشوغو الخاصة بها لصالح عائلة أويسوجي. تمكنت عائلة أويسوجي من توسيع نفوذها من خلال حشد مراكز الشوغو ومنح التابعين على حساب العائلات الأخرى. [51]

كان مقر كاماكورا هو المكان الذي يستطيع النظام أن يطلب فيه الأوامر في المنطقة. وعلى نحو متزايد، أصبح المقر مستقلاً عن النظام، ثم اهتم بالنزاعات الإقليمية، والضرائب الإقليمية، وطور علاقات مع أمراء الشوغو مع الحد الأدنى من التدخل من جانب النظام في كيوتو - على الرغم من أن كيوتو كانت تتمتع بحق قانوني في تأكيد الإقطاعيات والتصديق على تعيينات الشوغو . [52]

مركزية السلطة: 1379-1399

سقطت منطقة مقاومة تلو الأخرى في يد نظام موروماتشي خلال العقد الحاسم من ستينيات القرن الرابع عشر. استسلم أمراء الشوغو الأقوياء مثل أوتشي ويامانا باعتبارهم أمراء شبه مستقلين؛ أصبحت مقاومة البلاط الجنوبي أكثر عبثية بمرور الوقت. عسكريًا، تمكن النظام من استدعاء خدمات أمراء الشوغو لمهاجمة أحد زملائهم في عام 1366، مما يشير إلى التبعية المتزايدة للشوغو لسيطرة الشوغون. جنبًا إلى جنب مع إنشاء نظام مجلس كانري والمشاركة المتزايدة لعائلات الشوغو القوية في بيروقراطية باكوفو بالإضافة إلى الروابط الوثيقة مع البلاط الإمبراطوري، توسعت القاعدة الشرعية للنظام. [53] ساهم تطوير جيش الشوغون واستخدام الإيرادات والضرائب التجارية / الزراعية من قبل النظام أيضًا في تعزيز مركزية السلطة من قبل الشوغون.

ومع ذلك، كان نطاق نظام موروماتشي محدودًا جغرافيًا، حيث فوض سلطته على منطقتي كانتو وكيوشو إلى ممثلين إقليميين، ولم يكن له سيطرة مباشرة تقريبًا إلا على المقاطعات الوسطى والغربية في هونشو . وبعد خمسين عامًا من تولي يوشيميتسو السلطة في عام 1379، دخل نظام موروماتشي أقوى مراحله باعتباره الحكومة التي لا مثيل لها في اليابان.

أشيكاغا والبلاط الإمبراطوري

في عهد يوشيميتسو (توفي عام 1379-1408) الذي تولى مقاليد السلطة بعد إقالة يوريوكي من منصب كانري ، شهد نضج الأشكال المعمارية والثقافية التي ميزت الثقافة اليابانية منذ ذلك الحين. [54] ساعد ارتباطه الوثيق بالبلاط الإمبراطوري وثقافته ورعايته للفنون الجديدة في نشر هذه الثقافة بين الأرستقراطية العسكرية وأمراء الشوغو . [55] جلب هذا الارتباط بين الشوغون والبلاط الإمبراطوري المزيد من الهيبة لكلا المؤسستين، وأعطى الشوغون هالة من الشرعية المدنية والثقافة التي افتقر إليها نظام كاماكورا السابق والتي حُرم منها المحاربون.

سياسة الإقامة الإجبارية

في ثمانينيات القرن الرابع عشر، عزز يوشيميتسو نظام مجلس كانري عندما أقنع أمراء الشوغو الغربيين والوسطى بالإقامة في كيوتو. حتى أنه ذهب لزيارة أوتشي يوشيهيرو في عام 1389، وأقنعه بالعيش في كيوتو خلال إحدى جولاته الحجية المزعومة (كانت هذه الجولات تُستخدم لإظهار قوته عبر المقاطعات التي سافر فيها). [56] مكنت هذه السياسة الشوغون من إحكام قبضته حول أمراء الشوغو . نادرًا ما كان يُمنح إذن مغادرة العاصمة لسيد الشوغو ، ولم يكن يُمنح إلا بعد مناقشة في مجلس التابعين الكبار. حتى عندما يُمنح الإذن في حالة التمرد الإقليمي أو نشاط حرب العصابات في المحكمة الجنوبية، يُترك الرهائن المناسبون في كيوتو. إذا غادر سيد الشوغو دون إذن، كان يُنظر إليه على أنه بمثابة خيانة . [57]

كان شوغو كانتو وكيوشو معفيين من هذا الأمر بالإقامة الإجبارية في كيوتو. ومع ذلك، فقد وضع مقر كاماكورا لنظام موروماتشي سياسة مماثلة فيما يتعلق بأسياد شوغو كانتو، وجعلهم ينشئون قصورًا في كاماكورا تمامًا كما بنى أسياد شوغو الغربيون والوسطى قصورًا في كيوتو. [58] أصبح بناء القصور في كيوتو رائجًا، وشمل في النهاية أسياد شوغو مثل شيمازو من كيوشو، الذي قرر العيش في كيوتو على الرغم من أنه لم يكن ملزمًا بذلك.

لم يكن أمام أمراء الشوغو خيار كبير في هذا الأمر حيث كانوا يخاطرون بوصمهم بالخيانة. وقد شهدت سياسة الإقامة هذه تقييدًا شديدًا لسلطة أمراء الشوغو حيث تم التحايل على حريتهم في الحركة. وبحلول الربع الثاني من القرن الخامس عشر أيضًا، انتقلت السلطة الحقيقية في المقاطعات بعيدًا عن أمراء الشوغو واستقرت على نائب الشوغو ( شوغو داي )، وعلى الساموراي المستقلين الآخرين ( كوكوجين ) الذين أقاموا في المقاطعات. لذلك، كانت السياسة بمثابة كارثة طويلة الأمد بالنسبة لأسياد الشوغو . [59] كان تعيين نائب الشوغو ضروريًا بموجب سياسة الإقامة الإلزامية إذا كان أمراء الشوغو سيحافظون على سلطتهم في المقاطعات. في الأمد القريب، نجح تعيين أفراد الأسرة الفرعية والساموراي كوكوجين كنائب للشوغو ، واستخدامهم كممثلين لهم في المقاطعات؛ لكن على المدى الطويل، انتقلت السلطة من أيدي أمراء الشوغو إلى أيدي أولئك الذين استأجروهم.

جيش الشوغون

لم يتردد يوشيميتسو في استخدام القوة العسكرية لإجبار أمراء الشوغو على الطاعة بحجة أنهم أصبحوا أقوياء للغاية. لقد جمع جيش شوغوني جديد ( جوبانشو ) يتكون من خمس فرق يبلغ مجموعها حوالي 3000 تابعين له. [60] كانت هذه القوة مجموعة هائلة، خاصة عندما تم تعزيزها بمساهمات من أمراء شوغو آخرين . ربط جيش الشوغون كقوة منفصلة الشوغون مباشرة بأتباعه وكان يتكون أيضًا من ساموراي كوكوجين. خدم جيش الشوغون أيضًا كضابط على قوات الشوغو . أنشأ أول شوغون أشيكاغا، تاكوجي ، علاقات مع وكلاء الساموراي من خلال منحهم أراضي الحوزة. طوال فترة موروماتشي المبكرة، كانت هذه التسلسل الهرمي التابع المنفصل تحت قيادة الشوغون أيضًا بمثابة ضابط مهم لقوة الشوغو .

كان جيش الشوغون يتألف من عنصرين: الحرس الشخصي للشوغون ( شينيجون ) الذي يتكون من أفراد عائلة فرع أشيكاغا، وأقارب الشوغو وأفراد عائلة فرع الشوغو ، وأبناء وإخوة آخرين لمسؤولي النظام، والأهم من ذلك، كوكوجين الأقوياء. بلغ عدد هذه المجموعة (على الأكثر) 350 رجلاً، وكانت عبارة عن هيئة متماسكة ومخلصة، وجاهزة للدفاع عن شخص الشوغون بأي ثمن. [61] كان يحيط بهذه الفرقة الصغيرة عدد من التابعين المباشرين للشوغون يعود أصلها إلى عام 1336، عندما منح تاكوجي العديد من الساموراي كأتباع للمنزل والذين ربما استخدموا كجيش احتياطي. [62] حسب أرنيسن أن عدد التابعين المباشرين في الحرس الشخصي للشوغون كان 60٪ إلى 70٪ من عدد التابعين المباشرين المسجلين تحت عشيرة هوجو اللاحقة في القرن السادس عشر. [63] وإذا كان هوجو اللاحق قادرًا على حشد 50000 جندي في حملة أوداوارا ، فإن الحرس الشخصي للشوغونية البالغ عددهم 350 كان بإمكانه بسهولة حشد أتباعه الخاصين للتوصل إلى 3000 جندي شاركوا في ثورة ميتوكو عام 1391. [60] إن إنشاء الحرس الشخصي للشوغونية، والموقف المركزي لهذه المجموعة على أتباع الشوغونية الآخرين هو ما يميز جيش الشوغونية ليوشيميتسو عن أتباع الشوغونية لتاكوجي. نشأ تنظيم أكثر إحكامًا وروح جماعية مع جيش الشوغونية الجديد.

شوجوالتحالف كقوة

لم يكن جيش الشوغون وحده كافياً لمواجهة وهزيمة أمراء الشوغو من فئة كانري في ساحة المعركة، لكنه كان مناسباً تماماً لنوع الحرب التي مارسها يوشيميتسو: تحريض أحد أمراء الشوغو ضد أحد أفراد الأسرة، وضد أمراء الشوغو الآخرين . أصبحت هيمنة الشوغون الجديدة، التي نشأت في عهد الشوغون السابق، يوشياكيرا، تهيمن على سياسات يوشيميتسو. كانت هيبة الشوغون تملي بشكل غير رسمي أنه لا ينبغي لأي أمراء الشوغو أن يتجاوزوا مستوى معينًا من القوة دون إثارة غضب الشوغون. كان من مصلحة أمراء الشوغو أنفسهم، ألا يصبح أي من زملائهم قويًا ومهيمنًا على البقية. [64]

وفي إطار سعيه إلى تحقيق هذه السياسة، أمر يوشيميتسو في عام 1389 توكي ياسويوكي، سيد الشوغو لمقاطعات مينو وإيسي وأواري ، بالتنازل عن المقاطعة الأخيرة لأحد أقاربه. رفض ياسويوكي، وأمر يوشيميتسو ابن عم ياسويوكي، توكي يوريماسو، بمهاجمته. وبعد ثلاث سنوات هُزم ياسويوكي ، وأُعطيت مقاطعة مينو ليوريماسو في عام 1391. [65] ولم يكن يوشيميتسو يهمه ما إذا كانت المقاطعة التي تم التنازل عنها هي مينو أم أوواري طالما أن توكي ياسويوكي قد حُرم من بعض سلطته في المقاطعات المركزية.

قبل ثورة ميتوكو عام 1391، امتلكت عشيرة يامانا 11 مقاطعة في غرب ووسط اليابان مما جعلها أقوى عائلة شوغو في البلاد. بحث يوشيميتسو عن ذريعة لمهاجمتهم؛ وعندما استولى يامانا ميتسويوكي (الذي كان شوغو على مقاطعات إيزومو وتانبا وهوكي وأوكي ) على بعض العقارات التابعة للعائلة الإمبراطورية في إيزومو، استدعى يوشيميتسو كانري السابق هوسوكاوا يوريوكي للتخطيط لحملة ضد ميتسويوكي. [66] هاجم أمراء شوغو يامانا ميتسويوكي وأوجيكيو كيوتو، لكن جيش الشوغون بالتنسيق مع قوات أوتشي يوشيهيرو هزمهم بشدة. [ 67 ] لم يتجاوز عدد فرق الشوغو الأخرى التي شكلت قوات الشوغون 300 فارس لكل منها. [68] بعد الحملة، تم تخصيص إقليمين فقط لليامانا، تاجيما وهوكي، قُتل أوجيكيو في المعركة بينما توفي ميتسويوكي بالاغتيال في عام 1395. [66]

بلغ هذا التحريض بين أحد أمراء الشوغو ضد الآخر ذروته في عام 1399. ومن عجيب المفارقات أن الهدف هذه المرة كان أوتشي يوشيهيرو، الذي خدم النظام جيدًا في الحملة ضد يامانا. أُمر يوشيهيرو بمهاجمة شوني في عام 1397 وهو ما فعله، وفقد شقيقه في هذه العملية. علم لاحقًا بازدواجية يوشيميتسو البيزنطية: أُمر شوني أيضًا بمهاجمة أوتشي. غاضبًا من هذا الازدواج، وخوفًا على حياته عندما استدعاه الشوغون إلى كيوتو، اختار العصيان، [ 69] مما أدى إلى إعلانه عدوًا للنظام. في معركة ساكي، تغلب يوشيميتسو جنبًا إلى جنب مع قوات خمسة أمراء شوغو، هوسوكاوا وأكاماتسو وكيوجوكو وشيبا وهاتاكياما ، على أعمال يوشيهيرو الدفاعية بإشعال النار في المدينة. [70] بلغ عدد القوات المتحالفة بقيادة يوشيميتسو 30 ألف محارب مقابل 5 آلاف من قوات أوتشي؛ وقد طغى على يوشيهيرو القتال وانتحر. [71]

وكما توضح كل من الأمثلة السابقة، فقد أصبحت هيمنة الشوغونية فعّالة للغاية. فقد استُخدِمَت لتقسيم أمراء الشوغو من خلال إجبارهم على مهاجمة وتدمير زملائهم. ولم تكن هيمنة الشوغونية لتنجح لولا تعاون أمراء الشوغو في توحيد قواتهم مع جيش الشوغونية. ولكن في غياب التمويل اللازم لدعم جيش الشوغونية وغير ذلك من نفقات النظام، فإن هذه السياسة القسرية كانت لتكون غير واردة.

مصادر الإيرادات

كانت كيوتو في أواخر القرنين الرابع عشر والخامس عشر مركزًا رائعًا للنشاط الاقتصادي. ومع سياسة السكن الإجباري التي ظهرت في عهد الشوغون يوشيميتسو، أضاف أمراء الشوغو مع أتباعهم وخدمهم إلى السكان المتميزين في المدينة الذين شملوا النبلاء والبلاط الإمبراطوري وحكومة موروماتشي. وقد ترجم هذا إلى سوق واسعة لمجموعة متنوعة من السلع والخدمات التي حفزت النمو الاقتصادي للمدينة. كان هذا النمو مهمًا لكل من الشوغون وأمراء الشوغو الذين عاشوا في العاصمة حيث استغلوا ثروات المرابين ( ساكايا دوسو ) على أساس ثابت، حتى أن الشوغون وظفهم كجامعي ضرائب في المدينة. [72] ما جعل نظام موروماتشي مختلفًا جدًا عن نظام كاماكورا السابق هو أساس دخله؛ حيث جاء الكثير من عائداته من الضرائب التجارية بالإضافة إلى قاعدته العقارية.

كان مجلس الإدارة ( ماندوكورو ) يستخدم كمركز لتسوية الأمور المتعلقة بإيرادات نظام موروماتشي. وكان الجهاز البيروقراطي الرئيسي الذي يربط النظام بمختلف المجموعات التجارية في المدينة لأغراض الضرائب. وفي عام 1393، شرّع النظام حقه في فرض الضرائب على المرابين بشكل مباشر. [73] أصبحت الضرائب التجارية المفروضة في كيوتو الأساس لنظام موروماتشي الحضري الجديد، وغيرت بشكل حاسم طبيعة النظام من نظام يعتمد فقط على العقارات إلى نظام يعتمد جزئيًا على التجارة.

كانت الإيرادات الزراعية التقليدية تأتي من ثلاثة مصادر رئيسية: من عقارات الشوغون، ومن التابعين الشوغونيين، ومن الضرائب المفروضة على أمراء الشوغو . كانت القاعدة الأرضية لشوغون أشيكاغا هزيلة مقارنة بخلفائهم، توكوغاوا ؛ ومع ذلك، كان هناك ما يقرب من 200 عقار شوغوني ( جوريوشو ) متناثرة بين كيوتو ومنطقة كانتو، وكانت الإيرادات المستخرجة من هذه العقارات كبيرة. [74] علاوة على ذلك، كان الارتباط بين عقارات الشوغونية وجيش الشوغون حاسمًا: كان بعض الرجال الذين خدموا في الجيش أيضًا مديرين على العقارات الشخصية للشوغون. [75] علاوة على ذلك، دفع العديد من الساموراي المحليين ضرائب الأراضي مباشرة للنظام ( كيوساي ) كواحدة من الامتيازات التي تمتعوا بها كأتباع منزليين ( غوكينين )، حيث تم تحصينهم من جامعي ضرائب الشوغو في هذه العملية. [76] بالإضافة إلى ذلك، كان يتم فرض الضرائب على أمراء الشوغو بشكل مباشر ( shugo shussen ) وفقًا لعدد المقاطعات التي يديرونها. وكان النظام يفرض هذه الضرائب كلما كانت هناك مبانٍ يجب بناؤها أو إصلاحها، وعندما يحتاج الشوغون إلى أموال نقدية لمشاريع مختلفة. [77]

كانت مصادر الإيرادات لنظام موروماتشي متنوعة إلى حد أكبر بكثير مما كانت عليه في ظل نظام كاماكورا بسبب اقتصاد السوق الناشئ في كيوتو ومقاطعة ياماشيرو . وقد جاءت في شكل جديد كإيرادات تجارية مستخرجة من المرابين، وهي ضريبة تم فرضها بمجرد أن استولى هيكل السلطة في بيروقراطية موروماتشي على مدينة كيوتو فعليًا.

إدارة

استمرت المعارك العنيفة بين الجانبين لمدة 30 عامًا تقريبًا قبل أن يتمكن أشيكاغا تاكوجي وأنصاره من تحقيق الغلبة. وقد اعتمد على ثلاث سياسات رئيسية لإنجاز مهمة تجميع السلطة:

  1. تعزيز الروابط التابعة لرجال الساموراي ( غوكينين )
  2. استخدام أمراء الشوغو كحكام باكوفو وتابعين في المقاطعات
  3. سياسة تقسيم الأراضي العقارية بنصف الضريبة

لقد تم تأسيس كل من روابط التبعية مع الساموراي والسيطرة على أمراء الشوغو بعد ترسيخ النظام في خمسينيات القرن الرابع عشر. وكانت هاتان الهرميتان هما أهم الروابط في تحديد قوة الشوغون.

لقد اعترفت سياسة النصف الضريبي بشرعية غارات الساموراي على أراضي العقارات ( شون )، ولكنها في الوقت نفسه ضمنت بقاء نظام العقارات.

مقارنة مع كاماكورا

في فترة كاماكورا، كانت روابط التبعية بين وكلاء الساموراي ( جيتو ) ونظام كاماكورا (1185-1333) وسيطة، [78] لأنها وضعت الجيتو في موقف حيث كان مسؤولاً بشكل مباشر أمام كل من الشوغون في كاماكورا ونبلاء البلاط في كيوتو. يمكن أن يكون الجيتو أيضًا رجل منزل شوغوني ( غوكينين ) وتابعًا موثوقًا به، وقد تم منحه إدارة عقار ينتمي قانونًا إلى نبيل في كيوتو. [79] كان مسؤولاً أمام الشوغون في شكل خدمة عسكرية ومستحقات، ولكن بصفته مديرًا لعقار مملوك لنبيل، كان عليه أن يدفع الإيجار للأخير.

كان استقرار نظام كاماكورا يعتمد على ضمان النظام لحقوق الوصاية ( jito shiki ) للمحاربين المهيمنين، وحقوق الإيجار وملكية الأراضي للمالك النبيل. ومن خلال روابط التبعية مع الجيتو، تم تطعيم نظام المحاربين الجديد على نظام الطبقات الأقدم، وفي هذه العملية تم ربط الاتجاهات المتضاربة التي كانت موجودة بين المحاربين والنبلاء. كان هذا التقليد في كاماكورا مرموقًا وأنشأ سابقة لما تلا ذلك في فترة موروماتشي .

خلال فترة كاماكورا أيضًا، كان يوريتومو وحكام هوجو مهتمين فقط بالسيطرة على غوكينين الخاص بهم، وقصروا أنفسهم عمدًا على الاستماع إلى قضايا النزاع على الأراضي الخاصة بأتباعهم ومكافأة حقوق الوصاية لأتباعهم، وتركوا النزاعات الأخرى من مجموعات أخرى لتتولى الإدارة المدنية رعايتها. [80] وقد اتبع شوغون أشيكاغا هذه السابقة حيث قاموا بحماية مصالح أتباعهم ضد غارات أمراء الشوغو طوال فترة موروماتشي.

لقد أدت سياسة نصف الضريبة إلى زيادة سلطة الشوغو باعتبارهم أمراء المقاطعات، كما أدت إلى تقسيم أراضي العقارات مما أدى إلى مضاعفة عدد الإقطاعيات المملوكة لمحاربي الساموراي. وقد أدى هذا إلى هيمنة مصالح المحاربين، ولكنه حافظ أيضًا على مصالح النبلاء. وفي المساعدة على الحفاظ على نظام العقارات، كان إجراء نصف الضريبة سياسة نجحت مع ذلك في ربط حقوق النبلاء بحقوق المحاربين.

بدأت سياسة نصف الضريبة كضريبة طوارئ مخصصة لحصص التموين العسكرية ( hyororyosho ) التي تم جمعها أثناء الحرب: نصف الدخل من معبد معين، وأضرحة وأراضي عقارية في مقاطعات مينو ، وأومي ، وأواري سيتم أخذه لدعم جيوش نظام موروماتشي. على نحو متزايد، تم إعادة تفسير هذا الأمر وتغييره من قبل تاكوجي حيث أصبح الاستحواذ الدائم على نصف الأرض الآن لغرض منح التابعين . [81]

روابط التبعية أقوى

عندما اندلع صراع نانبوكو تشو، أصبحت روابط التبعية أقوى بين الشوغون وتابعيه نتيجة للحاجة إلى العمل العسكري ضد المنافسين. خلال فترة كاماكورا السلمية نسبيًا، لم تكن المهارات العسكرية مهمة كما كانت أثناء اندلاع الحرب الأهلية. [82] كان لا بد من تعزيز الروابط أو كان هناك خطر فقدان محارب محتمل لصالح أمراء الشوغو الناشئين الموالين لعشيرة أشيكاغا أو الأسوأ من ذلك، من قبل الجنرالات الإمبرياليين المنافسين. تم استخدام روابط التبعية هذه لسد صراع محتمل من خلال تجنيد المحاربين.

تصور العديد من الأحداث الأجواء المتغيرة لهذه الروابط التابعة. أصبحت عائلة كوباياكاوا تابعة مخلصة عندما دافعت عن مصالح أشيكاغا في مقاطعة آكي بعد انسحاب تاكوجي إلى كيوشو في عام 1336. [83] أصبحت عشيرة موري تابعة لتاكوجي في عام 1336، وخدمت تحت قيادة كو موروياسو حتى اندلاع حادثة كانو . في خمسينيات القرن الرابع عشر، انحازت عائلة موري إلى أعداء تاكوجي (تادايوشي وابنه المتبنى تادافويو) ولم يعودوا مرة أخرى كتابعين للشوغون إلا في ستينيات القرن الرابع عشر. [84] أسس تاكوجي روابط تابعة لعشيرة كاواشيما وعائلات محاربة أخرى بالقرب من كيوتو في صيف عام 1336 في حملة الأخير لاستعادة العاصمة. قام شعب كاواشيما بتبادل الخدمة العسكرية بحقوق الإدارة ( جيتو شيكي ) لأكثر من نصف ممتلكات كاواشيما، وترك النصف الآخر في حيازة المالك النبيل في شكل إيجار. [85]

إرث

منذ القرن التاسع عشر، اعتُبر أباطرة البلاط الإمبراطوري الجنوبي أباطرة شرعيين لليابان . وكانت العوامل التي ساهمت في شرعيتهم هي سيطرة البلاط الجنوبي على الشعارات الإمبراطورية اليابانية ، وعمل كيتاباتاكي تشيكافوسا جينو شوتوكي ، الذي أضفى الشرعية على البلاط الإمبراطوري الجنوبي على الرغم من هزيمته.

لا تزال عواقب الأحداث في هذه الفترة مؤثرة في وجهة النظر التقليدية لليابان الحديثة لنظام تينو سيكا (الإمبراطور). تحت تأثير الشنتوية الرسمية ، نص مرسوم إمبراطوري بتاريخ 3 مارس 1911 على أن الملوك الشرعيين الحاكمين لهذه الفترة هم البلاط الجنوبي. [86] بعد الحرب العالمية الثانية ، ادعى سلسلة من المدعين، بدءًا من كومازاوا هيروميتشي ، النسب من البلاط الجنوبي وتحدوا شرعية الخط الإمبراطوري الحديث، الذي ينحدر من البلاط الشمالي. [87]

أباطرة البلاط الجنوبي

أباطرة البلاط الشمالي

الحواشي التوضيحية

أ. ^ شوغو (守護؟) كان لقبًا، يُترجم عادةً إلى "حاكم"، يُمنح لبعض المسؤولين في اليابان الإقطاعية. كان الشوغون يعين كلًا منهم للإشراف على مقاطعة أو أكثر من مقاطعات اليابان.
ب. ^ الفعل "منح" مُعرَّف في قاموس راندوم هاوس للغة الإنجليزية [ بحاجة لمصدر كامل ] على النحو التالي: "1) الاستثمار في ملكية حرة في الأرض" و"2) التبرع كإقطاعية".
ج. ^ قصة مؤامرة تادايوشي المزعومة لاغتيال موروناو هي جزء من تايهايكي .

الاستشهادات

  1. ^ ويبر 1968: 212–297. في جميع أنحاء هذه المقالة، يصبح هذا السؤال محوريًا لنظام موروماتشي.
  2. ^ هوري 1974: 193-195، 198
  3. ^ فارلي، هـ. بول (1967). "حرب أونين: تاريخ أصولها وخلفيتها مع ترجمة انتقائية لسجل أونين". المراجعة التاريخية الأمريكية . 73 (1): 46-50. doi :10.2307/1849150. ISSN  0002-8762. JSTOR  1849150.
  4. ^ فارلي 1971:67
  5. ^ فارلي 1971: 76-77
  6. ^ فارلي 1971: 100-112
  7. ^ سانسوم 1961: 22.
  8. ^ القداس 1989: 113
  9. ^ تم الوصول إلى الموسوعة البريطانية على الإنترنت في 11 أغسطس 2009
  10. ^ أ ب ج د بابينو (1972:29)
  11. ^ سانسوم 1961: 78-95.
  12. ^ وينترستين 1974:215؛ ارنيسين 1979: 53–54.
  13. ^ ab Grossberg 1981:88، 107.
  14. ^ ساتو 1977:48؛ جروسبيرج 1981:21–24.
  15. ^ جروسبيرج 1981: 88.
  16. ^ جروسبيرج 1981: 90.
  17. ^ جروسبيرج 1981: 23-24.
  18. ^ سانسوم، جورج (1961). تاريخ اليابان، 1334-1615 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 89-92. ISBN 0804705259.
  19. ^ ab Papinot 1972:27.
  20. ^ جروسبيرج 1981: 23.
  21. ^ يامامورا، ص 240-241
  22. ^ جروسبيرج 1981:75.
  23. ^ القداس 1989: 119.
  24. ^ أرنيسن 1979: 60.
  25. ^ ناغاهارا 1982: 12.
  26. ^ مياجاوا 1977:92؛ ناجاهارا 1982:14.
  27. ^ وينترستين 1974: 211.
  28. ^ ab Nagahara 1982:16.
  29. ^ بواسطة أرنيسن 1979: 94.
  30. ^ ab Nagahara 1982:15.
  31. ^ هول 1966: 202-203.
  32. ^ أرنيسن 1979: 65.
  33. ^ مياجاوا 1977: 91-93.
  34. ^ كيرستيد 1985: 311-314.
  35. ^ ناغاهارا 1982: 16-17.
  36. ^ تنومة 1976:12؛ هارينجتون 1985:67.
  37. ^ يامامورا، ص 208-209
  38. ^ كاواي 1977:70
  39. ^ كاواي 1977: 70–71؛ ساتو 1977:48.
  40. ^ فارلي 1967: 27-29.
  41. ^ فارلي 1967:57.
  42. ^ جروسبيرج 1981: 92.
  43. ^ ab Sansom 1961:108.
  44. ^ سانسوم 1961: 112.
  45. ^ جروسبيرج 1981: 26.
  46. ^ جروسبيرج 1981: 20.
  47. ^ وينترستين 1974: 219-220.
  48. ^ فارلي 1967: 29؛ هول 1966: 199.
  49. ^ هارينغتون 1985:67.
  50. ^ هارينغتون 1985: 85-86.
  51. ^ هارينغتون 1985: 82-83.
  52. ^ هارينغتون 1985: 83-85.
  53. ^ إلياس 1982: 22.
  54. ^ فينولوسا، ص 60-64
  55. ^ جروسبيرج 1981: 31–32؛ كاواي 1977: 72.
  56. ^ جروسبيرج 1981: 29-30.
  57. ^ كاواي 1977: 68-69؛ تنومة 1976:13.
  58. ^ كاواي 1977:68.
  59. ^ كاواي 1977:73.
  60. ^ ab Grossberg 1981:106–107.
  61. ^ أرنيسن 1985: 102.
  62. ^ جاي 1986: 95-96.
  63. ^ أرنيسن 1985: 126.
  64. ^ فارلي 1967: 63-64.
  65. ^ بابينو 1972: 659.
  66. ^ ab Papinot 1972:744.
  67. ^ جروسبيرج 1981:30، 107؛ ارنيسين 1979:82.
  68. ^ جروسبيرج 1981: 107.
  69. ^ جروسبيرج 1981:32.
  70. ^ جروسبيرج 1981: 33؛ سانسوم 1961: 149.
  71. ^ أرنيسن 1979: 82، 86.
  72. ^ كاواي 1977: 71؛ جروسبيرج 1981: 37، 78-80.
  73. ^ جروسبيرج 1981:78، 95-96.
  74. ^ جروسبيرج 1981:70–73.
  75. ^ جروسبيرج 1981: 112.
  76. ^ جروسبيرج 1981: 109-110.
  77. ^ كاواي 1977: 71؛ جروسبيرج 1981:74.
  78. ^ كاهانا 1982: 1-7.
  79. ^ فارلي 1967: 22–25.
  80. ^ القداس 1974: 154-155
  81. ^ جروسبيرج 1981:73؛ فارلي 1967:38–39
  82. ^ القداس 1989: 113-114، 117.
  83. ^ أرنيسن 1985: 108.
  84. ^ أرنيسن 1985: 114-115.
  85. ^ جاي 1986:84، 91-92.
  86. ^ ميهل 1997: 140-147.
  87. ^ لوترباخ 1946: 33.

المراجع العامة والمقتبسة

  • أرنيسن، بي جيه ، الدايميو الياباني في العصور الوسطى . نيوهافن: مطبعة جامعة ييل، 1979.
  • أرنيسن، بي جيه "التابعون الإقليميون لشوغون موروماتشي"، في كتاب "الباكوفو في التاريخ الياباني " . المحررون: جيفري بي ماس وويليام بي هاوزر. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1985.
  • برونر، ج.، "عقائد الشرعية وإجراءات الشرعية في الأنظمة الأوروبية الشرقية". في كتاب الشرعية في الدول الشيوعية . تحرير تي إتش ريجبي وفيرينس فيبر. نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1982.
  • تشان، هـ.، الشرعية في الصين الإمبراطورية . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن، 1984.
  • إلياس، ن. القوة والمدنية . أكسفورد: باسيل بلاكويل، 1982.
  • فينولوسا، إي. عصور الفن الصيني والياباني: لمحة تاريخية موجزة عن التصميم في شرق آسيا . فريدريك أ. ستوكس، 1921
  • جاي، س. "حكم موروماتشي باكوفو في كيوتو: الجوانب الإدارية والقضائية"، في كتاب باكوفو في التاريخ الياباني . المحررون: جيفري ب. ماس وويليام ب. هاوزر. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1985.
  • جاي، س. "كاواشيما: الفلاحون المحاربون في اليابان في العصور الوسطى"، في مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 46 (يونيو 1986)، 81-119.
  • جروسبيرج، ك . نهضة اليابان . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1981.
  • هال، جون ويتني . الحكومة والسلطة المحلية في اليابان: 500-1700 . برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1966.
  • هارينغتون، ل.ف. "المواقع الإقليمية لحكم موروماتشي باكوفو: كانتو وكيوشو"، في كتاب باكوفو في التاريخ الياباني . المحررون: جيفري ب. ماس وويليام ب. هاوزر. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1985.
  • هوري، ك. "الآثار الاقتصادية والسياسية للحروب المغولية"، في اليابان في العصور الوسطى . المحررون: جون دبليو هول وجيفري ب. ماس. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 1974.
  • كاهان، ر. الشرعية والتكامل في المجتمعات النامية . بولدر: مطبعة وست فيو، 1982.
  • كاواي، م. "شوغون وشوغو: الجوانب الإقليمية لسياسة موروماتشي"، في اليابان في عصر موروماتشي . المحررون جون دبليو هول وتويودا تاكيشي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1977.
  • كيرستيد، تي إي، "العقارات المجزأة: تفكك ميو وانحدار نظام شوين"، في مونومنتا نيبونيكا . 40 (خريف 1985)، 311-330.
  • ليبست، س.م.، "الصراع الاجتماعي والشرعية والديمقراطية". في كتاب "الشرعية والدولة " ، تحرير ويليام كونولي. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 1984.
  • ماس، جيفري ب. "ظهور كاماكورا باكوفو"، في اليابان في العصور الوسطى . المحررون جون دبليو هول وجيفري ب. ماس. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 1974.
  • ماس، جيفري ب. "حيازة جيتو للأراضي في القرن الثالث عشر: حالة شيتاجي تشوبون"، في اليابان في العصور الوسطى . المحررون جون دبليو هول وجيفري ب. ماس. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 1974.
  • ماس، جيفري ب. اللوردية والميراث في اليابان في العصور الوسطى المبكرة . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1989.
  • ميهل، مارغريت. (1997). التاريخ والدولة في اليابان في القرن التاسع عشر .
  • مياجاوا، م. "من شوين إلى تشيجيو: السيادة الملكية وبنية السلطة المحلية"، في اليابان في عصر موروماتشي . المحررون جون دبليو هول وتويودا تاكيشي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1977.
  • ناغاهارا، ك. "مجتمعات القرى وقوة الدايميو"، في اليابان في عصر موروماتشي . المحررون: جون دبليو هول وتويودا تاكيشي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1977.
  • Nagahara، K. "Shugo، Shugo Daimyo، Sengoku Daimyo"، في ريكيشي كورون ، 8 (أغسطس 1982)، 10-19.
  • بابينو، إدموند . القاموس التاريخي والجغرافي لليابان . طوكيو: توتل، 1972.
  • سانسوم، جورج بيلي . تاريخ اليابان: 1334-1615 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1961.
  • ساتو، س. "شوغون أشيكاغا وإدارة موروماتشي باكوفو"، في اليابان في عصر موروماتشي . المحررون جون دبليو هول وتويودا تاكيشي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1977.
  • تانوما، م. "موروماتشي باكوفو، شوغو، كوكوجين"، في موروماتشي باكوفو. نيهون ريكيشي ، المجلد. 7. طوكيو: إيوانامي شوتن، 1976.
  • فارلي، هـ. بول . حرب أونين . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1967.
  • فارلي، هـ. بول. الاستعادة الإمبراطورية في اليابان في العصور الوسطى . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1971.
  • ويبر، م. الاقتصاد والمجتمع ، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1968.
  • وينترستين، بي بي، "شوغو موروماتشي وهانزي"، في اليابان في العصور الوسطى . المحررون: جون دبليو هول وجيفري بي ماس. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 1974.
  • وينترستين، بي بي، "باكوفو موروماتشي المبكر في كيوتو"، في اليابان في العصور الوسطى . المحررون: جون دبليو هول وجيفري بي ماس. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 1974.
  • يامامورا، ك. تاريخ اليابان في كامبريدج ، المجلد 3: كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1990.
سبقه فترة نانبوكو تشو (الجزء الأول من فترة موروماتشي )
1336–1392
نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nanboku-chō_period&oldid=1242323041"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate