بانشاكانيا

أهاليا، المعروفة أيضًا باسم أهليا، هي زوجة الحكيم غوتاما . يُوصف أن الإله الخالق براهما خلقها كجمالٍ لا تشوبه شائبة، ^{[ 1 ]} ولكن يُقال أيضًا إنها أميرة بشرية من سلالة القمر . ^{[ 7 ]} تُوضع أهاليا تحت رعاية غوتاما حتى بلوغها سن البلوغ. وعندما يُعيدها الحكيم إلى براهما، يُسرّ الإله بضبطه لنفسه ويمنحها له. ^{[ 8 ]}

كان إندرا ، ملك الآلهة ، مفتونًا بجمالها، فجاء متنكرًا في زي غوتاما عندما كان الحكيم غائبًا، وطلب أو أمر بممارسة الجنس معها. في ملحمة رامايانا، كشفت أهاليا تنكره، لكنها امتثلت بدافع "الفضول". ^{[ 1 ]} في روايات لاحقة، تقع أهاليا ضحية لمكر إندرا ولا تتعرف عليه، أو تُغتصب. ^{[ 8 ]} في جميع الروايات، يُلعن غوتاما أهاليا وإندرا. ^{[ 8 ]} على الرغم من أن النصوص القديمة تصف كيف كان على أهاليا أن تكفر عن ذنبها بالخضوع لرياضة روحية قاسية وهي غير مرئية للعالم، وكيف تطهرت بتقديم الضيافة لراما (أحد تجليات الإله فيشنو وبطل ملحمة رامايانا)، إلا أنه في الرواية الشائعة التي تطورت مع مرور الوقت، تُلعن أهاليا لتتحول إلى حجر، ثم تستعيد هيئتها البشرية بعد أن تلامسها قدم راما. ^{[ 1 ] [ 8 ]} تذكر بعض الروايات أيضًا أنها تحولت إلى مجرى جاف، وأنها ستُغفر لها ذنوبها عندما يبدأ المجرى بالتدفق وينضم إلى نهر غوتامي ( غودافاري ). ^{[ 8 ]} لُعن إندرا بالخصي أو أن يُغطى بألف فرج تحولت في النهاية إلى ألف عين. ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]}

تارا هي ملكة كيشكيندا وزوجة ملك الفانارا فالي . بعد ترملها، احتفظت بلقبها بزواجها من سوغريفا ، شقيق فالي. تُوصف تارا في رامايانا بأنها ابنة الطبيب الفانارا سوشينا؛ وفي مصادر لاحقة، يُذكر أنها أبسارا (حورية سماوية) انبثقت من سامودرا مانثانا (خض المحيط). ^{[ 1 ] [ 9 ]} تزوجت تارا من فالي وأنجبت له ابنًا اسمه أنغادا . بعد أن اعتُقد أن فالي قد مات في معركة مع أسورا يُدعى مايافي، أصبح شقيقه سوغريفا ملكًا واستولى على تارا. ^{[ 9 ]} إلا أن فالي عاد واستعاد تارا ونفى شقيقه متهمًا إياه بالخيانة. كما استولى على زوجة سوغريفا الأولى، روما . عندما تحدّى سوغريفا فالي في مبارزة، نصحته تارا بحكمةٍ بعدم قبول التحدي بسبب تحالفه مع راما، لكن فالي لم يُعرها اهتمامًا. وفي المبارزة التي تلت ذلك، مات فالي متأثرًا بسهم راما الذي أُطلق بتحريض من سوغريفا. وفي لحظاته الأخيرة، تصالح فالي مع سوغريفا وأوصاه باتباع نصيحة تارا الحكيمة في جميع الأمور. ويُشكّل رثاء تارا جزءًا مهمًا من معظم روايات الحكاية. فبينما تُلقي تارا لعنةً على راما في معظم الروايات الشعبية بقوة عفتها، ^{[ 1 ]} يُنير راما درب تارا في بعض الروايات. يعود سوغريفا إلى العرش، لكنه يقضي وقته في اللهو مع زوجته تارا، مُخلفًا وعده بمساعدة راما في استعادة زوجته المختطفة، سيتا . ^{[ 5 ]} تارا، التي أصبحت الآن ملكة سوغريفا وكبيرة دبلوماسييه، تلعب دورًا محوريًا في المصالحة بين راما وسوغريفا بمهارة بعد تهدئة لاكشمانا ، شقيق راما، الذي كان على وشك تدمير كيشكيندا انتقامًا لخيانة سوغريفا المزعومة. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

ماندوداري هي الزوجة الرئيسية لرافانا ، ملك راكشاسا في لانكا والخصم الرئيسي في الملحمة. تصفها الملاحم الهندوسية بأنها جميلة، تقية، وصالحة. هي ابنة ماياسورا ، ملك الآسوراس ، والأبسارا ( الحورية السماوية) هيما. تروي بعض الحكايات كيف لُعنت أبسارا تُدعى مادورا لتصبح ضفدعة وسُجنت في بئر لمدة اثنتي عشرة سنة، وبعدها استعادت جمالها، ونالت بركة أن تصبح فتاة جميلة؛ ^{[ 4 ]} في كلتا الحالتين، تبناها ماياسورا كابنة له تُدعى ماندوداري. يأتي رافانا إلى مسكن ماياسورا، ويقع في حب ماندوداري، ثم يتزوجها. تنجب ماندوداري له ثلاثة أبناء: ميغانادا (إندراجيتا)، وأتيكايا ، وأكشاياكومارا . ^{[ 10 ]} على الرغم من عيوب زوجها، أحبته ماندوداري ونصحته باتباع طريق الصلاح. كررت ماندوداري نصيحة رافانا بإعادة سيتا إلى راما، لكن نصيحتها لم تلقَ آذانًا صاغية. ^{[ 4 ]} يُشيد بمحبتها وولائها لرافانا في رامايانا . ^{[ 11 ]} تسجل روايات مختلفة من رامايانا سوء معاملتها على أيدي قادة الفانارا التابعين لراما. ^{[ 1 ]} تقول بعض الروايات إنهم أهانوها أثناء إفسادهم لتضحية رافانا، بينما تروي روايات أخرى كيف دمروا عفتها، مما حمى حياة رافانا. ^{[ 1 ]} في بعض الحكايات الشعبية المحلية، ^{[ 12 ]} خدعها هانومان للكشف عن مكان سهم سحري، استخدمه راما لقتل رافانا. بعد موت رافانا، تزوج فيبهيشانا - شقيق رافانا الأصغر الذي انضم إلى قوات راما - من ماندوداري بناءً على نصيحة راما. ^{[ 1 ]} في بعض الروايات، تلعن ماندوداري سيتا بأن راما سيتخلى عنها. ^{[ 1 ]}

سيتا هي إلهة رامايانا وزوجة الإله الهندوسي راما. سيتا وراما هما تجسيدان للإله فيشنو وزوجته لاكشمي ، إلهة الثروة. تُعتبر سيتا مثالًا يُحتذى به في الفضائل الزوجية والنسائية لجميع النساء الهندوسيات. ^{[ 13 ] [ 14 ]} سيتا هي الابنة بالتبني لجاناكا ، ملك فيديها ، وقد عُثر عليها أثناء حرثه للأرض. ^{[ 15 ]} فاز راما، أمير أيوديا ، بسيتا في حفل اختيار الزوج (سفايامفارا) . لاحقًا، عندما حُكم على راما بالنفي لمدة أربعة عشر عامًا، انضمت إليه سيتا وشقيقه لاكشمانا ، على الرغم من رغبة راما في بقائها في أيوديا. ^{[ 15 ]} في غابة داندكا ، وقعت سيتا ضحية لمكائد رافانا وأرسلت راما بعيدًا في رحلة بحث عن غزال ذهبي. اختطفها رافانا، وسجنها في بستان أشوكا فاتيكا في لانكا حتى أنقذها راما، الذي قتل رافانا في الحرب. ^{[ 15 ]} أثبتت سيتا عفتها باجتيازها اختبار النار، وعاد كلاهما مع لاكشمانا إلى أيوديا، حيث تُوِّج راما ملكًا. ^{[ 15 ]} عندما شكك غاسل ملابس في عفتها، تُركت سيتا الحامل في الغابة. ^{[ 15 ]} أنجبت سيتا توأمين، لافا وكوشا ، في معتكف الحكيم فالميكي ، الذي حماها. ^{[ 15 ]} كبر ابناها والتقيا براما؛ وطُلب من سيتا إثبات عفتها قبل أن يتمكن راما من إعادتها. ومع ذلك، اختارت سيتا العودة إلى رحم أمها، الأرض. ^{[ 15 ]}

دروبادي هي الشخصية الأنثوية الرئيسية في الملحمة الهندية ماهابهاراتا. وهي الزوجة المشتركة للإخوة الخمسة من الباندافا، وملكة هاستينابورا ، خلال عهد أكبرهم، يوديشثيرا . وُلدت دروبادي من قربان ناري قدمه ملك بانشالا ، دروبادا ، وتنبأت الأساطير بأنها ستؤدي إلى نهاية درونا والكورافا . ^{[ 16 ]} فاز بها الباندافا أرجونا ، متنكرًا في زي براهمي ، في حفل اختيار الزوج (سوايامفارا ) . في الروايات الشائعة، ترفض دروبادي الزواج من كارنا بسبب أصله المتواضع (حُذف هذا الجزء في الطبعة النقدية من الملحمة الهندية ماهابهاراتا ^{[ 17 ]} باعتباره إضافة لاحقة نظرًا لوجود طبعات سنسكريتية أقدم حيث يفشل كارنا في شدّ القوس). ^{[ 18 ]} تتزوج دروبادي من الإخوة الخمسة جميعًا بناءً على كلمة غير مقصودة من حماتها كونتي. يوافق الباندافا على أن تكون دروبادي الزوجة الرئيسية لجميع الإخوة، وأن تحصل على لقب الإمبراطورة. يُشترط أن تقضي دروبادي عامًا مع كلٍّ من الباندافا؛ وأيٌّ من الإخوة الأربعة الآخرين الذين يقاطعونهم خلال وقتهم الخاص خلال ذلك العام، يُلزَم بالقيام برحلة حجّ لمدة اثني عشر عامًا. ^{[ 16 ]} أنجبت دروبادي خمسة أبناء من كلٍّ من الباندافا، واستعادت عذريتها بعد كل عام. ^{[ 19 ]}

في أحد فصول الملحمة، يسقط دوريودانا في بحيرة من الماء البلوري بعد أن ظنها أرضًا أثناء طقوس راجاسويا ياجنا ، فيسخر منه بهيما وأرجونا وناكولا وساهاديفا وخدمهم. ^{[ 20 ]} في الروايات الحديثة، تُصوَّر دروبادي على أنها من سخرت. عندما يخسرها يوديشثيرا، الابن الأكبر لباندافا ، أمام الكاورافا في لعبة النرد، يحاول دوشاسانا تجريدها من ملابسها في البلاط الملكي. يتدخل كريشنا لإنقاذ كرامتها، فتتمدد ثيابها إلى ما لا نهاية. ^{[ 16 ]} يُجبر الباندافا ودروبادي على العيش في المنفى لمدة ثلاثة عشر عامًا لخسارتهم اللعبة. أثناء منفاهم في الغابة، ينقذ بهيما، زوج دروبادي الثاني ، دروبادي من العديد من الراكساسا وجايادراثا ، الذين اختطفوها. ^{[ 16 ]} كما تُعلّم دروبادي زوجة كريشنا الثالثة، ساتياباما ، واجبات الزوجة. في السنة الثالثة عشرة من منفاهم، قضت دروبادي وأزواجها حياتهم متخفين في بلاط فيراتا . عملت كخادمة للملكة، وتعرضت لمضايقات من شقيق الملكة ، كيتشاكا ، الذي قُتل على يد بهيما. ^{[ 13 ]} بعد حياة المنفى، اندلعت حرب كوروكشيترا بين الكاورافا والباندافا، حيث قُتل الكاورافا. ثأرت دروبادي للإهانة التي لحقت بها، لكنها فقدت أيضًا والدها وإخوتها وأبناءها في المعركة. أصبح يوديشثيرا إمبراطور هاستينابورا، وكانت دروبادي زوجته الرئيسية. ^{[ 16 ]}

في نهاية حياتهم، تسافر دروبادي وأزواجها إلى جبال الهيمالايا للوصول إلى الجنة ؛ وتسقط دروبادي في منتصف الرحلة، ويعزى ذلك إلى حقيقة أنها قيل إنها أحبت أرجونا أكثر من أزواجها الآخرين. ^{[ 16 ]}

كونتي هي الزوجة الأولى والرئيسية لباندو ، ملك هاستينابورا، وأمّ الأبناء الثلاثة الأكبر سنًا من الباندافا. سُمّيت بريثا عند ولادتها، ووُصفت بأنها ابنة ملك يادافا شوراسينا، وتبنّاها كونتي بوجا ، ملك مملكة كونتي ، الذي لم يكن له أبناء . ^{[ 21 ]} بخدمتها، استرضت كونتي الحكيم دورفاسا ، الذي منحها تعويذةً تستطيع بها استدعاء إله وإنجاب طفل منه. جرّبت كونتي هذه النعمة بتهوّر، فاستدعت إله الشمس سوريا . منحها الإله ابنًا اسمه كارنا ، لكنها تخلّت عنه. ^{[ 21 ]} اختارت كونتي باندو في حفل اختيار زوجها (سفايامفارا). ^{[ 22 ]} تنازل باندو عن العرش بعد أن لعنه حكيم بأن زواجه من امرأة سيؤدي إلى موته. بناءً على طلب باندو، استخدمت كونتي نعمة دورفاسا لإنجاب يوديشثيرا من الإله ياما ، وبيهما من فايو ، وأرجونا من إندرا . ^{[ 21 ]} أنجبت زوجتها الأخرى مادري التوأمين ناكولا وساهاديفا من أشفينا . بعد وفاة باندو، لامت مادري نفسها على أنها سبب وفاته، وأحرقت جثته حرقًا . عادت كونتي إلى هاستينابورا واعتنت بالباندافا الخمسة. ^{[ 21 ]}

تصادق كونتي فيدورا ، الأخ غير الشقيق لباندو ومستشار الملك. عندما يدبر دوريودانا مكيدة لاغتيال كونتي والباندافا في لاكشاغريها ، ينجحون في الفرار. تمنع كونتي بهيما من قتل الراكشاسي هيديمبي ، وتنصحه بالزواج منها وإنجاب ابن يُدعى غاتوتكاتشا . ^{[ 22 ]} توصي كونتي أبناءها برعاية عامة الشعب، وتأمر بهيما بقتل الراكشاسا المسمى باكا . ^{[ 21 ]} بعد أن يفوز أرجونا بقلب دروبادي، يعود الباندافا إلى ديارهم، ويسألون كونتي ما أحضروه معهم. ولأنها لم تجد دروبادي، تأمر كونتي الإخوة بتقاسم ما جمعوه من صدقات بالتساوي بينهم، ^{[ 23 ]} مما يؤدي إلى زواجهم منها. ^{[ 21 ]} تعود كونتي والباندافا إلى هاستينابورا. عندما يُنفى الباندافا لمدة 13 عامًا بعد هزيمتهم في لعبة النرد على يد الكاورافا، تبقى كونتي مع فيدورا. ^{[ 21 ]} قبل حرب كوروكشيترا، تكشف كونتي لكارنا - الذي أصبح الآن قائدًا في جيش الكاورافا - عن هويتها كأمه. وتقنعه بأن يعدها بأنه لن يحاول قتل أي من الباندافا، باستثناء أرجونا. ^{[ 21 ]} بعد الحرب، التي قُتل فيها الكاورافا وكارنا، تعتزل كونتي، برفقة دهرتراشترا وغانداري ، في الغابة لتقضي بقية حياتها في الصلاة. تُقتل في حريق غابة، وتدخل الجنة. ^{[ 5 ] [ 21 ]}