الحرب الرومانية البارثية 161-166

دارت الحرب الرومانية البارثية بين عامي 161 و 166 ( وتُعرف أيضاً باسم حرب لوسيوس فيروس البارثية [ 1 ] ) بين الإمبراطوريتين الرومانية والبارثية على أرمينيا وبلاد ما بين النهرين العليا . وانتهت عام 166 بعد أن شنّ الرومان حملات ناجحة في بلاد ما بين النهرين السفلى وميديا ، ونهبوا قطسيفون ، عاصمة البارثيين.

أصول رسالة لوسيوس ، 161-162

على فراش الموت في ربيع عام 161، لم يتحدث الإمبراطور أنطونيوس بيوس إلا عن الدولة والملوك الأجانب الذين ظلموه. [ 2 ] أحد هؤلاء الملوك، فولوجاسيس الرابع ملك بارثيا ، تحرك في أواخر صيف أو أوائل خريف عام 161. [ 3 ] دخل فولوجاسيس مملكة أرمينيا (التي كانت آنذاك دولة تابعة لروما)، وطرد ملكها ونصب ملكه باكوروس ، وهو أرساسيدي مثله. [ 4 ] في وقت الغزو، كان حاكم سوريا لوسيوس أتيديوس كورنيليانوس . وقد تم الإبقاء على أتيديوس حاكمًا على الرغم من انتهاء ولايته في عام 161، على الأرجح لتجنب منح البارثيين فرصة لمفاجأة خليفته. أما حاكم كابادوكيا ، خط المواجهة في جميع الصراعات الأرمنية، فكان ماركوس سيداتيوس سيفيريانوس ، وهو غالي ذو خبرة واسعة في الشؤون العسكرية. لكن إقامته في الشرق كان لها أثر سلبي على شخصيته. [ 5 ]

كان ألكسندر الأبونوتيكوسي ، وهو نبيٌّ كان يحمل معه ثعبانًا يُدعى غليكون ، قد أسر قلب سيفيريانوس، كما فعل مع كثيرين غيره. [ 6 ] كان ألكسندر، والد زوجة السيناتور المحترم بوبليوس موميوس سيسينا روتليانوس ، حاكم آسيا آنذاك ، صديقًا للعديد من أفراد النخبة الرومانية الشرقية. [ 7 ] أقنع ألكسندر سيفيريانوس بأنه قادر على هزيمة البارثيين بسهولة، وتحقيق المجد لنفسه. [ 8 ] قاد سيفيريانوس فيلقًا (ربما الفيلق التاسع الإسباني [ 9 ] ) إلى أرمينيا، لكنه وقع في كمين نصبه القائد البارثي العظيم كسرهوس في إليجيا ، وهي بلدة تقع على مشارف حدود كابادوكيا، بعد منابع نهر الفرات . حاول سيفيريانوس قتال كسرهوس، لكنه سرعان ما أدرك عبثية حملته، فانتحر. أُبيد فيلقه، وقُتل ما بين 5000 و6000 روماني. [ 10 ] لم تستمر الحملة سوى ثلاثة أيام. [ 11 ]

عملة فولوجاسيس الرابع ، ملك بارثيا، من عام 162
تمثالان نصفيان للإمبراطورين المشاركين ماركوس أوريليوس (يسار) ولوسيوس فيروس (يمين)، المتحف البريطاني

كان هناك تهديد بالحرب على حدود أخرى أيضًا - في بريطانيا ، وفي ريتيا وألمانيا العليا ، حيث عبرت قبيلة تشاتي من جبال تاونوس مؤخرًا خط الليم . [ 12 ] لم يكن ماركوس أوريليوس ، الذي أصبح إمبراطورًا بعد وفاة بيوس في 7 مارس 161، مستعدًا. يبدو أن بيوس لم يمنحه أي خبرة عسكرية؛ إذ يذكر كتاب "هيستوريا أوغستا" أن ماركوس قضى كامل فترة حكم بيوس التي امتدت لثلاثة وعشرين عامًا إلى جانب الإمبراطور، وليس في المقاطعات التي قضى فيها معظم الأباطرة السابقين سنواتهم الأولى. [ 13 ] [ ملاحظات 1 ] أرسل ماركوس ماركوس ستاتيوس بريسكوس ليحل محل سيفيريانوس حاكمًا لكابادوكيا، [ 15 ] بينما تولى سيكستوس كالبورنيوس أغريكولا منصب بريسكوس حاكمًا لبريطانيا. [ 16 ]

وردت أنباء سيئة أخرى: هُزم جيش أتيديوس كورنيليانوس في معركة ضد البارثيين، وتراجع في حالة من الفوضى. [ 17 ] أُرسلت تعزيزات إلى الحدود البارثية. غادر بوبليوس يوليوس جيمينيوس مارسيانوس ، وهو سيناتور أفريقي يقود الفيلق العاشر جيمينا في فيندوبونا ( فيينا )، إلى كابادوكيا برفقة قوات من فيالق الدانوب. [ 18 ] كما أُرسلت ثلاثة فيالق كاملة شرقًا: الفيلق الأول مينيرفيا من بون في ألمانيا العليا، [ 19 ] والفيلق الثاني أديوتريكس من أكوينكوم ، [ 20 ] والفيلق الخامس ماسيدونيكا من تروسميس . [ 21 ] أُضعفت الحدود الشمالية استراتيجيًا؛ وأُمر حكام الحدود بتجنب الصراع قدر الإمكان. [ 22 ] استُبدل أتيديوس كورنيليانوس نفسه بماركوس أنيوس ليبو، ابن عم ماركوس. كان شابًا - إذ تولى منصب القنصل لأول مرة عام 161، لذا يُرجح أنه كان في أوائل الثلاثينيات من عمره [ 23 ] - وبصفته مجرد نبيل، كان يفتقر إلى الخبرة العسكرية. لقد اختار ماركوس رجلاً موثوقًا به بدلًا من رجل موهوب. [ 24 ]

أخذ ماركوس عطلة رسمية لمدة أربعة أيام في ألسيوم ، وهي مدينة منتجع على ساحل إتروريا . كان قلقًا للغاية لدرجة أنه لم يستطع الاسترخاء. كتب إلى معلمه السابق ماركوس كورنيليوس فرونتو ، معلنًا أنه لن يتحدث عن عطلته. [ 25 ] رد فرونتو ساخرًا: "ماذا؟ ألا أعلم أنك ذهبت إلى ألسيوم بنية قضاء أربعة أيام كاملة في اللعب والمزاح والراحة التامة؟" [ 26 ] شجع فرونتو ماركوس على الراحة، مستشهدًا بأسلافه (كان بيوس يستمتع بالتمارين في ساحة التدريب ، والصيد، والكوميديا)، [ 27 ] بل إنه كتب خرافة عن تقسيم الآلهة لليوم بين الصباح والمساء - يبدو أن ماركوس كان يقضي معظم أمسياته في مسائل قضائية بدلًا من الراحة. [ 28 ] لم يستطع ماركوس الأخذ بنصيحة فرونتو. كتب ردًا: "لديّ واجبات تثقل كاهلي لا يمكنني التهرب منها". [ 29 ] قلد ماركوس صوت فرونتو ليوبخ نفسه: "ستقول: 'كم أفادتك نصيحتي!'" لقد استراح، وسيستريح كثيرًا، لكن "—هذا التفاني في أداء الواجب! من يعرف أفضل منك مدى صعوبته!" [ 30 ]

أرسل فرونتو إلى ماركوس مجموعة مختارة من مواد القراءة، من بينها كتاب شيشرون " برو ليجي مانيليا" ، الذي دافع فيه الخطيب عن تولي بومبيوس القيادة العليا في الحرب الميثريداتية . وكانت هذه إشارة مناسبة (إذ قادته حرب بومبيوس إلى أرمينيا)، وربما كان لها تأثير على قرار إرسال لوسيوس إلى الجبهة الشرقية. [ 31 ] «ستجد فيه فصولًا عديدة ملائمة لمشورتك الحالية، تتعلق باختيار قادة الجيش، ومصالح الحلفاء، وحماية المقاطعات، وانضباط الجنود، والمؤهلات المطلوبة للقادة في الميدان وفي غيره [...] [ ملاحظات 2 ] » [ 33 ] ولتهدئة قلقه بشأن مجريات الحرب البارثية، كتب فرونتو إلى ماركوس رسالة طويلة ومتأنية، زاخرة بالإشارات التاريخية. وفي الطبعات الحديثة من أعمال فرونتو، تحمل هذه الرسالة عنوان " دي بيلو بارثيكو" ( في الحرب البارثية ). يذكر فرونتو أن روما شهدت هزائم في الماضي، في أليا ، وكوديوم ، وكاناي ، ونومانتيا ، وسيرتا ، وكارهي ؛ [ 34 ] وفي عهد تراجان ( ضد الداقيين والبارثيين)، وهادريان ( ضد اليهود والبريطانيين)، ومرة ​​أخرى في عهد بيوس؛ [ 35 ] ولكن في النهاية، كان الرومان ينتصرون دائمًا على أعدائهم: "لطالما حوّل [مارس] متاعبنا إلى نجاحات ومخاوفنا إلى انتصارات". [ 36 ]

رسالة لوسيوس ورحلته شرقاً، 162 163؟

خلال شتاء 161-162 ، ومع ورود المزيد من الأخبار السيئة - إذ كانت بوادر تمرد تلوح في الأفق في سوريا - تقرر أن يتولى لوسيوس قيادة الحرب البارثية بنفسه. فقد كان أقوى وأكثر صحة من ماركوس، كما قيل، وأكثر ملاءمة للعمل العسكري. [ 37 ] ويشير كاتب سيرة لوسيوس إلى دوافع خفية: كبح جماح انغماسه في الملذات، وجعله مقتصدًا، وإصلاح أخلاقه من خلال رعب الحرب، وإدراكه أنه إمبراطور. [ 38 ] [ ملاحظات 3 ] على أي حال، وافق مجلس الشيوخ ، وغادر لوسيوس. أما ماركوس فسيبقى في روما؛ فالمدينة "تطالب بوجود إمبراطور". [ 40 ]

أُرسل تيتوس فوريوس فيكتورينوس ، أحد قائدي الحرس البريتوري ، مع لوسيوس، بالإضافة إلى عضوين من مجلس الشيوخ، هما ماركوس بونتيوس ليليانوس لارسيوس سابينوس وماركوس إياليوس باسوس ، وفرقة من الحرس البريتوري . [ 39 ] كان فيكتورينوس قد شغل سابقًا منصب وكيل غلاطية ، مما أكسبه بعض الخبرة في الشؤون الشرقية. [ 41 ] [ ملاحظات 4 ] علاوة على ذلك، كان أكثر كفاءة بكثير من شريكه في الحرس البريتوري، سيكستوس كورنيليوس ريبنتينوس ، الذي قيل إنه مدين بمنصبه لنفوذ عشيقة بيوس، غاليريا ليسيسترات . [ 42 ] كان ريبنتينوس يحمل رتبة عضو مجلس الشيوخ، لكن لم يكن لديه أي اتصال حقيقي بأوساط مجلس الشيوخ - كان لقبه مجرد لقب تشريفي. [ 43 ] وبما أنه كان لا بد من مرافقة قائد الحرس، فقد كان فيكتورينوس هو الخيار الأمثل. [ 42 ]

كان ليليانوس حاكمًا لكل من بانونيا وحاكمًا لسوريا عام 153؛ ولذا كان على دراية مباشرة بالجيش الشرقي والاستراتيجية العسكرية على الحدود. وقد عُيّن قائدًا عسكريًا (كوميس أوغوستوروم ) تقديرًا لخدمته. [ 44 ] كان ليليانوس، كما وصفه فرونتو، "رجلًا جادًا ومنضبطًا على الطريقة القديمة". [ 45 ] كان باسوس حاكمًا لمويسيا السفلى ، وعُيّن أيضًا قائدًا عسكريًا . [ 46 ] اختار لوسيوس مُحرريه المُفضلين، بمن فيهم جيمينوس، وأغاكليتوس، وكويدس، وإكليكتوس، [ 47 ] ونيكوميدس، الذي تخلى عن مهامه كقائد للمركبات لإدارة تموين القوة الاستكشافية. [ 48 ] كُلّف أسطول ميسينوم بنقل الإمبراطور والاتصالات والنقل العام. [ 49 ]

غادر لوسيوس في صيف عام ١٦٢ متوجهًا إلى برونديزيوم على متن سفينة ، وتبعه ماركوس حتى كابوا . تناول لوسيوس الطعام في بيوت الريف على طول طريقه، ومارس الصيد في بوليا . مرض في كانوسا ، وربما أصيب بجلطة دماغية خفيفة، فلزم الفراش. [ ٥٠ ] صلى ماركوس للآلهة من أجل سلامته أمام مجلس الشيوخ، وسارع جنوبًا لرؤيته. [ ٥١ ] انزعج فرونتو من الخبر، لكنه اطمأن عندما أرسل إليه لوسيوس رسالة يصف فيها علاجه وتعافيه. في رده، حث فرونتو تلميذه على التخفيف من رغباته، ونصحه بالراحة التامة في الفراش لبضعة أيام. تحسنت حالة لوسيوس بعد ثلاثة أيام من الصيام وسحب الدم. وربما كانت مجرد جلطة دماغية خفيفة. [ ٥٢ ]

واصل فيروس رحلته شرقًا عبر كورنث وأثينا ، برفقة موسيقيين ومغنين كما لو كان في موكب ملكي . [ 53 ] في أثينا، أقام مع هيرودس أتيكوس ، وانضم إلى طقوس إليوسيس . [ 54 ] أثناء تقديم القرابين، شوهد نجم ساقط في السماء، متجهًا من الغرب إلى الشرق. [ 55 ] توقف في أفسس ، حيث ورد ذكره في ضيعة النبيل المحلي بوبليوس فيديوس أنطونينوس ، [ 56 ] وقام بتوقف غير متوقع في إريثراي ، حيث تشير قصيدة رثائية على لسان العرافة المحلية إلى زيارته. [ 57 ] استمرت الرحلة بحرًا عبر بحر إيجة والسواحل الجنوبية لآسيا الصغرى، متوقفًا في منتجعات بامفيليا وكيليكيا الشهيرة ، قبل أن يصل إلى أنطاكية . [ 58 ] من غير المعروف كم استغرقت رحلة فيروس شرقًا. ربما لم يصل إلى أنطاكية إلا بعد عام 162. [ 59 ] أما ستاتيوس بريسكوس، فلا بد أنه كان قد وصل بالفعل إلى كابادوكيا؛ وسيكتسب شهرة في عام 163 بفضل قيادته العسكرية الناجحة. [ 60 ]

التبديد واللوجستيات في أنطاكية، 162؟ 165

أنطاكية من الجنوب الغربي (نقش من عمل ويليام ميلر بعد رسم من عمل إتش. وارين من رسم تخطيطي للكابتن بيام مارتن ، البحرية الملكية، 1866)

قضى لوسيوس معظم حملته في أنطاكية، مع أنه كان يقضي الشتاء في لاوديسيا [ 61 ] والصيف في دافني ، وهي منتجع يقع على مشارف أنطاكية. [ 62 ] اتخذ عشيقة تُدعى بانثيا، [ ملاحظات 5 ] من سميرنا . [ 64 ] يصفها كاتب سيرته بأنها "صديقة من عامة الشعب"، [ 65 ] لكنها على الأرجح أقرب إلى "المرأة فائقة الجمال" التي وصفها لوسيان ، فهي أجمل من أي تمثال من تماثيل فيدياس وبراكسيتليس . [ 66 ] كانت مهذبة، حنونة، متواضعة، تغني على القيثارة بإتقان وتتحدث اليونانية الأيونية بطلاقة ، ممزوجة بروح الدعابة الأتيكية. [ 67 ] قرأت بانثيا المسودة الأولى للوسيان، وانتقدته على تملقه. فقد شبهها بإلهة، مما أخافها - لم تكن تريد أن تصبح كاسيبيا التالية . [ 68 ] كانت تتمتع بالسلطة أيضًا. أجبرت لوسيوس على حلق لحيته من أجلها. سخر منه السوريون على ذلك، كما فعلوا مع كثير من الأمور الأخرى. [ 69 ]

انتقد النقاد أسلوب حياة لوسيوس المترف. [ 70 ] قالوا إنه أدمن المقامرة، وكان يقضي الليل كله يلعب النرد. [ 71 ] كان يستمتع بصحبة الممثلين. [ 72 ] طلب خصيصًا تقارير من روما، ليطلع على أحوال فرق عرباته. [ 73 ] كان يحمل معه تمثالًا ذهبيًا لحصان عائلة غرين، فولوسير، كرمز لروحه الجماعية. [ 74 ] دافع فرونتو عن تلميذه ضد بعض هذه الادعاءات: كان الشعب الروماني بحاجة إلى خبز لوسيوس وسيركه لضبطه. [ 75 ] [ ملاحظات 6 ]

هكذا، على الأقل، يروي كاتب السيرة. فالجزء بأكمله من السيرة الذي يتناول انغماس لوسيوس في الفجور ( HA Verus 4.4 6.6) هو إضافة إلى سرد منقول بالكامل من مصدر سابق. تبدو بعض المقاطع أصلية؛ [ ملاحظات 7 ] بينما تستقي مقاطع أخرى بعض الأفكار من المصدر الأصلي وتُضيف إليها تفاصيل. [ ملاحظات 8 ] أما الباقي فهو من تأليف كاتب السيرة نفسه، معتمدًا فقط على خياله. [ 80 ]

واجه لوسيوس مهمةً شاقة. وصف فرونتو المشهد بعبارات تُذكّر بوصول كوربولو قبل مئة عام . [ 81 ] كان الجيش السوري قد تراخى خلال فترة السلام الطويلة في الشرق. فقد أمضى جنوده وقتًا أطول في حانات المدينة المكشوفة منه في ثكناتهم. في عهد لوسيوس، تم تكثيف التدريب. أمر بونتيوس ليليانوس بإزالة حشوات سروجهم. وتم تشديد الرقابة على المقامرة وشرب الخمر. [ 82 ] كتب فرونتو أن لوسيوس كان يمشي على قدميه على رأس جيشه بقدر ما كان يمتطي جواده. وكان يتفقد الجنود شخصيًا في الميدان وفي المعسكر، بما في ذلك المستوصف. [ 83 ]

أرسل لوسيوس رسائل قليلة إلى فرونتو في بداية الحرب. أرسل إليه رسالة يعتذر فيها عن صمته، موضحًا أنه لن يفصح عن تفاصيل خطط قد تتغير في غضون يوم. علاوة على ذلك، لم يكن هناك الكثير مما يمكن إظهاره من عمله حتى الآن: "لم يُنجز حتى الآن أي شيء يدفعني لدعوتك لمشاركتي فرحتي". [ 84 ] لم يرغب لوسيوس في أن يعاني فرونتو من القلق الذي أرقه ليلًا ونهارًا. [ 85 ] ربما كان أحد أسباب تحفظ لوسيوس هو انهيار المفاوضات البارثية بعد الغزو الروماني لأرمينيا، إذ اعتُبرت شروط لوسيوس جبنًا. [ 86 ] لم يكن البارثيون في مزاج يسمح لهم بالسلام. [ 87 ]

كان لوسيوس بحاجة إلى استيراد كميات كبيرة إلى أنطاكية، ففتح طريقًا ملاحيًا عبر نهر العاصي . ولأن النهر ينكسر عند جرف صخري قبل وصوله إلى المدينة، أمر لوسيوس بحفر قناة جديدة. بعد اكتمال المشروع، جف مجرى نهر العاصي القديم، فظهرت عظام ضخمة - عظام عملاق . يقول باوسانياس إنها تعود لوحش يزيد طوله عن أحد عشر ذراعًا ؛ ويقول فيلوستراتوس إنه كان يبلغ طوله ثلاثين ذراعًا. وأعلنت عرافة كلاروس أنها عظام روح النهر. [ 88 ]

في خضم الحرب، ربما في خريف عام ١٦٣ أو أوائل عام ١٦٤، سافر لوسيوس إلى أفسس ليتزوج من لوسيلا ، ابنة ماركوس . [ ٨٩ ] كان عيد ميلاد لوسيلا الثالث عشر في مارس من عام ١٦٣؛ ومهما كان تاريخ زواجها، لم تكن قد بلغت الخامسة عشرة بعد. [ ٩٠ ] كان ماركوس قد قدّم موعد الزواج: ربما أزعجته قصص بانثيا. [ ٩١ ] رافقت لوسيلا والدتها فوستينا وماركوس فيتولينوس سيفيكا بارباروس ، الأخ غير الشقيق لوالد لوسيوس. [ ٩٢ ] ربما كان ماركوس قد خطط لمرافقتهم حتى سميرنا (يقول كاتب سيرته إنه أخبر مجلس الشيوخ بذلك)؛ لكن هذا لم يحدث. [ ٩٣ ] رافق ماركوس المجموعة حتى برونديزيوم فقط، حيث استقلوا سفينة متجهة شرقًا. [ ٩٤ ] عاد ماركوس إلى روما فورًا بعد ذلك، وأصدر تعليمات خاصة إلى حكامه بعدم استقبال المجموعة استقبالًا رسميًا. [ ٩٥ ] أنجبت لوسيلا ثلاثة أطفال من لوسيوس في السنوات اللاحقة. وأصبحت لوسيلا تُعرف باسم لوسيلا أوغستا. [ ٩٦ ]

الهجوم المضاد والنصر، 163 166

خدمت الفيلقان الأول مينيرفيا ، بقيادة ماركوس كلاوديوس فرونتو، والخامس مقدونيا ، بقيادة بيير مارتيوس فيروس ، تحت قيادة ماركوس ستاتيوس بريسكوس في أرمينيا، وحققا نجاحًا خلال موسم الحملة عام 163، [ 97 ] وبلغت ذروتها بالاستيلاء على العاصمة الأرمينية أرتاكساتا . [ 98 ] في نهاية العام، اتخذ فيروس لقب أرمينياكوس ، على الرغم من أنه لم يشارك في أي معركة؛ ورفض ماركوس قبول اللقب حتى العام التالي. [ 99 ] ولكن عندما تم الترحيب بلوسيوس كإمبراطور مرة أخرى، لم يتردد ماركوس في اتخاذ لقب الإمبراطور الثاني معه. [ 100 ] تم تعزيز جيش سوريا بالفيلق الثاني أديوتريكس وفيلق الدانوب تحت قيادة قائد الفيلق العاشر جيمينا، جيمينيوس مارسيانوس. [ 101 ]

نهر الفرات بالقرب من الرقة ، سوريا

أُعيد بناء أرمينيا المحتلة وفقًا للشروط الرومانية. في عام 164، حلت عاصمة جديدة، كاين بوليس (المدينة الجديدة باليونانية)، محل أرتاكساتا. [ 102 ] وبحسب تقديرات بيرلي، كانت أقرب بثلاثين ميلاً إلى الحدود الرومانية. [ 91 ] تشير الأدلة إلى وجود مفارز من الفيالق الكبادوكية في إتشميادزين ، أسفل الجانب الجنوبي لجبل أرارات ، على بُعد 400  كيلومتر شرق ساتالا . كان ذلك يعني مسيرةً لمدة عشرين يومًا أو أكثر، عبر تضاريس جبلية، من الحدود الرومانية؛ وهو "مثالٌ بارزٌ على الإمبريالية"، على حد تعبير فيرغوس ميلار . [ 103 ] نُصِّب ملكٌ جديد: سيناتور روماني برتبة قنصلية ومن أصل أرساسيدي، سي. يوليوس سوهايموس . ربما لم يُتَوَّج في أرمينيا؛ فقد يكون الاحتفال قد أُقيم في أنطاكية، أو حتى في أفسس. [ 104 ] تم الترحيب بسوهايموس على العملة الإمبراطورية لعام 164 تحت نقش Rex armeniis Datus : جلس فيروس على عرشه ممسكًا بعصاه بينما وقف سوهامينوس أمامه يؤدي التحية للإمبراطور. [ 105 ]

في عام 163، بينما كان ستاتيوس بريسكوس محتلًا في أرمينيا، تدخل البارثيون في أوسروين ، وهي دولة تابعة للرومان في بلاد ما بين النهرين العليا، شرق سوريا مباشرةً، وعاصمتها الرها . عزلوا زعيم البلاد، مانوس، وعيّنوا مكانه مرشحًا لهم، والذي استمر في منصبه حتى عام 165. [ 106 ] (يبدأ سجل سك العملات الرهاوية فعليًا من هذه النقطة، حيث تظهر العملات صورة فولوجاسيس الرابع على الوجه الأمامي و"وائل الملك" ( بالسريانية : W'L MLK') على الوجه الخلفي. [ 107 ] ) ردًا على ذلك، تم نقل القوات الرومانية إلى أسفل النهر، لعبور نهر الفرات عند نقطة أكثر جنوبًا. [ 87 ] بناءً على شهادة لوسيان، ظل البارثيون يسيطرون على الضفة الرومانية الجنوبية لنهر الفرات (في سوريا) حتى عام 163 (يشير إلى معركة في سورا، التي تقع على الجانب الجنوبي من النهر). [ 108 ] قبل نهاية العام، تحركت القوات الرومانية شمالًا لاحتلال دوسارا ونيسيفوريوم على الضفة الشمالية لنهر الفرات، التي كانت تحت سيطرة البارثيين. [ 109 ] [ ملاحظات 9 ] بعد فترة وجيزة من غزو الضفة الشمالية لنهر الفرات، تحركت قوات رومانية أخرى نحو أوسروين من أرمينيا، واستولت على أنثيموسيا، وهي بلدة تقع جنوب غرب الرها. [ 112 ] لم تشهد سنة 164 تحركات تُذكر؛ إذ قُضي معظم العام في الاستعدادات لهجوم جديد على الأراضي البارثية. [ 91 ]

في عام 165 قبل الميلاد، تحركت القوات الرومانية، بقيادة مارتيوس فيروس والجيش المقدوني الخامس على الأرجح ، نحو بلاد ما بين النهرين. أُعيد احتلال الرها، وأُعيد تنصيب مانوس. [ 113 ] واستؤنف سكّ عملاته أيضًا: «مانو الملك» (بالسريانية: M'NW MLK) أو حكام السلالة الأنطونية على الوجه، و«الملك مانوس، صديق الرومان» (باليونانية: Basileus Mannos Philorōmaios ) على الظهر. [ 107 ] تراجع البارثيون إلى نصيبين ، لكنها حوصرت أيضًا وسقطت. تفرق الجيش البارثي في ​​نهر دجلة؛ وسبح قائدهم كسرهوس في النهر واتخذ من كهف ملجأً له. [ 114 ] تحركت قوة ثانية، بقيادة أفيديوس كاسيوس والفرقة الغالية الثالثة ، أسفل نهر الفرات، وخاضت معركة كبرى في دورا أوروبوس . [ 115 ] في هذه المعركة، يروي شخص يُدعى بريسكوس ، كما نقله لوسيان ، أن الرومان "ذبحوا 70,236 من العدو" [ 116 ] بينما لم يتكبدوا سوى قتيلين وسبعة جرحى، إلا أن لوسيان نفسه ينفي هذا الادعاء. [ 116 ]

بحلول نهاية عام 165، وصل جيش كاسيوس إلى عاصمتي بلاد ما بين النهرين: سلوقية على الضفة اليمنى لنهر دجلة، وقطسيفون على الضفة اليسرى. سقطت قطسيفون وأُضرمت النيران في قصرها الملكي. فتح سكان سلوقية، الذين كان معظمهم لا يزالون يونانيين (إذ شُكّلت المدينة واستقرت كعاصمة للإمبراطورية السلوقية ، إحدى الممالك التي خلفت الإسكندر الأكبر )، أبوابها للغزاة. ومع ذلك، نُهبت المدينة، مما لطخ سمعة لوسيوس. سُعيت إلى اختلاق الأعذار، أو اختُلقت: الرواية الرسمية (التي نشرها أسينيوس كوادروس ، وفقًا لكتاب هيستوريا أوغستا ) تقول إن السلوقيين هم من نقضوا العهد أولًا. [ 117 ] ومهما يكن من أمر، فإن هذا النهب يُمثل فصلًا مدمرًا في تاريخ سلوقية الطويل من التدهور. [ 118 ] [ ملاحظات 10 ] خلال النهب، سرقت القوات الرومانية تمثال أبولو كومايوس من معبده وأعادته إلى روما، حيث نُصب في معبد أبولو بالاتين . [ 120 ] ربما كان هذا التجديف حاضرًا في ذهن ماركوس عندما دعا إلى إقامة وليمة كبيرة تُقدم للآلهة، في بداية الحروب الماركومانية ( حوالي 167 ) لدرء الشرور التي كانت تُصيب الدولة آنذاك. [ 121 ]

رغم معاناة جيش كاسيوس من نقص الإمدادات وآثار الطاعون الذي أصابه في سلوقية، إلا أنه عاد سالمًا إلى الأراضي الرومانية. [ 122 ] [ 123 ] حمل إيونيوس ماكسيموس، وهو قائد عسكري شاب برتبة تريبونوس لاتيكلافيوس يخدم في جيش غاليكا الثالث تحت قيادة كاسيوس، نبأ النصر إلى روما. حصل ماكسيموس على مكافأة مالية سخية ( دونا ) لنقله هذه الأخبار السارة، ورُقّي فورًا إلى منصب الكويستور . [ 124 ] اتخذ لوسيوس لقب بارثيكوس ماكسيموس ، وحظي هو وماركوس بتحية الإمبراطورين مجددًا، وحصلا على لقب الإمبراطور الثالث . [ 125 ] عاد جيش كاسيوس إلى ساحة المعركة عام 166، وعبر نهر دجلة إلى ميديا . اتخذ لوسيوس لقب ميديكوس ، [ 126 ] وحظي الإمبراطوران بتحية الإمبراطورين مجددًا ، ليصبحا الإمبراطور الرابع في الألقاب الإمبراطورية. أخذ ماركوس أيضًا البارثيكوس ماكسيموس الآن، بعد تأخير آخر محسوب. [ 127 ]

نهاية الحرب، منتصف القرن السابع عشر الميلادي - القرن السابع عشر الميلادي

تمجيد لوسيوس فيروس من أفسس ( ما يسمى بالنصب التذكاري البارثي ؛ اليوم في متحف أفسس في فيينا ).

يُعزى الفضل الأكبر في نجاح الحرب إلى القادة العسكريين. قاد القوات التي تقدمت نحو أوسروين كلوديوس فرونتو، وهو قائد إقليمي آسيوي من أصل يوناني، كان قد قاد الفيلق الأول مينيرفيا في أرمينيا تحت قيادة بريسكوس. ويُرجح أنه كان أول عضو في مجلس الشيوخ في عائلته. [ 128 ] شغل فرونتو منصب القنصل لمدة 165، ربما تكريمًا لسقوط الرها. عاد كلوديوس فرونتو إلى إيطاليا لاستئناف مهامه القنصلية؛ كما عاد حاكم سوريا ، غنايوس يوليوس فيروس . [ 129 ] قاد بوبليوس مارتيوس فيروس الفيلق الخامس المقدوني إلى الجبهة، وخدم أيضًا تحت قيادة بريسكوس. كان مارتيوس فيروس غربيًا، وربما كانت وطنه تولوزا في غاليا ناربونينسيس . [ 130 ] أما أبرز القادة، فكان سي. أفيديوس كاسيوس ، قائد الفيلق الثالث الغالي، أحد الفيالق السورية. كان كاسيوس سيناتورًا شابًا، ابن غايوس أفيديوس هيليودوروس ، الخطيب البارع الذي شغل منصب والي مصر في عهد الإمبراطور هادريان من عام 137 إلى 142 ميلاديًا، وزوجته جوليا كاسيا ألكسندرا. وادّعى كاسيوس، بدافع من ثقته بنفسه، نسبه إلى ملوك السلوقيين واليوليوكلاوديس من خلال والدته جوليا كاسيا ألكسندرا ، التي تنحدر (عن طريق جونيا ليبيدا ) من جوليا ، ابنة أغسطس الوحيدة . [ 131 ] تولى كاسيوس ومارتيوس فيروس، اللذان كانا على الأرجح في منتصف الثلاثينيات من عمرهما، منصب القنصل عام 166. وبعد انتهاء فترة قنصليتهما، عُيّنا حاكمين: كاسيوس لسوريا، ومارتيوس فيروس لكبادوكيا. [ 132 ]

عند عودته من الحملة، استُقبل لوسيوس بموكب نصرٍ مهيب ؛ وكان الموكب استثنائيًا إذ ضمّ الإمبراطورين وأبناءهما وبناتهما غير المتزوجات في احتفالٍ عائليٍّ كبير. وقد رُفِّع ابنا ماركوس أوريليوس، كومودوس ذو الخمس سنوات وماركوس أنيوس فيروس ذو الثلاث سنوات، إلى مرتبة قيصرٍ بهذه المناسبة.

لا تزال قاعدة تمثال قائمة في ساردس تخليداً لذكرى انتصار لوسيوس (يُفترض أن الإمبراطور زار المدينة في طريق عودته إلى روما). [ 133 ] كما استضاف السفسطائي الثري تي. فلافيوس داميانوس الإمبراطور وجيشه خلال رحلة عودتهم. [ 134 ]

بقيت نصيبين الواقعة على نهر الفرات الأعلى تحت سيطرة الرومان لعدة عقود بعد نهاية الحرب. وبحلول منتصف القرن الثالث الميلادي، عندما كانت محل نزاع متكرر بين بلاد فارس وروما، واكتسبت ملامح مدينة حامية رومانية نموذجية . [ 135 ]

ملحوظات

  1. يستشهد آلان كاميرون بتعليق الكاتب سيدونيوس أبوليناريس ، من القرن الخامس،الذي ذكر فيه أن ماركوس كان يقود "فيالق لا تُحصى" في عهد بيوس الثاني عشر (أثناء حياة بيوس)، وذلك في معرض دحضه لادعاء بيرلي بأن ماركوس لم يكن لديه أي خبرة عسكرية. (لا يُعتبر كل من أبوليناريس وكتاب " هيستوريا أوغستا " (مصدر بيرلي) مرجعًا موثوقًا به بشكل خاص في تاريخ القرن الثاني. [ 14 ] )
  2. ينقطع النص هنا. [ 32 ]
  3. يعتقد بيرلي أن هناك بعض الحقيقة في هذه الاعتبارات. [ 39 ]
  4. كما خدم فيكتورينوس في بريطانيا، وعلى نهر الدانوب، وفي إسبانيا، كقائد للأساطيل الإيطالية، وكقائد لمصر، وفي العديد من المناصب في روما نفسها. [ 41 ]
  5. أو "بانثيا". [ 63 ]
  6. أطلق فرونتو عليها اسم "العروض الشعبية والاستعراضات العامة" ( annona et spectaculis )، مفضلاً صياغته الفخمة على عبارة جوفينال البسيطة " panem et circenses" . [ 76 ] (كانت الفكرة شائعة، [ 77 ] وكان فرونتو، على أي حال، غير مطلع على جوفينال؛ فقد كان المؤلف خارج الموضة بسبب الهوس الكلاسيكي للسفسطائيين الثانيين ، ولم يصبح شائعًا حتى أواخر القرن الرابع. [ 78 ] )
  7. بحسب رأي تي دي بارنز : 4.8، "كان مولعًا جدًا بسائقي العربات، ومؤيدًا لحزب الخضر."؛ 4.10، "مع ذلك، لم يكن بحاجة إلى الكثير من النوم؛ وكان هضمه ممتازًا."؛ ربما 5.7، "بعد الوليمة، علاوة على ذلك، لعبوا النرد حتى الفجر." [ 79 ]
  8. في رأي تي دي بارنز: 4.8 ("كان مولعًا جدًا بسائقي العربات، ومؤيدًا للخضر") و10.9 ("من بين مظاهر البذخ الأخرى، كان لديه كأس كريستالي، سُمي فولوسير تيمنًا بذلك الحصان الذي كان مولعًا به، والذي فاق سعة أي جرعة بشرية") هما أساس 6.2 6، "وأخيرًا، حتى في روما، عندما كان حاضرًا وجلس مع ماركوس، تعرض للعديد من الإهانات من الزرق، لأنه انحاز بشكل فاضح، كما زعموا، ضدهم. لأنه كان لديه تمثال ذهبي مصنوع للحصان الأخضر فولوسير، وكان يحمله معه دائمًا؛ في الواقع، كان معتادًا على وضع الزبيب والمكسرات بدلًا من الشعير في معلف هذا الحصان، وأن يأمر بإحضاره إليه، في منزل تيبيريوس، مغطى ببطانية مصبوغة باللون الأرجواني، وبنى له قبرًا، عندما مات، على تل الفاتيكان. وبسبب هذا الحصان، بدأ الطلب على القطع الذهبية والجوائز مقابل الخيول، وكان يُحظى بمكانة مرموقة لدرجة أن فصيل "الخضر" كان يطلب في كثير من الأحيان رزمة كاملة من القطع الذهبية مقابله. [10.8] "كان متلعثمًا بعض الشيء في الكلام، مقامرًا متهورًا، يعيش حياة باذخة، وفي كثير من النواحي، باستثناء أنه لم يكن قاسيًا أو يميل إلى التمثيل، كان نيرون الثاني."، وذلك للمقارنة مع "الأباطرة السيئين" الآخرين في 4.6 ("...لقد نافس كاليغولا ونيرون وفيتليوس في رذائلهم...")، والأهم من ذلك، الذريعة لاستخدام سويتونيوس . [ 79 ]
  9. يعود تاريخ الرسالة التي تشير إلى الانتصارات ( Ad Verum Imperator 2.1) إلى عام 164 (يشير فرونتو إلى تأخر ماركوس في الاستيلاء على أرمينياكوس ؛ وبما أنه استولى على اللقب في عام 164، فلا يمكن أن تكون الرسالة أقدم من ذلك التاريخ. [ 110 ] )، لكن المعارك نفسها تعود إلى عام 163. [ 111 ]
  10. يذكر بيرلي أن الحصار مثّل نهاية تاريخ المدينة؛ [ 119 ] وينفي ماثيوز إمكانية ربط نهاية سلوقية بحدث واحد، ويشير إلى عوامل أخرى في انحدار المدينة، مثل صعود قطسيفون، وتغير مجرى نهر دجلة، وتراجع الرعاية الملكية. [ 118 ]

الاقتباسات

جميع الإشارات إلى كتاب "هيستوريا أوغستا" هي إلى سير ذاتية فردية، ومميزة بعلامة " HA ". أما الإشارات إلى أعمال فرونتو فهي مرتبطة بطبعة لوب التي أعدها سي آر هاينز.

  1. على سبيل المثال، بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 160.
  2. HA Pius 12.7; Birley, Marcus Aurelius , 114, 121.
  3. ^ الحدث: ها ماركوس 8.6؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 121. التاريخ: ياب جان فلينترمان، “تاريخ زيارة لوسيان إلى أبونوتيكوس،” Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 119 (1997): 281.
  4. HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius , 121.
  5. لوسيان، ألكسندر 27؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 121.
  6. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 121. حول الإسكندر، انظر: روبن لين فوكس، الوثنيون والمسيحيون (هارموندسوورث: بنجوين، 1986)، 241 50.
  7. لوسيان، ألكسندر 30؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 121.
  8. لوسيان، ألكسندر 27؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 121 22.
  9. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 278 حاشية 19.
  10. Guerre Partiche (باللغة الإيطالية) : "Elegeia (161 dC): un'intera Legione romana distrutta (per quell'epoca una cifra compresa tra i 5000 ei 6000 uomini)."
  11. ^ ديو 71.2.1؛ لوسيان، هيستوريا كومودو كونسكريبندا 21، 24، 25؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 121 22.
  12. HA Marcus 8.7; Birley, Marcus Aurelius , 122.
  13. HA Pius 7.11; Marcus 7.2; Birley, Marcus Aurelius , 103 4, 122.
  14. Pan. Ath. 203 4، مقتبس ومترجم من قبل آلان كاميرون، مراجعة لكتاب أنتوني بيرلي ماركوس أوريليوس ، The Classical Review 17:3 (1967): 349.
  15. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123، نقلاً عن إيه آر بيرلي، فاستي بريطانيا الرومانية (1981)، 123 وما بعدها.
  16. ^ ها ماركوس 8.8؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123، نقلاً عن دبليو إيك، Die Satthalter der germ. بروفينزين (1985)، 65 وما يليها.
  17. HA Marcus 8.6; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  18. Corpus Inscriptionum Latinarum 8.7050 مؤرشف في 29 أبريل 2012 في Wayback Machine 51 مؤرشف في 29 أبريل 2012 في Wayback Machine ؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123.
  19. Incriptiones Latinae Selectae 1097 مؤرشف في 29 أبريل 2012 في Wayback Machine 98 مؤرشف في 2 يونيو 2017 في Wayback Machine ؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123.
  20. ^ Incriptiones Latinae Selectae 1091 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback .. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123.
  21. ^ Incriptiones Latinae Selectae 2311 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback .. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123.
  22. HA Marcus 12.13; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  23. ^ L'Année Épigraphique 1972.657 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback . بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125.
  24. ^ ها فيروس 9.2؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125.
  25. ^ دي فيريس السينسيبوس 1 (= هينز 2.3)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126.
  26. ^ دي فيريس السينسيبوس 3.1 (= هينز 2.5)، بتاريخ. و آر. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126.
  27. ^ دي فيريس السينسيبوس 3.4 (= هينز 2.9)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126 27.
  28. ^ دي فيريس السينسيبوس 3.6 12 (= هينز 2.11 19)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126 27.
  29. ^ دي فيريس السينسيبوس 4، ص. هينز 2.19؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 127.
  30. ^ دي فيريس السينسيبوس 4 (= هينز 2.19)، QTD. و آر. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 127.
  31. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 127.
  32. ^ دي بيلو بارثيكو 10 (= هينز 2.31).
  33. ^ دي بيلو بارثيكو 10 (= هينز 2.31)، QTD. و آر. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 127.
  34. ^ دي بيلو بارثيكو 1 (= هينز 2.21).
  35. ^ دي بيلو بارثيكو 2 (= هينز 2.21 23)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 127.
  36. ^ دي بيلو بارثيكو 1 (= هينز 2.21)، QTD. و آر. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 127.
  37. Dio 71.1.3; Birley, Marcus Aurelius , 123.
  38. ^ ها فيروس 5.8؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123، 125.
  39. 1 2 بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125.
  40. ^ ها ماركوس 8.9، آر. المجوس. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 123.
  41. 1 2 بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125، نقلاً عن إتش جي بفالوم، Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain I–III (باريس، 1960–61)؛ ملحق (باريس، 1982)، رقم. 139.
  42. 1 2 HA Pius 8.9؛ بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 160 61.
  43. ^ جوزيبي كاموديكا، “La Carriera del prefetto del pretorio Sex.Cornelius Repentinus in una nuova iscrizione puteolana” (باللغة الإيطالية)، Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 43 (1981): 47.
  44. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 1094 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback .، 1100 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback . بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125.
  45. ^ إعلان Verum Imperator 2.6 (= هينز 2.84ff)، qtd. و آر. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125.
  46. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125، نقلاً عن Prosopographia Imperii Romani 2 1.4.
  47. ^ ها فيروس 8.6، 9.3 5؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125.
  48. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125، نقلاً عن HG Pfalum، Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain I – III (باريس، 1960–61)؛ ملحق (باريس، 1982)، رقم. 163.
  49. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125، نقلاً عن سي جي ستار، البحرية الإمبراطورية الرومانية ، (1941)، 188 وما بعدها.
  50. ^ ها فيروس 6.7 ها ماركوس 8.10 11؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125 6. السكتة الدماغية: بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126؛ هينز 2.85 ن. 1.
  51. HA Marcus 8.11; Birley, Marcus Aurelius , 125 26.
  52. ^ إعلان Verum Imperator 2.6 (= هينز 2.85 87)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 125 26.
  53. ^ ها فيروس 6.9؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126؛ "هادريان إلى الأنطونيين"، 161.
  54. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126، نقلاً عن SIG 3 1.869، 872؛ HA هادريان 13.1.
  55. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126، نقلاً عن السيناتور كاسيودوروس سا 162.
  56. ^ بيرلي، “هادريان إلى الأنطونيين”، 161، نقلاً عن 1 أفسس 728، 3072؛ H. هالفمان، Itinera Principum. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im Römischen Reich (شتوتغارت، 1986)، 210 11.
  57. كريستيان هابشت، "باوسانياس ودليل النقوش"، العصور الكلاسيكية القديمة 3:1 (1984)، 42 43، نقلاً عن IErythrai 225.
  58. ^ ها فيروس 6.9؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126.
  59. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 161.
  60. ^ ديو 71.3.1؛ ها فيروس 7.1؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 126.
  61. ^ هيستوريا أوغوستا حياة لوسيوس فيروس 7
  62. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  63. باري بالدوين، مراجعة لكتاب سي بي جونز " الثقافة والمجتمع في لوسيان" ، المجلة التاريخية الأمريكية 92:5 (1987)، 1185.
  64. سميرنا: لوسيان، صور 2؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  65. ^ ها فيروس 7.10، QTD. و آر. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  66. لوسيان، الصور 3، مقتبس ومترجم من بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  67. لوسيان، صور 11، 14 15؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  68. ^ لوسيان، برو إيماجينيبوس 7؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  69. ^ ها فيروس 7.10، راجع. 7.4؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  70. ^ ها فيروس 4.4؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  71. ^ ها فيروس 4.6، آر. المجوس. راجع. 5.7؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  72. ^ ها فيروس 8.7، 8.10 11؛ فرونتو، المبادئ التاريخية 17 (= هينز 2.217)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  73. ^ ها فيروس 6.1؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  74. ^ ها فيروس 6.3 4؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  75. ^ المبادئ التاريخية 17 (= هينز 2.216 17)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  76. ^ المبادئ التاريخية 17 (= هينز 2.216 17)؛ جوفينال، 10.78؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  77. ^ ليفرانك هولفورد ستريفينز، أولوس جيليوس: عالم أنطوني وإنجازاته (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2005)، 2 ن. 8.
  78. آلان كاميرون، "التلميحات الأدبية في التاريخ الأوغسطي"، هيرميس 92:3 (1964)، 367 68.
  79. 1 2 بارنز، 69. ترجمات من HA Verus : Magie, ad loc .
  80. بارنز، 69.
  81. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 162.
  82. ^ إعلان Verum Imperator 2.1.19 (= هينز 2.148 49); بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129.
  83. ^ المبادئ التاريخية 13 (= هينز 2.209 11)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129 30.
  84. Ad Verum Imperator 2.2 (= Haines 2.117), tr. Haines; Birley, Marcus Aurelius , 130; "Hadrian to the Antonines", 162.
  85. Ad Verum Imperator 2.2 (= Haines 2.117 19)؛ Birley، Marcus Aurelius ، 130؛ "Hadrian to the Antonines"، 162.
  86. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130؛ نقلا عن بانيجيري لاتيني 14(10).6.
  87. 1 2 بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 162.
  88. باوسانياس 8.29.3 4؛ فيلوستراتوس، هيرويكوس 138.6 9 ك.، 9.5 7 ل.؛ كريستوفر جونز، "الإمبراطور والعملاق"، فقه اللغة الكلاسيكية 95:4 (2000): 476 81.
  89. HA Verus 7.7؛ Marcus 9.4؛ Barnes، 72؛ Birley، "Hadrian to the Antonines"، 163؛ انظر أيضًا Barnes، "Legislation Against the Christians"، Journal of Roman Studies 58:1 2 (1968)، 39؛ "Some Persons in the Historia Augusta"، Phoenix 26:2 (1972)، 142، نقلاً عن Vita Abercii 44ff.
  90. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 131؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 163.
  91. 1 2 3 بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 131.
  92. ^ ها فيروس 7.7؛ ماركوس 9.4؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 131.
  93. ^ ها فيروس 7.7؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 131.
  94. HA Marcus 9.4; Birley, Marcus Aurelius , 131.
  95. HA Marcus 9.5 6; Birley, Marcus Aurelius , 131.
  96. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 163.
  97. ^ بيرلي، “هادريان إلى الأنطونيين”، 161 62، نقلاً عن Prosopographia Imperii Romani 2 C 874 (كلوديوس فرونتو)؛ Prosopographia Imperii Romani 2 م 348.
  98. HA Marcus 9.1; Birley, "Hadrian to the Antonines", 162.
  99. ^ ها ماركوس 9.1؛ ها فيروس 7.1 - Ad Verrum Imperator 2.3 (= هينز 2.133)؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129؛ "هادريان إلى الأنطونيين"، 162.
  100. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 129؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 162، نقلاً عن هـ. ماتينجلي، عملات الإمبراطورية الرومانية في المتحف البريطاني الرابع: أنطونيوس بيوس إلى كومودوس (لندن، 1940)، ماركوس أوريليوس ولوسيوس فيروس، الأرقام 233 وما بعدها.
  101. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 8977 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback. (II Adiutrix)؛ Corpus Inscriptionum Latinarum 8.7050 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback . 51 أرشفة 29 أبريل 2012 في آلة Wayback. (مارسيانوس)؛ بيرلي، "هادريان إلى الأنطونيين"، 162.
  102. Dio 71.3.1; Birley, Marcus Aurelius , 131; "Hadrian to the Antonines", 162; Millar, Near East , 113.
  103. Inscriptiones Latinae Selectae 394 مؤرشف في 29 أبريل 2012 في Wayback Machine ؛ 9117 مؤرشف في 29 أبريل 2012 في Wayback Machine ؛ Millar، الشرق الأدنى ، 113.
  104. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 280 حاشية 42؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 162.
  105. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 131؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 162، نقلاً عن هـ. ماتينجلي، عملات الإمبراطورية الرومانية في المتحف البريطاني الرابع: أنطونيوس بيوس إلى كومودوس (لندن، 1940)، ماركوس أوريليوس ولوسيوس فيروس، الأرقام 261 وما بعدها؛ 300 وما بعدها.
  106. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130، 279 حاشية 38؛ "هادريان إلى الأنطونين"، 163، نقلاً عن بروسوبوغرافيا إمبيري روماني 2 م 169.
  107. 1 2 ميلار، الشرق الأدنى ، 112.
  108. ^ لوسيان، هيستوريا كومودو كونسكريبندا 29؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130؛ "هادريان إلى الأنطونيين"، 162.
  109. ^ فرونتو، Ad Verum Imperator 2.1.3 (= هينز 2.133)؛ استاريتا، 41؛ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130؛ "هادريان إلى الأنطونيين"، 162.
  110. تشامبلين، "التسلسل الزمني"، 147.
  111. أستاريتا، 41؛ بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 162.
  112. ^ Inscriptiones Latinae Selectae 1098 أرشفة 2 يونيو 2017 في آلة Wayback .. بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130.
  113. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 163، نقلاً عن Prosopographia Imperii Romani 2 M 169.
  114. ^ لوسيان، هيستوريا كومودو كونسكريبيندا 15، 19؛ بيرلي، "هادريان إلى الأنطونيين"، 163.
  115. لوسيان، Historia Quomodo Conscribenda 20، 28؛ بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 163، نقلاً عن سايم، Roman Papers ، 5.689 وما بعدها.
  116. 1 2 لوسيان، هيستوريا كومودو كونسكريبندا 20.
  117. HA Verus 8.3 4؛ بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 163. يستشهد بيرلي بـ RH McDowell، عملات معدنية من سلوقية على نهر دجلة (آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان، 1935)، 124 وما بعدها، حول التاريخ.
  118. 1 2 جون ف. ماثيوز، إمبراطورية أميانوس الرومانية (لندن: داكوورث، 1989)، 142 43.
  119. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 163 64.
  120. ^ أميانوس 23.6.23 24؛ ماكلين، 334 - 35.
  121. HA Marcus 13.1 6; McLynn, 334 35.
  122. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 164.
  123. كيرنان، شون. "الفيروس الذي سحق الجيش الروماني" . بابليشوس . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .31 يوليو 2010
  124. ^ بيرلي، “هادريان إلى الأنطونيين”، 164، نقلاً عن ألفولدي وهافمان، “Iunius Mauricus und die Victoria Parthica”، Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 35 (1979): 195 212 = Alföldy، Römische Heeresgeschichte. بيتراج 1962–1985 (أمستردام، 1987)، 203 وما يليها (مع الإضافات، 220–1)؛ فرونتو، إعلان الأصدقاء 1.6.
  125. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 164، نقلاً عن هـ. ماتينجلي، عملات الإمبراطورية الرومانية في المتحف البريطاني الرابع: أنطونيوس بيوس إلى كومودوس (لندن، 1940)، ماركوس أوريليوس ولوسيوس فيروس، الأرقام 384 وما بعدها، 1248 وما بعدها، 1271 وما بعدها.
  126. ^ بيرلي، “هادريان إلى الأنطونيين”، 164، نقلاً عن P. Kneissl، Die Siegestitulatur der römischen Kaiser. Unter suchungen zu den Siegerbeinamen des 1. und 2. Jahrhunderts (غوتنغن، 1969)، 99 وما يليها.
  127. بيرلي، "هادريان إلى الأنطونين"، 164، نقلاً عن هـ. ماتينجلي، عملات الإمبراطورية الرومانية في المتحف البريطاني الرابع: أنطونيوس بيوس إلى كومودوس (لندن، 1940)، ماركوس أوريليوس ولوسيوس فيروس، الأرقام 401 وما بعدها.
  128. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130، نقلاً عن Prosopographia Imperii Romani 2 C 874.
  129. ^ بيرلي، “هادريان إلى الأنطونيين”، 164، نقلاً عن ألفولدي، كونسولات ، 179 وما يليها.
  130. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130، نقلاً عن Prosopographia Imperii Romani 2 م 348.
  131. ^ بيرلي، ماركوس أوريليوس ، 130، نقلاً عن Prosopographia Imperii Romani 2 A 1402f.؛ 1405؛ استريتا، باسيم ; سايم، Bonner Historia-Augustia Colloquia 1984 (= Roman Papers IV (Oxford: Clarendon Press، 1988) ،؟).
  132. ^ بيرلي، “هادريان إلى الأنطونيين”، 164، نقلاً عن ألفولدي، كونسولات ، 24، 221.
  133. شيرمان إي. جونسون، "تقرير نقشي أولي عن النقوش التي تم العثور عليها في ساردس عام 1958"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية 158 (1960): 6 11.
  134. ^ إليزابيث جرير، “بعض الرجال الأغنياء في القرن الثاني بعد المسيح”، Classical Weekly 23:15 (1930): 114، نقلاً عن Forschungen in Ephesos، Veröffentlicht vom Oesterreichischen Archäeologischen Institut (فيينا، هولدر، 1906 23) 3.161 ن. 80.
  135. ^ CS لايتفوت، “حقائق وخيال: الحصار الثالث لنصيبين (350 م)”، هيستوريا 37: 1 (1988): 106 7.

مراجع

المصادر القديمة

  • أميانوس مارسيلينوس. الدقة جيستي .
  • يونغ، تشارلز ديوك، مترجم. التاريخ الروماني . لندن: بون، 1862. متاح على الإنترنت في موقع ترتليان . تاريخ الوصول: 15 أغسطس 2009.
  • رولف، جيه سي، مترجم. التاريخ . 3 مجلدات. لوب محرر. لندن: هاينمان، 1939-1952 . متاح على الإنترنت في لاكوس كورتيوس . تاريخ الوصول: 15 أغسطس 2009.
  • كاسيوس ديو. التاريخ الروماني .
  • كاري، إرنست، مترجم. التاريخ الروماني . 9 مجلدات. لوب، محرر. لندن: هاينمان، 1914-1927 . متاح على الإنترنت في LacusCurtius . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • Epitome de Caesaribus .
  • بانشيتش، توماس م.، مترجم. كتيب عن أسلوب حياة وعادات الأباطرة . نصوص كلية كانيسيوس المترجمة 1. بوفالو، نيويورك: كلية كانيسيوس، 2009. متاح على الإنترنت في موقع De Imperatoribus Romanis . تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2009.
  • فرونتو، ماركوس كورنيليوس.
  • هاينز، تشارلز ريجينالد، مترجم. مراسلات ماركوس كورنيليوس فرونتو . مجلدان. ​​لوب، محرر. لندن: هاينمان، 1920. متاح على الإنترنت في أرشيف الإنترنت: المجلد 1 ، 2. تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • جالينوس.
  • ad Pisonem de Theriaca .
  • دي أنتيدوتيس .
  • لوسيان.
  • ألكسندر .
  • هارمون، أ.م.، مترجم. أعمال لوسيان الساموساطي . 9 مجلدات. طبعة لوب. لندن: هاينمان، 1936. ألكسندر على الإنترنت في موقع ترتليان . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • Historia Quomodo Conscribenda ( طريقة كتابة التاريخ ).
  • فاولر، إتش دبليو، وإتش جي، مترجمان. أعمال لوسيان الساموساطي . 4 مجلدات. أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1905. كتاب " طريقة كتابة التاريخ" ، في المجلد الثاني، متاح على الإنترنت في موقع " النصوص المقدسة "، استنادًا إلى النص الإلكتروني لغوتنبرغ . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • تخيلات ( مقالات في فن البورتريه [ صور ]).
  • فاولر، إتش دبليو، وإتش جي، مترجمان. أعمال لوسيان الساموساطي . 4 مجلدات. أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1905. دراسة بورتريه ، في المجلد 3، متاحة على الإنترنت في موقع النصوص المقدسة ، استنادًا إلى النص الإلكتروني لغوتنبرغ . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • Pro Imaginibus ( مقالات في البورتريه تم الدفاع عنها ).
  • فاولر، إتش دبليو، وإتش جي، مترجمان. أعمال لوسيان الساموساطي . 4 مجلدات. أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1905. دفاع عن "دراسة الصورة" ، في المجلد 3، متاح على الإنترنت في النصوص المقدسة ، استنادًا إلى النص الإلكتروني لغوتنبرغ . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • ماركوس أوريليوس أنطونينوس. تأملات .
  • فاركوهارسون، إيه إس إل، مترجم. تأملات . نيويورك: كنوبف، 1946، أعيد طبعه عام 1992.
  • باوسانياس. وصف اليونان .
  • جونز، دبليو إتش إس، وإتش إيه أوميرود، مترجمان. وصف باوسانياس لليونان . 4 مجلدات. طبعة لوب. لندن: هاينمان، 1918. متاح على الإنترنت في موقع ثيوي وبرسيوس في جامعة تافتس . تاريخ الوصول: 27 أغسطس 2009.
  • فيلوستراتوس. Heroicus ( عن الأبطال ).
  • أيكن، إيلين برادشو، وجينيفر ك. بيرنسون ماكلين، مترجمتان. عن الأبطال . واشنطن العاصمة: مركز الدراسات الهيلينية بجامعة هارفارد، 2007. متاح على الإنترنت في مركز الدراسات الهيلينية بجامعة هارفارد. مؤرشف في 30 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine . تاريخ الوصول: 18 سبتمبر 2015.
  • Scriptores Historiae Augustae (مؤلفو كتاب Historia Augusta). هيستوريا أوغوستا ( تاريخ أوغسطان ).
  • ماجي، ديفيد، مترجم. تاريخ أوغستا . 3 مجلدات. طبعة لوب. لندن: هاينمان، 1921-1932 . متاح على الإنترنت في لاكوس كورتيوس . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2009.
  • بيرلي، أنتوني ر.، مترجم. حياة الأباطرة المتأخرين . لندن: بنغوين، 1976.
  • فيتا أبيرسي .

المصادر الحديثة

  • أستاريتا، ماريا إل. أفيديو كاسيو (باللغة الإيطالية). روما: Edizione di Storia e Letteratura، 1983.
  • بيرلي، أنتوني ر. ماركوس أوريليوس: سيرة ذاتية . نيويورك: روتليدج، 1966، طبعة منقحة 1987. ISBN 0-415-17125-3
  • بيرلي، أنتوني ر. (2000). "هادريان إلى الأنطونين". في: بومان، آلان كجارنسي، بيتر ؛ راثبون، دومينيك (محررون). تاريخ كامبريدج القديم، المجلد الحادي عشر: الإمبراطورية العليا، 70-192 م . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 132-194 . ISBN  978-0-5212-6335-1.
  • تشامبلين، إدوارد. "التسلسل الزمني لفرونتو". مجلة الدراسات الرومانية 64 (1974): 136 59.
  • تشامبلين، إدوارد. روما فرونتو وأنطونين . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1980. ISBN 0-674-32668-7
  • ميلار، فيرغوس. الشرق الأدنى الروماني: 31 ق.م. - 337 م   . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1993. ISBN 0-674-77886-3
  • ماكلين، فرانك. ماركوس أوريليوس: محارب، فيلسوف، إمبراطور . لندن: بودلي هيد، 2009. ISBN 978-0-224-07292-2