كانوسا دي بوليا

بانوراما كانوسا دي بوليا

كانوسا دي بوليا ، والمعروفة عمومًا باسم كانوسا ( كانوسينو : كاناوس )، هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة بارليتا-أندريا-تراني ، في منطقة بوليا، جنوب إيطاليا. تقع بين باري وفوجيا ، على مقربة من بارليتا على الحافة الشمالية الغربية لهضبة مورجيا التي تُهيمن على وادي أوفانتو وسهول تافولييري ديلي بوليا الشاسعة ، الممتدة من جبل فولتور في جارجانو إلى ساحل البحر الأدرياتيكي . تُعتبر كانوسا، أو كانوسيوم الرومانية ، المركز الأثري الرئيسي في بوليا، وهي من أقدم المدن المأهولة باستمرار في إيطاليا. [ 3 ] يوجد عدد من المزهريات وغيرها من الاكتشافات الأثرية في المتاحف المحلية والمجموعات الخاصة. إنها ليست بعيدة عن الموقع على نهر أوفانتو حيث وجد الرومان ملجأً بعد هزيمة معركة كاناي، وهي مكان دفن بوهيموند الأول ملك أنطاكية .

اسم

كانوسا هي النسخة الإيطالية من الاسم اللاتيني كانوسيوم ، المشتق من الكلمة اليونانية كانيسيون ( Κανύσιον[ 4 ] والتي لا يزال أصلها غير مؤكد. ووفقًا للمعلق اللاتيني سيرفيوس ، فإن كانوسيوم مشتقة من كلمة كانيس (canis) التي تعني "كلب"، وهو حيوان مرتبط بالعبادة المحلية لأفروديت . [ 5 ] وتشمل الاشتقاقات الأخرى الكلمة اليونانية خانيون ( χάνεον ، وتعني "سلة من الخوص")، نسبةً إلى وفرة الخوص الذي ينمو على طول نهر أوفانتو؛ والكلمة العبرية خانوث (chanuth) التي تعني "حانة"؛ والاسم الأتروري كانزنا . [ 5 ]

الجغرافيا

ثلوج نادرة في كانوسا دي بوليا.

إِقلِيم

تقع كانوسا على الضفة اليمنى لنهر أوفانتو ( أوفيدوس القديم ) [ 4 ] ، وتبعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) عن البحر الأدرياتيكي . تقع المدينة على هضبة مورجيا ، على ارتفاع يتراوح بين 105 و140 مترًا (344 و459 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. بُنيت المدينة على سطح رملي أو طيني في معظمه، يغطي طبقة من الحجر الجيري ("كالكارينيتي غرافينا")، والتي بدورها تُشكل التوف الأبيض المصفر النموذجي ، وهو سهل الانهيار. سمحت هذه السمة المورفولوجية ببناء كهوف اصطناعية تحت الأرض (استُخدمت في القرن التاسع عشر كأقبية )، وإنشاء مقبرة تحت الأرض (هيبوجيوم ). استُخدم التوف المستخرج من الحفريات في بناء المباني على السطح. هناك مخاطر هبوط أرضي بسبب وجود الكهوف والقنوات الجوفية النموذجية للبيئات الكارستية . تُعتبر مباني مدينة كانوسا عالية الخطورة للانهيار. [ 6 ] شهدت المنطقة في السنوات الأخيرة العديد من حالات انهيار المباني وانقطاع الطرق. تمتد المنطقة جنوبًا حتى سفوح جبال مورجيا ، وهي في معظمها أرض منبسطة. وتساهم أحواض ريندينا ولوكوني في مساحتها الشاسعة التي تبلغ 150 كيلومترًا مربعًا (58 ميلًا مربعًا ) .   

مناخ

تتمتع كانوسا بمناخ معتدل نموذجي ، حيث يكون الربيع والخريف معتدلين، والشتاء بارداً والصيف معتدلاً. ويتأثر متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية بشكل كبير بسلسلة جبال مورجيانو، حيث تتراوح بين 8.6 درجة مئوية (47 درجة فهرنهايت) في يناير و 27.2 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) في أغسطس. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 547 مليمترًا (21.5 بوصة) ، ويتوزع معظمه خلال الفترة من سبتمبر إلى أبريل. [ 7 ] يُصنف مناخ كانوسا ضمن المنطقة المناخية ج.     

بيانات المناخ لكانوسا دي بوليا (الأعراف 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.4 (54.3)13.8 (56.8)16.5 (61.7)20.6 (69.1)25.7 (78.3)30.4 (86.7)33.0 (91.4)33.0 (91.4)27.6 (81.7)23.1 (73.6)17.8 (64.0)13.5 (56.3)22.3 (72.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.6 (47.5)9.4 (48.9)11.7 (53.1)15.2 (59.4)20.0 (68.0)24.5 (76.1)27.2 (81.0)27.2 (81.0)22.4 (72.3)18.2 (64.8)13.6 (56.5)9.7 (49.5)17.3 (63.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)4.7 (40.5)4.9 (40.8)6.9 (44.4)9.8 (49.6)14.3 (57.7)18.7 (65.7)21.3 (70.3)21.5 (70.7)17.2 (63.0)13.3 (55.9)9.4 (48.9)5.8 (42.4)12.3 (54.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)53.6 (2.11)41.1 (1.62)58.6 (2.31)49.0 (1.93)43.7 (1.72)31.4 (1.24)20.9 (0.82)21.8 (0.86)49.5 (1.95)55.3 (2.18)64.0 (2.52)62.5 (2.46)551.4 (21.72)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)9.68.810.311.310.36.64.55.27.98.311.012.2106
المصدر: المعهد العالي للحماية والبحوث البيئية [ 8 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

نسب الإغريق والرومان القدماء تأسيس مدينة كانوسيون أو كانوسيوم إلى البطل الهوميري ديوميدس ، [ 9 ] لكن علماء الآثار أثبتوا وجودًا بشريًا في المنطقة يعود إلى الألفية السابعة قبل الميلاد. كانت حقول ديوميديا ​​أحد المراكز الرئيسية لقبيلة داوني ، وهي فرع شمالي من قبيلة إيابيجيس ، خلال العصر الحجري الحديث (من الألفية السادسة إلى الرابعة قبل الميلاد). كشفت مدينة توبيشيلي في سهل أوفانتينا عن مبانٍ ومقابر لطبقة أرستقراطية ثرية، يبدو أنها مرتبطة أيضًا بهذه المجموعة. [ 10 ] 

كما كشفت الحفريات عن تصاميم معدنية وعنبرية تبدو إتروسكانية . [ 5 ]

العصور القديمة

إناء خزفي يوناني من كانوسا دي بوليا، يصور الإلهة نايكي ورأس ميدوسا والخيول، القرن الثالث قبل الميلاد

أصبحت كانوسيون مركزًا تجاريًا هامًا للحرفيين، وخاصةً في صناعة الخزف والفخار. [ 11 ] يُرجح أن البلاسجيين استوطنوها ، [ 9 ] وأصبحت مدينة يونانية بحلول وقت ازدهار ماجنا غراسيا . هذه المدينة الهلنستية - التي تقع في موقع مركزها الحضري الحالي [ 11 ] - تظهر لأول مرة في السجلات التاريخية كحليف للسامنيين في حروبهم ضد روما ، ولكنها إما خضعت [ 9 ] أو انضمت طواعيةً إلى صفوف الرومان [ 4 ] عام 318 قبل الميلاد ، وبعد ذلك أصبحت حليفًا للرومان. بعد انتصار حنبعل عام 216 قبل الميلاد على القنصلين باولوس وفارو في كاناي القريبة ، حمت كانوسيون فلول الجيش الروماني المنسحبة داخل أسوارها. [ 9 ] في السنة الثانية من الحرب الاجتماعية ، انضمت إلى المتمردين وقاومت بنجاح حصارًا رومانيًا. [ 9 ] خلال ذلك الصراع [ 4 ] أو الحروب الأهلية التي تلته، [ 9 ] يبدو أنها عانت كثيرًا وتقلص حجمها بشكل ملحوظ، [ 4 ] على الرغم من أنها حسّنت وضعها إلى بلدية ذاتية الحكم ( municipium ) في عام 88 قبل الميلاد [ 11 ] وحافظت على تلك الامتيازات طوال فترة الصراعات. وقد تم العثور على قائمة بأسماء أعضاء مجلس الشيوخ المحليين من بين الأنقاض. [ 9 ]

كانت المدينة مركزًا للإنتاج الزراعي والتجارة، لا سيما في صوف بوليا . [ 4 ] اشتكى هوراس في قصائده الساخرة من خبز المنطقة الخشن ومياهها الرديئة [ 12 ] [ 13 ] لكنه أشار إلى أن السكان كانوا لا يزالون يتقنون اللاتينية واليونانية. [ 14 ] استمرت عملاتها المعدنية تحمل نقوشًا يونانية طوال العصر الروماني. [ 4 ] وصل طريق تراجان إلى المدينة عام 109 ميلادي [ 11 ] ولا تزال أطلال بوابة كبيرة تُخلّد ذكرى ذلك الإمبراطور . كما افتخرت المدينة بمدرج ضخم . [ 9 ] أصبحت مستعمرة رومانية ( كولونيا ) في عهد ماركوس أوريليوس . [ 12 ] أشرف هيرودس أتيكوس على العملية وشيّد قناة مائية ، [ 4 ] اكتمل بناؤها عام 141. [ 11 ] جعلها أنطونيوس بيوس عاصمة مقاطعة بوليا وكالابريا . [ 11 ] في نهاية القرن الثالث أصبحت عاصمة بوليا وكالابريا الثانية الملكية.

العصور الوسطى

خريطة من العصور الوسطى لمدينة كانوسا.

استمرت المدينة في الازدهار حتى أوائل العصور الوسطى، [ 12 ] حيث عُرفت باسم "مدينة الأساقفة ". [ 11 ] عُرف بعض أساقفتها منذ القرن الرابع. شارك الأسقف ستيركوريوس في مجمع سرديكا عام 343 ، وتدخل الأسقف بروبوس بشكل حاسم ضد أسقف إسباني أراد تسمية خليفته في مجمع دعا إليه البابا هيلاريوس في روما عام 465. بلغت الأبرشية ذروتها في عهد القديس  سابينوس (514-566)، [ 15 ] [ 16 ] الذي كُرِّم لاحقًا شفيعًا للمدينة . [ 9 ]

عانت المنطقة بشدة على يد اللومبارديين خلال الغزو الذي أسس دوقية بينيفينتو والغزوات الإسلامية التي تلته. [ 12 ] في أوائل القرن التاسع، دمر المسلمون المدينة تدميراً كاملاً، وفي عام 844، نقل الأسقف أنجيلاريوس رفات القديسين روفينوس  وميموروس وسابينوس إلى باري . بعد ذلك بوقت قصير، صدّقه البابا سرجيوس الثاني أسقفاً لباري وكانوسا، وهو لقب موحد حمله رؤساء أساقفة باري حتى عام 1986. [ أ ] (ولا يزال منصباً فخرياً ). [ 18 ]

في عام 963، أُعيد بناء كانوسا في موقع أسفل المدينة الرومانية القديمة. [ 17 ] وظلت مدينةً تابعةً للومبارديين حتى الغزو النورماندي الذي أسس مملكة صقلية . في عهد بوهيموند الأول الأنطاكي (توفي عام 1111 )، ابن روبرت جيسكارد ، استعادت المدينة بعضًا من أهميتها السابقة. [ 11 ] اكتمل بناء كاتدرائية القديس سابينوس ذات القباب الخمس عام 1101. ويقع ضريح بوهيموند جنوبها مباشرةً. [ 17 ] إلا أنه بعد إبادة آل هوهنشتاوفن ، عادت المدينة إلى التدهور. [ 11 ]   

الحداثة

ساحة فولتورينو

تضررت أطلال ومستوطنة كانوسا مرارًا وتكرارًا جراء الزلازل، لا سيما تلك التي وقعت في أعوام 1361، 1456 ، 1627، 1659، 1694، و1851. [ 12 ] كما تعرضت المدينة للنهب مرارًا، وخاصة على يد آل تارانتيني عام 1451 ونابليون عام 1803. وكانت المدينة ، كإقطاعية ، خاضعة لسيطرة عائلات كاساتي، وأورسيني دي بالزو ، وغريمالدي موناكو ، وجيميس كاستلفوتشي ، وأفايتاتي بارليتا ، وكابيتش مينوتولو نابولي . [ 19 ] وفي عام 1712 ، عُيّن تيبيريو كابيتش "أميرًا لكانوسا". [ 12 ]

بعد حروب الاستقلال الإيطالية والزلزال المدمر عام 1851، ظلت كانوسا مدينة برجوازية في الغالب ، كما يتضح من بناء القصور. وبعد أن نجت المدينة تقريبًا من الحرب العالمية الأولى ، عانت من آثار زلزال إيربينيا عام 1930 ، الذي تسبب في أضرار جسيمة.

في السادس من نوفمبر عام ١٩٤٣، خلال الحرب العالمية الثانية ، قصفت قوات الحلفاء المنطقة بعد فترة وجيزة من هدنة الثامن من سبتمبر . تضررت بعض المباني، بما في ذلك كنيستي سان فرانشيسكو وسان بياجيو ومبنى البلدية، ولقي ٥٧ شخصًا حتفهم. في أبريل عام ٢٠٠١، مُنحت مدينة كانوسا الميدالية البرونزية للشجاعة المدنية تخليدًا لذكرى هذه المأساة. في السابع عشر من سبتمبر عام ١٩٦٢، وبموجب مرسوم رئاسي، مُنحت كانوسا لقب مدينة تقديرًا لتقاليدها التاريخية والإنجازات التي حققها مجتمعها. وفي عام ١٩٨٠، تضررت كانوسا مرة أخرى جراء زلزال .

يعتمد اقتصاد كانوسا حاليًا بشكل رئيسي على الزراعة ، مع وجود قطاع خدمات ( آثاري ، سياحي ) وصناعة وحرف يدوية ، بما في ذلك المنسوجات وتجهيز الأغذية والتصنيع .

المعالم الرئيسية

كاتدرائية سان سابينو

العمارة الدينية

كاتدرائية سان سابينو

تأسست كاتدرائية سان سابينو في القرن الثامن الميلادي على يد الدوق اللومباردي أريتشيس الثاني من بينيفينتو، بعد هجر المواقع المسيحية الأولى في سان لوسيو وسانت بيتر. كانت الكاتدرائية مكرسة في الأصل للقديسين يوحنا وبولس ، ثم سُميت باسم القديس سابينوس الكانوسي في 7 سبتمبر 1101، من قِبل البابا باسكال الثاني ، بعد نحو أربعمائة عام من نقل رفات القديس إلى سرداب الكاتدرائية . واعترف بها البابا بنديكتوس الخامس عشر كاتدرائيةً عام 1916. [ 20 ]

صحن كنيسة سان سابينو.

تتخذ الكاتدرائية شكل صليب لاتيني ، يعلوه خمس قباب وحنية مضاءة بثلاث نوافذ، وتتوسطها نافذة زجاجية ملونة تصور القديس شفيع الكاتدرائية. وهي مثال على العمارة الرومانسكية / البيزنطية . أسفل المذبح يقع سرداب الكاتدرائية ، وهو ضريح القديس. ترتكز الأقواس على أعمدة رخامية ذات تيجان كورنثية ، تم استخراجها من آثار قديمة مدمرة. تقع الكاتدرائية على عمق ثلاثة أقدام أسفل الساحة. [ 20 ]

بعد زلزال عام 1851، تضررت الكاتدرائية، وأدت أعمال الترميم إلى توسيع الصليب اللاتيني، بالإضافة إلى إعادة بناء الواجهة باستخدام حجر التوف المحلي بثلاث بوابات ، كل منها تُقابل أحد الأروقة. تحتوي المصليات بالترتيب على: جرن معمودية ، وجدارية ، ومذبح مخصص لسيدة النافورة (حامية كانوسا) التي وصلت أيقونتها بعد الحملة الصليبية الأولى ، وفي ضريح بوهيموند المجاور ، تمثال خشبي ولوحة لألفونسوس ماريا دي ليغوري ، وقبر الأب المبارك أنطونيو ماريا لوسيتو (1838-1917).

يضم الممر الأيسر ضريح أسقف ليتشي، رئيس الأساقفة فرانشيسكو مينيرفا (1904-2004)، ويليه ثلاث مصليات: إحداها تحتوي على رفات القديس، وكؤوس مقدسة، وصلبان، وتمثال نصفي فضي للقديس محاط بشبكة حديدية، والأخرى مخصصة للقديس أنطونيوس (لكنها مزينة بلوحة قماشية تمثل القديس فرنسيس الأسيزي )، والثالثة مخصصة للقديسة حنة . وعلى الذراع الأيسر للصليب اللاتيني مصليان آخران: مصلى القديس ساكرامنتو الذي يحتوي على تمثال القلب المقدس، ومصلى القديس يوسف . [ 20 ]

يحتوي المصلى على مذبح مرتفع مع كأس ، مثبت على قاعدة رخامية بثلاث درجات، يعلوه مظلة مدعومة بأربعة أعمدة من الرخام الأحمر ذات تيجان كورنثية، وهرم مثمن الأضلاع في قسمين يحمل ما مجموعه 48 عمودًا من نفس الرخام، وهو مشابه جدًا لما هو موجود في بازيليكا سان نيكولا دي باري. [ 20 ]

ضريح بوهيموند

قبة ضريح بوهيموند

يُمكن الوصول إلى ضريح بوهيموند من الجناح الأيمن للكاتدرائية (يتعين على الزوار طلب فتح الباب من أحد مسؤولي الكنيسة). شُيّد هذا المبنى الصغير بعد عام 1111، ويتميز جزؤه العلوي بقبة نصف كروية ذات شكل أسطواني متعدد الأضلاع. مقابل باب الضريح، يوجد شعار نبالة منحوت من الحجر، وهو عبارة عن أسد رابض ، ويبدو أن أسلوبه معاصر لأسلوب بوهيموند، وبالتالي قد يُمثل شعاره الشخصي. أما الباب البرونزي المزدوج غير المتناظر (المحفوظ الآن في المصلى الجانبي في بازيليكا سيدة النافورة المجاورة)، فمن المحتمل أن يكون من صنع روجر ميلفي (القرن الحادي عشر). في الداخل، بالإضافة إلى الأعمدة، يوجد عمود عميق، وعلى أرضية الرخام كلمة " boamvndvs ". [ 20 ]

قبة ضريح بوهيموند. الصورة لباولو مونتي . فوندو باولو مونتي، BEIC

كنائس أخرى

كنيسة ساحة فيتوريو فينيتو

الهندسة المدنية

قصر فراكيولا مينيرفا

المباني التاريخية

يزخر مركز المدينة بمبانٍ تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ذات قيمة فنية وجمالية عظيمة.

  • قصر كاسيري
  • قصر إيليتشيتو، الذي يضم متحفًا للدمى (القرنين التاسع عشر والعشرين).
  • قصر سكوتشيرا سانتا
  • قصر بارباروسا
  • قصر روسي
  • قصر سينيسي، الذي يحتوي على 400 قطعة أثرية يعود تاريخها إلى القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد.
  • قصر دي مورو فيوكو
  • قصر فراكيولا مينيرفا
  • قصر المدينة
  • قصر كابورالي
  • قصر فيسكونتي
  • قصر فورينو على طريق دي جاسبيري
  • مدرسة مازيني عبر بيافي

مسرح دامبرا

يُعدّ مسرح دامبرا المسرح التاريخي للمدينة، وهو الآن ملكٌ للمدينة ويُعرف باسم مسرح كومونالي. وقد كُلّف ببنائه رافاييل ليمبو، تاجر حبوب محلي ثري ، ويعود تاريخه إلى عام 1923. وقد أعدّ المهندس المعماري أرتورو بوكاسيني من بارليتا التصميم الأولي ، وهو نفسه الذي صمّم مسرح دي ليلو في بارليتا ، وشارك في مشروع مسرح مارغريتا في باري . افتُتح المسرح في أواخر عام 1926، حيث أنجزوا، بموارد اقتصادية محدودة، جزءًا من هيكله دون زخارف أو إضافات. اشترت مدينة كانوسا المسرح وسلّمته إليها في 5 فبراير 2005، وسيخضع المسرح التاريخي لعملية ترميم شاملة ليعود لاستضافة العروض المسرحية. [ 20 ] في مايو 2006، توقفت أعمال الترميم بعد اكتشاف أثري استثنائي عُثر عليه أسفل رواق المسرح. هذا تقاطع معقد بين العصر الإمبراطوري وبعض الهياكل التي تعود إلى العصر القديم (القرن الثامن والسابع قبل الميلاد).

آخر

فيلا كومونالي

يعود تاريخ فيلا كومونالي، مركز مدينة كانوسا، إلى القرن التاسع عشر. وقد قام رئيس البلدية فينسنت سينيسي عام ١٨٨٨ بترتيب تبرع بعض عائلات كانوسا بالمبنى المجاور للكاتدرائية وضريح بوهيموند للبلدية. وخلف ضريح بوهيموند، يوجد نصب تذكاري مخصص لسكيبيو أفريكانوس ، ومذبح يُخلّد ذكرى شهداء جميع الحروب. ويضم متحف الأحجار إرثًا أثريًا رائعًا يشمل نقوشًا من العصرين الداواني والروماني، ونقوشًا جنائزية، وتيجانًا وأعمدة، وعتبات، وبئر الفيلات الإمبراطورية.

المواقع الأثرية

قلعة كانوسا.

قلعة

إن "القلعة" هي في الواقع أكروبوليس مدينة كانوسا القديمة ( كاستروم كانوس ). أما الأبراج الثلاثة العظيمة فهي أطلال القصر الذي يحمل الاسم نفسه، والواقع على قمة التل المطل على وادي أوفانتينا. كان القصر في الأصل مكانًا للعبادة وحصنًا يعود لما قبل العصر الروماني، وقد بُني من كتل حجر التوفا، ثم أعاد آل غريمالدي بناءه كمعقل من نفس المواد . وكان آخر مالكيه، منذ عام 1856، أمير كانوسا كابيس مينوتولو من نابولي ، وبقي حتى عام 1948. [ 21 ] ويشير تآكل الكتل المكونة للقلعة ولونها إلى مرور حضارات مختلفة طورت هذا الصرح في عصور متباينة. كما وردت أنباء عن تعرض القلعة لأضرار جراء القصف المدمر خلال الحرب العالمية الثانية. [ 21 ] وعلى امتداد التل شديد الانحدار للأكروبوليس، يمتد الجزء القديم من المدينة بشوارعه الضيقة وسلالمه. وفي قاعدته الجنوبية تقع بقايا مدرج روماني.

سراديب الموتى

سراديب الموتى لاغراستا.

تضم مدينة كانوسا مقابر تحت الأرض قديمة (يُحتمل أن العديد منها لا يزال مخفيًا). استخدمها شعب داوني في البداية كمقابر وثنية ، وأقاموا فيها طقوسًا جنائزية ، مما يدل على حضارة متقدمة خلال الحقبة الممتدة من 6000 قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي. واستمر الدفن في هذه المقابر حتى العصر الروماني. احتوت المقابر، بالإضافة إلى جثث الموتى (الذين غالبًا ما كانوا يُعثر عليهم في وضعية الجنين )، على مقتنيات شخصية وُجدت في جرار أو وُضعت في تجاويف. [ 22 ] مع ذلك، على مر السنين، فُقدت العديد من هذه القطع الأثرية (بما في ذلك المجوهرات الثمينة من الذهب والبرونز، والفخار، والتماثيل الحمراء، والأسكو ) أو كانت في حوزة أفراد بسبب لصوص القبور. غالبًا ما تحتوي هذه المواقع على جداريات تُصوّر مرورًا رمزيًا للمتوفى إلى العالم الآخر (للدلالة على الانتقال إلى الجحيم ). ومن أهم هذه الجداريات جداريات سيربيروس، ولاغراستا، وبوكافورنو، وهوبليت. كما عُثر على معروضات أخرى في المتحف المحلي.

على مقربة من المدينة، تقع مقبرة سانتا صوفيا في أعماق التربة الطينية. استُخدمت هذه المقبرة حوالي القرن الرابع الميلادي لدفن المسيحيين الأوائل ، وامتدت لتشمل مقابر أخرى تعود إلى زمن اضطهاد المسيحيين. اكتُشفت حوالي عام ١٩٦٠، وهي تخضع حاليًا لأعمال ترميم. [ ٢٢ ] ومن بين المقابر الأخرى الموجودة تحت الأرض:

  • مقبرة أوري (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • إيبوجي مونتيريسي روسينيولي (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • مقبرة فاريس (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • هيبوجيوم سيربيروس (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • إيبوجيو سكوتشيرا أ (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • إيبوجيو سكوتشيرا ب (يسمى إيبوجيو بوكافورنو، القرن الرابع قبل الميلاد)
  • إيبوجي كاسيري (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • إناء داريو الموجود في سرداب الموتى (القرن الرابع قبل الميلاد)
  • إيبوجي لاغراستا (القرن الثاني قبل الميلاد)
  • إيبوجيو ديل أوبليتا (القرن الثاني قبل الميلاد)
  • إيبوجيو ماتاريس
  • إيبوجيو ريمرز
  • مقبرة لارغو القسطنطينية (القرن الثالث قبل الميلاد)
  • مقبرة سانتا صوفيا (القرنين الثاني والرابع الميلادي)

المعابد والكنائس القديمة

بازيليكا سان لوسيو
بقايا كنيسة سان ليوسيو

تُعدّ بازيليكا سان لوتشيو من أروع الأمثلة على العمارة المسيحية المبكرة في بوليا . كان الموقع معبدًا وثنيًا حتى القرن الثاني الميلادي، يُرجّح أنه كان مُكرّسًا للإلهة مينيرفا ، ثم تحوّل إلى بازيليكا مسيحية بين القرنين الرابع والخامس الميلاديين. يُمثّل هذا الصرح نتاجًا لاندماج ثقافتي ماجنا غراسيا وإيتاليكا ، ويتألف من حجرة مخصصة للعبادة تقع بين غرفتين كبيرتين، وتزدان بفسيفساء متعددة الألوان ، وتيجان أعمدة مُزخرفة بالجص التوفا، وأعمدة مطلية على الطراز الدوري الأيوني . بُنيت بازيليكا سان لوتشيو المسيحية المبكرة على أنقاض معبد هلنستي ، حيث استُخدمت الجدران والأعمدة والتيجان الموجودة مسبقًا في بنائها. يُعرف تصميمها باسم "الغلاف المزدوج"، ويتألف من جدار خارجي مربع الشكل، طول ضلعه 50 مترًا (160 قدمًا)، مع وجود رواقين (إكسيدرا ) على كل جانب، بداخله مربعان متحدا المركز مع أروقة (إكسيدرا) ذات أعمدة. تتميّز عمارة البازيليكا بتأثيرات شرقية، مع ميل واضح نحو المساحات اللونية الواسعة. في القرن التاسع تم بناء كنيسة صغيرة مجاورة للمحراب لإقامة طقوس الدفن. [ 23 ] 

بازيليكا سان بيترو

كانت بازيليكا سان بيترو أول كاتدرائية في العصر المسيحي، ثم حُوِّلت إلى ضريح القديس سابينو (556)، شفيع كانوسا. يتألف المجمع من ثلاثة أروقة، وحنية، ورواق للقديس بطرس، ويسبقه رواق كبير، ويحيط به مبنى سكني وعدة مبانٍ أخرى استُخدمت لأغراض المقبرة: ضريح ، وقبر الأسقف سابينو، وفرن كبير للطوب مخصص للطهي ، ومنزل يُرجَّح أنه كان مقر إقامة الأسقف. كما توجد فسيفساء وتيجان دورية أيونية. ومنذ عام 2001، تُجري جامعة فوجيا وجامعة باري تنقيبًا منهجيًا مستمرًا في المنطقة بأكملها . [ 23 ]

معمودية سان جيوفاني

كان الجزء الرئيسي من المبنى، ذو الشكل الاثني عشري، يضم جرن معمودية سباعي الأضلاع. وكانت التكوينات مصنوعة في الغالب من الرخام والتوف. وقد تضررت الأعمدة التي تدعم القبو الأسطواني بمرور الزمن، حيث فقدت الفسيفساء الذهبية التي كانت تغطيه. وتشكل أربعة أروقة صغيرة ذات اثني عشر ضلعًا ، تتوافق مع الجهات الأصلية، بنية على شكل صليب يوناني . في القرن التاسع عشر، استُخدم المبنى كطاحونة ، إلا أن هذا الاستخدام لم يؤثر على قيمته. ومنذ عام ٢٠٠١، يخضع المبنى لأبحاث جامعة فوجيا . وقد كشفت الدراسات الحديثة، التي أُجريت أسفل المعمودية، عن مستويين متميزين لكنيسة مسيحية مبكرة. [ ٢٣ ]

معبد جوبيتر "تورو"

استمد معبد جوبيتر الروماني "تورو"، وهو معبد محيطي بستة أعمدة على الجوانب القصيرة وعشرة على الجوانب الطويلة، ودرج من الطوب، اسمه من تمثال لجوبيتر تم العثور عليه في الحفريات عام 1978. [ 23 ]

مواقع أخرى
جسر روماني فوق نهر أوفانتو

من بين المعالم الأخرى جسر أوفانتو الروماني (القرن الأول الميلادي)، الذي سمح بمرور طريق تراجان من أحد جانبي النهر، واستُخدم لحركة المرور حتى سبعينيات القرن العشرين. أُعيد بناؤه في العصور الوسطى ، ثم رُمِّم مرة أخرى عام ١٧٥٩. تتكون قاعدته من أربعة أعمدة على شكل رأس رمح وخمسة أقواس مختلطة. ومن المعالم البارزة البرج والأضرحة، وكاسيري بانيولي وبارباروسا ، وقوس غايوس تيرينتيوس فارو ، ونصب أوبوس لاتيريسيوم وأوبوس ريتيكولاتوم التذكارية المُخصصة لمرور القنصل الروماني في معركة كاناي . تحتفظ المواقع الثلاثة الأولى ببقايا بعض القتلى في المعركة. [ ٢٣ ] وأخيرًا، ظهرت الحمامات الرومانية (فيرارا ولوموسشيو) الواقعة في وسط المدينة في خمسينيات القرن العشرين، وتتميز بفسيفساء محرابها المُزخرفة .

نقش روماني في متحف الأحجار.

اللغات

تُعدّ هذه اللهجة لهجةً إيطاليةً رومانسيةً أصليةً ، نشأت مباشرةً من اللاتينية العامية التي كانت تُتحدث في كانوسيوم القديمة. وهي لغويًا جزءٌ من اللهجات الجنوبية المُتحدث بها في شمال وسط بوليا . وتتألف مفرداتها بالكامل تقريبًا من أصول لاتينية مع تأثيرات من اليونانية القديمة . وقد خلّفت الهيمنة النورماندية بعض الكلمات، دون أن تُخلّ بالنظام المعجمي والنحوي القائم.

ثقافة

تعليم

تضم مدينة كانوسا أربع مدارس ثانوية :

  • المعهد المهني الحكومي للزراعة والبيئة "1 مايو".
  • معهد نيكولا جاروني الحكومي المهني للتجارة.
  • لويجي إينودي Istituto Tecnico Commerciale Statale
  • إنريكو فيرمي Liceo Scientifico Statale

المتاحف

المتحف المدني الأثري

المتحف المدني الأثري

تأسس المتحف الأثري عام ١٩٣٤ في قصر كاسيري الذي يعود للقرن الثامن عشر. ويضم حوالي ٢٠٠٠ قطعة أثرية من حفريات مقابر كانوسا، تعود إلى الفترة ما بين القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد. تشمل هذه القطع نقوشًا ومنحوتات ونقوشًا بارزة وأحجارًا رخامية وعملات معدنية ومجوهرات وخزفًا وأواني فخارية، يعود تاريخها إلى فترة زمنية واسعة تمتد لحوالي ١٥٠٠ عام، وتمثل حضارات داونو القديمة والرومانية والمسيحية المبكرة والبيزنطية في العصور الوسطى . [ ٣ ] في الماضي، حُرم المتحف من بعض القطع ذات القيمة التي لا تُقدر بثمن، مثل الذهب من مقبرة أوري. تُحفظ هذه المجوهرات الآن في المتحف الأثري الوطني في تارانتو ، وهي موزعة في متاحف إيطالية وأوروبية رئيسية (بما في ذلك متحف اللوفر في باريس ). تشمل مجموعة المتحف ما يلي:

قصر سينيسي - مؤسسة كانوسينا الأثرية

قصر سينيسي

يُعد قصر سينيس (القرن التاسع عشر) منذ عام 1994 مساحة لعرض المعارض الموضوعية. وهو مقر مؤسسة كانوسينا الأثرية ومقر المشرف على التراث الأثري في بوليا. [ 3 ]

قصر إيليتشيتو

قصر إيليتشيتو مبنى مهيب يعود للقرن الثامن عشر، صُمم ليكون مساحة عرض للمعروضات الخاصة. وحتى عام ٢٠٠٥، كان مقرًا لمتحف الدمى كانوسا، ومنذ ذلك الحين يستضيف المعرض الأثري "إله البرق". كما استُخدم لبعض العروض المسرحية في صيف ٢٠٠٣، وعروض الأفلام في الهواء الطلق في صيفي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥. تشمل المعارض ما يلي:

  • إله البرق (من 18 مايو 2005): هذا معرض أثري يعرض صوراً مقدسة لكانوسيوم، برعاية مؤسسة كانوسينا الأثرية. [ 3 ]
  • متحف الدمى (مجموعة أكويلا-تاكاردي القيّمة والمثيرة للاهتمام: تشكيلة من 52 شخصية كبيرة من خشب الزان والجوز والصنوبر ، وأردية حريرية عتيقة، ودروع، ونحاس وفضة نيكل تمثل نبلاء مسيحيين إسبان وأميرات وسراسنة وباباوات ودوقات وكاردينالات) .
  • تُظهر أيام القداسة (2003) تقاليد أسبوع الآلام وفي كانوسا دي بوليا. [ 3 ]

متحف الحياة الريفية

يقع متحف الحياة الريفية في مخبز قديم ضمن منطقة الخدمات في القلعة، ويفتح أبوابه بشكل متقطع خلال فصل الصيف، ومهرجانات الرعاة، والفعاليات التي تُقام في القلعة. ويتتبع المتحف، من خلال مجموعة واسعة من القطع الأثرية الأصلية، الحياة الريفية اليومية في القرن الماضي، وعادات التصفح، وتقاليد حضارة اندثرت. [ 3 ] وينقسم المتحف إلى ثلاثة أقسام رئيسية:

  • الحياة المنزلية: أوانٍ، غلايات، ملاعق خشبية، حطب لإشعال النار، وأدوات أخرى لإعداد الطعام للمزارعين. بالإضافة إلى الأثاث، عربة أطفال، وتماثيل آلهة تُوضع على واجهات المنازل.
  • الزراعة: مقصات التقليم ، والبطانيات، والأكياس، وأحواض التصفية، والكسارة، والمعصرة، والبراميل بأحجام مختلفة، والمحاريث، والمعاول، والأمشاط، وأدوات الحضارة الزراعية المرتبطة بإنتاج واستهلاك زيت الزيتون البكر الممتاز والنبيذ والقمح.
  • الحرفة: أدوات الحداد ، وصانع الصفائح المعدنية ، وصانع الأحذية، بالإضافة إلى جميع المهن الضرورية المتعلقة بمعالجة الطين والجلود وإنتاج الأجبان ومنتجات الألبان.

الطعام والنبيذ

ترتبط مأكولات "كانوسينا" ارتباطًا وثيقًا بتقاليد الطهي الريفية والمتوسطية. ومن أبرز سماتها دقيق القمح المحروق (يُسمى في لهجة بوليا "غرين إيارس"): وهو دقيق داكن اللون ذو أصول متواضعة، يُستخرج من بقايا الحبوب المتبقية من حرق التبن بعد الحصاد، والتي تُنتج منها تلك البقايا الداكنة المميزة. كان هذا النوع من الدقيق يُستخرج من قبل الأشخاص الذين لم يكونوا قادرين على شراء الدقيق "العادي". ومن أشهر المنتجات وأكثرها ابتكارًا، والتي تُحضّر بمزج كميات متساوية من الدقيق الأبيض ودقيق القمح، حيث يُحرق الدقيق ويُسحب (يُسمى في اللهجة "ستراسنت") مع لحم الخنزير المقدد والخبز (يُسمى في اللهجة "ببن تو بروسوت") لصنع خبز داكن اللون ممزوج بالخبز الأبيض. ومن السمات المميزة لمأكولات المدينة زيت الزيتون البكر الممتاز المستخرج من زيتون كوراتو. كما يُنتج نبيذ روسو كانوسا من عنب أوفا دي ترويا (عنب ترويا ، المعروف أيضًا باسم صنف من أصناف كانوسا). ويشمل إنتاج النبيذ أيضًا النبيذ الأبيض والأحمر، بالإضافة إلى أنواع ممتازة من النبيذ الفوار. المنتجات الرئيسية تحت العلامة التجارية IGT (المؤشر الجغرافي النموذجي) هي: Nero di Troia، Trebbiano، Cabernet Sauvignon، Puglia Rosso، Sangiovese.

روسو كانوسا DOC

تُخصص منطقة روسو كانوسا الإيطالية لإنتاج النبيذ الأحمر فقط، وتبلغ مساحتها 100 هكتار (250 فدانًا). ويُحدد إنتاج العنب بـ 14 طنًا للهكتار، مع اشتراط ألا تقل نسبة الكحول في النبيذ النهائي عن 12%. يتكون النبيذ من مزيج من 65% من عنب أوفا دي ترويا ، وما يصل إلى 35% من مزيج مونتيبولسيانو وسانجيوفيزي ، على ألا تتجاوز نسبة سانجيوفيزي 15%، ويُسمح بإضافة أنواع أخرى من العنب الأحمر المحلي بنسبة تصل إلى 5%. أما إذا كان النبيذ يحمل علامة "ريزيرفا" ، فيجب أن يُعتّق لمدة لا تقل عن سنتين، على أن تُقضى سنة واحدة على الأقل منها في براميل خشبية من خشب البلوط. كما يجب أن يحتوي نبيذ "ريزيرفا" على نسبة كحول لا تقل عن 13%. [ 24 ]

الأسواق

يقام سوق الطعام (المعروف أيضًا باسم الساحة) يوميًا في ساحة غالوبي، وهي حاليًا في مرحلة التعافي، بينما يقام السوق الأسبوعي التقليدي كل يوم خميس (مع بعض الاستثناءات) في ساحة سانت جونز (المعروفة باسم فيلد-فيلد).

الناس

الفعاليات

فبراير

  • وفاة سان سابينو (9 فبراير) – قداس ، موكب وألعاب نارية.
  • سيدة لورد (11 فبراير)
  • كرنفال كانوسا

يمشي

أبريل

  • موكب أدولوراتا (يوم الجمعة الذي يسبق أحد الشعانين ) هو الموكب الذي يبدأ طقوس أسبوع الآلام. يشارك في الموكب عدد كبير من المؤمنين، غالبيتهم من النساء اللواتي يرتدين ملابس سوداء محجوبة، وغالبًا ما يكنّ حافيات القدمين. وتشير الروايات إلى أن مريم العذراء ، بحثًا عن ابنها يسوع ، طرقت أبواب الكنائس (ومن هنا جاءت كلمة "توب-توزلي" التي تعني طرق الباب) قبل وصولها إلى الكاتدرائية.
  • القبر (طقوس الأسبوع المقدس،
  • موكب الأسرار (طقس الأسبوع المقدس، الجمعة العظيمة)
  • موكب المحزونين (طقس من طقوس أسبوع الآلام، سبت النور) - ربما يكون هذا الموكب الأكثر إثارة للإعجاب في أسبوع الآلام. ينطلق من كنيسة سان فرانشيسكو وسان بياجيو صباح يوم السبت. يفتتح الموكب أطفال يرتدون أزياء الملائكة، يجسدون آلام المسيح . أسفل تمثال المحزونين، تتبعهم جوقة كبيرة تضم حوالي 250 فتاة، وجوههن مغطاة ويرتدين ملابس سوداء، بعضهن حافيات القدمين، يصرخن (بطريقة مؤثرة) أغنية نموذجية، وهي " ستابات ماتر" .
  • موكب سيدة النافورة - إعادة اكتشاف عيد الباكورة التقليدي، في الأحد الثاني من عيد الفصح. يقود منتجو كانوسيني الأيقونة القديمة، المحفوظة في الكاتدرائية منذ تسعة قرون.
تُنشد النساء ترنيمة " ستابات ماتر" خلال موكب المنكوبين

يمكن

  • أسبوع التراث الثقافي
  • معرض المواطنين (20 و21 مايو)

يونيو

  • القديسة ماريا ألتوماري (1 يونيو) - احتفالات محلية تنظمها رعية يسوع ومريم ويوسف.

يوليو

  • جائزة ديوميد - تكافئ بوليا أعضاء كانوسا المتميزين على العمل الجدير بالثناء في المجالات الاقتصادية والرياضية والاجتماعية والعلمية والفنية والثقافية.
  • سيدة جبل الكرمل (16 يوليو) - مهرجانات محلية ينظمها رئيس دير جبل الكرمل.
  • "صيف كانوسا" (31 يوليو) - عرض موسيقي ترفيهي

أغسطس

  • مهرجان سان سابينو ومادونا ديلا فونتي والقديس ألفونسوس ماريا دي ليغوري (1، 2 أغسطس)
  • ساغرا ديل النبيذ الأحمر القديم (الأسبوع الأول من الشهر)
  • طقوس بيركوكا (الأحد الثاني من الشهر)
  • عيد انتقال السيدة العذراء (15 أغسطس)

أكتوبر

  • سانتا تيريزا (1 أكتوبر)
  • سيدة الوردية (7 أكتوبر)

نوفمبر

  • القديسة كاترين الإسكندرية الشهيدة (25 نوفمبر)

ديسمبر

  • ساجرا ديل زيت الزيتون البكر الممتاز
  • عيد القديسة الطاهرة (8 ديسمبر) - حفلات محلية تنظمها رعية القديسة الطاهرة.
  • سانت لوسيا (13 ديسمبر)
  • مشهد ميلاد حي - تمثيل يضم 150 شخصية ويمتد على مساحة 6000 متر مربع ومسار بطول 300 متر. نُشرت الطبعة الأولى في عام 2004. ويُقدر عدد الزوار بحوالي 40,000 زائر سنوياً.
  • عيد الميلاد في المدينة - ليلة بيضاء
  • معرض للحرف اليدوية المتعلقة بمشهد الميلاد، نظمته الفرع المحلي للجمعية الإيطالية لأصدقاء مشهد الميلاد

اقتصاد

يعتمد اقتصاد مدينة كانوسينا بشكل رئيسي على الزراعة. وتساهم مواردها التاريخية والأثرية والسياحية في تدفق الزوار. ومع ذلك، فقد ساعد موقع المدينة المركزي بالنسبة للمنطقة المحيطة بها في ظهور شركات معينة في صناعات النسيج والأغذية.

زراعة

بستان زيتون كانوسا

يقع هذا الموقع بين كانوسا مورجيا وتافولييري ديلي بولي ، على بعد بضعة كيلومترات من بحيرة لوكوني . وبفضل المناخ المعتدل، تشتهر المنطقة بإنتاج التين ، والتين الشوكي ، واللوز ، واللامباسكيوني ، والخوخ ، والكرز، بالإضافة إلى أنواع أخرى من الخضراوات ( كاللفت ، والبنجر، والجرجير ). وقد شهدت المنطقة مؤخرًا (عام 2005) جدلًا واحتجاجات من قبل المزارعين بسبب انخفاض تقييمات المنتجات المحلية، مما أدى إلى اضطرابات ومواجهات ، وتسجيل حوادث إجرامية. وتضمن المزارع المحيطة بالماشية والأغنام والماعز إنتاج الحليب والجبن لصناعات الألبان في المناطق المجاورة. [ 25 ]

الحرف اليدوية

لا يزال صنع السلال المصنوعة يدوياً من الخيزران أو الأواني الفخارية شائعاً. كما لا تزال الحرف القديمة مثل صناعة الأحذية تُمارس.

صناعة

أتاح موقع الطريق الاستراتيجي للمدينة استضافة عدد من مراكز توزيع البضائع، مثل الفواكه والأدوية. وفي العقود الأخيرة، أنشأت كانوسا العديد من مصانع النبيذ ومركزًا لزيت الزيتون، إلى جانب مصنع كبير للمعكرونة . ومنذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أدى مشروع إنشاء محرقة نفايات في أراضي كانوسا إلى العديد من المظاهرات والاحتجاجات. وبعد نزاع قضائي طويل ومعقد بين إدارة البلدية والشركة المصنعة للمصنع، أصدر مجلس الدولة في مارس 2007 قرارًا بإلغاء رخصة البناء. [ 26 ]

مواصلات

الطرق السريعة

محطة سكة حديد كانوسا

تقع كانوسا بالقرب من أحد أهم محاور الطرق السريعة في جنوب إيطاليا. منذ عام 1973، يتقاطع الطريق السريع A16 (نابولي-كانوسا، المعروف أيضًا باسم طريق البحرين) مع الطريق السريع A14 ( بولونيا - تارانتو ، المعروف أيضًا باسم طريق البحر الأدرياتيكي). تبلغ رسوم المرور في كانوسا 172  كم من نابولي ، و611  كم من بولونيا، و133  كم من تارانتو . يبلغ متوسط ​​عدد السيارات على الطريق 15-20 ألف سيارة، مع ذروة تصل إلى 40-45 ألف سيارة، وسيتم توسيع الطريق السريع في كانوسا. [ 26 ] في الشمال الشرقي، يوازي الطريق الإقليمي الحديث 231 أندرياس كوراتينا (SS 98) طريق تراجان الذي بناه الإمبراطور تراجان عام 108 ميلادي، والذي يربط مدينة تراجان بينيفينتو القديمة بمدينة برينديزي . في العصر الروماني، كان هناك على الأرجح ميناء لشحن البضائع، ولا يزال ميناءً مرجعيًا بالغ الأهمية يقع في بارليتا . ومن الطرق الأخرى ذات الأهمية الكبيرة الطريق الإقليمي رقم 231 أندرياس كوراتينا (SS 98) والطريق الوطني رقم 93 أبولو لوكانا بارليتا-كانوسا. [ 27 ]

السكك الحديدية

تضم مدينة كانوسا محطة قطار، تقع حاليًا على خط بارليتا- سبينازولا . يعود تاريخ المشروع إلى عام 1861، ولكن في عام 1888 تم إبرام اتفاقية مع شركة السكك الحديدية الجنوبية لإنشاء الخط. تم افتتاح خط السكة الحديد في 1 أغسطس 1895. ومنذ تسعينيات القرن التاسع عشر، تم تقليص الخط بشكل كبير. [ 27 ]

المدن التوأم

مدينة كانوسا متوأمة مع:

الرياضة

فريق كرة القدم الرسمي للمدينة هو إس إس كانوسا. ألوان الشركة الرسمية هي الأحمر والأزرق. يلعب الفريق حاليًا في كأس الصعود، ولكنه سبق له اللعب في كأس التميز وبطولة الدرجة الرابعة. كما فاز بكأس إيطاليا للهواة. من بين المرافق الرياضية في المدينة:

  • ملعب سابينو المغربي البلدي
  • ملعب سان سابينو البلدي
  • القصر الرياضي

مراجع

  1. ومع ذلك، يدعي آشبي أن الأبرشية نُقلت إلى أندريا في عام 1818. [ 17 ]
  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Soprintendenza per i beni Archeologici della Puglia، ماريسا كورينتي (a currente di) 1912 un ipogeo al Confine: tomba Varrese: Canosa di Puglia، Palazzo Sinesi، 22 ottobre 2000، Canosa di Puglia، Serimed، 2001
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 EB (1911b) .
  5. 1 2 3 جاكوبون، نونزيو (1922)، “Canusium. Un'antica e grande città dell'Apulia”، Ricerche di storia e topografia (باللغة الإيطالية)، الصفحات من 11 إلى 13 
  6. ^ INEA – المعهد الوطني للاقتصاد الزراعي
  7. صفحة مع التصنيفات المناخية المختلفة للمجتمعات الإيطالية
  8. ^ "التغيرات المناخية الطبيعية في إيطاليا" . المعهد العالي للحماية والبحوث البيئية. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إب (1878) ، ص. 23.
  10. ^ جريل ، فرانشيسكو. جياردينا، أندريا (1993)، "كانوسا رومانا"، ليرما دي بريتشنايدر (باللغة الإيطالية)، روما{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بوليشيلي، أتيليو (1967)، سان سابينو نيلا ستوريا دي كانوسا ، باري: نصيحة. سان باولو
  12. 1 2 3 4 5 6 إب (1878) ، ص. 24.
  13. ^ هوراثيوس فلاكوس، كوينتوس ، المواعظ (باللاتينية)، I.5
  14. ^ هوراثيوس فلاكوس، كوينتوس ، المواعظ (باللاتينية)، I.10.30
  15. ^ “كانوسا” ، موسوعة تريكاني (باللغة الإيطالية)
  16. ^ لانزوني ، فرانشيسكو (1927)، لو أبرشية إيطاليا دالي أوريجيني آل برينسيبيو ديل سيكولو السابع (an. 604)، المجلد. أنا، فايينزا، الصفحات 288-295 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  17. 1 2 3 EB (1911a) .
  18. ^ أنواريو بونتيفيسيو 2013 ، Libreria Editrice Vaticana، 2013، p. 838، ردمك  978-88-209-9070-1
  19. Questi ultimi Poterono fregiarsi del titolo di "Principi di Canosa"، منسوبة إلى Regio Decreto del 1914، Partendo da Ernesto (1886)، fino all'esplicito not riconoscimento dei titoli nobiliari sancito dalla Costituzione. العنوان، الشركة، هو جزء لا يتجزأ من الاسم.
  20. 1 2 3 4 5 6 جيراردو تشيانكوني، La Cattedrale e il Mausoleo di Boemondo in Canosa (Andria، Tip. Guglielmi)، 1983
  21. 1 2 جوزيبي موريا، لاكروبولي كاستيلو دي كانوسا (باري، Arti grafiche Savarese، 1969)
  22. 1 2 ماريسا كورينتي؛ كلاوديو سيكاروني، Canusium: l'ipogeo dei serpenti piumati (Canosa di Puglia، Serimed، 2003)
  23. 1 2 3 4 5 Nunzio Iacobone, Una grande e antica città dell'Apulia, Canusium (Ricerche di storia e topografia، جالاتينا، إد. سالنتينا، 1962)
  24. بي. سوندرز، لغة ملصقات النبيذ (دار فايرفلاي للنشر، 2004، رقم ISBN) 1-55297-720-X)، ص 196
  25. ^ أرتيكولو دي لا ريبوبليكا بتاريخ 29 أغسطس 2005
  26. 1 2 بلدية كانوسا دي بوليا، مكتب ستامبا، كومونيكاتو ستامبا 22 مارس 2007.
  27. 1 2 بلدية كانوسا دي بوليا، مكتب ستامبا، كومونيكاتو ستامبا 7 ديسمبر 2006.

مصادر