تاريخ رياضة البيسبول الاحترافية في ميلووكي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

فريق ميلووكي بريورز لعام 1901 التابع للدوري الأمريكي

فيما يلي تاريخ رياضة البيسبول الاحترافية في ميلووكي، ويسكونسن ، بما في ذلك فريقها الحالي، ميلووكي بريورز التابع لدوري البيسبول الرئيسي .

نظرة عامة وإرث

قبل تطور رياضة البيسبول الاحترافية ، لعب نادي كريم سيتي في ميلووكي - المعروف باسم ميلووكي كريم سيتيز - في ستينيات القرن التاسع عشر وحقق نجاحًا كبيرًا. كانت ميلووكي من أوائل المدن الواعدة في مجال البيسبول الاحترافي، حيث شهدت عدة تجارب قصيرة على مستوى الدوري الرئيسي، ولكن معظمها في الدوريات الثانوية .

أُطلقت ألقاب هذه الفرق في البداية من قِبل وسائل الإعلام وليس من قِبل الفرق نفسها. عُرف بعضها باسم "كريمز" أو "مدن كريم" نسبةً إلى الطوب المميز الذي أعطى ميلووكي لقبها، بينما عُرف البعض الآخر باسم "برورز"، في إشارة إلى إحدى الصناعات الرئيسية في المدينة.

هذه القائمة عبارة عن لمحة موجزة عن مختلف أندية البيسبول المحترفة في ميلووكي:

التسلسل الزمني (1876–1944)

رابطة مصنعي الجعة في ميلووكي لعام 1889 (المعروفة أيضًا باسم كريمز) التابعة للرابطة الغربية
حقل بورتشيرت عام 1911

استُخدم لقب "برورز" من قِبل فرق البيسبول في ميلووكي منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر على الأقل، على الرغم من أن أيًا من تلك الأندية لم يحقق نجاحًا أو استقرارًا يُذكر. لكن هذا الوضع تغيّر مع انضمام ميلووكي إلى الرابطة الأمريكية ، التي استمرت خمسين عامًا، وشكّلت نقطة انطلاق المدينة نحو دوريات البيسبول الكبرى.

رابطة مصنعي الجعة في ميلووكي الأمريكية (1902-1952)

تأسس فريق ميلووكي بريورز التابع للرابطة الأمريكية عام 1901، بعد انتقال فريق بريورز الرئيسي التابع للدوري الأمريكي إلى سانت لويس ليصبح سانت لويس براونز . لم يفز فريق بريورز، المنتمي لدوري الدرجة الثانية، بأول بطولة له في الرابطة الأمريكية حتى عام 1913، ثم كرر الفوز في العام التالي. مرّ أكثر من 20 عامًا قبل أن يحقق الفريق لقبًا آخر عام 1936، عندما حقق 90 فوزًا مقابل 64 خسارة، كفريق تابع لديترويت. في عام 1944، فاز الفريق مجددًا، ليحتل بذلك مركزًا ضمن أفضل 100 فريق. بعد ثلاث سنوات، أصبح بريورز فريقًا تابعًا لفريق بوسطن بريفز . على الرغم من أن هذه الخطوة مهدت الطريق في النهاية لزوال الفريق، إلا أنها أدت في المدى القصير مباشرةً إلى فوز ميلووكي ببطولتي الدوري الأخيرتين - الأولى عام 1951 عندما فاز أيضًا ببطولة العالم للناشئين، تلتها بطولة أخرى في العام التالي بفريق أقوى.

بيل فيك وجولي تشولي

بيل فيك عام 1944

في عام ١٩٤١، اشترى بيل فيك (نجل رئيس فريق شيكاغو كابز السابق ، ويليام فيك الأب ) النادي، بالشراكة مع نجم الكابز السابق تشارلي غريم (المُلقب بـ"جولي تشولي"). تحت إدارة فيك، أصبح فريق ميلووكي بريورز أحد أكثر الفرق تميزًا في لعبة البيسبول، وأصبح فيك أحد أبرز مُقدمي العروض في اللعبة. ابتكر فيك باستمرار حيلًا ترويجية جديدة، فقد وزّع حيوانات حية، ونظّم مباريات صباحية لعمال المناوبات الليلية في زمن الحرب، وأقام حفلات زفاف عند قاعدة الملعب الرئيسية، بل وأرسل إلى غريم كعكة عيد ميلاد تحتوي على لاعب بيسبول أعسر كان الفريق في أمسّ الحاجة إليه.

عندما عُيّن غريم مديرًا لفريق شيكاغو كابز، أوصى بتعيين كيسي ستينجل خلفًا له. عارض فيك الفكرة - إذ لم يحقق ستينجل نجاحًا يُذكر في فترات إدارته السابقة مع فريقي لوس أنجلوس دودجرز وأتلانتا بريفز - ولكن نظرًا لتمركز فيك في الخارج ضمن قوات مشاة البحرية، انتصر غريم في النهاية. فاز الفريق ببطولة الرابطة الأمريكية عام 1944، وعادت مسيرة ستينجل التدريبية إلى سابق عهدها.

في عام 1945، وبعد فوزه بثلاثة ألقاب في خمس سنوات، باع فيك حصته في فريق بريورز بربح قدره 275 ألف دولار.

بطولات الرابطة الأمريكية

  • 1913
  • 1914
  • 1936
  • 1944
  • 1951
  • 1952

مشاركات في بطولة العالم للناشئين

أقيمت بطولة العالم للناشئين بين أبطال الرابطة الأمريكية والدوري الدولي .

  • 1936 – هزم فريق بافالو، 4 مباريات مقابل مباراة واحدة
  • 1947 – هزم سيراكيوز، 4 مباريات مقابل 3
  • 1951 – هزم مونتريال، 4 مباريات مقابل 2

ملعب

حقل بورتشيرت في بطاقة بريدية ملونة تعود لعام 1911

خلال فترة وجودها في الرابطة الأمريكية التي امتدت 51 عامًا، لعب فريق ميلووكي في الملعب نفسه. شُيّد الملعب في الأصل عام 1888، وكان يقع في الجانب الشمالي من ميلووكي على مساحة مستطيلة من الأرض، وكان مدخله الرئيسي على شارع تشامبرز بين الشارعين الثامن والتاسع. تميز الملعب بخطوط جانبية قصيرة بشكل غير معتاد، حيث بلغ طولها 82 مترًا (268 قدمًا) إلى اليسار واليمين. ثم امتدت الأسوار بزاوية حادة، مما أدى إلى إنشاء ممرات واسعة للكرة، وكان مركز الملعب يبعد 120 مترًا (400 قدم) عن قاعدة الضارب الرئيسي. عُرف الملعب باسم "أثليتيك بارك" حتى عام 1928، عندما أُعيد تسميته إلى "بورتشيرت فيلد" تكريمًا لمالك فريق ميلووكي بريورز، أوتو بورتشيرت، الذي توفي في العام السابق. وكان ملعب "بولو جراوندز" يتمتع بتصميم مشابه. كان ملعب "بورتشيرت أورتشارد" أول ملعب لفريق غرين باي باكرز في ميلووكي ، حيث لعبوا ضد فريق نيويورك جاينتس في الأول من أكتوبر عام 1933. وفي العام التالي، نقل فريق باكرز مبارياته في ميلووكي إلى أرض معرض ولاية ويسكونسن. ويمر الطريق السريع 43 الآن عبر الموقع الذي كان يشغله ملعب بورتشيرت.  

ظهور فريق الشجعان (1953-1965)

لطالما كانت ميلووكي مطمعًا لفرق الدوري الرئيسي الباحثة عن موطن جديد. حاول بيل فيك بنفسه نقل فريق سانت لويس براونز إلى ميلووكي في أواخر الأربعينيات، لكن مالكي فرق الدوري الأمريكي الآخرين رفضوا محاولته. في النهاية، انتقل الفريق إلى بالتيمور، حيث أصبح يُعرف اليوم باسم بالتيمور أوريولز .

سعت مدينة ميلووكي، أملاً في استقطاب فريق بيسبول من الدوري الرئيسي وإقناع فريق غرين باي باكرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية بالانتقال إلى ميلووكي بشكل دائم، إلى بناء ملعب مقاطعة ميلووكي لموسم 1953. وكان من المقرر أن ينتقل فريق ميلووكي بريورز إلى الملعب، إلى أن انتقل فريق بوسطن بريفز بقيادة لو بيريني إلى ميلووكي خلال معسكر التدريب الربيعي لعام 1953. انتقل فريق بريورز إلى توليدو، حيث أصبح يُعرف باسم توليدو ماد هينز . وواصل فريق ماد هينز الجديد مسيرته الناجحة، محققاً لقب دوري الرابطة الأمريكية في موسمه الأول في أوهايو.

عودة فريق ميلووكي بريورز (1970)

بود سيليغ (على اليمين) في عام 2007

يستمر إرث فريق ميلووكي بريورز التابع للرابطة الأمريكية في دوري البيسبول الرئيسي ميلووكي بريورز ، الذي استمد اسمه من النادي الذي لعب في الفترة من 1902 إلى 1952.

بعد انتقال فريق أتلانتا بريفز إلى أتلانتا عام ١٩٦٦، أنشأ تاجر السيارات المحلي وأحد مالكي الفريق، باد سيليغ، مجموعةً للضغط من أجل إنشاء نادٍ جديد في دوري البيسبول الرئيسي في ميلووكي. واختار اسم "نادي ميلووكي بريورز للبيسبول" تيمّنًا بنادي الرابطة الأمريكية الذي نشأ وهو يشاهد مبارياته. أما شعاره، فاختار رجل برميل البيرة باللونين الأزرق الداكن والأحمر، وهما اللونان التقليديان لفريق بريورز.

عندما اشترى سيليغ امتياز فريق سياتل بايلوتس، الذي لم يمضِ على تأسيسه سوى عام واحد، في ربيع عام 1970، نقله إلى ميلووكي، ليصبح رسميًا فريق ميلووكي بريورز الجديد في دوري البيسبول الرئيسي . استمر النادي في استخدام شعار "رجل برميل البيرة" كشعار أساسي للفريق حتى عام 1978، مع أن ضيق الوقت أجبر الفريق على الاستمرار في استخدام ألوان بايلوتس القديمة، الأزرق والذهبي. وقد شهد الشعار مؤخرًا عودةً قويةً في المنتجات التذكارية، وظهر في العديد من الحملات الترويجية في الملاعب.

يلعب فريق ميلووكي بريورز الحالي في الدوري الوطني منذ عام 1998، عندما انتقل الفريق من الدوري الأمريكي بعد 29 عامًا في "الدوري الصغير" تحت اسمي بايلوتس وبريورز.

مصنعي الجعة المعاصرين

1966 – 1969: "موطن الشجعان؟"

في محاولة لمنع نقل فريق ميلووكي بريفز إلى سوق تلفزيوني أكبر، أسس بود سيليغ ، وهو تاجر سيارات من منطقة ميلووكي وأحد ملاك حصص أقلية في الفريق، منظمةً تُدعى "Teams Inc." تُعنى بالسيطرة المحلية على النادي. نجح سيليغ في منع ملاك الأغلبية من نقل الفريق عام ١٩٦٤، لكنه لم يتمكن من فعل أكثر من تأجيل ما لا مفر منه. انتقل فريق بريفز إلى أتلانتا بعد موسم ١٩٦٥، وحوّلت منظمة "Teams Inc." تركيزها إلى إعادة دوري البيسبول الرئيسي إلى ميلووكي.

برنامج مباراة لفريق شيكاغو وايت سوكس عام 1969 أقيمت في ميلووكي

سعى سيليغ بإصرار لتحقيق هذا الهدف، فحضر اجتماعات الملاك على أمل الحصول على امتياز توسعي. غيّر سيليغ اسم مجموعته إلى "نادي ميلووكي بريورز للبيسبول" . اسم "بريورز"، الذي يُكرّم تقاليد ميلووكي في صناعة البيرة ، كان أيضًا اسمًا تقليديًا لفرق البيسبول في ميلووكي يعود إلى القرن التاسع عشر. استضافت المدينة فريقًا من الدوري الرئيسي يحمل هذا الاسم في عام 1901، والذي انتقل في نهاية ذلك الموسم ليصبح سانت لويس براونز . من عام 1902 إلى عام 1952، حقق نادي ميلووكي بريورز في دوري الدرجة الثانية التابع للرابطة الأمريكية نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه استقطب فريق أتلانتا بريفز من بوسطن . نشأ سيليغ نفسه وهو يشاهد فريق دوري الدرجة الثانية هذا في ملعب بورتشيرت، وكان ينوي أن يسير فريقه الجديد على خطى هذا التقليد.

ولإثبات أن هناك دعمًا مستمرًا لكرة القدم في ميلووكي، تعاقدت مجموعة سيليغ مع مالك فريق شيكاغو وايت سوكس، آرثر ألين جونيور، لاستضافة تسع مباريات منزلية لفريق وايت سوكس في ملعب مقاطعة ميلووكي في عام 1968. وقد اجتذبت مباراة استعراضية عام 1967 بين فريق وايت سوكس وفريق مينيسوتا توينز أكثر من 51000 متفرج، وكان سيليغ مقتنعًا بأن قاعدة جماهير ميلووكي القوية ستثبت أن المدينة ستوفر موطنًا جيدًا لنادٍ جديد.

حققت التجربة نجاحًا باهرًا، إذ استقطبت تلك المباريات التسع 264,297 مشجعًا. وفي شيكاغو خلال ذلك الموسم، استقطب فريق وايت سوكس 539,478 مشجعًا في مبارياته الـ 72 المتبقية على أرضه. وفي عدد قليل من المباريات، شكّل جمهور ميلووكي ما يقارب ثلث إجمالي الحضور في مباريات وايت سوكس. ونظرًا لهذا النجاح، اتفق سيليغ وألين على أن يستضيف ملعب كاونتي ستاديوم مباريات وايت سوكس على أرضه مجددًا في الموسم التالي.

في عام 1969، تم توسيع جدول مباريات فريق وايت سوكس في ميلووكي ليشمل 11 مباراة على أرضه (مباراة واحدة ضد كل فريق آخر في الدوري الأمريكي آنذاك). ورغم أن عدد الحضور في تلك المباريات كان أقل قليلاً (198,211 مشجعًا، بمعدل 18,019 مشجعًا في المباراة الواحدة)، إلا أنها مثّلت نسبة أكبر من إجمالي حضور مباريات وايت سوكس مقارنةً بالعام السابق - إذ حضر أكثر من ثلث المشجعين الذين حضروا مباريات الفريق على أرضه في عام 1969 في ملعب كاونتي (في المباريات الـ 59 المتبقية على أرضه في شيكاغو، استقطب الفريق 391,335 مشجعًا، بمعدل 6,632 مشجعًا في المباراة الواحدة). شعر سيليغ أن هذا الدعم الجماهيري يضفي مصداقية على سعيه للحصول على امتياز فريق في ميلووكي، ودخل اجتماعات الملاك في عام 1968 بآمال كبيرة.

تبددت تلك الآمال عندما مُنحت امتيازات الدوري الوطني لسان دييغو (فريق بادريس ) ومونتريال (فريق إكسبوز )، وامتيازات الدوري الأمريكي لكانساس سيتي (فريق رويالز ) وسياتل (فريق بايلوتس). لكن هذا الامتياز الأخير سيحتل مكانة بارزة في مستقبل سيليغ.

بعد فشله في الحصول على امتياز لفريق ميلووكي في دوري البيسبول الرئيسي من خلال التوسع، وجّه سيليغ جهوده نحو شراء نادٍ قائم ونقله. بدأ بحثه بالقرب من موطنه، مع فريق شيكاغو وايت سوكس نفسه. ووفقًا لسيليغ، فقد كان قد توصل إلى اتفاق شفهي مع ألين لشراء فريق وايت سوكس ونقله شمالًا. إلا أن الدوري الأمريكي، الذي لم يكن راغبًا في التنازل عن شيكاغو للدوري الوطني ، رفض الصفقة، فباع ألين الامتياز لأخيه جون .

بعد أن شعر سيليغ بالإحباط من هذه الجهود، حوّل تركيزه إلى فريق آخر في الدوري الأمريكي، وهو فريق سياتل بايلوتس الذي تم توسيعه.

1969-1970: جذور في سياتل

كانت سياتل تتمتع بمزايا عديدة عند انضمامها إلى الدوري الأمريكي عام 1969. فمثل ميلووكي، لطالما كانت سياتل مركزًا رئيسيًا لرياضة البيسبول في دوريات الدرجة الثانية ، وموطنًا لفريق سياتل رينييرز ، أحد أعمدة دوري ساحل المحيط الهادئ (PCL). وكاد فريق كليفلاند إنديانز أن ينتقل إلى سياتل في أوائل الستينيات. والعديد من العوامل نفسها التي جذبت فريق إنديانز جعلت من سياتل خيارًا مثاليًا لفريق توسعي. كانت سياتل ثالث أكبر منطقة حضرية على الساحل الغربي (بعد لوس أنجلوس ومنطقة خليج سان فرانسيسكو). كما أن إضافة فريق ثالث على الساحل الغربي من شأنها أن توازن إضافة فريق كانساس سيتي. إضافةً إلى ذلك، لم تكن هناك منافسة حقيقية من فرق محترفة أخرى. فبينما كانت سياتل قد استقطبت للتو فريق سوبر سونيكس التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، لم يكن الدوري الأمريكي للمحترفين يتمتع بشعبية مماثلة لرياضة البيسبول في ذلك الوقت.

كان ديوي سوريانو ، لاعب البيسبول السابق في فريق رينييرز ومديره العام ورئيس دوري المحيط الهادئ السابق، هو الواجهة الرئيسية للفريق . وفي إشارة تنذر بالسوء لما سيحدث لاحقًا، اضطر سوريانو إلى طلب تمويل جزء كبير من رسوم التوسع من ويليام آر . دالي، الذي كان يملك فريق إنديانز في ذلك الوقت الذي كانوا يتفاوضون فيه مع سياتل. في المقابل، اشترى دالي 47% من أسهم الفريق، وهي الحصة الأكبر فيه. وأصبح رئيسًا لمجلس الإدارة بينما شغل سوريانو منصب الرئيس.

مع ذلك، كانت هناك بعض العوامل الخارجة عن سيطرة فريق سياتل بايلوتس. ففي الأصل، لم يكن من المقرر أن يبدأ الفريق (إلى جانب مونتريال إكسبوز وسان دييغو بادريس وكانساس سيتي رويالز) اللعب حتى عام 1971. ولكن تم تقديم الموعد إلى عام 1969 تحت ضغط من السيناتور ستيوارت سيمينغتون من ولاية ميسوري . كانت رياضة البيسبول الاحترافية تُمارس في مدينة كانساس سيتي طوال القرن العشرين باستثناء عامين فقط، إلى أن انتقل فريق أوكلاند أثليتكس إلى أوكلاند بعد موسم 1967، ولم يكن سيمينغتون يتقبل فكرة انتظار كانساس سيتي ثلاث سنوات لعودة الفريق. كما كان على فريق بايلوتس دفع مليون دولار أمريكي  (ما يعادل 10  ملايين دولار في عام 2025 ) لرابطة دوري المحيط الهادئ (PCL) تعويضًا عن خسارة أحد أنجح فرقها. وبعد أن وافق ناخبو مقاطعة كينغ على سندات لبناء ملعب مغطى (ما سيصبح لاحقًا ملعب كينغدوم ، الذي افتُتح عام 1976) في عام 1968، وُلد فريق سياتل بايلوتس رسميًا. تم تعيين مارفن ميلكس، المدير التنفيذي لفريق كاليفورنيا أنجلز، مديراً عاماً، وأصبح جو شولتز، مدرب فريق سانت لويس كاردينالز، مديراً فنياً.

لم يكن مفاجئًا لأحد خارج سياتل (إذ اعتقد شولتز وميلكس أنهما قادران على احتلال المركز الثالث في القسم الغربي المُنشأ حديثًا من الدوري الأمريكي)، أن يكون أداء فريق بايلوتس سيئًا للغاية. فازوا في مباراتهم الأولى، ثم في مباراتهم الافتتاحية على أرضهم بعد ثلاثة أيام، لكنهم لم يفوزوا سوى خمس مرات أخرى في الشهر الأول. مع ذلك، تمكن شولتز من الحفاظ على قدرة فريقه المُرقع على المنافسة خلال معظم الفترة الأولى من الموسم؛ إذ كانوا على بُعد خطوات من تحقيق نسبة فوز 50% طوال معظم فترة الربيع، وكانوا في الواقع على بُعد ست مباريات من المركز الأول حتى 28 يونيو. إلا أن سجلهم 9-20 في يوليو قضى على أي أمل واقعي في المنافسة، وسجلهم 6-20 في أغسطس أدى إلى هبوطهم إلى المركز الأخير نهائيًا. أنهوا الموسم بسجل 64-98 ، بفارق 33 مباراة عن المركز الأول.

مع ذلك، لم يكن أداء الفريق الضعيف سوى جزء يسير من مشاكله. كانت المشكلة الأبرز هي ملعب سيك . هذا الملعب، الذي كان معقل فريق رينييرز لفترة طويلة، يُعتبر من أفضل ملاعب دوري البيسبول الصغير. لكن بحلول ستينيات القرن الماضي، أصبح يُعتبر متخلفًا عن الركب. ورغم أن أحد شروط منح دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لفريق بايلوتس لمدينة سياتل كان توسيع ملعب سيك إلى 30,000 مقعد بحلول بداية موسم 1969، إلا أن 17,000 مقعد فقط كانت جاهزة بسبب تأخيرات عديدة. ولم تكن لوحة النتائج جاهزة إلا عشية يوم الافتتاح. وبينما تم توسيعه إلى 25,000 مقعد بحلول شهر يونيو، إلا أن المقاعد الإضافية كانت تحجب الرؤية. وكان ضغط المياه شبه معدوم بعد الشوط السابع، خاصة مع وجود حشود تتجاوز 10,000 متفرج. كان الحضور ضعيفًا للغاية (678,000 متفرج) لدرجة أن فريق بايلوتس كاد أن يُفلس بنهاية الموسم. كان من المقرر بناء ملعب الفريق الجديد في مركز سياتل ، لكن عريضة قدمها معارضو الملعب أوقفت المشروع تمامًا. وبحلول نهاية الموسم، بات من الواضح أن فريق بايلوتس لن يتمكن من البقاء طويلًا بما يكفي للانتقال إلى ملعبه الجديد دون ملكية جديدة. كما كان من الواضح أيضًا أن الانتقال يجب أن يتم بسرعة، لأن ملعب سيك لم يكن مناسبًا على الإطلاق حتى للاستخدام المؤقت.

خلال فترة ما قبل الموسم، التقى سوريانو بسيليج. والتقوا سراً لأكثر من شهر بعد نهاية الموسم، وخلال المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ، وافق سوريانو على بيع فريق بايلوتس إلى سيليج مقابل 10 إلى 13 مليون دولار أمريكي  (ما يعادل 110  ملايين دولار في عام 2025 )، وذلك بحسب المصدر.

كان من المقرر أن ينقل سيليغ الفريق إلى ميلووكي ويعيد تسميته إلى بريورز. إلا أن المالكين رفضوا العرض تحت ضغط من عضوي مجلس الشيوخ عن ولاية واشنطن ، وارن ماغنوسون وهنري (سكوب) جاكسون ، بالإضافة إلى المدعي العام للولاية، سليد غورتون . وطلبت رابطة البيسبول الرئيسية من سوريانو ودالي البحث عن مشترٍ محلي. وفي أكتوبر 1969، تقدم فريد دانز، صاحب سلسلة دور سينما محلية، بعرض بقيمة 10  ملايين دولار (ما يعادل 90  مليون دولار في عام 2025 )، لكن الصفقة تعثرت عندما طالب بنك كاليفورنيا بسداد قرض بقيمة 4  ملايين دولار (ما يعادل 40  مليون دولار في عام 2025 ) كان قد منحه لسوريانو ودالي لتغطية تكاليف بدء التشغيل.

في يناير 1970، شكّل إيدي كارلسون، مالك فنادق ويستن، مجموعة غير ربحية لشراء الفريق. إلا أن الملاك رفضوا الفكرة رفضًا قاطعًا، لأنها كانت ستؤدي إلى انخفاض قيمة الأندية الأخرى. وتم التوصل إلى اتفاق أكثر تقليدية، لكنه لم يحصل على الموافقة إلا بفارق صوت واحد.

بعد شتاء وربيع حافلين بالدعاوى القضائية، عاد فريق بايلوتس إلى معسكر التدريب الربيعي تحت قيادة المدير الجديد ديف بريستول، وهم غير متأكدين من وجهتهم. كان الملاك قد منحوا موافقة مبدئية لمجموعة ميلووكي، لكن ولاية واشنطن حصلت على أمر قضائي في 17 مارس/آذار لوقف الصفقة. سارع سوريانو إلى إعلان إفلاسه، في خطوة تهدف إلى تجنب أي إجراءات قانونية لاحقة. في جلسة الإفلاس التي عُقدت بعد أسبوع، شهد ميلكس بأنه لا توجد أموال كافية لدفع رواتب المدربين واللاعبين وموظفي المكتب. لو تأخر ميلكس في دفع رواتب اللاعبين لأكثر من عشرة أيام، لكانوا جميعًا أصبحوا لاعبين أحرارًا وغادروا سياتل بلا فريق لموسم 1970. بناءً على ذلك، أعلن محكم الإفلاس الفيدرالي سيدني سي. فولين إفلاس فريق بايلوتس في 31 مارس/آذار، أي قبل سبعة أيام من يوم الافتتاح، مما مهد الطريق لانتقالهم إلى ميلووكي. كانت معدات الفريق موجودة في بروفو بولاية يوتا، بينما كان السائقون ينتظرون معرفة ما إذا كان عليهم التوجه نحو سياتل أو ميلووكي.

يروي كتاب جيم بوتون الكلاسيكي عن لعبة البيسبول " Ball Four " (1970) جزءًا كبيرًا من قصة السنة الوحيدة التي قضاها فريق سياتل بايلوتس في الوجود.

بعد رفع دعوى قضائية من قبل مدينة سياتل ومقاطعة كينغ وولاية واشنطن ضد الدوري الأمريكي بسبب الإخلال بالعقد، تم استبدال فريق بايلوتس في النهاية بفريق توسع آخر، وهو فريق سياتل مارينرز ، الذي بدأ اللعب في عام 1977.

1970-1977: السنوات الأولى في ميلووكي

مع صدور الموافقة النهائية على الانتقال إلى ميلووكي قبل أقل من أسبوع من يوم الافتتاح، تعثرت جهود سيليغ للترويج للفريق بشكل كبير. وكان الدليل الأبرز على ذلك هو الزي الرسمي. فقد كانت نية سيليغ الأصلية اعتماد اللونين الأزرق الداكن والأحمر كألوان للفريق، في إشارة إلى نادي دوري الدرجة الثانية (حيث كانت أزرار تذكارية تُباع في مباريات وايت سوكس في ملعب كاونتي تحمل شعار نادي الدوري الرئيسي بهذا المزيج اللوني). إلا أنه بسبب تأخر البداية، اضطر النادي إلى الاكتفاء بألوان بايلوتس الزرقاء والذهبية. ولا يزال النادي يستخدم هذا المزيج اللوني، بدرجات مختلفة. ولعدم وجود وقت لطلب زي جديد، اضطر النادي إلى إزالة شعار بايلوتس من زي الفريق واستبداله بشعارات بريورز. في الواقع، لا يزال بالإمكان رؤية الخطوط العريضة لشعار بايلوتس القديم على زي بريورز. كما أجبر الإشعار القصير (إلى جانب موقعهم الجغرافي) فريق بريورز على شغل مركز بايلوتس السابق في القسم الغربي من الدوري الأمريكي. في حين أن هذا أدى إلى منافسات طبيعية مع فريقي وايت سوكس وتوينز، إلا أنه يعني أيضًا أن فريق بريورز واجه بعضًا من أطول الرحلات الخارجية في لعبة البيسبول، حيث سافر إلى فريقي أنجلز وأثليتكس لخوض ثلاث سلاسل مباريات لكل منهما في الموسم.

في ظل هذه الظروف، انتهى موسم فريق ميلووكي بريورز لعام 1970 قبل أن يبدأ، حيث أنهوا الموسم برصيد 65 فوزًا مقابل 97 خسارة. ولم يحققوا موسمًا فائزًا حتى عام 1978.

أعاد سيليغ لاعب فريق ميلووكي بريفز السابق (والمحبوب لدى الجماهير) ديل كراندال عام 1972 لإدارة الفريق. وفي العام نفسه، انتقل فريق بريورز إلى القسم الشرقي من الدوري الأمريكي عندما انتقل الفريق الثاني من واشنطن سيناتورز إلى أرلينغتون، تكساس ، ليصبح تكساس رينجرز .

خلال هذه الفترة، اكتسب ملعب مقاطعة ميلووكي سمعته كملعب ممتع بالإضافة إلى كونه ملعبًا للبيسبول. قام نائب رئيس الفريق آنذاك، ديك هاكيت، بتعيين فرانك تشارلز للعزف على أورغن وورليتزر خلال المباريات، وقدم هاكيت تميمتي الفريق، بيرني وبوني بروير .

في الثاني من نوفمبر عام ١٩٧٤، أبرم فريق ميلووكي بريورز صفقة تبادل أعادت أحد أكثر لاعبي أتلانتا بريفز شعبيةً إلى ميلووكي، حيث أرسلوا لاعب الوسط ديف ماي ولاعبًا آخر سيتم تحديده لاحقًا (رامي دوري الدرجة الثانية روجر ألكسندر ) إلى أتلانتا مقابل هانك آرون . ورغم أنه لم يكن في أفضل حالاته، إلا أن آرون جلب هيبةً للفريق الشاب، كما أتاحت له فرصة اللعب كضارب مُعيّن تمديد مسيرته الكروية لموسمين إضافيين.

1978-1983: سنوات المجد لفريق بامبي بومبرز وفريق هارفيز وولبانجرز

بعد موسم 1977، أبرم فريق ميلووكي بريورز صفقتين كبيرتين حوّلتا الفريق، الذي كان يعاني من تراجع الأداء، إلى منافس دائم على اللقب. عُيّن هاري دالتون مديرًا عامًا للفريق، وقام بدوره بتعيين جورج بامبرغر، مدرب رماة فريق بالتيمور أوريولز ، مديرًا ثالثًا لفريق بريورز في تاريخه القصير. نجح بامبرغر فورًا في تحويل بريورز إلى منافس قوي على لقب الدوري في عام 1978 ، حيث حقق الفريق 93 فوزًا، بتحسن مذهل بلغ 26 فوزًا عن الموسم السابق. أنهى بريورز الموسم في المركز الثالث في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي، بفارق 6.5 مباراة عن فريق نيويورك يانكيز المتصدر . بنى دالتون فريقًا فائزًا بمزيج من اللاعبين المحليين مثل روبن يونت ، وبول موليتور ، وغورمان توماس ، بالإضافة إلى ضم لاعبين تم الاستغناء عنهم من فرق أخرى، والذين أصبحوا من أبرز المساهمين في الفريق، مثل سيسيل كوبر ، وبن أوغلفي ، ومايك كالدويل .

في الموسم التالي ، فاز فريق ميلووكي بـ 95 مباراة واحتل المركز الثاني في الشرق خلف فريق بالتيمور أوريولز بفضل قوته الضاربة في تسجيل الضربات القوية، بقيادة أوغلفي (الذي تصدر قائمة هدافي الدوري في عام 1980 مناصفةً مع ريجي جاكسون )، وكوبر، وتوماس (الذي سجل رقماً قياسياً للنادي آنذاك بلغ 45 ضربة قوية في عام 1979، والذي تجاوزه لاحقاً برينس فيلدر بـ 50 ضربة قوية في عام 2007). ونظراً لقدرة الفريق على الضربات القوية ولقب مدربهم بامبرغر، لُقّب فريق بريورز بـ "قاذفات بامبي".

مع بداية عام 1980 ، كان فريق ميلووكي بريورز وجماهيره متفائلين بالفوز بالبطولة، لكن الفريق عانى خلال الموسم، ويعود ذلك جزئيًا إلى إصابة بامبرغر بنوبة قلبية واضطراره للاستبدال بباك رودجرز . تراجع بريورز إلى المركز الثالث في عام 1980، ويرجع ذلك أساسًا إلى افتقارهم إلى فريق رماة احتياطيين فعال. وعزمًا منه على ضم رامي احتياطي ذي خبرة، أبرم المدير العام دالتون صفقة تبادل ضخمة خلال فترة الانتقالات الشتوية مع فريق سانت لويس كاردينالز ، حيث أرسل لاعب الوسط سيكستو ليزكانو وثلاثة رماة من فرق الدرجة الثانية إلى كاردينالز مقابل رولي فينجرز ، وبيت فوكوفيتش ، وتيد سيمونز ، الذين أصبحوا جميعًا عناصر أساسية في نجاح بريورز لاحقًا.

فاز فريق ميلووكي بريورز بالنصف الثاني من موسم 1981 (الذي قُسّم بسبب إضراب اللاعبين )، ولعب ضد فريق نيويورك يانكيز في سلسلة مباريات فاصلة قصيرة خسرها في النهاية. وكانت هذه أول مشاركة للفريق في الأدوار الإقصائية. قدّم رولي فينجرز أحد أفضل المواسم لرامي الإغاثة في ذلك الموسم، حيث أنقذ 28 مباراة في الموسم المختصر، وحقق معدلًا مذهلًا بلغ 1.04، مما أهّله للفوز بجائزتي أفضل لاعب في الدوري الأمريكي وجائزة ساي يونغ.

في عام ١٩٨٢ ، كان يُنظر إلى فريق ميلووكي بريورز على أنه المرشح الأوفر حظًا للفوز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي، ولكن بحلول شهر يونيو، تراجع الفريق إلى ٢٣ فوزًا مقابل ٢٤ خسارة، وبدأت تظهر مؤشرات على أن اللاعبين يواجهون صعوبات في اللعب تحت قيادة المدرب باك رودجرز. وفي خطوة جريئة، أقال فريق بريورز رودجرز وعيّن مكانه مدرب الضرب هارفي كوين . وسرعان ما تألق الفريق تحت قيادة كوين بأسلوبه الإداري الهادئ، واكتسب لقبًا جديدًا هو "هارفي وولبانجرز"، وهو تورية على اسم مشروب "هارفي وولبانجر" واسم مدرب الفريق. وحقق فريق بريورز ٧٢ فوزًا مقابل ٤٣ خسارة تحت قيادة كوين لبقية الموسم، وتألق هجوميًا بشكل لافت، مسجلًا رقمًا قياسيًا للنادي آنذاك بلغ ٢١٦ ضربة هوم رن خلال الموسم. حقق فريق ميلووكي بريورز إنجازًا مميزًا بحصول ثلاثة لاعبين على مراكز ضمن أفضل خمسة لاعبين في الدوري من حيث عدد الضربات المنزلية، وهم جورمان توماس الذي تصدر القائمة برصيد 39 ضربة، وبن أوغلفي برصيد 34 ضربة، وسيسيل كوبر برصيد 32 ضربة. وفي أواخر الموسم، وسعيًا لضمان فوز بريورز باللقب، أجرى الفريق صفقة تبادل أخيرة في 30 أغسطس/آب لضم دون ساتون . واكتسبت هذه الصفقة أهمية بالغة في المباراة الأخيرة من الموسم العادي بين بريورز وبالتيمور أوريولز ، حيث كان الفريقان متعادلين في صدارة القسم الشرقي من الدوري الأمريكي. بدأ دون ساتون المباراة ضد جيم بالمر ، وفاز بريورز بنتيجة 10-2، بفضل ضربتين منزليتين حاسمتين من روبن يونت، ليحسموا بذلك لقب القسم الشرقي. أنهى بريورز الموسم برصيد 95 فوزًا و67 خسارة، وهو أفضل سجل في دوري البيسبول في ذلك العام.

واجه فريق ميلووكي بريورز فريق كاليفورنيا أنجلز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1982 ، وخسر أول مباراتين في كاليفورنيا، لكنه انتفض وفاز بالمباراتين التاليتين في ميلووكي، ليُهيئ بذلك المباراة الخامسة الحاسمة، حيث كان الفائز بها بطل الدوري الأمريكي. وفي الشوط السابع، وبينما كان بريورز متأخرًا بنتيجة 3-2، سجل سيسيل كوبر ضربة فردية حاسمة منحت فريقه التقدم، وأثبتت أنها الضربة الفائزة. وبذلك، أصبح بريورز أول فريق يفوز بسلسلة بطولة الدوري الأمريكي بعد أن كان متأخرًا بمباراتين مقابل لا شيء.

ثم لعب فريق بريورز ضد فريق سانت لويس كاردينالز في بطولة العالم ، والتي اعتبرت بمثابة مباراة بين أسلوبين لعب متناقضين، حيث كان أسلوب هجوم فريق كاردينالز هو السرعة والدفاع، بينما كان هجوم فريق بريورز يعتمد على الضرب القوي. أُطلق عليها اسم "سلسلة سود-واي" (تلاعب لفظي بكلمة " سلسلة مترو الأنفاق" ومحاكاة ساخرة لمدينتي ميلووكي وسانت لويس، موطني مصنعي الجعة الرئيسيين ) ، وفاز فريق "برو كرو" بالمباراة الأولى بنتيجة 10-0، بفضل رقم بول موليتور القياسي في سلسلة بطولة العالم بخمس ضربات، ومباراة كاملة بدون أي نقطة من مايك كالدويل. فاز فريق "كاردينالز" بالمباراتين التاليتين، وبدا أنهم يسيطرون تمامًا على المباراة الرابعة حتى انتفض فريق "برورز" مسجلاً ستة أشواط في الشوط السابع ليفوز بالمباراة بنتيجة 7-5. ثم فاز فريق "برورز" بالمباراة الخامسة بنتيجة 6-4، ليتقدم في السلسلة بنتيجة 3-2، لكن فريق "كاردينالز" سحق دون ساتون وفاز بالمباراة السادسة بنتيجة 13-1، ثم انتفض مسجلاً ثلاثة أشواط في أواخر المباراة السابعة ليفوز بالسلسلة بنتيجة 4-3. يعزو الكثيرون سبب هزيمتهم إلى افتقارهم لخط دفاع قوي، حيث كان فريق "برورز" متقدمًا في خمس من المباريات السبع. وكان رولي فينجرز، لاعب الإغلاق المتميز، أحد أبرز لاعبي الإغلاق في الفريق . غاب عن الأدوار الإقصائية بسبب تمزق في عضلة ذراعه الرامية، الأمر الذي لم يمنعه فقط من المشاركة في الأدوار الإقصائية بأكملها، بل جعله يغيب أيضاً عن موسم 1983 بأكمله.

حقق فريق ميلووكي بريورز العديد من الإنجازات الفردية خلال عامي مشاركتهم في التصفيات، ففي عامي 1981 و1982، فاز لاعبو بريورز بجائزتي أفضل لاعب في الدوري الأمريكي وجائزة ساي يونغ، حيث فاز رولي فينجرز بالجائزتين في عام 1981، وفاز روبن يونت بجائزة أفضل لاعب وفاز بيت فوكوفيتش بجائزة ساي يونغ في عام 1982.

كان فريق ميلووكي بريورز ينافس بقوة على تكرار الفوز باللقب عام 1983، لكنه تراجع في سبتمبر/أيلول ليحتل المركز الرابع برصيد 87 فوزًا مقابل 75 خسارة، وهو آخر موسم فوز له حتى عام 1987. ويعود جزء من سبب تراجع بريورز عام 1983 إلى غياب ثلاثة لاعبين أساسيين من الفريق الذي فاز بالبطولة في العام السابق. فقد الفريق رولي فينجرز طوال الموسم بسبب تمزق عضلي في ذراعه الرامية، وعانى الضارب المحبوب جورمان توماس بشدة هجوميًا وتمت مقايضته إلى كليفلاند إنديانز ، وكُشف أن نجم الفريق، بيت فوكوفيتش ، كان يعاني من تمزق في الكفة المدورة كان يؤرقه منذ عام 1981 ولم يلعب سوى 5 مباريات في عام 1983. ومع ذلك، حقق لاعبو بريورز إنجازين بارزين في عام 1983، حيث سجل دون ساتون ضربته القاضية رقم 3000 في مسيرته، وسجل تيد سيمونز ضربته الناجحة رقم 2000. استقال هارفي كوين من منصبه كمدير فني بعد انتهاء الموسم.

1984–1993: رحلة متقلبة، بين الصعود والهبوط

بعد عامين من التأهل للأدوار الإقصائية، تراجع الفريق سريعًا إلى قاع الترتيب، ولم يحقق مركزًا أعلى من الخامس (من أصل سبعة) في مجموعته بين عامي 1984 و1986. عاد الأمل في عام 1987 عندما بدأ الفريق، بقيادة المدرب الجديد توم تريبلورن ، العام بسلسلة انتصارات متتالية بلغت 13 مباراة. لسوء الحظ، أعقب هذه البداية القوية سلسلة من 12 هزيمة متتالية في مايو. لكن فريق "ستريك" حقق في النهاية المركز الثالث بجدارة. من أبرز أحداث العام سلسلة بول موليتور الناجحة في 39 مباراة متتالية، وما زال الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات التي لم يُسجل فيها أي لاعب من الفريق أي ضربة ناجحة، والتي حققها خوان نيفيس في 15 أبريل.

في ذلك اليوم، أصبح نيفيس أول لاعب (وحتى الآن الوحيد) من فريق ميلووكي بريورز وأول لاعب من مواليد بورتوريكو في دوري البيسبول الرئيسي يحقق إنجازًا تاريخيًا برميه كرةً دون السماح لأي لاعب من فريق بالتيمور أوريولز بتسجيل أي ضربة، وذلك بفوزه عليهم بنتيجة 7-0 على ملعب ميموريال . وجاءت الضربة القاضية بفضل لقطة رائعة قام بها روبن يونت في منتصف الملعب الأيمن، حيث أمسك بكرة قوية سددها إيدي موراي . وكانت هذه المباراة أيضًا المرة الأولى التي يُمنى فيها فريق أوريولز بهزيمة ساحقة دون السماح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة على ملعب ميموريال. لاحقًا، تذكر يونت في حفل عشاء أقامه فريق بريورز أنه لم يكن مضطرًا للغوص لالتقاط الكرة التي سددها موراي، لكنه اعتبر أن إنهاء المباراة بلقطة غوص ستكون بمثابة تتويج لإنجاز نيفيس التاريخي. ويُعزى جزء من انتعاش فريق بريورز إلى رعاية جيل جديد من النجوم الشباب في نظام فرقهم الرديفة، مثل الراميين تيدي هيغيرا ودان بليسيك، ولاعبي المراكز بي جيه سورهوف وديل سفيوم وروب دير.

في عام 1988، حقق الفريق موسمًا قويًا آخر، حيث أنهى الموسم بفارق مباراتين فقط عن المركز الأول (وإن كان بسجل أقل من العام السابق) في منافسة حامية على التأهل للأدوار الإقصائية مع أربعة فرق أخرى. بعد ذلك العام، تراجع أداء الفريق، مسجلًا نتائج متوسطة من عام 1989 إلى عام 1991، وبعدها أُقيل تريبلهورن. في عام 1992، وكما حدث مع عودة تريبلهورن القوية عام 1987، استعاد فريق ميلووكي بريورز توازنه بقيادة المدرب الجديد فيل غارنر ، وحقق أفضل سجل له منذ فوزه ببطولة العالم عام 1982، منهيًا الموسم برصيد 92 فوزًا و70 خسارة، محتلًا المركز الثاني، بفارق أربع مباريات عن فريق تورنتو بلو جايز، بطل العالم في ذلك العام . في مفاجأةٍ غير متوقعة لجماهير ميلووكي بريورز، الذين اعتادوا على فريق يضمّ العديد من الضاربين الأقوياء، تصدّر بريورز الدوري الأمريكي عام 1992 برصيد 256 قاعدة مسروقة ، بينما لم يسجل سوى 82 ضربة هوم رن، ولم يتجاوز عدد الضربات المنزلية 12 ضربة إلا لدى لاعبين اثنين فقط ( غريغ فون وبول موليتور). ورغم عدم تأهلهم للأدوار الإقصائية، فقد شهد بريورز لحظاتٍ لا تُنسى، حيث حقق بات ليستاش معدل ضربات بلغ 0.290 وسرق 54 قاعدة وفاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي، بينما حقق روبن يونت ضربته رقم 3000 في مسيرته. وشكّل عام 1992 نهاية حقبةٍ لبريورز، حيث افترق اللاعبون روبن يونت وبول موليتور وجيم غانتنر ، الذين لعبوا معًا منذ عام 1978، إذ انتقل موليتور إلى تورنتو بلو جايز، واعتزل غانتنر، بينما لم يستمر يونت سوى موسم واحد قبل اعتزاله عام 1993.

تبددت آمال الفريق في المنافسة على لقب الدوري سريعًا، إذ هوى إلى قاع الترتيب في عام 1993 ، متأخرًا بفارق 26 مباراة عن المركز الأول. ومنذ عام 1992، كانت الإنجازات نادرة، حيث فشل الفريق في تحقيق موسم فائز، لعدم قدرته على المنافسة بسبب سوء الإدارة والقيود المالية التي حدّت من إمكانياته مقارنةً بالأندية الأخرى في الأسواق الأكبر.

مع اقتراب نهاية التسعينيات، كان فريق ميلووكي بريورز في طريقه ليصبح فريقًا ضعيفًا دائمًا. فقد تفاقمت مشاكل الفريق بسبب سوء الإدارة وتهالك ملعبهم القديم، ملعب كاونتي، وبدأ العديد من المشجعين يتساءلون عما إذا كان الفريق سيعود يومًا ما للمنافسة على اللقب.

1994-1998: التوسع على المستوى الوطني

في عام ١٩٩٤، اعتمدت رابطة البيسبول الرئيسية نظامًا جديدًا وموسعًا للأدوار الإقصائية. استلزم هذا التغيير إعادة هيكلة كل دوري من قسمين إلى ثلاثة أقسام. نُقل فريق ميلووكي بريورز من قسم الشرق القديم في الدوري الأمريكي إلى قسم الوسط المُستحدث. (مع ذلك، وبسبب إضراب لاعبي البيسبول، لم تُقام الأدوار الإقصائية الجديدة ولا سلسلة بطولة العالم في ذلك العام).

في مارس 1995، منحت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) امتيازين جديدين لفريقي أريزونا دايموندباكس وتامبا باي ديفل رايز ، ليبدآ اللعب في عام 1998. تقرر إضافة فريق جديد واحد إلى كل دوري. لكن في ذلك الوقت، لم ترغب رابطة البيسبول الرئيسية في أن يكون عدد الفرق في كل دوري فرديًا، لأنه كان سيضطر إما إلى منح الفرق أيام راحة أكثر بكثير من السابق، أو إلى تمديد مباريات الدوري المشترك على مدار العام، أو كليهما (مع ذلك، في عام 2013، أدى انتقال فريق هيوستن أستروس من الدوري الوطني إلى الدوري الأمريكي إلى أن يصبح عدد الفرق فرديًا في كلا الدوريين، مما استلزم إقامة مباريات الدوري المشترك على مدار العام). ولكي يتمكن مسؤولو رابطة البيسبول الرئيسية من الاستمرار في الجدول الحالي، حيث تلعب الفرق بشكل شبه يومي وتقتصر مباريات الدوري المشترك على بضعة أيام في السنة، كان لا بد من أن يضم كلا الدوريين عددًا زوجيًا من الفرق. لذلك، تم اتخاذ قرار بانتقال أحد الأندية القائمة إلى دوري آخر. [ 1 ]

اعتُبر هذا التغيير في التنظيم ذا فائدة مالية كبيرة للنادي المنتقل. مع ذلك، ولتجنب أي شبهة تضارب مصالح، قرر المفوض (مالك النادي آنذاك) باد سيليغ منح فريق آخر الأولوية في الانتقال بين الدوريات. طُلب من فريق كانساس سيتي رويالز ، من القسم المركزي في الدوري الأمريكي، الانتقال أولًا، لكنهم رفضوا الانتقال إلى القسم المركزي في الدوري الوطني. [ 2] ثم وقع الاختيار على فريق ميلووكي بريورز، الذي اختار في 6 نوفمبر 1997 الانتقال إلى القسم المركزي في الدوري الوطني. في الوقت نفسه، وافق فريق ديترويت تايغرز على الانتقال من القسم الشرقي في الدوري الأمريكي إلى القسم المركزي (ليحل محل ميلووكي). [2 ] انضم فريق تامبا باي ديفل رايز إلى القسم الشرقي في الدوري الأمريكي، وانضم فريق أريزونا دايموندباكس إلى القسم الغربي في الدوري الوطني . لو اختار فريق بريورز عدم الانتقال إلى الدوري الوطني، لكان فريق مينيسوتا توينز قد عُرضت عليه الفرصة التالية. [ 3 ]

كانت ميلووكي سابقًا مدينة تابعة للدوري الوطني، حيث كانت موطنًا لفريق أتلانتا بريفز لمدة 13 موسمًا (1953-1965) قبل انتقالهم إلى أتلانتا. ومع انضمام فريق ميلووكي بريورز إلى الدوري الوطني، اضطر رماة الفريق إلى استخدام قاعدة الضارب المُعيّن، نظرًا لعدم اعتماد الدوري الوطني لهذه القاعدة في ذلك الوقت. استأنف فريق بريورز اللعب بقاعدة الضارب المُعيّن بشكل كامل في عام 2020، واستمر استخدامها من عام 2022 فصاعدًا بعد أن اعتمد الدوري الوطني هذه القاعدة رسميًا.

1999–2003: بناء حديقة ميلر

ملعب العائلة الأمريكية (المعروف سابقًا باسم ملعب ميلر بارك من عام 2001 إلى عام 2021)، وهو الملعب الحالي لفريق ميلووكي بريورز.

في وقت مبكر من عام 1993، تحدث مالك فريق ميلووكي بريورز، بود سيليغ، عن ملعب جديد لفريق بريورز ليحل محل ملعب مقاطعة ميلووكي ، الذي أصبح قديمًا جدًا ومتقادمًا ولم يكن يحتوي على أجنحة فاخرة.

بحلول عام 1996، كان النادي على وشك بناء ملعب جديد بالقرب من موقع ملعب كاونتي، مزود بسقف قابل للطي لمواجهة تقلبات طقس ولاية ويسكونسن في فصلي الربيع والخريف. وقد ساهم ذلك أيضاً في جذب المزيد من المشجعين وعائلاتهم من جميع أنحاء ويسكونسن لحضور المباريات، مع ضمان عملي بعدم تأجيلها بسبب المطر، مما زاد من إيرادات النادي المحتملة.

افتُتح ملعب "أميريكان فاميلي فيلد " المستقبلي باسم "ميلر بارك" عام 2001، ليحل محل ملعب مقاطعة ميلووكي. بُني الملعب بتمويل  عام قدره 310 ملايين دولار أمريكي (ما يعادل 560  مليون دولار أمريكي في عام 2025 )، الأمر الذي أثار بعض الجدل آنذاك. وهو المنشأة الرياضية الوحيدة في الولايات المتحدة التي تتميز بسقف قابل للطي على شكل مروحة. يتسع ملعب "ميلر بارك" لـ 41,900 متفرج ، بالإضافة إلى 43,000 مكان للوقوف، أي أقل بـ 10,000 مقعد من ملعب مقاطعة ميلووكي. وفي عام 2021، أُعيد تسمية الملعب إلى "أميريكان فاميلي فيلد".

كان من المقرر افتتاح الحديقة قبل عام، لكن حادثًا وقع أثناء بنائها وأدى إلى وفاة ثلاثة عمال، مما تسبب في تأخير الافتتاح لمدة عام كامل، وتسبب في  أضرار تتراوح قيمتها بين 50 و75 مليون دولار أمريكي. في 14 يوليو/تموز 1999، لقي الرجال الثلاثة حتفهم عندما انهارت رافعة لامبسون " بيغ بلو "، إحدى أكبر الرافعات في العالم، أثناء محاولتها رفع لوحة سقف الملعب الأيمن التي تزن 400 طن قصير (360 طنًا متريًا) . ويقف الآن تمثال تذكاري للرجال بين مدخل قاعدة الملعب الرئيسية في حديقة ميلر وملعب هيلفير . 

أجرى فريق ميلووكي بريورز تجديدات على ملعب ميلر بارك قبل موسم 2006، حيث أضاف لوحتي نتائج بتقنية LED من شركة داكترونيكس ، ومقرها بروكنغز، داكوتا الجنوبية ، في الجهة اليسرى من الملعب وفي المدرج الثاني، بالإضافة إلى منطقة مخصصة للنزهات في الجهة اليمنى، مما قلل من طول سياج الملعب. [ 4 ] لاقت منطقة النزهات إقبالاً فورياً ونفدت تذاكرها قبل بداية الموسم.

وقد شهد الملعب فعالية أخرى مفضلة لدى الجماهير، وهي سباق النقانق ، الذي يتنافس فيه خمسة من التمائم المتنكرة، والذي يقام قبل نهاية الشوط السادس.

رغم نجاح ملعب ميلر بارك الجديد لفريق ميلووكي بريورز، إلا أن الفريق نفسه لم يحقق النجاح المأمول فيه، حيث أنهى الموسم بنتائج أسوأ من المواسم السابقة، مسجلاً 68 فوزاً مقابل 94 خسارة في موسمه الأول على هذا الملعب. وانتهى موسم 2002 بنتائج أسوأ، حيث حقق الفريق سجلاً كارثياً بلغ 56 فوزاً مقابل 106 خسائر، متأخراً بفارق 41 مباراة عن المركز الأول، وهو أسوأ سجل في تاريخ الفريق.

في عام 2003 ، عيّن فريق ميلووكي بريورز دوغ ميلفين مديرًا عامًا، والذي بدوره استقدم نيد يوست ، مدرب فريق أتلانتا بريفز وعضو سابق في فريق بريورز الفائز ببطولة الدوري الأمريكي عام 1982، مديرًا فنيًا. ورغم أن سجل بريورز في عام 2003 لم يتجاوز 68 فوزًا مقابل 94 خسارة، إلا أن الفريق رفع سقف التوقعات بتحقيقه سجلًا إيجابيًا في شهر أغسطس من الموسم.

2004–حتى الآن: عهد أتاناسيو

2004-2006: بناء فريق فائز

في 16 يناير 2004، أعلن سيليغ أن مجموعته المالكة ستطرح الفريق للبيع، مما أراح الكثير من المشجعين الذين كانوا غير راضين عن أداء الفريق المتواضع وسوء إدارة ابنته، ويندي سيليغ-بريب ، خلال العقد السابق. في سبتمبر 2004، أعلن فريق ميلووكي بريورز عن توصله إلى اتفاق شفهي مع المصرفي الاستثماري مارك أتاناسيو من لوس أنجلوس لشراء الفريق مقابل 223  مليون دولار أمريكي. وتم إتمام عملية البيع لأتاناسيو في 13 يناير 2005، خلال اجتماع الملاك الفصلي لدوري البيسبول الرئيسي. ومن بين أعضاء مجموعة أتاناسيو المالكة: مستثمر الأسهم الخاصة جون كانينغ جونيور ، وديفيد أوهلين، وهاريس تورر، وستيفن ماركوس، وجميعهم كانوا أعضاءً في المجموعة المالكة السابقة بقيادة مفوض دوري البيسبول الرئيسي، باد سيليغ. [ 5 ] منذ توليه إدارة الامتياز، عمل أتاناسيو بجد لبناء جسور مع مشجعي البيسبول في ميلووكي، بما في ذلك منح كل مقعد في المباراة النهائية على أرضه لعام 2005 مجانًا وإعادة شعار "الكرة والقفاز" الكلاسيكي لأيام مجد النادي في مباريات "الجمعة القديمة" على أرضه، والتي يرتدون خلالها أيضًا نسخًا من الزي الرسمي القديم للفريق ذي الخطوط الرفيعة.

2004

أثار فريق ميلووكي بريورز ضجةً في النصف الأول من موسم 2004، حيث حقق الفريق سجلًا فائزًا، بل وتصدر لفترة وجيزة ترتيب القسم المركزي في الدوري الوطني. إلا أن افتقار الفريق لهجوم فعال أدى إلى تراجعه إلى المركز الأخير، منهيًا الموسم برصيد 67 فوزًا مقابل 94 خسارة. وشهد الموسم بعض اللحظات المشرقة، حيث حقق الرامي بن شيتس 18 ضربة قاضية ضد فريق أتلانتا بريفز في مباراة واحدة، كما عاد الفريق من تأخر بتسع نقاط ليفوز على فريق سينسيناتي ريدز .

بعد موسم 2004، ومع تولي مارك أتاناسيو إدارة الفريق، تمكن فريق ميلووكي بريورز أخيرًا من إنفاق بعض الأموال على اللاعبين الأحرار. وكان أول تعاقد مهم للفريق مع لاعب حر منذ سنوات عديدة هو ضمّ لاعب القاعدة المخضرم داميان ميلر ، وهو من مواليد ولاية ويسكونسن. ولتلبية حاجة الفريق إلى تحسين إنتاجية الهجوم، قام بريورز بتبادل لاعب الوسط السريع سكوت بودسيدنيك ولاعب الرمي لويس فيزكاينو مع فريق شيكاغو وايت سوكس مقابل لاعب الوسط الضارب كارلوس لي . وقد منح وصول لي جماهير بريورز آمالًا أكبر في مواسم أفضل قادمة للفريق.

ريكي ويكس وبرينس فيلدر في معسكر التدريب الربيعي، 2005
2005

في عام 2005 ، وتحت ملكية أتاناسيو، أنهى الفريق الموسم برصيد 81 فوزًا و81 خسارة، محققًا بذلك أول سجل خالٍ من الهزائم منذ عام 1992. وقدّم كارلوس لي دعمًا هجوميًا بالغ الأهمية لفريق ميلووكي بريورز، حيث سجّل 32 ضربة هوم رن و112 نقطة. كما قدّم الرامي الأساسي كريس كابوانو موسمًا استثنائيًا، محققًا 18 فوزًا مقابل 12 خسارة بمعدل 3.99 نقطة مكتسبة، وهو أكبر عدد من الانتصارات يحققه رامي من فريق بريورز منذ أن فاز بيت فوكوفيتش بـ18 مباراة في عام 1982.

بفضل قاعدة من اللاعبين الشباب الذين تم تجميعهم على مدار خمس سنوات، بمن فيهم برينس فيلدر ، وريكي ويكس ، وجي جي هاردي، وكوري هارت ، تحسن أداء فريق ميلووكي بريورز. وقد استعان الفريق بلاعبين سابقين، هما روبن يونت (مدرب مساعد؛ استقال في نوفمبر 2006) وديل سفيوم (مدرب القاعدة الثالثة).

2006

في عام 2006 ، خيّب أداء فريق ميلووكي بريورز آمال الجماهير واللاعبين والإدارة. بدأ الفريق الموسم بخمسة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، وانتهى به المطاف بسجل 14 فوزًا مقابل 11 هزيمة في نهاية أبريل. وفي عيد الأم، حقق بيل هول فوزًا تاريخيًا بضربة هوم رن حاسمة بحضور والدته في المدرجات، وهي لقطة عُرضت على قناة ESPN طوال الصيف. إلا أن الإصابات سرعان ما أدت إلى خسارة الفريق لثلاثة لاعبين أساسيين: جيه جيه هاردي، وريكي ويكس، وكوري كوسكي، مما اضطر بريورز إلى التعاقد مع لاعبي القاعدة المخضرمين ديفيد بيل وتوني غرافانينو . كما عانى الفريق من انتكاسات أخرى بخسارة لاعبي الرمي الأساسيين بن شيتس وتومو أوكا لفترة طويلة، مما أجبر لاعبي الرمي الأساسيين من الدرجة الثالثة بن هندريكسون ، ودانا إيفلاند ، وكارلوس فيلانويفا ، وزاك جاكسون على شغل مراكز الرمي الأساسية في أوقات مختلفة من الموسم. وقبل فترة وجيزة من استراحة مباراة كل النجوم، حقق بريورز فوزًا واحدًا فقط، لكنه خسر مبارياته الثلاث التالية أمام شيكاغو كابز ، ولم يتمكن من العودة إلى مستوى 50%. بعد استراحة مباراة كل النجوم، أهدر ديريك تيرنبوف، لاعب الإغلاق، أربع فرص إنقاذ متتالية. أدى ذلك إلى تراجع ميلووكي بريورز في الترتيب، ما دفع الإدارة إلى مبادلة كارلوس لي ، اللاعب الحرّ آنذاك ، مع تكساس رينجرز مقابل فرانسيسكو كورديرو ، لاعب الإغلاق، وكيفن مينش ، لاعب الوسط ، واثنين من المواهب الصاعدة في دوري الدرجة الثانية. حلّ كورديرو محل تيرنبوف كلاعب إغلاق لفريق بريورز، وحقق نجاحًا فوريًا، حيث نجح في أول 13 فرصة إنقاذ. في 24 أغسطس، حقق بريورز فوزًا ساحقًا على كولورادو روكيز ، ليقترب من التأهل إلى الأدوار الإقصائية بفارق أقل من خمس مباريات في كل من قسم الوسط في الدوري الوطني وسباق البطاقة البرية، لكن ميلووكي تعرض بعد ذلك لسلسلة من 10 هزائم متتالية أنهت أي أمل في التأهل للأدوار الإقصائية. استعاد بريورز توازنه وقدم أداءً جيدًا في سبتمبر، بما في ذلك فوزه بأربع مباريات متتالية على سان فرانسيسكو ، لكن ذلك كان متأخرًا جدًا. أنهى بريورز الموسم بسجل 75 فوزًا و87 هزيمة.

في نهاية الموسم، صرّح أتاناسيو بأنه والمدير العام دوغ ميلفين سيضطران لاتخاذ بعض القرارات بشأن عودة اللاعبين لموسم 2007. ومع وجود لاعبين شباب ينتظرون في دوريات الدرجة الثانية، كانت الإضافات الرئيسية خلال فترة ما قبل الموسم هي: الرامي الأساسي جيف سوبان ، الفائز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2006، والرامي الأساسي كلاوديو فارغاس ، والرامي البديل غريغ أكينو ، والملتقط جوني إسترادا ، ولاعب ميلووكي برورز العائد كريغ كونسيل . وانفصل فريق ميلووكي برورز عن الرماة الأساسيين لعام 2006 دوغ ديفيس وتومو أوكا، بالإضافة إلى اللاعب المحبوب لدى الجماهير جيف سيريلو ، الذي رغب في الحصول على المزيد من وقت اللعب مع فريق آخر.

2007: العودة إلى الاحترام

الأمير فيلدر
بن شيتس

قبل موسم 2007، ازداد الحماس حول فريق ميلووكي بريورز بشكل كبير. ووصفه العديد من المحللين الرياضيين والمجلات بأنه "فريق مفاجئ" و"منافس قوي في الدوري الوطني". وتوقع كل من بيتر غامونز ودان باتريك من شبكة ESPN فوز بريورز على حامل اللقب كاردينالز وفريق شيكاغو كابز المُعاد تشكيله، ليحرزا لقب القسم المركزي في الدوري الوطني. واحتفالاً بنجاح فريق ميلووكي بريورز عام 1982، قررت إدارة الفريق تسمية موسم 2007 بـ"الذكرى الخامسة والعشرين لعام 1982"، حيث قدم الفريق هدايا للجماهير أكثر من أي فريق آخر في دوري البيسبول الرئيسي باستثناء بيتسبرغ بايرتس ، بالإضافة إلى خصومات وعروض أكثر من أي وقت مضى في تاريخ بريورز.

جاء في الخبر الرئيسي لموقع ESPN.com بتاريخ 29 أغسطس: "... ثم هناك فريق ميلووكي بريورز. فريق بريورز الغريب، الذي يصعب فهمه. كان لديهم ذات مرة أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي، وتفوقوا على منافسيهم بفارق 14 مباراة عن نسبة فوزهم 50% مرتين، وتصدروا القسم بفارق يصل إلى 8.5 مباراة في 23 يونيو. ومنذ ذلك الحين، وبصراحة، تراجع أداؤهم بشكل كبير." [ 6 ] تجاهل فريق بريورز هذه السلبية، وانتفضوا في سبتمبر. على الرغم من الأداء الضعيف لكريس كابوانو، اللاعب الذي عادةً ما يكون ثابت المستوى ، وتكرار إصابات بن شيتس ، وجد فريق بريورز نفسه في منافسة شرسة على لقب الدوري مع فريق نورث سايدرز من شيكاغو. إلا أن مسيرة الفريق في التصفيات تأثرت سلبًا في أواخر الموسم، حيث خسروا ثلاث من أصل أربع مباريات في سلسلة حاسمة في أتلانتا، مما أدى إلى تراجع بريورز إلى أدنى مستوى لهم في الموسم بفارق 3.5 مباراة عن المركز الأول. فاز فريق ميلووكي بريورز بأول مباراتين في آخر سلسلة مباريات على أرضه هذا الموسم، ليقلص الفارق مع شيكاغو كابز إلى مباراتين فقط، لكنه واجه مهمة شبه مستحيلة مع انخفاض عدد الفرق التي ستُقصى إلى ثلاث فقط، وقدوم سان دييغو بادريس ، متصدر ترتيب الفرق المتأهلة عبر البطاقة البرية ، إلى المدينة. قدم الفريق أداءً جيدًا، لكن الكابز حسموا التأهل في يوم الجمعة الأخير من الموسم. في 29 سبتمبر، فاز بريورز على بادريس بنتيجة 4-3 في الأشواط الإضافية ليضمنوا موسمًا ناجحًا. تعادل الفريقان في الشوط التاسع بفضل ضربة ثلاثية من توني غوين جونيور في لقطة رائعة تكررت كثيرًا خلال الأدوار الإقصائية لموسم 2007. هذا الفوز، وفوز بريورز في اليوم التالي، حرم بادريس من التأهل إلى الأدوار الإقصائية. المفارقة، بالطبع، أن والد غوين كان يُعتبر أشهر لاعب في تاريخ فريق سان دييغو بادريس، وقد انتقل توني غوين الابن لاحقًا إلى البادريس في عام 2009. أنهى ميلووكي الموسم بنتيجة مُرضية بلغت 83 فوزًا مقابل 79 خسارة، بفارق مباراتين فقط عن شيكاغو، وهو أفضل مركز للفريق منذ عام 1992. صنع لاعب القاعدة الأولى، برينس فيلدر، التاريخ في عام 2007، ليصبح أول لاعب من فريق ميلووكي بريورز وأصغر لاعب على الإطلاق يصل إلى 50 ضربة هوم رن في موسم واحد. ونتيجةً لجهوده، حلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 2007، حيث حصد 284 نقطة، بما في ذلك 5 أصوات للمركز الأول. كما مُنح فيلدر جائزة هانك آرون لتحقيقه هذا الرقم القياسي المذهل في عام واحد. وكُرّم لاعب القاعدة الثالثة، رايان براون، أيضًا على موسمه التاريخي بحصوله على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني لعام 2007.

2008: العودة إلى الأدوار الإقصائية

ريان براون ، 2008

دخل فريق ميلووكي بريورز عام 2008 بأمل إنهاء غيابه عن الأدوار الإقصائية الذي دام 26 عامًا، فضمّ إلى صفوفه عددًا من اللاعبين المخضرمين، مثل لاعب الوسط مايك كاميرون ولاعب القاعدة جيسون كيندال ، بالإضافة إلى لاعبي الرمي إريك غاني وسالومون توريس . بدأ بريورز شهر أبريل بفوزٍ مُرضٍ، لكنه تلقى ضربتين موجعتين في خط رميه، حيث تمّت إحالة ديف بوش إلى فريق ناشفيل في دوري الدرجة الثالثة، وتعرّض يوفاني غاياردو لإصابة في الركبة قد تُنهي موسمه. تراجع أداء الفريق إلى ما دون مستوى 50% بحلول منتصف مايو، وتُوّج ذلك بهزيمة ساحقة أمام فريق بوسطن ريد سوكس .

انتفض فريق ميلووكي بريورز في يونيو/حزيران مع تولي سالومون توريس مركز الرامي الأخير، محققًا نجاحًا كبيرًا، وسرعان ما عاد إلى المنافسة. ومع اقتراب نهاية يونيو/حزيران، قام بريورز بأكبر خطوة له للمنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية، حيث قام بتبادل أربعة لاعبين واعدين، أبرزهم مات لابورتا ، مع فريق كليفلاند إنديانز مقابل سي سي ساباثيا . لخص المدير العام دوغ ميلفين الصفقة بقوله: "نحن نخوض غمار المنافسة". دخل بريورز فترة استراحة مباراة كل النجوم بسجل 52 فوزًا و43 خسارة، محتلًا المركز الثالث خلف شيكاغو كابز وسانت لويس كاردينالز. تم اختيار بن شيتس كرامي أساسي لفريق الدوري الوطني في مباراة كل النجوم، كما بدأ رايان براون في مركز الجناح الأيسر. تم اختيار كوري هارت ضمن الفريق في التصويت النهائي.

عاد فريق ميلووكي بريورز بقوة بعد استراحة مباراة كل النجوم، محققًا الفوز في أول سبع مباريات له، جميعها خارج أرضه، حيث اكتسح أولًا فريق سان فرانسيسكو جاينتس ثم فريق سانت لويس كاردينالز، ليحتل صدارة ترتيب الفرق المتأهلة للأدوار الإقصائية. ودخل فريق بريورز نهاية شهر يوليو وهو لا يزال ينافس على لقب القسم، لكن فريق شيكاغو كابز المتصدر اكتسح بريورز في سلسلة من أربع مباريات على ملعب ميلر بارك. وبينما كان بريورز لا يزال متمسكًا بصدارة ترتيب الفرق المتأهلة للأدوار الإقصائية، لم يشهد القسم أي منافسة جدية لبقية الموسم.

بعد هزيمتهم أمام شيكاغو كابز، حقق فريق ميلووكي بريورز أداءً مذهلاً في أغسطس، حيث فاز في 20 مباراة من أصل 28. وصنع ساباثيا التاريخ كأول رامي يفوز في أول 9 مباريات له منذ أكثر من 90 عامًا بعد انتقاله في منتصف الموسم. ومع تقدمهم بخمس مباريات في صدارة بطاقة التأهل، بدا أن الأمل في التأهل للأدوار الإقصائية مضمون، لكن بريورز عانوا في سبتمبر، حيث خسروا أمام نيويورك ميتس ، ثم بعد أسبوع واحد فقط، خسروا أمام فيلادلفيا فيليز في أربع مباريات متتالية، ليخسروا صدارتهم في بطاقة التأهل. وشعر بريورز بالحاجة إلى تغيير، فأقالوا مدربهم نيد يوست قبل 12 مباراة فقط من نهاية الموسم، وعيّنوا مكانه مدرب القاعدة الثالثة ديل سفيوم . وعيّن سفيوم غارث إيورغ خلفًا له في منصب مدرب القاعدة الثالثة، وعيّن روبن يونت مدربًا مساعدًا جديدًا، ليحل محل تيد سيمونز . ومع تبقي 6 مباريات على أرضهم، ظل بريورز ينافسون على بطاقة التأهل خلف نيويورك ميتس. لقد اكتسحوا أولاً فريق بيتسبرغ بايرتس، بفضل ضربات هوم رن الحاسمة التي سجلها برينس فيلدر وريان براون ، ليتعادلوا مع فريق نيويورك ميتس في صدارة بطاقة وايلد كارد قبل 3 مباريات من نهاية المباراة ضد فريق شيكاغو كابز، بطل القسم المركزي في الدوري الوطني .

حقق فريق ميلووكي بريورز الفوز في المباراة الأولى بفضل ضربة هوم رن بديلة من ريكي ويكس وأداء رائع من سيث ماكلونغ . أما فريق شيكاغو كابز، فقد فاز في المباراة الثانية، ليظل التنافس على بطاقة التأهل البرية محتدمًا. استُدعي سي سي ساباثيا للعب مباراته الثالثة في أسبوع، وقدم أداءً مذهلاً، حيث لعب المباراة كاملة، بينما سجل رايان براون ربما أكبر ضربة هوم رن في تاريخ النادي، بضربة ثنائية في الشوط الثامن ليحسم التعادل 1-1. فاز بريورز بنتيجة 3-1، بينما خسر نيويورك ميتس أمام فلوريدا مارلينز بنتيجة 4-2، ليضمن بريورز بذلك بطاقة التأهل البرية.

2008 NLDS

أنهى فريق ميلووكي بريورز موسم 2008 متقدماً بفارق مباراة واحدة على فريق نيويورك ميتس في سباق التأهل للأدوار الإقصائية، محققاً سجلاً نهائياً بلغ 90 فوزاً مقابل 72 خسارة، وواجه فريق فيلادلفيا فيليز في سلسلة القسم الوطني. وكانت هذه المرة الأولى التي يصل فيها فريق بريورز إلى الأدوار الإقصائية منذ عام 1982.

لعب فريق ميلووكي بريورز أول مباراة له في الأدوار الإقصائية منذ 26 عامًا في الأول من أكتوبر. وخاض الرامي يوفاني غاياردو أول مباراة له كأساسي في الأدوار الإقصائية، وثاني مباراة له فقط منذ عودته من قائمة المصابين في أواخر سبتمبر. خسر فريق بريورز المباراة الأولى من سلسلة القسم الوطني بنتيجة 3-1، وذلك بفضل الأداء المميز لرامي فريق فيلادلفيا فيليز، كول هاميلز . لم يسمح هاميلز سوى بضربتين، وأخرج تسعة لاعبين من فريق بريورز بالضربة القاضية في ثماني أشواط دون أن يستقبل أي نقطة. حاول فريق بريورز العودة في الشوط التاسع، حيث سمح الرامي براد ليدج بضربتين، وكرة قاعدة، ونقطة واحدة. ومع ذلك، أُخرج لاعب بريورز في مركز الجناح الأيمن، كوري هارت، بالضربة القاضية مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة، لتنتهي المباراة.

استضاف فريق ميلووكي بريورز المباراة الثالثة، وهي أول مباراة فاصلة تُقام على ملعب ميلر بارك، والأولى في ميلووكي منذ المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم عام ١٩٨٢. فاز فريق بريورز، لكنه خرج من البطولة في المباراة الرابعة، لتنتهي بذلك مسيرة الفريق في الموسم، بينما فاز فريق فيلادلفيا فيليز ببطولة العالم.

2009: الغياب عن الأدوار الإقصائية

خلال فترة الراحة بين المواسم، خسر فريق ميلووكي بريورز لاعبه سي سي ساباثيا بعد أن تقدم بطلب الانتقال الحر ووقع عقدًا مربحًا مع فريق نيويورك يانكيز . ورغم خسارة ساباثيا، تمكن الفريق من التعاقد مع تريفور هوفمان ، صاحب الرقم القياسي في عدد مرات الإنقاذ . لم يتمكن بريورز من البناء على نجاحهم من العام السابق، حيث انخفض معدل فوزهم عن 50%، لكنهم شهدوا تسجيل برينس فيلدر رقمًا قياسيًا جديدًا في تاريخ الفريق من حيث عدد النقاط المكتسبة.

2010

حاول فريق ميلووكي بريورز تعزيز خط دفاعه الأساسي بالتعاقد مع اللاعب الحر دوغ ديفيس ، لكن الفريق ظل يعاني. بعد شهر واحد فقط، استغنى الفريق عن جيف سوبان ، وتعرض دوغ ديفيس للإصابة، وكافح تريفور هوفمان لتحقيق الفوز. كانت النقاط المضيئة الوحيدة في الموسم هي أداء الفريق الهجومي. كان بريورز الفريق الوحيد في دوري البيسبول الذي يضم ثلاثة لاعبين بأكثر من 100 نقطة RBI، وهم رايان براون، وكيسي ماكجي، وكوري هارت. خسر بريورز 9 مباريات متتالية في مايو ولم يتعافَ تمامًا، منهيًا الموسم برصيد 77 فوزًا و85 خسارة، وهو ما أهّله للمركز الثالث في القسم المركزي من الدوري الوطني، خلف سينسيناتي ريدز وسانت لويس كاردينالز. من النقاط المضيئة الأخرى في الموسم تحقيق تريفور هوفمان فوزه رقم 600 في مسيرته، وبروز الرامي الجديد جون أكسفورد . بعد انتهاء الموسم، قرر بريورز عدم تجديد عقد المدرب كين ماتشا. في أكتوبر، وبعد أيام قليلة من بطولة العالم، عيّن فريق ميلووكي بريورز رون روينيكي ، مدرب فريق لوس أنجلوس آنجلز، ليكون المدير الفني الجديد للفريق.

موسم 2011: أبطال القسم المركزي للدوري الوطني

شون ماركوم، 2011

بعد إتمام صفقتي ضم شون ماركوم وزاك غرينكي ، رشّح العديد من الخبراء فريق ميلووكي بريورز للفوز ليس فقط بلقب القسم المركزي في الدوري الوطني، بل أيضاً للمنافسة على لقب الدوري الوطني. لكن الفريق عانى من بعض الخسائر المبكرة خلال التدريبات الربيعية، حيث غاب زاك غرينكي بسبب إصابة في الضلوع أبعدته عن الملاعب لمدة شهر، كما غاب كوري هارت عن النصف الأول من شهر أبريل بسبب إصابة في أوتار الركبة، مما دفع بريورز إلى إجراء صفقة في اللحظات الأخيرة من التدريبات الربيعية لضم لاعب واشنطن نايجر مورغان.

عانى فريق ميلووكي بريورز خلال الشهر الأول من الموسم، حيث خسر مبارياته الأربع الأولى وتراجع إلى المركز الخامس في القسم المركزي من الدوري الوطني. لكن الفريق استعاد عافيته بدءًا من نهاية مايو وطوال يونيو وأوائل يوليو. وبحلول فترة استراحة مباراة كل النجوم، كان بريورز في المركز الثاني في القسم، خلف بيتسبرغ وسانت لويس. ولتعزيز خط دفاعه، أجرى بريورز صفقة مفاجئة بعد ساعات فقط من مباراة كل النجوم، حيث تنازل عن اثنين من لاعبي الدرجة الأولى الواعدين لصالح نيويورك ميتس مقابل لاعب الإغاثة المتميز فرانسيسكو رودريغيز، الذي أصبح على الفور لاعب الإغاثة الأساسي لفريق بريورز قبل لاعب الإغلاق جون أكسفورد.

حقق فريق ميلووكي بريورز سلسلة انتصارات متتالية خلال شهر أغسطس، وبحلول بداية سبتمبر، كان متقدمًا بفارق 10 مباريات ونصف عن سانت لويس في صدارة القسم المركزي للدوري الوطني. ورغم بعض الصعوبات التي واجهها الفريق في سبتمبر، إلا أنه حسم لقب القسم في 26 سبتمبر بفوزه على فلوريدا مارلينز بنتيجة 4-1. أنهى بريورز الموسم بسجل 96 فوزًا و66 خسارة، وهو أفضل سجل في تاريخ النادي.

إلى جانب إنجازات الفريق، حقق لاعبو فريق ميلووكي بريورز العديد من الإنجازات الفردية. أنهى رايان براون الموسم بـ33 ضربة هومر و33 سرقة قواعد، محتلاً المركز الثاني في الدوري الوطني من حيث متوسط ​​الضرب، بواقع 0.332. أما برينس فيلدر، فقد حلّ ثانياً في الدوري من حيث عدد ضربات الهومر وعدد النقاط المكتسبة، مسجلاً 38 ضربة هومر و120 نقطة مكتسبة.

كان أداء رماة البداية لفريق ميلووكي بريورز أفضل بكثير من عام 2010. حقق كلٌ من رماة البداية الخمسة الأساسيين للفريق أكثر من 10 انتصارات خلال الموسم العادي. فاز يوفاني غاياردو بـ 17 مباراة، وهو أكبر عدد من الانتصارات يحققه لاعب من بريورز منذ عام 2005، وفاز زاك غرينكي بـ 16 مباراة رغم غيابه لمدة شهر، وفاز كلٌ من شون ماركوم وراندي وولف بـ 13 مباراة، وفاز الرامي الخامس كريس نارفسون بـ 11 مباراة. كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1982 التي يمتلك فيها بريورز خمسة رماة حققوا 10 انتصارات أو أكثر في موسم واحد. كما استخدم بريورز عددًا أقل من رماة البداية مقارنةً بأي فريق آخر في دوري البيسبول، حيث استخدموا ستة رماة فقط، مع مشاركة ماركو إسترادا في 7 مباريات عندما غاب غرينكي ولاحقًا نارفسون بسبب الإصابة.

موسم ما بعد 2011

واجه فريق ميلووكي بريورز فريق أريزونا دايموندباكس، بطل القسم الغربي من الدوري الوطني، في سلسلة القسم الوطني، وفاز بالمباراتين الأوليين على ملعب ميلر بارك، حيث قدم يوفاني غاياردو أداءً مذهلاً في ثماني أشواط ليقود فريقه للفوز بنتيجة 4-1 في المباراة الأولى. فاز دايموندباكس بالمباراتين الثالثة والرابعة في أريزونا، مما مهد الطريق لمباراة فاصلة خامسة على ملعب ميلر بارك. كان بريورز متقدمًا بنتيجة 2-1 حتى الشوط التاسع عندما أهدر جون أكسفورد، لاعب الإغلاق، أول فرصة إنقاذ له منذ أبريل، ليخسر التقدم. واصل بريورز تألقه وفاز بالمباراة والسلسلة في الشوط العاشر بفضل ضربة ناجحة من نايجر مورغان أدخلت كارلوس غوميز إلى القاعدة الرئيسية مسجلاً هدف الفوز. واجه بريورز خصمه في القسم والفائز ببطاقة التأهل البرية للدوري الوطني، فريق سانت لويس كاردينالز، الذي كان قد فاجأ الجميع بفوزه على فيلادلفيا فيليز المرشح الأوفر حظًا في سلسلة القسم الوطني. رحّب العديد من مشجعي فريق ميلووكي بريورز بمواجهة فريق سانت لويس كاردينالز على لقب الدوري الوطني، حيث تتزايد حدة التنافس بين الفريقين، كما مثّلت هذه المواجهة فرصةً لبريورز للثأر لهزيمتهم في نهائيات بطولة العالم عام 1982 على يد كاردينالز. تعادل الفريقان في أول مباراتين على ملعب ميلر بارك، ثم فاز كاردينالز بمباراتين من أصل ثلاث على ملعب بوش، وفاز بالمباراة السادسة ليحرز لقب الدوري الوطني، ثم لقب بطولة العالم في نهاية المطاف ضد فريق تكساس رينجرز. ولعلّ السبب الرئيسي لهزيمة بريورز هو تراجع مستوى رماة البداية لديهم. ففي مبارياتهم الـ 11 في الأدوار الإقصائية، لم يُقدّم رماة البداية في بريورز سوى ثلاث بدايات جيدة، اثنتان منها كانتا من نصيب يوفاني غاياردو، وكلاهما في سلسلة القسم الوطني. أما البداية الجيدة الأخرى فكانت من نصيب راندي وولف في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني.

2012

خلال فترة ما قبل الموسم، خسر فريق ميلووكي بريورز العديد من لاعبيه الأساسيين الذين ساهموا في نجاحه خلال الموسم، مثل مارك كوتساي ، وجيري هيرستون جونيور ، وكريغ كونسيل، لكن الخسارة الأبرز كانت رحيل برينس فيلدر، الذي غادر الفريق كلاعب حر بعد أن قضى ما يقارب عقدًا من الزمن ضمن منظومة بريورز. وانضم فيلدر لاحقًا إلى فريق ديترويت تايجرز. وخلال فترة ما قبل الموسم، أبرم بريورز صفقتين مهمتين مع لاعبين أحرار، حيث ضمّوا لاعب الوسط أليكس غونزاليس ولاعب القاعدة الثالثة أراميس راميريز لتعزيز الجانب الأيسر من خط دفاع بريورز. كما ضمّ الفريق أيضًا لاعب الوسط الياباني نوريتشيكا أوكي لتعزيز خط دفاعه الخارجي.

لكن الخبر الأبرز خلال فترة ما قبل الموسم كان ثبوت تعاطي ريان براون، أفضل لاعب في الدوري الوطني، للمنشطات، ما قد يُعرّضه للإيقاف لخمسين مباراة. استأنف براون قرار الإيقاف وكسب القضية استنادًا إلى عدم إجراء الفحص بشكل صحيح، ليصبح بذلك أول لاعب يفوز باستئناف ضد إيقاف بسبب مواد محظورة.

على الرغم من الخسائر والجدل الذي أحاط بفترة ما قبل الموسم، ظلّ مشجعو فريق ميلووكي بريورز يتطلعون إلى موسم 2012 بتفاؤل كبير، إذ باع الفريق بحلول نهاية فبراير أكثر من 1.5  مليون تذكرة، وهو أعلى رقم قبل شهر مارس. مع ذلك، بدأ الفريق الموسم بدايةً سيئة، حيث حقق 40 فوزًا مقابل 45 خسارة بحلول فترة استراحة مباراة كل النجوم. [ 7 ] أدى ضعف أداء خط الدفاع إلى ابتعاد الفريق أكثر عن المنافسة بحلول نهاية يوليو، ما دفع بريورز إلى مبادلة نجمهم زاك غرينكي مع فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم مقابل لاعب الوسط المتميز جان سيغورا واثنين من رماة الإغاثة في دوري الدرجة الثانية.

فجأةً، في منتصف أغسطس، حقق فريق ميلووكي بريورز سلسلة انتصارات أعادته إلى المنافسة على الأدوار الإقصائية. بدأ خط الدفاع في التحسن، وتمكن الفريق من الاستفادة من أداء العديد من اللاعبين الذين تم استدعاؤهم من فرق الدرجة الثانية، مثل مايك فيرز ، ومارتن مالدونادو ، وجيف بيانكي ، وويلي بيرالتا . وبالإضافة إلى الأداء الهجومي المميز لريان براون ، وأراميس راميريز ، وكوري هارت ، وجوناثان لوكروي ، فاز فريق بريورز في 26 مباراة من أصل 35 مباراة خلال الفترة من 16 أغسطس إلى 23 سبتمبر. ومع ذلك، خرج فريق بريورز من المنافسة على الأدوار الإقصائية في 30 سبتمبر، بعد خسارة قاسية بنتيجة 7-0 أمام فريق هيوستن أستروس .

ومع ذلك، أنهى فريق بريورز موسم 2012 بسجل فوز، حيث حقق 83 فوزًا مقابل 79 خسارة، ليحتل المركز الثالث في القسم المركزي من الدوري الوطني خلف سينسيناتي وسانت لويس.

2013

كان فريق بريورز يأمل في أن يصبح منافسًا مرة أخرى في عام 2013، وحاول تعزيز خط دفاعه الأساسي من خلال التعاقد مع اللاعب الحر كايل لوس ، لكن فريق بريورز، بعد أن بدأ بداية جيدة بسجل 14-11 في أبريل، تراجع بشكل كبير بسجل 6-22 في مايو، ولم يستعد الزخم أبدًا، منهيًا الموسم بسجل 74-88.

مما زاد من سوء وضع فريق ميلووكي بريورز خلال الموسم، الإصابات المتكررة التي تعرض لها أراميس راميريز، بالإضافة إلى تورط رايان براون المزعوم في فضيحة بيوجينيسيس، والتي أدت إلى إيقافه عن اللعب في آخر 60 مباراة من الموسم العادي بعد اعترافه بتناول مواد محظورة لتحسين الأداء خلال تصفيات عام 2011. ولم تجبر رابطة دوري البيسبول الرئيسي براون على التنازل عن جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 2011.

على أرض الملعب، قدم فريق ميلووكي بريورز أداءً فرديًا مميزًا منح المشجعين بعض الأمل في المواسم القادمة. فقد احتل لاعب الوسط جان سيغورا المركز الثاني في الدوري الوطني برصيد 44 قاعدة مسروقة، وشهد كارلوس غوميز موسمًا استثنائيًا، حيث بلغ معدل ضرباته 0.284 مع 24 ضربة منزلية و40 قاعدة مسروقة، ليصبح أول لاعب من بريورز يفوز بجائزة القفاز الذهبي منذ عام 1982 لأدائه الدفاعي، كما قدم لاعب القاعدة جوناثان لوكروي موسمًا هجوميًا رائعًا، حيث سجل 18 ضربة منزلية و82 نقطة.

2014

لم يعتبر سوى قلة من الخبراء فريق ميلووكي بريورز منافسًا قويًا في القسم المركزي للدوري الوطني لعام 2014، حتى بعد أن ضم الفريق لاعبًا جديدًا في مركز الرامي الأساسي، وهو مات غارزا ؛ إذ توقع معظمهم ألا يحقق الفريق مركزًا أفضل من الرابع في القسم. كما عزز الفريق خط دفاعه بإعادة التعاقد مع فرانسيسكو رودريغيز كرامي نهائي، ومبادلة لاعب الوسط نوري أوكي مع فريق كانساس سيتي رويالز مقابل الرامي الشاب ويل سميث، بالإضافة إلى التعاقد مع لاعب القاعدة الأول المخضرم مارك رينولدز.

بدأ فريق ميلووكي بريورز الموسم بقوة، محققًا 20 فوزًا مقابل 7 هزائم في أبريل، الأمر الذي أثار دهشة الكثيرين. أظهر الفريق تحسنًا ملحوظًا في أداء رماة البداية، بفضل تشكيلة ثابتة تضم يوفاني غاياردو، وكايل لوس، ومات غارزا، وويلي بيرالتا، وماركو إسترادا. إضافةً إلى ذلك، استعاد فرانسيسكو رودريغيز مستواه المعهود، محققًا 17 إنقاذًا ناجحًا في بداية الموسم، وأصبح ويل سميث شبه منيع، مسجلًا معدلًا ممتازًا بلغ 0.88 في أول شهرين من الموسم.

رغم بعض الصعوبات التي واجهها فريق ميلووكي بريورز في شهري مايو ويوليو، إلا أنه حافظ على صدارته كواحد من أفضل فرق الدوري الوطني، مدعومًا بسجله المميز في يونيو (18 فوزًا مقابل 10 هزائم). لكن بحلول منتصف سبتمبر، خسر الفريق صدارة مجموعته لصالح فريق سانت لويس كاردينالز، وتراجع خلف فريق بيتسبرغ بايرتس في سباق بطاقة التأهل البرية للدوري الوطني.

كان فريق ميلووكي بريورز متصدراً للقسم من 5 أبريل إلى 1 سبتمبر، لكنه أنهى الموسم في المركز الثالث بعد أداء متواضع في سبتمبر، حيث بالكاد تجاوز نسبة 50% بتسجيله 82 فوزاً مقابل 80 خسارة. [ 8 ]

برز من بين لاعبي فريق ميلووكي بريورز كل من جوناثان لوكروي، الذي أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.301 وتصدر الدوري الوطني بـ 53 ضربة مزدوجة وحقق رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من الضربات المزدوجة التي يسجلها لاعب ماسك في موسم واحد برصيد 48 ضربة. أما لاعب الرمي في عامه الثاني ويلي بيرالتا فقد حقق سجلاً بلغ 17 فوزاً مقابل 11 خسارة، بينما حقق كايل لوس سجلاً بلغ 13 فوزاً مقابل 9 خسائر مع مباراتين كاملتين بدون تسجيل أي نقطة.

2015

كان موسم الانتقالات الشتوية لفريق ميلووكي بريورز هادئًا نسبيًا، حيث اقتصر على صفقتين فقط تخلّى فيهما الفريق عن اثنين من لاعبيه الأساسيين. فقد انتقل ماركو إسترادا إلى فريق تورنتو بلو جايز مقابل لاعب القاعدة الأول آدم ليند ، [ 9 ] كما انتقل يوفاني غاياردو ، بعد ثمانية مواسم قضاها مع بريورز وأصبح خلالها اللاعب الأكثر تسجيلًا للضربات القاضية في تاريخ الفريق، إلى فريق تكساس رينجرز . [ 10 ] خلال فترة الانتقالات الشتوية، خضع رايان براون ، الذي شهد أسوأ موسم له على الإطلاق في عام 2014 (بمعدل ضربات 0.266، و19 ضربة قاضية، و81 نقطة)، لعملية جراحية في إبهامه الأيمن، [ 11 ] الذي كان يعاني منه طوال الموسم، والذي يُعتقد أنه السبب وراء أدائه المتواضع. على أرض الملعب، تدهور أداء بريورز بشكل ملحوظ فورًا، حيث حققوا 5 انتصارات مقابل 17 هزيمة في شهر أبريل. في 4 مايو، تم فصل المدير رون روينيكي وتعيين كريج كونسيل مديرًا مؤقتًا، وبقي مديرًا لفريق بريورز حتى نهاية الموسم، حيث أنهى الفريق الموسم بنتيجة 68-94.

2016: إعادة البناء

بدأ فريق ميلووكي بريورز عملية إعادة بناء الفريق، حيث تنحى دوغ ميلفين عن منصب المدير العام وحل محله ديفيد ستيرنز ، مساعد المدير العام لفريق هيوستن أستروس . أبقى ستيرنز على المدير المؤقت كريغ كونسيل ، ليصبح المدير الدائم لفريق بريورز، وقام ببيع أكثر من نصف قائمة الفريق المكونة من 40 لاعبًا من موسم 2015 قبل نهاية موسم 2016. أنهى فريق بريورز موسم 2016 بسجل 73 فوزًا و89 خسارة، لكنه حقق 41 فوزًا و40 خسارة على أرضه، وبرز لاعبان منه في صدارة الدوري الوطني في فئات هجومية رئيسية، حيث تصدر لاعب القاعدة جوناثان فيلار الدوري الوطني، بل ودوري البيسبول الرئيسي بأكمله، برصيد 62 قاعدة مسروقة، بينما تعادل لاعب القاعدة الأولى كريس كارتر في صدارة الدوري الوطني في عدد الضربات المنزلية برصيد 41 ضربة. كما شهد الموسم عودة قوية لريان براون، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.305، و30 ضربة منزلية، و91 نقطة، و16 قاعدة مسروقة. كما قام فريق ميلووكي بريورز بتبادل العديد من نجوم الفريق مقابل لاعبين واعدين، مثل جوناثان لوكروي وكارلوس غوميز، وغيرهم من اللاعبين الأساسيين، باستثناء رايان براون.

2017

دخل فريق ميلووكي بريورز عام 2017 بتوقعات متواضعة، باستثناء مواصلة إعادة بناء الفريق. فاجأ الفريق الكثيرين بإنهاء شهر أبريل بنسبة فوز 50%، بفضل الأداء المشجع من إريك ثامس، تشيس أندرسون، خيسوس أغيلار، وترافيس شو. حافظ بريورز على نسبة فوز قريبة من 50% خلال الشهرين التاليين، واستغلوا تراجع أداء شيكاغو كابز وسانت لويس كاردينالز، وبدأوا شهر يوليو بداية قوية بفوزهم في 7 مباريات مقابل هزيمتين، ليصبح رصيد بريورز 50 فوزًا مقابل 41 هزيمة في الموسم، متقدمين بفارق 5.5 مباراة عن كابز في القسم المركزي للدوري الوطني عند استراحة مباراة كل النجوم. عانى بريورز بعد استراحة مباراة كل النجوم، حيث خسروا 11 مباراة مقابل 3 هزائم لبقية شهر يوليو، تلتها سلسلة من 6 هزائم متتالية في منتصف أغسطس. مع ذلك، بقي بريورز في المنافسة على بطاقة التأهل، لكنه فشل في الوصول إلى الأدوار الإقصائية والفوز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني، محققًا سجلًا بلغ 86 فوزًا مقابل 76 هزيمة، وهو ما كان مفاجأة للكثيرين في مجتمع البيسبول.

2018

مع فرصة البناء على أدائهم المفاجئ في عام 2017، عمل المدير العام لفريق ميلووكي بريورز، ديفيد ستيرنز، على تعزيز تشكيلة الفريق لموسم 2018، بما في ذلك التعاقد مع الراميين جولي تشاسين وجونيور غيرا، ولاعب الوسط لورينزو كاين، الذي بدأ مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي مع ميلووكي. كما أبرم فريق بريورز صفقة تبادلية مع أربعة لاعبين من فرق الدرجة الثانية، ليضم لاعب وسط آخر، كريستيان ييليتش. بدأ بريورز عام 2018 بداية قوية، مدعومًا بفترة مميزة في مايو حققوا خلالها 19 فوزًا مقابل 8 هزائم، ليتربعوا على صدارة القسم المركزي من الدوري الوطني، مستغلين، مرة أخرى، تعثر كل من شيكاغو كابز وسانت لويس كاردينالز في بداية الموسم. مع ذلك، عانى الفريق مجددًا في منتصف الموسم، حيث حقق 40 فوزًا مقابل 39 هزيمة خلال أشهر يونيو ويوليو وأغسطس. ورغم ذلك، ظل الفريق ينافس على التأهل للأدوار الإقصائية، متصدرًا بطاقة التأهل، لكنه كان لا يزال متأخرًا بخمس مباريات عن شيكاغو كابز، متصدر القسم، مع دخول الشهر الأخير من الموسم. استعاد فريق ميلووكي بريورز تألقه، محققًا 19 فوزًا مقابل 7 هزائم في سبتمبر، بما في ذلك الفوز في 10 من آخر 11 مباراة، منها 8 انتصارات متتالية، ليلحق بفريق شيكاغو كابز. قاد كريستيان ييليتش هجوم الفريق، متألقًا بشكل لافت، مسجلًا ضربات حاسمة في مباراتين من آخر ثلاث مباريات في الموسم ضد ديترويت تايجرز. تعادل بريورز مع كابز في صدارة القسم المركزي للدوري الوطني، مما أدى إلى مباراة فاصلة لتحديد بطل القسم. فاز بريورز بنتيجة 3-1، محققًا لقبه الثاني في هذا العقد، والثالث فقط في تاريخ النادي، منهيًا الموسم بسجل 96 فوزًا مقابل 67 هزيمة، معادلاً بذلك الرقم القياسي للنادي في عدد الانتصارات في موسم واحد. واصل بريورز تألقه في سلسلة القسم الوطني، ضد كولورادو روكيز، مكتسحًا إياهم في ثلاث مباريات ليتأهل إلى نهائي الدوري الوطني، محققًا أيضًا 12 فوزًا متتاليًا على الأقل للمرة الثانية فقط في تاريخه. واجه فريق ميلووكي بريورز فريق لوس أنجلوس دودجرز في نهائيات الدوري الوطني، لكن فريق بريورز لم يتمكن من الحفاظ على زخمه المتأخر، حيث تمكن فريق دودجرز من إسكات مضارب فريق بريورز، وفاز بلقب الدوري الوطني في سبع مباريات.

2019

بعد موسمهم المذهل في عام 2018، ركّز المدير العام ديفيد ستيرنز جهوده على تعزيز صفوف فريق ميلووكي بريورز بضمّ المزيد من المواهب، بما في ذلك التعاقد مع لاعب القاعدة الثالثة مايك موستكاس ولاعب القاعدة الثالثة ياسماني غراندال ، بعقود لمدة عام واحد لكل منهما. دخل فريق بريورز شهر سبتمبر بسجلّ إجمالي 69 فوزًا و66 خسارة، متأخرًا بأربع مباريات عن فريق شيكاغو كابز صاحب المركز الثاني المؤهل للأدوار الإقصائية، وبفارق ست مباريات ونصف عن فريق سانت لويس كاردينالز صاحب صدارة القسم. في 25 سبتمبر، فاز فريق بريورز على فريق سينسيناتي ريدز بنتيجة 9-2 ليضمن مكانه في الأدوار الإقصائية للمرة السادسة في تاريخه، مُقصيًا فريق كابز من المنافسة على التأهل. كانت هذه المرة الأولى التي يتأهل فيها فريق ميلووكي بريورز إلى الأدوار الإقصائية لموسمين متتاليين منذ عام ١٩٨٢. لكن في مبارياتهم الثلاث الأخيرة من الموسم العادي، خسروا أمام كولورادو روكيز في ملعب كورس فيلد ، مما أدى إلى إنهاء بريورز الموسم برصيد ٢٠ فوزًا و٧ هزائم في سبتمبر، و٨٩ فوزًا و٧٣ هزيمة في الموسم العادي، متأخرين بمباراتين عن كاردينالز، بطل القسم المركزي للدوري الوطني. واحتلوا المركز الثاني في بطاقة التأهل البرية. وبالتالي، واجه بريورز فريق واشنطن ناشونالز، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم ، في مباراة بطاقة التأهل البرية للدوري الوطني في واشنطن العاصمة، حيث خسروا بنتيجة ٤-٣.

2020

بعد نهاية موسم محبطة، خسر فريق ميلووكي بريورز بعض لاعبيه الأساسيين خلال فترة الانتقالات الشتوية. انضم اللاعب الحر ياسماني غراندال إلى فريق شيكاغو وايت سوكس، وانضم إريك ثامس إلى فريق واشنطن ناشونالز، وانضم لاعب القاعدة الثالثة مايك موستكاس إلى فريق سينسيناتي ريدز. وكان أبرز تحركاتهم تمديد عقد اللاعب السابق الحائز على جائزة أفضل لاعب، كريستيان ييليتش، لمدة 9 سنوات  مقابل 215 مليون دولار. وبسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تقليص موسم 2020 إلى 60 مباراة، ولم يبدأ إلا في أواخر يوليو. وفي موسم 2020، وسّعت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) نظام الأدوار الإقصائية ليشمل 16 مباراة، حيث لعبت جميع الفرق في الجولة الأولى. أنهى فريق بريورز الموسم برصيد 29 فوزًا و31 خسارة، متعادلًا مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، لكن سجل بريورز كان أفضل أمام منافسيهم في القسم، مما أهّلهم للحصول على المقعد الأخير في الأدوار الإقصائية. في الجولة الأولى من التصفيات ، واجه فريق ميلووكي بريورز فريق لوس أنجلوس دودجرز ، الذي اكتسحهم في مباراتين وفاز في النهاية ببطولة العالم لعام 2020 .

2021

بعد سلسلة من أربع هزائم متتالية في الأدوار الإقصائية، عزز ديفيد ستيرنز خط الدفاع الداخلي بالتعاقد مع كولتن وونغ وترافيس شو . حاول التعاقد مع لاعب القاعدة الثالثة جاستن تيرنر، لكنه جدد عقده مع فريق لوس أنجلوس دودجرز. خلال الموسم، انضم نجم فريق ميلووكي باكس، يانيس أنتيتوكونمبو، إلى مجموعة ملاك فريق ميلووكي بريورز. [ 12 ]

في عام 2021، حجز فريق ميلووكي بريورز مقعده في الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة على التوالي، متوجًا بلقب القسم المركزي للدوري الوطني برصيد 95 فوزًا مقابل 67 خسارة. وحقق الرامي كوربين بيرنز رقمًا قياسيًا تاريخيًا ببدء الموسم بـ 58 ضربة قاضية دون منح أي قاعدة مجانية. كما تصدر بيرنز قائمة أفضل الرماة في الدوريات الكبرى من حيث معدل الأهداف المسموح بها (2.43)، وعدد الضربات القاضية لكل تسع أشواط (12.6)، وعدد الضربات المنزلية لكل تسع أشواط (0.4)، ونسبة الضربات القاضية إلى القواعد المجانية (6.88). ونظرًا لموسمه الاستثنائي، فاز بيرنز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني . وكان جوش هادر من بين الفائزين بجوائز أخرى، حيث حصد جائزة أفضل رامي إغاثة في الدوري الوطني للمرة الثالثة في أربع سنوات. وللموسم الثالث على التوالي، خرج فريق بريورز من الأدوار الإقصائية على يد فريق أتلانتا بريفز ، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم، بعد خسارته سلسلة القسم الوطني أمام فريق بريفز . أعلن المدير العام ديفيد ستيرنز أنه سيتنحى عن منصبه، ويتولى منصب رئيس عمليات كرة القاعدة، ويرقي مات أرنولد إلى منصب المدير العام.

2022

استمرت سلسلة انتصارات فريق ميلووكي بريورز خلال النصف الأول من موسم 2022. في 30 يوليو، كان الفريق متقدمًا بأربع مباريات في القسم المركزي من الدوري الوطني. مع ذلك، خسر بريورز 21 مباراة من أصل 35 مباراة تالية، ليتأخر بفارق 9 مباريات ونصف عن سانت لويس كاردينالز . خرج بريورز من المنافسة في 3 أكتوبر، ليغيب عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ خمس سنوات. قبل انتهاء فترة الانتقالات، قام بريورز بتبادل اللاعب جوش هادر، الذي عانى في يونيو ويوليو، مع سان دييغو بادريس مقابل لاعبين واعدين، من بينهم الرامي روبرت جاسر، ولاعب الإغلاق تايلور روجرز من بادريس. بعد انتهاء الموسم، انتقل ديفيد ستيرنز إلى نيويورك ميتس، حيث أصبح رئيسًا لعمليات كرة القاعدة.

2023

استعاد فريق ميلووكي بريورز عافيته في عام 2023، حيث حلّ ديفين ويليامز محل هادر في مركز الرامي المُغلق، مُقدماً أداءً مذهلاً، محققاً 8 انتصارات مقابل 3 هزائم، بمعدل 1.53 نقطة مكتسبة، و38 إنقاذاً. خلال اجتماعات الشتاء، شارك بريورز في صفقة تبادل ثلاثية مع أوكلاند أثليتكس وأتلانتا بريفز، حصل بموجبها بريورز على ويليام كونتريراس، لاعب مركز الماسك، من بريفز. واصل كونتريراس تألقه، مُحققاً معدل ضربات بلغ 0.289، و17 ضربة منزلية، و78 نقطة مُسجلة، ليفوز بجائزة سيلفر سلاغر لأفضل ضارب في الدوري الوطني لمركز الماسك. حقق بريورز 92 فوزاً مقابل 70 هزيمة، وهو ما أهّلهم للفوز بلقب القسم المركزي في الدوري الوطني. مع ذلك، وبسبب نظام التصفيات الجديد في دوري البيسبول الرئيسي، اضطر بريورز لمواجهة أريزونا دايموندباكس في جولة البطاقات البرية، في سلسلة من ثلاث مباريات. فاز دايموندباكس بالمباراتين، ليُقصي بريورز من البطولة.

انتهى عقد المدير الفني كريغ كونسيل بنهاية موسم 2023، وبفضل سجله الحافل بالانتصارات، كان من المتوقع أن يصبح المدير الفني الأعلى أجرًا في دوري البيسبول الرئيسي. ورغم أن فريق ميلووكي بريورز قدّم لكونسيل عقدًا كان سيجعله المدير الفني الأعلى أجرًا في لعبة البيسبول، إلا أن كونسيل رفض عرض بريورز وعرضًا أكبر من فريق نيويورك ميتس، ليوقع بدلًا من ذلك مع غريم بريورز اللدود، فريق شيكاغو كابز. اعتبر مشجعو بريورز هذا القرار خيانةً كبيرة، نظرًا لتاريخ كونسيل الطويل في ميلووكي، حيث نشأ فيها وكان من أشد مشجعيها وأحد أبرز شخصياتها. بعد توقيع كونسيل مع الكابز، كان مشجعو بريورز يستهجنونه بلا هوادة في كل مرة يظهر فيها في ميلووكي. وتم تعيين بات مورفي، مدرب كونسيل السابق، مديرًا فنيًا جديدًا لفريق بريورز خلفًا له.

خلال فترة الراحة بين المواسم، قام فريق ميلووكي بريورز بتبادل نجمه كوربين بيرنز، الذي كان في السنة الأخيرة من عقده، مع فريق بالتيمور أوريولز مقابل لاعبين واعدين، هما الرامي دي إل هول ولاعب القاعدة جوي أورتيز. كما وقّع الفريق مع جاكسون تشوريو، أحد أبرز المواهب الصاعدة في مركز لاعب الوسط الخارجي، عقدًا لمدة ثماني سنوات بقيمة 80 مليون دولار، ليصبح بذلك اللاعب الأعلى أجرًا الذي لم يشارك رسميًا في دوري البيسبول الرئيسي بعد. كما ضمّ الفريق أيضًا لاعب القاعدة الأول ريس هوسكينز، الذي كان يتعافى من إصابة بالغة أبعدته عن الملاعب لموسم كامل.

2024

قبل موسم 2024، توقع خبراء البيسبول أن يتراجع فريق ميلووكي بريورز إلى قاع ترتيب القسم المركزي للدوري الوطني، وذلك بسبب خسارة المدرب كونسيل ونجم الفريق بيرنز، بالإضافة إلى تشكيلة الفريق الشابة عديمة الخبرة ومدرب جديد. مع ذلك، حقق بريورز موسمًا استثنائيًا آخر، حيث بدأ الموسم بعشرة انتصارات وثلاث هزائم، ليحتل المركز الأول في القسم المركزي للدوري الوطني في منتصف أبريل، ويحافظ عليه حتى نهاية الموسم، منهيًا الموسم بسجل 93 فوزًا و69 هزيمة، متوجًا بلقبه الثالث في القسم خلال أربع سنوات. بدأ كريستيان ييليتش موسمًا مميزًا، إلى أن أجبرته مشاكل الظهر المزمنة على الخضوع لعملية جراحية أنهت موسمه في يوليو. مع ذلك، كان لدى بريورز لاعب هجومي بارز هو ويليام كونتريراس، الذي حقق معدل ضربات بلغ 0.281 مع 23 ضربة منزلية و93 نقطة، وفاز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة الثانية على التوالي، واحتل المركز الخامس في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. سجل ريس هوسكينز 26 ضربة هوم رن و86 نقطة، بينما أنهى جاكسون تشوريو، بعد بداية صعبة للموسم، الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.275، مع 21 ضربة هوم رن و22 قاعدة مسروقة، ليصبح أصغر لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق هذا الإنجاز (20-20) في موسم واحد، بعمر 20 عامًا. وكان ويلي أداميس، لاعب مركز الشورت ستوب، أفضل لاعب هجومي في فريق ميلووكي بريورز، حيث سجل 32 ضربة هوم رن و112 نقطة، بالإضافة إلى معادلة الرقم القياسي لدوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن الثلاثية في موسم واحد برصيد 13 ضربة؛ وهو رقم قياسي سجله كين غريفي جونيور. كما فاز فريق بريورز بجائزة القفاز الذهبي الجماعية للمرة الثانية على التوالي، كأفضل فريق دفاعي في دوري البيسبول الرئيسي، وشهد الفريق فوز أكثر من لاعب بجائزة القفاز الذهبي الفردية لأول مرة منذ عام 1980، حيث فاز سال فريليك بالجائزة في مركز الملعب الخارجي، وفاز برايس تورانغ بالجائزة في مركز القاعدة الثانية. كما فاز تورانغ بجائزة القفاز البلاتيني، كأفضل لاعب دفاعي في دوري البيسبول الرئيسي بأكمله. وفاز المدير بات مورفي أيضاً بجائزة مدير العام في الدوري الوطني.

واجه فريق ميلووكي بريورز فريق نيويورك ميتس في جولة البطاقات البرية من تصفيات دوري البيسبول الرئيسي، وخسر المباراة الأولى قبل أن يتعادل في السلسلة في المباراة الثانية بفضل ضربتين حاسمتين من جاكسون تشوريو وضربة حاسمة أخرى من غاريت ميتشل. في المباراة الثالثة، تقدم بريورز بفضل ضربات من جيك باورز وسال فريليك، لكن ديفين ويليامز، لاعب الإغلاق، استقبل ضربة حاسمة من بيت ألونسو في الشوط التاسع، ليخسر بريورز المباراة بنتيجة 4-2، وبالتالي السلسلة. كانت المباراة الثالثة من جولة البطاقات البرية هي آخر مباراة يعلق عليها المعلق الإذاعي الأسطوري لفريق بريورز، بوب أوكر، الذي توفي في 16 يناير 2025 عن عمر يناهز 90 عامًا، بعد صراع دام عامين مع سرطان الرئة أحادي الخلية. كما مثّل ذلك الخسارة الخامسة على التوالي لفريق ميلووكي بريورز في سلسلة مباريات ما بعد الموسم، والتي تعود إلى عام 2019. وخسر فريق نيويورك ميتس سلسلة بطولة الدوري الوطني أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يهزم فيها فريق فريق ميلووكي بريورز في الأدوار الإقصائية ولكنه يفشل في الوصول إلى سلسلة بطولة العالم على الأقل، وذلك منذ عام 1981.

خلال فترة الراحة بين المواسم، قام فريق ميلووكي بريورز بتبادل لاعب الإغلاق ديفين ويليامز، الذي كان على وشك دخول عامه الأخير في عقده، مع فريق نيويورك يانكيز مقابل الرامي نيستور كورتيس، ولاعب القاعدة الثالثة الواعد كاليب دوربين، ومبلغ نقدي. كما تعاقدوا مع الرامي المخضرم خوسيه كوينتانا لمدة عام واحد. في المقابل، رفض لاعب الوسط ويلي أداميس عرضًا من بريورز، وانتقل للتوقيع مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس.

2025

قبل موسم 2025، ورغم نجاحهم في العام السابق، كان من المتوقع أن يتراجع أداء فريق ميلووكي بريورز مجدداً، وهذه المرة بسبب خسارة ديفين ويليامز وويلي أداميس. كما تكبّد الفريق، ومدينة ميلووكي عموماً، خسارة أخرى بوفاة المذيع الإذاعي المحبوب بوب أوكر في 16 يناير 2025، إثر إصابته بسرطان الرئة أحادي الخلية، الذي كان يكافحه سراً لمدة عامين.

عانى فريق ميلووكي بريورز في بداية الموسم، حيث خسر أول خمس مباريات، بما في ذلك سلسلة افتتاحية من أربع مباريات أمام نيويورك يانكيز، وبحلول 17 مايو، كان رصيده 21 فوزًا مقابل 25 خسارة. بدأ الفريق في تحسين أدائه مع نهاية مايو، مدفوعًا بسلسلة انتصارات من تسع مباريات، تضمنت الفوز في سلسلة مباريات عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى ضد بوسطن ريد سوكس. بعد تذبذب أداء رماة البداية، تلقى بريورز دفعة غير متوقعة في تشكيلته الأساسية بصفقة تبادل في 7 أبريل، ضمت كوين بريستر، لاعب بيتسبرغ بايرتس وريد سوكس السابق، والذي أثبت نفسه كثاني أكثر رماة البداية ثباتًا في الفريق بعد فريدي بيرالتا. بحلول نهاية يونيو، وبفضل تحقيق 16 فوزًا مقابل 9 خسائر خلال الشهر، دخل بريورز شهر يوليو متأخرًا بمباراتين فقط عن منافسه شيكاغو كابز المتصدر في القسم المركزي. في ذلك الوقت، أُضيف عنصر مهم آخر إلى تشكيلة بريورز. في 13 يونيو، أجرى فريق ميلووكي بريورز صفقة تبادلية مع فريق شيكاغو وايت سوكس، حيث انتقل الرامي آرون سيفال إلى صفوفهم مقابل اللاعب الواعد أندرو فون. وكان سيفال ووكيله قد طالبا بهذه الصفقة بعد أن نقله فريق بريورز من التشكيلة الأساسية إلى فريق الاحتياط. وبعد فترة قصيرة قضاها في ناشفيل، تم استدعاء فون إلى فريق بريورز ليحل محل ريس هوسكينز المصاب في مركز القاعدة الأولى. وسجل فون ضربة هوم رن في ثاني ظهور له مع فريق بريورز، وواصل مسيرته ليحقق رقماً قياسياً جديداً للفريق بتسجيله نقطة RBI في كل من مبارياته الست الأولى مع الفريق. بالإضافة إلى ذلك، استعاد فريق بريورز الرامي النجم براندون وودروف لتعزيز تشكيلته الأساسية، كما استدعى أيضاً اللاعب الواعد جاكوب ميسيوروفسكي. وحقق ميسيوروفسكي رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بتسجيله 11 شوطاً مثالياً في بداية مسيرته الاحترافية، كما تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم بعد 7 مشاركات فقط في مركز الرامي، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً آخر لأقل عدد من المشاركات في دوري البيسبول الرئيسي قبل ظهوره الأول في مباراة كل النجوم.

ساهمت هذه الإضافات الجديدة في تعزيز فريق ميلووكي بريورز، وحقق الفريق سلسلة انتصارات متتالية بلغت 11 مباراة في منتصف يوليو، مما دفعه إلى اللحاق بفريق شيكاغو كابز في صدارة القسم في 20 يوليو. وانفرد بريورز بالمركز الأول في 28 يوليو، وحافظ على صدارة القسم حتى نهاية الموسم. بعد تحقيق 17 فوزًا مقابل 7 هزائم في يوليو، استهل بريورز شهر أغسطس بسلسلة انتصارات متتالية بلغت 14 مباراة، محطمًا بذلك الرقم القياسي للفريق المسجل عام 1987، ومسجلًا المرة الثالثة فقط في تاريخ الفريق التي يحقق فيها 12 فوزًا متتاليًا على الأقل. وساعدت سلسلة الانتصارات الفريق على تحقيق سجل 21 فوزًا مقابل 9 هزائم في أغسطس، وهو أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي. وضمن بريورز مكانه في الأدوار الإقصائية في 13 سبتمبر، بفوزه المثير على سانت لويس كاردينالز وخسارة نيويورك ميتس. في 21 سبتمبر، حسم فريق ميلووكي بريورز لقبه الثالث على التوالي في دوري البيسبول الوطني (NL) للقسم المركزي، بعد خسارته أمام شيكاغو كابز، وضمن بذلك تأهله مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات. وفي 27 سبتمبر، حصد بريورز المركز الأول في تصفيات الدوري الوطني، بالإضافة إلى أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي، وهو إنجاز لم يحققه الفريق سوى مرة واحدة من قبل، عام 1982. وفي اليوم التالي، في ختام الموسم العادي، فاز بريورز على سينسيناتي ريدز بنتيجة 4-2، محققًا فوزه رقم 97 في الموسم، محطمًا بذلك الرقم القياسي السابق للفريق البالغ 96 فوزًا، والذي سُجل عام 2011 وتعادل معه عام 2018.

واجه فريق ميلووكي بريورز غريمه التقليدي شيكاغو كابز في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني، في أول لقاء يجمع الفريقين في الأدوار الإقصائية. تفوق بريورز على كابز بنتيجة 16-6 في أول مباراتين، لكن كابز عاد بقوة ليتعادل في السلسلة بفوزه في المباراتين التاليتين في شيكاغو. وفي المباراة الخامسة على أرضه، فاز بريورز بنتيجة 3-1 بفضل ضربات هوم رن من ويليام كونتريراس وأندرو فون وبرايس تورانغ، ليحسم السلسلة لصالحه بثلاث مباريات مقابل اثنتين. كان هذا أول فوز لبريورز في سلسلة الأدوار الإقصائية منذ عام 2018، وأول مشاركة له في سلسلة بطولة الدوري الوطني منذ ذلك الموسم أيضًا. وكما حدث في عام 2018، انتهى مشوار بريورز في الأدوار الإقصائية بالهزيمة أمام لوس أنجلوس دودجرز، الذين اكتسحوا بريورز في أربع مباريات قبل أن يهزموا تورنتو بلو جايز في نهائيات بطولة العالم.

حلّ لاعب القاعدة الثالثة لفريق ميلووكي بريورز، كاليب دوربين، ولاعب الوسط إسحاق كولينز، في المركزين الثالث والرابع على التوالي في التصويت لجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني، بينما حلّ فريدي بيرالتا، الذي تصدّر الدوري الوطني بـ17 فوزًا، في المركز الخامس في التصويت لجائزة ساي يونغ. وفاز بات مورفي بجائزة أفضل مدرب في الدوري الوطني للمرة الثانية على التوالي، ليصبح أول مدرب في الدوري الوطني يفوز بالجائزة لموسمين متتاليين منذ بوبي كوكس عام 2003. كما فاز المدير العام مات أرنولد، الذي رُقّي إلى منصب رئيس عمليات كرة القاعدة خلال الموسم، بجائزة أفضل مسؤول تنفيذي في دوري البيسبول الرئيسي للمرة الثانية على التوالي، ليصبح أول مسؤول تنفيذي في فريق يفوز بالجائزة لعامين متتاليين.

مراجع

  1. ↑ انظر أيضًا دوري البيسبول الرئيسي# تنظيم الدوري .
  2. ١ ٢ "فريق ميلووكي بريورز ينتقل إلى دوري آخر، وينضم إلى فريق سينسيناتي ريدز في القسم المركزي من الدوري الوطني" . صحيفة كنتاكي بوست ( أسوشيتد برس ) . شركة إي دبليو سكريبس . ٦ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٠٥.
  3. ↑ باباس، دوغ، "موجزات الأخبار: خريف 1997" مؤرشف في 27 يوليو 2008، في Wayback Machine ، خارج الخطوط ، خريف 1997.
  4. ↑ "معرض صور داكترونيكس: ميلووكي بريورز" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 .
  5. ↑ أتاناسيو يسعى إلى جذب المزيد من الملاك المحليين . مجلة ميلووكي للأعمال، 18 مارس 2005
  6. ↑ الجلوس في مقعد السائق
  7. ↑ "مباراة بريورز ضد أستروس - ملخص المباراة - 8 يوليو 2012 - إي إس بي إن" .
  8. ↑ هودريكورت، توم (4 أكتوبر 2014). "انهيار هائل يجبر على البحث المعمق في كل مكان" . Jsonline.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  9. ↑ أسوشيتد برس (1 نوفمبر 2014). "تورنتو بلو جايز يتبادلون آدم ليند مع ميلووكي بريورز مقابل ماركو إسترادا" . إي إس بي إن .
  10. ↑ "رينجرز يحصل على اللاعب الأساسي يوفاني غاياردو في صفقة تبادل مع بريورز" . Usatoday.com. ١٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مايو ٢٠٢٢ .
  11. ↑ "ريان براون يخضع لعملية جراحية في يده اليمنى المصابة" . برو كرو بول. 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  12. ↑ «يانيس ينضم إلى مجموعة ملاك فريق ميلووكي بريورز» (بيان صحفي). ميلووكي بريورز. 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .

مصادر

  • بيتر فيليشيا، امتيازات البيسبول الاحترافية ، فاكتس أون فايل برس، 1993.
  • فيليب ج. لوري، الكاتدرائيات الخضراء ، عدة طبعات.
  • أخبار رياضية ، خذني إلى ملعب البيسبول ، 1983/1987.
  • مايكل بنسون، ملاعب البيسبول في أمريكا الشمالية ، ماكفارلاند، 1989.