عائلة كولومبو الإجرامية
عائلة كولومبو الإجرامية ( تُلفظ / kəˈlɒmboʊ / ؛ بالإيطالية: [ koˈlombo ] ) هي عائلة إجرامية إيطالية أمريكية تابعة للمافيا ، وإحدى " العائلات الخمس " التي تُهيمن على الجريمة المنظمة في مدينة نيويورك ضمن المنظمة الإجرامية المعروفة باسم المافيا الأمريكية . تُعد عائلة كولومبو أصغر العائلات الخمس، [ 7 ] ولها تاريخ من عدم الاستقرار والصراعات الداخلية، حيث انقسمت بسبب ثلاث حروب داخلية. [ 8 ]
تعود جذور عائلة كولومبو إلى عصابة تهريب خمور أسسها جو بروفاتشي عام 1928. وخلال تنظيم لاكي لوتشيانو للجنة بعد حرب كاستيلاماري ، عقب اغتيال "جو الزعيم" ماسيريا وسلفاتوري مارانزانو عام 1931، أصبحت العصابة التي يديرها بروفاتشي تُعرف باسم عائلة بروفاتشي الإجرامية . حكم بروفاتشي عائلته دون انقطاع حتى أواخر الخمسينيات، [ 9 ] [ 10 ] عندما حاول رئيس العصابة جو غالو التمرد، لكن الصراع خفت حدته بعد سجن غالو عام 1961. بعد وفاة بروفاتشي عام 1962، خلفه صهره جوزيف ماغليوكو في زعامة العائلة . انضم ماغليوكو إلى مؤامرة دبرها جوزيف بونانو ، زعيم عائلة بونانو ، لاغتيال الزعماء الثلاثة الآخرين في اللجنة للسيطرة على مافيا نيويورك. فشلت محاولة الانقلاب عندما أبلغ جوزيف كولومبو ، القاتل المأجور الذي كلفه ماجليوكو بقتل منافسيه، اللجنة بالمؤامرة. أُجبر ماجليوكو على المنفى، وكوفئ كولومبو على ولائه للجنة بتوليه زعامة العائلة. [ 11 ]
أسس كولومبو رابطة الحقوق المدنية الإيطالية الأمريكية (IACRL)، مستخدمًا إياها للاحتجاج على جهود إنفاذ القانون الفيدرالية التي تستهدف المافيا، والتي وصفها بأنها معادية للإيطاليين . في عام 1971، أُصيب كولومبو برصاصة أطلقها مسلح وحيد خلال تجمع لرابطة الحقوق المدنية الإيطالية الأمريكية في ميدان كولومبوس ، مما أدى إلى إصابته بالشلل حتى وفاته في عام 1978. [ 3 ] خلّف مقتل كولومبو فراغًا في السلطة داخل العائلة، مما أدى إلى اندلاع حرب داخلية ثانية بعد إطلاق سراح غالو من السجن. [ 12 ] قُتل غالو بالرصاص في مطعم أومبرتو للمحار عام 1972، وانتصر أنصار كولومبو بقيادة كارمين بيرسيكو في الحرب الثانية بعد نفي ما تبقى من طاقم غالو إلى عائلة جينوفيز عام 1975. [ 13 ] إلا أن عائلة كولومبو ضعفت بسبب سوء قيادة سلسلة من الزعماء المؤقتين، بمن فيهم فينتشنزو ألوي وتوماس ديبيلا ، إلى أن تولى بيرسيكو قيادة العائلة بعد وفاة كولومبو. [ 3 ] أعاد بيرسيكو العائلة إلى مكانتها المرموقة حتى سُجن هو وأعضاء بارزون آخرون في المنظمة عام 1986 إثر سلسلة من الإدانات بتهم الابتزاز ، مما أدى إلى تدمير هيكل العائلة. [ 14 ]
بعد المحاكمات التي أدت إلى سجن قيادة عائلة كولومبو، عيّن بيرسيكو فيكتور أورينا رئيسًا فعليًا للعائلة عام 1989. [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 1991، اندلعت الحرب الثالثة والأكثر دموية عندما حاول أورينا الاستيلاء على السلطة من بيرسيكو المسجون. انقسمت العائلة إلى فصيلين، مما أسفر عن عامين من الفوضى. انتهت الحرب الثالثة عام 1993 بمقتل اثني عشر فردًا من العائلة وسجن أورينا، ليصبح بيرسيكو هو المنتصر. وبعد أن دُمّرت عائلته جراء الحرب، استمر بيرسيكو في إدارتها حتى وفاته في السجن عام 2019، لكن المنظمة لم تتعافَ منذ ذلك الحين. [ 17 ] وفي العقد الأول من الألفية الثانية، ازداد ضعف العائلة بسبب إدانات متعددة في قضايا ابتزاز فيدرالية، وقرار العديد من أعضائها الإدلاء بشهادات زور . اعتبارًا من عام 2011، تعتبر العديد من وكالات إنفاذ القانون عائلة كولومبو أضعف العائلات الخمس. [ 18 ]
تاريخ
الأصول
في سبتمبر 1921، وصل جوزيف بروفاتشي إلى مدينة نيويورك قادمًا من فيلاباتي ، صقلية ، إيطاليا . [ 9 ] بعد معاناته في دخول مجتمع الأعمال المشروع في شيكاغو ، عاد بروفاتشي إلى بروكلين عام 1925 وأصبح مستوردًا معروفًا لزيت الزيتون . في 27 سبتمبر، حصل بروفاتشي على الجنسية الأمريكية. [ 9 ] مع ازدهار تجارته في الاستيراد، أبرم بروفاتشي صفقات مع أصدقاء من مسقط رأسه في صقلية، وكان من بين أكبر عملائه إغنازيو إيتاليانو ، أحد زعماء المافيا في تامبا .
كان بروفاسي يسيطر على عصابة إجرامية صغيرة تعمل بشكل رئيسي في بروكلين. كانت مجموعات كوزا نوسترا المهيمنة في تلك المنطقة بقيادة فرانكي ييل وجو ماسيريا ونيكولو شيرو وكابو دي توتي كابي ("رئيس الرؤساء") سلفاتوري "توتو" داكويلا .
في الأول من يوليو عام ١٩٢٨، اغتيل ييل على يد قتلة مأجورين يعملون لصالح زعيم عصابة شيكاغو، آل كابوني . [ ١٩ ] وقد قُتل ييل انتقامًا لرفضه منح كابوني، وهو من نابولي ، السيطرة على جمعية "يونيون سيسيليانا" الأخوية. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وقد مكّن هذا القتل بروفاتشي وصهره، جوزيف ماجليوكو ، من توسيع نفوذ عصابتهما الصغيرة، [ ٩ ] بما في ذلك مناطق في بنسونهرست ، وباي ريدج ، وريد هوك ، وكارول جاردنز ، بينما انضم باقي أفراد مجموعة ييل إلى عائلة ماسيريا .
في العاشر من أكتوبر عام ١٩٢٨، اغتيل داكيلا، مما أدى إلى صراع على منطقته. [ ٩ ] ولمنع اندلاع حرب عصابات في بروكلين، عُقد اجتماع في الخامس من ديسمبر في فندق ستاتلر في كليفلاند، أوهايو ، التي كانت تُعتبر منطقة محايدة تحت حماية وسيطرة عائلة بوريلو الإجرامية . وشمل الحضور ممثلين عن بروكلين، من بينهم بروفاتشي، وماغليوكو، وفينسنت مانغانو (الذي كان يتبع مباشرةً لمانفريدي مينيو، زعيم عائلة داكيلا )، وجوزيف بونانو (الذي مثّل سالفاتوري مارانزانو وعائلة كاستيلاماريزي )، وإغنازيو إيتاليانو (من تامبا، فلوريدا)، وجوزيف غوينتا وباسكوالي لولوردو ، وهما من رجال عصابات شيكاغو . [ ٩ ] وفي نهاية الاجتماع، حصل بروفاتشي على حصة من منطقة داكيلا في بروكلين، وعُيّن ماغليوكو نائبًا له. [ ٩ ]
حرب كاستيلاماري
بعد أشهر من مقتل داكيلا، بدأ ماسيريا حملة ليصبح زعيم جميع الزعماء في الولايات المتحدة، مطالباً بالجزية من جماعات المافيا الثلاث المتبقية في نيويورك، بما في ذلك عائلة بروفاتشي، وعشيرة كاستيلاماريزي، وعائلة رينا . [ 21 ] بدأ زعيم كاستيلاماريزي، مارانزانو، حملته الخاصة ليصبح "زعيم الزعماء"، مما أشعل فتيل حرب كاستيلاماريزي.
أمر ماسيريا، برفقة حليفه مانفريدي مينيو ، الزعيم الجديد لعائلة داكيلا، بقتل غايتانو رينا ، الذي اعتقد أنه انحاز إلى مارانزانو. بعد مقتل رينا في 26 فبراير 1930، عيّن ماسيريا جوزيف بينزولو زعيماً جديداً لعائلة رينا. حافظ بروفاتشي على موقف محايد، ودعم مارانزانو سراً. انتهت الحرب عندما خان تشارلز "لاكي" لوتشيانو ، أحد مساعدي ماسيريا، مارانزانو بتدبير اغتياله في 15 أبريل 1931. [ 21 ] ثم أعلن مارانزانو نفسه الزعيم الجديد لجميع الزعماء في الولايات المتحدة.
في غضون أشهر قليلة، بدأ مارانزانو ولوسيانو بالتخطيط لقتل بعضهما البعض. وفي 10 سبتمبر 1931، أمر لوتشيانو بقتل مارانزانو. وبدلاً من أن يستحوذ على لقب " كابو دي توتي كابي" ( زعيم جميع الرؤساء)، تنازل لوتشيانو عن اللقب وأسس " اللجنة" ، وهي الهيئة الإدارية للمافيا الأمريكية . وقد أدى ذلك إلى إنشاء خمس عائلات مستقلة من "كوزا نوسترا" في مدينة نيويورك، بالإضافة إلى 21 عائلة أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وجميعها خضعت لسلطة اللجنة. وتم تأكيد بروفاتشي وماغليوكو كرئيس ونائب رئيس ، على التوالي، لما أصبح يُعرف الآن باسم عائلة بروفاتشي الإجرامية. [ 21 ]
الحرب العائلية الأولى (1960-1963)


أصبح بروفاتشي زعيمًا ثريًا للمافيا، واشتهر بلقب "ملك زيت الزيتون ومعجون الطماطم في أمريكا". [ 22 ] وكان من بين أكثر مطالبه إثارةً للجدل فرض جزية شهرية قدرها 25 دولارًا على كل فرد من أفراد عائلته. في أواخر الخمسينيات، استاء فرانك "فرانكي شوتس" أباتيماركو ، وهو قائد عصابة (كابوريجيمي) تحت إمرة بروفاتشي، من هذه الجزية. كان أباتيماركو يُدير لعبة سياسية مربحة تُدرّ عليه ما يقرب من 2.5 مليون دولار سنويًا، بمعدل 7000 دولار يوميًا في ريد هوك. [ 22 ] [ 23 ] في أوائل عام 1959، بدأ أباتيماركو، بدعم من الأخوين غالو وعصابة غارفيلد بويز التابعة لكارمين بيرسيكو ، بالامتناع عن دفع الجزية. [ 23 ]
بحلول أواخر عام ١٩٥٩، بلغ دين أباتيماركو ٥٠ ألف دولار. يُزعم أن بروفاتشي أمر جو غالو بقتل أباتيماركو مقابل السيطرة على لعبة السياسة التي يديرها. [ ٢٤ ] تشير روايات أخرى للقصة إلى أن غالو لم يكن له أي دور في مقتل أباتيماركو. [ ٢٣ ]
في الرابع من نوفمبر عام ١٩٥٩، وبينما كان أباتيماركو يخرج من حانة ابن عمه في بارك سلوب ، أطلق عليه جوزيف جويلي وقاتل مأجور آخر النار وأردياه قتيلاً. [ ٢٣ ] [ ٢٥ ] ثم أمر بروفاتشي الأخوين غالو بتسليم ابن أباتيماركو، أنتوني. وعندما رفض الأخوان غالو، رفض بروفاتشي منحهما لعبة السياسة. شكل هذا بداية أول حرب داخل العائلة، [ ٢٣ ] حيث وضع الأخوين غالو وعصابة غارفيلد بويز في مواجهة بروفاتشي وحلفائه. [ ٢٢ ] [ ٢٤ ]
في 27 فبراير 1961، اختطف آل غالو أربعة من كبار رجال بروفاتشي: نائبه ماغليوكو، وشقيق بروفاتشي فرانك، ورئيس العصابة سالفاتوري موساتشيا، والجندي جون سيمون. [ 22 ] تمكن بروفاتشي نفسه من الإفلات من الأسر والفرار إلى فلوريدا طلبًا للحماية . [ 22 ] أثناء احتجاز الرهائن، أرسل لاري وألبرت غالو شقيقهما جو إلى كاليفورنيا . تفاوض مستشار بروفاتشي ، تشارلز "ذا سيدج" لوسيسيرو، مع آل غالو، وأُطلق سراح جميع الرهائن سلميًا. [ 26 ]
لم يكن لدى بروفاتشي أي نية لاحترام اتفاقية السلام هذه. في 20 أغسطس/آب 1961، أمر بقتل لاري غالو وجيويلي، أحد الموالين له. يُزعم أن مسلحين قتلوا جيويلي بعد أن دعاه للذهاب في رحلة صيد في أعماق البحار. نجا لاري غالو من محاولة خنق على يد بيرسيكو وسلفاتوري "سالي" دامبروسيو في نادي صحارى في إيست فلاتبوش بعد تدخل شرطي عابر. [ 22 ] [ 24 ] أكسبت خيانة بيرسيكو لعائلة غالو لقب "الأفعى". استمرت الحرب، مما أسفر عن تسع جرائم قتل وثلاث حالات اختفاء. [ 24 ]
في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني عام 1961، حُكم على جو غالو بالسجن من سبع إلى أربعة عشر عامًا بتهمة القتل. [ 27 ] وفي يونيو/حزيران التالي، توفي بروفاتشي بمرض السرطان ، ليصبح ماغليوكو، نائبه لفترة طويلة، الزعيم الجديد. واستمر الصراع بين الفصيلين. في عام 1963، نجا بيرسيكو من تفجير سيارة ، وأُصيب هيو ماكنتوش، أحد رجاله، برصاصة في منطقة حساسة أثناء محاولته قتل لاري غالو. [ 27 ] وفي 19 مايو/أيار عام 1963، أطلق فريق اغتيال تابع لغالو النار على بيرسيكو عدة مرات، لكنه نجا. [ 27 ]
في عام 1963، وضع جوزيف بونانو ، رئيس عائلة بونانو الإجرامية، خططًا لاغتيال عدد من منافسيه في لجنة المافيا ، وهم الزعماء تومي لوتشيزي ، وكارلو غامبينو ، وستيفانو ماغادينو ، بالإضافة إلى فرانك دي سيمون . [ 28 ] سعى بونانو إلى الحصول على دعم ماغليوكو، الذي وافق على الفور. لم يكن ماغليوكو مستاءً فقط من حرمانه من مقعد في اللجنة، بل كان بونانو وبروفاتشي حليفين مقربين لأكثر من ثلاثين عامًا قبل وفاة بروفاتشي.
كان هدف بونانو الجريء هو الاستيلاء على اللجنة وجعل ماجليوكو ذراعه الأيمن. [ 29 ] كُلِّف ماجليوكو بمهمة قتل لوتشيزي وجامبينو، وأسند العقد إلى أحد أبرز قتلةه، جوزيف كولومبو . إلا أن كولومبو الانتهازي كشف المؤامرة لأهدافها. ولما أدرك الزعماء الآخرون أن ماجليوكو لم يكن ليخطط للاغتيالات بنفسه، وعرفوا العلاقات الوثيقة بين بونانو وماجليوكو، وقبله بروفاتشي، استنتجوا أن بونانو هو العقل المدبر الحقيقي. [ 29 ]
استدعت اللجنة بونانو وماغليوكو للإدلاء بشهادتهما. خوفًا على حياته، اختبأ بونانو في مونتريال ، تاركًا ماغليوكو ليواجه تبعات الأمر. اعترف ماغليوكو، وهو في حالة نفسية سيئة ومُنهكة، بدوره في المؤامرة. أبقت اللجنة على حياة ماغليوكو، لكنها أجبرته على التخلي عن زعامة عائلة بروفاتشي ودفع غرامة قدرها 50,000 دولار. ومكافأةً لولائه للجنة، مُنح كولومبو السيطرة على العائلة. [ 29 ]
رابطة الحقوق المدنية لكولومبو والإيطاليين الأمريكيين
في سن الحادية والأربعين، كان جوزيف كولومبو أصغر زعيم مافيا في نيويورك آنذاك، وأول زعيم مافيا في نيويورك يولد وينشأ في الولايات المتحدة. بعد أن وصل إلى قمة العائلة في سن مبكرة، أدرك كولومبو أن أمامه فترة حكم طويلة محتملة. كما أدرك أنه إذا تمكن من البقاء على قيد الحياة أطول من الزعماء الآخرين، فلن يصبح فقط أقوى زعيم في نيويورك، بل أقوى زعيم في البلاد بأكملها. [ 30 ]
لذا، شرع كولومبو في إعادة تنظيم صفوف العائلة، فوضع رجال العصابات المخضرمين في مناصب سلطة أكبر من الشباب الأكثر طموحًا الذين كان من الممكن أن يشكلوا تهديدًا لحكمه. ورقى رجلي العصابات المخضرمين سالفاتور "تشارلي ليمونز" مينيو وبينيديتو داليساندرو إلى منصبي نائب الرئيس والمستشار على التوالي. [ 31 ] وبهذا، سعى كولومبو أيضًا إلى استقرار العائلة بعد فترة عصيبة من الصراع. وعندما تقاعد داليساندرو لاحقًا في عام 1969، رقى كولومبو جوزيف "جوي ياك" ياكوفيللي إلى منصب المستشار . [ 32 ]
إلى جانب نيكولاس بيانكو، العضو السابق في طاقم غالو، وريموند باترياركا ، زعيم عائلة نيو إنجلاند ، تمكن كولومبو أيضًا من إنهاء الحرب مع عائلة غالو نهائيًا. [ 22 ] ومكافأةً لولائه، انضم بيانكو إلى عائلة كولومبو. [ 33 ] وفي عام 1968، توفي لاري غالو بمرض السرطان. [ 22 ]
بصفته زعيمًا، جلب كولومبو السلام والاستقرار إلى عائلة الجريمة المفككة. مع ذلك، اعتبر بعض زعماء كوزا نوسترا كولومبو "زعيمًا صوريًا" لزعيم عائلة غامبينو، كارلو غامبينو، ورأوا أنه لم يكن يستحق هذا اللقب. [ 22 ] لكن لم يُطعن في زعامة كولومبو قط، بفضل دعم غامبينو.
في أبريل 1970، أسس كولومبو رابطة الحقوق المدنية الإيطالية الأمريكية (IACRL)، التي زُعم أنها مكرسة لمكافحة التمييز ضد الأمريكيين من أصل إيطالي، ولكنها استُخدمت في الغالب كأداة من قِبل كولومبو لتشويه التحقيقات الفيدرالية في الجريمة المنظمة. وقد استنكر العديد من رجال العصابات وجود الرابطة، معتبرين أنها تجلب اهتمامًا عامًا غير مرغوب فيه إلى منظمة كوزا نوسترا . [ 22 ] تجاهل كولومبو مخاوفهم واستمر في حشد الدعم لرابطته.
في 29 يونيو 1970، نظم كولومبو أول تجمعٍ لمنظمة IACRL. [ 34 ] وفي عام 1971، أمر زعماء نيويورك الآخرون رجالهم بالابتعاد عن المظاهرة الثانية المقررة وعدم دعم قضية كولومبو. وفي إشارةٍ إلى انقلاب الزعماء على كولومبو، استقال جوزيف دي سيكو، كبير منظمي منظمة IACRL وأحد كبار قادة عائلة غامبينو، ظاهريًا بسبب اعتلال صحته. [ 22 ]
في عام ١٩٧١، أُفرج عن جو غالو من السجن. عند إطلاق سراحه، صرّح غالو بأن اتفاقية السلام لعام ١٩٦٣ لا تنطبق عليه لأنه كان في السجن وقت التفاوض عليها. [ ٣٥ ] وكبادرة حسن نية مزعومة، دعا كولومبو غالو إلى اجتماع سلام وعرض عليه ألف دولار. [ ٣٦ ] رفض غالو الدعوة، مطالباً بمئة ألف دولار لوقف النزاع، وهو ما رفضه كولومبو، مما أشعل فتيل الحرب الداخلية الثانية للعائلة. [ ٣٧ ] عندئذٍ، أصدر كولومبو أمراً جديداً بقتل غالو. [ ٣٧ ]
الحرب العائلية الثانية (1971-1975)
في 28 يونيو 1971، عقد كولومبو التجمع الثاني للجمعية الدولية لحقوق الإنسان في ميدان كولومبوس بمانهاتن . [ 22 ] وبينما كان يستعد لإلقاء كلمته، اقترب منه جيروم أ. جونسون وأطلق عليه النار ثلاث مرات في مؤخرة رأسه؛ وبعد ثوانٍ، أطلق حراس كولومبو النار على جونسون فأردوه قتيلاً. [ 22 ] لم يمت كولومبو، لكنه أصيب بالشلل في السنوات السبع الأخيرة من حياته؛ وتوفي لأسباب طبيعية في 22 مايو 1978. [ 38 ] ورغم أن العديد من أفراد عائلة كولومبو ألقوا باللوم على غالو في إطلاق النار، إلا أن الشرطة خلصت في النهاية إلى أن جونسون كان مسلحًا منفردًا بعد استجواب غالو. [ 35 ]
بعد وقت قصير من حادثة إطلاق النار في كولومبو، عُقد اجتماع لأعضاء العائلة رفيعي المستوى. في الاجتماع، طُلب من نائب الرئيس مينيو تولي منصب الرئيس المؤقت. رفض مينيو، مُشيرًا إلى تقدمه في السن وتدهور صحته، واقترح بدلاً من ذلك أن يتولى المستشار ياكوفيللي منصب الرئيس بالوكالة.

على الرغم من اعتقاد قيادة عائلة كولومبو بأن غالو هو العقل المدبر لمحاولة اغتيال كولومبو، إلا أن ياكوفيلي آثر عدم الانتقام منه فورًا. ولعلّ شرطة نيويورك ساهمت في تردد ياكوفيلي؛ فمع أن الشرطة كانت تعتقد أن غالو لم يكن متورطًا في إطلاق النار على كولومبو، إلا أنها كانت على دراية بتورط العديد من أفراد عائلة كولومبو، واحتمالية سعيهم للانتقام. لذا، كلّفت شرطة نيويورك ضباطًا بمراقبة غالو والتأكد من سلامته، ما جعل وصول عائلة كولومبو إليه شبه مستحيل. كما أن قتل غالو بعد وقت قصير من محاولة اغتيال كولومبو كان من شأنه أن يوحي للشرطة بنشوب حرب عصابات شاملة، ما كان سيثير ضجة كبيرة. [ 32 ]
بحلول أوائل عام ١٩٧٢، خفت حدة الضجة الإعلامية المحيطة بحادثة إطلاق النار على كولومبو، ووُضعَت مكافأة مالية لمن يقتل غالو. في ٧ أبريل، وبناءً على معلومة، اقتحم أربعة مسلحين مطعم أومبرتو للمأكولات البحرية في ليتل إيتالي وقتلوا غالو أثناء تناوله العشاء مع عائلته. [ ٣٨ ] سعياً للانتقام، أرسل شقيق غالو، ألبرت، مسلحاً من لاس فيغاس إلى مطعم نابوليتان نودل في مانهاتن، حيث كان ياكوفيللي وألفونس بيرسيكو وجينارو لانجيلا يتناولون الطعام. لم يتعرف المسلح على رجال العصابات، فأطلق النار على أربعة رواد أبرياء بدلاً منهم، فقتل اثنين منهم. [ ٣٩ ]
بعد محاولة الاغتيال هذه، فرّ ياكوفيلي من نيويورك خوفًا من محاولات انتقامية أخرى من عصابة غالو. ومع فرار ياكوفيلي، وإعلان مينيو، نائب رئيس العائلة، سابقًا عدم رغبته في السيطرة عليها، بدا الباب مفتوحًا على مصراعيه أمام بيرسيكو، الذي أصبح الآن زعيمًا قويًا ، لتولي الزعامة بشكل دائم. كان بيرسيكو قد سُجن في سجن فيدرالي بتهمة اختطاف طائرة في يناير 1972، لذا أصبح زعيم آخر يُدعى فينتشنزو ألوي ، نجل الزعيم السابق المحترم سيباستيانو "باستر" ألوي، وابن كارلو غامبينو بالتبني، الزعيم المؤقت الجديد. [ 32 ] لم تدم فترة ألوي طويلًا، إذ أُدين بتهمة الحنث باليمين في 26 يونيو 1973. [ 40 ] بعد إدانته، تنحى ألوي، الذي كان طليقًا بكفالة في انتظار الاستئناف، عن منصبه كزعيم مؤقت.
أصبح جوزيف "جوي" برانكاتو، القائم بأعمال رئيس عصابة جون "سوني" فرانزيس أثناء قضاء فرانزيس عقوبةً فيدراليةً بالسجن خمسين عامًا بتهمة السطو على بنك ، رئيسًا فعليًا للعصابة. لم يكن لدى برانكاتو أي رغبة في منصب قيادي دائم، ولم يقبل الوظيفة إلا بهدف التفاوض لإنهاء الحرب مع عصابة غالو، التي كانت قد انقسمت آنذاك إلى مجموعتين بدأتا الاقتتال فيما بينهما. [ 32 ] ولحل النزاع، تفاوض برانكاتو مع رؤساء العائلات الخمس الأخرى على اتفاقٍ غادر بموجبه ألبرت غالو وعصابته المتبقية عائلة كولومبو وانضموا سلميًا إلى عائلة جينوفيز. [ 41 ]
بعد نجاحه في التفاوض على حل سلمي لحروب غالو، تنحى برانكاتو عن منصبه كرئيس بالوكالة وعاد لإدارة عصابته في لونغ آيلاند . وبغياب أي مرشحين أكفاء آخرين، تولى بيرسيكو المسجون رسميًا زعامة عائلة كولومبو بحلول نهاية عام 1973، وعيّن توماس ديبيلا رئيسًا بالوكالة للعائلة، ورقى شقيقه ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو إلى منصب المستشار ، وأنتوني "توني شوتس" أباتيماركو إلى منصب نائب الرئيس. [ 32 ]
العائلة تحت قيادة بيرسيكو

بعد الفضيحة الإعلامية الواسعة التي طالت جوزيف كولومبو وجرائم جو غالو الإجرامية، دخلت عائلة كولومبو فترة من الهدوء والاستقرار النسبيين. ومع دخول كولومبو في غيبوبة، انتقلت قيادة العائلة إلى توماس ديبيلا، الرجل البارع في التهرب من السلطات منذ إدانته الوحيدة بتهمة تهريب الخمور عام 1932. لم يتمكن ديبيلا من منع عائلة غامبينو من تقويض أنشطة كولومبو الإجرامية، فتراجع نفوذ عائلة كولومبو. [ 42 ] أجبر تدهور صحة ديبيلا على التقاعد عام 1977، وتوفي كولومبو عام 1978. وهكذا واجهت عائلة كولومبو فراغًا جديدًا في السلطة.

تزامن سجن كارمين بيريسكو مع إطلاق سراح شقيقه ألفونس بعد قضائه سبعة عشر عامًا في السجن. عيّن بيريسكو ألفونس رئيسًا فعليًا، بدعم من جينارو لانجيلا وشقيق كارمين الآخر، ثيودور، كنائب له. أشرف لانجيلا على العديد من عمليات الابتزاز العمالية لصالح العائلة، بما في ذلك حصتهم في "نادي الخرسانة"، وفرض سيطرته على العديد من النقابات العمالية ، بما في ذلك مجلس مقاطعة عمال الأسمنت والخرسانة، الفرع 6A. [ 43 ]
في عام 1979، أُطلق سراح كارمين من السجن الفيدرالي. وفي نوفمبر 1981، أُدين بتهم التآمر والابتزاز وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات. [ 44 ]


في 25 فبراير 1985، وُجهت اتهامات إلى تسعة من زعماء المافيا في نيويورك، بمن فيهم لانجيلا، ثم بيرسيكو، بتهم الاتجار بالمخدرات، والإقراض الربوي، والمقامرة، والابتزاز العمالي، وابتزاز شركات البناء، وذلك في إطار محاكمة لجنة المافيا . [ 45 ] سعى المدعون إلى توجيه ضربة قاضية لجميع عائلات الجريمة دفعة واحدة مستغلين تورطها في اللجنة . [ 46 ] أُدين سبعة من المتهمين بتهمة الابتزاز في 19 نوفمبر 1986، [ 47 ] وحُكم على بيرسيكو ولانجيلا بالسجن 100 عام لكل منهما في 13 يناير 1987. [ 48 ] [ 49 ] وفي محاكمة كولومبو المنفصلة، حُكم على بيرسيكو بالسجن 39 عامًا، ولانجيلا بالسجن 65 عامًا، وألفونس بيرسيكو بالسجن 12 عامًا، في 17 نوفمبر 1986. [ 50 ]
كتب مؤرخ المافيا ومراسل صحيفة نيويورك تايمز المختص بشؤون الجريمة المنظمة، سيلوين راب، لاحقًا أن عائلة كولومبو تكبدت أضرارًا طويلة الأمد أكثر من أي عائلة أخرى نتيجة لمحاكمة اللجنة. وأشار راب إلى أن بيرسيكو كان أصغر زعيم في نيويورك بفارق كبير، وكان في أوج عطائه. فعلى الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 53 عامًا وقت المحاكمة، إلا أنه كان قد ترأس العائلة لمدة 14 عامًا. في المقابل، كان زعماء نيويورك الآخرون في السبعينيات من عمرهم، وكان من المرجح أن يتنازلوا عن السلطة لرجال المافيا من جيل بيرسيكو حتى لو لم يُسجنوا. ورأى راب أن بيرسيكو كان سيحظى بفترة حكم طويلة لولا تدخل المحاكمة. [ 21 ]
على الرغم من أن بيرسيكو كان يعلم أنه لن يستعيد السيطرة الفعلية على العائلة، إلا أنه كان مصممًا على ضمان استمرار تدفق نصيبه من مكاسب العائلة غير المشروعة إلى أقاربه. [ 21 ] كان قد عيّن ألفونس رئيسًا بالوكالة قبل اعتقاله، وأبقاه في هذا المنصب بعد اعتقاله. ومع ذلك، بعد فترة وجيزة، هرب ألفونس من الكفالة بعد اعتقاله بتهمة الإقراض الربوي. عندها شكّل بيرسيكو لجنة إدارية ثلاثية لإدارة شؤون العائلة.
في عام ١٩٨٨، حلّ بيرسيكو اللجنة وعيّن فيكتور أورينا ، زعيم عصابة ليتل آلي بوي السابقة في بروكلين، رئيسًا مؤقتًا بالوكالة. وأوضح بيرسيكو أن أورينا مجرد منصب مؤقت ريثما يعود ليتل آلي بوي إلى الشوارع. ومع ذلك، منح بيرسيكو أورينا صلاحيات واسعة، منها ضم أعضاء جدد وإصدار أوامر بالقتل بسلطته الخاصة، وهما امتيازان نادرًا ما يُمنحان لرئيس بالوكالة.
حرب العائلة الثالثة (1991-1993)

بحلول عام ١٩٩١، بات أورينا يعتقد أن بيرسيكو منفصل عن الواقع، مما يتسبب في ضياع فرص مربحة على العائلة. كما انتابه القلق إزاء خطط بيرسيكو لإنتاج سيرة ذاتية تلفزيونية، خشية أن يستخدمها المدعون كدليل، كما فعلوا مع كتاب جو بونانو الذي يكشف فيه أسرار العائلة، في محاكمة اللجنة. ولذلك قرر تولي إدارة شؤون العائلة بنفسه. [ ٢١ ]
استغل أورينا علاقاته الوطيدة بزعيم عائلة غامبينو ، جون غوتي ، وقدّم التماسًا إلى لجنة المافيا للاعتراف به زعيمًا. إلا أن اللجنة رفضت الالتماس خشية إثارة المزيد من الصراع. عندها، كلف أورينا مستشاره كارمين سيسا باستطلاع آراء كبار رجال المافيا حول ما إذا كان ينبغي له أن يحل محل بيرسيكو. لكن سيسا أبلغ بيرسيكو أن أورينا يُدبّر انقلابًا داخل العائلة. فغضب بيرسيكو وأمر باغتيال أورينا. وفي 21 يونيو/حزيران 1991، عندما وصل أورينا إلى منزله في سيدارهيرست بجزيرة لونغ آيلاند ، وجد مسلحين بقيادة سيسا في انتظاره. تمكن أورينا من الفرار قبل أن يتمكن المسلحون من مهاجمته. وهكذا بدأت حرب كولومبو الثالثة.
أرسل أورينا ابني شقيقه الأصغر مايكل "ميكي براون" أورينا، وهما مايكل وابنه الأصغر ويليام "ويلي بوي" أورينا، إلى بروكلين في مهمة قتل. لا يزال دور الشقيقين في جرائم القتل التي وقعت خلال الحرب غير واضح، لكن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي متأكدون من مسؤوليتهما عن اختفاء 15 من معاوني وشركاء عائلة أورينا في العمل. أُلقي القبض على ويليام "ويلي بوي" أورينا لدى نزوله من عبّارة فاير آيلاند في سايڤيل، لونغ آيلاند، وبحوزته ثمانية مسدسات يُعتقد أنها استُخدمت في إراقة الدماء، بالإضافة إلى 43 ألف دولار نقدًا. خلال فترة احتجاز ويلي بوي في سجن مقاطعة ريڤرهيد، اختفت جميع الأسلحة النارية الثمانية من مخزن الأدلة. [ 42 ]
لقي اثنا عشر شخصًا، بينهم ثلاثة أبرياء، حتفهم في حرب العصابات هذه، ولم يُرَ ثمانية عشر من معاونيهم منذ ذلك الحين. [ 51 ] أُدين أو سُجن أو وُجهت اتهامات لأكثر من ثمانين عضوًا ومناصرًا من كلا فرعي عائلة كولومبو. وشمل هؤلاء شقيق بيرسيكو، ثيودور "تيدي" بيرسيكو، وابنه ألفونس بيرسيكو، وديروس، وابن شقيق أورينا، ويليام ف. أورينا، وشقيقه الأكبر مايكل أورينا، وابني أورينا، فيكتور أورينا الابن وجون أورينا. وبينما ناشد كلا الجانبين اللجنة طلبًا للمساعدة، استمرت الحرب. في نوفمبر 1991، كان غريغوري سكاربا ، أحد الموالين لبيرسيكو، يقود سيارته عائدًا بابنته وحفيدته إلى المنزل عندما نصب لهم عدد من مسلحي أورينا كمينًا. تمكن سكاربا وأقاربه من الفرار.
استمرت الحرب حتى عام 1992، حين أُدين أورينا بتهم الابتزاز، وجريمة قتل أوسيرا عام 1989، وتهم أخرى ذات صلة. [ 52 ] وحُكم عليه بثلاثة أحكام بالسجن المؤبد، بالإضافة إلى 85 عامًا في سجن فيدرالي. [ 53 ] وسُجن 58 جنديًا وشريكًا - 42 من فصيل بيرسيكو و16 من فصيل أورينا. وكتب راب لاحقًا أن محاولات بيرسيكو للسيطرة على العائلة من داخل السجن كادت أن تُدمرها. وبحسب تقديره، أُدين 70 من أعضاء العائلة وشركائها نتيجةً للحرب، وانخفض عدد أفراد العائلة إلى حوالي 75 عضوًا رسميًا. [ 21 ]
في خضمّ حرب كولومبو، رفضت اللجنة السماح لأي فرد من عائلة كولومبو بالانضمام إليها [ 54 ] ، ودرست حلّ العائلة. اقترح أنتوني كاسو، نائب رئيس عائلة لوتشيزي ، دمج العائلة مع عائلته لإنهاء الحرب [ 55 ] ، بينما طُرحت في عام 2000 خطط لتقسيم مواردها البشرية والمادية بين العائلات المتبقية [ 56 ] . وفي عام 2002، وبمساعدة جوزيف ماسينو ، رئيس عائلة بونانو ، سمحت العائلات الأخرى أخيرًا لعائلة كولومبو بالانضمام مجددًا إلى اللجنة.
العائلة بعد حرب كولومبو الثالثة

بعد خروج أورينا من المشهد، أصبح الطريق ممهدًا أمام "ليتل آلي بوي" ليصبح الرئيس بالوكالة بعد إطلاق سراحه عام ١٩٩٤. في ذلك العام، عيّن كارمين بيرسيكو أندرو روسو رئيسًا بالوكالة. وعندما سُجن روسو عام ١٩٩٦، تولى ألفونس بيرسيكو منصب الرئيس بالوكالة. [ ٥٧ ] وفي عام ١٩٩٩، أُلقي القبض عليه في فورت لودرديل بعد ضبطه متلبسًا بحيازة مسدس وبندقية؛ وبصفته مدانًا سابقًا، كان ممنوعًا من حمل السلاح.
بعد وقت قصير من اعتقاله، أمر بيرسيكو بقتل نائبه ويليام "بيل المتوحش" كوتولو ، أحد مؤيدي أورينا خلال حرب كولومبو الثالثة. توعد ابن كوتولو بالانتقام، وعرض ارتداء جهاز تنصت والتظاهر بأنه أحد شركاء كولومبو المحتملين. وبناءً على الأدلة المستقاة من هذا الجهاز، وُجهت إلى ليتل آلي بوي تهم الابتزاز والفساد. ولما أدرك أنه لا أمل له في البراءة، أقرّ بذنبه في التهم الموجهة إليه في فبراير 2000، وفي تهم الابتزاز والفساد في ديسمبر 2001.
في عام ٢٠٠٤، وُجهت إلى ألفونس بيرسيكو ونائبه جون "جاكي" ديروس تهمة قتل كوتولو. وفي ديسمبر ٢٠٠٧، أُدين الرجلان وحُكم عليهما بالسجن المؤبد. وتولى مستشار العائلة جويل "جو ويفرلي" كاكاس إدارة شؤون العائلة حتى عام ٢٠٠٣، حين سُجن بتهم القتل والابتزاز.
ثم خضعت العائلة لنفوذ توماس "تومي شوتس" جيولي ، الذي تولى زعامة الشارع. في يونيو/حزيران 2008، وُجهت إلى جيولي، ونائبه جون "سوني" فرانزيس ، ومستشاره السابق جويل كاكاس، والنقيب دينو كالابرو، والجندي دينو ساراتشينو، والعديد من الأعضاء والمنتسبين الآخرين، بمن فيهم أورلاندو "أوري" سبادو، [ 58 ] [ 59 ] تهمٌ متعددة بالابتزاز ، بما في ذلك الإقراض الربوي، والابتزاز، وثلاث جرائم قتل تعود إلى حروب كولومبو. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] حُكم على ألفونس بيرسيكو بالسجن المؤبد في 27 فبراير/شباط 2009، بتهمة قتل كوتولو. [ 63 ]

بعد سجن جيولي، أصبح رالف إف. ديليو، الذي كان يدير عملياته من بوسطن، ماساتشوستس، زعيمًا لعصابة كولومبو في الشوارع. في 17 ديسمبر/كانون الأول 2009، وجّه مكتب التحقيقات الفيدرالي اتهامات لديليو وأفراد من عائلة كولومبو بالاتجار بالمخدرات والابتزاز والإقراض الربوي في ماساتشوستس ورود آيلاند ونيويورك وفلوريدا وأركنساس. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
الوظيفة الحالية
بعد سجن دي ليو، استعاد أندرو "آندي موش" روسو زمام الأمور في العائلة. في 20 يناير/كانون الثاني 2011، وُجهت إلى زعيم الشارع أندرو روسو، ونائبه بالنيابة بنيامين كاستيلازو، ومستشاره ريتشارد فوسكو، وآخرين، تهم القتل والاتجار بالمخدرات والابتزاز العمالي. [ 68 ] [ 69 ] في سبتمبر/أيلول 2011، أقر كاستيلازو وفوسكو بالذنب بتهم مخففة. [ 70 ] في ديسمبر/كانون الأول 2011، كُشف أن رينولد ماراني، أحد كبار الشخصيات، كان يرتدي جهاز تنصت لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي، وحصل على معلومات حول دور توماس جيولي في جريمة قتل ويليام كوتولو عام 1999. [ 71 ]
في 11 يوليو/تموز 2018، وُجهت إلى أربعة من معاوني وأفراد عائلة كولومبو الإجرامية لائحة اتهام من 32 بندًا، تتضمن عددًا من الجرائم، من بينها غسل الأموال، والابتزاز، والمقامرة غير القانونية، والتهديد. ويُزعم أن هذه الجرائم وقعت بين ديسمبر/كانون الأول 2010 ويونيو/حزيران 2018، في بروكلين وستاتن آيلاند بشكل رئيسي. [ 72 ] [ 73 ] وكان من بين المتهمين عضوان رسميان في عائلة كولومبو، وهما فيتو ديفالكو وجيري سياوري. [ 74 ] [ 75 ] كما وُجهت لائحة اتهام إلى أنتوني ليكاتا، أحد أفراد عائلة غامبينو الإجرامية . [ 74 ]
في 7 مارس/آذار 2019، توفي كارمين بيرسيكو، زعيم عائلة كولومبو، في السجن. [ 17 ] وبوفاته، تم تنحية ابنه ألفونس بيرسيكو، الذي كان يشغل منصب الرئيس بالنيابة لفترة طويلة بينما كان يقضي عقوبة السجن المؤبد، من منصبه في الإدارة. وانتخب أعضاء عائلة كولومبو أندرو "موش" روسو ليكون الرئيس الرسمي الجديد للعائلة. كان روسو ابن عم كارمين بيرسيكو، وقد شغل منصب رئيس العمليات الميدانية لعائلة كولومبو لسنوات طويلة. وضمت دائرته المقربة نائبه بنيامين "بينجي" كاستيلازو، ومستشاره رالف ديماتيو، ورئيسه فينسنت "فيني يونيونز" ريكاردو، ورئيسه ريتشارد فيرارا، ورئيسه ثيودور "تيدي" بيرسيكو الابن.
في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2019، وُجهت إلى جوزيف أماتو، زعيم العصابة، إلى جانب دانيال كابالدو وتوماس سكورشيا، تهم الابتزاز والإقراض الربوي. [ 76 ] وفي 22 مارس/آذار 2021، أقر أماتو بالذنب. [ 77 ]
في 13 أغسطس/آب 2020، وُجهت لائحة اتهام إلى فرانشيسكو "فرانكي" روسو، أحد المقربين من عائلة كولومبو، وكريستوفر تشيركيو، أحد أفراد عائلة جينوفيز ، والمحامي جيسون "جاي" كورلاند، ووسيط الأوراق المالية فرانك سموكلر، بتهمة التآمر والاحتيال الإلكتروني وغسل الأموال. [ 78 ] واتهمت لائحة الاتهام كورلاند، المعروف بـ"محامي اليانصيب"، إلى جانب روسو وتشيركيو وسموكلر، بالاستيلاء على 80 مليون دولار من الفائزين باليانصيب في مخطط غير قانوني تضمن اختلاس أموال من استثماراتهم. [ 78 ] وقد تم التعرف على فرانشيسكو "فرانكي" روسو على أنه ابن جوزيف "جوجو" روسو، القائد السابق في عائلة كولومبو، وحفيد أندرو "موش" روسو، الزعيم المزعوم لعائلة كولومبو. [ 79 ]
في 14 سبتمبر/أيلول 2021، وُجّهت لائحة اتهام شملت رئيس عائلة كولومبو، أندرو "موش" روسو، ونائبه بنيامين "بينجي" كاستيلازو، ومستشاره رالف "بيغ رالفي" ديماتيو، والضباط فينسنت ريتشارد، وريتشارد فيرارا، وثيودور "تيدي" بيرسيكو الابن، والجندي مايكل أوفينو، وشريكيه توماس كوستا ودومينيك ريتشاردو. [ 80 ] واتهمت لائحة الاتهام هؤلاء الأعضاء من عائلة كولومبو بالتسلل إلى نقابة عمالية مقرها كوينز والسيطرة عليها، بالإضافة إلى برنامج مزايا الرعاية الصحية التابع لها، فضلاً عن التآمر لارتكاب عمليات احتيال تتعلق بشهادات السلامة في مكان العمل. [ 80 ]
لم يكن رالف ديماتيو حاضرًا عند تقديم لائحة الاتهام، وأُعلن هاربًا من العدالة، [ 80 ] لكنه سلّم نفسه لمكتب التحقيقات الفيدرالي في 17 سبتمبر/أيلول 2021. أصبح ريتشارد فيرارا مخبرًا للحكومة، وقدم معلومات ساعدت في إدانة اثنين من رجال العصابات الروس بتهمة الكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن جريمة قتل رجل أعمال روسي عام 2009. [ 81 ] في ديسمبر/كانون الأول 2023، حُكم على المتهمين المتبقين بالسجن، حيث حُكم على رالف ديماتيو بالسجن ثلاث سنوات، وثيودور بيرسيكو بالسجن خمس سنوات، وبنيامين كاستيلازو بالسجن خمسة عشر شهرًا. [ 81 ]
في 20 أبريل 2022، أعلن جيفري ليختمان، محامي أندرو روسو ، أن موكله قد توفي عن عمر يناهز 87 عامًا في 18 أبريل 2022. [ 82 ] [ 83 ] وفي 23 أبريل 2022، حضر جنازة أندرو روسو في بروكلين 100 معزٍّ. [ 84 ] ويُعتقد الآن أن روبرت "ليتل روبرت" دونوفريو، الجندي المخضرم الذي انحاز في البداية إلى فصيل أورينا ثم انضم إلى فصيل بيرسيكو خلال الحرب الثالثة، يدير العائلة كرئيس بالوكالة حتى إطلاق سراح ثيودور "سكيني تيدي" بيرسيكو من السجن عام 2025. [ 85 ]
في 5 فبراير 2025، أُلقي القبض على جوزيف أورابالو وابنه فرانك، وهما من أحفاد رئيس العائلة السابق جوزيف توماسيلو، بتهم تتعلق بحيازة أسلحة نارية خطيرة. [ 86 ]
في 11 فبراير 2026، صدر أمرٌ بإعادة ثيودور بيرسيكو إلى السجن لقضاء تسعة أشهر، وذلك بعد شهرٍ من إقراره بذنبه في انتهاك شروط الإفراج المشروط، من خلال لقائه بأفرادٍ من الجريمة المنظمة خلال حفل عيد الميلاد في ديسمبر 2025. [ 87 ] في ذلك الوقت تقريبًا، وصفت صحيفة نيويورك تايمز بيرسيكو بأنه أصبح "الرئيس السابق" لعائلة كولومبو الإجرامية. [ 87 ] في يناير 2026، تم تعيين فرانسيس "بي آر" غيرا، مساعد بيرسيكو والرئيس السابق لعصابة كولومبو، رئيسًا فعليًا لعائلة كولومبو. [ 88 ]
القيادة التاريخية
الرئيس (رسميًا وبالنيابة)
- 1920-1927 - تنحي سلفاتوري ديبيلا
- 1927–1962 — جوزيف بروفاتشي [ 89 ] – توفي لأسباب طبيعية
- بالنيابة 1962-1963 - جوزيف ماجليوكو [ 89 ] - عزلته اللجنة، ولم تتم الموافقة عليه كرئيس رسمي
- في عام 1963، تنحى جون ميسوراكا عن منصبه وعاد إلى منصبه كرئيس شرطة في نيوجيرسي.
- بالنيابة عام 1963 - أصبح جوزيف كولومبو الرئيس الرسمي
- 1963-1973 - جوزيف كولومبو [ 89 ] - في 28 يونيو 1971، أُطلق النار على كولومبو ثلاث مرات وأصيب بالشلل في محاولة اغتيال.
- التمثيل 1971-1972 - جوزيف "جو ياك" ياكوفيللي [ 89 ] [ 90 ] - فرّ بعد مقتل جو غالو
- التمثيل عام 1972 - جوزيف "جوي" برانكاتو - تنحى عن منصبه
- التمثيل 1972-1973 – فينتشنزو ألوي [ 91 ] – مسجون
- 1974–1979 — توماس ديبيلا [ 91 ] – سُجن 1974–1975؛ تنحى عن منصبه، وأصبح مستشارًا
- 1979–2019 — كارمين "جونيور" بيرسيكو [ 89 ] – سُجن 1973–1979، [ 92 ] 1981–1984، [ 44 ] 1985–2019، [ 93 ] توفي في 7 مارس 2019 [ 17 ]
- التمثيل 1981-1983 - ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو - شقيق كارمين بيرسيكو؛ هارب 1980-1987، مسجون [ 94 ] [ 95 ]
- التمثيل 1983–1984 — جينارو "جيري لانج" لانجيلا - مسجون [ 93 ]
- التمثيل 1985-1987 - أنتوني "سكابي" سكارباتي [ 96 ] - مسجون
- التمثيل 1987-1991 - فيتوريو "فيك" أورينا [ 97 ] - سُجن وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة [ 98 ]
- بالنيابة 1991-1993 - شاغر - قيادة متنازع عليها خلال الحرب الثالثة
- التمثيل 1994-1996 - أندرو "آندي موش" روسو [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] - سُجن في مارس 1997 [ 101 ]
- التمثيل 1996–2019 — ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو [ 99 ] – ابن كارمين بيرسيكو؛ سُجن وحُكم عليه بالسجن المؤبد في عام 2009 [ 63 ] [ 102 ] [ 103 ]
- 2019–2022 — أندرو "آندي موش" روسو – وُجهت إليه التهمة في 14 سبتمبر 2021. [ 80 ] توفي في 18 أبريل 2022. [ 82 ] [ 83 ]
- بالنيابة 2022-2025 - روبرت "ليتل روبرت" دونوفريو - [ 104 ] أصبح نائب الرئيس بالنيابة
- 2025–حتى الآن — ثيودور ن. "سكيني تيدي" بيرسيكو جونيور [ 105 ]
- التمثيل من عام 2025 حتى الآن — فرانسيس "بي إف" غيرا [ 88 ]
زعيم الشارع
- 1987 - اللجنة الحاكمة - بينيديتو ألوي ، وفينسنت "جيمي" أنجيلينو وجوزيف تي. توماسيلو - تم حلها في سبتمبر 1987 [ 106 ]
- 1991–1993 — جوزيف ت. توماسيلو [ 107 ]
- 1993-1994 - اللجنة الحاكمة - جوزيف تي. توماسيلو، ثيودور "تيدي" بيرسيكو وجوزيف بودانزا - تم حلها عام 1994
- 1994-1996 - ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو - أصبح رئيسًا بالنيابة
- 1996–1999 — أندرو "آندي موش" روسو — مسجون
- 2000–2003 — جويل "جو ويفرلي" كاكاس – سُجن في يناير 2003
- 2003–2008 — توماس "تومي شوتس" جيولي [ 108 ] – سُجن في يونيو 2008
- 2008-2009 - رالف ف. ديليو [ 66 ] - كان يعمل من نيو إنجلاند، وسُجن في ديسمبر 2009 [ 64 ]
- 2009-2010 - هيئة التحكيم - ثيودور ن. بيرسيكو الابن (مسجون) [ 109 ] وآخرون
- 2010-2011 - أندرو "آندي موش" روسو [ 102 ] [ 110 ] - سُجن في يناير 2011 [ 68 ]
- 2013-2014 - استقال سالفاتور "سالي بريد" كامبريا [ 111 ]
- 2014–2019 — أندرو "آندي موش" روسو – أُطلق سراحه من السجن في 13 يونيو 2013، [ 112 ] أصبح رئيسًا في عام 2019 [ 80 ]
- 2025-2026 - فرانسيس "بي إف" غيرا [ 88 ] - أصبح رئيسًا بالنيابة
- 2026–حتى الآن — سالفاتور "سالي بوي" فوسكو الابن [ 113 ]
نائب الرئيس (رسميًا وبالنيابة)
- 1928–1962 — جوزيف "جو مالياك" ماجليوكو – تمت ترقيته إلى منصب الرئيس
- 1962–1963 - سلفاتوري "سالي الشيخ" موساتشيو - صهر جوزيف ماجليوكو [ 114 ]
- 1962-1963 - جون ميسوراكا - أصبح رئيسًا بالنيابة
- 1963–1967 — جون "سوني" فرانزيس – مسجون
- 1967–1973 — سلفاتوري "تشارلي ليمونز" مينيو [ 31 ] [ 115 ] [ 116 ] – تنحى عن منصبه
- 1973–1977 — أنتوني "توني شوتس" أباتيماركو [ 117 ] [ 118 ] – هرب [ 119 ]
- التمثيل 1973-1975 — أندرو "آندي موش" روسو [ 120 ]
- 1977–1981 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو – شقيق كارمين بيرسيكو؛ تمت ترقيته إلى منصب الرئيس بالنيابة [ 94 ] [ 121 ] [ 122 ]
- 1981–1994 — جينارو "جيري لانغ" لانغيلا – تمت ترقيته إلى منصب الرئيس بالنيابة
- التمثيل 1983-1987 — جون "سوني" فرانزيس [ 123 ]
- التمثيل 1987 - بينيديتو "بيني" ألوي [ 106 ]
- بالنيابة 1991-1993 - شاغر - قيادة متنازع عليها خلال الحرب الثالثة
- 1994-1999 - جويل "جو ويفرلي" كاكاس - أصبح مستشارًا
- التمثيل 1994-1999 - بينيديتو "بيني" ألوي
- 1999 - ويليام "بيل المتوحش" كوتولو - قُتل عام 1999 [ 103 ]
- 1999–2004 — جون ديروس – حكم بالسجن مدى الحياة [ 103 ]
- بالنيابة 2001-2003 - توماس جيولي - تمت ترقيته إلى رئيس شارع
- 2004–2011 — جون "سوني" فرانزيس – في 14 يناير 2011، حُكم عليه بالسجن ثماني سنوات؛ [ 124 ] أُطلق سراحه في 23 يونيو 2017 [ 125 ]
- 2015–2021 — بنيامين "بينجي" كاستيلازو – أُطلق سراحه من السجن في 14 أغسطس 2015؛ ووجهت إليه لائحة اتهام في 14 سبتمبر 2021 [ 80 ]
- 2021–2025 — جويل "جو ويفرلي" كاكاس [ 126 ] - أصبح مستشارًا
- 2025–حتى الآن — فرانسيس "بي إف" غيرا [ 88 ]
- التمثيل 2025–حتى الآن — روبرت "ليتل روبرت" دونوفريو [ 88 ]
مستشار (رسمي وقائم بأعمال)
- 1931–1954 — سالفاتور بروفاتشي – شقيق جوزيف بروفاتشي؛ توفي [ 127 ]
- 1954–1959 — جوزيبي "جوزيف/بيبينو/توني" بوفا – كان سال، ابن جو بروفاتشي، متزوجًا من ابنة بوفا؛ وتوفي عام 1959
- 1965–1969 — بينيديتو داليساندرو [ 130 ]
- 1969–1971 — جوزيف "جوي ياك" ياكوفيلي [ 132 ] – أصبح الرئيس بالنيابة عام 1971 [ 133 ]
- التمثيل 1974-1975 - تشارلز باناريلا
- 1975–1977 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو – شقيق كارمين بيرسيكو؛ تمت ترقيته إلى نائب الرئيس [ 94 ]
- 1977–1983 — توماس "الرجل العجوز" ديبيلا [ 134 ] – تنحى عن منصبه
- 1983-1988 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] - شقيق كارمين بيرسيكو؛ توفي عام 1989 [ 94 ]
- 1988–1993 — كارمين سيسا — أصبح فيما بعد مخبراً حكومياً
- بالنيابة 1988-1991 - بينيديتو "بيني" ألوي - تمت ترقيته إلى منصب نائب الرئيس بالنيابة
- بالنيابة 1991-1993 - شاغر - قيادة متنازع عليها خلال الحرب الثالثة
- 1993–1999 — فينتشنزو ألوي
- 1999–2008 — جويل "جو ويفرلي" كاكاس – سُجن عام 2004
- التمثيل 2001-2004 - رالف "رالفي" لومباردو
- التمثيل 2004-2008 — فينتشنزو ألوي
- 2008–2011 — ريتشارد "ريتشي نيرفز" فوسكو – سُجن في يناير 2011 [ 18 ] [ 68 ]
- 2011–2019 — توماس "توم ميكس" فاريسي [ 138 ] – في ديسمبر 2012، تمت تبرئة فاريسي من تهم غسل الأموال. وهو يعمل حاليًا في جنوب فلوريدا.
- 2019–2025 — رالف "بيج رالفي" ديماتيو – تم توجيه الاتهام إليه في 14 سبتمبر 2021 [ 80 ]
- 2025–حتى الآن — جويل "جو ويفرلي" كاكاس [ 88 ]
- التمثيل 2026–حتى الآن — توماس "تومي شوتس" جيولي [ 139 ]
فصائل الحرب الثالثة
انقسمت عائلة كولومبو الإجرامية إلى فصيلين خلال حرب العائلة الثالثة (1991 إلى 1993).
فصيل بيرسيكو [ 140 ]
- بوس - كارمين "جونيور" بيرسيكو [ 140 ]
- الرئيس بالنيابة – جوزيف ت. توماسيلو [ 140 ]
- Underboss – جيري لانجيلا [ 140 ]
- نائب الرئيس بالنيابة – جوزيف "جوجو" روسو [ 140 ] [ 141 ]
- المستشار – كارمين سيسا [ 140 ]
فصيل أورينا [ 142 ]
- زعيم الفصيل – فيتوريو "فيك" أورينا [ 142 ]
- نائب زعيم الفصيل – بينيديتو "بيني" ألوي
- نائب رئيس الفصيل بالنيابة – جوزيف سكوبو [ 142 ]
- مستشار الفصيل – فينسينزو ألوي [ 142 ]
الأعضاء الحاليون
إدارة
- الزعيم - ثيودور ن. "سكيني تيدي" بيرسيكو الابن - كابو سابق وابن ثيودور بيرسيكو الأب. انضم بيرسيكو كجندي لعائلة كولومبو في يناير 1987. يُعتقد أن بيرسيكو أمر بقتل جوزيف سكوبو، الذي شغل منصب نائب زعيم فصيل أورينا خلال حرب عائلة كولومبو في أوائل التسعينيات، حيث أُطلق النار على سكوبو 3 مرات وقُتل في أكتوبر 1993. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] في أبريل 2004، أُطلق سراح بيرسيكو من السجن بعد أن قضى 16 عامًا فيه، بعد إدانته بتجارة الكوكايين في مايو 1988. [ 146 ] ووفقًا للمدعين العامين في محاكمته عام 1988، باع بيرسيكو 13 أونصة من الكوكايين لضابط إنفاذ قانون متخفٍ في 3 مناسبات في يونيو 1986 . [147 ] ساعد في قيادة العائلة من عام 2008 حتى اعتقاله عام 2009، بالتعاون مع ابني عمه مايكل بيرسيكو ولورانس بيرسيكو. أُفرج عنه من السجن في 29 مايو 2020. [ 148 ] أُلقي القبض على بيرسيكو الابن في لائحة اتهام موسعة ضد العائلة في 14 سبتمبر 2021. [ 80 ] في ديسمبر 2023، حُكم على بيرسيكو بالسجن خمس سنوات. [ 81 ] بعد وفاة الزعيم المخضرم كارمين بيرسيكو في 7 مارس 2019، أصبح ابن عمه والزعيم بالنيابة لفترة طويلة أندرو "آندي موش" روسو الزعيم الرسمي الجديد لعائلة كولومبو الإجرامية. [ 80 ] شغل روسو منصب الزعيم حتى وفاته في 18 أبريل 2022. [ 82 ] عُيّن روبرت دونوفريو "زعيمًا بالنيابة" أثناء قضاء بيرسيكو الابن عقوبته. [ 149 ] أُطلق سراح بيرسيكو في يوليو 2025. [ 150 ] في أواخر عام 2025، بدأ بتنظيم إدارة العائلة. [ 88 ] في يناير 2026، أقر بيرسيكو بذنبه لانتهاكه شروط الإفراج المشروط، وذلك لمقابلته أربعة من رجال العصابات الآخرين في حفل عيد الميلاد الذي أقامته عائلة كولومبو في ديسمبر 2025. وكان قد التقى بقائدين، هما أنجيلو سباتا وجون ماجيو، وأحد جنود عائلة كولومبو، مايكل ديميتشيو. [ 151 ] في فبراير 2026، حُكم على بيرسيكو بالسجن لمدة أربعة أشهر. [ 152 ]
- الرئيس/نائب الرئيس بالوكالة - فرانسيس "بي إف" غيرا - يشغل حاليًا منصب الرئيس/نائب الرئيس الفعلي للعائلة. [ 88 ] في 23 سبتمبر/أيلول 2013، حُكم على غيرا بالسجن 14 عامًا لدوره في الحصول على الأدوية الموصوفة وتوزيعها. [ 153 ] خلال جلسة النطق بالحكم، أثبتت الحكومة أن غيرا ارتكب العديد من الجرائم الإضافية، بما في ذلك قتل مايكل ديفاين عام 1992 وقتل جوزيف سكوبو عام 1993. [ 153 ] كما أثبتت الحكومة أن غيرا كان عضوًا لفترة طويلة في فصيل بيرسيكو. [ 153 ]
- زعيم الشارع - سالفاتور "سالي بوي" فوسكو الابن - في أواخر عام 2025، بدأ فوسكو الابن مهامه كزعيم للشارع ويُعتبر عضوًا بارزًا في إدارة العائلة. [ 113 ] انضم فوسكو الابن إلى العائلة في عام 1990 تقريبًا، وكان سابقًا عضوًا في "عصابة الالتفاف". [ 113 ] تربطه علاقة وثيقة بالزعيم ثيودور ن. بيرسيكو الابن، تعود إلى سبعينيات القرن الماضي. [ 113 ] شغل والده، سالفاتور فوسكو الأب، منصب نقيب وكان عضوًا في اللجنة الحاكمة لعائلة كولومبو في تسعينيات القرن الماضي، كما شغل جده فرانك فوسكو منصب نقيب في العائلة، وعمل عمه ريتشارد فوسكو مستشارًا لعائلة كولومبو. [ 113 ]
- نائب الرئيس بالوكالة - روبرت "ليتل روبرت" دونوفريو - نائب الرئيس بالوكالة الحالي للعائلة. [ 88 ] كان دونوفريو مُقرضًا سابقًا في بروكلين، وانضم إلى عائلة كولومبو في ديسمبر 1988 على يد الرئيس بالوكالة فيكتور أورينا، بمباركة الرئيس الرسمي المسجون كارمين بيرسيكو، وبرعاية رئيس العصابة آنذاك ويليام كوتولو. [ 104 ] كان في الأصل عضوًا في فصيل أورينا خلال حرب العائلة الثالثة، ومقربًا من رئيس أورينا ويليام كوتولو، لكنه انضم إلى فصيل بيرسيكو في عام 1991 وأصبح جزءًا من طاقم باسكوالي أماتو. [ 104 ] [ 154 ] شارك دونوفريو وعدد من الموالين لبيرسيكو في محاولات اغتيال عديدة لعدد من أتباع أورينا بين يونيو 1991 ويوليو 1992، بمن فيهم كوتولو، وجوزيف سكوبو نائب أورينا، وتوماس بيتريزو رئيس العصابة، وفينسنت ديمارتينو الجندي، وغابرييل شيانا مساعده، إلا أن جميع محاولاتهم باءت بالفشل. [ 104 ] أُلقي القبض عليه لاحقًا في أعقاب الحرب، واعترف بالتآمر لارتكاب جريمة قتل عام 1993، وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. [ 104 ] [ 155 ] أُطلق سراحه في 14 يوليو/تموز 2000، وانتهت فترة إطلاق سراحه المشروط في عام 2003. [ 156 ] [ 104 ] في أواخر عام 2010، سُجِّلَت مكالمة هاتفية له وهو يتحدث مع رئيس العصابة أنتوني "بيغ أنتوني" روسو عن محاولة عائلة كولومبو ابتزاز عائلة غامبينو لدفع النفقات الطبية لوالتر سامبيري، أحد معاوني العائلة، الذي طُعِنَ على يد أحد معاوني غامبينو في عام 2008. [ 104 ] يدير دونوفريو مشروعًا تجاريًا للمنتجات الزراعية، وتم تحديده كرئيس فعلي للعائلة في يوليو/تموز 2023، بعد أن تمكن من تجنب الملاحقات القضائية الفيدرالية على الرغم من جهود إنفاذ القانون. [ 104 ]
- المستشار - جويل "جو ويفرلي" كاكاس هو مستشار العائلة. [ 88 ] في عام 2021، عُيّن كاكاس نائبًا للرئيس للمساعدة في استقرار العائلة إلى جانب الرئيس بالوكالة المُعيّن حديثًا روبرت دونوفريو. [ 126 ] خلال التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، شغل كاكاس منصب الرئيس بالوكالة ومستشار العائلة. نجا كاكاس من محاولتي اغتيال فاشلتين، الأولى عام 1976 والثانية عام 1992، عندما تبادل إطلاق النار مع غريغ سكاربا، أحد أفراد عصابة كولومبو، خلال الحرب العائلية الثالثة. [ 126 ] خلال الحرب الثالثة، كان كاكاس متحالفًا مع فصيل أورينا، على الرغم من أنه غيّر ولاءه لاحقًا إلى فصيل بيرسيكو. في عام 2003، وُجهت لكاكاس تهمة القتل، وأُدين، وقضى 15 عامًا في السجن. أُطلق سراحه من السجن في مايو 2020. ويحافظ كاكاس على علاقة وثيقة مع كل من الأخوين ديماتيو، المستشار رالف ديماتيو والقائد لوكا ديماتيو. [ 126 ]
- المستشار بالنيابة - توماس "تومي شوتس" جيولي - من مواليد أكتوبر 1952. في أواخر عام 2025، كان جيولي يعمل مستشارًا بالنيابة لجول كاكاس. [ 139 ] وقد شغل سابقًا منصب رئيس عصابة في لونغ آيلاند وبروكلين وستاتن آيلاند قبل أن يصبح "زعيمًا محليًا" خلال العقد الأول من الألفية الثانية. في يونيو 2008، وُجهت إليه عدة تهم بالابتزاز والقتل على خلفية حرب عائلة كولومبو الثالثة، إلى جانب جون فرانزيس وجويل كاكاس ودينو كالابرو ودينو ساراسينو. [ 61 ] في عام 2011، أصبح بول بيفاكوا، رئيس عصابة جيولي بالنيابة، مخبرًا حكوميًا. في مارس/آذار 2014، حُكم على جيولي بالسجن 18 عامًا بتهمة التخطيط والتدبير لقتل فرانك ماراسا في يونيو/حزيران 1991، ومايكل إمبرغامو وجون مينيرفا في مارس/آذار 1992. إلا أنه بُرِّئ من تهمة التخطيط لقتل ريتشارد غريفز في أغسطس/آب 1995، وضابط شرطة نيويورك رالف دولز في أغسطس/آب 1997، ونائب رئيس عائلة كولومبو السابق ويليام كوتولو في مايو/أيار 1999. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] وأُفرج عنه في 3 مايو/أيار 2023. [ 161 ]
الكابوريجيميس
فصيل بروكلين
- كارمين ل. بيرسيكو - مواليد نوفمبر 1970. الرئيس الحالي . بيرسيكو هو الأخ غير الشقيق لثيودور ن. "سكيني تيدي" بيرسيكو الابن، وابن شقيق الرئيس السابق كارمين "جونيور" بيرسيكو. [ 162 ] في مايو 2005، وُجهت إلى بيرسيكو تهمة الابتزاز. [ 163 ]
- ويليام "بيلي" روسو - وُلد في نوفمبر 1954. يشغل حاليًا منصب رئيس العصابة . روسو هو ابن أندرو "آندي موش" روسو ، الذي شغل منصب رئيس عائلة كولومبو في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 18 ] توفي شقيقه جوزيف "جو جو" روسو في السجن عام 2007.
- أنجيلو سباتا الابن - مواليد يونيو 1974. رئيس العصابة الحالي . في يناير 2014، حُكم على سباتا الابن بالسجن لأكثر من عام بعد إقراره بالذنب في تهمة المقامرة غير القانونية وابتزاز الباعة في مهرجان سانتا روزاليا. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]
برونكس
- دينيس "دينيس السمين" ديلوسيا - زعيم عصابة قمار في برونكس. في عام 2011، وُجهت إليه تهمة مع الرئيس الفعلي أندرو روسو، ومساعديه إيلاريو سيسا وجوزيف سافاريس، بالإضافة إلى أنجيلو سباتا، صهر كارمين بيرسيكو. [ 167 ] في عام 2012، أقرّ بذنبه في ابتزاز نادٍ منافس للقمار في برونكس، وقبل النطق بالحكم، وصفته ابنته المثلية بأنه " مؤيد لزواج المثليين ، على الرغم من دوره في المافيا". [ 168 ] [ 169 ] أُفرج عن ديلوسيا من السجن في 12 يوليو/تموز 2013. [ 170 ]
نيو جيرسي
- إدوارد "إيدي الطويل" غاروفالو - زعيم عصابة يدير عملياته من مطعم في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي. [ 171 ] في عام 2010، أُلقي القبض على غاروفالو إلى جانب ثيودور "تيدي النحيف" بيرسيكو بتهمة الابتزاز المرتبط بابتزاز شركات البناء ونقابات العمال. [ 171 ] بعد إطلاق سراحه من السجن، انتقل غاروفالو إلى جنوب نيو جيرسي، مما دفع قادة عائلة كولومبو إلى عقد اجتماعات مع جوزيف ميرلينو، رئيس عائلة فيلادلفيا، وجوزيف سيانكاغليني لمناقشة وضع غاروفالو. [ 171 ]
الجنود
نيويورك
- جوزيف "جو" أماتو - زعيم عصابة سابق يدير عمليات إقراض ربوي في جزيرة ستاتن. في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2019، وُجهت إلى أماتو، وابنه جوزيف أماتو الابن، والجنديين دانيال كابالدو وتوماس سكورشا، وشريكه أنتوني سيلفسترو، تهم الابتزاز والإقراض الربوي. [ 76 ] خسر ابنه جوزيف أماتو الابن كفالته البالغة مليون دولار بسبب سمعة والده. [ 172 ] في 22 مارس/آذار 2021، وافق أماتو وابنه على صفقات إقرار بالذنب في جميع التهم. في أكتوبر/تشرين الأول 2021، حُكم على أماتو بالسجن 70 شهرًا. [ 173 ] أُفرج عنه من السجن في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. [ 174 ]
- كارمين بودانزا - جندي؛ وُلد في ديسمبر 1942. في ديسمبر 2007، حُكم على بودانزا بالسجن سبع سنوات، بعد أن وُجهت إليه لائحة اتهام في مارس 2006 عقب تحقيق استمر ثلاث سنوات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ومصلحة الضرائب الأمريكية بتهمة الاحتيال بمبلغ 20 مليون دولار. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]
- جوزيف بودانزا - زعيم عصابة سابق يدير عمليات في بروكلين ومانهاتن وستاتن آيلاند. أُلقي القبض على بودانزا مع شقيقه كارمين وابن أخيه جون بودانزا وأُدينوا بتهمة الاحتيال في سوق الأسهم عام 2008. [ 178 ] [ 179 ] أُفرج عن بودانزا من السجن في فبراير 2011. [ 180 ]
- ريتشارد كابا - وُلد في أبريل 1971. في عام 1993، وُجهت إلى كابا تهمة التآمر للقتل والمقامرة غير القانونية. [ 181 ] في نوفمبر 2012، أقر كابا بذنبه في تهمة الابتزاز المتعلقة بدين قدره 13000 دولار. [ 182 ]
- سالفاتور "سالي بوي" كاستاغنو - القائد السابق لعصابة "غريفزند-كوني آيلاند" (المعروفة أيضًا باسم "عصابة شارع إيست ثيرد") والتي كان يسيطر عليها سابقًا بنيامين كاستيلازو. [ 183 ]
- بنيامين "بينجي" كاستيلازو [ 18 ] - المعروف أيضًا باسم "المخلب"، نائب الرئيس السابق في العائلة. كاستيلازو هو الرئيس السابق لعصابة "غريفزند بروكلين". في عام 2000، وُجهت لكاستيلازو تهمة المقامرة غير القانونية في غريفزند، بروكلين، إلى جانب مايكل نوبيل، وأنتوني أموروسو، وفرانك ديفيتو، وستيفن ميغنانو، وجوي ميركوري، وجوزيف وايلي. [ 184 ] في 20 يناير 2011، وُجهت لكاستيلازو تهمة الابتزاز الفيدرالية. [ 68 ] في سبتمبر 2011، أقر كاستيلازو بالذنب بتهمة مخففة. [ 70 ] في 30 يناير 2013، حُكم على كاستيلازو بالسجن لمدة 63 شهرًا. [ 185 ] [ 186 ] أُفرج عن كاستيلازو من الحجز الفيدرالي في 14 أغسطس/آب 2015. [ 187 ] في 14 سبتمبر/أيلول 2021، وُجهت إلى كاستيلازو تهمة التسلل إلى نقابة عمالية في كوينز والسيطرة عليها، إلى جانب رئيسه أندرو روسو، ومستشاره رالف ديماتيو، وثلاثة قادة هم ثيودور بيرسيكو جونيور، وريتشارد فيرارا، وفينسنت ريكاردو. [ 80 ] [ 188 ] في ديسمبر/كانون الأول 2023، حُكم على بنجامين كاستيلازو بالسجن لمدة خمسة عشر شهرًا. [ 81 ] ومن المقرر إطلاق سراحه في 5 سبتمبر/أيلول 2024. [ 189 ]
- مايكل كاتابانو - رئيس عصابة سابق بالوكالة وابن شقيق جون فرانزيس، متورط في ابتزاز نوادي القمار في لونغ آيلاند. في عام 2008، وُجهت إلى كاتابانو لائحة اتهام إلى جانب الرئيس بالوكالة توماس جيولي، ونائبه جون "سوني" فرانزيس، وأعضاء آخرين في عائلة الجريمة. [ 190 ] [ 191 ] في نوفمبر 2010، حُكم عليه بالسجن ست سنوات ونصف بعد إقراره بالذنب في التآمر لارتكاب الابتزاز والتآمر لبيع 50 كيلوغرامًا من الكوكايين. [ 192 ] [ 193 ] أُفرج عنه في 29 أبريل 2016. [ 194 ]
- جيوفاني "جون" سيربون - سيربون عضو في عصابة جزيرة ستاتن التي يديرها جوزيف أماتو. في عام 2015، أقرّ سيربون بذنبه في تهم غسل الأموال وتوزيع الكوكايين والماريجوانا وحبوب الأوكسيكودون. [ 195 ] [ 196 ] حُكم على سيربون بالسجن لمدة خمس سنوات.
- جيمس "جيمي ذو العيون الخضراء" كليمينزا - زعيم عصابة سابق في بروكلين. في 25 أغسطس 1961، حاول خنق لاري غالو بحبل في حانة ببروكلين. [ 197 ] في منتصف التسعينيات، تم إيقاف كليمينزا، إلى جانب شقيقه جيرارد "جيري"، وشقيقيه كريس وأنتوني كولومبو، عن العمل بدون أجر لدعمهم أورينا خلال الصراع العائلي. [ 198 ] في عام 1999، كان كليمينزا، برفقة شقيقه جيري، تحت مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء حضورهما عشاءً في مطعم بـ"ليتل إيتالي" في شارع مولبيري مع ممثلين من مسلسل " آل سوبرانو" . [ 199 ]
- أندرو "أندريه" دابيس - جندي؛ من مواليد عام 1973. [ 200 ] في مايو 2005، وُجهت إلى دابيس تهمة الابتزاز والتهريب إلى جانب ابن عمه ثيودور بيرسيكو الابن. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]
- فينسنت "تشيكي" ديمارتينو - جندي. في يونيو 1991، انضم ديمارتينو إلى عائلة كولومبو كجندي على يد فيك أورينا وويليام كوتولو . في أبريل 1993، حُكم على ديمارتينو بالسجن أربع سنوات بتهمة حيازة أسلحة. [ 204 ] [ 205 ] في عام 1999، أمر ألفونس بيرسيكو ديمارتينو وتوماس جيولي بقتل كوتولو، الذي قُتل رمياً بالرصاص في مايو 1999. دُفع لديمارتينو 50,000 دولار أمريكي مقابل هذه الجريمة. [ 206 ] في 16 يوليو 2001، حاول ديمارتينو ومايكل سباتارو قتل جوزيف كامبانيلا، لكنهما فشلا. [ 207 ] [ 208 ] في عام 2004، أدلى كامبانيلا بشهادته ضد ديمارتينو، وفي أوائل مايو من العام نفسه، حكم القاضي الفيدرالي السابق ريموند ديري على ديمارتينو بالسجن 25 عامًا. [ 209 ] في مايو 2022، أُفرج عن ديمارتينو من السجن لأسباب صحية. [ 210 ]
- لوكا ديماتيو - رئيس عصابة سابق شغل منصب القائد الفعلي لعصابة لومباردو. شقيقه الأصغر رالف ديماتيو هو مستشار العائلة. في 9 يوليو/تموز 2015، وُجهت إلى ديماتيو وابن أخيه لوكا "لوكي" ديماتيو تهم التآمر لارتكاب جرائم الابتزاز، والابتزاز، والإقراض الربوي، وإدارة أعمال قمار غير قانونية في بروكلين وأماكن أخرى بين يناير/كانون الثاني 2009 ويونيو/حزيران 2015. [ 211 ] أشارت لائحة الاتهام إلى أن ديماتيو كان قائدًا فعليًا لفترة طويلة في عائلة كولومبو. [ 211 ] في 9 سبتمبر/أيلول 2016، حُكم على ديماتيو بالسجن 33 شهرًا. [ 212 ] أُفرج عنه من السجن في 8 يناير/كانون الثاني 2018. [ 213 ]
- رالف "بيغ رالف" ديماتيو - المستشار السابق للعائلة. في 14 سبتمبر/أيلول 2021، وُجهت إلى ديماتيو تهمة التسلل إلى نقابة عمالية في كوينز والسيطرة عليها، إلى جانب رئيسه أندرو روسو، ونائبه بنجامين كاستيلازو، وثلاثة قادة هم ثيودور بيرسيكو جونيور، وريتشارد فيرارا، وفينسنت ريكاردو. [ 80 ] لم يُقبض على ديماتيو شخصيًا في الاعتقالات الأولية، واعتُبر هاربًا. [ 80 ] في 17 سبتمبر/أيلول، وبعد أن كشفت تغريدات ابنه هويته السرية في فلوريدا، سلّم نفسه لمكتب التحقيقات الفيدرالي في 26 فيدرال بلازا في مانهاتن. [ 214 ] [ 215 ] في يوليو/تموز 2023، أقرّ ديماتيو بذنبه في تهم الابتزاز والتآمر وغسل الأموال خلال الفترة من 2020 إلى 2021. [ 216 ] في ديسمبر/كانون الأول 2023، حُكم على رالف ديماتيو بالسجن ثلاث سنوات. [ 81 ] ومن المقرر إطلاق سراحه في 26 فبراير/شباط 2026. [ 189 ]
- توماس "توم ميكس" فاريسي - مستشار سابق وابن شقيق الرئيس السابق كارمين بيرسيكو عن طريق الزواج. زوجته سوزان هي ابنة الراحل ألفونس بيرسيكو (شقيق كارمين بيرسيكو). [ 217 ] عندما رُقّي إلى منصب المستشار ، حافظ فاريسي على سيطرته على فصيل فلوريدا . [ 218 ] في سبعينيات القرن العشرين، انتقل فاريسي من بوسطن إلى فورت لودرديل، فلوريدا، حيث توطدت صداقته مع نيكولاس فورلانو، أحد رجال عصابة كولومبو. في يوليو 1978، انضم فاريسي إلى عائلة كولومبو. [ 217 ] في عام 1980، أُدين بتهريب الماريجوانا، وحُكم عليه بالسجن 30 عامًا، وأُفرج عنه في عام 1994. [ 217 ] في عام 1998، أقرّ فاريسي بذنبه في تهمة غسل الأموال. [ 217 ] في 5 يناير/كانون الثاني 2012، وُجهت إلى فاريسي تهم الإقراض الربوي وغسل الأموال في جنوب فلوريدا، وأُفرج عنه بكفالة. [ 219 ] [ 138 ] [ 220 ] حصل المدعون على أدلة تدين فاريسي من خلال جهاز تسجيل كان بحوزة المخبر الحكومي رينولد ماراني. [ 220 ] في سبتمبر/أيلول 2012، وخلال محاكمته، سمح القاضي لمحامي فاريسي بتفتيش ساعة يد المخبر رينولد ماراني التي كانت تحتوي على جهاز تسجيل سري. [ 221 ] في ديسمبر/كانون الأول 2012، بُرئ فاريسي من جميع التهم. [ 222 ] في أبريل/نيسان 2021، وُجهت إلى فاريسي تهمة واحدة تتعلق بالاحتيال في مجال الرعاية الصحية الفيدرالية. امتلك هو وعدد من الشركاء، بمن فيهم باتريك تروغليا، أحد شركاء كولومبو، شركة لتوريد أجهزة تقويم العظام في فلوريدا بين عامي 2017 و2019، وكانت الشركة مملوكة اسميًا لآخرين، وانخرطت في مخططات رشوة لتقديمها لمقدمي الخدمات الطبية وخدمات التطبيب عن بُعد لوصف أجهزة تقويم العظام للمرضى المسنين دون داعٍ، على أن تُحمّل تكاليفها على برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) . وقد تم إغلاق ملفات قضية فاريسي وتروغليا، على عكس المتهمين الآخرين في القضية. ولم تذكر لائحة الاتهام صلات فاريسي بالجريمة المنظمة. [ 223 ] [ 224 ]
- أنتوني "توني بلاك" إندويسي - جندي حالي وقائد سابق نشط في فلوريدا. [ 225 ] وُلد عام 1949 أو 1950. وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، انضم إندويسي إلى عائلة كولومبو في أغسطس 1978، ووُضع في طاقم يقوده الكابتن جوني آيرش ماتيرا، الذي قُتل لاحقًا في يوليو 1981. ووفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي وجهاز المارشالات الأمريكي، في عام 1981، حضر إندويسي اجتماعًا مع عائلة كولومبو، ضمّ كارمين بيرسيكو ، وتوم ديبيلا، وفيك أورينا ، وجون ماتيرا، وجينارو لانجيلا ، وألي بيرسيكو، وفيك ريجينا، ومن عائلة ديكافالكانتي الإجرامية ، جيوفاني ريجي ، وسام ديكافالكانتي ، وستيفانو فيتابيلي، وجيمي روتوندو. [ 226 ] في أغسطس 1994، حُكم على إندويسي بالسجن لمدة 5 سنوات مع 3 سنوات من المراقبة وغرامة قدرها 10000 دولار، لإدارته عملاً غير قانوني للمراهنات الرياضية بقيمة 3 ملايين دولار سنويًا في تاماراك، فلوريدا، بين عامي 1988 و1989. [ 227 ] ووفقًا للمدعين العامين، استأجر إندويسي قاتلًا مأجورًا في عام 1989 لقتل ابن أحد جنود المافيا الأمريكية في مقاطعة بروارد، إلا أن جريمة القتل لم تُنفذ.
- فينسنت لانجيلا - نجل جينارو لانجيلا . في عام 2001، أقر لانجيلا بذنبه في التآمر لارتكاب جرائم الابتزاز. وفي 3 يوليو/تموز 2001، حُكم عليه بالسجن لمدة 27 شهرًا. أُفرج عن لانجيلا في 12 أبريل/نيسان 2005. [ 228 ]
- فينسنت "فيني الملاكم" مادالون - عضو سابق في عصابة "سالي بريد" كامبريا. [ 229 ] مادالون ملاكم محترف سابق. [ 229 ]
- جون ماجيو - جندي. في فبراير 2012، حُكم على ماجيو بالإقامة الجبرية بتهمة تهريب 200 كرتونة من السجائر المهربة. [ 230 ]
- كريغ "ليتل كريغ" مارينو - جندي. [ 231 ] [ 232 ] في مارس 2006، وُجهت لمارينو تهمة الابتزاز. [ 233 ]
- جوزيف "جو فيش" مارا - سُجن بعد الحكم عليه بالسجن 37 شهرًا في الحجز الفيدرالي لإدانته بالابتزاز في عام 2021. [ 234 ] وفي عام 2023، أُطلق سراح مارا من السجن. [ 189 ]
- جوزيف "جو مونتي" مونتيليوني - وُلد عام 1940. كان مونتيليوني من الموالين لبيرسيكو خلال حرب عائلة كولومبو في التسعينيات. [ 235 ] حُكم على مونتيليوني بالسجن المؤبد بتهم القتل والابتزاز. [ 236 ] أُفرج عنه من السجن عام 2023.
- ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو - ابن كارمين بيرسيكو والرئيس السابق للعائلة بالوكالة. [ 237 ] في عام 2009، حُكم على ألفونس بالسجن المؤبد، وهو يقبع حاليًا في سجن ماكين الفيدرالي في بنسلفانيا . [ 238 ] في مارس 2019، توفي والده ورئيسه لفترة طويلة، كارمين بيرسيكو، في السجن.
- أنتوني "تشاكي" روسو - جندي وقائد سابق . ابن عمه هو ويليام "بيلي" روسو، وعمه هو أندرو "آندي موش" روسو. في تسعينيات القرن الماضي، خلال حرب العائلات الثالثة، عمل أنتوني روسو عن كثب مع ابن عمه الراحل جوزيف "جوجو" روسو في بروكلين ولونغ آيلاند. [ 239 ] كان روسو وابن عمه "جوجو" روسو من الموالين لبيرسيكو، وقد حاولا اغتيال فيكتور أورينا في يونيو 1991. [ 240 ] في نوفمبر 2022، خُفف حكم روسو بالسجن المؤبد، وأصبح مؤهلاً للإفراج المشروط بعد ست سنوات. [ 241 ] في عام 2023، أُفرج عن روسو من السجن. [ 242 ]
- دينو "دينو الصغير" ساراتشينو - وُلد عام 1972 في كاستيلاماري ديل غولفو ، صقلية، وانتقل مع عائلته إلى بنسونهرست، بروكلين ، بعد ولادته بفترة وجيزة. [ 243 ] خلال حرب كولومبو في التسعينيات، كان ساراتشينو مواليًا لكارمين بيرسيكو. تآمر لقتل مايكل بيرنسايد آنذاك انتقامًا لمقتل شقيقه. حُكم عليه بالسجن 50 عامًا في أبريل 2014، وأُرسل إلى سجن فيدرالي في بنسلفانيا لقضاء عقوبته؛ بُرئ من تهمة قتل ضابط شرطة نيويورك رالف دولز، على الرغم من إدانته بالتلاعب بالشهود والابتزاز والتآمر للقتل. [ 244 ] من الواضح أنه انضم إلى صفوف المقاتلين بعد قتله دولز عام 1997 أو جوزيف سكوبو، العضو البارز في كولومبو، عام 1993، إلا أنه بُرئ من التهمة وفقًا للقانون. [ 245 ] أدلى شقيقه سيباستيان "سيبي" ساراتشينو بشهادته ضده في محاكمته. ومن المعروف أن ساراتشينو كان مقربًا من توماس جيولي وعضوًا في طاقمه. [ 246 ] في أكتوبر 2017، استأنف حكم إدانته، ولكن رُفض استئنافه.
- توماس سكورشيا - في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2019، كان جزءًا من لائحة اتهام استهدفت أفرادًا من عائلة كولومبو بتهم الابتزاز والفساد والإقراض الربوي. [ 247 ] سُمع سكورشيا في مكالمة هاتفية مسجلة وهو يناقش مخططًا للتلاعب بنتيجة مباراة كرة سلة جامعية تابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 248 ] [ 249 ]
- فينسنت "فيني لينين" سكورا - جندي حالي منذ عام 2023 على الأقل. من مواليد عام 1961. وُجهت إلى سكورا في أكتوبر 2019 تهم الابتزاز، والإقراض الربوي، والاستغلال. [ 250 ] [ 251 ]
- جون ستالوبي - وُلد في يناير 1947. في عام 1972، أقر ستالوبي بذنبه في تلقي قطع غيار سيارات مسروقة. وقد صنّفه مكتب التحقيقات الفيدرالي كعضو في عائلة كولومبو خلال أوائل التسعينيات. [ 252 ] [ 253 ] ستالوبي رجل أعمال ناجح ومالك يخوت، ويُقال إن ثروته تتراوح بين 400 و500 مليون دولار.
- أنتوني ستروبولي - جندي حالي منذ عام 2023 على الأقل. في يونيو 2000، وُجهت إلى ستروبولي تهمة الاحتيال في الأوراق المالية وعمليات النصب المتعلقة بوول ستريت. [ 254 ] [ 255 ]
- مايكل أوفينو - رئيس عصابة سابق ، كان يدير مجموعته من "نادي أبناء إيطاليا الاجتماعي" في هاوباج ، لونغ آيلاند. [ 256 ] في عام 2009، حُكم على أوفينو بالسجن 10 سنوات لإدارته ألعاب قمار غير قانونية في لونغ آيلاند واعتدائه على رجلين. [ 257 ] أُفرج عنه في 24 مايو 2016. وُجهت إليه لائحة اتهام في سبتمبر 2021 مع أندرو روسو، وبنيامين كاستيلازو، ورالف ديماتيو، وأعضاء آخرين. [ 258 ]
ولاية ماساتشوستس
- رالف إف. ديليو - من سومرفيل، ماساتشوستس، قاد فصيل نيو إنجلاند من العائلة. خلال التسعينيات، التقى ألفونس بيرسيكو أثناء وجوده في السجن، وأُطلق سراحه عام ١٩٩٧. في عام ٢٠٠٠، انضم إلى عائلة كولومبو الإجرامية. في عام ٢٠٠٨، أصبح ديليو زعيمًا للعصابات بعد اعتقال توماس جيولي. في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩، وُجهت إلى ديليو تهم الابتزاز في خمس ولايات مختلفة. [ ٦٦ ] [ ٢٥٩ ] وهو مسجون حاليًا، ومن المقرر إطلاق سراحه في ٢٨ مايو ٢٠٢٤. [ ٢٦٠ ] أُطلق سراحه إلى مركز إعادة تأهيل في أكتوبر ٢٠٢٣، ثم أُطلق سراحه نهائيًا في ٢٨ مايو ٢٠٢٤.
الأعضاء المسجونون
- أوريليو "راي" كانيو - وُلد في نوفمبر 1940. [ 261 ] أُدين كانيو بجريمة قتل جيمس "جيمي" رانداتزو في مايو 1993، والذي زُعم أنه كان يتعاون مع السلطات. أُدين كانيو في يونيو 2004 بتهمة القتل وحُكم عليه بالسجن المؤبد. [ 262 ] أدلى شقيقه، روكو كانيو، بشهادته في المحكمة بأنه وأوريليو كانا ناشطين مع عائلة كولومبو منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي، وانضم كلاهما إلى الجيش عام 1987. [ 263 ] [ 264 ]
- جون "جاكي" ديروس - وُلد في يوليو 1937. في نوفمبر 1986، حُكم على ديروس بالسجن 12 عامًا بتهمة الابتزاز في قطاع البناء. [ 265 ] [ 266 ] ديروس هو صهر كارمين بيرسيكو، وشغل منصب نائب الرئيس من عام 1999 إلى عام 2004. [ 267 ] [ 268 ] في فبراير 2002، أُدين ديروس بالابتزاز، بعد أن سجّل مايكل دورسو، العضو المنشق عن عائلة جينوفيز، اعتراف ديروس بالتآمر للحصول على "أموال حماية" من شركتين لتوريد الأطعمة الجاهزة، وحُكم عليه بالسجن 7 سنوات. [ 269 ] في فبراير 2009، حكمت القاضية السابقة في المحكمة الجزئية الأمريكية جوانا سيبرت على ديروس بالسجن المؤبد لمشاركته في جريمة قتل ويليام "وايلد بيل" كوتولو ، نائب رئيس عائلة كولومبو، في مايو 1999 ، وللتلاعب بالشهود. [ 270 ]
- دينو "ليتل دينو" ساراتشينو - وُلد في أغسطس 1972. في أبريل 2014، حُكم على ساراتشينو بالسجن 50 عامًا، بعد إدانته في مايو 2012 بتهم الابتزاز والتلاعب بالشهود والتآمر لارتكاب جريمتي قتل. ووفقًا للادعاء، تورط ساراتشينو في مؤامرة ابتزاز امتدت بين عامي 1991 و2008، وأنه انحاز إلى كارمين بيرسيكو خلال حرب عائلة كولومبو في التسعينيات. كما ادعى الادعاء أن ساراتشينو شارك في مقتل ريتشارد غريفز في أغسطس 1995، ومقتل ضابط شرطة نيويورك رالف دولز في أغسطس 1997، ومقتل ويليام "وايلد بيل" كوتولو، نائب رئيس عائلة كولومبو، في مايو 1999، حيث قُتل كوتولو في قبو منزله. [ 271 ]
- مايكل سيسا - وُلد في أكتوبر 1958. وهو الشقيق الأصغر لكارمين سيسا ، الذي كان مستشارًا لكارمين بيرسيكو خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. لعب سيسا دورًا محوريًا خلال حرب عائلة كولومبو في أوائل التسعينيات، واعترف بمشاركته في 13 جريمة قتل خلال الحرب، قبل أن ينشق كشاهد حكومي في نوفمبر 1993. ووفقًا لشهادة جوزيف أمبروسينو، أحد معاوني عائلة كولومبو السابقين والشاهد المتعاون، فقد انضم سيسا إلى جيش عائلة كولومبو في ديسمبر 1988، وفي عام 1991، رُقّي إلى رتبة نقيب بالوكالة خلفًا لروبرت زامباردي. كما أفاد أمبروسينو بأنه انحاز إلى فصيل كارمين بيرسيكو خلال حرب عائلة كولومبو في التسعينيات. وأضاف أن سيسا وعصابته تورطوا في جرائم قتل، وإقراض ربوي، وتهريب أسلحة نارية، وتزوير قروض. [ 272 ] [ 273 ] في نوفمبر 1992، أُدين سيسا بتهمة التآمر للقتل، والقتل، والابتزاز، والتآمر للابتزاز، والإقراض الربوي، وفي مايو 1993، حكم عليه قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية السابق جاك ب. واينشتاين بالسجن المؤبد مع غرامة قدرها مليوني دولار . [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ]
شركاء
- لورانس "لاري" بيرسيكو - نجل رئيس العائلة السابق كارمين بيرسيكو، وشقيق ألفونس بيرسيكو ومايكل بيرسيكو. في عام ٢٠٠٤، وُجهت إلى لاري تهم الابتزاز. كتب والده رسالة إلى المحكمة يدافع فيها عن ابنه. [ ٢٧٧ ] حُكم على لورانس في ١١ مارس ٢٠٠٥، وأُفرج عنه في ٩ ديسمبر ٢٠٠٥. [ ٢٧٨ ]
- مايكل جوزيف بيرسيكو - نجل زعيم العائلة المسجون كارمين بيرسيكو، وشقيق ألفونس بيرسيكو ولورانس بيرسيكو. في عام 2010، اتُهم مايكل بالتآمر لارتكاب جرائم ابتزاز تتعلق بعقود إزالة الأنقاض من موقع مركز التجارة العالمي السابق . وفي عام 2011، وُجهت لمايكل تهمة تزويد آخرين بالأسلحة النارية في جريمة قتل جوزيف سكوبو عام 1993. [ 279 ]
- شون بيرسيكو - ابن ثيودور بيرسيكو وشقيق دانيال وفرانك وثيودور الابن، كان شون متورطًا في عمليات احتيال في سوق الأسهم. [ 280 ]
- فرانشيسكو "فرانكي" روسو - نجل قائد كولومبو السابق جوزيف "جوجو" روسو وحفيد رئيس كولومبو أندرو "موش" روسو. [ 79 ] في 13 أغسطس/آب 2020، وُجهت لائحة اتهام إلى فرانكي روسو، وكريستوفر تشيركيو، أحد أفراد عائلة جينوفيز ، والمحامي جيسون "جاي" كورلاند، ووسيط الأوراق المالية فرانك سموكلر، بتهمة التآمر والاحتيال الإلكتروني وغسل الأموال. [ 78 ] واتهمت لائحة الاتهام "محامي اليانصيب" كورلاند، إلى جانب روسو وتشيركيو وسموكلر، بالاحتيال على الفائزين باليانصيب بمبلغ 80 مليون دولار أمريكي في مخطط غير قانوني لاختلاس أموال استثماراتهم. [ 78 ]
الأعضاء السابقون
- جوزيف "تشابي" أودينو - جندي وموالٍ لفصيل أورينا خلال حرب كولومبو الثالثة في التسعينيات. [ 281 ] [ 282 ] في عام 1994 ، حُكم عليه بالسجن لمدة سنتين ونصف بتهمة التهرب الضريبي. [ 283 ]
- وُلد فرانك "فرانكي شوتس" أباتيماركو عام 1899 ونشأ في ريد هوك، بروكلين . خلال خمسينيات القرن العشرين، كان أباتيماركو زعيمًا قويًا في عائلة بروفاتشي التي سيطرت على ريد هوك. [ 23 ] في 4 نوفمبر 1959، اغتيل أباتيماركو. [ 23 ]
- بينيديتو "بيني" ألوي - رئيس عصابة سابقوشقيق فينتشنزو ألوي . خلال حرب كولومبو الثالثة في التسعينيات، كان ألوي نائب رئيس عصابة أورينا. في عام 1991، أُدين ألوي في قضية ويندوز، وأُفرج عنه من السجن في 17 مارس 2009. [ 284 ] توفي في 7 أبريل 2011. [ 285 ]
- فينتشنزو "فيني" ألوي - جندي سابق؛ وُلد في 22 سبتمبر 1933. في أغسطس 1973، حُكم على ألوي بالسجن 7 سنوات بتهمة الحنث باليمين، بعد أن زُعم أنه كذب على هيئة محلفين كبرى كانت تحقق في جريمة قتل جوي غالو في أبريل 1972. [ 286 ] في فبراير 1974، حكم عليه قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية السابق ويتمان كناب بالسجن 9 سنوات بتهمة الاحتيال في سوق الأسهم، إلى جانب جوني ديو ، وهو عضو سيئ السمعة في عائلة لوتشيزي. [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] توفي ألوي عام 2025. [ 290 ]
- سلفاتوري "سالي بريد" كامبريا - رئيس عصابة سابق وزعيم شارع سابق. [ 111 ] في عام 2002، تم التعرف على كامبريا كجندي في عائلة كولومبو، خلال محاكمة جوزيف "جو سي" كاريدي ، مستشار عائلة لوتشيزي، الذي أمر مطعمًا في فريبورت بشراء الخبز من كامبريا. [ 291 ] توفي كامبريا لأسباب طبيعية في 5 أكتوبر 2024، عن عمر يناهز 73 عامًا. [ 292 ]
- دومينيك "ليتل دوم" كاتالدو - توفي في السجن عام 1990.
- أنطونيو كوتوني - تم ترحيله إلى صقلية، حيث أصبح زعيم المافيا في فيلاباتي ، مسقط رأس عائلة بروفاتشي. اغتيل كوتوني عام 1956. [ 293 ]
- سلفاتوري "سالي" دامبروسيو - خلال حرب كولومبو الأولى في ستينيات القرن العشرين، حاول دامبروسيو وزعيمه المستقبلي كارمين بيرسيكو اغتيال رجل العصابات لاري غالو. [ 128 ] [ 294 ] كما شارك دامبروسيو في قتل جوزيف جيولي.
- ليونارد "ليني ديل" ديلو - كان عضواً سابقاً في طاقم غالو. [ 295 ] توفي ديلو عام 2009.
- نيكولاس "جيجز" فورلانو - زعيم عصابة سابق أدار عمليات إقراض ربوي مع تشارلز "روبي" شتاين. في سبعينيات القرن العشرين، انتقل فورلانو إلى فورت لودرديل، فلوريدا ، وبدأ نشاطه هناك. في عام 1977، توفي فورلانو إثر نوبة قلبية في مضمار سباق هياليه في فلوريدا. [ 296 ]
- جون "سوني" فرانزيس - نائب الرئيس السابق. توفي عن عمر يناهز 103 أعوام في 24 فبراير 2020. [ 297 ]
- مايكل "يوبي دون" فرانزيس - ابن جون فرانزيس . نظم مايكل عملية احتيال مربحة للغاية في تجارة البنزين بالتعاون مع المافيا الروسية . رُقّي فرانزيس إلى رتبة كابوريجيم في عام 1980، وتقاعد في عام 1995 بعد إطلاق سراحه من السجن. [ 298 ] [ 299 ] [ 300 ]
- ريتشارد "ريتشي نيرفز" فوسكو - مستشار سابق . في 20 يناير 2011، وُجهت إلى فوسكو تهم فيدرالية بالابتزاز. [ 68 ] في 29 سبتمبر 2011، أقر فوسكو بذنبه في إدارة مخطط ابتزاز ضد عائلة غامبينو؛ [ 301 ] وحُكم عليه بالسجن أربعة أشهر. [ 70 ] سُجن فوسكو في مركز الاحتجاز الفيدرالي في بروكلين. [ 302 ] توفي فوسكو في سبتمبر 2013. [ 303 ]
- رالف "رالفي" لومباردو - رئيس عصابة سابق ومستشار بالنيابة . يدير لومباردو أنشطة المراهنات غير القانونية والإقراض الربوي في لونغ آيلاند. في عام 1975، أُدين لومباردو بالتآمر لبيع أسهم في شركة لتأجير السيارات في نيوجيرسي. [ 304 ] في عام 2003، كان لومباردو مستشارًا، ووُجهت إليه تهم المقامرة غير القانونية والإقراض الربوي والتلاعب بالشهود. [ 298 ] أُفرج عنه من السجن في 27 أغسطس 2006. [ 305 ] في 29 يوليو 2022، توفي لومباردو. [ 306 ]
- دومينيك "دوني شاكس" مونتيمارانو - جندي سابق. أُطلق سراحه من السجن عام ١٩٩٧، وانتقل مونتيمارانو إلى لوس أنجلوس واستثمر في صناعة الأفلام. [ ٣٠٧ ] توفي مونتيمارانو بسبب كوفيد-١٩ في يناير ٢٠٢١. [ ٣٠٨ ]
- تشارلز "موس" باناريلا - قاتل مأجور قضى فترة في لاس فيغاس. أُعلن عدم أهليته العقلية للمحاكمة، ووضع رهن الإقامة الجبرية. توفي في 18 يوليو 2017. [ 309 ] [ 310 ]
- أنتوني "بيغ توني" بيرينو - شريك ساهم في تمويل فيلم " ديب ثروت " الرائد في مجال الترفيه للكبار. توفي لأسباب طبيعية عام 1996.
- دانيال "داني" بيرسيكو - جندي سابق. كان دانيال بيرسيكو ابن ثيودور بيرسيكو الأب، وشقيق كارمين وشون وثيودور بيرسيكو الابن، وابن شقيق كارمين بيرسيكو . في مارس 2000، أُلقي القبض على بيرسيكو وأُدين لاحقًا بتهمة التلاعب بأسعار الأسهم. [ 311 ] أُفرج عنه من السجن في 14 نوفمبر 2003. [ 312 ] توفي بيرسيكو بمرض سرطان القولون في يونيو 2016، عن عمر ناهز 54 عامًا. [ 313 ] [ 314 ]
- ثيودور "تيدي" بيرسيكو الأب - رئيس عصابة سابق . كان ثيودور بيرسيكو الأب شقيق كارمين بيرسيكو ، وعم ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو، ووالد ثيودور ن. بيرسيكو الابن. شغل منصب رئيس عصابة في بروكلين خلال سبعينيات القرن العشرين، [ 218 ] وعمل في اللجنة الإدارية للعائلة منذ أوائل التسعينيات حتى اعتقاله وإدانته. أُفرج عن بيرسيكو من السجن في 9 أكتوبر 2013. [ 315 ] وتوفي عام 2017.
- توماس بيتريزو - وُلد عام 1933 في بروكلين. كان بيتريزو مالكًا لأربع شركات مقرها في نيوجيرسي، استخدمها لغسيل الأموال. في عامي 1985 و1986، ربح 2.1 مليون دولار أمريكي مقابل تخزين وتشكيل وتوصيل قضبان الصلب من شركة ميلستين للعقارات . [ 316 ] كان له نفوذ قوي في النقابات العمالية، وخاصة في قطاع البناء. [ 317 ] زوّد بيتريزو مركز جاكوب ك. جافيتس للمؤتمرات ، ومشاريع باتري بارك سيتي، والمحكمة الفيدرالية الجديدة في ميدان فولي، والعديد من ناطحات السحاب في مانهاتن، بالهياكل الفولاذية والأعمدة والجسور . رُقّي إلى منصب كابو في أواخر الثمانينيات نظرًا لنفوذه في النقابات وعملياته التي بلغت قيمتها ملايين الدولارات، إلا أنه خُفّضت رتبته في شيخوخته نتيجةً لتراجع نفوذه. في ديسمبر 1993، أُلقي القبض عليه مع خمسة أعضاء آخرين من عصابة كولومبو. زعم مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه ابتزّ 1.3 مليون دولار من شركة هندسية سويسرية، وأخفى هذه الأموال تحت ستار رسوم استشارية في أعماله الخاصة. وقد أُلقي القبض عليه مع عدد من شركاء وأعضاء عائلة كولومبو، بمن فيهم صهره السابق مايكل بيرسيكو، نجل كارمين بيرسيكو . وتضمنت عملية الاحتيال وضع آلات بيع داخل معارض سيارات تسيطر عليها عائلة كولومبو. كما اتُهم بيتريزو بابتزاز نقابات عمال إزالة مخلفات البناء في موقع مركز التجارة العالمي، لكنه بُرئ. وفي عام 1996، أقرّ بيتريزو بذنبه في تهمة الابتزاز. [ 318 ] [ 319 ] [ 299 ] توفي بيتريزو في 11 سبتمبر 2022. [ 320 ]
- فينسنت "فيني يونيونز" ريتشاردو - القائد السابق لعصابة في لونغ آيلاند، تولى قيادة عصابة جون "سوني" فرانزيس القديمة. كان جزءًا من فصيل أورينا خلال حرب كولومبو الثالثة. [ 321 ] في 2 نوفمبر 1992، أُصيب ريتشاردو برصاصة في كمين أسفر عن مقتل أنتوني ميسي وإصابة بول شيافو. [ 322 ] وُجهت إليه لائحة اتهام في 14 سبتمبر 2021، إلى جانب العديد من أفراد عائلته. [ 80 ] في 28 فبراير 2024، حُكم على ريتشاردو بالسجن أربع سنوات في سجن فيدرالي بتهمة الابتزاز والفساد الناجم عن مخطط ابتزاز نقابي. [ 323 ] في أغسطس 2024، مُنح ريتشاردو إفراجًا مشروطًا لأسباب إنسانية. لكن قبل أن يتمكن من إطلاق سراحه، توفي ريكاردو في السجن في 17 أغسطس 2024، عن عمر يناهز 78 عامًا. [ 324 ] [ 325 ]
- كان نيكولاس ريزو جنديًا متورطًا في عمليات ابتزاز وإقراض ربوي. في يناير 2011، أُلقي القبض على هذا المجرم البالغ من العمر 83 عامًا آنذاك لأول مرة بتهمة المقامرة. حُكم عليه لاحقًا بالسجن ستة أشهر في مصحة طبية، ثم أُفرج عنه لأسباب إنسانية. بعد أسبوع، شوهد في نادٍ اجتماعي يديره فينسنت "فيني تي في" بادالامنتي، الرئيس الفعلي لعصابة بونانو. توفي في 26 مايو 2022.
- كان أندرو "موش" روسو ، المعروف أيضًا باسم "آندي موش" أو "موشي"، عضوًا قديمًا في عائلة كولومبو، وتولى زعامة العائلة بعد وفاة كارمين بيرسيكو. وكان ابن عم روسو هو كارمين بيرسيكو، الزعيم السابق لعائلة كولومبو. [ 326 ] في نوفمبر 1986، حُكم على روسو بالسجن 14 عامًا، وأُفرج عنه في 29 يوليو 1994 بشروط خاصة للإفراج المشروط. [ 101 ] في أغسطس 1999، أُدين روسو بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين وحُكم عليه بالسجن 57 شهرًا، كما حُكم عليه بالسجن 123 شهرًا لانتهاكه شروط الإفراج المشروط وتورطه في قضية ابتزاز تتعلق بشركة نقل في لونغ آيلاند. [ 100 ] في مارس 2010، وبعد انتهاء فترة الإفراج المشروط، أصبح روسو زعيمًا محليًا. وفي يناير 2011، وُجهت إليه تهم فيدرالية بالابتزاز. [ 68 ] في 21 مارس/آذار 2013، حُكم على روسو بالسجن ثلاثة وثلاثين شهرًا بتهمة الابتزاز. [ 327 ] أُفرج عنه من السجن في عام 2013. [ 112 ] توفي ابن عم روسو ورئيس العائلة لفترة طويلة، كارمين بيرسيكو، في 7 مارس/آذار 2019، في السجن. [ 17 ] في 14 سبتمبر/أيلول 2021، وُجهت إلى أندرو روسو لائحة اتهام، وتم تحديده كرئيس رسمي لعائلة كولومبو. [ 80 ] اتهمت لائحة الاتهام الرئيس روسو، إلى جانب نائبه بنيامين كاستيلازو، ومستشاره رالف ديماتيو، وثلاثة قادة هم ثيودور بيرسيكو الابن، وريتشارد فيرارا، وفينسنت ريكاردو، بالتسلل إلى نقابة عمالية مقرها كوينز والسيطرة عليها. [ 80 ] توفي روسو لأسباب طبيعية في 18 أبريل/نيسان 2022، أثناء انتظاره المحاكمة. [ 82 ] [ 83 ]
- جوزيف "جو جو" روسو - الابن الأكبر لأندرو روسو، أُدين عام 1994 مع ابن عمه أنتوني "تشاكي" روسو. حُكم على الرجلين بالسجن المؤبد بعد أن أدلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق ليندلي ديفيكيو بشهادته ضدهما. في عام 2007، توفي جوزيف روسو في السجن متأثرًا بسرطان الكلى . [ 328 ]
- رالف "ليتل رالف" سكوبو - جندي ذو نفوذ أدار نادي الإسمنت. توفي في السجن عام 1993. [ 329 ]
- رالف سكوبو الابن - ابن رالف سكوبو . توفي في عام 2013 بعد اتهامه بالابتزاز. [ 330 ]
- إيلاريو "فات لاري" سيسا - جندي سابق. وُلد سيسا في 21 ديسمبر 1966. [ 331 ] كان عضوًا في فصيل كارمين بيرسيكو خلال حرب كولومبو الثالثة في أوائل التسعينيات. [ 332 ] توفي سيسا في 6 مارس 2026، عن عمر يناهز 59 عامًا. [ 331 ] [ 332 ]
شركاء سابقون
- نيكولاس "نيكي" بيانكو - أحد أعضاء عصابة غالو، انضم بيانكو لاحقًا إلى عائلة باترياركا الإجرامية . توفي بيانكو في السجن عام 1994. [ 333 ]
- فينسنت لانجيلا ، نجل جينارو لانجيلا ، نائب رئيس عائلة كولومبو الإجرامية ، قضى فينسنت ما بين ثلاث إلى أربع سنوات في سجن فيدرالي لدوره في عملية احتيال مافيا بقيمة 15 مليون دولار. توفي فينسنت في يناير 2015 نتيجة مضاعفات في الكبد.
- هيو "أبلز" ماكنتوش ، أمريكي من أصل اسكتلندي، كان أحد رجال كارمين بيرسيكو خلال ستينيات القرن العشرين. [ 334 ] في عام 1969، سُجن ماكنتوش بتهمة اختطاف سيارة. [ 335 ] في عام 1975، أُطلق سراحه، ثم تولى إدارة العديد من النوادي وشبكات الإقراض الربوي لصالح بيرسيكو. [ 335 ] في عام 1982، ضُبط ماكنتوش متلبسًا برشوة أحد عملاء مصلحة الضرائب الأمريكية للإفراج المبكر عن كارمين بيرسيكو. سُجن ماكنتوش بعد محاكمة كولومبو، وأُطلق سراحه في 31 ديسمبر 1992. [ 335 ] أُلقي القبض على ماكنتوش لاحقًا بتهمة لقاء رجل العصابات دانيال بيرسيكو، وأُعيد إلى السجن. توفي ماكنتوش في 10 نوفمبر 1997. [ 335 ]
- جيرارد بابا - أحد المقربين من العائلة، والذي انضم لاحقًا إلى عائلة جينوفيز الإجرامية ليصبح جنديًا فيها، حيث عمل مع بيتر سافيريو في مخطط نوافذ نيويورك. قُتل عام 1980 على يد الأخوين كاتالدو. [ 336 ]
- فرانك بيرسيكو - ابن سالفاتوري بيرسيكو، وابن عم ألفونس "آلي" بيرسيكو، الرئيس الفعلي لعصابة كولومبو. كان فرانك سمسار أسهم حُكم عليه بالسجن خمس سنوات بتهمة الاحتيال في سوق الأسهم بمبلغ 15 مليون دولار. أُفرج عن فرانك في 12 يوليو/تموز 2006، وبعد أربعة أشهر، توفي إثر نوبة قلبية. [ 337 ] [ 338 ]
- انضم مايكل "مايك ريزي" ريزيتيلو ، وهو أحد أفراد عصابة غالو، لاحقاً إلى عائلة الجريمة في لوس أنجلوس . توفي في السجن عام 2005.
- توني سيريكو ، أحد معاوني كارمين بيرسيكو ومساعديه طوال الستينيات وأوائل السبعينيات. اعتُقل 28 مرة خلال مسيرته في عالم المافيا، بتهم تشمل الإخلال بالنظام العام والاعتداء والسرقة. عندما كشفت العائلة عن حساباتها في السبعينيات، عُرض عليه ترقية، لكنه رفض. أثناء قضائه عقوبة في سجن سينغ سينغ ، استلهم من فرقة تمثيلية من سجناء سابقين فكرة تجربة التمثيل. ومنذ ذلك الحين، جسّد شخصيات رجال العصابات في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. كان أداؤه الأكثر شهرة هو دور باولي غوالتيري في مسلسل الدراما الحائز على جائزة إيمي " آل سوبرانو" . توفي سيريكو في 8 يوليو 2022 في دار رعاية المسنين في فورت لودرديل، فلوريدا .
- كان تشارلز "روبي" شتاين ، الملقب بـ "مرابيّ المشاهير" ، شريكًا تجاريًا لنيكولاس فورلانو. أدار شتاين نوادي قمار في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. في أوائل سبعينيات القرن العشرين، أصبح رجل العصابات الأيرلندي جيمي كونان حارسًا شخصيًا لشتاين. وفي عام 1977، قتل كونان وعصابته " ويستيز" شتاين بهدف التخلص من ديون مستحقة له والاستيلاء على عمليات الإقراض الربوي التي كان يديرها. [ 339 ]
المخبرون والشهود الحكوميون
أعضاء
- بول "بولي غانز" بيفاكوا - القائد الفعلي السابق لعصابة جيولي . كان من مؤيدي فصيل أورينا الذي نافس فصيل بيرسيكو خلال أوائل التسعينيات. [ 340 ] يُعتقد أنه كان يرتدي ميكروفونًا سلكيًا حوالي عام 2008. توفي في 11 نوفمبر 2011. [ 341 ]
- روكو كانيو - جندي سابق. كان جيمي رانداتزو ، أحد زعماء المافيا في كولومبو، راعيه، وقد اغتيل في مايو 1993. [ 342 ] انضم إلى عائلة كولومبو الإجرامية عام 1987. [ 343 ] شارك في اغتيال قائد كولومبو ، جيمي أنجيلينو، في منزله في نوفمبر 1988. في نوفمبر 1993، وُجهت إليه تهم القتل وحيازة الأسلحة النارية، وبدأ التعاون مع الحكومة في مارس 1994. [ 344 ]
- دينو "دينو الكبير" كالابرو - زعيم سابق . يُزعم أنه شارك في ثماني جرائم قتل. يُشتبه في تورط كالابرو في جريمة قتل ضابط شرطة نيويورك رالف سي. دولز في أغسطس 1997، بأوامر من جويل كاكاس، المستشار السابق لعصابة كولومبو . [ 345 ] [ 346 ] بدأ كالابرو التعاون مع الشرطة بعد اعتقاله في يونيو 2008، حيث أُلقي القبض عليه مع جنديين آخرين من كولومبو بتهم الاتجار بالمخدرات والسرقة والابتزاز والقتل والإقراض الربوي. [ 347 ] في نوفمبر 2017، حُكم عليه بالسجن 11 عامًا.
- جوزيف "جو كامبي" كامبانيلا - جندي سابق. [ 348 ] كان حليفًا مقربًا لويليام كوتولو . أُطلق النار على كامبانيلا مرتين من قبل فينسنت "تشيكي" ديمارتينو بمسدس ماغنوم عيار 0.357 في 16 يوليو 2001، في كوني آيلاند ، بعد الاشتباه به خطأً في تعاونه مع السلطات؛ حُكم على ديمارتينو بالسجن 25 عامًا لمحاولته القتل. [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ]
- جوزيف "جوي كيفز" كومبيتيلو - من مواليد عام 1970. خدم كجندي لدى عائلة كولومبو. [ 352 ] بحلول أكتوبر 2008، أصبح كومبيتيلو شاهدًا حكوميًا بعد أن وُجهت إليه لائحة اتهام في يونيو 2008، بتهم متعددة مثل القتل والابتزاز والتهديد، وكان يواجه عقوبة السجن المؤبد. [ 353 ] في أبريل/نيسان 2012، أدلى كومبيتيلو بشهادته ضد دينو "بيغ دينو" كالابرو وتوماس "تومي شوتس" جيولي، [ 354 ] واعترف بمشاركته في جريمة قتل ريتشارد غريفز في أغسطس/آب 1995، وجريمة قتل كارمين غارغانو الابن في يوليو/تموز 1997، وجريمة قتل جوزيف ميتشيو في التسعينيات، وجريمة قتل ضابط شرطة نيويورك رالف دولز في أغسطس/آب 1997، وجريمة قتل ويليام كوتولو في مايو/أيار 1999، حيث أبلغ كومبيتيلو مكتب التحقيقات الفيدرالي بمكان جثة كوتولو. [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ] [ 358 ] [ 359 ] في ديسمبر/كانون الأول 2014، حكم عليه قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية السابق برايان كوغان بالسجن 12 عامًا بعد اعترافه بالمشاركة في 5 جرائم قتل. [ 360 ] [ 361 ]
- ريتشارد فيرارا ، الزعيم السابق لعصابة في بروكلين، وُجهت إليه لائحة اتهام في 14 سبتمبر 2021، إلى جانب عدد من أفراد عائلته. [ 80 ] أُفرج عنه بكفالة في 7 يناير 2022، بعد أن دفع 10 ملايين دولار أمريكي كضمانة لثلاثة مراكز تسوق على ساحل جيرسي يمتلكها بالمشاركة مع شقيقه. [ 362 ] [ 363 ] في ديسمبر 2022، أقرّ فيرارا بذنبه في ابتزاز نقابة عمال النقل والبنية التحتية المحلية 621. [ 363 ] [ 364 ] وكُشف في أبريل 2023 أن فيرارا أصبح مخبرًا في قضية الابتزاز، وورد أنه ساعد مكتب التحقيقات الفيدرالي في حل لغز مقتل المواطن الروسي إيلدر غازيزولين، الذي قُتل على يد الحارس الإسرائيلي ديمتر براوس في 21 يونيو 2009، إثر مشادة في ملهى فيوجن الليلي في شيبس هيد باي، وبعدها ساعد صديق فيرارا، ديمتر بيدينر، في نقل جثة غازيزولين إلى منطقة حرجية في مقاطعة سوليفان لدفنها؛ واعترف بيدينر بتورطه في القتل لفيرارا قبل يومين من كذبه المزعوم على عملاء فيدراليين بشأن ذلك في 8 فبراير 2022. [ 365 ]
- رينولد ماراني - زعيم عصابة سابق كان ناشطًا في جنوب فلوريدا. في عام 2000، وُجهت إليه تهم الاحتيال ببطاقات الائتمان والاحتيال المصرفي، والإقراض الربوي، والمقامرة غير القانونية. وبعد عام، حُكم عليه بالسجن لمدة عامين. [ 366 ] أُلقي القبض عليه في يناير 2011، واتُهم بتوزيع الماريجوانا، وتهريب السجائر، وابتزاز أعضاء نقابة عمال الإسمنت والخرسانة في كوينز ، وإدارة شبكة مقامرة غير قانونية مع جوزيف بارنا، القائد السابق في عصابة كولومبو. وافق ماراني على أن يصبح مخبرًا فور إلقاء القبض عليه. [ 367 ] [ 368 ] من أبريل إلى ديسمبر 2011، كان يرتدي ساعة مزودة بميكروفون ، وسجل العديد من المحادثات.
- لورانس "لاري" مازا - جندي سابق، قاتل مأجور ، وتلميذ غريغ سكاربا، زعيم عائلة كولومبو الإجرامية . [ 369 ] [ 370 ] يُذكر أنه كان على علاقة غرامية مع ليندا شيرو، زوجة سكاربا. [ 371 ] اعترف مازا بقتل أربعة أشخاص، من بينهم نيكي غرانشيو في يناير 1992، باستخدام بندقية صيد عيار 12 يُزعم أنها سُرقت من سيارة شرطة في نيوجيرسي. [ 372 ] كان قد شهد سابقًا مقتل فينسنت فوسارو على يد سكاربا في ديسمبر 1991، حيث أطلق عليه النار في رقبته وجسده ومؤخرة رأسه ببندقية M52 بينما كان يعلق زينة عيد الميلاد على باب منزله في بروكلين. يُزعم أن مازا شارك في حوالي 25 جريمة قتل. في منتصف التسعينيات تقريبًا، وبعد اعتقاله من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وافق على التعاون. انتقل مازا منذ ذلك الحين إلى فلوريدا وأصبح مدربًا شخصيًا للياقة البدنية. أصدر كتاباً بعنوان "الحياة: قصة حقيقية عن فتى من بروكلين تم إغواؤه إلى العالم المظلم للمافيا". [ 373 ]
- سالفاتوري "بيغ سال" ميكيوتا - رئيس عصابة سابق . [ 374 ] يُزعم أن ميكيوتا انضم إلى عائلة كولومبو الإجرامية إلى جانب فينسنت "جيمي" أنجيلينو، وجيرارد "جيري براون" كليمينزا، ومايكل فرانزيس ، وجون مينيرفا، وفيتو غوزو الأب، وجوزيف بيرينو الابن، في عيد الهالوين عام 1975 أو 1978. وقد تعرف لأول مرة على أنتوني كاسو، نائب رئيس عائلة لوتشيزي الإجرامية . [ 375 ]
- جون بايت - رئيس عصابة سابق وموالٍ لفصيل بيرسيكو . في أبريل 1972، أُلقي القبض عليه لحيازته مسدسًا إلى جانب تشارلز باناريلا وكارمين بيرسيكو وجينارو لانجيلا . [ 376 ] كان ناشطًا في جزيرة ستاتن ، ورُقّي إلى رتبة نقيب في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 377 ] في منتصف عام 1992، أُلقي القبض عليه بتهم القتل والإقراض الربوي. [ 378 ] [ 379 ] يُعتقد أنه أصبح مخبرًا حوالي عام 1993. [ 380 ]
- أنتوني "بيغ أنتوني" روسو - رئيس عصابة سابق بالنيابة ، لا تربطه صلة قرابة بأندرو روسو. في عام 2011، اتُهم روسو بقتل جوزيف سكوبو، أحد الموالين لأورينا، عام 1993، ووافق على أن يكون شاهدًا في المحكمة الفيدرالية. [ 381 ]
- غريغوري "الحاصد الكئيب" سكاربا الأب - قاتل مأجور سيئ السمعة ومخبر لمكتب التحقيقات الفيدرالي من السبعينيات إلى عام 1994. [ 382 ] توفي سكاربا الأب في السجن بسببمضاعفات متعلقة بالإيدز .
- كارمين سيسا - مستشار سابق. في أوائل التسعينيات، التقى سيسا بعائلات جينوفيز ولوتشيزي وجامبينو الإجرامية ،وأعلن ولاءه لزعيم كولومبو المسجون كارمين بيرسيكو ، الذي كان يعارض فيكتور أورينا آنذاك. [ 52 ] أُلقي القبض على سيسا عام 1993، ووافق على التعاون والإدلاء بشهادته كشاهد حكومي. اعترف بمشاركته في 13 جريمة قتل، من بينها جريمة قتل قائد كولومبو السابق في بروكلين ، جيمي أنجيلينو. أُفرج عنه من السجن عام 1997، إلا أنه حُكم عليه بالسجن مرة أخرى بعد فترة وجيزة، وأُفرج عنه عام 2000. [ 383 ] أدلى بشهادته ضد عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق ليندلي ديفيكيو في أكتوبر 2007. [ 384 ]
- مايكل "ميكي" سوزا - مواليد 1968. في ديسمبر 2006، أُلقي القبض عليه مع 12 آخرين من عصابات كولومبو وغامبينو الإجرامية بتهم السرقة والاعتداء وحيازة الأسلحة والإقراض الربوي والمقامرة وتجارة المخدرات، وذلك في إطار تحقيق استمر ثمانية أشهر أجرته إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية. [ 385 ] [ 386 ] اتُهم هو وشقيقه الأكبر بالتخطيط لقتل هيكتور باغان، أحد معاوني عائلة بونانو الإجرامية ، بسبب نزاع مالي. [ 387 ] يُزعم أن سوزا اشترى كاتم صوت للسلاح ، لكنه لم يتمكن من استخدامه ضد باغان بسبب اعتقاله. [ 388 ] يُعتقد أنه أصبح مخبرًا حوالي عام 2007.
- فرانك "فرانكي ذو العيون الزرقاء" سباراكو - جندي سابق. كان عضواً في فصيل بيرسيكو خلال أوائل التسعينيات. في عام 1993، حُكم عليه بالسجن 24 عاماً لمشاركته في 5 جرائم قتل. [ 389 ] أثناء وجوده في السجن، احتال على عضو مجلس النواب الأمريكي السابق جون لوبوتيلير بمبلغ 800 ألف دولار. في عام 2009، وافق رسمياً على التعاون مع الحكومة.
شركاء
- جون فرانزيس الابن - أراد جون فرانزيس الابن مخرجًا من حياته، فتواصل معه مكتب التحقيقات الفيدرالي وعرض عليه أن يصبح مخبرًا، فقبل. وكان من بين بنود الاتفاق الذي أبرمه مع مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل الإدلاء بشهادته، أنه لن يستفيد ماديًا من قصته كشخصية مافيا. [ 390 ] يُزعم أيضًا أنه كان مسؤولًا عن انتهاك والده جون "سوني" فرانزيس لشروط الإفراج المشروط للمرة الرابعة، لكن والده سمح له بالعودة إلى ثقته بعد أن أنكر هذه الادعاءات باكيًا، قائلًا: "لن أفعل ذلك أبدًا، مهما كانت المشاكل التي أواجهها". [ 391 ] في عام 2005، ارتدى فرانزيس الابن جهاز تنصت حول والده. [ 392 ] أدلى جون فرانزيس الابن بشهادته مرتين ضد والده، وكانت آخر مرة حاول فيها والده قتله؛ وعاش لاحقًا تحت حماية الشهود. [ 393 ] في عام 2010، أقرّ فرانزيس الابن بتلقيه 50 ألف دولار من مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابل تعاونه كشاهد. [ 394 ] وبفضل شهادة فرانزيس الابن، حُكم على والده في 14 يناير/كانون الثاني 2011 بالسجن ثماني سنوات بتهمة ابتزاز ناديين للتعري في مانهاتن، وإدارة شبكة إقراض ربوي ، وابتزاز مطعم بيتزا في لونغ آيلاند . [ 395 ] وهو أول ابن لأحد زعماء المافيا في نيويورك يُدلي بشهادته ضد والده. [ 396 ]
- كيني "كينجي" غالو - شريك سابق لعائلتي الجريمة في لوس أنجلوس وكولومبو. التقى غالو لأول مرة بجيري زيمرمان أثناء نشاطه في صناعة الأفلام الإباحية، والذي عرّفه على نائب الرئيس سوني فرانزيس . ثم تعرف لاحقًا على تيدي بيرسيكو الابن، ابن شقيق زعيم عائلة كولومبو كارمين بيرسيكو. [ 397 ] تعاون غالو في عام 1996.
- جوزيف "جو بيش" لوباريلي - مساعد سابق وحارس شخصي لجوزيف ياكوفيلي. عمل كأحد السائقين في جريمة قتل جو غالو في أبريل 1972. بعد فترة من مقتل غالو، اعتقد أن المتورطين في الجريمة يخططون لقتله. سافر إلى كاليفورنيا للقاء عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. طلب ألبرت أ. سيدمان إحضار لوباريلي إلى نيويورك. [ 398 ] اتُهم بإيواء جوزيف روسو، عقب جريمة قتل وقعت عام 1970 في نيوجيرسي. [ 399 ]
- سالفاتوري "كريزي سال" بوليسي - شريك سابق لعائلتي كولومبو وغامبينو الإجراميتين. كان ناشطاً في عمليات الاختطاف والمقامرة غير القانونية والسرقة.
الفصائل والأراضي
تعمل عائلة كولومبو بشكل أساسي في منطقة مدينة نيويورك ، وكذلك في نيوجيرسي، ونيو إنجلاند ، وفلوريدا، ونيفادا، وكاليفورنيا. [ 3 ]
- نيويورك – تعمل العائلة بشكل أساسي في بروكلين ولونغ آيلاند وستاتن آيلاند ، [ 3 ] [ 400 ] بالإضافة إلى كوينز ومانهاتن . [ 401 ] [ 402 ]
- نيوجيرسي – تنشط هذه العائلة في نيوجيرسي، على الرغم من أنها الأقل حضوراً بين عائلات الجريمة العاملة في الولاية. [ 3 ]
- كونيتيكت – أسست العائلة وجودًا لها في نيو هيفن في خمسينيات القرن العشرين. [ 403 ] [ 404 ] وتلاشى وجود فرع كونيتيكت في ثمانينيات القرن العشرين. [ 405 ]
- ماساتشوستس – تعمل العائلة في ضاحية سومرفيل بمدينة بوسطن . [ 406 ]
- فلوريدا – تعمل العائلة في جنوب فلوريدا ، بما في ذلك مقاطعة بروارد . [ 407 ]
- نيفادا – تعمل العائلة في لاس فيغاس . [ 408 ]
- كاليفورنيا – تعمل العائلة في لوس أنجلوس . [ 409 ]
الطواقم
- كانت عصابة غارفيلد بويز عصابة شوارع إيطالية أمريكية نشطت في مناطق ريد هوك وغوانوس بجنوب بروكلين . وترأس العصابة كارمين بيرسيكو، الذي أصبح فيما بعد زعيماً لعصابة كولومبو، من خمسينيات القرن العشرين وحتى أوائل سبعينياته. [ 410 ]
أنشطة
تتورط عائلة كولومبو في أنشطة غير قانونية تشمل المقامرة، والإقراض الربوي، والابتزاز، والابتزاز العمالي، وتهريب السجائر، واختطاف الطائرات، وإنتاج المواد الإباحية، والاحتيال في قضايا الإفلاس والبريد، والتهرب الضريبي، والتزوير، والاتجار بالمخدرات. [ 3 ] [ 4 ]
النقابات الخاضعة للسيطرة
- مجلس نقابة النجارين في مدينة نيويورك: سيطرت عائلتا كولومبو وجينوفيز على المجلس من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٦، حيث ابتزتا مبالغ طائلة من المال من العديد من فروع نقابة النجارين المحلية في مدينة نيويورك. وسيطر زعيما عائلة كولومبو، توماس بيتريزو وفينسنت "جيمي" أنجيلينو، على رئيس المجلس فريدريك ديفاين. واستغلت العائلتان الإجراميتان المجلس بشكل غير قانوني لخلق مئات الوظائف الوهمية لشركائهما. [ ٤١١ ] في عام ١٩٩٨، أدلى شاهدا الادعاء سامي غرافانو وفينسنت كافارو بشهادتهما ضد ديفاين. وأُدين ديفاين باختلاس أموال النقابة وحُكم عليه بالسجن لمدة ١٥ شهرًا. [ ٤١٢ ]
قائمة جرائم القتل التي ارتكبتها عائلة كولومبو الإجرامية
| اسم | تاريخ | سبب |
|---|---|---|
| أنطونيو كولومبو | 1938 | تم العثور على أنطونيو كولومبو، والد جو كولومبو، الرئيس المستقبلي لعائلة بروفاتشي-كولومبو والتي تحمل اسمه، مقتولاً خنقاً في سيارته بزعم وجود علاقة غرامية مع زوجة أحد أفراد العائلة. |
| كريستوفورو روبينو | يوليو 1958 | كان روبينو جنديًا في عائلة بروفاتشي-كولومبو، وكان تاجر مخدرات نافذًا في منطقة نيويورك. أُطلق عليه الرصاص مرتين وقُتل أمام نادٍ يقع في 130 سنترال أفينيو ، بوشويك، بروكلين . يُعتقد أن روبينو قُتل لأنه كان من المقرر أن يدلي بشهادته ضد فيتو جينوفيز بتهمة تهريب المخدرات. [ 413 ] |
| فرانشيسكو "طلقات فرانكي" أباتماركو | 4 نوفمبر 1959 | أُطلق النار على أباتيماركو، أحد كبار مسؤولي عائلة بروفاتشي البالغ من العمر 59 عامًا، على يد الأخوين غالو أثناء مغادرته حانة كاردييلو في بارك سلوب، بروكلين . [ 414 ] وقد أمر جو بروفاتشي، زعيم العائلة، بقتل أباتيماركو بعد أن توقف عن دفع الجزية لبروفاتشي. [ 415 ] |
| جوزيف "جو جيلي" جيوريلي | 20 أغسطس 1961 | اختفى جيوريلي، أحد أعضاء طاقم غالو البالغ من العمر 34 عامًا، بعد أن تحدى الأخوان غالو جو بروفاتشي للسيطرة على العائلة. [ 414 ] بعد ذلك، عُثر على سمكة نافقة ملفوفة بملابس جيوريلي على عتبة حانة يرتادها أفراد طاقم غالو. [ 416 ] |
| جوزيف ماجناسكو | 4 أكتوبر 1961 | أُطلق النار على ماغناسكو ثلاث مرات وقُتل، على الأرجح على يد عصابة غالو خارج مطعم يقع في 224 الجادة الرابعة، في منطقة جنوب بروكلين، ربما لمنعه من التعاون مع سلطات إنفاذ القانون قبل النطق بالحكم عليه بتهمة اختطاف شاحنة. [ 417 ] [ 418 ] |
| جون غواريجليا وبول ريتشي | 11 نوفمبر 1961 | قُتل الرجلان على يد عصابة غالو في نادٍ اجتماعي في بروكلين، يقع في 72-02 الجادة الثالثة عشرة، في منطقة بنسونهرست في بروكلين. [ 419 ] [ 420 ] |
| إميل كولانتونو | 6 يونيو 1963 | قام كولانتونو بتمويل طاقم غالو، وعُثر عليه مقتولاً بالرصاص في مانهاتن. [ 421 ] |
| فينسنت ديتوتشي | 12 يونيو 1963 | قُتل ديتوتشي، وهو جندي من عائلة بروفاتشي-كولومبو، بالرصاص في منزله في كوينز. [ 422 ] |
| ألفريد مونديلا | 18 يونيو 1963 | يُزعم أن مونديلا كان يبيع أسلحة لعصابة غالو ويعمل حارسًا شخصيًا لجوي غالو. قُتل مونديلا رميًا بالرصاص في مانهاتن. [ 423 ] |
| علي حسن "علي بابا" وفاء | 15 يوليو 1963 | عمل وفاء سائقًا وحارسًا شخصيًا لجوي غالو. يُزعم أن وفاء كان يدير عمليات إقراض ربوي ومقامرة غير قانونية في جنوب بروكلين. عُثر على وفاء مقتولًا بعد تعرضه للضرب وإطلاق النار عليه على واجهة نيوجيرسي البحرية. [ 424 ] تشتبه جهات إنفاذ القانون في أن جو "ياك" ياكوفيللي وسوني بينتو هما القاتلان. |
| جوزيف "جو باتس" كاردييلو | 9 أغسطس 1963 | كان كاردييلو قائداً لعائلة بروفاتشي-كولومبو. أُطلق عليه النار أربع مرات وقُتل داخل سيارته في باي ريدج، بروكلين. [ 425 ] |
| لويس "كاديلاك لوي" مارياني | 9 أغسطس 1963 | أُطلق النار على مارياني 12 مرة وقُتل داخل سيارته في موقف سيارات مركز تجاري في لونغ آيلاند. كان مارياني من الموالين لجوي غالو. [ 426 ] |
| كالوجيرو "تشارلز ذا سيدج" لوسيسيرو | 18 أبريل 1968 | انضم لوسيسيرو إلى عائلة كولومبو كجندي عام 1957، وشغل لاحقًا منصب المستشار بالنيابة ، أو على الأقل برتبة نقيب. يُحتمل أن لوسيسيرو قُتل على يد كارمين بيرسيكو وجريج سكاربا الأب، في مطعم صغير في بورو بارك، بروكلين ، بينما كان جالسًا على طاولة المشروبات الغازية، ويُقال إنه كان يحتسي ميلك شيك بالفراولة [ 427 ] [ 428 ]. |
| سلفاتوري "سالي دي" دامبروسيو، وفريد "بلا أنف" ديلوتشيو | نوفمبر 1969 | يُعتقد أن جو كولومبو هو من أمر بقتلهم بدافع جنون العظمة والغيرة من السيطرة على عائلة كولومبو، وقد شوهدوا آخر مرة في نادٍ اجتماعي يقع في 8648 الجادة الثامنة عشرة في منطقة باث بيتش في بروكلين. [ 429 ] [ 430 ] |
| جوزيف "جو" كولومبو | يونيو 1971 | أُصيب كولومبو برصاصة، لكنه دخل في غيبوبة وتوفي عام 1978. |
| دومينيك فامولاري | 22 يوليو 1971 | كان فامولاري جنديًا في عائلة بروفاتشي-كولومبو ورفيقًا لجون "سوني" فرانزيس. أُطلق النار على فامولاري تسع مرات وقُتل أثناء سيره في أحد شوارع ويليامزبرغ، بروكلين . [ 431 ] |
| دوم دي أنجيليس | 5 نوفمبر 1971 | كان دي أنجيليس أحد المنتسبين لفصيل غالو. أُطلق عليه النار ثلاث مرات وقُتل في شارع 54 بالقرب من الجادة السابعة في بروكلين. [ 432 ] |
| جينارو سيبريو | 11 أبريل 1972 | كان سيبريو أحد معاوني عائلة كولومبو. أُصيب سيبريو برصاصة في رأسه من بندقية صيد خارج مطعم يقع في شارع 86 رقم 1744، في منطقة باث بيتش، بروكلين. [ 433 ] |
| إيمانويل كاماراتا | 9 سبتمبر 1972 | كان كاماراتا جنديًا في عائلة بروفاتشي-كولومبو، وقد حددته لجنة فرعية في مجلس الشيوخ على أنه أحد معاوني جوزيبي ماجليوكو. قُتل كاماراتا رميًا بالرصاص في ميامي، فلوريدا، في حانة تقع على طريق ويست ديكسي السريع. [ 434 ] [ 435 ] |
| جوني "طرزان" لستيرينو | 1973 | خدم لوسترينو سابقاً كجندي في طاقم جون "سوني" فرانزيس. قُتل لوسترينو رمياً بالرصاص. |
| جينو "بوكس" داسيلفا | 9 ديسمبر 1973 | انحاز داسيلفا إلى فصيل عائلة كولومبو. ويُعتقد أن عصابة شيكاغو هي من أمرت بقتله بسبب نجاحه ونجاح عائلة كولومبو في لاس فيغاس. |
| جايتانو "توماس" باربوسكا وجون كويرو | 23 يونيو 1974 | خدم الرجلان كجنديين في عائلة كولومبو. أُصيب باربوسكا وكويرو بطلقات بندقية صيد بينما كانا جالسين في سيارة خارج نادي 1717 في بنسونهرست، بروكلين. كان باربوسكا عضوًا في طاقم فصيل دومينيك سكيالو. عُثر على باربوسكا بجانب السيارة، بينما عُثر على كويرو على بُعد حوالي 25 قدمًا منها، حيث كان يحاول الفرار من المُطلقين. [ 436 ] |
| ستيفي سيريلو | 4 أغسطس 1974 | قُتل سيريلو رمياً بالرصاص أثناء لعبه لعبة النرد في حفل خيري داخل كنيس يهودي في بروكلين. كان سيريلو أحد أعضاء عصابة غالو. [ 437 ] [ 438 ] |
| دومينيك "ميمي" شيالو | 9 أكتوبر 1974 | كان سكيالو قائدًا في عائلة كولومبو. عُثر على جثته في قبو في بروكلين، ويُزعم أنه قُتل لإهانته كارلو غامبينو، زعيم عائلة غامبينو، في مطعم في كوني آيلاند. [ 439 ] ووفقًا لمخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي جوي كانتيلوبو، فإن تشارلي "موس" باناريلا هو من قتل سكيالو. |
| توني ريتشارد | 29 أكتوبر 1974 | أُطلق النار على ريتشارد ثلاث مرات في رأسه وقُتل، بينما كان جالساً في سيارته في 135 أوشن باركواي، بروسبكت بارك، بروكلين . [ 440 ] [ 441 ] [ 442 ] |
| رالف تروبيانو | 2 مارس 1980 | يُزعم أن تروبيانو كان يعمل في ولاية كونيتيكت لصالح عائلة كولومبو. وربما قُتل تروبيانو نتيجة صراع على السلطة. [ 443 ] [ 444 ] |
| أنجيلو "جيلي" غريكا | 22 أبريل 1980 | انضم غريكا إلى عائلة كولومبو كجندي في مايو 1977. اشتهر غريكا بتورطه مع دوني براسكو، المعروف باسم جوزيف بيستون، العميل السري السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي. خلال عمله السري المبكر، التقى بيستون بغريكا وفريقه، الذين كانوا متورطين في الغالب في عمليات اختطاف الشاحنات، قبل أن ينتقل للعمل مع أنتوني ميرا وليفتي روجيرو في عائلة بونانو. ووفقًا لبيستون في كتابه، اعتقدت عائلة كولومبو خطأً أن غريكا كان يتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، مما أدى إلى مقتله، إلا أنه لم يكن كذلك. |
| دومينيك سوما | 20 أغسطس 1980 | يُزعم أن غريغ سكاربا الأب قتل سوما في نادٍ اجتماعي في بروكلين، نتيجةً لانتقاده غريغ سكاربا الابن بعد فشل عملية سطو مسلح على بنك في كوينز، على الرغم من أن كارمين سيسا شهد بأن سوما قُتل بسبب تجارة المخدرات. [ 445 ] |
| ألفريد لونغوباردي | يوليو 1981 | أقنع جريج سكاربا جونيور والده جريج سكاربا الأب وجوزيف دي دومينيكو بقتل لونجوباردي بعد أن أهان لونجوباردي سكاربا جونيور في ملهى ليلي في جزيرة ستاتن. [ 446 ] [ 447 ] |
| جون "جوني آيرش" ماتيرا | يوليو 1981 | كان ماتيرا معروفًا بكونه أحد رجال جون "سوني" فرانزيس خلال فترة توليه منصب نائب رئيس عائلة كولومبو. نشأ ماتيرا في ليتل إيتالي بمانهاتن، ثم انتقل إلى بروكلين، وبعدها إلى كوينز بعد خدمته في الحرب الكورية. تورط ماتيرا في جريمة قتل جون "موني" كاترون، أحد جنود عائلة كولومبو، في أكتوبر 1976، إلى جانب سالفاتور ألبانيز، وهو جندي آخر في العائلة، وهيو "أبلز" ماكنتوش، أحد معاونيها. انضم ماتيرا إلى عائلة كولومبو كجندي برعاية رئيس العائلة توماس ديبيلا في فبراير 1977. في عام 1978 أو 1979، حلّ ماتيرا محل جيمس كليمينزا كقائد لعصابة فلوريدا. ووفقًا لعدد من المخبرين، أمر كارمين بيرسيكو، رئيس عائلة كولومبو، بقتله، ويُزعم أن أنتوني "توني بلاك" إندويسي تولى قيادة عصابته. |
| روبرت "باكي" دي ليوناردو | 16 يوليو 1981 | كان دي ليوناردو أحد معاوني عائلة كولومبو. وكان شقيقه الأصغر هو مايكل "مايكي سكارز" دي ليوناردو ، القائد السابق لعائلة غامبينو . عُثر على دي ليوناردو مقتولًا بالرصاص في حقل بجزيرة ستاتن، ويُحتمل أن يكون ذلك بسبب إدمانه للمخدرات. وتعتقد جهات إنفاذ القانون أن غريغ سكاربا الابن هو من قتله. [ 448 ] |
| جوزيف بيرينو الابن وفيرونيكا زوراو | 5 يناير 1982 | يُزعم أن كارمين بيرسيكو، زعيم عائلة كولومبو، أمر بقتل جوزيف بيرينو الأب وجوزيف بيرينو الابن بتهمة اختلاس أرباح من فيلم إباحي بعنوان " ديب ثروت ". استُهدف الأب وابنه في إطلاق نار من سيارة عابرة في غريفزند، بروكلين ، ما أسفر عن مقتل بيرينو الابن (31 عامًا) وإصابة بيرينو الأب (60 عامًا) بالشلل. [ 449 ] كما قُتلت فيرونيكا زوراو، الراهبة السابقة البالغة من العمر 53 عامًا، برصاصة في الرأس عندما اخترقت طلقات بندقية باب منزلها الكائن في 431 شارع ليك، حيث لجأ أفراد العصابة هربًا من مهاجميهم. [ 450 ] يُزعم أن جوزيف كارنا وتوماس جيولي وسلفاتوري ميسيوتا هم من أطلقوا النار. [ 449 ] وكان بيرينو الأب، أحد أفراد عائلة كولومبو، [ 451 ] قد نجا من إطلاق نار سابق قبل شهرين. [ 452 ] |
| سيزار فيتالي وباتي فيتالي | 15 فبراير 1982 | أُطلق النار على فيتالي وزوجته أكثر من عشر مرات، ثم ذُبحت حناجرهما، في منزلهما بجنوب فلوريدا. [ 453 ] [ 454 ] |
| سال كارداشي | يناير 1983 | اعتقد غريغ سكاربا الأب أن كارداشي قد يتعاون مع سلطات إنفاذ القانون ويورط بيلي ميلي، صديق غريغ سكاربا الابن، فدبّر سكاربا الأب بدوره جريمة قتل كارداشي، حيث استُدرج إلى قبو متجر حلويات وأطلق عليه كارمين سيسا النار في رأسه بمسدس ماغنوم. [ 455 ] [ 456 ] |
| ماري باري | 24-25 سبتمبر 1984 | استدرج غريغ سكاربا الابن باري إلى حانة في بروكلين، وأطلق عليه غريغ سكاربا الأب النار ثلاث مرات في رأسه بعد أن كان باري يتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن معلومات عن ألفونس بيرسيكو. [ 457 ] |
| أنتوني فريزا | أكتوبر 1985 | أطلق غريغ سكاربا الابن النار على فريزا في رأسه في منزله انتقاماً لقتله أحد معاوني عائلة غامبينو. [ 458 ] [ 459 ] |
| ألبرت ناتشا | ديسمبر 1985 | يُعتقد أن غريغ سكاربا الأب حذّر ناتشا من بيع الماريجوانا داخل منطقته، لكن ناتشا رفض، فأُطلق عليه النار وقُتل. [ 460 ] [ 461 ] [ 462 ] |
| مايكل يوديس وخوسيه لوبيز | ديسمبر 1986 | قُتل الرجلان على يد طاقم جريج سكاربا الأب. [ 463 ] |
| سلفاتوري سكاربا | 15 يناير 1987 | أُطلق النار على سكاربا وقُتل داخل نادٍ اجتماعي في بروكلين. [ 464 ] [ 465 ] [ 466 ] [ 467 ] |
| جوزيف "جو بريستر" ديدومينيكو | 17 سبتمبر 1987 | خدم ديدومينيكو جنديًا لدى عائلة كولومبو. وكانت عائلة كولومبو تشعر بالريبة والخوف من احتمال أن يشهد ديدومينيكو ضدها. [ 468 ] [ 469 ] |
| أنتوني بولينو | مايو 1988 | أُطلق النار على رأس بولينو من قبل كارمين سيسا، حيث كان يُشتبه في أن بولينو كان يبتز تجار المخدرات التابعين لسيسا. [ 470 ] |
| فينسنت "جيمي" أنجيلينو | 1988 | شغل أنجيلينو منصب المستشار بالنيابة لعائلة كولومبو خلال أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وقبل توليه هذا المنصب ، عمل كقائدٍ نافذٍ في بروكلين لصالح العائلة. ووفقًا لغريغ سكاربا الأب، قُتل أنجيلينو لرفضه التنحي عن منصبه كمستشار، ليخلفه بينيديتو ألوي . [ 471 ] [ 472 ] |
| توماس أوسيرا | 13 نوفمبر 1989 | عمل أوسيرا كقائد لعائلة كولومبو. ويُعتقد أن فيك أورينا أمر بقتله نتيجة اختلاسه للأرباح ورفضه دفع الجزية لعائلة كولومبو من عمليات تهريب المخدرات التي كان يديرها. [ 473 ] [ 474 ] |
| باتريك بوركو | 27 مايو 1990 | يُعتقد أن بوركو قُتل بأمر من غريغ سكاربا الأب، بعد أن اعتقد سكاربا بإمكانية تعاون بوركو مع السلطات عقب اتهامه بتهمة القتل. [ 475 ] |
| فرانك ماراسا | 12 يونيو 1991 | أُطلق النار على ماراسا عدة مرات وقُتل، بزعم تورطه في جريمة قتل أحد المقربين من عائلة كولومبو. [ 476 ] [ 477 ] |
| جواكينو "جاك" ليال | 1 نوفمبر 1991 | كان ليالي جنديًا في عائلة كولومبو. ويُعتقد أنه قُتل لتورطه في جريمة قتل فاشلة. [ 478 ] [ 479 ] |
| هنري "هانك البنك" سمورا | 24 نوفمبر 1991 | خدم سمورا كجندي في عائلة كولومبو، وكان موالياً لفصيل بيرسيكو. قُتل سمورا رمياً بالرصاص داخل سيارته المتوقفة أمام متجر دانكن دونتس في بروكلين. [ 480 ] [ 481 ] [ 482 ] |
| غايتانو "تومي سكارز" أماتو | 2 ديسمبر 1991 | كان أماتو جنديًا في عائلة جينوفيز الإجرامية . يُعتقد أن أماتو قُتل برصاصة طائشة، وأن الهدف الحقيقي كان جوي تولينو، أحد معاوني عائلة كولومبو. كما نجا رجل ثالث، يُدعى أنتوني بيانكو، والذي يُعتقد أيضًا أنه من معاوني عائلة كولومبو، مع تولينو. [ 483 ] |
| روزاريو "بلاك سام" ناستاسي | 5 ديسمبر 1991 | كان ناستاسي من الموالين لبيرسيكو وجندياً في عائلة كولومبو. وقد اغتيل ناستاسي بالرصاص داخل نادٍ اجتماعي في بروكلين. [ 484 ] |
| فينسنت "فيني فينوس" فوسارو | 7 ديسمبر 1991 | خدم فوسارو كجندي في عائلة كولومبو وموالٍ لبيرسيكو. قُتل فوسارو رمياً بالرصاص أمام منزله في باث بيتش، بروكلين ، بينما كان يعلق زينة عيد الميلاد. |
| ماتيو سبيرانزا | 8 ديسمبر 1991 | كان سبيرانزا مدنياً، يبلغ من العمر 18 عاماً ويعمل أمين صندوق في متجر لبيع الخبز في باي ريدج، بروكلين. يُزعم أن سبيرانزا قُتل عن طريق الخطأ، وربما كان ذلك نتيجة خطأ في تحديد الهوية، حيث أُطلق عليه النار في رأسه. [ 485 ] [ 486 ] |
| نيكولاس "نيكي بلاك" غرانشيو | 7 يناير 1992 | انضم غرانشيو إلى عائلة كولومبو كجندي في أبريل 1977. كان غرانشيو من الموالين لأورينا. قُتل غرانشيو بطلقة بندقية صيد بينما كان جالسًا في سيارته في أحد شوارع بروكلين. [ 487 ] قاتل غرانشيو هو غريغ سكاربا الأب. [ 488 ] |
| مايكل ديفاين | 24 يناير 1992 | كان ديفاين يمتلك ملهى ليلياً في جزيرة ستاتن. وقد غازل ديفاين زوجة ألفونس بيرسيكو، ثم قُتل لاحقاً على يد فرانك "فرانكي ذو العيون الزرقاء" سباراكو. |
| جوني مينيرفا ومايك إمبرغامو | 25 مارس 1992 | كان الرجلان من الموالين لأورينا، وقد قُتلا أثناء جلوسهما في سيارة خارج مطعم في نورث ماسابيكوا، نيويورك . [ 489 ] [ 490 ] |
| لاري لامباسي | 22 مايو 1992 | كان لامباسي من الموالين لفصيل فيك أورينا. قُتل لامباسي بطلقة بندقية في مدخل منزله في بروكلين. [ 491 ] |
| ستيفن "ستيفي لايتنينج" مانكوسي | 7 أكتوبر 1992 | كان مانكوسي من الموالين لبيرسيكو، وربما كان نقيبًا أو جنديًا. أُطلق النار على مانكوسي وقُتل أثناء دخوله سيارته. [ 492 ] |
| أنتوني ميسي | 3 نوفمبر 1992 | أُطلق النار على ميسي وقُتل، وقد دبر فيتو غوزو الابن جريمة قتله انتقاماً لمقتل والده عام 1987. |
| جريج سكاربا الأب | 28 ديسمبر 1992 | يُعتقد أن سكاربا الأب واجه مايكل ديروزا ورونالد موران، وهما من المقربين لعائلة لوتشيزي، بسبب قضايا مخدرات تتعلق بابنه. أُصيب سكاربا الأب برصاصة في وجهه وعينه اليسرى، من مسدس عيار 0.25 ومسدس عيار 9 ملم، في دايكر هايتس، بروكلين . [ 493 ] يُعتقد أن سكاربا الأب قاد سيارته إلى منزله وخدر نفسه بزجاجة ويسكي، قبل نقله إلى مركز ماونت سيناي الطبي ، الذي يبعد 20 ميلاً . [ 494 ] |
| جيمي "ران" رانداتزو | 17 مايو 1993 | كان رانداتزو من الموالين لأورينا، ويُشتبه في كونه مخبراً، كما يُشتبه في أن روكو كانيو وراي كانيو وسلفاتوري "تورتي" لومباردينو هم القتلة. [ 495 ] |
| جوي سكوبو | 20 أكتوبر 1993 | كان سكوبو نائب رئيس فصيل فيك أورينا. قُتل سكوبو رمياً بالرصاص أمام منزله في كوينز. [ 496 ] [ 497 ] |
| رولاندو ريفيرا | 7 يونيو 1994 | أُطلق النار على ريفيرا 4 مرات في شاحنة مسروقة في جزيرة ستاتن، على يد جون بابا وإريك كورسيو، بزعم بسبب صداقته مع جون سباراسينو، وهو أحد أفراد عائلة كولومبو، والذي كان خارج حظوة بابا، والذي قُتل هو نفسه لاحقًا في أغسطس 1994. |
| كارمين غارغانو الابن | 10 يوليو 1994 | كان غارغانو طالبًا في جامعة بيس، ويبلغ من العمر 21 عامًا وقت اختفائه. يُزعم أن جون بابا، أو دينو كالابرو، وجوزيف كومبيتيلو مسؤولون عن قتله. ويُقال إن غارغانو قُتل في مؤامرة انتقامية استهدفت ابن عمه، الذي كان جنديًا في عائلة لوتشيزي المتورطة في نزاع مع أحد المقربين من عائلة كولومبو. [ 498 ] [ 499 ] |
| جون سباراسينو | 15 أغسطس 1994 | قُتل سباراسينو نتيجة فشله في تنفيذ جريمة قتل. [ 500 ] |
| إريك كورسيو | 4 أكتوبر 1994 | أُطلق النار على كورتشيو وقتل على يد جون بابا، بسبب عدم اعترافه بجريمة قتل سابقة ارتكبها. [ 501 ] |
| ريتشارد غريفز | 3 أغسطس 1995 | كان غريفز على صلة بعائلة كولومبو. ويُعتقد أن توماس جيولي هو من دبر وأمر بقتل غريفز بعد الاشتباه بتعاونه مع سلطات إنفاذ القانون، حيث أُطلق عليه النار وقُتل في شقة ببروكلين. [ 502 ] [ 503 ] |
| رالف سي. دولز | 25 أغسطس 1997 | كان دولز ضابط شرطة في نيويورك. يُزعم أن جويل كاكاس أمر بالقتل بعد أن تزوج دولز من زوجة كاكاس السابقة. [ 504 ] [ 505 ] |
| ويليام "بيل المتوحش" كوتولو | 26 مايو 1999 | شغل كوتولو لفترة وجيزة منصب نائب رئيس عائلة كولومبو. ويُعتقد أن كوتولو قُتل نتيجةً لاحتمالية سيطرته على عائلة كولومبو، وأن جون "جاكي" ديروس وألفونس "آلي بوي" بيرسيكو هما من دبرا عملية قتله. [ 506 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑
- كولومبو: المظهر الجديد في المافيا، نيكولاس غيج، صحيفة نيويورك تايمز (3 مايو 1971). رابط قديم مؤرشف في 4 ديسمبر 2025 على archive.today
- تسعة متهمين في تحقيق ناساو بشأن عصابات النوادي الليلية، بقلم ديفيد أ. أندلمان، صحيفة نيويورك تايمز (6 يوليو 1972). مؤرشف في 15 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine .
- "التقرير السنوي الحادي والعشرون" (ملف PDF) . لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي. سبتمبر 1990. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 1 يونيو 2021.
- اعتقال 16 شخصًا في فرع عائلة كولومبو الإجرامية بجنوب فلوريدا، صحيفة ذا ليدجر (22 يونيو/حزيران 2000)، مؤرشفة في 15 أبريل/نيسان 2024 على موقع Wayback Machine
- الجريمة المنظمة تفقد موطئ قدمها، صحيفة لاس فيغاس صن (2 يوليو 2002)، مؤرشفة في 16 مارس 2023 على موقع Wayback Machine
- "الوجه المتغير للجريمة المنظمة في نيوجيرسي" (ملف PDF) . لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي. مايو 2004. ص 140. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- زعيم عصابة كولومبو يُقرّ بالذنب في تهم الابتزاز وحيازة الأسلحة النارية. مكتب التحقيقات الفيدرالي (31 مايو/أيار 2012). رابط قديم مؤرشف بتاريخ 29 مايو/أيار 2025 على archive.today
- تاريخ المافيا في ولاية كونيتيكت، بقلم كريس هوفمان، سي تي إنسايدر (31 مايو 2013). رابط قديم مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2023 على archive.today
- وفاة دوني شاكس، زعيم عصابة لوس أنجلوس-باي-نيويورك، عن عمر يناهز 81 عامًا، ومكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مزاعم التلاعب بنتائج المباريات التي تربط فريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بعصابة كولومبوس. سكوت بيرنشتاين، تقرير العصابات (22 يناير 2021). مؤرشف في 24 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine .
- تاريخ ولاية كونيتيكت مع المافيا، بقلم ميغان آش وميليا بيراجين، ذا راوند تيبل (9 يناير 2023). رابط قديم مؤرشف في 4 ديسمبر 2025 على archive.today
- ↑ ماكفادين، روبرت د. (20 أغسطس 1973). "المافيا تتضرر بشدة من إجراءات المدن الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 Zazzali 1990 ، ص. 15.
- 1 2 شيلر 2004 ، ص 140.
- ^ المافيا: إيطاليا-أمريكا، خريطة الجريمة الجديدة باولو بوروميتي، Agenzia Giornalistica Italia (14 مارس 2021) رابط مهمل أرشفة 22 يناير 2025، في archive.today
- ↑
- إدانة سبعة أشخاص بتهم تتعلق بالمواد الإباحية - صحيفة نيويورك تايمز (6 نوفمبر 1971) - مؤرشفة في 1 يناير 2023 على موقع Wayback Machine
- اجتماع مساعدي كولومبو المرتبطين بتجارة المخدرات، بقلم نيكولاس غيج، صحيفة نيويورك تايمز (16 أغسطس 1972). مؤرشف في 1 نوفمبر 2023 على موقع Wayback Machine .
- عائلات إجرامية تسيطر على صناعة المواد الإباحية، صحيفة نيويورك تايمز (10 ديسمبر 1972)، مؤرشفة في 11 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine
- دعوى قضائية تطالب المحكمة بإدارة نقابة عمال الإسمنت. بقلم أرنولد هـ. لوباش، صحيفة نيويورك تايمز (20 يونيو 1986). مؤرشفة في 24 مايو 2015 على موقع Wayback Machine .
- مخططٌ مدعومٌ من المافيا يتهرب من ملايين الدولارات من ضرائب الغاز، بقلم سيلوين راب ، صحيفة نيويورك تايمز (6 فبراير 1989)، مؤرشف في 13 مايو 2024 على موقع Wayback Machine .
- "التقرير السنوي الحادي والعشرون" (ملف PDF) . لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي. سبتمبر 1990. صفحة 15. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 1 يونيو 2021.
- الجريمة المنظمة: عصابة لا تزال عاجزة عن التصويب بدقة، بقلم ريتشارد بيهار، مجلة تايم (20 يناير 1992). مؤرشف في 15 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine .
- "الوجه المتغير للجريمة المنظمة في نيوجيرسي" (ملف PDF) . لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي. مايو 2004. ص 140. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- قانون الخيانة، لا الصمت، يُسلط الضوء على المافيا الروسية. بقلم بيل بيركلي، صحيفة نيويورك تايمز (19 أغسطس/آب 2002). مؤرشف في 29 فبراير/شباط 2024 على موقع Wayback Machine.
- ↑ زعيم عائلة كولومبو الإجرامية من بين عشرات الموقوفين بتهم الابتزاز، مايا يانغ، صحيفة الغارديان (14 سبتمبر/أيلول 2021). مؤرشف في 28 سبتمبر/أيلول 2021 على موقع Wayback Machine.
- ↑ حتى بالنسبة للعائلات الخمس، كان آل كولومبو المقاتلون بمثابة الخروف الأسود. سيلوين راب ، صحيفة نيويورك تايمز (10 ديسمبر 1991). رابط قديم مؤرشف في 24 مارس 2025 على archive.today
- 1 2 3 4 5 6 7 كريتشلي، ديفيد. (2009) أصول الجريمة المنظمة في أمريكا: مافيا مدينة نيويورك، 1891-1931 . تايلور وفرانسيس. ص 160-164. ISBN 978-0-2038-89077.
- ↑ روبنز، مايكل دبليو. وباليتز، ويندي (2001). بروكلين: حالة ذهنية . دار نشر وركمان. ص 104. ISBN 978-0-7611-16356
- ↑ شيلر 2004 ، ص 137.
- ↑ غالو: يُقال إن الخلاف بين عائلة كولومبو قد تجدد، نيكولاس غيج، صحيفة نيويورك تايمز (29 يونيو 1971). رابط قديم مؤرشف في 16 يناير 2026 على archive.today
- ↑ وفاة كارمين بيرسيكو، زعيم عائلة كولومبو الإجرامية، عن عمر يناهز 85 عامًا. سيلوين راب ، صحيفة نيويورك تايمز (8 مارس 2019). رابط قديم مؤرشف في 18 يناير 2025 على archive.today
- ↑ زازالي 1990 ، ص 15-16.
- ↑ زازالي 1990 ، ص 16.
- ↑ شيلر 2004 ، ص 138.
- 1 2 3 4 "كارمين بيرسيكو، زعيم المافيا الأسطوري في نيويورك، ورئيس عائلة كولومبو، يتوفى عن عمر يناهز 85 عامًا" . nbcnewyork.com. 7 مارس 2019.
- 1 2 3 4 5 هاميلتون، براد (30 يناير 2011). "الصعود الوحشي والسقوط الدموي لعائلة كولومبو" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
- 1 2 نيوتن، مايكل (2009) موسوعة الجرائم التي لم تُحل، إنفوبيس للنشر، ص 408، رقم ISBN 9781438119144
- ↑ ناش، جاي روبرت (2004) التاريخ المصور العظيم لتاريخ الجريمة العالمية ، شركة التاريخ، ص 535، رقم ISBN 9781928831204
- 1 2 3 4 5 6 7 راب (2006)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كيج، نيكولاس (17 يوليو 1972) "الجزء الثاني: المافيا في حالة حرب" نيويورك، الصفحات 27-36
- 1 2 3 4 5 6 7 كرايتشيك، ديفيد ج. (19 سبتمبر 2010) "فرانكي أباتيماركو هو أول ضحية في الحرب الأهلية لعائلة بروفاتشي" نيويورك ديلي نيوز
- 1 2 3 4 راب (2006)، الصفحات من 321 إلى 324
- ↑ أبادينسكي، هوارد (1985) الجريمة المنظمة، نيلسون هول، ص 121، رقم ISBN 9780830411658
- ↑ كابيتشي (2001)، ص 303
- 1 2 3 كابيتشي (2001) ص 305
- ↑ فريق العمل (1 سبتمبر 1967) "المافيا: كيف خطط جو بونانو للقتل - وخسر" مجلة لايف ، ص 15-21
- 1 2 3 برونو، أنتوني. "عائلة كولومبو الإجرامية: متاعب ومتاعب أخرى" . مكتبة جرائم TruTV . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
- ↑ أندي بيتبيس عائلة كولومبو: تاريخ عائلة كولومبو المافياوية في نيويورك (صفحة 58)
- 1 2 سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة - غريغوري سكاربا الأب، https://vault.fbi.gov/gregory-scarpa-sr/gregory-scarpa-sr-part-02-of-08/at_download/file "في [7 أبريل 1964]، أفاد المخبر أنه في يوم الأحد [5 أبريل 1964]، أقيم حفل تنصيب جو كولومبو "رئيسًا" وتشارلي ليمونز "نائبًا للرئيس" لعائلة ماغليوكو."
- 1 2 3 4 5 سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة - غريغوري سكاربا الأب، https://vault.fbi.gov/gregory-scarpa-sr/gregory-scarpa-sr-part-04-of-08
- ↑ كابيتشي (2001)، ص 40
- ↑ "آلاف الإيطاليين هنا يتظاهرون ضد الإهانات العرقية" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يونيو 1970.
- 1 2 غيج، نيكولاس (8 أبريل 1972). "الضغائن مع غالو تعود إلى الحرب مع بروفاتشي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
- ↑ فوسبرغ، لاسي (12 يونيو 1973). "مخبر مافيا يقول إن ألوي أمر بقتل غالو" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
- 1 2 غيج، نيكولاس (5 يوليو 1971). "استشهاد برفض كولومبو شراء غالو مقابل 100 ألف دولار" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
- 1 2 راب (2006)، ص 197-200
- ↑ «توزي كان يعرف الإخوة غالو الثلاثة جميعهم» . LocalNewsOnly.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
- ↑ فوسبرغ، لاسي (27 يونيو 1973). "إدانة رجل عصابات بالكذب على هيئة محلفين كبرى في قضية قتل غالو" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2011 .
- ↑ غيج، نيكولاس (7 نوفمبر 1976). "خلاف عائلي على طريقة المافيا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص. A9 . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "عائلة كولومبو/بيرسيكو/أورينا" لا كوزا نوسترا - تقرير لجنة التحقيق بولاية نيوجيرسي لعام 1989
- ↑ "الولايات المتحدة ضد النقابة المحلية 6A، عمال الأسمنت والخرسانة، 663 F. Supp. 192 (SDNY 1986)" . جستيا لو .
- 1 2 فريد، جوزيف ب. (10 نوفمبر 1981) "بيرسيكو رانك مستاء من الحكم عليه بالسجن 5 سنوات" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ لوباش، أرنولد هـ. (27 فبراير 1985). "لائحة اتهام أمريكية تقول إن 9 أشخاص حكموا مافيا نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "11 متهمًا ينكرون التهم الموجهة إليهم في قضية الجريمة المنظمة في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2011 .
- ↑ لوباش، أرنولد هـ (20 نوفمبر 1986). "هيئة محلفين أمريكية تدين ثمانية أشخاص كأعضاء في لجنة مكافحة الجريمة المنظمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
- ↑ لوباش، أرنولد هـ. (14 يناير 1987). "قاضٍ يحكم على 8 من زعماء المافيا بالسجن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
- ↑ استخدام الحكومة الفيدرالية للوصاية بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد . المجلد 4. الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة الشؤون الحكومية. اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات. 1989.
- ↑ لوباش، أرنولد هـ. (18 نوفمبر 1986). "بيرسيكو وابنه وستة آخرون يُحكم عليهم بالسجن لفترات طويلة كأفراد من عصابة كولومبو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
- ↑ برونو، أنتوني "عائلة كولومبو: حرب جونيور" مكتبة جرائم TruTV مؤرشفة في 10 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine
- 1 2 لوباش، أرنولد هـ. (22 ديسمبر 1992). "إدانة رئيس عصابة إجرامية بالقتل والابتزاز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
- ↑ براندت، تشارلز؛ ديفيكيو، لين (22 فبراير 2011). سننتصر في هذه القضية : التلفيق الصادم لرجل مكافحة جرائم المافيا ( الطبعة الأولى). نيويورك: بيركلي بوكس. ISBN 978-0-425-22986-6.
- ↑ ماكفي، ميشيل (7 يوليو 2002) "فورجيبابود المافيا القديمة؛ بعد غوتي، أُمرت المافيا بتطهير صفوفها" نيويورك ديلي نيوز
- ↑ راب (2006)، ص 495-496
- ↑ ديستيفانو، أنتوني. ملك الآباء الروحيين . 2006. دار كنسينغتون للنشر. مدينة نيويورك. ص 203-204
- ↑ "عائلة كولومبو: خلف القضبان" مؤرشف بتاريخ 10 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بقلم أنتوني برونو، مكتبة جرائم TruTV
- ↑ هاولي، نيكول أ. (8 ديسمبر 2019). "عيش حياة مليئة بالألوان" . صحيفة روما ديلي سنتينل .
- ↑ «لائحة اتهام تُشير إلى 12 شخصًا في جرائم قتل يُزعم أنها منسوبة لعصابة كولومبو» . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ «توجيه اتهامات إلى رئيس عائلة كولومبو الإجرامية المنظمة ونائبه وعشرة أعضاء وشركاء آخرين» مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - بيان صحفي صادر عن وزارة العدل
- 1 2 أسوشيتد برس (5 يونيو 2008) "اعتقال تسعة أشخاص في حملة واسعة النطاق لمكافحة الجريمة المنظمة" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ ويلسون، مايكل وراشباوم، ويليام ك. (18 ديسمبر/كانون الأول 2008) "بعد 11 عامًا من مقتل الضابط، توجيه الاتهام لشخصيات يُشتبه بانتمائها إلى المافيا" صحيفة نيويورك تايمز
- 1 2 مارزولي، جون (1 مارس 2009). "الحكم بالسجن المؤبد على ألفونس بيرسيكو قد ينهي سيطرة عائلة كولومبو الإجرامية" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- 1 2 "اتهام أربعة أشخاص بالانتماء إلى عصابة مرتبطة بالمافيا" Boston.com 17 ديسمبر 2009
- ↑ "توجيه الاتهام إلى زعيم عصابة كولومبو" مؤرشف في 23 ديسمبر 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - Boston.com، 19 ديسمبر 2009
- 1 2 3 مارزولي، جو (18 ديسمبر 2009) "توجيه اتهامات بالابتزاز إلى رالف ديليو، زعيم عائلة كولومبو الإجرامية" - نيويورك ديلي نيوز
- ↑ مورفي، شيلي (17 يناير 2010) "مكتب التحقيقات الفيدرالي يزعم أن زعيم الجريمة ديليو كان يدير عصابة في منطقة بوسطن الكبرى" صحيفة بوسطن غلوب
- 1 2 3 4 5 6 7 راشباوم، ويليام ك. (20 يناير 2011) "اعتقال ما يقرب من 125 شخصًا في حملة مداهمات واسعة النطاق" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ كابيتشي، جيري (25 مايو 2011). "ابن شقيق أحد كبار رجال العصابات يساعد في الإطاحة بعائلة كولومبو" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .
- 1 2 3 مادكس، ميتشل (30 سبتمبر 2011). "المساهمة في دفع تكاليف جرائم العصابات" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
- ↑ مارزولي، جون (15 ديسمبر 2011) زعيم المافيا رينولد ماراني يتحول إلى مخبر، ويرتدي جهاز تنصت لمساعدة السلطات الفيدرالية في القبض على عائلة كولومبوس، نيويورك ديلي نيوز
- ↑ «توجيه اتهامات لخمسة أعضاء مزعومين ومنتسبين إلى عصابة لا كوزا نوسترا بتهم الابتزاز والجرائم المنظمة ذات الصلة. أدار المتهمون أعمال إقراض ربوي وقمار غير قانوني في جنوب بروكلين» . موقع Justice Gov. ، 11 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ "السلطات الفيدرالية تُطيح بعصابة كولومبو وغامبينو من مُقرضي الأموال غير المرخصين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2018 .
- 1 2 "كولومبوس، غامبينو، ولوائح اتهام، يا إلهي! - BKLYNER" . bklyner.com . 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .
- ↑ «السلطات الفيدرالية تُصرّح بوضوح: مُشتبه به في ارتباطه بالمافيا، يُدعى "مامبلز"، ابتزّ ولاحق رجلاً من صحيفة سبورتس إليستريتد» . silive.com . ١٢ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٦ أغسطس ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "توجيه اتهامات لعشرين متهمًا بارتكاب جرائم، من بينها الابتزاز والاحتيال والإقراض الربوي: توجيه الاتهام إلى ١١ عضوًا ومنتسبًا لعائلة كولومبو الإجرامية" . Justice.gov . ٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ مكارثي، كريغ (22 مارس 2021). "رجل عصابات كولومبو المزعوم وابنه يقبلان صفقات إقرار بالذنب في قضية ابتزاز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 موستيان، جيم (18 أغسطس 2020). "مكتب التحقيقات الفيدرالي: 'محامي اليانصيب' ذو الصلات بالمافيا احتال على الفائزين بالجائزة الكبرى بملايين الدولارات" . فوكس 5 نيويورك. أخبار . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
- 1 2 غولدبيرغ، نوح (14 ديسمبر/كانون الأول 2020). "وريث عصابة يدّعي إصابته بمرض تنفسي يجب أن يبقى في السجن وسط تفشي كوفيد-19: السلطات الفيدرالية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "توجيه الاتهام إلى ١٤ متهمًا، بمن فيهم الإدارة الكاملة لعائلة كولومبو الإجرامية المنظمة" . www.justice.gov . ١٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 3 4 5 بيرنشتاين، سكوت (22 يناير 2024). "ماذا يعني اللقب؟ جدل حول لقب "بينجي المخلب"، نائب زعيم المافيا في نيويورك، يلوح في الأفق مع حصول عائلة كولومبو على تخفيف في الحكم" . تقرير العصابات . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 ماكشين، نوح غولدبيرغ، لاري (20 أبريل 2022). "وفاة أندرو "موش" روسو، زعيم عائلة كولومبو، عن عمر يناهز 87 عامًا أثناء انتظاره محاكمته في قضية ابتزاز فيدرالية" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
{{cite web}}: صيانة CS1: خدمة الأرشفة المهملة ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 3 لوسون، كايل (21 أبريل 2022). "وفاة زعيم عصابة كولومبو، أندرو "موش" روسو، عن عمر يناهز 87 عامًا أثناء مواجهته اتهامات فيدرالية: مصدر" . ستاتن آيلاند لايف. صحيفة . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
- ↑ كلاين وغريفين كيلي، ميليسا (23 أبريل 2022). "إحياء ذكرى أندرو "موش" روسو، زعيم عائلة كولومبو، في جنازة ببروكلين" . نيويورك بوست. صحيفة . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
- ↑ كابيتشي، جيري (20 يوليو 2023). "تعرّف على ليتل روبرت، الرجل الكبير الجديد في عائلة كولومبو الإجرامية" . أخبار عالم العصابات . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
- ↑ «إلقاء القبض على نجل وحفيد زعيم عائلة كولومبو الإجرامية في قضية أسلحة غير مرخصة في جزيرة ستاتن» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 5 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2025 .
- 1 2 "رئيس سابق لعصابة كولومبو يعود إلى السجن لاجتماعه مع أعضاء المافيا" . نيويورك تايمز. 11 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بيرنشتاين، سكوت (23 سبتمبر 2025). "حصريًا لـ GR: كولومبوس: يُزعم أن الزعيم المرتقب "سكيني تيدي" بيرسيكو قد رتب شؤون إدارته" . تقرير العصابات. أخبار . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 ديفيكو، بيتر جيه. المافيا ببساطة: تشريح وثقافة لا كوزا نوسترا (صفحة 174) دار تيت للنشر ، 2007. ISBN 1-60247-254-8
- ↑ ماتشي، ماريو، موقع American Mafia.com ، مؤرشف في 12 ديسمبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، نيويورك
- 1 2 3 MafiaNJ.com تقرير لجنة التحقيق بولاية نيوجيرسي لعام 1989 عن لا كوزا نوسترا. الصفحة 17
- ↑ فريق التحرير (6 يناير 1981) "المدينة؛ تأجيل محاكمة بيرسيكو بتهم الرشوة" صحيفة نيويورك تايمز
- 1 2 ماس، بيتر (1997) نائب الرئيس: قصة حياة سامي الثور غرافانو في المافيا ، هاربر كولينز، الصفحات 191-192، رقم ISBN 0060182563
- ١ ٢ ٣ ٤ فريق العمل (١٣ سبتمبر ١٩٨٩) "وفاة ألفونس بيرسيكو، ٦١ عامًا؛ زعيم عائلة كولومبو الإجرامية" . صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ بودر، ليونارد (19 ديسمبر 1987) "الحكم على شخصية من كولومبو بالسجن 25 عامًا بتهم تتعلق بعام 1980" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ ماس، بيتر (1997) نائب الرئيس: قصة حياة سامي الثور غرافانو في المافيا . هاربر كولينز. ص 155 ISBN 0060182563
- ↑ راب (2006)، ص 332-333
- ↑ راب، سيلوين (10 ديسمبر 1991) "حتى بالنسبة للعائلات الخمس، كان آل كولومبو المقاتلون بمثابة الخروف الأسود" صحيفة نيويورك تايمز
- 1 2 كابيتشي (2001)، ص 386-388
- 1 2 كابيتشي، جيري (5 أغسطس 1999). "زعيم عصابة ينتقد بشدة الحكم الصادر بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- 1 2 3 قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جون إف. كينان القضية رقم 1:97-cv-08591-JFK مؤرشفة في 19 مارس 2012، في Wayback Machine (22 مايو 2006)
- 1 2 3 "هل يتم الكشف عن قيادة عائلة كولومبو المحدثة؟" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010.
- 1 2 3 الحكم على ألفونس تي بيرسيكو، الرئيس الفعلي لعائلة كولومبو الإجرامية المنظمة، وجون جيه ديروس، عضو الإدارة، بالسجن مدى الحياة بتهمة قتل ويليام "وايلد بيل" كوتولو والتلاعب بالشهود (27 فبراير 2009).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كابيتشي، جيري (20 يوليو 2023). "تعرّف على ليتل روبرت، الرجل الكبير الجديد في عائلة كولومبو الإجرامية" . أخبار عالم العصابات . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
- ↑ بيرنشتاين، سكوت (13 يناير 2025). "عصر تيدي النحيف في عصابة كولومبو يبدأ هذا العام!! سلالة بيرسيكو المافياوية تتخذ وجهًا جديدًا في عام 2025 - تقرير العصابات" . gangsterreport.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
- عائلة كولومبو الإجرامية، 1987 - 15 أكتوبر 2007. صور غيتي
- ↑ كابيتشي، جيري (31 يوليو 1998). "عروسان يقودان السلطات الفيدرالية إلى شخصية مشبوهة في عالم الجريمة المنظمة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ↑ مازولي، جون (15 يوليو/تموز 2010) "اتُهم زعيم عصابة كولومبو، توماس (تومي شوتس) جيولي، بقتل شرطي عام 1997". مؤرشف في 24 يناير/كانون الثاني 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). نيويورك ديلي نيوز
- ↑ غالو، كيني ورانداتزو، ماثيو (2010) بريكشوت: حياة في المافيا الأمريكية في القرن الحادي والعشرين، سيمون وشوستر، الصفحات 493-494، رقم ISBN 9781439195833
- ↑ مارزولي، جون (26 يناير 2011) "نجم فيلم "العراب" جيمس كان، وفوريو من مسلسل "آل سوبرانو" يدافعان عن زعيم عصابة كولومبو الإجرامية" مؤرشف في 30 يناير 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - نيويورك ديلي نيوز
- 1 2 بينيسي، جون. "طلقة في الظهر وصفعة في الوجه" . سيت داون نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "أندرو روسو" . موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 بيرنشتاين، سكوت (30 يناير 2026). "السلطات الفيدرالية تُسمّي سالفاتور فوسكو الابن "مسؤولاً إدارياً رفيعاً" في عصابة كولومبو، ويقول المحققون إنه يُساعد "تيدي النحيف" بيرسيكو في إطلاق نظامه" . تقرير العصابات. أخبار . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
- ↑ تيريزا، فينسنت تشارلز ورينر، توماس سي. (1973) حياتي في المافيا، ص 82
- ↑ كوك، فريد ج. (4 يونيو 1972) "عمل عائلي: الاختطاف، والمراهنات، والسياسة، وألعاب النرد، والإقراض الربوي، والعقود الخاصة؛ عمل عائلي" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ غيج، نيكولاس (3 مايو 1971) "كولومبو: المظهر الجديد في المافيا؛ جوزيف كولومبو: رئيس جيل جديد من عائلة أعضاء المافيا" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ فريق التحرير (16 أكتوبر 1974) "شخصية مزعومة من المافيا ترفض الخضوع للتحقيق" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ فريق التحرير (6 نوفمبر 1976) "خاطف شاحنة يفقد حريته بسبب شركائه" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ فريق التحرير (5 يونيو 1977) "ملخص الأخبار؛ دولي، وطني، حضري" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ فرانزيس، مايكل (2009) سأقدم لك عرضًا لا يمكنك رفضه. توماس نيلسون، ص 75، رقم ISBN 9781418554934
- ↑ غيج، نيكولاس (5 يونيو 1977) "فرّ نائب رئيس عائلة كولومبو بعد فشل محاولة الإطاحة بالرئيس" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ فريق التحرير (24 يونيو 1980) "اختفاء زعيم عصابة إجرامية مشتبه به في يوم جلسة النطق بالحكم" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ الجريمة المنظمة في أمريكا: جلسات استماع أمام اللجنة القضائية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الثامن والتسعون، الدورة الأولى، حول الجريمة المنظمة في أمريكا، الجزء 1-2 (1984) ص 23)
- ↑ هايز، توم (14 يناير 2011). "رجل عصابات نيويوركي مسن، 93 عامًا، يُحكم عليه بالسجن 8 سنوات" . ماي واي . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2012 .
- ↑ جوينو، كاثرين وماكشين، لاري (24 يونيو 2017). " ابنة رجل عصابات يبلغ من العمر مئة عام تُعرب عن سعادتها بحرية والدها ". صحيفة نيويورك ديلي نيوز. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017.
- 1 2 3 4 بيرنشتاين، سكوت (14 أكتوبر 2024). "حصريًا على موقع GR: عودة جو ويفرلي كاكاس، أحد قدامى محاربي عصابة كولومبو، إلى منصبه الإداري في عام 2021 في أعقاب القبض على روسو-كاستيلازو" . تقرير العصابات. أخبار . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "سال بروفاتشي الأب - الأخ الذكي والناجح لجوي بروفاتشي" . مافيا نيويورك
- 1 2 كابيتشي (2001)
- ↑ فريق التحرير (14 يناير 1985) "زعيم مافيا يعترف بالتهرب الضريبي؛ أحد أعضاء عصابة بروكلين يواجه عقوبة السجن لمدة 5 سنوات" صحيفة نيويورك تايمز
- 1 2 جلسات استماع (1969) الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة القضاء (صفحة 126)
- ↑ بيتر ج. ديفيكو المافيا ببساطة: تشريح وثقافة لا كوزا نوسترا (ص 74)
- ↑ أندي بيتبيس عائلة كولومبو: تاريخ عائلة كولومبو المافياوية في نيويورك (صفحة 57)
- ↑ غيج، نيكولاس (1 سبتمبر 1971) "يُقال إن ياكوفيللي سيخلف كولومبو في عائلة المافيا؛ ياكوفيللي يُوصف بأنه خليفة كولومبو" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ سي سيفاكيس، كارل، موسوعة المافيا، ص 355
- 1 2 الجريمة المنظمة في أمريكا: جلسات استماع أمام اللجنة القضائية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الثامن والتسعون، الدورة الأولى، حول الجريمة المنظمة في أمريكا، الجزء 1-2 (1984) (الصفحات 273-274)
- ↑ عائلة كولومبو الإجرامية، 15 أكتوبر 2007، 1984. صور غيتي
- ↑ هارمون، ساندرا، ابن المافيا: عائلة سكاربا المافياوية، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، وقصة خيانة، ص 221
- 1 2 مارزولي، جون (5 يناير 2012). "توماس فاريسي هو أحدث المتهمين بالانتماء إلى عصابة كولومبو الذين تم القبض عليهم" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
- 1 2 بيرنشتاين، سكوت (15 فبراير 2026). "حصريًا على موقع GR: عصابة كولومبو تستعين بالمخضرم "تومي شوتس" للمساعدة في سد الفراغ الذي خلفه زعيم بيرسيكو الأخير المسجون" . تقرير العصابات. أخبار . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ عائلة كولومبو الإجرامية، فصيل بيرسيكو ، ١٥ أكتوبر ٢٠٠٧. صور غيتي
- ↑ الولايات المتحدة الأمريكية ضد جوزيف مونتيليون الأب، وجوزيف روسو، وأنتوني روسو 257 F.3d 210 (الدائرة الثانية 2001)
- ١ ٢ ٣ ٤ عائلة كولومبو الإجرامية، فصيل أورينا ، ١٥ أكتوبر ٢٠٠٧. صور غيتي
- ↑ «حُكم على أحد زعماء عصابة كولومبو بالسجن 12 عامًا بتهمة إصدار أوامر بالقتل» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2026 .
- ↑ «رجل عصابات يقبل عرضًا لا يمكن رفضه!» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
- ↑ «رجل مرتبط بعائلة إجرامية يُقتل رمياً بالرصاص في كوينز» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
- ↑ "جندي من عائلة كولومبو الإجرامية يُقرّ بالذنب في تهمة الابتزاز" . وزارة العدل . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
- ↑ «شعب ولاية نيويورك، المدعى عليه، ضد ثيودور بيرسيكو الابن، المدعي» . Case Mine . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
- ↑ "ثيودور بيرسيكو الابن" - موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون
- ↑ بيرنشتاين، سكوت (13 يناير 2025). "عصر تيدي النحيف في عصابة كولومبو يبدأ هذا العام!! سلالة بيرسيكو المافياوية تتخذ وجهًا جديدًا في عام 2025 - تقرير العصابات" . gangsterreport.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
- ↑ أنيس، جون (22 يناير 2026). "وريث عائلة كولومبو الإجرامية وعد بالابتعاد، لكن السلطات الفيدرالية تقول إنه يدير العائلة" . نيويورك ديلي نيوز .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كابيتشي، جيري (29 يناير 2026). "حان وقت الدببة لعائلة كولومبو" . أخبار العصابات . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026.
- ↑ «رئيس سابق لعصابة كولومبو يعود إلى السجن بسبب لقائه بأفراد من المافيا» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
- ١ ٢ ٣ المنطقة الشرقية لنيويورك (٢٣ سبتمبر ٢٠١٣). "الحكم على أحد شركاء عائلة كولومبو الإجرامية المخضرمين بالسجن ١٤ عامًا" . مكتب المدعي العام الأمريكي: المنطقة الشرقية لنيويورك. مكتب المدعي العام الأمريكي . تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ الدائرة الثانية، محكمة الاستئناف الأمريكية (19 يناير 1994). "15 F3d 230 الولايات المتحدة الأمريكية ضد أماتو" . OpenJurist . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023.
- ↑ المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من نيويورك (24 مارس 1993). "الولايات المتحدة ضد دونوفريو | 817 F.Supp. 321 (1993)" . ليغل . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
- ↑ "روبرت دونوفريو" . موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
- ↑ "بعد قضاء ست سنوات، يتلقى رجل العصابات عقوبته" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
- ↑ «حُكم على جندي من عائلة كولومبو بالسجن 50 عامًا» . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
- ↑ "رجل عصابات مشهور يكسر رضفة ركبته (ركبته الخاصة أثناء لعب تنس الطاولة)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
- ↑ «زعيم عصابة يقاضي بسبب لعبة تنس الطاولة في السجن» . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
- ↑ "مكتب السجون الفيدرالي: محدد موقع السجناء "توماس جيولي"" . Bop.gov . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
- ↑ كابيتشي، جيري (30 مارس 2023). "كارمين بيرسيكو آخر، ابن شقيق زعيم المافيا الراحل، أصبح الآن "في اللعبة""" أخبار العصابات. أخبار . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023. "
- ↑ «جندي من كولومبو يُتهم بالابتزاز - اثنان من شركائه يُتهمان بالابتزاز» . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
- ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي يلقي القبض على 127 شخصًا في أكبر عملية مداهمة للمافيا" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
- ↑ "القبض على ما يقرب من 130 شخصًا في حملة لمكافحة المافيا" . IOL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
- ↑ "اتهام 127 شخصًا في حملة قمع ضد المافيا في نيويورك" . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
- ↑ مارزولي، جون (10 أغسطس/آب 2012). "أحد رجال العصابات يرفض صفقة الإقرار بالذنب، تاركًا أربعة آخرين في ورطة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ مارزولي، جون (11 أبريل 2013). "ابنة أحد زعماء عصابة كولومبو المثليين علنًا تتوسل الرحمة في الحكم" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ "38 متهمًا في قضية عائلة كولومبو التاريخية يُقرّون بالذنب" . Justice.gob . 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ "محدد موقع نزلاء مكتب السجون الفيدرالي: دينيس ديلوسيا" . Justice.gob . 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- 1 2 3 بيرنشتاين، سكوت (7 يوليو 2026). "حصريًا على موقع GR: كيف سوّت عصابتا كولومبو وفيلادلفيا خلافاتهما في نيوجيرسي بعد وصول "إيدي الطويل" إلى المدينة" . تقرير العصابات . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
- ↑ إيتاليانو، لورا وديني، أندرو (4 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "ابن زعيم عصابة كولومبو يخسر كفالة مليون دولار بسبب إفشاء اسم والده في المدينة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «يقول محامٍ إن نجل زعيم عصابة مزعوم قد كسر "حلقة الإجرام العائلي". لكن هل سيُحكم عليه بالسجن مثل والده؟» silive . 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
- ↑ "مكتب السجون الفيدرالي: البحث عن سجين: جوزيف أماتو" . مكتب السجون الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "عملية احتيال بقيمة 20 مليون دولار في أسهم STOX - رجال العصابات أشعلوا شرارة عمليات الاحتيال في شركات الوساطة: السلطات الفيدرالية" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
- ↑ «سبعة أعضاء ومنتسبين لعائلتي كولومبو ولوتشيزي الإجراميتين المنظمتين يُقرّون بالذنب في تهم الابتزاز والاحتيال فيما يتعلق بمخططات الاحتيال في سوق الأسهم» . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2026 .
- ↑ "تحقيق في عملية احتيال في سوق الأسهم يسفر عن توجيه اتهامات لعشرة أشخاص" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
- ↑ لائحة اتهام تم الكشف عنها تتهم عضو إدارة عائلة كولومبو ثيودور بيرسيكو وسبعة آخرين (9 مارس 2010)
- ↑ هورويتز، كارل (1 مارس 2010) "اتهام أفراد عصابة كولومبو بالابتزاز وسرقة استحقاقات نقابة سائقي الشاحنات" مؤرشف في 2 يناير 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) المركز الوطني للقانون والسياسة
- ↑ موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون الفيدرالي: جوزيف بودانزا، مؤرشف في 19 سبتمبر 2012، في آلة Wayback (تم إصداره في 18 فبراير 2011)
- ↑ "لجنة نزاهة الأعمال في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . لجنة نزاهة الأعمال في مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
- ↑ "38 متهمًا في قضية عائلة كولومبو التاريخية يُقرّون بالذنب" . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
- ↑ «عراب جزيرة ستاتن (الجزء الأول)» . عائلة كولومبو . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
- ↑ كلافاي، مايك (15 سبتمبر 2000). "المشتبه بهم يرتكبون جرائم قتل بلغة بذيئة" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
- ↑ مارزولي، جون (30 يناير 2013) "المخلب في طريقه إلى السجن: قاضٍ فيدرالي يرفض حجة "الفقير" التي ساقها بنيامين كاستيلازو، نائب رئيس عصابة كولومبو، ويحكم عليه بالسجن 63 شهرًا" - نيويورك ديلي نيوز
- ↑ مادكس، ميتشل (30 يناير 2013) "الحكم على نائب رئيس عصابة كولومبو بالسجن 63 شهرًا" - نيويورك بوست
- ↑ "محدد موقع السجين: بنيامين كاستيلازو" . BOP.Gov . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
- ↑ فيرنانديز، نيكولاس (15 سبتمبر 2021). "رجل من ماناهاوكين من بين أعضاء عصابة مزعومين تم توجيه الاتهام إليهم في مخطط ابتزاز: مسؤولون" . صحيفة أسبري بارك برس. أخبار . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 "مكتب السجون الفيدرالية: السجناء الفيدراليون حسب الاسم" . www.bop.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
- ↑ ديستيفانو، أنتوني م. (4 يونيو/حزيران 2008). "لائحة اتهام تُشير إلى 12 شخصًا في جرائم قتل يُزعم أنها منسوبة لعصابة كولومبو" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ "توجيه الاتهام إلى الرئيس الفعلي ونائبه وعشرة أعضاء وشركاء آخرين في عائلة كولومبو الإجرامية المنظمة" . مكتب المدعي العام للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
- ↑ مادكس، مايكل (16 نوفمبر 2010). "حُكم على قائد عصابة كولومبو بالسجن 78 شهرًا لمحاولته ابتزاز مطعم بيتزا" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ مارزولي، جون (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "رفض القاضي طلب مايكل كاتابانو، زعيم عصابة كولومبو، لتخفيف عقوبته" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ "مايكل كاتابانو" . موقع تحديد مواقع نزلاء مكتب السجون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
- ↑ "93-1364 - الولايات المتحدة الأمريكية ضد أماتو وآخرين" . معلومات حكومية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
- ↑ ألجار، سليم (13 مايو 2015). "ثلاثة توائم 'مجرمين' حاولوا انتحال شخصية توأم متطابق: عملاء فيدراليون" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
- ↑ مولودٌ في عالم الجريمة المنظمة: القصة الحقيقية للرجل الوحيد الذي عمل لدى جميع عائلات المافيا الخمس في نيويورك. فرانكي ساجيو وفريد روزن. دار رانينغ برس، 2004. ص 87
- ↑ كابيتشي، جيري (11 يناير 2007) إقرار متأخر بالذنب بسبب العيون الخضراء. مؤرشف في 20 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine. نيويورك صن
- ↑ سميث، جريج (26 أغسطس 2001) "مسلسل آل سوبرانو يُثير ضجةً في أوساط المافيا؛ مكتب التحقيقات الفيدرالي يرصد ممثلين في حفل كولومبو عام 1999" - نيويورك ديلي نيوز
- ↑ " تيدي بيرسيكو يطالب بحجب تسجيلات نصائحه حول تنظيف الأسلحة" . نيويورك صن . 11 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ «جندي من كولومبو يُتهم بالابتزاز - اثنان من شركائه يُتهمان بالابتزاز» . وزارة العدل . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "جندي من عائلة كولومبو الإجرامية يُقرّ بالذنب في تهمة الابتزاز" . مكتب المدعي العام للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
- ↑ "05-351 - الولايات المتحدة الأمريكية ضد بيرسيكو وآخرون" . معلومات حكومية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد فينسنت ديمارتينو، المعروف أيضًا باسم تشيكي، المدعى عليه المستأنف، 112 F.3d 75 (الدائرة الثانية، 1997)" . جستيا يو إس لو . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ قضية الولايات المتحدة ضد فينسنت ديمارتينو ( ابحث عن القانون)
- ↑ "الولايات المتحدة ضد بيرسيكو (2011)" . فايند لو . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ «إدانة شخصين في عملية اغتيال فاشلة لعصابة في كوني آيلاند» مؤرشف في 8 نوفمبر 2017، في موقع Wayback Machine، بروكلين ديلي إيجل، 14 مايو 2004
- ↑ "أصداء حرب العصابات تتردد بعد 15 عامًا" مؤرشف في 13 يونيو 2011، في Wayback Machine، نيويورك صن ، 20 يوليو 2006
- ↑ "فينسنت ديمارتينو، المدعي، ضد الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها" . Case Mine . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "محدد موقع السجناء" . www.bop.gov . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
- ١ ٢ مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك (١٧ يوليو ٢٠١٥). "توجيه اتهامات بالتآمر لارتكاب جرائم الابتزاز إلى قائد عائلة كولومبو الإجرامية واثنين من شركائه. وتم توجيه اتهامات إلى القائم بأعمال القائد لوكا ديماتيو بالابتزاز والإقراض الربوي؛ كما تم توجيه اتهامات إلى ابن أخيه، الشريك لوكي ديماتيو، بتهمتي ابتزاز، والإقراض الربوي، والمقامرة غير القانونية، والمراهنات الرياضية" . وزارة العدل.
- ↑ مارزولي، جون (9 سبتمبر/أيلول 2016). "الحكم على زعيم المافيا المسن لوكا ديماتيو بالسجن 33 شهرًا؛ قاضٍ في بروكلين يوبخه قائلًا: 'أنت من جلبت هذا على نفسك'" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2022 .
- ↑ "محدد موقع نزلاء مكتب السجون الفيدرالي: لوكا ديماتيو" . Justice.gob . 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
- ↑ «رالف ديماتيو، أحد زعماء المافيا المعروفين بانتمائه لعصابة كولومبو، يسلم نفسه لمكتب التحقيقات الفيدرالي في مانهاتن» . ستاتن آيلاند أدفانس. أخبار. ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
- ↑ روزنبرغ، ريبيكا (17 سبتمبر/أيلول 2021). "رجل عصابات متورط في عملية اغتيال كولومبو يستسلم بعد أن كشفت تغريدة ابنه هويته في فلوريدا" . صحيفة نيويورك بوست. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر/أيلول 2021 .
- ↑ شنايتزر، كايل (6 يوليو/تموز 2023). "رالف ديماتيو، أحد كبار رجال العصابات، والذي كان يتسكع عاري الصدر في حمام سباحة أثناء فراره، يُقرّ بذنبه في تهمة الابتزاز" . نيويورك بوست. أخبار . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2023 .
- 1 2 3 4 ليبويتز، لاري (19 مايو 1998). "شخصية مافيا في طريقها للعودة إلى السجن: مدان سابق يُقرّ بالذنب في قضية غسيل أموال" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
- 1 2 "مخطط عائلة كولومبو الإجرامية لعام 2012" (2012)
- ↑ كابيتشي، جيري (22 مارس 2012) "رجل العصابات الكولومبي المرهق من السفر يغادر المدينة" أخبار عالم العصابات
- 1 2 مادكس، ميتشل (6 يناير 2012) "السلطات الفيدرالية تُلقي القبض على كولومبو بتهمة غسيل الأموال" نيويورك بوست
- ↑ مارزولي، جون (17 سبتمبر/أيلول 2012). "قاضٍ يسمح لمحامي المافيا بتفتيش ساعة يد أحد المخبرين التي تحتوي على جهاز تسجيل سري" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل/نيسان 2025 .
- ↑ مادكس، ميتشل (1 ديسمبر 2012) تبرئة مستشار كولومبو، وإدانة شريكه بتهم غسل الأموال - نيويورك بوست
- ↑ "فاريس، رجل عصابات مسن من جنوب فلوريدا، متورط في عملية احتيال في مجال الرعاية الصحية بقيمة 93 مليون دولار" . فلوريدا بولدوغ . 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ↑ «توجيه اتهامات لخمسة أفراد لدورهم في مؤامرة احتيال على مستوى البلاد بقيمة 65 مليون دولار أمريكي للاحتيال على برامج الرعاية الصحية الفيدرالية» . www.justice.gov . 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفكك شبكة قمار" . صن سنتينل . 20 أبريل 1989. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "الجندي جو كوفيلو من عائلة غامبينو والجندي توني إندويسي من عائلة كولومبو" . صحيفة ميامي هيرالد . 26 مايو 1984. ص 18. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "تخفيف الحكم على أحد زعماء العصابات المشهورين" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
- ↑ " فينسنت لانجيلا " [ تمت إزالة الرابط ] موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون
- 1 2 بيرنشتاين، سكوت (7 أكتوبر 2024). "حصريًا على موقع GR: تم بالفعل تحديد خليفة سالي بريد كقائد في عصابة كولومبو، والملاكم المحترف السابق يحصل على ترشيح القيادة" . تقرير العصابات. أخبار . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ مادكس، ميتشل (20 فبراير 2012). "ويزي يفعلها بينما يعترف أحد رجال العصابات بعملية احتيال تتعلق بالسجائر" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ غاسكيل، ستيفاني (13 مارس 2007). ""دعوى قضائية تتعلق بـ'روابط المافيا'" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
- ↑ وايس، غاري (2003). مولودون للسرقة: عندما ضربت المافيا وول ستريت . غراند سنترال. ISBN 9780759528000تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
- ↑ «سبعة أعضاء ومنتسبين لعائلتي كولومبو ولوتشيزي الإجراميتين المنظمتين يُقرّون بالذنب في تهم الابتزاز والاحتيال فيما يتعلق بمخططات الاحتيال في سوق الأسهم» . مكتب المدعي العام الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو/تموز 2022 .
- ↑ دونيلي، فرانك (7 أكتوبر 2021). "حُكم على جو فيش، العضو المزعوم في عائلة كولومبو الإجرامية، بتهمة ابتزاز الديون" . silive . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
- ↑ كابيتشي، جيري (2003). أرض عصابة جيري كابيتشي . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9781440625787تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2022 .
- ↑ "الولايات المتحدة ضد مونتيليوني" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
- ↑ راب (2006)، ص 344-349
- ↑مكتب السجون - نزلاء
- ↑ شيفريل، سكوت (16 أكتوبر 2007). "يقول المحامون إن الغوغاء تعهدوا بجعل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي "شخصًا سيئًا"" نيويورك ديلي نيوز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
- ↑ محكمة الاستئناف الأمريكية، الدائرة الثانية. (20 يوليو/تموز 2001). "الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد جوزيف مونتيليون الأب، المعروف أيضًا باسم "جو مونتي"، وجوزيف روسو، المعروف أيضًا باسم "جو جو"، وأنتوني روسو، المعروف أيضًا باسم "تشاكي"، المدعى عليهم المستأنفين" . السوابق القضائية . أرقام الملفات من 99-1168 إلى 99-1171، و99-1209، و99-1221 . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
- ↑ نوكس، برادي (3 نوفمبر 2022). "قاضٍ في مدينة نيويورك يخفف عقوبة السجن المؤبد لقتلة الجريمة المنظمة بموجب قانون الخطوة الأولى" . صحيفة واشنطن إكزامينر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "محدد موقع السجين: أنتوني روسو، رقم السجل: 42252-053" . المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مواجهة محكمة الأسرة في قضية عصابات: 'لا تناديني أخاك بعد الآن'"" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017. "
- ↑ "حُكم على جندي من عائلة كولومبو بالسجن 50 عامًا" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
- ↑ «دينو ساراتشينو، زعيم العصابات الذي بُرِّئ من تهمة قتل شرطي، يُحكم عليه بالسجن 50 عامًا بتهمة الابتزاز» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2017 .
- ↑ «خسر زعيم عصابة كولومبو، الملقب بـ"دينو الصغير"، والذي يقضي عقوبة بالسجن 50 عامًا، محاولته إلغاء إدانته بالتآمر للقتل» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2017 .
- ↑ "توجيه اتهامات لعشرين متهماً بارتكاب جرائم، من بينها الابتزاز والاحتيال والإقراض الربوي" . وزارة العدل الأمريكية . 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
- ↑ بومباكا، كريس. "رجل مرتبط بعائلة كولومبو الإجرامية حاول التلاعب بنتيجة مباراة في دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة الموسم الماضي، بحسب السلطات الفيدرالية" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2022 .
- ↑ "السلطات الفيدرالية: توجيه اتهامات إلى 20 شخصًا، من بينهم أفراد من عائلة كولومبو الإجرامية، في حملة واسعة النطاق لمكافحة الجريمة" . نيويورك ، 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
- ↑ "من 'الشعر المستعار' إلى 'فيني لينن': نظرة على سكان جزيرة ستاتن المتهمين في قضية فيدرالية" . Silive.com . 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "توجيه اتهامات لعشرين متهماً بارتكاب جرائم، من بينها الابتزاز والاحتيال والإقراض الربوي" . صحيفة "جاستس غوف " . 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ «رجلٌ سبق اتهامه بالارتباط بالمافيا اشترى موقعًا لنادي التعري "دابل دي"» . صحيفة بالم بيتش بوست . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
- ↑ "عجلات المافيا الكبيرة" (ملف PDF) . وينتون مارساليس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
- ↑ «الشرطة الفيدرالية تلقي القبض على 120 شخصًا بتهمة الاحتيال» . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "ارتفاع أسهم شركات الإنترنت بمقدار 50 مليون دولار: السلطات الفيدرالية تُلقي القبض على 120 شخصًا في عملية احتيال" . صحيفة ديلي نيوز . 15 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ كابيتشي، جيري (13 سبتمبر/أيلول 2007) "خائن يحوّل 'عدالة الغوغاء' إلى عدالة فيدرالية" مؤرشف في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - نيويورك صن
- ↑ فريق التحرير (12 يوليو/تموز 2009) : "حُكم على مايكل أوفينو، أحد زعماء عائلة كولومبو الإجرامية، بالسجن 10 سنوات" - نقابة شيكاغو
- ↑ "مايكل أوفينو" . موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مارزولي، جون (18 ديسمبر/كانون الأول 2009). "توجيه اتهامات بالابتزاز إلى رالف ديليو، زعيم عائلة كولومبو الإجرامية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ "محدد موقع السجناء: رالف ديليو" . المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "أوريليو كانيو" . وزارة القانون والسلامة العامة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
- ↑ ميكل، جان. "عصابات نيوجيرسي: 8 من أشهر رجال العصابات في جيرسي شور" . وكالة الأنباء الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
- ↑ "ولاية ضد كاجنو" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
- ↑ "ولاية نيوجيرسي ضد أوريليو راي كانيو" . جاستيا يو إس لو . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ «جون ج. ديروس» . وزارة القانون والسلامة العامة بولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ "ذكريات من ماضي توني" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
- ↑ فريق التحرير (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2006) "إعلان بطلان المحاكمة في قضية قتل عصابة" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ راشباوم، ويليام ك. (9 مارس 2009) "مكتب التحقيقات الفيدرالي يستأنف البحث عن مقابر العصابات" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ "إدانة زعيم عصابة في قضية ابتزاز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
- ↑ «حُكم على ألفونس تي. بيرسيكو، الرئيس الفعلي لعائلة كولومبو الإجرامية المنظمة، وجون جيه. ديروس، العضو في الإدارة، بالسجن المؤبد بتهمة قتل ويليام «وايلد بيل» كوتولو والتلاعب بالشهود» . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
- ↑ «حُكم على جندي من عائلة كولومبو بالسجن 50 عامًا» . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
- ↑ «إدانة زعيم عصابة إجرامية بالقتل والابتزاز» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية ضد مايكل سيسا، المدعى عليه. مايكل سيسا، المدعي» . Case Mine . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ "عصابة إجرامية قاتلة تنكشف" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ "الولايات المتحدة ضد أورينا (1:92-cr-00351)" . مجلة مستمعي المحاكم . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ "الولايات المتحدة ضد سيسا، 806 F. Supp. 1063 (EDNY 1992)" . جستيا يو إس لو . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ روبنز، توم. "تحليل هذه الرسالة: رسالة استغاثة من رجل عصابات خطير من أجل ابنه". فيليدج فويس . 20 يناير 2004أُرشف بتاريخ 8 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ " لورانس بيرسيكو " [ تمت إزالة الرابط ] موقع نزلاء مكتب السجون
- ↑ يانيف، أورين (19 أغسطس/آب 2011). "اتهام نجل زعيم المافيا المسجون كارمين "الأفعى" بيرسيكو بالتخطيط لعملية قتل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل/نيسان 2025 .
- ↑ كابيتشي، جيري. "زعيم عصابة متورط في جرائم قتل محتالين في سوق الأسهم عام 1999 في قصر بنيوجيرسي" . نيويورك ، هافينغتون بوست . 23 نوفمبر 2009
- ↑ "أورينا ضد الولايات المتحدة، 956 F. Supp. 1071 (EDNY 1997)" . جستيا يو إس لو . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ "الولايات المتحدة ضد أورينا، 876 F. Supp. 20 (EDNY 1995)" . جستيا يو إس لو . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
- ↑ «حُكم على أربعة رجال تربطهم صلات بعائلات إجرامية منظمة معروفة في نيويورك في قضية تهرب ضريبي» . موقع Justice.gov . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2022 .
- ↑ "بينيديتو ألوي" مؤرشف في 21 سبتمبر 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - موقع مكتب السجون لتحديد مواقع النزلاء
- ↑ كابيتشي، جيري (21 أبريل 2011) "زعيم مافيا سابق: رجل فيدرالي ساعدني في التغلب على النظام" هذا الأسبوع في عالم العصابات
- ↑ «زعيم مافيا مشتبه به يُحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى 7 سنوات بتهمة الكذب على هيئة المحلفين» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
- ↑ "ملخص أخبار هيئة الأوراق المالية والبورصات، 05-01-1973" (ملف PDF) . هيئة الأوراق المالية والبورصات . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
- ↑ "فيني ألوي" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «حُكم على ألوي بالسجن 9 سنوات بتهمة الاحتيال في سوق الأسهم» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
- ↑ بيرنشتاين، سكوت (9 نوفمبر 2025). "وفاة فيني ألوي، أحد أبرز شخصيات المافيا في نيويورك: في صيف ذلك العام، عن عمر يناهز 92 عامًا، لعب أحد كبار عائلة كولومبو الإجرامية دوراً مزدوجاً في نزاع بيرسيكو-أورينا" . تقرير العصابات .
- ↑ غلابيرسون، ويليام (11 ديسمبر/كانون الأول 2002). "يقول المدعون إن التنصت على المكالمات الهاتفية التقط محادثات تكشف أنشطة المافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2022 .
- ↑ "سلفاتوري أ. كامبريا - 2024 - دار جنازات دارينزو" . www.tributearchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2024 .
- ↑ الدم الصقلي ، مجلة تايم، 3 سبتمبر 1956
- ↑ توهي، جون ويليام وبيكر، إد (5 يونيو 2000) "مطعم أومبرتو للمحار يفتح أبوابه للزبائن، والرصاص يعود من جديد" موقع AmericanMafia.com لريك بوريلو
- ↑ ديماتيو، فرانك (26 يوليو 2016). أولاد شارع الرئيس: نشأة المافيا . دار كنسينغتون للنشر. ص. الفصل 4. ISBN 9781496705488تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ بلوك، آلان أ. أسياد الجنة: الجريمة المنظمة ودائرة الإيرادات الداخلية في جزر البهاما، ص 90
- ↑ «جون فرانزيس، رجل المافيا الذي كان على صلة بالمشاهير، يتوفى عن عمر يناهز 103 أعوام» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020.
- 1 2 الوجه المتغير للمنظمات في نيوجيرسي: تقرير حالة. مايو 2004. (الصفحات 137-140)
- 1 2 ديفيكو، بيتر جيه. (2007) المافيا ببساطة: تشريح وثقافة لا كوزا نوسترا، دار تيت للنشر والترفيه، ص 162، 9781602472549
- ↑ «رجل عصابات سابق يُثبت أن «التغيير ممكن لأي شخص»» مؤرشف في 12 يوليو 2010، في موقع Wayback Machine، مافيا توداي
- ↑ مارزولي، جون (30 سبتمبر 2011). "ريتشارد فوسكو، أحد زعماء عصابة كولومبو، يعترف بمحاولة ابتزاز عصابة غامبينو المنافسة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2025 .
- ↑ موقع تحديد موقع نزلاء مكتب السجون الفيدرالي: ريتشارد فوسكو، مؤرشف في 26 سبتمبر 2013، في آلة Wayback (تاريخ الإصدار)
- ↑ كابيتشي، جيري (19 سبتمبر 2013) "ريتشي يُقلق فوسكو بعد جنازة صهره" أخبار العصابات
- ↑ محكمة الاستئناف الأمريكية "الولايات المتحدة الأمريكية ضد فينسنت ألوي" مؤرشفة في 22 مايو 2011، في Wayback Machine (صدر الحكم في 31 يناير 1975)
- ↑ "محدد موقع السجناء" . www.bop.gov . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
- ↑ "رالف ر. لومباردو" . دار جنازات بيلمور. 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
- ↑ هوفمان، بيل (18 يونيو 2001). "هيرلي يتقرب من أحد كبار رجال المافيا" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ كابيتشي، جيري (14 يناير 2021). "كوفيد-19 يودي بحياة كولومبو ويسجوي، المقيم في مدينة الملائكة". أخبار غاند لاند .
- ↑ "تم حذف اسم أحد شركاء المافيا المتوفين من 'الكتاب الأسود' في ولاية نيفادا"" . 27 يوليو 2019.
- ↑ ألامو، توني (5 أغسطس 2019). "أمر بإزالة تشارلز جوزيف باناريلا من قائمة الأشخاص المستبعدين" (ملف PDF) . لجنة ألعاب نيفادا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .
- ↑ إنجل، بوب؛ ماكلور، ساندي (2008). ولاية سوبرانو: ثقافة الفساد في نيوجيرسي . سانت مارتن غريفين. ص 263. ISBN 9781429925730.
- ↑ " دانيال بيرسيكو " [ تم حذف الرابط ] موقع نزلاء مكتب السجون
- ^ سكاربو ، إد (20 حزيران 2016). "وفاة ابن شقيق كولومبو بوس كارمين بيرسيكو" . أخبار كوزا نوسترا .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كابيتشي، جيري (23 يونيو 2016). "داني بيرسيكو، ابن شقيق زعيم عصابة كولومبو، يتوفى بعد صراع مع مرض السرطان عن عمر يناهز 54 عامًا" . أخبار العصابات .
- ↑ «ثيودور بيرسيكو» مؤرشف في 19 سبتمبر 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - موقع تحديد مواقع نزلاء مكتب السجون
- ↑ راب، سيلوين (11 أبريل 1995). "صورة مزدوجة لرجل يُحاكم تُثير دهشة الأصدقاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
- ↑ روبنز، توم (7 مارس 2012). "يضع مطرقته جانبًا لينظف اتحادًا مضطربًا" . صحيفة نيويورك تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
- ↑ «تبرئة 7 متهمين في قضية عصابة بروكلين: هيئة المحلفين تُحمّل مكتب التحقيقات الفيدرالي المسؤولية» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. 1 يوليو 1995. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2017 .
- ↑ "السلطات الفيدرالية تحقق مع زعيم عصابة في قضية احتيال آلات البيع" . هافينغتون بوست . 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
- ↑ قاعات بارك للجنازات (11 سبتمبر 2022). "نعي توماس بيتريزو (1933 - 2022) - نيو هايد بارك، نيويورك" . Legacy.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
- ↑ الشرطة تربط ضحايا كمين في كوينز بفصيل من المافيا. جورج جيمس، صحيفة نيويورك تايمز (4 نوفمبر 1992). مؤرشف في 26 مايو 2015 على موقع Wayback Machine.
- ↑ هل هي ضربة ثلاثية في العائلة؟ جيري كابيتشي ، نيويورك ديلي نيوز (4 نوفمبر 1992). مؤرشف في 23 أغسطس 2024 على موقع Wayback Machine.
- ↑ حُكم على زعيم عائلة كولومبو الإجرامية المسن، الملقب بـ"فيني يونيونز"، بالسجن 4 سنوات بتهمة ابتزاز العمال. جون أنيس، نيويورك ديلي نيوز (28 فبراير 2024). رابط قديم مؤرشف بتاريخ 29 فبراير 2024 على archive.today
- ↑ فيني يونيونز يحصل على إطلاق سراح مشروط، لكن بعد فوات الأوان. جيري كابيتشي ، أخبار غانغ لاند (22 أغسطس 2024). مؤرشف في 22 أغسطس 2024 على موقع Wayback Machine.
- ↑ نعي فينسنت ريكاردو، مؤسسة هيريتج كيرز، مؤرشف في 22 أغسطس 2024، على موقع Wayback Machine
- ↑ راب (2006)، ص 329
- ↑ مارزولي، جون (22 مارس 2013) "قاضٍ يحد من مدة سجن زعيم عصابة كولومبو الإجرامية السابق حتى يتمكن الرجل البالغ من العمر 78 عامًا من الانضمام مجددًا إلى عائلته في بروكلين" - نيويورك ديلي نيوز
- ↑ كابيتشي، جيري (2 أغسطس/آب 2007) "نصر باهظ الثمن: قاضٍ يوافق على جلسة استماع، لكن السرطان يُلغيها" مؤرشف في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة نيويورك صن
- ↑ جيمس، جورج (22 أكتوبر 1993). "مقتل رجل مرتبط بعائلة إجرامية رمياً بالرصاص في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2011 .
- ↑ مارزولي، جون (15 أكتوبر 2013). "رجل العصابات رالف سكوبو الابن يفلت من السجن بسبب قصور في القلب" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "نعي إلاريو سيسا" . دار جنازة بلير مازاريلا .
- 1 2 بيرنشتاين، سكوت (9 مارس 2026). "وفاة رجل العصابات الضخم "فات لاري" سيسا، أحد زعماء المافيا في كولومبو، والذي قاتل من أجل سلالة بيرسيكو في بروكلين خلال حرب عائلات الجريمة في التسعينيات، عن عمر يناهز 59 عامًا" . تقرير العصابات .
- ↑ "نيكولاس بيانكو؛ شخصية بارزة في عائلة إجرامية، 62 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
- ↑ راب (2006)، ص 324
- 1 2 3 4 5 كابيتشي، جيري. عصابة جيري كابيتشي، منظر أرضي
- ↑ مارزولي، جون (21 ديسمبر/كانون الأول 2010). "محاكمة تصفية عصابات بروكلين عام 1980 ستشهد حضور نخبة من المخبرين في المافيا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ كابيتشي، جيري (14 ديسمبر 2006) "نعي المافيا: بوبي، ريدبيرد، وبرين" مؤرشف في 21 أكتوبر 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة نيويورك صن
- ↑ " فرانك بيرسيكو " [ تم حذف الرابط ] موقع نزلاء مكتب السجون
- ↑ إنجلش، تي جيه (2009) بادي واكيد: القصة غير المروية لرجل العصابات الأيرلندي الأمريكي، هاربر كولينز. رقم ISBN 9780061868153
- ↑ "ما تبقى من المافيا" . مجلة نيويورك . جيري كابيتشي. nymag.com. ١٩ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ كلاسفيلد، آدم (23 يناير 2012). "بنات مخبر المافيا - يقاضين مكتب التحقيقات الفيدرالي من أجل الحصول على مقعد في مجلس النواب" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
- ↑ «ولاية ضد كاغنو: السماح للادعاء العام بإثبات، خلال المحاكمة الثانية للمتهم، أن شريكه في الجريمة رفض الإدلاء بشهادته خلال محاكمته الأولى، لا يُعد انتهاكًا لحقه في المواجهة» . مجلة نيوجيرسي للقانون . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2018 .
- ^ "نيوجيرسي ضد كانيو" . قانون جوستيا . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
- ↑ «المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي، الشعبة الاستئنافية. ولاية نيوجيرسي، المدعية/المستأنف ضدها، ضد أوريليو راي كانيو، المدعى عليه/المستأنف. صدر الحكم: 10 سبتمبر 2009» . فايند لو . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ بوميلر، إليزابيث (30 أغسطس 1997). "الحداد على الضابط القتيل مع استمرار التحقيق في جريمة القتل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ سيكريت، موسى (26 نوفمبر 2013). "هيئة محلفين تبرئ رجل عصابات في قضية قتل ضابط عام 1997" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ فوير، آلان (3 نوفمبر 2017). "حُكم على أحد أعضاء المافيا السابقين، الذي كان يواجه السجن المؤبد، بالسجن 11 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ هورويتز، كارل (6 نوفمبر 2006). "مدير صندوق التقاعد يدلي بشهادته ضد بلطجية كولومبو" . المركز الوطني للقانون والسياسة . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ "منزل جديد يُزعم أنه تم تدميره بالكامل ليصبح مقرًا لعصابة إجرامية" . وكالة يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
- ↑ "رجل عصابات خائن، زوج وصديق، وزوجة أحد أفراد المافيا" . نيويورك بوست . 28 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ "أصداء حرب العصابات تتردد بعد 15 عامًا" . نيويورك صن . جيري كابيتشي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ "لجنة نزاهة الأعمال - NYC.gov" (ملف PDF) . لجنة نزاهة الأعمال في مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ "القضاء على عصابة من قبل السلطات الفيدرالية" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ "مخبر يدلي بشهادته ضد 'صديق' المافيا"" . UPI . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
- ↑ «القاتل المأجور السابق جوزيف كومبيتيلو يعتذر لعائلة» صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ "محكمة الاستئناف الأمريكية" (ملف PDF) . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ "جوزيف كومبيتيلو رجلٌ ماكرٌ في محاكمة توماس جيولي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ «انتقال التحقيق في جريمة قتل من قبل المافيا إلى بروكلين» . ABC 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ "هيئة محلفين تبرئ رجل عصابات في قضية قتل ضابط عام 1997" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ «خائن من المافيا يُحكم عليه بالسجن 12 عامًا بعد اعترافه بخمس عمليات قتل» . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ «جوزيف كومبيتيلو، القاتل المأجور السابق في عصابة كولومبو، يُحكم عليه بالسجن 12 عامًا» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
- ↑ "ريتشارد فيرارا" . موقع تحديد مواقع نزلاء مكتب السجون . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
- 1 2 كابيتشي، جيري (12 يناير 2023). "إدانة قائد عصابة كولومبو في قضية ابتزاز استمرت 20 عامًا لنقابة عمال البناء" . أخبار العصابات . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023.
- ↑ بيرنشتاين، سكوت (13 يناير 2023). "ريتشي فيرارا، أحد شخصيات المافيا في نيويورك، هو أول متهم بارز من عائلة كولومبو الإجرامية يُقرّ بالذنب في قضية ابتزاز عمالي" . تقرير العصابات . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023.
- ↑ كابيتشي، جيري (20 أبريل 2023). "مصادر تقول إن زعيم عصابة كولومبو مخبر؛ محاميه ينفي ذلك تمامًا" . أخبار عالم العصابات . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
- ↑ «اعتقال رجل العصابات الملقب بـ«بيبي شانكس» في جنوب فلوريدا» . صحيفة ميامي هيرالد . مايكل لافورجيا . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2018 .
- ↑ «رجل عصابات يُسجن بتهم الابتزاز والمقامرة» . نيويورك بوست . ٢٨ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ «انتبهوا أيها الغوغاء!» . نيويورك بوست . ميتشل مادكس. 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ "في انقلاب للأدوار، عملاء سابقون في مكتب التحقيقات الفيدرالي ينحازون إلى جانب المتهم" . آلان فوير. صحيفة نيويورك تايمز. 11 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2019 .
- ↑ "حياتي كقاتل مأجور لدى عائلة كولومبو" . صحيفة نيويورك بوست . براد هاميلتون. 4 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2019 .
- ↑ كابيتشي، جيري (30 مارس 2006). "عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي متورط في جرائم قتل عصابات" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
- ↑ "قصة رجال شرطة وعصابات فشلوا في التداخل" . آلان فوير. صحيفة نيويورك تايمز. 6 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
- ↑ الحياة: قصة حقيقية عن فتى من بروكلين انجرف إلى عالم المافيا المظلم (نسخة كيندل) . 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 - عبر أمازون.
- ↑ "عصابة الموزاريلا" . صحيفة الإندبندنت . بيتر برينجل. 8 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ لوسون، جاي (28 أغسطس/آب 2007). الإخوة: القصة الحقيقية لشرطيين ارتكبا جرائم قتل لصالح المافيا . سيمون وشوستر. ص 217. ISBN 9781416523383تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
- ↑ «اعتقال أربعة رجال وامرأة في مخبأ مزعوم لعائلة كولومبو» . نيكولاس غيج. صحيفة نيويورك تايمز. 25 أبريل 1972. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2018 .
- ↑ "النص الكامل لـ "غريغوري سكاربا الأب"" . أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
- ↑ "رجل متهم بالتآمر مع عصابة" . صن سنتينل . 1 يوليو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
- ↑ "الولايات المتحدة ضد دونوفريو" . ليغل . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ كابيتشي، جيري (4 نوفمبر 2003). أرض عصابة جيري كابيتشي . دار بنغوين للنشر. ص 152. ISBN 9781440625787تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
- ↑ مارزولي، جون (5 فبراير 2011) "أنتوني (بيج أنتوني) روسو يصبح ثالث زعيم من عائلة كولومبو يتعاون مع السلطات الفيدرالية" - نيويورك ديلي نيوز
- ↑ دانين، فريدريك (16 ديسمبر 1996). "رجل المخابرات والقاتل المأجور" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
- ↑ فرانشيسكاني، كريستوفر (29 سبتمبر 2000). "كشف النقاب عن عصابة إجرامية قاتلة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
- ↑ "ابدأ بالإبلاغ: نظرة داخل برنامج حماية الشهود" . ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
- ↑ «اعتقال 12 عضواً من عائلة كولومبو الإجرامية في نيويورك» . إدارة مكافحة المخدرات . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ "اعتقال 13 من رجال العصابات التعساء" . نيويورك بوست . 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ جوزيف، كيشا؛ بيترسون، أنجيلا (16 سبتمبر 2012). الرجال وراء زوجات المافيا: سلسلة من 10 أجزاء . Lulu.com. ص 113. ISBN 9781300200536تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
- ↑ "اعتقال عصابة من جزيرة ستاتن" . صحيفة نيويورك صن . آدم غولدمان. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ «القصة الداخلية لفرانكي بلو آيز، قاتل العصابات الذي تحول إلى مخبر» . أوزي . سيث فيرانتي. ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ رايلي، جون (15 يوليو/تموز 2010). "فرانزيس الابن أخبر السلطات الفيدرالية أنه لن يكتب مذكرات تكشف كل شيء" . نيوز داي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2013 .
- ↑ "عراب خانه من يحمل اسمه، الجزء الثاني" . صحيفة ذا صن . ١٧ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٣ .
- ↑ «أدلى جون فرانزيس الابن بشهادته ضد والده، سوني، ثم ترك برنامج حماية الشهود» . newsday.com. 27 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
- ↑ كابيتشي، جيري. "الفيدراليون: سوني طلب من صديق له في المافيا المساعدة في التخلص من ابنه الخائن" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2019 .
- ↑ «ابن جون (سوني) فرانزيس، نائب زعيم عائلة كولومبو، يعترف ببيعه والده مقابل 50 ألف دولار» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 10 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010.
- ↑ «الحكم على زعيم عصابة إجرامية يبلغ من العمر 93 عامًا بالسجن 12 عامًا» . cbsnew.com. 14 يناير 2011.
- ↑ «جون (سوني) فرانزيس، نائب رئيس عصابة كولومبو، يتعرض للخيانة من ابنه الذي سيشهد ضد زعيم العصابات الأسطوري» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
- ↑ "كيف حوّل مكتب التحقيقات الفيدرالي أحد رجال المافيا إلى مقاتل فنون قتالية مختلطة" . Heavy.com . 21 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
- ↑ "قصة مقتل جو غالو: تورط 5 من أفراد عصابة كولومبو" . نيكولاس غيج. نيويورك تايمز. 3 مايو 1972. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
- ↑ "هارب في قضية غالو يستسلم" . نيكولاس غيج. نيويورك تايمز. 28 فبراير 1974. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
- ↑ كولومبو: المظهر الجديد في المافيا، نيكولاس غيج، صحيفة نيويورك تايمز (3 مايو 1971). رابط قديم مؤرشف في 4 ديسمبر 2025 على archive.today
- ↑ تعرف على عائلات نيويورك الخمس - رجال عصابات مدينة الخوف الذين ألقي القبض عليهم من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. غريس هنري، راديو تايمز (22 يوليو 2020). مؤرشف في 18 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine.
- ↑ مدينة الخوف: القصة الحقيقية لخمس عائلات مافيا تسيطر على نيويورك، كما يستكشفها مسلسل نتفليكس. أليكس فينيس،(24 يوليو 2020). مؤرشف في 24 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine.
- ↑ تاريخ المافيا في ولاية كونيتيكت، بقلم كريس هوفمان، سي تي إنسايدر (31 مايو 2013). رابط قديم مؤرشف في 29 يوليو 2023 على archive.today
- ↑ تاريخ ولاية كونيتيكت مع المافيا، ميغان آش وميليا بيراجين، ذا راوند تيبل (9 يناير 2023). رابط قديم مؤرشف في 4 ديسمبر 2025 على archive.today
- ↑ خمس عائلات إجرامية منظمة تحافظ على مصالحها في ولاية فرجينيا. بقلم د. سيديريس، هارتفورد كورانت (2 فبراير 1986). مؤرشف في 16 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine .
- ↑ زعيم عصابة كولومبو يقر بالذنب في تهم الابتزاز وحيازة الأسلحة النارية، مكتب التحقيقات الفيدرالي (31 مايو 2012). رابط قديم مؤرشف في 29 مايو 2025 على archive.today
- ↑ اعتقال 16 شخصًا في فرع عائلة كولومبو الإجرامية بجنوب فلوريدا، صحيفة ذا ليدجر (22 يونيو 2000)، مؤرشفة في 15 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine
- ↑ الجريمة المنظمة تفقد موطئ قدمها، صحيفة لاس فيغاس صن (2 يوليو 2002)، مؤرشفة في 16 مارس 2023 على موقع Wayback Machine
- ↑ وفاة دوني شاكس، زعيم عصابة لوس أنجلوس-باي-نيويورك، عن عمر يناهز 81 عامًا، ومكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مزاعم التلاعب بنتائج المباريات التي تربط فريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بعصابة كولومبوس. سكوت بيرنشتاين، تقرير العصابات (22 يناير 2021). مؤرشف في 24 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine .
- ↑ راب (2006)، ص 322
- ↑ جاكوبس، جيمس ب. (2006) رجال العصابات والنقابات والفيدراليون: المافيا وحركة العمل الأمريكية، مطبعة جامعة نيويورك، ص 191، رقم ISBN 9780814743157
- ↑ جاكوبس، جيمس ب.؛ فريل، كولين؛ وراديك، روبرت (2001) غوثام المتحررة: كيف تحررت مدينة نيويورك من قبضة الجريمة المنظمة، مطبعة جامعة نيويورك، ص 293، رقم ISBN 0814742475
- ↑ «جريمة قتل هنا تُنسب إلى عصابة مخدرات؛ الضحية، الذي تم التعرف عليه كعضو في التسلسل الهرمي، كان من المقرر أن يدلي بشهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ التسلسل الزمني لجرائم حرب العصابات في كولومبو في الستينيات: "جو المجنون" واجه زعيمًا، ولم يعد شيء كما كان. سكوت بيرنشتاين، تقرير العصابات (٧ يونيو ٢٠١٧). مؤرشف في ١٨ يونيو ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine.
- ↑ فرانكي أباتيماركو هو أول ضحية في الحرب الأهلية لعائلة بروفاتشي. ديفيد ج. كراجيسيك، نيويورك ديلي نيوز (19 سبتمبر 2010). رابط قديم مؤرشف في 8 فبراير 2013 على archive.today
- ↑ اختفاء حارس غالو، مخاوف من أنه "سمكة ميتة" جوزيف كيرنان وسيدني كلاين، نيويورك ديلي نيوز (1 سبتمبر 1961) مؤرشف في 21 يونيو 2025، في أرشيف الإنترنت
- ↑ «مقتل شخصية بارزة في قضية غالو في بروكلين؛ مقتل شخصية من عالم الجريمة في الشارع» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ^ "مقتل جوزيف ماجناسكو جالو رجل العصابات في بروكلين في 4 أكتوبر 1961" . كتب أبل . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «إطلاق نار على ثلاثة أشخاص، اثنان منهم قُتلا، في ملهى ليلي هنا؛ وإصابة مئة شخص في ملهى ليلي في بروكلين، لكن الشهود يلتزمون الصمت» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "شبكة قروض مرتبطة بجرائم قتل في ملهى ليلي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اعتقال المشتبه به الرئيسي" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «اعتقال رجل من غالو في قضية قتل عصابة؛ صورة التقطها شهود عيان في صراع على السلطة في إطلاق النار في أوزون بارك» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "النص الكامل للجنة المختارة بمجلس النواب المعنية بالاغتيالات"" . أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "وفاة صديق غالو علي مع الحفاظ على سره" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «إدانة رجلين في جريمة قتل ضمن عصابة إجرامية» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اثنان من أعضاء عصابة بروفاسي ينكران التهمة الموجهة إليهما بالقتل في لونغ آيلاند" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "Calogero LoCicero meurtre (Profaci)" . أخبار فورت لودرديل . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 - عبر Newspapers.com.
- ↑ "مقتل أحد كبار المافيا في بروكلين أثناء احتسائه مشروبًا في ركن المشروبات الغازية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مفقودون يُعتقد أنهم قُتلوا في حرب بين المافيا" . صحيفة ديلي نيوز . ص 33. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ فاسو، فرانك؛ فيديريتشي، ويليام (21 يناير 1970). "مفقودون يُعتقد أنهم قُتلوا في حرب المافيا" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ «مقتل رجل هنا مرتبط بالمافيا» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "إيبولي الضحية الخامسة عشرة لعصابات الجريمة المنظمة خلال عام" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ «وصف الرجل الذي قُتل في بروكلين بأنه أحد شركاء عائلة كولومبو الإجرامية» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "جريمة قتل إيمانويل كاماراتا" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "مقتل أحد مساعدي عائلة كولومبو في ميامي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقتل شخصين على طريقة العصابات في بروكلين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الشرطة تربط المقامرة الدينية بالسيطرة على الغوغاء" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقتل مساعد غالو على طاولة النرد" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "انضباط المافيا مرتبط بالقتل" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقتل مقامر بالرصاص أثناء جلوسه في سيارته في بروكلين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "جريمة قتل أنتوني ريتشارد" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «الشرطة مقتنعة بأن جريمة قتل بروكلين ليست مرتبطة بالمافيا» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقتطف من مقال في صحيفة هارتفورد كورانت - Newspapers.com™" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "أربع جرائم قتل تُشير إلى حرب عصابات بسبب القمار؛ يُعتقد أن صراعًا محتدمًا على السلطة يدور في منطقة كونيتيكت بعد حادث إطلاق النار على الطريق السريع" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد ليبوريو بيلومو، المعروف أيضًا باسم بارني، وجيمس إيدا، المعروف أيضًا باسم جيمي، والمعروف أيضًا باسم ليتل جيمي، والمعروف أيضًا باسم الرجل الصغير، ونيكولاس فروستاتشي، المعروف أيضًا باسم نيكي الأشقر، المدعى عليهم المستأنفين، وتوماس سيستارو، المعروف أيضًا باسم جيجالي، والمعروف أيضًا باسم جيجاليز، وتوماس باريت، وجون شينوني، المعروف أيضًا باسم بيج جون، وأنتوني بيسابيا، المعروف أيضًا باسم توني ووترجانز، والمعروف أيضًا باسم فات توني، ولويس زاكيا، المعروف أيضًا باسم لويس زاك، وأنتوني كويرو، ومايكل أوتوري، وليونارد سيرامي، ولويس روجيرو الأب، وكولومبو ساجيسي، المعروف أيضًا باسم إدوارد، وجوزيف بيساكانو، وجيمس بيساكانو، وألبرت سيتفورد، المعروف أيضًا باسم سبايك، وفينسنت باتيستا، المعروف أيضًا باسم سكيبي، وفينسنت رومانو، ومايكل جينيروسو، المعروف أيضًا باسم ميكي ديمينو، "المدعى عليهم" . مصدر قانوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "صفقة مع الشيطان: علاقة مكتب التحقيقات الفيدرالي السرية التي دامت ثلاثين عامًا مع قاتل من المافيا، صفحة 13" . كتاب متاح للقراءة مجانًا . تاريخ الوصول: 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «رجل عصابات مريض من بروكلين، متهم بجرائم قتل في ثمانينيات القرن الماضي، يحصل على إفراج مشروط من السجن» . ياهو نيوز / نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الشاهد النجم 'سكار'؛ الخائن ضد 'جونيور' غوتي مستعد ليكون 'سامي بول' التالي في عالم المافيا"" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "جيولي: 'سيذهب إلى الجحيم' لقتله راهبة" . يونايتد برس إنترناشونال . 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ باستون، ويليام (9 فبراير 1999). "الرجل الحكيم والراهبة" . ذا فيليدج فويس .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ليدبيتر، ليس (5 يناير 1982). "مقتل شخصين وإصابة آخر في إطلاق نار على طريقة العصابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كيهس، بيتر (6 يناير 1982). "ضحية إطلاق نار من قبل حشد كانت عاملة اجتماعية وراهبة سابقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "طريق مسدود في الضواحي" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "المشتبه بهم" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "الولايات المتحدة ضد غريغوري سكاربا الابن، المدعى عليه المستأنف. (1997)" . قانون السوابق القضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "المدافع" . كلية ريد . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "ضحك الغوغاء في مقتل مول" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «إفراج مشروط عن رجل عصابات مسن مصاب بسرطان في مراحله الأخيرة» صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد لاري سيسا، المدعى عليه، وغريغوري سكاربا الابن، المدعى عليه المستأنف» . مصدر قانوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مثول هارب مرتبط بالمخدرات أمام المحكمة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد لاري سيسا، المدعى عليه، وغريغوري سكاربا الابن، المدعى عليه المستأنف، 125 F.3d 68 (الدائرة الثانية، 1997)» . Law Justia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «ثمانية أشخاص، من بينهم زعيم عصابة كولومبو، وردت أسماؤهم في شكوى تتعلق بالابتزاز» . وكالة يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد لاري سيسا، المدعى عليه، وغريغوري سكاربا الابن، المدعى عليه المستأنف» . Case Mine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «إطلاق نار قاتل على شخصية بارزة في عالم الجريمة المنظمة في نادٍ ببروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "إطلاق نار على أحد رجال المافيا المزعومين في نادٍ في بروكلين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقتل أحد أفراد العصابات الصغار في عملية سطو على نادٍ ليلي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «كان أحد الأعضاء ذوي الرتب الدنيا في عائلة كولومبو الإجرامية» . وكالة يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «عميل متقاعد من مكتب التحقيقات الفيدرالي متهم بالمساعدة في جرائم قتل المافيا» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أدْلِكوه! صراخ الأقارب - اتهام ضد "جاسوس المافيا" يُثير حماسة عائلة عشيقة الضحية المقتولة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "سلسلة جثث أحد رجال العصابات" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "غريغوري سكاربا الأب، الجزء 6 من 8" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "ابدأ بالإبلاغ: نظرة من الداخل على برنامج حماية الشهود" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد فيكتور ج. أورينا، المعروف أيضًا باسم ليتل فيك، المدعى عليه المستأنف» . Case Mine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «إدانة زعيم عصابة إجرامية بالقتل والابتزاز» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "كان والدي ملاك الموت للمافيا" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «الحكم على زعيم عائلة كولومبو بالسجن لمدة 224 شهرًا» . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تفاصيل مقتل ضابط وخمسة آخرين مع بدء محاكمة الغوغاء" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقتل جيواكينو "جاك" ليال، أحد أفراد عصابة كولومبو، في لونغ آيلاند" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "حظر خمس ولايات جزء من صفقة الإقرار بالذنب" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ "جونيور غوتي يدير عصابة والده - على طريقته" . نيوزداي . ص 197. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ هنري سمورا، 52 عامًا، أحد أفراد عائلة كولومبو الإجرامية، يرقد على الأرض أمام متجر دانكن دونتس بعد مقتله رميًا بالرصاص في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1991، الساعة 6:45 مساءً، بينما كان جالسًا في مقعد السائق بسيارته من طراز لينكولن تاون كار موديل 1989 في منطقة شيبس هيد باي بحي بروكلين في نيويورك. تعتقد الشرطة أن مقتل سمورا كان انتقامًا لمحاولة اغتيال غريغوري سكاربا الأب، أحد قادة عائلة كولومبو، في أكبر حرب عائلية تشهدها بروكلين منذ 30 عامًا. (صورة من وكالة أسوشيتد برس/ديفيد بيرنز). تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ "هنري "هانك ذا بانك" سمورا، 52 عامًا" . نصب تذكاري للأسلحة . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ «مدعي عام بروكلين يتعهد بحملة قمع ضد العصابات المتناحرة» . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "جريمة قتل في نادٍ اجتماعي في بروكلين مرتبطة بصراع على السلطة بين العصابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "قد يكون حادثا إطلاق النار في بروكلين مرتبطين بنزاع بين عصابات" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "القتل مرتبط بحرب المافيا في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «جريمة قتل بروكلين قد تكون السادسة في نزاع عائلات المافيا المستمر منذ شهرين» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ^ "جرانسيو ضد فيكيو" . قضية الألغام . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "توجيه الاتهام إلى الرئيس الفعلي ونائبه وعشرة أعضاء وشركاء آخرين في عائلة كولومبو الإجرامية المنظمة" . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "وداعاً يا كولومبوس" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "جرذ العاهرة هو دودة شريطية" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «مقتل رجلين في بروكلين يُقال إن لهما صلات بالمافيا» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «كان رجل العصابات جاسوسًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي؛ الكشف عن الحياة المعقدة لشخصية مافيا توفيت بمرض الإيدز» . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تعرض أحد كبار أعضاء عائلة كولومبو الإجرامية لكمين في بروكلين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ "قضية الولاية ضد كاجنو (2009)" . قانون السوابق القضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «حُكم على أحد شركاء عائلة كولومبو الإجرامية القدامى بالسجن 14 عامًا» . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "جوي سكوبو يُصاب" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "طالب يُخشى دفنه مع رجال العصابات" . ABC 7 NY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «العثور على جثة رجل عصابات مفقود في حقل» . ABC 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "القبض على أحد رجال العصابات في نيويورك أثناء بروفة زفاف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية، ضد جون بابا، المدعى عليه" (ملف PDF) . تاريخ الوصول إلى المعلومات الحكومية: 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية، المدعية، ضد توماس جيولي ودينو ساراسينو، المدعى عليهما" (ملف PDF) . معلومات حكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "إعدام عصابات" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «تبرئة زعيم عصابة مشتبه به من تهمة قتل شرطي عام 1997» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ "توجيه الاتهام إلى أحد رجال العصابات في قضية مقتل شرطي لم تُحل" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
- ↑ «حُكم على ألفونس تي. بيرسيكو، الرئيس الفعلي لعائلة كولومبو الإجرامية المنظمة، وجون جيه. ديروس، العضو في الإدارة، بالسجن المؤبد بتهمة قتل ويليام "وايلد بيل" كوتولو والتلاعب بالشهود» . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
مصادر
الكتب
- كابيتشي، جيري (2001) الدليل الكامل للمبتدئين في عالم المافيا ألفا. ISBN 0028642252
- فولسوم، توم (2008). المجانين: جو غالو المجنون والثورة على حافة العالم السفلي . مدينة نيويورك: مجموعة هاشيت للنشر. ISBN 9781602860810.
- راب، سيلوين (2006) العائلات الخمس: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطورية مافيا في أمريكا . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0312361815
التقارير
- زازالي، جيمس ر. (سبتمبر 1990). التقرير السنوي الحادي والعشرون (ملف PDF) (تقرير). لجنة التحقيق التابعة لولاية نيو جيرسي - عبر حكومة نيو جيرسي .أُرشف في 1 يونيو 2021، على موقع Wayback Machine
- شيلر، فرانسيس إي. (مايو 2004). الوجه المتغير للجريمة المنظمة في نيوجيرسي (ملف PDF) (تقرير). لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي - عبر حكومة نيوجيرسي .أُرشف بتاريخ 17 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
روابط خارجية
- عائلة كولومبو/بيرسيكو/أورينا (ص 15-17) في التقرير السنوي لعام 1989 للجنة الدولية للجريمة
- عائلة كولومبو من إنتاج TruTV على أرشيف الإنترنت
- عائلة كولومبو الإجرامية
- 1928 مؤسسة في ولاية نيويورك
- خمس عائلات
- العصابات في ولاية كونيتيكت
- العصابات في ماساتشوستس
- العصابات في نيوجيرسي
- العصابات في مدينة نيويورك
- منظمات مقرها مدينة نيويورك
- المنظمات التي تأسست عام 1928
