جزر غالاباغوس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 44 صور
الموسوعة الحرة

موقع جزر غالاباغوس بالنسبة إلى قارة الإكوادور

جزر غالاباغوس ( بالإسبانية : Islas Galápagos ) هي أرخبيل من الجزر البركانية في شرق المحيط الهادئ ، تقع حول خط الاستواء ، على بُعد 485 ميلًا بحريًا (898 كم؛ 558 ميلًا) غرب البر الرئيسي لأمريكا الجنوبية . تُشكّل هذه الجزر مقاطعة غالاباغوس التابعة لجمهورية الإكوادور ، ويبلغ عدد سكانها ما يزيد قليلًا عن 33,000 نسمة (إحصاءات عام 2020). تنقسم المقاطعة إلى كانتونات سان كريستوبال ، وسانتا كروز ، وإيزابيلا ، وهي الجزر الثلاث الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الأرخبيل. تشتهر جزر غالاباغوس بتنوعها البيولوجي الغني، حيث تضم عددًا كبيرًا من الأنواع المستوطنة ، والتي درسها تشارلز داروين في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وألهمته نظريته في التطور عن طريق الانتقاء الطبيعي . جميع هذه الجزر محمية كجزء من منتزه غالاباغوس الوطني والمحمية البحرية في الإكوادور .  

لا يوجد دليل قاطع على وصول البولينيزيين أو السكان الأصليين لأمريكا الجنوبية إلى جزر غالاباغوس قبل اكتشافها بالصدفة على يد الأسقف توماس دي بيرلانغا عام 1535. وإذا ما وصل بعض الزوار، فإن ندرة المياه العذبة في الجزر حدّت من الاستيطان. وبالمثل، تجاهلت الإمبراطورية الإسبانية الجزر، مع أن قراصنة مختلفين استخدموا جزر غالاباغوس قاعدةً لشن غارات على السفن الإسبانية على طول الساحل البيروفي خلال العصر الذهبي للقرصنة . وقد ألحقت الماعز والجرذان السوداء والبنية التي أُدخلت خلال تلك الفترة أضرارًا جسيمة بالنظم البيئية القائمة في العديد من الجزر. وكان البحارة البريطانيون مسؤولين بشكل رئيسي عن استكشاف المنطقة ورسم خرائطها. وكانت رحلة داروين على متن سفينة بيغل جزءًا من مسح بريطاني واسع النطاق لسواحل أمريكا الجنوبية. وفي 12 فبراير 1832، أثناء استمرار الرحلة، احتلت الإكوادور ، التي نالت استقلالها عن إسبانيا عام 1822 وانفصلت عن غران كولومبيا عام 1830، الجزر رسميًا وأعلنت ملكيتها لها. [ ٢ ] قاد خوسيه دي فيلاميل ، مؤسس البحرية الإكوادورية ، حملة استعمار الجزر وتوطينها، [ ٢ ] حيث استبدل تدريجيًا الأسماء الإنجليزية للجزر الرئيسية بأسماء إسبانية. شيدت الولايات المتحدة أول مطار في الجزر كقاعدة لحماية المداخل الغربية لقناة بنما في ثلاثينيات القرن العشرين. بعد الحرب العالمية الثانية ، نُقلت مرافق المطار إلى الإكوادور. ومع تزايد أهمية السياحة البيئية للاقتصاد المحلي ، جرى تحديث المطار في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، باستخدام مواد مُعاد تدويرها في أي توسعة، والتحول كليًا إلى مصادر الطاقة المتجددة لاستيعاب ما يقارب 300 ألف زائر سنويًا.

الأسماء

سُميت جزر غالاباغوس بهذا الاسم نسبةً إلى سلاحفها العملاقة ، [ 3 ] التي كانت أكثر وفرةً وقت اكتشافها. كلمة "غالاباغوس" الإسبانية مشتقة من كلمة إيبيرية ما قبل الرومانية تعني " سلحفاة " ، وهو المعنى الذي لا تزال تحمله في معظم اللهجات الإسبانية . أما في الإسبانية الإكوادورية ، فتُستخدم الآن أيضًا لوصف سلاحف الجزر الكبيرة . [ 4 ] يُنطق اسمها عادةً / ɡəˈlæpəɡəs / في الإنجليزية البريطانية و / ɡəˈ lɑːpəɡəs / في الإنجليزية الأمريكية . [ 5 ] تم توثيق الاسم لأول مرة على أنه مزيج إسباني / لاتيني Insulae de los Galopegos (جزر السلاحف) على خريطة الأمريكتين في كتاب مسرح أراضي العالم لأبراهام أورتيليوس ( باللاتينية : Theatrum Orbis Terrarum )، الذي نُشر لأول مرة عام 1570. [ 6 ]

كانت الجزر تُعرف سابقًا باسم الجزر المسحورة أو الجزر ( بالإسبانية : Islas Encantadas ) نظرًا لصعوبة البحارة في التعامل مع الرياح والتيارات المحيطة بها؛ [ 7 ] وباسم أرخبيل الإكوادور ( Archipiélago de Ecuador ) أو أرخبيل خط الاستواء ( Archipiélago del Ecuador ) بعد استيطانها من قبل الإكوادور عام 1832؛ [ 8 ] وباسم أرخبيل كولون أو كولومبوس ( Archipiélago del Colón ) عام 1892 بمناسبة مرور أربعمائة عام على رحلة كريستوفر كولومبوس الأولى . [ 8 ]

رسم خرائط الجزر القرصان الإنجليزي أمبروز كولي عام 1684، والضابط البحري البريطاني الكابتن جيمس كولنيت عام 1793. وقد أطلق الرجلان على جزر الأرخبيل أسماء ملوك بريطانيين ونبلاء وضباط البحرية الملكية ، وهي عادة استمرت للجزر الرئيسية حتى وقت قريب، ولا تزال مستخدمة للعديد من الجزر الصغيرة. تنوعت الأسماء الإسبانية بمرور الوقت، لكن الأسماء الرسمية الحالية حلت تدريجيًا محل الأسماء الإنجليزية لمعظم الجزر الرئيسية. [ 8 ]

الجيولوجيا

صورة لجزر غالاباغوس من محطة الفضاء الدولية في أكتوبر 2020. الشمال إلى اليمين. يكشف انعكاس الشمس عن معالم يصعب رصدها عادةً، بما في ذلك بحيرة فوهة بركان لا كومبر ، البركان الدرعي الذي شكّل جزيرة فرناندينا . للمزيد من التفاصيل، انقر هنا.
إيزابيلا كما تُرى من القمر الصناعي سبوت

استمر النشاط البركاني في جزر غالاباغوس لمدة لا تقل عن 20 مليون سنة، وربما لفترة أطول. وقد أدى تدفق الوشاح أسفل صفيحة نازكا المتحركة شرقًا (بمعدل 51  كم/ مليون سنة ) إلى تكوين منصة بسمك 3 كيلومترات تحت سلسلة الجزر والجبال البحرية . وإلى جانب أرخبيل غالاباغوس، تشمل السمات التكتونية الرئيسية الأخرى في المنطقة مقاطعة غالاباغوس البركانية الشمالية الواقعة بين الأرخبيل ومركز انتشار غالاباغوس (GSC) على بُعد 200 كم (120 ميلًا) شمالًا عند حدود صفيحة نازكا وصفيحة كوكوس . وينتهي مركز الانتشار هذا عند مرتفع شرق المحيط الهادئ غربًا، ويحده من الشرق سلسلة جبال كوكوس وسلسلة جبال كارنيجي. علاوة على ذلك، تقع بؤرة غالاباغوس الساخنة على الحدود الشمالية لمقاطعة المحيط الهادئ ذات السرعة المنخفضة الكبيرة، بينما تقع بؤرة شرق المحيط الهادئ الساخنة على حدودها الجنوبية. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]  

تتميز جزر غالاباغوس بوجود العديد من البراكين المتزامنة، بعضها ينبع من صهارة أعمدة الصهارة، والبعض الآخر من الغلاف المائع ، ربما بسبب رقة القشرة المحيطية وحداثتها . وقد تسبب صدع غالاباغوس الكبير في حدوث نقاط ضعف بنيوية في هذا الغلاف الصخري الرقيق، مما أدى إلى ثورات بركانية شكلت منصة غالاباغوس. وتقع جزيرتا فيرناندينا وإيزابيلا تحديدًا على امتداد هذه النقاط الضعيفة. ونظرًا لافتقارها إلى منطقة صدع واضحة المعالم ، تشهد الجزر معدل تضخم مرتفع قبل الثوران البركاني. شهد بركان سييرا نيجرا في جزيرة إيزابيلا ارتفاعًا قدره 240 سم (94 بوصة) بين عامي 1992 و1998، وكان آخر ثوران له في عام 2005، بينما شهد بركان فرناندينا في جزيرة فرناندينا ارتفاعًا قدره 90 سم (35 بوصة) ، وكان آخر ثوران له في عام 2009. أما بركان ألسيدو في جزيرة إيزابيلا، فقد شهد ارتفاعًا يزيد عن 90 سم، وكان آخر ثوران له في عام 1993. ومن الخصائص الأخرى لأرخبيل غالاباغوس تقارب المسافة بين البراكين، وصغر حجمها، واتساع فوهاتها البركانية . فعلى سبيل المثال، تضم جزيرة إيزابيلا ستة براكين رئيسية هي: إكوادور، وولف، وداروين، وألسيدو، وسييرا نيجرا، وسيرو أزول، وقد تراوحت آخر ثوراناتها بين عامي 1813 و2018. أما جزيرتا سانتياغو وفرناندينا المجاورتان، فقد ثارتا آخر مرة في عامي 1906 و2009 على التوالي. إجمالاً، ثارت البراكين التسعة النشطة في الأرخبيل 24 مرة بين عامي 1961 و2011. وتتميز هذه البراكين بشكلها الطويل والمستدير، على عكس البراكين العريضة والملساء في جزر هاواي. ويعود شكل جزر غالاباغوس إلى نمط الشقوق الشعاعية والمحيطية ، حيث تكون شعاعية على الجوانب، ومحيطية بالقرب من قمم الفوهات. وتُعدّ الشقوق المحيطية هي التي تُنتج تدفقات الحمم البركانية القصيرة المتراكمة . [ 12 ]     

تتميز البراكين الواقعة في الطرف الغربي من الأرخبيل عمومًا بأنها أطول وأحدث عمرًا، ولها فوهات بركانية متطورة، وتتكون في معظمها من البازلت الثولييتي ، بينما البراكين الواقعة في الشرق أقصر وأقدم عمرًا، وتفتقر إلى الفوهات البركانية، وتتميز بتركيب بركاني أكثر تنوعًا. وتتراوح أعمار الجزر، من الغرب إلى الشرق، بين 0.05 مليون سنة لجزيرة فرناندينا، و0.65 مليون سنة لجزيرة إيزابيلا، و1.10 مليون سنة لجزيرة سانتياغو، و1.7 مليون سنة لجزيرة سانتا كروز، و2.90 مليون سنة لجزيرة سانتا فيه، و3.2 مليون سنة لجزيرة سان كريستوبال. وتحتوي الفوهات البركانية في سييرا نيجرا وألسيدو على أنظمة صدعية نشطة . ويرتبط صدع سييرا نيجرا بعتبة بركانية تقع على بعد كيلومترين (1.2 ميل) أسفل الفوهة البركانية. وشهدت الفوهة البركانية في فرناندينا أكبر انهيار بركاني بازلتي في التاريخ، وذلك مع ثوران عام 1968 البركاني المائي . يُعدّ بركان فرناندينا الأكثر نشاطًا منذ عام 1790، حيث شهد ثورات بركانية حديثة في أعوام 1991 و1995 و2005 و2009، وقد غُطّي سطحه بالكامل بتدفقات بركانية عديدة منذ 4.3 ألف سنة . وتضم البراكين الغربية العديد من المخاريط البركانية . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]         

الجغرافيا الطبيعية

إسقاط متعامد متمركز فوق جزر غالاباغوس
جولة متحركة في جزر غالاباغوس
عالم المحيطات في وكالة ناسا ، جين كارل فيلدمان، يتأمل الجزر

تقع الجزر في شرق المحيط الهادئ، على بُعد 973 كيلومترًا (605 أميال) قبالة الساحل الغربي لأمريكا الجنوبية. وتُعدّ غالبية الجزر جزءًا من جنوب المحيط الهادئ. [ 15 ] أقرب كتلة أرضية إليها هي برّ الإكوادور ، الدولة التي تنتمي إليها، على بُعد 926 كيلومترًا (500 ميل بحري) شرقًا.    

تقع الجزر عند الإحداثيات 1°40' شمالاً - 1°36' جنوباً، 89°16' - 92°01' غرباً. تمتد جزر السلسلة على خط الاستواء، وتقع في كل من نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، حيث يقع بركان وولف وبركان إكوادور في جزيرة إيزابيلا مباشرة على خط الاستواء. تمتد جزيرة إسبانيولا ، وهي أقصى الجزر جنوباً في الأرخبيل، وجزيرة داروين ، وهي أقصى الجزر شمالاً، على مسافة 220 كيلومتراً (137 ميلاً) . ومع ذلك، تعتبرها المنظمة الهيدروغرافية الدولية (IHO) بالكامل ضمن جنوب المحيط الهادئ. [ 16 ] يتكون أرخبيل غالاباغوس من 7880 كيلومتراً مربعاً (3040 ميلاً مربعاً ) من اليابسة موزعة على مساحة 45000 كيلومتر مربع (17000 ميل مربع ) من المحيط. تبلغ مساحة جزيرة إيزابيلا، وهي أكبر الجزر، 2250 ميلاً مربعاً (5800 كيلومتر مربع ) [ 17 ] ، وتشكل ما يقرب من ثلاثة أرباع المساحة الإجمالية لجزر غالاباغوس. ويُعد بركان وولف في إيزابيلا أعلى نقطة فيها، حيث يبلغ ارتفاعه 1707 أمتار (5600 قدم) فوق مستوى سطح البحر .           

تتألف المجموعة من 18 جزيرة رئيسية، و3 جزر أصغر، و107 صخور وجزر صغيرة . تقع الجزر عند نقطة التقاء الصفائح الثلاثية في غالاباغوس . يقع الأرخبيل على صفيحة نازكا (صفيحة تكتونية)، التي تتحرك شرقًا/جنوب شرق، وتغوص تحت صفيحة أمريكا الجنوبية بمعدل 6.4 سم تقريبًا سنويًا. [ 18 ] كما يقع فوق بؤرة غالاباغوس الساخنة ، وهي منطقة تنصهر فيها قشرة الأرض من الأسفل بفعل عمود من الوشاح ، مما يؤدي إلى تكوين البراكين. تشكلت الجزر الأولى هنا منذ 8 ملايين سنة على الأقل، وربما حتى 90 مليون سنة. [ 19 ]   

بينما اختفت الجزر القديمة تحت سطح البحر مع ابتعادها عن عمود الوشاح، لا تزال جزيرتا إيزابيلا وفرناندينا ، وهما أحدث الجزر تشكلاً، في طور التكوين. في أبريل/نيسان 2009، بدأ تدفق الحمم البركانية من جزيرة فرناندينا البركانية باتجاه شاطئ الجزيرة وداخل فوهة البركان المركزية.

في أواخر يونيو 2018، بدأ بركان سييرا نيجرا، أحد البراكين الخمسة في جزيرة إيزابيلا وأحد أكثر البراكين نشاطًا في أرخبيل غالاباغوس، بالثوران لأول مرة منذ عام 2005. ووصلت تدفقات الحمم البركانية إلى الساحل، مما استدعى إجلاء حوالي خمسين من السكان المجاورين وتقييد وصول السياح. [ 20 ]

الجزر الرئيسية

صورة التقطها قمر صناعي لجزر غالاباغوس مع أسماء الجزر عليها.

الجزر الرئيسية الـ 18 [ 21 ] (تبلغ مساحة كل منها 1  كم 2 على الأقل ) من الأرخبيل (مع أسمائها الإنجليزية) معروضة أبجديًا:

من طائرة تقلع من جزيرة بالترا (على اليمين) وسانتا كروز (على اليسار)، فإن قناة إيتاباكا هي الممر المائي بين الجزر.
  • جزيرة بالترا (جنوب سيمور) - بالترا جزيرة صغيرة مسطحة تقع بالقرب من وسط جزر غالاباغوس. تشكلت بفعل الرفع الجيولوجي. الجزيرة شديدة الجفاف، وتتكون نباتاتها من شجيرات الملح، والصبار الشوكي، وأشجار بالو سانتو. حتى عام 1986، كان مطار سيمور المطار الوحيد الذي يخدم جزر غالاباغوس. أما الآن، فيوجد مطاران يستقبلان رحلات جوية من البر الرئيسي؛ أحدهما يقع في جزيرة سان كريستوبال . يجب على الطائرات الخاصة المتجهة إلى غالاباغوس الهبوط في بالترا، لأنها المطار الوحيد المجهز لاستقبال الطائرات الخاصة. عند الوصول إلى بالترا، يتم نقل جميع الزوار فورًا بالحافلة إلى أحد رصيفين. يقع الرصيف الأول في خليج صغير، حيث تنتظر القوارب السياحية في غالاباغوس الركاب. أما الرصيف الثاني فهو رصيف للعبّارات، يربط بالترا بجزيرة سانتا كروز. خلال أربعينيات القرن العشرين، قرر العلماء نقل 70 من إغوانا بالترا البرية إلى جزيرة نورث سيمور المجاورة كجزء من تجربة. وقد أثبتت هذه الخطوة فائدة غير متوقعة عندما انقرضت الإغوانا الأصلية في بالترا نتيجة للاحتلال العسكري للجزيرة خلال الحرب العالمية الثانية . وفي ثمانينيات القرن العشرين، نُقلت الإغوانا من نورث سيمور إلى محطة تشارلز داروين للأبحاث ضمن مشروع للتكاثر وإعادة التوطين، وفي تسعينيات القرن العشرين، أُعيد توطين الإغوانا البرية في بالترا. وبحلول عام 1997، أحصى العلماء 97 إغوانا تعيش في بالترا، 13 منها فقست في الجزر.
  • جزيرة بارتولومي (بارثولوميو) - جزيرة بارتولومي هي جزيرة بركانية صغيرة تقع قبالة الساحل الشرقي لجزيرة سانتياغو ضمن مجموعة جزر غالاباغوس. وهي من أحدث جزر أرخبيل غالاباغوس. سُميت هذه الجزيرة، وخليج سوليفان المجاور لها في جزيرة سانتياغو (جيمس)، تيمناً بصديق تشارلز داروين المقرب، السير بارثولوميو جيمس سوليفان ، الذي كان ملازماً على متن سفينة إتش إم إس بيغل . [ 22 ] يُكتب اسم خليج سوليفان اليوم خطأً في كثير من الأحيان "خليج سوليفان". تُعد هذه الجزيرة من الجزر القليلة التي تأوي بطريق غالاباغوس، وهو النوع الوحيد من البطاريق البرية الذي يعيش على خط الاستواء. كما تُعد السلحفاة الخضراء من الحيوانات الأخرى التي تعيش في الجزيرة.
  • جزيرة داروين (كولبيبر) - سُميت هذه الجزيرة تيمناً بتشارلز داروين. تبلغ مساحتها 1.1 كيلومتر مربع (0.42 ميل مربع ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 168 متراً (551 قدماً) . ويمكن مشاهدة فقمات الفراء، والفرقاطات، والإغوانا البحرية ، وطيور النورس ذات الذيل المتشعب، وأسود البحر، والحيتان، والسلاحف البحرية، وطيور الأطيش أحمر القدمين وطيور الأطيش نازكا. تقع بقايا قوس داروين ، وهو قوس صخري طبيعي كان في وقت من الأوقات جزءاً من هذا البناء الأكبر، على بُعد أقل من كيلومتر واحد من جزيرة داروين الرئيسية، وكان معلماً بارزاً معروفاً لدى زوار الجزيرة القلائل. انهار القوس في مايو 2021. ويُطلق على الجذعين المتبقيين الآن اسم "أعمدة التطور". [ 23 ]    
  • جزيرة إسبانيولا (هود) - سُميت بهذا الاسم تكريمًا لإسبانيا. تُعرف أيضًا باسم هود ، نسبةً إلى الفيكونت صموئيل هود . تبلغ مساحتها 60 كيلومترًا مربعًا (23 ميلًا مربعًا ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 206 أمتار (676 قدمًا) . تُعد إسبانيولا أقدم جزيرة في المجموعة، إذ يبلغ عمرها حوالي 3.5 مليون سنة، وهي أقصى الجزر جنوبًا. نظرًا لموقعها النائي، تضم إسبانيولا عددًا كبيرًا من الأنواع المستوطنة، منها سحلية الحمم البركانية، وطائر المحاكاة، وسلحفاة غالاباغوس . تتميز إغوانا إسبانيولا البحرية بتغير لونها الأحمر المميز خلال موسم التكاثر. إسبانيولا هي المكان الوحيد الذي يعشش فيه طائر القطرس المتموج . حاولت بعض هذه الطيور التكاثر في جزيرة جينوفيزا (البرج) ، لكنها لم تنجح. تُشكّل منحدرات إسبانيولا الشاهقة ممرات مثالية لهذه الطيور، التي تنطلق منها إلى مناطق تغذيتها في المحيط بالقرب من البر الرئيسي للإكوادور وبيرو. تضم إسبانيولا موقعين سياحيين. خليج غاردنر هو موقع مثالي للسباحة والغطس، ويتميز بشاطئ رائع. أما بونتا سواريز، فتضم أنواعًا مختلفة من الحياة البرية، منها المهاجرة والمقيمة والمستوطنة، بما في ذلك إغوانا البحر ذات الألوان الزاهية ، وسحالي حمم إسبانيولا، وطيور المحاكاة ذات القلنسوة ، وطيور النورس ذات الذيل المتشعب ، وطيور الأطيش زرقاء القدمين ، وطيور الأطيش نازكا ، وطيور الفايتون حمراء المنقار ، وصقور غالاباغوس ، وثلاثة أنواع من عصافير داروين، وطائر القطرس المتموج.     
  • جزيرة فرناندينا (ناربورو) - سُميت بهذا الاسم تكريمًا للملك فرديناند الثاني ملك أراغون ، الذي رعى رحلة كولومبوس. تبلغ مساحة فرناندينا 642 كيلومترًا مربعًا (248 ميلًا مربعًا ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 1494 مترًا (4902 قدمًا) . وهي أحدث الجزر وأقصاها غربًا. في 13 مايو 2005، بدأت عملية ثوران بركاني جديدة شديدة في هذه الجزيرة، حيث ارتفعت سحابة من الرماد وبخار الماء إلى ارتفاع 7 كيلومترات (23000 قدم)، وتدفقت الحمم البركانية على منحدرات البركان في طريقها إلى البحر. بونتا إسبينوزا عبارة عن شريط ضيق من الأرض تتجمع فيه مئات من إغوانا البحر، غالبيتها على صخور الحمم البركانية السوداء. تسكن هذه الجزيرة طيور الغاق الشهيرة التي لا تطير ، بالإضافة إلى طيور البطريق والبجع وأسود البحر وفقمات الفراء في جزر غالاباغوس. ويمكن مقارنة أنواع مختلفة من تدفقات الحمم البركانية ، كما يمكن مشاهدة غابات المانغروف .       
برميل البريد في جزيرة فلوريانا ، الذي كان يستخدمه البحارة سابقًا لتمرير الرسائل إلى أي سفن عابرة
جدار الدموع في بويرتو فيلاميل في إيزابيلا ، أكبر جزر غالاباغوس
  • جزيرة إيزابيلا (ألبيمارل) - سُميت هذه الجزيرة تكريمًا للملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . [ 24 ] تبلغ مساحتها 4,640 كيلومترًا مربعًا (1,790 ميلًا مربعًا ) ، وهي أكبر جزر غالاباغوس. أعلى قمة فيها هي بركان وولف، بارتفاع 1,707 أمتار (5,600 قدم) . شكل الجزيرة الذي يُشبه فرس البحر ناتج عن اندماج ستة براكين كبيرة في كتلة أرضية واحدة. تزخر هذه الجزيرة بطيور البطريق في غالاباغوس، وطيور الغاق التي لا تطير، والإغوانا البحرية، والبجع، وسرطان البحر سالي لايتفوت . عند سفوح وفوهات براكين إيزابيلا، يُمكن مشاهدة الإغوانا البرية وسلاحف غالاباغوس، بالإضافة إلى عصافير داروين، وصقور غالاباغوس، وحمام غالاباغوس، ونباتات الأراضي المنخفضة المميزة. تقع بويرتو فيلاميل ، ثالث أكبر مستوطنة بشرية في الأرخبيل ، في الطرف الجنوبي الشرقي من الجزيرة.     
  • جزيرة مارشينا (بيندلو) - سميت تيمناً بالأب أنطونيو مارشينا، وتبلغ مساحتها 130 كيلومترًا مربعًا (50 ميلًا مربعًا ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 343 مترًا (1125 قدمًا) . تعيش في هذه الجزيرة صقور غالاباغوس وأسود البحر، وهي موطن لسحلية مارشينا البركانية ، وهي حيوان مستوطن في مارشينا.     
جزيرة نورث سيمور مع جزيرة دافني في الأفق
  • جزيرة نورث سيمور – سُميت تيمناً بالنبيل الإنجليزي اللورد هيو سيمور . تبلغ مساحتها 1.9 كيلومتر مربع (0.73 ميل مربع ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 28 متراً (92 قدماً) . تُعد هذه الجزيرة موطناً لعدد كبير من طيور الأطيش أزرق القدمين وطيور النورس ذي الذيل المتشعب. كما تضم ​​واحدة من أكبر تجمعات طيور الفرقاطة. وقد تشكلت نتيجة ارتفاع جيولوجي.     
  • جزيرة بينزون (دنكان) - سُميت تيمناً بالأخوين بينزون، قائدي سفينتي بينتا ونينا، وتبلغ مساحتها 18 كيلومتراً مربعاً (6.9 ميل مربع ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 458 متراً (1503 قدماً) ، وهي غير مأهولة بالسكان بشكل دائم. تُعد الجزيرة موطناً لسلاحف غالاباغوس العملاقة من النوع الفرعي Chelonoidis duncanensis وأسود بحر غالاباغوس ، ولا تتوفر فيها مرافق للزوار، ويتطلب دخولها تصريحاً.     
  • جزيرة بينتا (لويس) - سُميت نسبةً إلى سفينة بينتا الشراعية، وتبلغ مساحتها 60 كيلومترًا مربعًا (23 ميلًا مربعًا ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 777 مترًا (2549 قدمًا) . يمكن مشاهدة أسود البحر، وصقور غالاباغوس، والسلاحف العملاقة، والإغوانا البحرية، والدلافين فيها. كانت جزيرة بينتا موطنًا لآخر سلحفاة بينتا متبقية، والتي تُدعى " جورج الوحيد" . نُقل من جزيرة بينتا إلى محطة تشارلز داروين للأبحاث في جزيرة سانتا كروز، حيث حاول العلماء تكاثرها. إلا أن "جورج الوحيد" نفق في يونيو 2012 دون أن يُنجب أي ذرية.     
  • جزيرة رابيدا (جيرفيس) - سُميت نسبةً إلى دير رابيدا، حيث ترك كولومبوس ابنه خلال رحلته إلى الأمريكتين . تبلغ مساحتها 4.95 كيلومتر مربع (1.91 ميل مربع ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 367 مترًا (1204 قدمًا) . يُضفي احتواء الحمم البركانية في رابيدا على نسبة عالية من الحديد لونًا أحمر مميزًا. تعيش بطات البط ذات الخدين الأبيضين في بحيرة مالحة قريبة من الشاطئ، حيث بنت طيور البجع البنية وطيور الأطيش أعشاشها. وحتى وقت قريب، كانت طيور الفلامنجو تُشاهد أيضًا في البحيرة، لكنها انتقلت منذ ذلك الحين إلى جزر أخرى، على الأرجح بسبب نقص الغذاء في رابيدا. وقد سُجل وجود تسعة أنواع من العصافير في هذه الجزيرة.     
غروب الشمس على جزيرة سان كريستوبال
بويرتو أيورا ، أكبر مدينة في جزر غالاباغوس
  • جزيرة سانتا كروز (التي لا تعرف الكلل) - سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى الصليب المقدس بالإسبانية. أطلق عليها كولي في الأصل اسم جزيرة نورفولك، ولكن أُعيد تسميتها نسبةً إلى الفرقاطة البريطانية إتش إم إس إنديفاتيجابل بعد زيارتها لها عام 1812. [ 25 ] تبلغ مساحتها 986 كيلومترًا مربعًا (381 ميلًا مربعًا ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 864.5 مترًا (2836 قدمًا) . تضم سانتا كروز أكبر تجمع سكاني في الأرخبيل، وهي مدينة بويرتو أيورا . كما تقع فيها محطة تشارلز داروين للأبحاث ومقر إدارة المتنزهات الوطنية في غالاباغوس. وتُدير كلتا الجهتين مركزًا لتربية السلاحف، حيث تُفقس صغار السلاحف وتُربى وتُجهز لإعادة إطلاقها في بيئتها الطبيعية . تتميز مرتفعات سانتا كروز بتنوعها النباتي الغني، وتشتهر بأنفاق الحمم البركانية. وتوجد فيها أعداد كبيرة من السلاحف. خليج السلحفاة السوداء موقع محاط بأشجار المانغروف، والتي تستخدمها السلاحف البحرية والشفنين وأسماك القرش الصغيرة أحيانًا كمكان للتزاوج. كما يقع هنا جبل سيرو دراغون، المعروف ببحيرته التي تعجّ بطيور الفلامنجو، ويمكن رؤية إغوانا برية تبحث عن الطعام على طول الممر.     
  • جزيرة سانتا فيه (بارينغتون) - سُميت تيمناً بمدينة في إسبانيا، وتبلغ مساحتها 24 كيلومتراً مربعاً (9.3 ميل مربع ) ويصل أقصى ارتفاع لها إلى 259 متراً (850 قدماً) . تضم سانتا فيه غابة من صبار الأوبونتيا ، وهي الأكبر في الأرخبيل، بالإضافة إلى أشجار بالو سانتو. توفر المنحدرات المتآكلة ملاذاً آمناً لطيور النورس ذات الذيل المتشعب، وطيور الفايتون ذات المنقار الأحمر، وطيور النوء . كما تُشاهد أنواع من إغوانا الأرض في سانتا فيه بكثرة، بالإضافة إلى سحالي الحمم البركانية .     
فقمة من نوع فقمة الفراء في جزر غالاباغوس على جزيرة سانتياغو
  • جزيرة سانتياغو (سان سلفادور، جيمس) - اسمها مرادف لاسم القديس جيمس باللغة الإنجليزية؛ وتُعرف أيضًا باسم سان سلفادور، نسبةً إلى أول جزيرة اكتشفها كولومبوس في البحر الكاريبي. تبلغ مساحة هذه الجزيرة 585 كيلومترًا مربعًا (226 ميلًا مربعًا ) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 907 أمتار (2976 قدمًا) . تضم الجزيرة حيوانات متنوعة مثل الإغوانا البحرية، وأسود البحر، وفقمات الفراء، والسلاحف البرية والبحرية، وطيور الفلامنجو ، والدلافين، وأسماك القرش. وقد تم القضاء على الخنازير والماعز، التي أدخلها البشر إلى الجزر وتسببت في أضرار جسيمة للأنواع المستوطنة (الخنازير بحلول عام 2002؛ والماعز بحلول نهاية عام 2006). عادةً ما تُشاهد عصافير داروين وصقور غالاباغوس، بالإضافة إلى مستعمرة من فقمات الفراء. وفي خليج سوليفان، يمكن مشاهدة تدفق حمم باهويوي البركانية الذي يعود تاريخه إلى حوالي 100 عام .      
  • جزيرة وولف (وينمان) - سُميت هذه الجزيرة نسبةً إلى الجيولوجي الألماني ثيودور وولف . تبلغ مساحتها 1.3 كيلومتر مربع (0.50 ميل مربع ) ويصل أقصى ارتفاع لها إلى 253 مترًا (830 قدمًا) . يمكن مشاهدة فقمات الفراء ، وطيور الفرقاطة، وطيور الأطيش نازكا، وطيور الأطيش أحمر القدمين، والإغوانا البحرية، وأسماك القرش، والحيتان، والدلافين، وطيور النورس ذات الذيل المتشعب. أشهر سكانها هو طائر عصفور مصاص الدماء ، الذي يتغذى جزئيًا على دماء الطيور الأخرى، ولا يوجد إلا في هذه الجزيرة.     

الجزر الصغيرة

دافني ماجور
  • دافني الكبرى – جزيرة صغيرة تقع شمال سانتا كروز مباشرة وغرب بالترا مباشرة، تظهر هذه الجزيرة الوعرة، وإن لم تكن تحمل اسمًا، على خريطة أمبروز كولي لعام 1684. وتكتسب أهمية خاصة لكونها موقعًا لدراسات استمرت لعقود عديدة أجراها بيتر وروزماري غرانت حول أعداد طيور العصافير .
  • جزيرة بلازا الجنوبية ( Isla Plaza Sur ) - سُميت تكريمًا للرئيس السابق للإكوادور، الجنرال ليونيداس بلازا . تبلغ مساحتها 0.13 كيلومتر مربع (0.050 ميل مربع ) ويصل أقصى ارتفاع لها إلى 23 مترًا (75 قدمًا) . تشمل نباتات بلازا الجنوبية نباتات الصبار (Opuntia cactus) ونباتات السيسوفيوم (Sesuvium )، التي تُشكل بساطًا أحمر اللون فوق التكوينات البركانية. تنتشر الإغوانا (البرية والبحرية وبعض الهجائن بينهما) بكثرة، ويمكن مشاهدة أعداد كبيرة من الطيور من المنحدرات في الجزء الجنوبي من الجزيرة، بما في ذلك الطيور الاستوائية وطيور النورس ذات الذيل المتشعب.     
  • جزيرة نورث بلازا – تقع هذه الجزيرة شمال جزيرة ساوث بلازا .
  • جزيرة بلا اسم – جزيرة صغيرة تستخدم في الغالب للغوص .
  • روكا ريدوندا – جزيرة صغيرة تقع على بعد حوالي 25 كم (16 ميلاً) شمال غرب إيزابيلا . خصص هيرمان ميلفيل الرسمين الثالث والرابع من رواية " إنكانتاداس " لوصف هذه الجزيرة الصغيرة (التي أطلق عليها اسم "صخرة رودوندو") والمنظر منها.  
  • جزيرة جاي فوكس – جزيرة صغيرة تقع قبالة ساحل سانتا كروز. وهي عبارة عن مجموعة جزر تتألف من جزيرتين صغيرتين على شكل هلال - جزيرة جاي فوكس الشمالية (I. Guy Fawkes Norte) وجزيرة جاي فوكس الجنوبية (I. Guy Fawkes Sud) - وصخرتين تقعان شمال غرب جزيرة سانتا كروز في أرخبيل غالاباغوس في الإكوادور. هذه المجموعة غير مأهولة بالسكان، ولكنها تستقطب غواصي السكوبا من حين لآخر.
  • جزيرة بيغل – هذه الجزيرة الصغيرة القريبة من سانتياغو غير مأهولة بالسكان إلى حد كبير.
  • جزيرة كالدويل - تقع هذه الجزيرة بالقرب من فلوريانا ويبلغ طولها 3.06 كيلومترات.
  • جزيرة كامبيون - تُعرف أيضًا باسم جزيرة البطل، يبلغ طول هذه الجزيرة الصغيرة 1.64 كيلومترًا وهي واحدة من آخر ملاذات طائر المحاكاة فلوريانا .
  • جزيرة واتسون – إحدى الجزر الصغيرة العديدة المحيطة بجزيرة فلوريانا.
  • جزيرة إندربي - إلى جانب جزيرة كامبيون ، تعد هذه الجزيرة مكانًا آخر يعيش فيه طائر المحاكاة فلوريانا .
  • جزيرة غاردنر (غالاباغوس) – في جزر غالاباغوس ، توجد جزيرتان تحملان اسم جزيرة غاردنر . إحداهما بالقرب من إسبانيولا ، والأخرى بالقرب من فلوريانا .
  • جزيرة موسكيرا – تُعد موسكيرا واحدة من أصغر الجزر في الأرخبيل. تقع بين جزيرتي نورث سيمور وبالترا، وتضم العديد من الشعاب المرجانية، مما يجعلها موقعًا رائعًا لممارسة الغطس السطحي ومشاهدة الحياة البحرية.

تُعدّ جزيرة موسكيرا موطناً لواحدة من أكبر مستعمرات أسود البحر في جزر غالاباغوس، وقد شوهدت حيتان الأوركا بين الحين والآخر حول الجزيرة. وكما هو معتاد في الأرخبيل، تتشارك الجزيرة العديد من الطيور البحرية، والإغوانا البحرية، وطيور الأطيش ذات الأقدام الزرقاء، وسرطانات سالي لايتفوت.

  • جزيرة تورتوجا - تتميز جزيرة تورتوجا بشكلها الفريد الذي يشبه الهلال. وهي في الواقع بركان خامد، وتُعد موطناً للعديد من الطيور البحرية، مثل طيور الفرقاطة وطائر الفايتون أحمر المنقار النادر، وغيرها.
  • جزيرة لوس هيرمانوس – جزيرة صغيرة قبالة إيزابيلا .
  • جزيرة سومبريرو تشينو – تُعدّ سومبريرو تشينو واحدة من أشهر جزر غالاباغوس، واسمها يعني "القبعة الصينية". ولا عجب في ذلك، فهذه الجزيرة الصغيرة قبالة سانتياغو تُشبه قبعة صينية قديمة الطراز، مخروط مائل بلطف يرتفع من مياه غالاباغوس الصافية. وبفضل شكلها المميز، لطالما أسرت سومبريرو تشينو الزوار منذ أن بدأوا بالتوافد إلى غالاباغوس.
  • دافني مينور - تقع بالقرب من دافني ماجور ، وهي مشابهة لها، حيث أن كليهما عبارة عن مخاريط بركانية خالية من الأشجار.
  • جزيرة لاس تينتوريراس - واحدة من مجموعة من سبع جزر صغيرة تقع جنوب خليج بويرتو فيلاميل في جزيرة إيزابيلا، والتي تشكل جزءًا من أرخبيل ومنتزه جزر غالاباغوس الوطني، بما في ذلك إداريًا في مقاطعة غالاباغوس.
  • ليون دورميدو – جزيرة تقع قبالة سان كريستوبال . تتميز ليون دورميدو، التي تعني "الأسد النائم"، بمنظرها الخلاب، حيث ترتفع صخرتاها إلى حوالي 140 مترًا (450 قدمًا) في الهواء. ويخلق التيار الخفيف بين الصخرتين بيئة مثالية لمجموعة متنوعة للغاية من الأسماك والثدييات.
  • جزيرة كولي – جزيرة صغيرة جداً تقع قبالة جزيرة إيزابيلا .
  • جزيرة عدن - جزيرة عدن هي شريط صخري بركاني يقع على طول الساحل الشمالي الغربي لجزيرة سانتا كروز الكبيرة. يبلغ قطر جزيرة عدن أقل من 2000 قدم مربع. على الرغم من صغر مساحتها التي تبلغ 0.01 ميل مربع، إلا أنها تتميز بثلاثة مناظر طبيعية متباينة. أحدها مسطح وجاف وقاحل. وفي وسطه جرف يبلغ ارتفاعه 233 قدمًا.
  • جزيرة ألباني – صخرة ألباني هي جزيرة صغيرة على شكل هلال تقع في شمال غرب جزيرة سانتياغو.
  • جزيرة أونسلو – إحدى الجزر العديدة القريبة من فلوريانا .
  • كورونا ديل ديابلو - تُعرف كورونا ديل ديابلو أيضًا باسم تاج الشيطان، وتقع قبالة جزيرة فلوريانا، غير بعيدة عن الشاطئ، وهي عبارة عن حلقة من الصخور غير المستوية البارزة من الماء. وقد سُميت بهذا الاسم لأنها تُشبه إلى حد كبير تاجًا غير مريح، لا يرتديه إلا الشيطان.

مناخ

خرائط الأقمار الصناعية لتركيز الكلوروفيل (الذي يمثل وفرة العوالق النباتية ) خلال ظاهرتي النينيو (أعلى) واللانينا (أسفل). يتدرج اللون من الأزرق عند أدنى التركيزات إلى الأحمر عند أعلى التركيزات. تنعكس التيارات التي تُخصب العوالق النباتية عادةً خلال ظاهرة النينيو، مما يؤدي إلى محيطات قاحلة . وتتعزز هذه التيارات نفسها خلال ظاهرة اللانينا، مما يؤدي إلى ازدهار الحياة البحرية.
خريطة فضائية لتركيز الكلوروفيل والعوالق النباتية (أعلى) مقترنة بخريطة لدرجات حرارة سطح المحيط في نفس الوقت (أسفل). تتوافق التجمعات السكانية المزدهرة، المُمثلة باللونين الأخضر والأصفر في الخريطة العلوية، مع مناطق ذات درجات حرارة سطحية أعلى، مُمثلة باللون الأصفر في الخريطة السفلية (2 مارس 2009) .

على الرغم من وقوع الجزر على خط الاستواء، إلا أن تيار همبولت يجلب إليها المياه الباردة، مما يتسبب في هطول رذاذ متكرر خلال معظم أيام السنة. ويتأثر الطقس بشكل دوري بظاهرة النينيو ، التي تحدث كل 3 إلى 7 سنوات، وتؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة سطح البحر ، وارتفاع مستوى سطح البحر، وزيادة قوة الأمواج، ونقص في العناصر الغذائية في المياه. [ 26 ] ويمكن لهذه الدورة أن تؤثر بشكل كبير على هطول الأمطار من عام لآخر. ففي محطة تشارلز داروين، بلغ هطول الأمطار خلال شهر مارس من عام 1969، وهو عام غزير الأمطار بشكل خاص، 249.0 ملم (9.80 بوصة) ، بينما انخفض خلال شهر مارس من عام 1970 إلى 1.2 ملم (0.047 بوصة) فقط .    

يتفاوت معدل هطول الأمطار بشكل كبير بين الجزر، وكذلك خلال فصلي السنة الرئيسيين. يتميز الأرخبيل بمناخ يجمع بين السافانا الاستوائية والمناخ شبه الجاف ، ويتحول إلى مناخ الغابات الاستوائية المطيرة في الشمال الغربي. خلال موسم الأمطار المعروف باسم " غاروا" من يونيو إلى نوفمبر، تصل درجة الحرارة قرب البحر إلى حوالي 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) ، وتهب رياح باردة ثابتة من الجنوب والجنوب الشرقي، مع هطول رذاذ متكرر ( غاروا ) لعدة أيام، ويغطي الضباب الكثيف الجزر. أما خلال الموسم الدافئ من ديسمبر إلى مايو، فترتفع درجات حرارة البحر والهواء إلى حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) ، ويسود الهدوء التام، وتشرق الشمس باستثناء هطول أمطار غزيرة متفرقة. كما يتغير الطقس مع ازدياد الارتفاع في الجزر الكبيرة، حيث تنخفض درجة الحرارة تدريجيًا مع الارتفاع، بينما يزداد هطول الأمطار نتيجة تكثف الرطوبة من السحب على المنحدرات. يؤثر هذا النمط من المرتفعات الرطبة عموماً والسهول الجافة على الحياة النباتية في الجزر الكبيرة. تميل النباتات في المرتفعات إلى أن تكون خضراء وكثيفة، مع وجود غابات استوائية في بعض الأماكن. أما المناطق المنخفضة فتميل إلى أن تكون ذات نباتات قاحلة وشبه قاحلة، مع وجود العديد من الشجيرات الشائكة والصبار ومناطق من الصخور البركانية الجرداء.    

تقع بعض الجزر ضمن منطقة ظل المطر لجزر أخرى خلال بعض المواسم. ففي مارس/آذار 1969، بلغ معدل هطول الأمطار فوق محطة تشارلز داروين على الساحل الجنوبي لسانتا كروز 249.0 ملم (9.80 بوصة) ، بينما لم يتجاوز معدل هطول الأمطار في جزيرة بالترا المجاورة خلال الشهر نفسه 137.6 ملم (5.42 بوصة) . ويعود ذلك إلى أن بالترا تقع خلف سانتا كروز عندما تهب الرياح الجنوبية السائدة، مما يؤدي إلى هطول كمية أكبر من الرطوبة على مرتفعات سانتا كروز.    

بيانات المناخ لجزيرة سان كريستوبال ، 1981-2010 الأعراف
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29.2 (84.6)30.3 (86.5)30.5 (86.9)30.2 (86.4)29.2 (84.6)27.6 (81.7)26.4 (79.5)25.6 (78.1)25.7 (78.3)26.0 (78.8)27.0 (80.6)27.8 (82.0)28.0 (82.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.1 (79.0)26.7 (80.1)26.7 (80.1)26.5 (79.7)25.9 (78.6)24.7 (76.5)23.5 (74.3)22.7 (72.9)22.8 (73.0)23.0 (73.4)23.9 (75.0)24.8 (76.6)24.8 (76.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.9 (73.2)23.1 (73.6)22.9 (73.2)22.8 (73.0)22.7 (72.9)21.7 (71.1)20.7 (69.3)19.8 (67.6)19.8 (67.6)20.0 (68.0)20.9 (69.6)21.7 (71.1)21.6 (70.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)83.4 (3.28)107.4 (4.23)106.3 (4.19)94.9 (3.74)41.9 (1.65)32.5 (1.28)18.8 (0.74)9.8 (0.39)7.6 (0.30)11.0 (0.43)12.6 (0.50)51.5 (2.03)577.7 (22.76)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار11101165813141211810119
المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 27 ]

يوضح الجدول التالي لعام 1969، وهو عام غزير الأمطار بشكل خاص، تباين هطول الأمطار في أماكن مختلفة من جزيرة سانتا كروز :

موقعمحطة تشارلز داروينمزرعة ديفاينميديا ​​لونا
ارتفاع6  أمتار320  متر620  متر
يناير23.0  مم78.0  مم172.6  ملم
فبراير16.8  ملم155.2  ملم117.0  ملم
يمشي249.0  مم920.8  مم666.7  ملم
أبريل68.5  ملم79.5  ملم166.4  ملم
يمكن31.4  ملم214.6  ملم309.8  ملم
يونيو16.8  ملم147.3  ملم271.8  ملم
يوليو12.0  مم42.2  ملم135.6  ملم
أغسطس3.8  مم13.7  ملم89.5  ملم
سبتمبر18.5  ملم90.9  ملم282.6  ملم
أكتوبر3.2  مم22.6  ملم96.5  ملم
نوفمبر11.0  مم52.8  ملم172.7  ملم
ديسمبر15.7  ملم84.1  ملم175.3  ملم
الإجمالي469.7  ملم1901.7  ملم2656.4  مم

علم البيئة

صخرة بيناكل في جزيرة بارتولومي ، مع سانتياغو في الخلفية وعبّارة على اليمين للمقارنة.

أرضي

تُغطى معظم جزر غالاباغوس بنباتات شبه صحراوية، تشمل الشجيرات والمراعي والغابات الجافة. وتضم بعض الجزر مناطق مرتفعة ذات درجات حرارة أكثر برودة وهطول أمطار غزيرة، وهي موطن للغابات والشجيرات ذات المناخ الرطب، بالإضافة إلى المراعي الجبلية ( البامبا ) في أعلى المرتفعات. ويوجد في الجزر حوالي 500 نوع من النباتات الوعائية الأصلية ، بما في ذلك 90 نوعًا من السرخسيات. ويُعدّ حوالي 180 نوعًا من النباتات الوعائية مستوطنًا في الجزر. [ 28 ]

تشتهر الجزر بأنواعها المستوطنة المميزة ، بما في ذلك السلاحف العملاقة ، والعصافير ، والغاق غير القادر على الطيران ، وسحالي الحمم البركانية في غالاباغوس، والإغوانا البحرية ، والتي تطورت للتكيف مع بيئات الجزر. [ 28 ]

تاريخ

عصر ما قبل كولومبوس

لا يزال وصول البولينيزيين أو السكان الأصليين لأمريكا الجنوبية إلى جزر غالاباغوس موضع جدل. فجزر المحيط الهادئ الواقعة في نفس المنطقة الجغرافية لجزر غالاباغوس - بما في ذلك كليبرتون ، وكوكوس ، وديسفينتوراداس ، وجزر خوان فرنانديز ، وريفياخيغيدوس - كانت جميعها غير مأهولة بالسكان عند اكتشافها من قبل الأوروبيين، دون وجود أي دليل يشير إلى أي نشاط بشري في عصور ما قبل التاريخ. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] أما جزيرة إيستر، فهي أقصى جزيرة محيطية شرقية في جنوب المحيط الهادئ تم اكتشافها مأهولة بالسكان ، [ 30 ] ويُعرف أن سكانها ، شعب رابا نوي، من البولينيزيين وليسوا من أمريكا الجنوبية. [ 32 ]

في عام 1572، ادعى المؤرخ الإسباني بيدرو سارمينتو دي غامبوا أن توبا إنكا يوبانكي ، ثاني سابا إنكا لإمبراطورية الإنكا ، قد زار الأرخبيل. ومع ذلك، لا يوجد دليل يُذكر على ذلك، ويعتبره العديد من الخبراء أسطورة بعيدة المنال، خاصةً وأن الإنكا لم يكونوا شعبًا بحريًا في العادة. [ 33 ] وفي عام 1952، كشف مسح أثري أجراه ثور هايردال وآرني سكيولسفولد عن شظايا فخارية وقطع أثرية أخرى في مواقع متعددة على الجزر، زعما أنها تشير إلى زيارة من قِبل سكان أمريكا الجنوبية خلال حقبة ما قبل كولومبوس . [ 34 ] عثر الفريق على مزمار إنكا وشظايا من أكثر من 130 قطعة خزفية، تم تحديدها لاحقًا على أنها تعود إلى ما قبل الإنكا. ومع ذلك، لم يتم العثور على أي بقايا لمقابر أو أوانٍ احتفالية أو مبانٍ، مما يشير إلى عدم وجود استيطان دائم قبل وصول الإسبان في القرن السادس عشر. [ 35 ] رفضت إعادة تحليل أجريت عام 2016 للمواقع الأثرية التي اكتشفها هيردال وسكيولسفولد استنتاجاتهما. فقد وجدا أن القطع الأثرية ذات الأصل الهندي والأوروبي كانت متناثرة في جميع المواقع التي نُقِّبت خلال مسح عام 1952 ، دون الترتيب المكاني أو الطبقي الواضح المتوقع من الترسيب المتسلسل المستقل. (كان هيردال وسكيولسفولد قد أشارا إلى ذلك في تقريرهما الأصلي، متجاهلين دلالاته). وقد حددت تواريخ الكربون المشع للمواقع أنها تعود إلى الحقبة ما بعد الإسبانية، وأظهر التحليل البيئي القديم الأولي عدم وجود اضطراب أقدم من 500 عام قبل الحاضر ، مما يشير إلى عدم وجود دليل من المسح على زيارة الجزر قبل اكتشافها من قبل الإسبان عام 1535. واقترح الباحثان أن القطع الأثرية المحلية التي عثر عليها هيردال وسكيولسفولد ربما جُلبت كتذكارات أو هدايا تذكارية في زمن الاحتلال الإسباني. [ 36 ]

أشار تقريرٌ صدر عام ٢٠٠٨ عن علماء آثار من الجامعة الوطنية الأسترالية إلى احتمال وجود أنواعٍ معينة من الكائنات الحية في آسيا والمحيط الهادئ في جزر غالاباغوس قبل عام ١٥٣٥. يفتح هذا التقرير آفاقًا جديدةً للبحوث المستقبلية التي قد تُشكّل دليلًا قويًا على وصول سفينة بولينيزية إلى جزر غالاباغوس، سواءً كان ذلك عرضيًا أو متعمدًا، [ ٣٠ ] على الرغم من أن التقرير أشار إلى أن الدراسات الحالية لا تجد أي دليل على أن جزر المحيط الهادئ الواقعة وراء جزيرة إيستر لعبت دورًا محوريًا في التفاعل بين السكان الأصليين أو البولينيزيين في عصور ما قبل التاريخ. [ ٣٠ ] ويبدو أن ندرة المياه العذبة في الجزر قد حدّت من الزيارات والاستيطان، إن وُجد أصلًا.

اكتشاف أوروبي

تفاصيل جزر غالاباغوس على خريطة الأمريكتين التي رسمها أبراهام أورتيليوس عام 1570

يُذكر أن الاكتشاف الأوروبي لجزر غالاباغوس حدث في 10 مارس 1535، عندما انحرفت سفينة الأسقف الإسباني لبنما ، توماس دي بيرلانغا ، عن مسارها أثناء إبحارها إلى بيرو للفصل في نزاع بين فرانسيسكو بيزارو ودييغو دي ألماغرو ، وذلك بسبب سكون البحر في منطقة الركود الاستوائي . ووجدوا الجزر التي زاروها غير مأهولة، قاحلة وجافة لدرجة أن رجلين وعشرة خيول لقوا حتفهم عطشًا، واضطر الباقون للعيش على أوراق الصبار . [ 7 ] وغادرت السفينة الجزر دون أن تُطالب بها أو تستوطنها. [ 37 ] ومع ذلك، كتب بيرلانغا وصفًا موجزًا ​​للجزر وحالتها وأهم حيواناتها البرية للملك شارل الخامس .

ظهرت جزر غالاباغوس لأول مرة على خرائط جيراردوس مركاتور وأبراهام أورتيليوس حوالي عام 1570. [ 38 ]

عصر القراصنة

خريطة جزر غالاباغوس التي نشرها القرصان الإنجليزي ويليام أمبروزيا كولي عام 1684، وهي مصدر العديد من الأسماء الإنجليزية للجزر
خريطة مخطوطة للجزر مأخوذة من الخرائط التي وضعها جيمس كولنيت من البحرية الملكية البريطانية عام 1793، مع إضافة أسماء إضافية.

كان ريتشارد هوكينز أول قبطان إنجليزي يزور جزر غالاباغوس عام 1593. وحتى أوائل القرن التاسع عشر، كان الأرخبيل يُستخدم غالبًا كمخبأ للقراصنة (معظمهم إنجليز) الذين كانوا يهاجمون أساطيل الكنوز الإسبانية التي تحمل الذهب والفضة والمؤن من بيرو إلى بنما وإسبانيا . [ 39 ] قام القرصان الإنجليزي ويليام أمبروزيا كولي برسم خريطة شاملة للجزر عام 1684 أثناء إبحاره على متن سفينة جون كوك " باتشلورز" أو "باتشلرز ديلايت" وسفينة جون إيتون " نيكولاس" أثناء غاراتهما على السفن البيروفية. [40] ومن بين الشحنات التي تم الاستيلاء عليها في ذلك العام 7-8 براميل من مربى السفرجل ، والتي تناثرت بقاياها في أنحاء الجزر. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] قام كولي بنشر أول خريطة شاملة للجزر، وصاغ الأسماء الإنجليزية لست عشرة جزيرة منها، تكريماً في المقام الأول للعائلات المالكة الإنجليزية والنبلاء والمسؤولين الجامايكيين في ذلك العصر الذين قد يقدمون الرعاية في المستقبل. [ 40 ]

في عام ١٧٩٣، خلال بدايات حروب الثورة الفرنسية ، وصف القبطان البريطاني جيمس كولنيت نباتات وحيوانات جزر غالاباغوس، واقترح استخدامها كقاعدة لصيادي الحيتان العاملين في المحيط الهادئ. وقد حسّن كولنيت خريطة كولي، مُضيفًا أسماءً جديدة [ ٤٠ ] ، مع أنه نقل اسم جزيرة تشارلز، التي ذكرها كولي، عن طريق الخطأ من إسبانيولا إلى فلوريانا. [ ٤٤ ] قتل صيادو الحيتان وتجار الفراء البحريون آلاف السلاحف في غالاباغوس واحتجزوها لاستخراج دهونها. وكان من الممكن الاحتفاظ بالسلاحف على متن السفن كمصدر للبروتين الطازج، إذ كانت هذه الحيوانات قادرة على البقاء على قيد الحياة لعدة أشهر على متن السفينة دون طعام أو ماء. وقد تسبب صيد السلاحف في انخفاض أعداد بعض الأنواع بشكل كبير، بل وفي بعض الحالات القضاء عليها تمامًا. ومع صيادي الحيتان، جاء صيادو فقمات الفراء، الذين أوصلوا أعداد هذا الحيوان إلى حافة الانقراض.

القرن التاسع عشر

سلحفاة غالاباغوس ( Chelonoidis nigra ) في سانتا كروز. تُعتبر C. nigra أكبر أنواع السلاحف الحية، وقد تعرضت للصيد الجائر حتى كادت تنقرض خلال عصر صيد الحيتان في الجزر .
الجنرال خوسيه دي فيلاميل ، مؤسس البحرية الإكوادورية وأول حاكم للجزر
خريطة الأميرالية لعام 1841، المرسومة بناءً على مسح فيتزروي للجزر على متن سفينة إتش إم إس بيغل

كان باتريك واتكينز ، وهو بحار أيرلندي ، أول مقيم بشري دائم معروف في جزر غالاباغوس، حيث تقطعت به السبل على متن سفينة فلوريانا بين عامي 1807 و1809. ووفقًا لروايات لاحقة، تمكن واتكينز من البقاء على قيد الحياة عن طريق الصيد وزراعة الخضراوات والتجارة مع صائدي الحيتان الزائرين [ 45 ] [ 46 ] قبل أن يسرق قاربًا صغيرًا من سفينة صيد حيتان ، ويُجبر خمسة من أفراد طاقمها على العمل لديه كعبيد، ثم يبحر إلى غواياكيل في البر الرئيسي للإكوادور. [ 47 ] وكان واتكينز الوحيد من بين الستة الذين نجوا من الرحلة. [ 47 ]

في عام ١٨١٨، اكتشفت سفينة صيد الحيتان "غلوب" التابعة لنانتوكيت، بقيادة الكابتن جورج واشنطن غاردنر، منجمًا ضخمًا لحيتان العنبر على بعد آلاف الأميال غرب ساحل أمريكا الجنوبية، بالقرب من خط الاستواء. عاد غاردنر إلى نانتوكيت عام ١٨٢٠ ومعه أكثر من ألفي برميل من زيت حيتان العنبر، حاملًا معه نبأ اكتشافه. أدى هذا الاكتشاف إلى تدفق سفن صيد الحيتان لاستغلال منطقة الصيد الجديدة، وأصبحت جزر غالاباغوس محطةً رئيسيةً لصيادي الحيتان قبل وبعد زيارتهم لما عُرف لاحقًا باسم "مناطق الصيد البحرية". ونتيجةً لذلك، نشأت في جزر غالاباغوس ما يشبه "مكتب بريد" غير رسمي، حيث كانت سفن صيد الحيتان تتوقف لاستلام الرسائل وتسليمها، فضلًا عن التزود بالمؤن وإجراء الإصلاحات. [ ٤٨ ]

في أكتوبر 1820، رست سفينة صيد الحيتان "إسكس" القادمة من نانتوكيت في جزر غالاباغوس لهذه الأغراض في طريقها إلى المناطق البحرية. في جزيرة تشارلز التابعة لكولنيت، بينما كان معظم أفراد الطاقم يصطادون السلاحف، أشعل أحد أفراد الطاقم، وهو الربان الإنجليزي توماس تشابل، نارًا - لأسباب لا تزال غير واضحة - سرعان ما خرجت عن السيطرة. نجا بعض صيادي السلاحف بأعجوبة واضطروا إلى اجتياز سلسلة من النيران للعودة إلى السفينة. وسرعان ما اشتعلت النيران في الجزيرة بأكملها تقريبًا. أفاد أفراد الطاقم أنهم بعد يوم من الإبحار كانوا لا يزالون يرون ألسنة اللهب في الأفق. وصف أحد أفراد الطاقم الذي عاد إلى غالاباغوس بعد عدة سنوات الجزيرة بأكملها بأنها لا تزال أرضًا قاحلة متفحمة. [ 49 ]

نالت الإكوادور استقلالها عن إسبانيا عام ١٨٢٢ وانفصلت عن غران كولومبيا عام ١٨٣٠. قاد الجنرال خوسيه دي فيلاميل ، مؤسس البحرية الإكوادورية ، حملة استعمار الجزر وتوطينها قبل أن تتمكن دول الجوار الإكوادورية أو الإمبراطوريات الأوروبية من احتلالها. [ ٢ ] أسس شركة استيطان غالاباغوس في منتصف عام ١٨٣١ [ ٥٠ ] ، وبدعم من الرئيس خوان خوسيه فلوريس ، أرسل العقيد إغناسيو هيرنانديز مع اثني عشر حرفيًا لبدء الاستيطان في جزيرة تشارلز - التي أُعيد تسميتها "فلوريانا" تكريمًا للرئيس - في أوائل العام التالي. [ ٥١ ] أقام هيرنانديز حفلًا رسميًا لضم فلوريانا في ١٢ فبراير ١٨٣٢، [ ٢ ] ويُحتفل به محليًا الآن باسم يوم غالاباغوس أو يوم المقاطعة. (كان عيد ميلاد داروين في نفس اليوم، [ 52 ] وكذلك وصول فرانسيسكو دي أوريانا إلى منابع نهر الأمازون عام 1542، والذي يُحتفل به في البر الرئيسي باسم يوم الأمازون ). وصل فيلاميل في سبتمبر وأسس ملاذ السلام ( أسيلو دي باز أو دي لا باز ) في مرتفعات الجزيرة. [ 51 ] كان المستوطنون الأوائل الذين انضموا إليه جنودًا إكوادوريين - معظمهم سجناء سياسيون [ 51 ] - خُففت أحكام الإعدام الصادرة بحقهم مقابل موافقتهم على الاستقرار الدائم في الجزر مع عائلاتهم. [ 50 ] انضم إليهم في أكتوبر حرفيون ومزارعون إضافيون، ليصل عدد السكان إلى حوالي 120 نسمة، وعندها عُيّن فيلاميل رسميًا أول حاكم للمنطقة. [ 50 ] كان نائب حاكم فيلاميل هو البحار وباني السفن الأمريكي والتشيلي المولود في النرويج [ 50 ] . [ 51 ] كانت محمية السلام ناجحة وسلمية في البداية، ولكن بعد أن أصبحت مستعمرة عقابية في مارس 1833، بدأ العنف والتكاليف في الارتفاع. [ 53 ]واجه فيلاميل الإفلاس بحلول عام 1837، فاستقال من منصبه، وأسس مستعمرة من 21 فردًا في جزيرة إنديفاتيجابل - التي أُعيد تسميتها لاحقًا بوليفيا - وترك لوسون رئيسًا لبلديتها. [ 52 ] تسبب خلفاء الجنرال فيلاميل - غير الأكفاء، أو المتشددين، أو كلاهما - في انتفاضة دموية عام 1841، مما دفع معظم المستوطنين إلى العودة إلى البر الرئيسي. [ 53 ] عاد فيلاميل لاحقًا لمحاولة إعادة البناء، لكنه فشل وتخلى عن المحاولة عام 1848. [ 53 ]

رسم غولد التوضيحي لعصافير داروين

انطلقت الرحلة الثانية لسفينة إتش إم إس بيغل بقيادة الكابتن روبرت فيتزروي بهدف تحسين مسح سواحل وموانئ أمريكا الجنوبية لصالح قسم الهيدروغرافيا التابع للبحرية البريطانية . وصلت السفينة إلى جزر غالاباغوس في 15 سبتمبر 1835، وأثناء مسح جزرها وقنواتها وخلجانها ، لاحظ الكابتن وأفراد الطاقم جيولوجيا ونباتات وحياة جزر فلوريانا وإيزابيلا وسانتياغو قبل استكمال رحلتهم حول العالم في 20 أكتوبر. وقد انبهر عالم الطبيعة الشاب تشارلز داروين ، الذي كان جيولوجيًا في المقام الأول آنذاك، بالمعالم البركانية العديدة التي شاهدوها، وأطلق لاحقًا على الأرخبيل اسم "أرض الفوهات". وأدت دراسته للعديد من التكوينات البركانية على مدار الأسابيع الخمسة التي قضاها في الجزر إلى اكتشافات جيولوجية هامة، بما في ذلك أول تفسير صحيح لكيفية تشكل الطف البركاني. [ ٢٢ ] لاحظ داروين اختلاف طيور المحاكاة بين الجزر، مع أنه اعتقد أن الطيور المعروفة الآن باسم عصافير داروين لا تربطها صلة قرابة، ولم يكلف نفسه عناء تصنيفها حسب الجزيرة. [ ٥٤ ] أثناء توليه منصب حاكم الجزر بينما كان فيلاميل في البر الرئيسي، التقى نيكولاس لوسون بداروين والطاقم البريطاني، وذكر عرضًا أنه يمكن تمييز سلاحف الجزر المختلفة بسهولة من خلال اختلاف أصدافها. [ ٥٠ ] [ ٥٥ ] مع نهاية رحلته، بدأ داروين يتساءل عما إذا كان توزيع طيور المحاكاة والسلاحف قد "يُقوِّض استقرار الأنواع ". [ ٥٦ ] عند عودته إلى إنجلترا، أظهر تحليل عينات الطيور التي جمعها أن ما بدا وكأنه أنواع عديدة مختلفة كان في الواقع عصافير تُظهر تطورات فريدة خاصة بالجزر. أصبحت الرحلة حاسمة في تطوير داروين لنظريته حول تطور الأنواع عن طريق الانتقاء الطبيعي ، والتي قدمها في كتابه " أصل الأنواع" عام 1859. [ 54 ]

أصبح الإنجليزي ويليام جورني عمدة لمستوطنة جديدة في جزيرة تشاتام عام 1844. [ 52 ]

في أبريل 1888، رست سفينة الأبحاث USS Albatross  ، وهي سفينة أبحاث تابعة للبحرية الأمريكية ومخصصة للجنة الأسماك الأمريكية ، لفترة وجيزة على ثماني جزر في مجموعة جزر غالاباغوس للحصول على عينات؛ [ 57 ] وشمل ذلك خليج ريك في جزيرة تشاتام (الآن جزيرة سان كريستوبال ) في 4 أبريل وجزيرة تشارلز (الآن جزيرة فلوريانا ) في 8 أبريل.

حاول خوسيه فالديزان ومانويل جوليان كوبوس استيطانًا جديدًا، فبدآ باستغلال نوع من الأشنات الموجودة في الجزر ( Roccella portentosa ) والتي تُستخدم كعامل تلوين. بعد اغتيال فالديزان على يد بعض عماله، جلب كوبوس من البر الرئيسي إلى جزيرة سان كريستوبال مجموعة تضم أكثر من مئة عامل، وجرّب حظه في زراعة قصب السكر. أدار مزرعته بقبضة حديدية، مما أدى إلى اغتياله عام ١٩٠٤. وفي عام ١٨٩٧، بدأ أنطونيو جيل مزرعة أخرى في جزيرة إيزابيلا.

على مدار عام كامل، ابتداءً من سبتمبر 1904، أقامت بعثة تابعة لأكاديمية العلوم في كاليفورنيا، بقيادة رولو بيك ، في جزر غالاباغوس لجمع مواد علمية في مجالات الجيولوجيا، وعلم الحشرات ، وعلم الطيور ، وعلم النبات ، وعلم الحيوان ، وعلم الزواحف . وفي عام 1932 ، قامت الأكاديمية نفسها برحلة استكشافية أخرى (رحلة تمبلتون كروكر) لجمع الحشرات والأسماك والأصداف والأحافير والطيور والنباتات.

القرن العشرين

إليانور روزفلت تزور جنودًا أمريكيين في قاعدة بيتا ( مطار سيمور ) في جزيرة بالترا خلال الحرب العالمية الثانية [ 58 ]
خريطة الأميرالية لجزر غالاباغوس (1953)

لفترة طويلة خلال أوائل القرن العشرين، وحتى عام ١٩٢٩ على الأقل، سعت الإكوادور، التي كانت تعاني من ضائقة مالية، إلى إيجاد مشترين محتملين للجزر لتخفيف أزمتها المالية. وقد أعربت الولايات المتحدة مرارًا عن رغبتها في شراء الجزر لاستخدامها عسكريًا نظرًا لموقعها الاستراتيجي في حماية قناة بنما . [ ٥٩ ] وإلى جانب الولايات المتحدة، أبدت اليابان وألمانيا وتشيلي أيضًا اهتمامًا بإنشاء قواعد عسكرية في الجزر مع مطلع القرن. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] وكانت تشيلي قد استحوذت سابقًا على مضيق ماجلان [ ٦٢ ] وجزيرة إيستر لأسباب استراتيجية، وقد جادل الملازم غريغوريو سانتا كروز في عام ١٩٠٣ بأن امتلاك جزيرة في المياه الاستوائية، مثل جزر غالاباغوس، سيكون ذا فائدة كبيرة نظرًا لتوقع تغير الوضع الجيوسياسي لتشيلي بشكل جذري عند افتتاح قناة بنما. ومن الفوائد الأخرى توسيع نطاق الأمن في تشيلي. [ 63 ] شعرت تشيلي بالقلق إزاء خطط الولايات المتحدة لإنشاء قاعدة شبيهة بغوانتانامو في جزر غالاباغوس، إذ يعني ذلك أن المقاطعات الشمالية التشيلية الغنية بالنترات ستكون ضمن نطاق البحرية الأمريكية . [ 64 ] يُعزى رفض الإكوادور القاطع لأي شراء أو إنشاء قواعد أمريكية في الجزر إلى الدبلوماسية التشيلية، التي حظيت بدورها بدعم غير رسمي من بريطانيا العظمى وألمانيا في هذه القضية. [ 64 ]

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وصلت موجة صغيرة من المستوطنين الأوروبيين إلى الجزر. ووقعت سلسلة من حالات الاختفاء الغامضة في جزيرة فلوريانا خلال ثلاثينيات القرن العشرين بين المقيمين الأوروبيين المغتربين آنذاك، مما دفع جون تريهرن إلى تأليف كتاب [ 65 ] وإنتاج أفلام مثل "إمبراطورة فلوريانا" ، و "قضية غالاباغوس: الشيطان جاء إلى عدن" ، و "عدن" . وقد نصت القوانين الإكوادورية على منح جميع المستوطنين إمكانية الحصول على عشرين هكتارًا من الأرض مجانًا، والحق في الاحتفاظ بجنسيتهم، والإعفاء من الضرائب للعشر سنوات الأولى في غالاباغوس، والحق في الصيد بحرية في جميع الجزر غير المأهولة التي قد يستقرون فيها. [ 66 ] وكان أول المستوطنين الأوروبيين الذين وصلوا هم النرويجيون الذين استقروا لفترة وجيزة في فلوريانا، قبل أن ينتقلوا إلى سان كريستوبال وسانتا كروز. بعد بضع سنوات، بدأ مستوطنون آخرون من أوروبا وأمريكا والإكوادور بالوصول إلى الجزر، بحثًا عن حياة أبسط. [ 67 ] ولا يزال أحفاد عائلة كاستدالن النرويجية وعائلة أنجرماير الألمانية يعيشون في الجزر.

خلال الحرب العالمية الثانية، سمحت الإكوادور للولايات المتحدة بإنشاء قاعدة بحرية في جزيرة بالترا، ومحطات رادار في مواقع استراتيجية أخرى. أُنشئت بالترا كقاعدة تابعة لسلاح الجو الأمريكي. سُميت بالترا "قاعدة بيتا"، إلى جانب "قاعدة ألفا" في نيكاراغوا و"قاعدة غاما" في ساليناس (الإكوادور القارية). شكلت الأطقم المتمركزة في بالترا والمواقع المذكورة مثلثًا جغرافيًا للحماية، مسؤولًا عن دوريات المحيط الهادئ بحثًا عن غواصات العدو، كما وفرت الحماية لقناة بنما . بعد الحرب، نُقلت ملكية هذه المنشآت إلى حكومة الإكوادور. واليوم، لا تزال الجزيرة قاعدة عسكرية إكوادورية رسمية. ويمكن رؤية أساسات وبقايا القاعدة الأمريكية الأخرى عند عبور الجزيرة. في عام 1946، أُنشئت مستعمرة عقابية في جزيرة إيزابيلا، ولكن تم إغلاقها عام 1959.

تأسست حديقة غالاباغوس الوطنية عام ١٩٥٩، [ ٦٨ ] وبدأ النشاط السياحي بالتوسع في ستينيات القرن الماضي، مما فرض قيودًا عديدة على السكان الأصليين المقيمين في الجزيرة. ومع ذلك، جذبت الفرص المتاحة في قطاعات السياحة وصيد الأسماك والزراعة أعدادًا كبيرة من الصيادين والمزارعين الفقراء من البر الرئيسي للإكوادور. وفي تسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من الألفية الجديدة، وقعت مواجهات عنيفة بين بعض السكان المحليين وهيئة إدارة حديقة غالاباغوس الوطنية، شملت اصطياد وقتل السلاحف العملاقة واحتجاز موظفي الهيئة كرهائن للحصول على حصص سنوية أكبر من خيار البحر . [ ٦٩ ]

القرن الحادي والعشرون

في مايو 2023، أعلن بنك كريدي سويس عن نيته شراء ديون الإكوادور البالغة 1.6 مليار دولار أمريكي في صفقة " مبادلة الديون بالطبيعة ". وسيبيع البنك سندات مستحقة في عامي 2035 و2040 لصالح حماية جزر غالاباغوس بسعر إصدار مخفّض. وتتولى مؤسسة تمويل التنمية الدولية الأمريكية ضمان الصفقة، [ 70 ] التي، بحسب رويترز، كانت قيد الإعداد لأكثر من عام، أي قبل استحواذ بنك يو بي إس على كريدي سويس. [ 71 ]

الوجود العسكري الأمريكي

في عهد حكومة لينين مورينو ، وقّعت الإكوادور اتفاقية تعاون مع الولايات المتحدة، تسمح بنشر قوات عسكرية في جزيرة سان كريستوبال. وفي عام 2025، تم توسيع مطار الجزيرة لاستيعاب طائرات لوكهيد بي-3 أوريون ، وبوينغ إي-3 سنتري ، ودي هافيلاند كندا داش 8. ويُستثنى أفراد الجيش الأمريكي من سياسات الحفاظ على البيئة ومنع التلوث في جزر غالاباغوس. [ 72 ]

سياسة

علم مقاطعة غالاباغوس

تُدار الجزر كمقاطعة غالاباغوس في الإكوادور ، والتي أُنشئت بموجب مرسوم رئاسي في 18 فبراير 1973 خلال فترة حكم غييرمو رودريغيز لارا . وتنقسم المقاطعة إلى ثلاث مقاطعات ، تضم كل منها مجموعة من الجزر. وعاصمتها هي بويرتو باكيريزو مورينو .

التركيبة السكانية

شهدت جزر غالاباغوس تغيرات ديموغرافية كبيرة على مدى القرن الماضي، تميزت بنمو سكاني كبير وديناميكيات مجتمعية متطورة.

أطفال إكوادوريون على شاطئ في جزر غالاباغوس في عشرينيات القرن الماضي

النمو السكاني بمرور الوقت

  • 1941: حوالي 810 نسمة. [ 73 ] [ 74 ]
  • ستينيات القرن العشرين: ازداد عدد السكان إلى حوالي 3000 نسمة. [ 75 ] [ 74 ]
  • 1972: سجل التعداد السكاني 3488 ساكنًا.
  • ثمانينيات القرن العشرين: تجاوز عدد السكان 15000 نسمة.
  • 2010: 25124 نسمة.
  • 2022: أفاد التعداد السكاني بوجود 28583 نسمة.

وقد تأثر هذا النمو السريع بعوامل مثل ازدياد السياحة والهجرة من البر الرئيسي للإكوادور . وينمو عدد السكان المقيمين الدائمين بنسبة 6.4% سنوياً تقريباً، مقارنةً بنسبة 2.1% في البر الرئيسي. [ 76 ]

التركيبة العرقية

غالبية سكان جزر غالاباغوس هم من أصول إكوادورية مختلطة (مستيزو)، وهم أحفاد المستعمرين الإسبان والسكان الأصليين الذين هاجروا في المقام الأول من البر الرئيسي للإكوادور. [ 77 ] بالإضافة إلى ذلك، يوجد أحفاد للمستوطنين الأوروبيين والأمريكيين الأوائل. [ 78 ]

التوسع الحضري

يقطن ما يقرب من 85% من السكان في مناطق مخصصة للاستخدام البشري، والتي تشكل حوالي 3.3% من مساحة الأرخبيل. أما المساحة المتبقية فهي محمية كجزء من الحديقة الوطنية. [ 79 ]

تأثير السياحة

تستقطب جزر غالاباغوس أعدادًا كبيرة من السياح سنويًا، مما يؤثر بشكل ملحوظ على الاقتصاد المحلي ويساهم في التغيرات الديموغرافية. في عام 2022، سجلت الجزر 268 ألف زائر، بزيادة قدرها 96% مقارنةً بعام 2021. [ 80 ] قبل جائحة كوفيد-19 ، شكلت السياحة ما يقارب 80% من اقتصاد غالاباغوس. [ 81 ] [ 82 ] وقد أدى هذا الاعتماد الكبير على السياحة إلى فوائد اقتصادية، بما في ذلك توفير فرص عمل لأكثر من ألفي من السكان. مع ذلك، أثار تزايد أعداد السياح مخاوف بشأن الاستدامة البيئية والحفاظ على النظم البيئية الفريدة للجزر. [ 83 ]

يسافر

التاكسي المائي في بويرتو أيورا (2011)
مطار سيمور في بالترا (2013)

تقتصر خيارات السفر الجوي إلى جزر غالاباغوس على جزيرتين: سان كريستوبال ( مطار سان كريستوبال ) وبالترا ( مطار سيمور ). [ 84 ] يجب على الطائرات الخاصة استخدام مطار بالترا لأنه المطار الوحيد المجهز بأماكن إقامة ليلية للطائرات. وقد تم تجديد مطار سيمور في بالترا في الفترة 2012-2013 لاستيعاب الطائرات الأكبر حجماً.

حتى عام ١٩٦٩، كانت الطريقة الوحيدة لزيارة جزر غالاباغوس هي عبر سفينة خاصة أو مستأجرة. ولم تكن هناك رحلات جوية منتظمة حتى بدأ فندق غالاباغوس التابع لفورست نيلسون بتنظيم أولى الرحلات السياحية في أبريل ١٩٦٩. وسرعان ما بدأت شركات سياحية أخرى بتوفير سفن سياحية ويخوت، وبدأ الصيادون المحليون بتحويل قواربهم الخشبية لرحلات بحرية بسيطة مع الضيوف. وكانت هذه السفن المصدر الرئيسي للإقامة الليلية في جزر غالاباغوس. [ ٨٥ ] واليوم، يوجد حوالي ٨٥ يختًا وسفينة مجهزة لاستقبال الضيوف. وفي عام ٢٠٠٦، فُتحت جزيرة بالترا، الخاضعة للحكم العسكري، للتخييم الليلي المحدود. كما تشترط بالترا الحصول على تصاريح من الحكومة العسكرية للإقامة الليلية على الشاطئ. وتسمح الجزر المأهولة الأخرى أيضًا بالتخييم على الشواطئ المخصصة للاستخدام "الترفيهي" للسكان المحليين. وتخضع جميع تصاريح التخييم هذه لقيود تتعلق بعدد الأشخاص والليالي، حيث لا تتجاوز معظم الليالي ثلاث ليالٍ.

بدأت الفنادق البرية بالانتشار في الجزر المأهولة بالسكان، وهي سان كريستوبال، وسانتا كروز، وفلوريانا، وإيزابيلا. وبحلول عام ٢٠١٢، كان أكثر من نصف زوار جزر غالاباغوس يقومون برحلاتهم باستخدام القوارب اليومية وهذه الفنادق الصغيرة. وتجعل المطاعم وسهولة الوصول والتكلفة الاقتصادية من هذه الجزر خيارًا سياحيًا جذابًا.

يوجد في جزر غالاباغوس 116 موقعًا سياحيًا فقط: 54 موقعًا بريًا و62 موقعًا للغوص أو الغطس. يُسمح للمجموعات الصغيرة بالزيارة لفترات تتراوح بين ساعتين وأربع ساعات فقط، وذلك للحد من التأثير على المنطقة. جميع المجموعات برفقة مرشدين سياحيين مرخصين.

سياسة حماية البيئة

البجع البني ( Pelecanus occidentalis )، خليج تورتوجا
إغوانا بحرية
طائر الأطيش أزرق القدمين
سلحفاة غالاباغوس في جزيرة سانتا كروز
حمامة غالاباغوس في جزيرة إسبانيا
لوّحت طيور القطرس في إسبانيولا
بطريق غالاباغوس في جزيرة بارتولومي
دلافين قارورية الأنف تقفز قبالة سواحل الجزر
أسد بحر غالاباغوس البالغ يستريح على مقعد في حديقة في بويرتو باكويريزو مورينو
Grapsus grapsus على الصخور
مجموعة من أسماك القرش المطرقة ذات الرؤوس المتموجة قبالة جزيرة وولف

رغم سنّ أول تشريع لحماية جزر غالاباغوس عام 1930 وتعديله عام 1936، لم تُتخذ إجراءات فعّالة للسيطرة على ما يحدث للنباتات والحيوانات المحلية إلا في أواخر خمسينيات القرن الماضي. ففي عام 1955، نظّم الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بعثة لتقصّي الحقائق إلى جزر غالاباغوس. وبعد عامين، في عام 1957، أرسلت اليونسكو ، بالتعاون مع حكومة الإكوادور، بعثة أخرى لدراسة وضع الحفظ واختيار موقع لمحطة أبحاث.

في عام ١٩٥٩، في الذكرى المئوية لنشر تشارلز داروين لكتابه " أصل الأنواع" ، أعلنت حكومة الإكوادور ٩٧.٥٪ من مساحة الأرخبيل محمية طبيعية ، باستثناء المناطق المأهولة سابقًا. وفي العام نفسه، تأسست مؤسسة تشارلز داروين (CDF). وتتمثل المسؤولية الأساسية للمؤسسة، وهي منظمة دولية غير حكومية مقرها بلجيكا، في إجراء البحوث وتقديم نتائجها إلى الحكومة لإدارة جزر غالاباغوس بكفاءة. بدأت جهود المؤسسة البحثية بإنشاء محطة تشارلز داروين للأبحاث في جزيرة سانتا كروز عام ١٩٦٤. وخلال السنوات الأولى، تولى موظفو المحطة تنفيذ برامج الحفاظ على البيئة، مثل استئصال الأنواع الدخيلة وحماية الأنواع المحلية. أما الآن، فيتولى جهاز إدارة المتنزهات الوطنية في غالاباغوس إنجاز جزء كبير من هذا العمل، مستخدمًا نتائج البحوث والمنهجيات التي طورتها مؤسسة تشارلز داروين.

في عام ١٩٨٦، أُعلنت مساحة ٧٠ ألف كيلومتر مربع (٢٧ ألف ميل مربع) من المحيط المحيط بالجزر محميةً بحرية ، لتكون ثاني أكبر محمية بحرية بعد الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا. وفي عام ١٩٩٠، أصبحت الجزر محميةً للحيتان. اعترفت اليونسكو بالجزر عام ١٩٧٨ كموقع تراث عالمي [ ٨٦ ] ، وفي عام ١٩٨٥ كمحمية للمحيط الحيوي . وتم توسيع نطاق هذا التصنيف لاحقًا في ديسمبر ٢٠٠١ ليشمل المحمية البحرية. وفي يوليو ٢٠١٠، وافقت لجنة التراث العالمي على إزالة جزر غالاباغوس من قائمتها للمواقع الثمينة المهددة بالتهديدات البيئية أو الاستخدام المفرط. [ ٨٧ ]

عملت منظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية في الإكوادور كجهة تنفيذية لمشروع تابع لمرفق البيئة العالمية في جزر غالاباغوس، يهدف إلى تعزيز الأمن البيولوجي للأرخبيل ودعم استعادة النظم البيئية. وشملت الإجراءات استئصال الفقاريات الغازية في جزيرة فلوريانا ونقل السلاحف العملاقة إلى جزيرة سانتا فيه . [ 88 ]

تشمل الأنواع الجديرة بالذكر ما يلي:

التهديدات البيئية

تُشكّل النباتات والحيوانات الدخيلة، مثل الماعز والقطط والأبقار البرية، التي جلبها البشر إلى الجزر عن طريق الخطأ أو عمدًا، التهديد الرئيسي لجزر غالاباغوس. [ 89 ] ونظرًا لسرعة تكاثرها وانعدام وجود مفترسات طبيعية لها، فقد دمرت هذه الأنواع الدخيلة مواطن الأنواع المحلية. وبالتالي، فإن الحيوانات المحلية، التي تفتقر إلى مفترسات طبيعية في الجزر، عاجزة عن الدفاع عن نفسها أمام المفترسات الدخيلة.

يوجد اليوم أكثر من 700 نوع من النباتات الدخيلة، بينما لا يتجاوز عدد الأنواع الأصلية والمتوطنة 500 نوع. يُشكل هذا التفاوت مشكلة كبيرة للجزر وللأنواع الطبيعية التي تسكنها. فقد غزت هذه النباتات مساحات شاسعة وقضت على الأنواع المتوطنة في المناطق الرطبة من جزر سان كريستوبال، وفلوريانا، وإيزابيلا، وسانتا كروز. ومن بين أكثر النباتات الدخيلة ضرراً: الجوافة ( Psidium guajava )، والأفوكادو ( Persea americana )، والكشكونة الزغبية ( Cinchona pubescens )، والبلسا ( Ochroma pyramidale )، والتوت البري ( Rubus niveus )، وأنواع مختلفة من الحمضيات (البرتقال، والجريب فروت ، والليمون)، والفلوريبونديو ، وأشجار الهيغوريلا ( Ricinus communis )، وعشب الفيل ( Pennisetum purpureum ).

أدخل القراصنة العديد من الأنواع إلى جزر غالاباغوس . ونقل ثور هايردال عن وثائق تشير إلى أن نائب ملك بيرو ، لعلمه بأن القراصنة البريطانيين كانوا يأكلون الماعز التي أطلقوها بأنفسهم في الجزر، أمر بإطلاق الكلاب هناك للقضاء على الماعز. [ 90 ] كذلك، عندما فشلت محاولة استعمار جزيرة فلوريانا على يد خوسيه دي فيلاميل، أمر بنقل الماعز والحمير والأبقار وغيرها من الحيوانات من مزارع فلوريانا إلى جزر أخرى بغرض استعمارها لاحقًا.

يهاجم الجرذ الأسود ( Rattus rattus ) صغار سلاحف غالاباغوس عند مغادرتها أعشاشها، لذا توقف تكاثرها في جزيرة بينزون لأكثر من 50  عامًا؛ ولم يُعثر إلا على السلاحف البالغة في تلك الجزيرة. [ 91 ] كما اختفى الجرذ المستوطن في الجزيرة حيثما وُجد الجرذ الأسود. تتغذى الماشية والحمير على جميع النباتات المتاحة، وتتنافس مع الأنواع المحلية على المياه الشحيحة. في عام 1959، أدخل الصيادون ذكرًا واحدًا وأنثيين من الماعز إلى جزيرة بينتا؛ وبحلول عام 1973، قدّرت إدارة المتنزهات الوطنية عدد الماعز بأكثر من 30,000 رأس. أُدخلت الماعز إلى مارشينا عام 1967 وإلى رابيدا عام 1971. إلا أن برنامجًا للقضاء على الماعز نجح في إزالة الماعز من بينتا وسانتياغو، ومعظم أعدادها من إيزابيلا، [ 92 ] وبحلول عام 2006، تم القضاء على جميع الخنازير البرية والحمير والماعز غير المعقمة من سانتياغو وإيزابيلا، وهما أكبر جزيرتين تعانيان من أسوأ المشاكل بسبب الثدييات غير الأصلية. [ 93 ] [ 94 ]

استوطنت ستة أنواع من الفقاريات الصغيرة غير الأصلية جزر غالاباغوس، وقد تصبح غازية: ضفدع الشجر ذو الخطم الفاولري (Scinax quinquefasciatus) ، والوزغة المنزلية الشائعة (Hemidactylus frenatus) ، والوزغة الحدادية (Lepidodactylus lugubris) ، والوزغة القزمة (Gonatodes caudiscutatus) ، ووزغة بيترز ذات الأصابع الورقية (Phyllodactylus reissii) ، وطائر الأني ذو المنقار الأملس ( Crotophaga ani) . كما تضمّ الدجاجة المنزلية (Gallus gallus) مجموعات برية، قد تكون مكتفية ذاتيًا، لكن الأدلة غير واضحة. [ 95 ] [ 96 ]

أثارت صناعة الدواجن سريعة النمو في الجزر المأهولة قلق دعاة الحفاظ على البيئة المحليين، الذين يخشون أن تنقل الطيور الداجنة الأمراض إلى مجموعات الطيور البرية المستوطنة.

تتعرض محمية غالاباغوس البحرية لتهديدات عديدة من أنشطة الصيد غير القانونية ، بالإضافة إلى مشاكل التنمية الأخرى. [ 97 ] ويُعدّ الصيد غير القانوني للكائنات البحرية داخل المحمية، سواءً من قِبل السكان المحليين أو من البر الرئيسي أو من الخارج، التهديد الأبرز للمحمية، [ 98 ] مثل أسماك القرش (القرش المطرقة وأنواع أخرى) للحصول على زعانفها، [ 97 ] وحصاد خيار البحر خارج موسمه. وتُهدد التنمية أنواع الكائنات البرية والبحرية على حد سواء. كما يُهدد نمو قطاع السياحة والسكان المحليين، مدفوعًا بارتفاع معدلات المواليد والهجرة غير الشرعية، الحياة البرية في الأرخبيل. وقد لفت جنوح ناقلة النفط جيسيكا عام 2001 وما تبعه من تسرب نفطي، انتباه العالم إلى هذا التهديد.

في عام 2007، أدرجت اليونسكو جزر غالاباغوس على قائمة التراث العالمي المعرض للخطر بسبب التهديدات التي تشكلها الأنواع الغازية والسياحة غير المنظمة والصيد الجائر. [ 99 ] وفي 29 يوليو/تموز 2010، قررت لجنة التراث العالمي إزالة جزر غالاباغوس من القائمة بعد أن وجدت اللجنة أن الإكوادور قد أحرزت تقدماً ملحوظاً في معالجة هذه المشكلات. [ 100 ]

في 28 يناير 2008، أعلن فيكتور كاريون، المسؤول في حديقة غالاباغوس الوطنية، عن مقتل 53 أسد بحر (13 جروًا ، و25 صغيرًا، و9 ذكور، و6 إناث) في محمية جزر غالاباغوس الطبيعية في بينتا ، حيث تم تهشيم رؤوسها. وفي عام 2001، قتل الصيادون غير الشرعيين 35 أسد بحر ذكرًا. [ 101 ]

تم ترشيح جزر غالاباغوس لتكون إحدى عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة من قبل مؤسسة عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة. وفي فبراير 2009، احتلت الجزر المرتبة الأولى في المجموعة "ب"، وهي فئة الجزر. [ 102 ]

تتعرض التنوع البيولوجي للجزر للتهديد من عدة مصادر. يتزايد عدد السكان بمعدل 8% سنويًا (1995). وقد تسببت الأنواع الدخيلة في أضرار جسيمة، وفي عام 1996، بدأت خطة استئصال مدتها خمس سنوات بتكلفة 5 ملايين دولار أمريكي، في محاولة للتخلص من الأنواع الدخيلة مثل الماعز والفئران والغزلان والحمير. باستثناء الفئران، اكتمل المشروع بشكل أساسي في عام 2006. [ 93 ] [ 94 ] ولم يتم القضاء على الفئران إلا في جزيرتي رابيدا وبينزون الأصغر حجمًا في جزر غالاباغوس . [ 103 ]

أثرت ظاهرة النينيو سلبًا على النظام البيئي البحري. ففي يناير/كانون الثاني 2001، هددت بقعة نفطية من ناقلة جانحة جزر غالاباغوس، إلا أن الرياح والتيارات المحيطية المتغيرة ساعدت في تشتيت النفط قبل حدوث أضرار جسيمة. وشهدت جزر غالاباغوس خلال ظاهرة النينيو المدمرة في الفترة 1982-1983 هطول أمطار غزيرة بلغت ستة أضعاف المعدل الطبيعي تقريبًا، مما أدى إلى كارثة بيئية. [ 104 ] كما أثرت ظاهرة النينيو في الفترة 1997-1998 سلبًا على الحياة البرية في المياه المحيطة بالجزر، حيث كانت درجة حرارة المياه أعلى من المعدل الطبيعي بمقدار 5 درجات مئوية (9 درجات فهرنهايت) . وتضررت الشعاب المرجانية والبرنقيل، وهربت أسماك القرش المطرقة، وفشلت معظم الطيور البحرية في الجزر في التكاثر خلال الفترة 1997-1998. وارتفع معدل نفوق الإغوانا البحرية نتيجة استبدال الطحالب الخضراء التي تتغذى عليها بالطحالب الحمراء غير الصالحة للأكل. خلال ظاهرة النينيو في الفترة 1982-1983، نفقت 70% من الإغوانا البحرية جوعاً بسبب ذلك. [ 105 ]  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تبلغ مساحة جزر غالاباغوس 7880 كيلومترًا مربعًا.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "مرحباً بكم في الإكوادور - الجغرافيا | وزارة الخارجية والتنقل البشري" (بالإسبانية). 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 3 4 " تاريخ جزر غالاباغوس"الموقع الرسمي، بويرتو أيورا: محمية غالاباغوس، 2023.
  3. ↑ جاكسون (1993) ، ص. 1 . 
  4. ↑ "galápago" , Diccionario de la Lengua Española [ قاموس اللغة الإسبانية ](بالإسبانية) (  الطبعة الثالثة والعشرون)، مدريد: الأكاديمية الملكية الإسبانية ، 2014
  5. ↑ "غالاباغوس، اسم " ، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2022.
  6. ↑ أورتيليوس، أبراهام (1570)، " Americae sive Novi Orbis Nova Descriptio [ وصف جديد لأمريكا أو العالم الجديد ] "، Theatrum Orbis Terrarum [ مسرح أراضي العالم ](باللاتينية)، أنتويرب: جيل كوبينز دي ديستوأعيد طبعه باللغة اللاتينية وترجمته بكثرة بعد ذلك.
  7. 1 2 جاكسون (1993) ، ص. 1 . 
  8. 1 2 3 بيري (1984) ، ص 10.
  9. ↑ ميتلشتات، إريك؛ دوزوفيل، نعومي؛ هارب، كارين؛ غراهام، ديفيد (2014). هارب، كارين؛ ميتلشتات، إريك؛ دوزوفيل، نعومي؛ غراهام، ديفيد (محررون). مقدمة، في جزر غالاباغوس: مختبر طبيعي لعلوم الأرض . هوبوكين: جون وايلي وأولاده، ص 1-3 ، 42. ISBN  978-1-118-85241-5.
  10. ↑ هارب، كارين؛ وآخرون (2014). جزر غالاباغوس وعيد الفصح: حكاية بؤرتين ساخنتين، في جزر غالاباغوس: مختبر طبيعي لعلوم الأرض . هوبوكين: جون وايلي وأولاده، ص 27-29 . ISBN   978-1-118-85241-5.
  11. 1 2 جيست، دينيس؛ بيرغانتز، جورج؛ تشادويك، ويليام (2014). هارب، كارين؛ ميتلشتات، إريك؛ دوزوفيل، نعومي؛ غراهام، ديفيد (محررون). غرف الصهارة في غالاباغوس، في غالاباغوس: مختبر طبيعي لعلوم الأرض . هوبوكين: جون وايلي وأولاده، ص 56-57 . ISBN  978-1-118-85241-5.
  12. 1 2 بولندا، مايكل (2014). هارب، كارين؛ ميتلشتات، إريك؛ دوزوفيل، نعومي؛ غراهام، ديفيد (محررون). مقارنة النشاط البركاني في هاواي وجزر غالاباغوس، في غالاباغوس: مختبر طبيعي لعلوم الأرض . هوبوكين: جون وايلي وأولاده، ص 5-21 . ISBN  978-1-118-85241-5.
  13. ↑ ميرلين، غودفري (2014). هارب، كارين؛ ميتلشتات، إريك؛ دوزوفيل، نعومي؛ غراهام، ديفيد (محررون). تكتونيات الصفائح، والتطور، وبقاء الأنواع: بؤرة ساخنة في العصر الحديث، في جزر غالاباغوس: مختبر طبيعي لعلوم الأرض . هوبوكين: جون وايلي وأولاده، ص 122. ISBN  978-1-118-85241-5.
  14. ↑ كورتز، مارك؛ رولاند، سكوت؛ كورتيس، جوشوا؛ سال، ألبرتو؛ ناومان، تيري (2014). هارب، كارين؛ ميتلشتات، إريك؛ دوزوفيل، نعومي؛ غراهام، ديفيد (محررون). معدلات ثوران بركان فرناندينا: تسلسل زمني جديد في مركز بؤرة غالاباغوس الساخنة، في غالاباغوس: مختبر طبيعي لعلوم الأرض . هوبوكين: جون وايلي وأولاده، ص 41-44 ، 49. ISBN  978-1-118-85241-5.
  15. ↑ ستانلي، ديفيد (1979). دليل جنوب المحيط الهادئ . منشورات مون. ص 43. ISBN  978-0-918373-29-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2022 .
  16. ↑ "حدود المحيطات والبحار، الطبعة الثالثة" (ملف PDF) . المنظمة الهيدروغرافية الدولية. 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  17. ↑ "جزر غالاباغوس". موسوعة كولومبيا. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2015
  18. ↑ بيرسون، ديفيد ل.؛ ديفيد و. ميدلتون (1999). المفتاح الجديد للإكوادور وجزر غالاباغوس ( الطبعة الثالثة). بيركلي: مطبعة يوليسيس. 
  19. ↑ وايت، دبليو إم (2 أكتوبر 1997). "مقدمة موجزة عن جيولوجيا جزر غالاباغوس" . قسم علوم الأرض والغلاف الجوي، جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2011 .
  20. ↑ ماك، إريك (2 يوليو 2018). "براكين غالاباغوس تواصل ثورانها حول واحدة من أروع جزر العالم" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ ميلر، ب.؛ وآخرون (2010). "استخدام نماذج قائمة على العوامل مُنمّقة لأبحاث السكان والبيئة: دراسة حالة من جزر غالاباغوس" . السكان والبيئة . 31 (4): 279-287 . Bibcode : 2010PopEn..31..401M . doi : 10.1007/s11111-010-0110-4 . PMC 2881671. PMID 20539752 .   
  22. 1 2 جرانت وآخرون (2009) .
  23. ↑ "جزر غالاباغوس: التآكل يُسقط قوس داروين" . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢١ .
  24. ↑ "جزيرة إيزابيلا" . صندوق غالاباغوس للحفاظ على البيئة . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  25. ↑ ماك إيوين، أليك (يوليو 1988). "أسماء الأماكن الإنجليزية في جزر غالاباغوس". المجلة الجغرافية . 154 (2). الجمعية الجغرافية الملكية: 234-242 . Bibcode : 1988GeogJ.154..234M . doi : 10.2307/633849 . JSTOR 633849 . 
  26. ↑ فينيوزا، ل.؛ برانش، ج.؛ برانش، م.؛ بوستامانتي، ر. (2006). "الرعي من أعلى إلى أسفل وتأثيرات ظاهرة النينيو من أسفل إلى أعلى على مجتمعات الشواطئ الصخرية في جزر غالاباغوس". دراسات بيئية . 76 (1): 111-131 . Bibcode : 2006EcoM...76..111V . doi : 10.1890/04-1957 . S2CID 84748689 . 
  27. ↑ "سان كريستوبال - جزر غالاباغوس" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  28. 1 2 "شجيرات جزر غالاباغوس الجافة" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة.
  29. ↑ كروكومب، ر. ج. (2007). آسيا في جزر المحيط الهادئ: استبدال الغرب . جامعة جنوب المحيط الهادئ. معهد دراسات المحيط الهادئ. ص 13. ISBN  978-982-02-0388-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  30. 1 2 3 4 فليت، إيونا؛ وآخرون (2008). "شرق إيستر: آثار التأثير البشري في أقصى شرق المحيط الهادئ" (ملف PDF) . جزر الاستقصاء . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 281-300 . CiteSeerX 10.1.1.593.8988 . hdl : 1885/38139 . ISBN    978-1-921313-89-9JSTOR j.ctt24h8gp.20 .​ 
  31. ↑ نوردنسكيولد، إرلاند (1931). دراسات إثنوغرافية مقارنة - المجلد 9. جامعة كاليفورنيا. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 . 
  32. ↑ "تاريخ جزيرة الفصح | تخيل جزيرة الفصح" . Imaginarapanui.com. 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  33. ↑ تشو، ليزا (2005) مون جزر غالاباغوس . دار أفالون للنشر السياحي. ص 200. ISBN 163121151X.
  34. ↑ هيردال وآخرون (1956) .
  35. ↑ لوند، جاكوب (1995). "نبذة مختصرة عن بعض السكان الأوائل لجزيرة سانتا كروز". في نوتيسياس دي غالاباغوس رقم 55. مؤسسة تشارلز داروين لجزر غالاباغوس.
  36. ↑ أندرسون، أثول ؛ ستوثرت، كارين؛ مارتينسون-والين، هيلين؛ والين، بول؛ فليت، إيونا؛ هابرلي، سيمون؛ هيجنيس، هينك؛ رودس، إدوارد (2016). "إعادة النظر في استيطان البشر قبل كولومبوس في جزر غالاباغوس، جمهورية الإكوادور" (ملف PDF) . مجلة العصور القديمة في أمريكا اللاتينية . 27 (2): 169-183 . doi : 10.7183/1045-6635.27.2.169 . S2CID 132688162 . 
  37. ↑ "تاريخ جزر غالاباغوس وتشارلز داروين" . رحلات كوازار الاستكشافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ ستيوارت، بول د. (2006). جزر غالاباغوس: الجزر التي غيرت العالم . مطبعة جامعة ييل. ص 43. ISBN  978-0-300-12230-5.
  39. ^ لاتوري، أوكتافيو (1995). "Los Tesoros Escondidos de las Islas Galapagos" (PDF) . Noticias de Galapagos (بالإسبانية) (55): 66 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2018 .
  40. 1 2 3 ماكوين (1988) ، ص 234-236.
  41. ↑ جاكسون (1993) ، ص. 2 . 
  42. ↑ سيفاليرو، إدغاردو (1 ديسمبر 2021)، "قراصنة وهلام" ، غالاباغوانا ، بروكسل: مؤسسة تشارلز داروين.
  43. ↑ بنز (2000) ، ص 32 . 
  44. ↑ ماكوين (1988) ، ص 237.
  45. ↑ بورتر (1822) .
  46. ↑ ميلفيل (1854) .
  47. 1 2 جاكسون (1993) ، ص. 3 . 
  48. ↑ بيري (1972) ، ص 44.
  49. ↑ نيكرسون، ت. (حوالي 1876) سرد لغرق السفينة إسيكس، 1819-1821. مخطوطة بخط اليد في مجموعة توماس نيكرسون، 1819-1876، المجلد 1. نانتوكيت، ماساتشوستس: جمعية نانتوكيت التاريخية.
  50. 1 2 3 4 5 Halls (2020) ، ص. 111 . 
  51. 1 2 3 4 Grant & al. (2009) ، ص. https://www.google.fr/books/edition/Darwin_in_Gal%C3%A1pagos/MiRTI6lBRnAC?hl=en&pg=PA115 115] . 
  52. 1 2 3 جرانت وآخرون (2009) ، ص. https://www.google.fr/books/edition/Darwin_in_Gal%C3%A1pagos/MiRTI6lBRnAC?hl=en&pg=PA116 116] 
  53. 1 2 3 هولز (2020) ، ص 112 . 
  54. 1 2 نايلز إلدريدج (ربيع 2006). "VQR - اعترافات دارويني" . مجلة فرجينيا الفصلية . ص 32-53 . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 . 
  55. ↑ "النرويجي الذي ألهم داروين" . ثور نيوز. 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
  56. ↑ كينز (2000) ، ص 291-293 . 
  57. ↑ لارسون ، إدوارد ج. (2001). ورشة التطور: الله والعلم في جزر غالاباغوس . نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ص 108. ISBN  0-465-03810-7مكثت سفينة ألباتروس في الأرخبيل لأقل من أسبوعين عام ١٨٨٨ ، لكنها تمكنت من التوقف في ثماني جزر مختلفة. جمع علماء الطبيعة وطاقم السفينة عينات في كل مرسى، مركزين على الطيور والزواحف والأسماك. وشملت الجزر التي رست فيها المستوطنة المهجورة في جزيرة تشارلز، حيث أفاد قبطان السفينة بوجود "أعداد كبيرة من الماشية والخيول والبغال والحمير والأغنام والغزلان تجوب المكان" حيث كانت الأنواع المحلية تزدهر في السابق، بالإضافة إلى مزرعة جديدة لقصب السكر ومزرعة ماشية في جزيرة تشاتام، والتي تعدت بدورها على الموائل الطبيعية.
  58. ↑ روزفلت، إليانور (28 مارس 1944)، "28 مارس 1944" ، يومي ، نيويورك: يونايتد فيتشر سينديكيت.
  59. ↑ "قد تبيع الإكوادور جزر غالاباغوس؛ فهي بحاجة إلى المال وتريد التخلص من مفتاح القناة" . صحيفة بيتسبرغ برس . يونايتد برس . 21 يناير 1929. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  60. ^ فيشر، فيرينك (1999). “¿معتقل غوانتانامو في المحيط الهادئ؟ التنافس بين جزر EE.UU. وألمانيا واليابان وتشيلي من أجل الاستيلاء على جزر غالاباغوس قبل حرب العالم”. El modelo militar prusiano y las fuerzas Armadas de Chili 1885–1945 (بالإسبانية). بيكس، المجر: مطبعة الجامعة. ص 71 – 87. 
  61. ^ تابيا، كلاوديو (2009). إنشاء منطقة نفوذ في أمريكا الجنوبية. العلاقات السياسية والاقتصادية والعسكرية في تشيلي مع الإكوادور وباراغواي (1883–1914) (دكتوراه) (بالإسبانية). معهد الدراسات المتقدمة، جامعة سانتياغو دي تشيلي .
  62. ^ انظر مايكل موريس، “مضيق ماجلان”، مارتينوس نيهوف الناشر، 1989، ISBN 0-7923-0181-1، الصفحتان 62 و 63
  63. ^ غاراي فيرا، كريستيان (2011). "الخيال الإقليمي في تشيلينا وتأليه أسطول تشيلي 1888-1940. رؤية أخرى لحدود "الطبيعيين""[ التصور الإقليمي التشيلي وذروة البحرية التشيلية بين عامي 1888 و1940: منظور مختلف للحدود "الطبيعية" ] (ملف PDF) . مجلة Enfoques (بالإسبانية). 9 (15). جامعة سانتياغو، تشيلي : 75-95 . تاريخ الاطلاع : 23 فبراير 2021 .
  64. 1 2 فيشر، فيرينك (21 أبريل 2008). "La Expansión (1885–1918) del modelo militar alemán y su pervivencia (1919–1933) en América Latina" [ توسع (1885–1918) النموذج العسكري الألماني وبقائه (1919–1933) في أمريكا اللاتينية ] . ريفيستا ديل سيسلا (بالإسبانية). 11 . جامعة وارسو : 135 – 160 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  65. ↑ جون ترييرن. قضية غالاباغوس (1983)
  66. ↑ لوند، جاكوب ب. جزر غالاباغوس: تاريخ موجز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  67. ^ هوف، شتاين. Drømmen om Galápagos [ حلم جزر غالاباغوس ] (باللغة النرويجية). ترجمة هورنمان، فريدل؛ بومان، روبرت آي. غروندال وسون . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  68. ↑ "حماية جزر غالاباغوس" . galapagos.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  69. ↑ ستوتز، بروس د. (1995). "حرب خيار البحر". أودوبون . 97 (3): 16.
  70. ↑ «كريدي سويس تشتري سندات إكوادورية لحماية جزر غالاباغوس» . دويتشه فيله . 5 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2023 .
  71. ↑ كامبوس، رودريغو؛ جونز، مارك (5 مايو 2023). "الإكوادور توفر سيولة نقدية لحماية جزر غالاباغوس من خلال إعادة شراء سندات بقيمة 1.6 مليار دولار" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2023 .
  72. ↑ أورتيز، فينسنت (1 ديسمبر 2025). "الإكوادور تعود بقوة إلى فلك الولايات المتحدة" . لوموند ديبلوماتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  73. ↑ "تاريخ جزر غالاباغوس" . محمية غالاباغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  74. 1 2 غولياس، كيلسي (6 فبراير 2024). "أول سكان جزر غالاباغوس" . مركز غالاباغوس للسفر . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
  75. ↑ "جزر غالاباغوس | أماكن | الصندوق العالمي للطبيعة" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  76. ↑ "الموارد التعليمية" .
  77. ↑ "دليل جزر غالاباغوس | التركيبة السكانية والإحصاءات في جزر غالاباغوس | دليل السفر إلى جزر غالاباغوس | غالاباغوس بأسعار أقل" . www.latinamericaforless.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2025 .
  78. ↑ "من يسكن جزر غالاباغوس؟" . santacruzgalapagoscruise.com . ١٨ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٥ .
  79. ↑ "التاريخ البشري لجزر غالاباغوس" . البشر والتاريخ والبيئة في جزر غالاباغوس - معارض رقمية . 8 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2025 .
  80. ↑ "التقرير السنوي لزوار جزر غالاباغوس في عام 2022" (PDF) .
  81. ^ بوربانو ، ديانا ف. فالديفييزو، خوان كارلوس؛ إيزوريتا، خوان كارلوس؛ ميريديث، توماس C.؛ فيري ، دييغو كيروجا (1 نوفمبر 2022). ""إعادة التفكير وإعادة ضبط" السياحة في جزر غالاباغوس: آراء أصحاب المصلحة حول استدامة التنمية السياحية . حوليات بحوث السياحة: رؤى تجريبية . 3 (2) 100057. doi : 10.1016/j.annale.2022.100057 . ISSN 2666-9579 . 
  82. ↑ "جزر غالاباغوس: الاقتصاد فوق النظم البيئية" . مجلة هارفارد الدولية . 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  83. ↑ "أرشيفات الاقتصاد" . اكتشاف جزر غالاباغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  84. ↑ "معلومات عن الاهتمامات المتعلقة بالسفر إلى الجزر" . galapagos.gob.ec (بالإسبانية). غوبيرنو دي لا ريبوبليكا ديل إكوادور . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  85. ^ مالدونادو، ر. ليرينا، إي. (2019). تاريخا إنسانيا. جزيرة سان كريستوبال (PDF) (بالإسبانية). بويرتو أيورا: Dirección del Parque Nacional Galápagos. رقم ISBN 978-9942-944-06-1.
  86. ↑ جرانت (2009) .
  87. ↑ "جزر غالاباغوس لم تعد مدرجة على قائمة التراث العالمي المهدد بالخطر - متابعة الأخبار" . Blogs.nationalgeographic.com. 29 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  88. ↑ وثيقة مشروع مرفق البيئة العالمية: حماية التنوع البيولوجي في جزر غالاباغوس من خلال تعزيز الأمن البيولوجي وتهيئة البيئة المواتية لاستعادة النظم الإيكولوجية لجزر غالاباغوس (ملف PDF) (تقرير). منظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية (وكالة مشروع مرفق البيئة العالمية). سبتمبر 2018. الصفحات 1-2 ، 6. 
  89. ↑ «الجزر التي ألهمت تشارلز داروين ذات يوم تكافح للتكيف مع فيروس كورونا» . أسوشيتد برس . ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٠ – عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  90. ↑ هيردال، ثور؛ وسكيولسفولد، آرني (1956). "الأدلة الأثرية على زيارات ما قبل الإسبان لجزر غالاباغوس"، مذكرات 12، جمعية علم الآثار الأمريكية.
  91. ↑ نيكولز، هنري (15 مايو 2013). "الأنواع الغازية: مصيدة الفئران التي تبلغ مساحتها 18 كيلومترًا مربعًا " . مجلة نيتشر . 497 (7449): 306-308 . Bibcode : 2013Natur.497..306N . doi : 10.1038/497306a . PMID 23676736 . 
  92. ↑ "الأنواع الغازية" . محمية غالاباغوس . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  93. 1 2 "مشروع إيزابيلا" . محمية غالاباغوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  94. 1 2 جون (5 مارس 2015). "مشروع إيزابيلا: عندما كان ذبح 250,000 رأس من الماعز يعني إنقاذ نوع من الحيوانات" . كل ما هو مثير للاهتمام . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  95. ↑ سيسنيروس-هيريديا، دييغو ف. (22 فبراير 2018). "الفقاريات الأرضية الصغيرة غير الأصلية في جزر غالاباغوس" . منشورات PeerJ الأولية . doi : 10.7287/peerj.preprints.26563v1 . ISSN 2167-9843 . 
  96. ↑ سيسنيروس-هيريديا، دييغو ف. (2018). "موجة المتطفلين: الفقاريات الأرضية الصغيرة غير الأصلية في جزر غالاباغوس". فهم الأنواع الغازية في جزر غالاباغوس . التفاعلات الاجتماعية والبيئية في جزر غالاباغوس. سبرينغر، تشام. ص 95-139 . doi : 10.1007/978-3-319-67177-2_7 . ISBN  978-3-319-67176-5.
  97. 1 2 كار، ليندسي أ؛ ستير، أدريان س؛ فيتز، كاتارينا؛ مونتيرو، إغناسيو؛ غالاغر، أوستن ج ؛ برونو، جون ف (2013). "الصيد غير القانوني لأسماك القرش في محمية غالاباغوس البحرية" (ملف PDF) . السياسة البحرية . 39 : 317-321 . Bibcode : 2013MarPo..39..317C . doi : 10.1016/j.marpol.2012.12.005 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  98. ^ أوربينا ، إيان (1 نوفمبر 2020). "الصيادون الصينيون الخارجون عن القانون. لوموند ديبلوماتيك" .
  99. ↑ "قائمة التراث العالمي المعرض للخطر" . اليونسكو للتراث العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007 .
  100. ↑ «لجنة التراث العالمي تُدرج مقابر ملوك بوغندا (أوغندا) وتُزيل جزر غالاباغوس (الإكوادور) من قائمة التراث العالمي» . اليونسكو للتراث العالمي . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2010 .
  101. ↑ "بي بي سي نيوز، مذبحة أسود البحر في جزر غالاباغوس" . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .
  102. ↑ "عجائب الدنيا السبع الجديدة: الترتيب المباشر" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009.
  103. ↑ "القضاء على الفئران ومراقبتها في بينزون" . محمية غالاباغوس . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
  104. ↑ "جزر غالاباغوس: ظاهرة النينيو وظاهرة لا نينا" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  105. ↑ "جزر غالاباغوس" في موسوعة هاتشينسون غير المختصرة مع أطلس ودليل الطقس (2010). أبينغتون: هيليكون.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • بلاك، خوان (1973)، غالاباغوس، أرخبيلاغو ديل إكوادور (بالإسبانية)، كيتو: إمبرينتا أوروبادراسة شاملة من تأليف مسؤول سابق في حديقة غالاباغوس الوطنية، بتمويل من الصندوق العالمي للطبيعة ومؤسسة تشارلز داروين لجزر غالاباغوس
  • مولر، بودو؛ وآخرون  . (2003)، غالاباغوس: Die Verwunschenen Inseln (بالألمانية)، BLV، ISBN 3-86108-909-2.
  • كوامن، ديفيد (1996)، أغنية طائر الدودو ، نيويورك: تاتشستون.
  • روميرو، سيمون (4 أكتوبر 2009)، "حماية جزر غالاباغوس: الإكوادور تحدّ من أعداد نوع من ذوات الساقين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، نيويورك: شركة نيويورك تايمز.
  • ويتمر، مارغريت (1961)، فلوريانا: رحلة امرأة إلى جزر غالاباغوس ، نادي كتب السفر، وهي مذكرات كتبتها الأم الكبرى لأول عائلة نجحت في سكن فلوريانا، واستقرت هناك في عام 1932.