راججير
راجغير (اسمها القديم راجاغريها ، وتعني "مدينة الملوك") مدينة عريقة وجامعة تقع في مقاطعة نالاندا بولاية بيهار في الهند. وتُعتبر أيضًا العاصمة الثقافية لمملكة ماجادها. كانت عاصمةً لسلالة هاريانكا ، وسلالة براديوتا ، وسلالة بريهادراثا ، والإمبراطورية الماورية ، وكانت مركزًا للتأمل والعبادة لبوذا وأتباعه. كما سكنها شخصيات تاريخية بارزة مثل ماهافيرا والملك بيمبيسارا ، ونظرًا لأهميتها الدينية، تحتل المدينة مكانة مرموقة في النصوص البوذية والجاينية والهندوسية .
كانت راجغير أول عاصمة لمملكة ماجادها القديمة ، وهي دولة تطورت لاحقًا إلى الإمبراطورية الماورية . [ 3 ] وقد ذُكرت في الملحمة الأدبية الهندية الشهيرة، ماهابهاراتا ، من خلال ملكها جاراساندها . تاريخ نشأة المدينة غير معروف، على الرغم من العثور على قطع خزفية يعود تاريخها إلى حوالي 1000 قبل الميلاد في المدينة. كما يقع في المنطقة سور ضخم يعود تاريخه إلى 2500 عام .
كانت جامعة نالاندا القديمة تقع بالقرب من راجغير، وتأسست جامعة نالاندا الحالية ، التي سُميت تيمناً بها، عام 2010 في مكان قريب. وتشتهر المدينة أيضاً بينابيعها الطبيعية وتلالها الشاهقة التي تُهيمن على المشهد. وقد ذُكرت في ملحمة رامايانا لفالميكي، حيث وُصف راما وفيشواميترا بأنهما مرا بالمنطقة في طريقهما للقاء الملك جانكا.
وبحسب ما ورد في عام 2011، بلغ عدد سكان المدينة 41000 نسمة، بينما بلغ عدد السكان في منطقة التنمية المجتمعية حوالي 88500 نسمة.
أصل الكلمة
اسم راجغير، الذي يعني حرفيًا "الجبل الملكي"، مشتق من الاسم التاريخي راجغريها ( بالسنسكريتية : Rājagṛha ، وبالبالية : Rajagaha )، والذي يعني "بيت الملك" أو "البيت الملكي". [ 4 ] [ 5 ] عُرفت المدينة تاريخيًا أيضًا باسم فاسوماتي، وبريهادراتابورا، وغريفراجا/غيريفراجا، وكوساغرابورا. [ 4 ] [ 6 ] وقد ورد اسم غيريفراجا في ملحمة رامايانا، وكذلك في نصوص بالية (باسم غيريباجا )، وقد فسّره بوذاغوسا بأنه يعني "مجموعة من التلال". أما اسم "فاسوماتي" فقد ورد في رامايانا نسبةً إلى تأسيس المدينة الأسطوري على يد فاسيو، الابن الرابع لبراهما . من جهة أخرى، ينسب كتاب ماهابهاراتا تأسيس المدينة إلى بريهادراثا ، ولذلك يُطلق عليها اسم بارهادراتابورا. أما اسم كوشاغرابورا، فقد ورد في كتاب جينابرابهاسوري ، وكذلك (باللغة الصينية) عند شوانزانغ ؛ ويعني هذا الاسم "مكان القصب الممتاز". [ 7 ] : 211
تاريخ

تُطلق عليها ملحمة ماهابهاراتا اسم جيريفراجا، وتروي قصة ملكها جاراساندها ومعركته مع الإخوة باندفا وحلفائهم كريشنا . [ 8 ] [ 9 ] تروي ماهابهاراتا مباراة مصارعة بين بهيما (أحد الباندافا) وجاراساندها، ملك ماجادها آنذاك. كان جاراساندها لا يُقهر، إذ كان جسده قادرًا على إعادة وصل أي طرف مبتور. ووفقًا للأسطورة، قام بهيما بتقسيم جاراساندها إلى نصفين، وألقى بالنصفين متقابلين حتى لا يتمكنا من الالتحام. ويوجد هناك أخارا (مكان تدريب فنون القتال) الشهير لجاراساندها.
كانت راجغير عاصمة ملوك سلالة هاريانكا ، بيمبيسارا (558-491 قبل الميلاد) وأجاتاشاترو (492-460 قبل الميلاد). وقد احتجز أجاتاشاترو والده بيمبيسارا في راجغير. وتختلف المصادر حول أيٍّ من معاصري بوذا الملكيين، بيمبيسارا وأجاتاشاترو، كان مسؤولاً عن بنائها. وكانت راجغير العاصمة القديمة لملوك ماجادها حتى القرن الخامس قبل الميلاد، عندما نقل أودايين (460-440 قبل الميلاد)، ابن أجاتاشاترو، العاصمة إلى باتاليبوترا ( باتنا الحديثة ). [ 4 ] أسس شيشوناغا (413-395 قبل الميلاد) سلالة شيشوناغا عام 413 قبل الميلاد، واتخذ من راجغير عاصمةً لها قبل نقلها إلى باتاليبوترا. يرتبط هذا المكان بمؤسسي الديانتين: الجاينية والبوذية ، وبالشخصية التاريخية أريانت شرامان بهاجوان ماهافيرا، وبالبوذا . هنا أمضى غوتاما بوذا عدة أشهر في التأمل والوعظ في غريدرا-كوتا (تل النسور) . وكان هذا المكان ملاذه في فينوبان، وهي الآن موقع سياحي حكومي. كما ألقى بعضًا من خطبه الشهيرة، وهدى الملك بيمبيسارا ملك ماجادها وآخرين إلى البوذية. وهنا أيضًا ألقى بوذا سوترا أتاناتيا الشهيرة . وعلى أحد التلال يقع كهف سابتابارني، حيث عُقد أول مجمع بوذي بقيادة ماها كاسابا .
أمضى ماهافيرا ، التيرثانكارا الرابع والعشرون، أربعة عشر عامًا من حياته في راجغير ونالاندا، حيث كان يقضي فترة تشاتورماس (أي أربعة أشهر من موسم الأمطار) في مكان واحد في راجغير (راجغروهي)، وبقية الوقت في الأماكن المجاورة. وكانت راجغير عاصمة أحد أتباعه، الملك شرينيك . ولذلك، تُعد راجغير ذات أهمية دينية كبيرة لدى الجاينيين. ويُعتقد أن التيرثانكارا العشرون للجاينيين، مونيسوفاراتا، قد وُلد هنا. ويوجد في راجغير معبد قديم (يعود تاريخه إلى حوالي 1200 عام) مُخصص للتيرثانكارا مونيسوفاراتا، إلى جانب العديد من المعابد الجاينية الأخرى. كما يُعد هذا المعبد مكانًا لأربعة من كالياناكا (آلهة) التيرثانكارا مونيسوفاراتا .

ذُكرت هذه المنطقة أيضًا في النصوص الجينية والبوذية ، التي تُورد سلسلة من أسماء الأماكن، ولكن دون سياق جغرافي. وتعتمد محاولة تحديد مواقع هذه الأماكن بشكل كبير على الإشارة إليها وإلى مواقع أخرى في كتابات الحجاج البوذيين الصينيين ، ولا سيما فاكسيان وشوانزانغ . وبناءً على كتابات شوانزانغ تحديدًا ، قُسِّم الموقع إلى راجغير القديمة وراجغير الجديدة. تقع الأولى داخل وادٍ وتحيط بها تلال راجغير المنخفضة . ويُحدَّد موقعها بسور ترابي (التحصين الداخلي)، يرتبط به التحصين الخارجي، وهو عبارة عن مجمع من الجدران الضخمة التي تمتد (مع فجوات كبيرة) على طول قمم التلال. أما راجغير الجديدة، فتُحدَّد بسور ترابي آخر أكبر حجمًا يقع خارج المدخل الشمالي للوادي وبجوار المدينة الحديثة.
كان موقع راجغير القديم محاطًا بسور ضخم يمتد لما يقارب 50 كيلومترًا، محاذيًا قمم التلال المحيطة. ويُرجح أنه كان يخدم غرضين: الدفاع ضد المهاجمين والحماية من الفيضانات المحتملة الناجمة عن مياه الأمطار الموسمية المتدفقة من التلال. كما بُنيت 16 برجًا على طول الأسوار على فترات غير منتظمة لتعزيز الدفاعات. وكان أبرزها منزل بيبالا الحجري، الذي عُثر على بقاياه على المنحدر الشرقي لتلة فايبارا. ويُعتقد أنه بُني في الأصل لإيواء الحراس، ثم اشتهر لاحقًا بأنه مكان كان بوذا يقيم فيه غالبًا. وبعد ذلك، عندما لم يعد يُستخدم لأغراض دفاعية، يُرجح أن تكون خلايا منزل بيبالا الإحدى عشرة الصغيرة قد أُعيد استخدامها كغرف تأمل فردية للرهبان البوذيين. وبناءً على الاكتشافات الأثرية، يُؤرخ تاريخ أسوار راجغير القديمة الضخمة إلى حوالي القرن السادس قبل الميلاد، بينما يُرجح أن راجغير "الجديدة" قد حُصّنت حوالي القرن الأول قبل الميلاد. [ 7 ] : 214-216
فترات غوبتا وبالا
يبدو أن أهمية راجغير قد تراجعت نوعًا ما بعد القرنين الأول أو الثاني الميلاديين. زار شوانزانغ الموقع في القرن السابع، لكن النشاط المعاصر الوحيد الذي ذكره كان ديرين بوذيين قديمين لا يزالان يضمان مجتمعات رهبانية نشطة؛ عدا ذلك، لم يكتب إلا عن ماضي راجغير العريق. وقد نسب معظم المعالم الدينية التي رآها إلى بيمبيسارا أو أشوكا، ولم يذكر أي رعاة معاصرين أو أنشطة بناء. وهذا يتناقض تمامًا مع وصفه لنالاندا وبود غايا ، اللذين يتضمنان إشارات إلى أحداث وقعت إما خلال حياته أو في الماضي القريب. (على سبيل المثال، أشار إلى التخريب المزعوم الذي تعرض له نالاندا على يد شاشانكا ، وإعادة بنائه في عهد بورنافارمانا، بالإضافة إلى رعاية حكام غوبتا في بود غايا، وهم كوماراغوبتا الأول [المعروف أيضًا باسم شاكراديتيا]، وبودهاغوبتا ، وناراسيمهاغوبتا [المعروف أيضًا باسم بالاديتيا]). كما أن رواية ييجينغ ، التي تعود إلى أواخر القرن السابع، لا تشير إلا إلى ماضي راجغير العريق. وتصف كاكولي راي انطباع راجغير من هذه الروايات بأنه مكان "يعيش في ماضيه، محاطًا بهالة من الذاكرة المقدسة والارتباطات، ولكنه مهمل من قبل معاصريه". [ 10 ] : 1281، 4-5
لم تُهجر راجغير قط، بل إن أول دليل واضح على النشاط الهندوسي يعود إلى هذه الفترة، خلال القرن الخامس الميلادي. ويعود تاريخ معبد مانيار ماثا ، الذي يُصنف أحيانًا كمعبد شيفا أو ضريح ناغا، إلى هذه الفترة، على الرغم من أنه يبدو أنه بُني على موقع بناء أقدم يعود إلى القرون الأولى قبل الميلاد. وتُؤرخ بعض القطع الخزفية والمنحوتات التي عُثر عليها في الموقع، من الناحية الأسلوبية، إلى فترات لاحقة، حيث يعود تاريخ بعض المنحوتات المنفردة إلى ما بين القرنين السابع والتاسع الميلاديين، مما يشير إلى استمرار العبادة الهندوسية في الموقع طوال تلك الفترة. وعلى الرغم من أن النشاط البوذي يبدو أنه قد تضاءل بشكل ملحوظ في راجغير خلال هذه الفترة، إلا أن بعض الاكتشافات البوذية تُنسب إلى ما بين القرنين العاشر والثاني عشر الميلاديين. وربما صُنعت بعض هذه القطع في نالاندا قبل نقلها إلى راجغير. وفي الوقت نفسه، يبدو أن راجغير لم تفقد أهميتها لدى الجاينيين، الذين استمروا في رعاية الموقع بنشاط. يُرجّح أن معبدًا جاينيًا مُدمّرًا على تلة فايبارا يعود تاريخه إلى القرن الخامس الميلادي، بينما يعود تاريخ تمثال ريشابهاناثا، الذي تبرّع به المعلم فاسانتاناندي ، إلى القرنين الثامن أو التاسع الميلاديين. [ 10 ] : 1281-1285. كما حافظت راجغير على أهميتها السياسية خلال هذه الفترة، إذ كانت عاصمةً لإحدى دول ماجادها خلال عهدي غوبتا وبالا . وقد عُثر في راجغير على ختم نحاسي منقوش كان تابعًا لنقابة الحدادين والنجارين التابعة لدولة راجغير، ويُرجّح أن تاريخه يعود إلى القرن الخامس الميلادي، مما يدل على وجود مستوى معين من التنظيم التجاري في راجغير خلال تلك الفترة. [ 11 ] : 965-967
في الجاينية
راججريها هي المكان الذي شهد فيه مونيسوفاراتا ، التيرثانكارا العشرون ، أربعة من مراحل كالياناكا الخمسة (الحمل، والولادة، والترهب، وبلوغ العلم المطلق) (باستثناء بلوغ النيرفانا ، الذي حدث في ساميت شيكارجي ). [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، يشير كتاب شفيتامبارا سيدانتا إلى أن فاسوبوجيا ، التيرثانكارا الثاني عشر، أفطر في راججريها. [ 13 ] ووفقًا لسوترا كالبا ، وهي نص مقدس من القرن الثالث قبل الميلاد من شفيتامبارا سيدانتا ، فقد أمضى ماهافيرا سوامي ، التيرثانكارا الرابع والعشرون، عشرة تشاتورماسيا (أربعة أشهر من الخلوات خلال موسم الأمطار) في راججريها. [ 14 ] [ 15 ] وهو أيضًا المكان الذي بلغ فيه 11 من كبار تلاميذ ماهافيرا ( غانادهارا ) النيرفانا . [ 16 ] كانت راجاغريا عاصمة ماجادها ، التي كان يحكمها آنذاك الملك شرينيكا ، وهو تلميذ مخلص لماهافيرا. [ 17 ] تم وصف أهمية كل تلة من تلال راجاغريا الخمس بالتفصيل في أوباباتيكا سوترا ، وهو نص جايني من القرن الخامس قبل الميلاد . [ 18 ]
معبد ناولاخا جاينا
يقع هذا المعبد، التابع لطائفة شفيتامبارا جاينا، عند سفوح جبل راجاغريها، ويُعرف أيضًا باسم "غاون مانديرا" (معبد القرية). يمتد على مساحة 8007 قدم مربع، ويصل ارتفاع قمته إلى 87 قدمًا، بما في ذلك سارية العلم. وتضم القمة 85 كالاشا مزخرفة . الإله الرئيسي في هذا المعبد هو تمثال حجري أسود اللون للإله مونيسوفاراتا . نُصب التمثال عام 1447 ميلاديًا على يد جيناداسا، وهو أحد أتباع الطائفة، ويضم منحوتات لآلهة نصفية تؤدي طقوس غسل التمثال، وأخرى لآلهة نصفية مرافقة. كما يضم أسودًا منحوتة عند قاعدة التمثال. تم تجديد المعبد ثلاث مرات - الأولى عام 1763 ميلاديًا على يد مانيكشاندبهاي من هوغلي ، والثانية عام 1961 ميلاديًا على يد ديفاسيبهاي من جاريا ، والثالثة عام 2008. وفي عام 1961 ميلاديًا، قام أشاريا كيلاشاساغاراسوري بنصب تمثال جديد لمونيسوفاراتا يبلغ ارتفاعه 9.1 قدم. وإلى جانب هذه التماثيل، يضم المعبد أيضًا تماثيل قديمة لريشاباناثا (يعود تاريخها إلى عام 1447 ميلاديًا وجُلبت من سوفارناجيري، التل الرابع)، وشانتيناثا (يعود تاريخها إلى عام 1447 ميلاديًا وجُلبت من راتناجيري، التل الثاني). يتميز تمثال ريشابهاناثا بخصلات شعر طويلة، تماشياً مع معتقدات جاينا شفيتامبارا كما وردت في كتاب تريشاشتيشالاكابوروشاشاريتا لآشاريا هيماكاندراسوري . [ 19 ] كما يوجد هنا تمثال غير مؤرخ (ربما يعود إلى القرن الخامس عشر الميلادي) لبارشفاناثا (جُلب من أوداياجيري، التل الثالث). وفي عام 2008، قام آشاريا موكتيبراباسوري بتكريس تمثال ماهافيرا في القبو تحت الأرض للمعبد. [ 20 ]
فيبولاكالجيري (التلة الأولى)
بحسب أوباباتيكا سوترا، ألقى ماهافيرا خطبه في غوناشيلا تشايتيا ، الواقعة على هذا التل. ويشير نقش في معبد ناولاخا إلى أن فاكاراجا وديفاراجا، وهما من المتعبدين العلمانيين، بنيا معبدًا على هذا التل في القرن الرابع عشر الميلادي. وقد جُدِّد المعبد نفسه على يد سانغاباتي سانغرام تشوبرا في القرن السابع عشر الميلادي، وعلى يد راي بهادور دانباتسينغ دوغار في القرن الثامن عشر الميلادي. [ 15 ] وفي عام 2008، بُني معبد أحدث مخصص لمونيسوفاراتا في الموقع نفسه، تحت إشراف أشاريا موكتيبراباسوري وأشاريا فيجاياكونجاراسوري. تشير السجلات التاريخية لرحالة الجاينية إلى وجود ستة معابد تابعة لطائفة شفيتامبارا على هذا التل في القرن السابع عشر الميلادي، وثمانية معابد أخرى في القرن الثامن عشر الميلادي. ويوجد على هذا التل معبد مخصص لأيموتا موني، وهو راهب شهير من طائفة شفيتامبارا، بلغ مرتبة العلم المطلق أثناء تلاوته لسوترا إيريافاهيام . [ 21 ]
راتناجيري (التلة الثانية)
أشار كافي جاياكيرتي، وهو رحالة جايني من القرن السادس عشر الميلادي، إلى وجود معبد شفيتامبارا مخصص لريشاباناثا على هذا التل. وفي بداية القرن السابع عشر الميلادي، سجل بانياس جايافيجايا وجود معبدين لشفيتامبارا على هذا التل، وبحلول نهاية القرن نفسه، أشار بانياس سوبهاجيافيجايا إلى وجود ثلاثة معابد لشفيتامبارا. ويوجد حاليًا على هذا التل معبد شفيتامبارا ذو أربعة أوجه (كاتورموخا)، حيث يُعد تشاندرا برابها الإله الرئيسي. وقد جُدد هذا المعبد مرة عام 1763 ميلادي، ومرة أخرى عام 2008. [ 21 ]
أوداياجيري (التلة الثالثة)
تقع هذه التلة على بُعد 1.5 كيلومتر من راتناجيري، وتضم معبد شفيتامبارا للإله شياماليا بارشفاناثا. وتشير السجلات التاريخية إلى أن هذه التلة كانت تضم في السابق تماثيل لبارشفاناثا ، وريشابهاناثا ، وأبهيناندانا سوامي ، وشانتيناثا . وقد وُجد معبد شفيتامبارا ذو الوجوه الأربعة ( كاتورموخا ) هنا حتى أوائل القرن السادس عشر الميلادي. [ 21 ]
سوفارناجيري (التلة الرابعة)
تشير الروايات التاريخية من القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين إلى وجود ما بين 5 و16 معبدًا في هذا الموقع. وقد ذكر الرحالة الجايني كافي جاياكيرتي، الذي عاش في القرن السادس عشر، وجود 6 معابد للإله شفيتامبارا. وفي مطلع القرن السابع عشر الميلادي، سجل بانياس جايافيجايا وجود 5 معابد للإله شفيتامبارا على هذا التل، وبحلول نهاية القرن نفسه، أشار بانياس سوبهاجيافيجايا إلى وجود 17 معبدًا للإله شفيتامبارا. ويضم التل حاليًا معبدًا للإله شفيتامبارا، وهو معبد ريشاباناتا . [ 22 ]
فايبهاراجيري (التلة الخامسة)
الموقع الذي بلغ فيه مونيسوفاراتا العلم المطلق، والأرض المقدسة التي بلغ فيها تلاميذ ماهافيرا الأحد عشر (غانادهارا) النيرفانا . تشير السجلات التاريخية من القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين إلى وجود ما بين 24 و52 معبدًا هنا (24 معبدًا وفقًا لهاناسومافيجايا في القرن السادس عشر الميلادي، و25 معبدًا وفقًا لجايافيجايا في أوائل القرن السابع عشر الميلادي، و52 معبدًا وفقًا لسوبهاجيافيجايا في نهاية القرن السابع عشر الميلادي). يضم التل حاليًا 6 معابد تابعة لطائفة شفيتامبارا ، ويحتوي على بقايا أثرية لمعابد قديمة من عصر غوبتا، مع منحوتات نادرة، بما في ذلك أول تمثال على الإطلاق يحمل لانشانا (تيرثانكار نيميناتا ، من أوائل القرن الخامس الميلادي). [ 23 ] [ 24 ] تشمل المعابد البارزة هنا معبد بوروشادانيا بارشفا (مع آثار أقدام تعود إلى عامي 1844 و1855 ميلاديًا)، ومعبد ماهافيرا، الذي جُدِّد عام 1607 ميلاديًا بعناصر فنية من العصر المغولي، ويضم آثار أقدام تعود إلى عام 1874 ميلاديًا، ومعبد مونيسوفاراتا (المعروف باسم بادا مانديرا) الذي يعود تاريخه إلى عام 1865 ميلاديًا، وله برج من تسع طبقات، ومعبد دهانيا-شاليبادرا (الذي أُقيم عام 1468 ميلاديًا، وأُعيد بناؤه عامي 1954 و2008 ميلاديًا)، والموقع الذي حقق فيه غانادهارا ماهافيرا الموكشا من خلال ممارسة ساليخانا، والمكان الذي شهد بلوغ النيرفانا من قِبَل 11 غانادهارا، بمن فيهم غوتاما سوامي (آثار أقدامه الحالية أُقيمت عام 1774 ميلاديًا). جاجات سيث مهتاب راي). [ 25 ]
كهف سونا بهاندارا
هو كهف يبلغ طوله 34 قدمًا وعرضه 17 قدمًا، يقع على سفوح جبل راجاغريها. تشير الأساطير الشعبية إلى أنه يحتوي على كنز الملك شرينيكا المخفي خلف جدار مختوم. ويشير نقش إلى أنه بُني للزاهدين الجاينيين على يد أشاريا فايراديفاسوري في القرن الرابع الميلادي. وتزدان جدران الكهف بصور منحوتة لتيرثانكارا ، مثل بادما برابها ، وبارشفاناثا ، وماهافيرا ، وغيرهم. أما الجدران الخارجية، فتُظهر عجلة دارما الجاينية ( عجلة الدارما) وبعض النقوش التي تعود إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين، مكتوبة باللغتين السنسكريتية والبالية . [ 26 ]
الجغرافيا والمناخ
تقع مدينة راجغير الحديثة شمال تلال راجغير مباشرةً ، وهي عبارة عن سلسلتين جبليتين متوازيتين معزولتين ترتفعان بشكل حاد من السهول المحيطة بهما. كان موقع راجغير القديم يقع في الوادي الضيق بين سلسلتي التلال. [ 27 ] تاريخيًا، كان يُعتقد أن راجغير تقع بين خمس تلال، لكن النصوص المختلفة تُعطيها أسماءً مختلفة ( حتى أن الملحمة الهندية القديمة "المهابهاراتا" تُورد قائمتين مختلفتين من خمسة أسماء في الفصل نفسه)، مما يجعل من الصعب تحديد التلال الخمس بنظائرها الحديثة. الأسماء الحديثة هي: فايبهارا، فيبولا، تشاتا (छठा-गिरि)، شايلا، أودايا، سونا، وراتناغيري. [ 7 ] : 212 ومن بينها، تُعد راتناغيري الأعلى، حيث يبلغ ارتفاعها حوالي 305 أمتار. [ 28 ] : 16
تشتهر راجغير بينابيعها الحارة، التي حظيت بأهمية دينية منذ القدم. أشهرها اليوم هو براهمكوندا، وهناك العديد من الينابيع الأخرى في هذه المنطقة التي تتحد مياهها لتشكل جدولًا. ومن الينابيع البارزة الأخرى سورياكوندا، وهو جزء من مجموعة ينابيع على الجانب الشمالي من التلال. مياه سورياكوندا راكدة وعكرة، وهي موطن مفضل للضفادع. ومن المعالم المائية الرئيسية الأخرى في المنطقة نهر بانشان (من بانشانانا ، أي "ذو خمسة أفواه")، الذي يتدفق شرق راجغير. [ 7 ] : 221-222، 224-225
تتمتع راجغير بمناخ موسمي، حيث يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي حوالي 113 سم. ويبلغ هطول الأمطار ذروته في شهري يوليو وأغسطس. [ 28 ] : 16
- درجة الحرارة في الصيف: الحد الأقصى 44 درجة مئوية (111.2 درجة فهرنهايت)، الحد الأدنى 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت)
- درجة الحرارة في فصل الشتاء: الحد الأقصى 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت)، الحد الأدنى 6 درجات مئوية (42.8 درجة فهرنهايت)
- كمية الأمطار: 1860 ملم (من منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر)
- موسم الجفاف/الدفء: من مارس إلى أكتوبر
محمية راججير للحياة البرية
تتميز محمية راجغير أو بانت للحياة البرية بتضاريسها الوعرة المحاطة بخمس تلال: راتناغيري، وفيبولغيري، وفيباغيري، وسونغيري، وأودايغيري. تقع المحمية ضمن قسم غابات نالاندا، وتغطي مساحة 35.84 كيلومترًا مربعًا تحت إدارة مقاطعة نالاندا . تمثل هذه المحمية، التي أُعلنت محميةً للحياة البرية عام 1978، رقعةً متبقيةً من الغابات تقع في تلال راجغير ضمن سهل الغانج الجنوبي . [ 29 ]
تُعدّ موطناً لعدد من الحيوانات البرية، منها: الثدييات - الثور الأزرق ( Boselaphus tragocamelus )، والأيل المرقط ( Axis axis )، والنيص الهندي المتوج ( Hystrix indica )، والزباد الهندي الصغير ( Viverricula indica )، وقط الأدغال ( Felis chaus )؛ والطيور - دجاجة المهاميز الملونة ( Galloperdix lunulata )، والركبة السميكة الأوراسية ( Burhinus oedicnemus )، والقطا الملون ( Pterocles indicus )؛ والزواحف والبرمائيات - ورل البنغال ( Varanus bengalensis )، والضفدع الثور الهندي ( Hoplobatrachus tigerinus )، وضفدع جيردون الثور ( Hoplobatrachus crassus )، والضفدع ذو الفم الضيق المزخرف ( Microhyla ornata )، وضفدع الشجر الهندي ( Polypedates maculatus ). [ 30 ]
التركيبة السكانية
سكان
بحسب تعداد الهند لعام 2011 ، بلغ إجمالي عدد سكان راجغير 41,587 نسمة، منهم 21,869 ذكورًا و19,718 إناثًا. وبلغ عدد السكان في الفئة العمرية من 0 إلى 6 سنوات 6,922 نسمة. وبلغ إجمالي عدد المتعلمين في راجغير 24,121 نسمة، أي ما يعادل 58% من السكان، حيث بلغت نسبة المتعلمين من الذكور 65.4% ومن الإناث 49.8%. أما معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الفعلي بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 7 سنوات فأكثر في راجغير فبلغ 69.6%، حيث بلغت نسبة المتعلمين من الذكور 78.1% ومن الإناث 60.1%. وبلغ عدد السكان المنتمين إلى الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 11,724 و42 نسمة على التوالي. وبلغ عدد الأسر في راجغير 7030 أسرة في عام 2011. [ 2 ]
دِين
تُعدّ المدينة ذات أهمية بالغة في كلٍّ من الجاينية والبوذية . [ 31 ] فهي مسقط رأس التيرثانكارا العشرون للجاينية، مونيسوفاراتا ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بماهافيرا وغوتاما بوذا . [ 32 ] وقد نشر كلٌّ من ماهافيرا وبوذا معتقداتهما في راجغير خلال القرنين السادس والخامس قبل الميلاد، وقدّم الملك بيمبيسارا لبوذا ديرًا في الغابة هناك . وبذلك، أصبحت مدينة راجغير واحدة من أهم مواقع دعوة بوذا.
السياحة

تشمل المعالم السياحية الرئيسية أسوار المدينة القديمة التي تعود إلى فترة أجاتاشاترو، وسجن بيمبيسار ، وأخارا جاراساند، وجريدهرا-كوتا ("تل النسور") ، وكهوف سون بهاندار [ 33 ] ، والمعابد الجاينية على القمم الخمس. [ 34 ]

ومن المعالم السياحية الرئيسية الأخرى معبد السلام ، فيشوا شانتي ستوبا ، الذي شُيّد عام 1969، وهو واحد من 80 معبد سلام في العالم، لنشر رسالة السلام واللاعنف. ويُعدّ أقدم معبد سلام في الهند. كما يُعدّ التلفريك المؤدي إليه معلمًا سياحيًا آخر، وقد أهداه الزعيم الروحي الياباني فوجي جورو جي في ستينيات القرن الماضي.

تم التخطيط لإنشاء خط تلفريك جديد. [ 35 ]
تضم راجغير ينابيع مياه ساخنة، تُعرف محلياً باسم براهمكوند ، وهو مكان مقدس لدى الهندوس حيث تلتقي المياه من سبعة ينابيع مختلفة ( سابتارشي )، ويشتهر بخصائصه العلاجية. [ 36 ] [ 37 ]
يوجد معبد ياباني بجوار فينو فانا، وهي غابة اصطناعية ذات ارتباطات تاريخية ببوذا وملوك المنطقة. ومن الأماكن الأخرى الجديرة بالزيارة متحف راجغير للتراث، [ 38 ] وستوبا ساريبوتا، [ 39 ] وبحيرة غورا كاتورا ، وجسر راجغير الزجاجي. [ 40 ]

تقع كهوف سون بهاندار في راجغير. ترتبط هذه الكهوف بالديانة الجينية، ويُعتقد أنها تعود إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين. بعد معاينة كننغهام، زار العديد من العلماء هذا المكان، وأبدى بعضهم آراءً تربطها بالبوذية. بعد فترة، تم دحض جميع الروابط البوذية بسبب نقش وُجد على الجدار الجنوبي لأحد الكهوف. وفقًا لهذا النقش، بُنيت هذه الكهوف بإلهام من راهب جيني (موني فير) من أجل الزهاد الجينيين . كما نُحتت تماثيل للتيرثانكارا في هذه الكهوف. من الناحية المعمارية، تُشابه هذه الكهوف كهوف ناجارجوني وكهوف بارابار التي تعود إلى العصر الماوري . لذلك، يُمكن الاستنتاج أن فترة بنائها لا تختلف كثيرًا عن الكهوف المذكورة آنفًا.
يُعتقد أن هذه الكهوف مرتبطة بطائفة ديغامبار من الجاينية، إذ ذكر شوانزانغ في كتابه عن تل فايبهار في راجغير أن المكان كان مسكونًا من قبل رهبان ديغامبار الجاينيين لأغراض التأمل. وبعد بضعة قرون، حوّل الهندوس هذه الكهوف إلى أماكن عبادة ، حيث عُثر أيضًا على تمثال للإله فيشنو في تل أحد الكهوف. [ 34 ]
مخدوم كوند ، المعروف أيضًا باسم دارغاه مخدومية، هو موقع مقدس يقع في راجغير. يشتهر الموقع بينابيعه الحرارية وضريح مخدوم سيد غلام علي، بالإضافة إلى مصلى شرف الدين يحيى منيري ، ما يجعله ذا أهمية بالغة للحجاج والزوار على حد سواء. تجذب الينابيع الحرارية، التي يعود تاريخها إلى حوالي 800 عام، العديد من الزوار الذين يستخدمونها للوضوء والاغتسال. [ 41 ] كما اغتسل رئيس وزراء ولاية بيهار، نيتيش كومار، هنا في طفولته. [ 42 ] [ 43 ]
حديقة حيوانات راججير سفاري أو راججير للحياة البرية سفاري هي حديقة حيوانات برية تقع في راججير، بيهار، الهند، وقد افتتحت للجمهور في 16 فبراير 2022. [ 44 ] [ 45 ]
مواصلات
توفر شركة تنمية السياحة بولاية بيهار تسهيلات سفر من عاصمة الولاية باتنا لزيارة حلبة بوده ( بودجايا ، راججير، نالاندا ، فايشالي ، مهسي ، كيساريا ، لومبيني ، كوشيناجار ، سارناث )، حلبة جاين (راججير، باوابوري ) وحلبة السيخ في بيهار.
- جواً: أقرب مطار هو مطار جايا الدولي في جايا، ويبعد 78 كم، ويرتبط بوجهات دولية مثل بانكوك وكولومبو وغيرها . يوجد مطار آخر في باتنا على بعد 101 كم. تربط شركات طيران الهند، وإنديجو، وجيت إيرويز، وجو إير مطار جاي براكاش نارايان في باتنا بمدن كولكاتا ، وبنغالورو ، ومومباي ، ودلهي ، ورانشي ، ولكناو .
- السكك الحديدية: تربط محطة راجغير للسكك الحديدية المدينة بأجزاء أخرى من البلاد، إلا أن أقرب محطة قطار مناسبة هي محطة جايا جانكشن التي تبعد 78 كيلومترًا. ويربط قطار شرامجيڤي السريع راجغير بنيودلهي ، ما يجعله حلقة وصل حيوية بين المدينتين. كما يوفر خط باختياربور-جايا اتصالًا محسنًا بالسكك الحديدية إلى العديد من الأماكن. وتُعد راجغير إحدى وجهات قطار الحج البوذي الشهير التابع للسكك الحديدية الهندية، وهو قطار ماهابارينيرفان السريع .
- الطرق: ترتبط راجغير برياً بمدن باتنا (110 كم)، ونالاندا (12 كم)، وجايا (78 كم)، وباوابوري (19 كم)، وبيهار شريف (25 كم)، وغيرها. يمر الطريق الوطني السريع رقم 120 عبر مدينة راجغير، ويربطها بمدن بودغايا، وجايا، ونالاندا، وبيهار شريف، وصولاً إلى باتنا. كما يمر الطريق السريع رقم 71 عبر راجغير، ويربطها بمدن جيرياك، وإسلامبور، وجهان آباد.
- الحافلة: تتوفر حافلات منتظمة من جميع النقاط المذكورة أعلاه إلى راججير.
- وسائل النقل المحلية: تتوفر عربات الريكشو الكهربائية والحافلات وعربات التونغا.
اقتصاد
تقع راجغير في منطقة باتنا، وهي مجلس بلدي من نوع "ناغار بانشايات" ، ويعتمد اقتصادها بشكل رئيسي على السياحة، مع دعم من الزراعة. وتضم راجغير عدداً من المنتجعات والفنادق لخدمة السياح. كما تقع بالقرب من مواقع سياحية شهيرة مثل نالاندا، وباوابوري ، وكوندالبور .
تحتل راججير المرتبة الأولى في ولاية بيهار، فيما يتعلق بالإيرادات التي يتم تحصيلها من السياحة.
- يوجد في المدينة مصنع للذخائر خاص بقوات الدفاع. [ 46 ]
- كما تضم راججير أكاديمية شرطة بيهار .
- يُعد مركز تدريب المجندين التابع لقوات الشرطة الاحتياطية المركزية في راججير موطنًا أيضًا لمركز تدريب المجندين التابع لقوات الشرطة الاحتياطية المركزية لثلاث ولايات هي بيهار وجارخاند والبنغال الغربية.
- استحوذت حكومة ولاية بيهار على 100 فدان من الأراضي لبناء مدينة تكنولوجيا المعلومات بالقرب من جامعة نالاندا، وكذلك لتطوير أول مركز للوسائط المتعددة في الهند والذي سيقدم دورات متقدمة في مختلف مجالات تكنولوجيا المعلومات. [ 47 ]
- مدينة راجغير السينمائية هي مجمع استوديوهات سينمائية متكامل. تمتد على مساحة 20 فدانًا، وهي ثاني أكبر مدينة سينمائية متكاملة في ولاية بيهار. تقوم حكومة بيهار ببنائها منذ عام 2017. [ 48 ] [ 49 ]
الرياضة
يُعدّ ملعب راجغير الدولي للكريكيت ملعبًا قيد الإنشاء في المدينة، ويقع ضمن مجمع راجغير الرياضي . في عام 2013، أعلن رئيس وزراء ولاية بيهار، نيتيش كومار، عن إنشاء ملعب دولي للكريكيت في راجغير، التابعة لمقاطعة نالاندا في بيهار. [ 50 ] [ 51 ]
جامعة نالاندا
تأسست جامعة نالاندا ، وهي جامعة حديثة مستوحاة من الجامعة الشهيرة والدير البوذي في الهند القديمة، ويقع حرمها الجامعي في راجغير. وقد بدأت أول عام دراسي لها في 1 سبتمبر 2014. [ 52 ]
الفعاليات

- مهرجان راجغير
- مهرجان بوروشوتام ماس ميلا
- مسيرة ساريبوتا العالمية للسلام
- مهرجان ماكار سانكرانتي
أسس الراهب الياباني نيشيداتسو فوجي ، مؤسس طائفة نيبونزان ميوهوجي البوذية، ستوبا بيضاء على قمة تلال راتناجيري في راجغير، وافتُتحت في 25 أكتوبر 1969. تُعرف هذه الستوبا باسم ستوبا فيشوا شانتي، ويُحتفل بذكرى تأسيسها سنويًا منذ ذلك الحين. يحضر هذا الحدث رهبان بوذيون ومريدون من مختلف دول جنوب شرق آسيا، بالإضافة إلى وزراء ومسؤولين من حكومة بيهار. [ 53 ]
شخصيات بارزة
- بيمبيسارا ، حاكم سلالة هارياناكا
- أجاتشاترو ، حاكم أسرة هارياناكا
- العدين ، حاكم أسرة هارياناكا
- ساريبوتا ، أحد أبرز تلميذين لبوذا
- جيفاكا ، طبيب ومعاصر لبيمبيسارا وبوذا
- أبهاي ك ، شاعر، دبلوماسي، محرر، مترجم، سفير، فنان
- ساتياديف نارايان آريا ، حاكم ولاية تريبورا ، وحاكم ولاية هاريانا السابق، وعضو سابق في المجلس التشريعي لولاية راجغير لثماني دورات ، ووزير سابق للمناجم والجيولوجيا في ولاية بيهار
- جابر حسين ، مؤلف ورئيس سابق للمجلس التشريعي لولاية بيهار
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "الصحيفة-213 : فترة التخفيض في منطقة واسعة النطاق خلال فترة التخفيض في المنطقة" घоषणा" (ملف PDF) . إدارة الإسكان والتنمية الحضرية، حكومة بيهار، باتنا. 15 أبريل 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
- 1 2 "تعداد سكان الهند: راجغير" . www.censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
- ↑ "راجغير" . BSTDC . مؤسسة بيهار لتنمية السياحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
- 1 2 3 دبليو. فيفيان دي ثابرو (2013). آثار ومعابد البوذية الأرثوذكسية في الهند وسريلانكا . دار النشر AuthorHouse. ص 35. ISBN 9781481795517أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
- ↑ القانون 1938 ، ص 1.
- ↑ نارايان 1983 ، ص 91.
- 1 2 3 4 داس، شيرانتاني (2012). "العوامل الجغرافية لنمو راجاغريها، عاصمة ماجادها القديمة" . حوليات معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية . 93 : 210-228 . JSTOR 26491236 .
- ^ انظر بهاجافاتا بورانا، 10.70.30
- ↑ "كريشنا، الشخصية الإلهية العليا" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
- 1 2 راي، كاكولي (2001). "راجغير في عهد غوبتا وما بعده: أدلة أدبية وأثرية" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 61 (2): 1280-1286 . JSTOR 44144440. تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ سينغ، سارجوج براساد (1980). "ختم نحاسي منقوش من راجغير" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 41 : 965-968 . JSTOR 44141928. تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2024 .
- ^ www.wisdomlib.org (21 ديسمبر 2017). "الجزء الرابع: والدا مونيسوفراتا (الملك سوميترا والملكة بادمافاتي)" . www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .
- ↑ www.wisdomlib.org (15 أكتوبر 2017). "الجزء 8: بدء فاسوبوجيا" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 .
- ↑ www.wisdomlib.org (15 مارس 2018). "الجزء 5: تأسيس راجاغريها" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 .
- 1 2 ياشوديفاسوري، أشاريا. "تيرثانكار بهاجاوان ماهافير 48 شيترو كا سامبوت" .
- ↑ www.wisdomlib.org (16 مارس 2018). "الجزء 16: علم غوتاما المطلق وتحرره" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 .
- ↑ www.wisdomlib.org (15 مارس 2018). "الجزء 6: شرينيكا وناندا" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 .
- ↑ ديبراتناساجار، موني. "Agam 08 Ang 08 Antkruddasha Sutra الترجمة الإنجليزية" .
- ↑ www.wisdomlib.org (20 سبتمبر 2017). "الجزء الأول: بدء ريشابها" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 .
- ^ جاين تراست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاين تيرث سارفا سانجراها" .
- 1 2 3 جاين ترست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاين تيرث سارفا سانجراها" .
- ^ جاين تراست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاين تيرث سارفا سانجراها" .
- ^ غير متوفر، جينامانجاري. "جينامانجاري 2000 09 رقم 22" .
- ^ شاه، أوماكانت ب. “جاين روب ماندان” .
- ^ جاين تراست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاين تيرث سارفا سانجراها" .
- ^ جاين تراست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاين تيرث سارفا سانجراها" .
- ↑ "تلال راجغير" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2014 .
- 1 2 بول، إس آر ( 1981). "نباتات تلال راججير، بيهار" . مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . 78 : 16-37 - عبر مكتبة التراث البيولوجي.
- ↑ شارما، جوبال؛ كومار، راهول (مايو 2017). "تنوع الفراشات في محمية بانت للحياة البرية، راججير (بيهار)، الهند". بيوجلوبال . 4 (1): 39-46 .
- ↑ "تقرير الضابط المسؤول عن محمية راججير للحياة البرية" (PDF) .
- ^ جاين دارما كا موليك إتيهاس الجزء الأول، إد. أشاريا شري هاستيمالجي مهراج، 1971 ص. 739-742
- ↑ "راججير - موطن الملوك" . تايمز ترافل . صحيفة تايمز أوف إنديا. 31 مارس 2014.
- ^ الأرض الوسطى، الطريق الأوسط: دليل الحاج إلى الهند بوذا ، شرافاستي داميكا، جمعية النشر البوذية، 1992 ص. 98
- ١ ٢ تاريخ كهف سون بهاندار في راجغير. مؤرشف في ٤ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine – JainGlory.com
- ↑ دوتا، برابهاش ك. (5 سبتمبر 2018). "راجغير: الوجهة السياحية الأعلى ربحًا في بيهار هي قصة إهمال" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
- ^ كيشور شارما، جوجال (فبراير 2014). بونيا بهومي بهارات . سوروتشي براكاشان . ص. 70. ردمك 978-9381500095.
- ↑ "ليس من السهل أن تكون هذه هي المياه الساخنة في كل مكان" . مسار الأخبار . 11 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
- ↑ «افتتح رئيس الوزراء نيتيش كومار متحف راجغير للتراث» . 8 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
- ↑ سينها، شاشانك شيخار (1 أبريل 2018). "الرحلة الأقل شهرة للآثار البوذية - من الهند إلى المملكة المتحدة والعودة" . ذا واير . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ «يضم راجغير في ولاية بيهار الآن جسراً زجاجياً بطول 200 قدم، من المقرر افتتاحه في رأس السنة الجديدة، ويقع ضمن محمية طبيعية» . تايمز أوف إنديا . 20 ديسمبر 2020.
- ↑ "الماء ليس للجميع" . www.downtoearth.org.in . ١٥ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "قال سي إم نيتيش، ماخودام صاحب، إنه استحم في البركة هنا في طفولته | أخبار هندية, " . zeenews.india.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تم قطع الطريق على نانك ديف وشيتلكوند خلال كوند" . نافبهارات تايمز (باللغة الهندية) . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- ^ باثاك ، شوب نارايان (19 فبراير 2022). "تنطلق رحلات السفاري الأولى من شمال الهند إلى راججير، كما تظهر أيضًا باهات وشير وبلاو وتندوا وغيرها. هنا " . جاجران براكاشان . تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
- ↑ نديم، فاروق (17 فبراير 2022). "افتتح رئيس وزراء ولاية بيهار، نيتيش كومار، حديقة حيوانات راجغير في 16 فبراير 2022" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
- ↑ "مصنع الذخائر راجغير" . مكتب الإعلام الحكومي، حكومة الهند. 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
- ↑ "23 فبراير 2002: عندما حقق جيلكريست رقماً قياسياً مزدوجاً" . نيوز 18. 23 فبراير 2018.
- ↑ "ولاية بيهار ستحصل على مدينتين سينمائيتين" . صحيفة ذا هندو . 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
- ^ تشودري ، نينا (12 ديسمبر 2015). "حلم شاتروغان سينها أصبح حقيقة، بيهار تحصل على مدينة السينما الخاصة بها" . ذا كوينت . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
- ↑ سينغوبتا، جوي (2 أغسطس 2014). "أرض في راجغير لملعب كريكيت على غرار رانشي" . صحيفة التلغراف الهندية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- ↑ «ولاية بيهار تعتزم بناء ملعب كريكيت عالمي المستوى» . زي نيوز . ١١ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ تشاكرابارتي، سريبارنا (22 يونيو 2024). "جامعة نالاندا: مركز تعليمي عريق" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ راج، ديف (26 أكتوبر 2024). "نيتيش كومار يؤكد على اتباع نهج بوذا" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- نارايان، ساتشيندرا (1983). المجمعات المقدسة في ديوجار وراججير . شركة كونسيبت للنشر.
- قريشي، محمد حامد؛ غوش، أ. (1956). راجير (4 طبعة). قسم الآثار، الهند.
- ن. كومار (1971). صور من سجلات مقاطعات بيهار لمدينة باتنا . باتنا، قسم سجلات المقاطعات.
- كونينغهام، ألكسندر (1871). أربعة تقارير أُعدت خلال الأعوام 1862-1863-1864-1865، المجلد الأول - عبر الثقافة الهندية.
- راي، كاكولي (2000). "راجغير في عهد غوبتا وما بعده: أدلة أدبية وأثرية" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 61 : 1280-1286 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44144440 .
- غوتام، أنانت؛ راي، إس سي؛ شيخار، رافي (فبراير 2018). "ينابيع راجغير الساخنة: إعادة التوزيع المكاني والحفظ" . مجلة سري للمنظورات المكانية . 2 (1) - عبر ResearchGate.
- ماني، ر. غوبتا، فيناي (2014). "VII.11.راجاجريها". في تشاكرابارتي، ديليب ك.؛ لال ، مخان (محرران). النصوص والتاريخ السياسي والإدارة حتى ج. 200 قبل الميلاد . المجلد. 3. مؤسسة فيفيكاناندا الدولية. الكتب الآرية الدولية. رقم ISBN 9788173054822.
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - تشوهان، بونام س.؛ سيكار، هيلين ر.؛ رحمان، م.م.، محرران. (2015). تنظيم العمالة الريفية: العمليات والتجارب (ملف PDF) . المجلد 1. معهد في في جيري الوطني للعمل. ISBN 978-93-82902-21-8.
- لو، بيملا تشورن (1938). راجاغريها في الأدب القديم . المجلد 58 - عبر أرشيف الإنترنت.
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - بول، إس آر ( 1981). "نباتات تلال راجغير، بيهار" . مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . 78 : 16-37 - عبر مكتبة التراث البيولوجي.
- شوكلا، غانيش شانكار (1981)، التفسير الجيوكيميائي لجودة المياه في حزام ينابيع راجغير-مونغقر الساخنة، الهند ، المعهد الهندي للتكنولوجيا كانبور
- كورايشي، مولوي محمد حامد (1931). قائمة الآثار القديمة المحمية بموجب القانون رقم 7 لسنة 1904 في ولايتي بيهار وأوريسا . المجلد 51.
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - الموقع الرسمي
روابط خارجية
- مؤسسة تنمية السياحة بولاية بيهار - راجغير (أرشيف 1 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine)
- أماكن للزيارة في راجغير
- راججير
- المدن والبلدات في مقاطعة نالاندا
- مواقع الحج البوذية في الهند
- المعالم السياحية في مقاطعة نالاندا
- الينابيع الساخنة في الهند
- العواصم السابقة في الهند
- الأماكن المقدسة البوذية في بيهار
- مواقع الحج الجينية
- تضاريس بيهار
- معابد جاين في بيهار
- اكتمل بناء المعابد الجاينية في القرن الثالث
- المواقع الأثرية الهندية الآرية
- المدن الهندية القديمة
