ساربروكن

في القرون الأخيرة قبل الميلاد، استقر الميدوماتريسي في منطقة ساربروكن. ^{[ 9 ]} عندما غزا يوليوس قيصر بلاد الغال في القرن الأول قبل الميلاد، تم ضم المنطقة إلى الإمبراطورية الرومانية .

من القرن الأول الميلادي إلى القرن الخامس الميلادي، ^{[ 10 ]} كانت هناك مستوطنة غالو-رومانية تُدعى فيكوس سارافوس غرب تل هالبرغ في ساربروكن، ^{[ 11 ]} على الطرق المؤدية من ميتز إلى فورمس ومن ترير إلى ستراسبورغ . ^{[ 8 ]} منذ القرن الأول أو الثاني الميلادي، ^{[ 8 ]} ربط جسر خشبي، رُقّي لاحقًا إلى جسر حجري، ^{[ 7 ]} فيكوس سارافوس بالضفة الجنوبية الغربية لنهر سار، وهي منطقة سانت  أرنوال الحالية، حيث كانت تقع فيلا رومانية واحدة على الأقل. ^{[ 12 ]} في القرن الثالث الميلادي، بُني ضريح ميثراس في كهف في تل هالبرغ ، على الضفة الشرقية لنهر سار، بجوار ميناء "أوستهافن" القديم الحالي، ^{[ 13 ]} وشُيّد معسكر روماني صغير عند سفح تل هالبرغ ^{[ 11 ]} بجوار النهر. ^{[ 10 ]}

في أواخر القرن الرابع، دمر الألمان القلعة والقرية في سارافوس ، مما أدى إلى إزالة الوجود البشري الدائم من منطقة ساربروكن لما يقرب من قرن من الزمان. ^{[ 8 ]}

خضعت منطقة سار لسيطرة الفرنجة في أواخر القرن الخامس. وفي القرن السادس، منح الميروفنجيون قرية ميركينجن ، التي نشأت على أنقاض الفيلا الواقعة في الطرف الجنوبي الغربي من الجسر الروماني (الذي كان لا يزال صالحًا للاستخدام آنذاك)، إلى أسقفية ميتز . وبين عامي 601 و609، أسس الأسقف أرنوال جماعة من رجال الدين، عُرفت باسم "شتيفت" ، هناك. وبعد قرون، سُميت "شتيفت" ، وفي عام 1046 سُميت ميركينجن ، باسمه، ومن هنا وُلد القديس  أرنوال . ^{[ 8 ]}

أقدم مرجع وثائقي لمدينة ساربروكن هو صك هبة يعود تاريخه إلى عام 999، يُثبت أن الإمبراطور أوتو الثالث قد منح "كاستيلوم سارابروكا" (قلعة ساربروكن) لأساقفة ميتز. وقد منح الأساقفة المنطقة لكونتات سارجاو كإقطاعية . [ ^{8 ] وبحلول} عام 1120، كانت مقاطعة ساربروكن قد تشكلت، ونشأت مستوطنة صغيرة حول القلعة. وفي عام 1168، أمر الإمبراطور بربروسا بتدمير ساربروكن بسبب نزاع مع الكونت سيمون الأول . ولا يُرجح أن يكون الضرر جسيمًا، إذ بقيت القلعة قائمة. ^{[ 14 ]}

في عام 1321/1322 ^{[ 7 ]} منح الكونت يوهان الأول من ساربروكن-كوميرسي صفة مدينة لمستوطنة ساربروكن وقرية الصيد سانت  يوهان على الضفة المقابلة لنهر سار، وأدخل إدارة مشتركة وحرر السكان من نظام القنانة . ^{[ 9 ]}

من عام 1381 إلى عام 1793، كان كونتات ناساو-ساربروكن الحكام المحليين الرئيسيين. وفي عام 1549، شجع الإمبراطور شارل الخامس على بناء جسر ألته بروكه (الجسر القديم) الذي يربط بين ساربروكن وسانت  يوهان. وفي مطلع القرن السابع عشر، أمر الكونت لودفيغ الثاني ببناء قلعة جديدة على طراز عصر النهضة في موقع القلعة القديمة، وأسس أقدم مدرسة ثانوية في ساربروكن ، وهي مدرسة لودفيغ الثانوية . وخلال حرب الثلاثين عامًا ، انخفض عدد سكان ساربروكن إلى 70 نسمة فقط بحلول عام 1637، بعد أن كان 4500 نسمة عام 1628. وخلال الحرب الفرنسية الهولندية ، أحرقت قوات الملك لويس الرابع عشر مدينة ساربروكن عام 1677، مما أدى إلى تدميرها بالكامل تقريبًا، ولم يتبق منها سوى 8 منازل. ^{[ 9 ]} تم ضم المنطقة إلى فرنسا لأول مرة في ثمانينيات القرن السابع عشر. وفي عام 1697 أُجبرت فرنسا على التخلي عن مقاطعة سار، ولكن من عام 1793 إلى عام 1815 استعادت السيطرة على المنطقة.

خلال فترة حكم الأمير ويليام هنري من عام 1741 إلى عام 1768، تم تأميم مناجم الفحم، وساهمت سياساته في إرساء اقتصاد شبه صناعي ، مما وضع الأساس لاقتصاد سارلاند الصناعي المتقدم لاحقًا. شهدت ساربروكن ازدهارًا كبيرًا، وأنفق الأمير ويليام هنري ببذخ على البناء والبنية التحتية، مثل رافعة نهر ساركران (1761)، متجاوزًا بذلك إمكانياته المالية. ومع ذلك، لم يقتصر إبداع المهندس المعماري الباروكي الشهير فريدريش يواكيم ستينجل على رافعة ساركران فحسب ، بل شمل أيضًا العديد من المباني المميزة التي لا تزال تُشكّل ملامح ساربروكن حتى اليوم، مثل كنيسة السلام ( Friedenskirche ) التي اكتمل بناؤها عام 1745، ومبنى البلدية القديم (1750)، وكاتدرائية القديس يوحنا الكاثوليكية (1754)، وكنيسة لودفيغسكيرش الشهيرة (1775)، التي تُعدّ معلمًا بارزًا في ساربروكن. ^{[ 9 ]} 

في عام 1793، تم الاستيلاء على ساربروكن من قبل القوات الثورية الفرنسية ، وبموجب معاهدتي كامبو فورميو ولونيفيل ، تم التنازل عن مقاطعة ساربروكن لفرنسا. ^{[ 9 ]}

بعد عام 1815، أصبحت ساربروكن جزءًا من مقاطعة الراين البروسية . تولى مكتب عمدة ساربروكن إدارة البلديات الحضرية ساربروكن وسانت يوهان، والبلديات الريفية مالشتات ، وبورباخ ، وبريباخ ، وروسهوت . تم استغلال موارد الفحم والحديد في المنطقة : ففي عام 1852، تم إنشاء خط سكة حديد يربط خط سكة حديد بالاتين لودفيغ بخط سكة حديد شرق فرنسا ، وبدأ مصنع بورباخ للحديد الإنتاج في عام 1856، وبدءًا من عام 1860 تم تحويل مجرى نهر سار حتى إنسدورف ، وتم ربط ساربروكن بشبكة القنوات الفرنسية . ^{[ 9 ]} 

في بداية الحرب الفرنسية البروسية ، كانت ساربروكن أول هدف لقوات الغزو الفرنسية التي طردت طليعة القوات البروسية واحتلت ألت-ساربروكن في 2 أغسطس 1870. وتشير الروايات الشفوية إلى أن الأمير الفرنسي نابليون أوجين لويس بونابرت، البالغ من العمر 14 عامًا آنذاك، أطلق مدفعه الأول في هذه المعركة، وهو حدث يُخلّد ذكراه نصب لولوشتاين التذكاري في ألت-ساربروكن. وفي 4 أغسطس 1870، غادر الفرنسيون ساربروكن، بعد أن دُحروا نحو ميتز في معركة سبيشيرن في 6 أغسطس 1870. وظلت ساربروكن المنطقة الألمانية الوحيدة التي احتلتها القوات الفرنسية خلال الحرب.

في عام 1909 اندمجت مدن ساربروكن وسانت يوهان ومالشتات-بورباخ وشكلت مدينة ساربروكن الرئيسية التي بلغ عدد سكانها أكثر من 100000 نسمة.

خلال الحرب العالمية الأولى ، قصفت القوات البريطانية المصانع والسكك الحديدية في ساربروكن. شنّ سلاح الجو الملكي البحري غارة على ساربروكن بـ 11 طائرة من طراز DH4 في 17 أكتوبر 1917، وبعد أسبوع بـ 9 طائرات من طراز HP11 . ^{[ 15 ]} كما شنّ سلاح الجو الملكي البريطاني غارة على محطة قطارات ساربروكن بـ 5 طائرات من طراز DH9 في 31 يوليو 1918، ما أدى إلى تحطم إحدى طائرات DH9 بالقرب من مركز المدينة. ^{[ 16 ]}   

أصبحت ساربروكن عاصمة إقليم سار الذي تأسس عام 1920. وبموجب معاهدة فرساي (1919)، أصبحت مناجم فحم سار ملكًا حصريًا لفرنسا لمدة 15 عامًا كتعويض عن تدمير المناجم الفرنسية خلال الحرب العالمية الأولى . كما نصت المعاهدة على إجراء استفتاء شعبي في نهاية فترة الخمسة عشر عامًا لتحديد الوضع المستقبلي للإقليم، وفي عام 1935، صوّت أكثر من 90% من الناخبين لصالح إعادة التوحيد مع ألمانيا، بينما صوّت 0.8% فقط لصالح التوحيد مع فرنسا. أما الباقون، فقد رغبوا في الانضمام إلى ألمانيا، ولكن ليس في ظل الحكم النازي. وصوّتت هذه المجموعة المؤيدة للوضع الراهن لصالح الإبقاء على إدارة عصبة الأمم. وفي عام 1935، انضم إقليم سار إلى ألمانيا وشكّل مقاطعة تحت اسم سارلاند.

الحرب العالمية الثانية

تعرضت مدينة ساربروكن لقصف مكثف خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 17 ]} وبلغ إجمالي عدد القتلى في غارات القصف التي وقعت بين عامي 1942 و1945، 1234 شخصًا (1.1% من السكان). ^{[ 18 ]} كما دُمر 11000 منزل، وتحولت 75% من المدينة إلى أنقاض. واليوم، يتكون أكثر من ثلث المدينة من مبانٍ تعود إلى ما قبل عام 1945. ^{[ 19 ]}

شنّ سلاح الجو الملكي البريطاني غارات جوية على مدينة ساربروكن عشر مرات على الأقل. واستخدم سلاح الجو الملكي البريطاني، في أغلب الأحيان ، أسلوب القصف الجوي الشامل ، حيث وظّف ما لا يقل عن 1495 طائرة لمهاجمة ساربروكن، مما أسفر عن مقتل 635 شخصًا على الأقل وإلحاق أضرار جسيمة بأكثر من 8400 مبنى، منها أكثر من 7700 مبنى دُمّر بالكامل، ما أدى إلى تشريد أكثر من 50 ألف شخص. ^{[ 17 ]} وشُنّت أول غارة جوية كبيرة على ساربروكن  في 29 يوليو/تموز 1942، بمشاركة 291 طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، استهدفت المنشآت الصناعية. ورغم خسارة تسع  طائرات، دمّرت القاذفات ما يقرب من 400  مبنى، وألحقت أضرارًا بأكثر من 300 مبنى آخر، وأودت بحياة أكثر من 150 شخصًا. ^{[ 20 ]} وفي 28 أغسطس/آب 1942، شنّت 113 طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني غارة جوية على ساربروكن، مُلحقةً أضرارًا طفيفة نسبيًا نظرًا لتشتت القصف على نطاق واسع. ^{[ 20 ]} بعد أن قصفت القوات الجوية الملكية البريطانية مدينة سارلويس عن طريق الخطأ بدلاً من ساربروكن في 1 سبتمبر 1942، شنت غارة جوية على ساربروكن بـ 118  طائرة في 19 سبتمبر 1942، مما تسبب في أضرار طفيفة نسبياً نظراً لتشتت القصف غرب ساربروكن بسبب الضباب الأرضي. ^{[ 20 ]} ونُفذت غارات صغيرة بـ 28 طائرة من طراز موسكيتو ^{[ 20 ]} في 30 أبريل 1944، وبـ 33 طائرة موسكيتو ^{[ 20 ]} في 29 يونيو 1944، وبطائرتين فقط من طراز موسكيتو ^{[ 20 ]} في 26 يوليو 1944. وبناءً على طلب الجيش الثالث الأمريكي، شنت القوات الجوية الملكية البريطانية غارة جوية واسعة النطاق بأكثر من 500 قاذفة ثقيلة من طراز أفرو لانكستر على ساربروكن في 5 أكتوبر 1944، بهدف قطع وتدمير خطوط الإمداد، وخاصة خط السكة الحديد. لم تُفقد سوى ثلاث طائرات لانكستر، دمرت أجزاءً كبيرة من مالشتات وتقريبًا كامل مدينة ألتشتات في ساربروكن. ^{[ 20 ]} شنّ سلاح الجو الملكي البريطاني ثلاث غارات على ساحات السكك الحديدية خلال يوم 13 يناير، وليلة ذلك اليوم، واليوم التالي 14 يناير، باستخدام 158 و274 و134 طائرة على التوالي؛ ووُصفت الغارة الليلية بأنها "دقيقة وفعّالة للغاية". ^{[ 21 ]}   

شنّت القوات الجوية الأمريكية الثامنة غارات على مدينة ساربروكن ست عشرة مرة على الأقل، في الفترة من 4 أكتوبر 1943 إلى 9 نوفمبر 1944. استهدفت الغارات في معظمها ساحات التجميع، حيث بلغ مجموع طائرات  القوات الجوية الثامنة 2387 طائرة على الأقل، مما أسفر عن مقتل 543 شخصًا على الأقل وإلحاق أضرار جسيمة بأكثر من 4400 مبنى، منها أكثر من 700 مبنى دُمّرت بالكامل، ما أدى إلى تشريد أكثر من 2300 شخص. ^{[ 17 ]} مُنح دونالد ج. غوت وويليام إي. ميتزجر الابن وسام الشرف بعد وفاتهما تقديرًا لأعمالهما خلال غارة القصف في 9 نوفمبر 1944.

على الأرض، دافعت فرقة المشاة 347 بقيادة وولف-غونتر تريينبيرغ عن ساربروكن عام 1945. ^{[ 22 ]} وكُلّفت فرقة المشاة الأمريكية 70 باختراق خط سيغفريد والاستيلاء على ساربروكن. ونظرًا لقوة التحصينات الاستثنائية، كان عليها أولًا الاستيلاء على تحصينات خط سيغفريد على المرتفعات الفرنسية قرب سبيشيرن المطلة على ساربروكن. وقد شُيّد هذا الموقع (سبيشيرن-شتيلونغ) عام 1940 بعد تراجع الفرنسيين إلى خط ماجينو خلال الحرب الزائفة . هاجم فوج المشاة 276 مدينة فورباخ في 19 فبراير 1945، ودارت معركة ضارية أوقفت التقدم الأمريكي عند خط السكة الحديدية الذي يمر عبر فورباخ في 22 فبراير 1945. ^{[ 23 ]} واستولى فوجا المشاة 274 و275 على سبيشيرين في 20 فبراير 1945. ^{[ 23 ]} وعندما استولى فوج المشاة 274 على مرتفعات سبيشيرين ^{[ 23 ]} في 23 فبراير 1945، بعد معركة ضارية في اليوم السابق، شن الألمان هجومًا مضادًا استمر لأيام، ولكن بحلول 27 فبراير 1945، كانت المرتفعات تحت السيطرة الأمريكية بالكامل. ^{[ 24 ]} وسمح هجوم متجدد في 3 مارس 1945 لوحدات من فرقة المشاة 70 بدخول ستيرينغ-فيندل وبقية فورباخ. بحلول 5 مارس 1945، كانت فورباخ بأكملها وأجزاء كبيرة من ستيرينغ-فيندل قد سقطت في أيدي الألمان. ومع ذلك، استمر القتال من أجل ستيرينغ-فيندل، وخاصة من أجل منجم سيمون ، لأيام. ^{[ 23 ]} بعد أن تراجع المدافعون الألمان عن ستيرينغ-فيندل إلى ساربروكن في 12 و13 مارس 1945، ^{[ 25 ]} كانت فرقة المشاة السبعين لا تزال تواجه جزءًا قويًا من خط سيغفريد، الذي تم تعزيزه ^{[ 26 ]} حول ساربروكن في وقت متأخر من عام 1940. بعد أن أجبرت القوات الألمانية جنوب نهر السار على التراجع عبر النهر ليلًا، تراجع المدافعون الألمان عن ساربروكن في وقت مبكر من يوم 20 مارس 1945. طوقت فرقة المشاة السبعين ساربروكن بعبور نهر السار شمال غرب ساربروكن. دخل فوج المشاة 274 مدينة ساربروكن في 20 مارس 1945، واحتلها بالكامل في اليوم التالي، وبذلك انتهت الحرب بالنسبة لساربروكن. ^{[ 25 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية

في عام ١٩٤٥، أصبحت ساربروكن مؤقتًا جزءًا من منطقة الاحتلال الفرنسي . وفي عام ١٩٤٧، أنشأت فرنسا محمية سار، ذات الاستقلال السياسي اسميًا ، ودمجتها اقتصاديًا مع فرنسا لاستغلال احتياطيات الفحم الهائلة في المنطقة. وأصبحت ساربروكن عاصمة ولاية سار الجديدة. وفي استفتاء عام ١٩٥٥، رفض أكثر من ثلثي الناخبين استقلال ولاية سار. وانضمت المنطقة مجددًا إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية في ١ يناير ١٩٥٧، فيما يُعرف أحيانًا باسم "التوحيد الصغير ". إلا أن إعادة الاندماج الاقتصادي استغرقت سنوات عديدة. وأصبحت ساربروكن عاصمة ولاية سارلاند الاتحادية. وبعد الإصلاح الإداري عام ١٩٧٤، بلغ عدد سكان المدينة أكثر من ٢٠٠ ألف نسمة.

في الفترة من عام 1990 إلى عام 1993، قام طلاب وأستاذ فنون من المدينة، أولاً سراً ثم رسمياً، بإنشاء نصب تذكاري غير مرئي للمقابر اليهودية . ويقع هذا النصب في الساحة الأمامية لقلعة ساربروكن.

في التاسع من مارس عام 1999، في تمام الساعة 4:40  صباحاً، وقع هجوم بقنبلة على معرض "فيرماختساوستيلونغ" المثير للجدل بجوار قلعة ساربروكن، مما أسفر عن أضرار طفيفة في مبنى "فولكسهوششوله" الذي يضم المعرض وكنيسة "شلوسكيرشه" المجاورة ؛ ولم يسفر هذا الهجوم عن أي إصابات. ^{[ 27 ]}

يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ ضمن النوع الفرعي " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ المناخ المحيطي ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . ^{[ 28 ]}

أعلى درجة حرارة مسجلة في ساربروكن كانت 41.4 درجة مئوية (106.5 درجة فهرنهايت) في 27 يونيو 2026.

من أقرب المدن إليها: ترير ، ولوكسمبورغ ، ونانسي ، وميتز ، وكايزرسلاوترن ، وكارلسروه ، ومانهايم . وترتبط ساربروكن بشبكة النقل العام في المدينة بمدينة سارغومين الفرنسية، وبمدينة فولكلينغن المجاورة ، حيث كانت مصانع الصلب القديمة أول معلم صناعي يُعلن موقعاً للتراث العالمي من قبل اليونسكو عام 1994 - وهو كوخ فولكلينغن .

يشغل منصب عمدة مدينة ساربروكن حاليًا أوفه كونرادت من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي منذ عام 2019. وقد أجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 26 مايو 2019، مع جولة إعادة في 9 يونيو، وكانت النتائج على النحو التالي:

يتولى مجلس المدينة إدارة شؤون المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 26 مايو 2019، وكانت النتائج كما يلي:

حزب		الأصوات	%	+/-	مقاعد	+/-
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)	19,085	26.0	3.3	18	1
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)	18462	25.2	5.2	17	3
	تحالف 90/الخضر (جروني)	14,616	19.9	9.1	13	6
	اليسار (Die Linke)	7065	9.6	2.3	6	2
	حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)	5079	6.9	2.2	4	1
	الحزب الديمقراطي الحر (FDP)	3855	5.3	1.2	3	1
	الحزب (PARTEI)	2550	3.5	جديد	2	جديد
	حزب القراصنة الألماني (Piraten)	1052	1.4	2.1	0	2
	الناخبين الأحرار (FW)	726	1.0	1.1	0	1
	سارلاند للجميع (SfA)	457	0.6	0.4	0	±0
	الحزب الديمقراطي الوطني (NPD)	369	0.5	1.5	0	1
الأصوات الصحيحة		73,316	98.3
أصوات غير صالحة		1235	1.7
المجموع		74,551	100.0		63	±0
نسبة إقبال الناخبين		136,949	54.4	11.4
المصدر: مدينة ساربروكن

تضم مدينة ساربروكن أيضاً الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة سارلاند ( Universität des Saarlandes ). ويوجد في الحرم الجامعي أو بالقرب منه العديد من معاهد ومراكز الأبحاث، بما في ذلك:

• معهد ماكس بلانك للمعلوماتية ، ^{[ 32 ]}
• معهد ماكس بلانك لأنظمة البرمجيات ، ^{[ 33 ]}
• معهد هيلمهولتز للأبحاث الصيدلانية في سارلاند (HIPS)، ^{[ 34 ]}
• معهد فراونهوفر للاختبارات غير المدمرة، ^{[ 35 ]}
• المركز الألماني لأبحاث الذكاء الاصطناعي ، ^{[ 36 ]}
• مركز المعلوماتية الحيوية ، ^{[ 37 ]}
• معهد أوروبا ،
• جمعية أبحاث المعهد الكوري للعلوم والتكنولوجيا في أوروبا ^{[ 38 ] ،}
• معهد لايبنيز للمواد الجديدة (INM)، ^{[ 39 ]}
• معهد إنتل للحوسبة المرئية (2009-2019)، ^{[ 40 ]}
• مركز هيلمهولتز لأمن المعلومات التابع لـ CISPA ، ^{[ 41 ] [ 42 ]}
• جمعية تكنولوجيا العمليات المتوافقة بيئياً،
• معهد für Angewandte Informationsforschung للغويات التطبيقية،
• العديد من المعاهد التي تركز على نقل التكنولوجيا بين الأوساط الأكاديمية والشركات، وحاضنة الشركات الناشئة في حديقة العلوم سار .

كما تضم ​​جامعة سارلاند مركزًا قانونيًا فرنسيًا ألمانيًا ، يقدم برنامجًا للحصول على درجة علمية في القانون الفرنسي والألماني.

تم إغلاق Botanischer Garten der Universität des Saarlandes ( حديقة نباتية ) في عام 2016 بسبب تخفيضات الميزانية.

يضم الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة سارلاند أيضًا مكتب Schloss Dagstuhl – Leibniz-Zentrum für Informatik مركز أبحاث واجتماعات علوم الكمبيوتر.

علاوة على ذلك، تضم ساربروكن إدارة الجامعة الفرنسية الألمانية ( Deutsch-Französische Hochschule )، وهي تعاون فرنسي ألماني يضم 180 مؤسسة للتعليم العالي، معظمها من فرنسا وألمانيا، ولكن أيضًا من بلغاريا وكندا وإسبانيا ولوكسمبورغ وهولندا وبولندا وبريطانيا العظمى وروسيا وسويسرا، والتي تقدم برامج دراسية وشهادات دكتوراه فرنسية ألمانية ثنائية الجنسية بالإضافة إلى برامج دراسية ثلاثية الجنسية.

تضم ساربروكن أيضاً العديد من مؤسسات التعليم العالي الأخرى:

• جامعة العلوم التطبيقية Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes ,
• جامعة الفنون Hochschule der Bildenden Künste Saar ,
• جامعة الموسيقى Hochschule für Musik Saar و
• المدرسة الجامعية الخاصة لتعزيز الصحة واللياقة البدنية Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement
• توفر Höhere Berufsfachschule für Wirtschaftsinformatik (HBFS-WI) التعليم المهني العالي وتمنح درجة "Staatlich geprüfte(r) Wirtschaftsinformatiker(in)" (باللغة الإنجليزية: "مهندس معلوماتية/برمجيات الأعمال التجارية الذي تم فحصه من قبل الدولة")

تضم ساربروكن أيضًا مدرسة Volkshochschule .

مع نهاية تعدين الفحم في منطقة سار، أُغلقت مدرسة ساربروكن للتعدين، Fachhochschule für Bergbau Saar ، في بداية القرن الحادي والعشرين. تم إغلاق أبرشية الروم الكاثوليك في ترير Katholische Hochschule für Soziale Arbeit ، وهي Fachhochschule للعمل الاجتماعي، في عام 2008 لأسباب تتعلق بخفض التكاليف. تم نقل Fachhochschule في سارلاند للموظفين الإداريين العاملين في الحكومة، Fachhochschule für Verwaltung des Saarlandes ، من ساربروكن إلى جوتيلبورن في عام 2012.

تضم ساربروكن العديد من مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي. ومن أبرزها أقدم مدرسة قواعد في سارلاند ، وهي مدرسة لودفيغسجيمنازيوم ، التي تأسست عام 1604 كمدرسة لاتينية . كما يضم مبنى مدرسة ساربروكن الثانوية ثنائية اللغة (الفرنسية والألمانية) ، التي تأسست عام 1961 وتعمل كمدرسة نموذجية بموجب معاهدة الإليزيه ، مدرسة ساربروكن الفرنسية الابتدائية، وهي مدرسة فرنسية تقدم عناصر ألمانية ثنائية اللغة. وبذلك، توفر ساربروكن، إلى جانب العديد من رياض الأطفال التي تقدم تعليمًا ثنائي اللغة (الفرنسية والألمانية)، تعليمًا رسميًا كاملًا ثنائي اللغة (الفرنسية والألمانية).

مدينة ساربروكن متوأمة مع: ^{[ 43 ]}

• نانت ، فرنسا (1965)
• تبليسي ، جورجيا (1975) (تم تعليقها بسبب التطورات السياسية في جورجيا ) ^{[ 44 ]}
• كوتبوس ، ألمانيا (1987)
• كوفيل ، أوكرانيا (2023)

ترتبط منطقة ألتينكيسل بعلاقات توأمة مع: ^{[ 45 ]}

• كوسي لو شاتو أوفريك , فرنسا

بلدة دودويلر متوأمة مع: ^{[ 46 ]}

• سان أفولد ، فرنسا

ترتبط منطقة كلارينثال بعلاقات توأمة مع: ^{[ 46 ]}

• شونيك ، فرنسا

تتمتع مدينة ساربروكن بعلاقات ودية مع: ^{[ 47 ]}

• ديريامبا ، نيكاراغوا

تتمتع بلدة دودويلر بعلاقات ودية مع: ^{[ 46 ]}

• دوتويلر، أحد الأحياء التابعة لـ نويشتات آن دير فاينشتراسه ، ألمانيا

• فريدريك باك (1924-2013)، فنان ومخرج أفلام رسوم متحركة قصيرة كندي ^{[ 48 ]}
• إيغبرت باكيه (مواليد 1952)، صاحب معرض فني، ومؤلف، ومترجم
• مارغوت بيناري-إزبرت (1889-1979)، مؤلفة
• إنجريد كافين (مواليد 1938)، ممثلة
• إينيز (مواليد 1990)، مغنية
• ساندرا كريتو (مواليد 1962)، مغنية
• نيكول (مواليد 1964)، مغنية
• ماكس أوفولس (1902–1957)، مخرج سينمائي ^{[ 49 ]}
• إدموند بوتييه (1855-1934)، مؤرخ فني وعالم آثار فرنسي
• رولف ريهم (1937-2026)، ملحن وعازف أوبوا ومدرس أكاديمي
• كارل روشلينغ (1855-1920)، رسام ومصمم رسوم توضيحية
• فولفغانغ ستودتي (1906–1984)، مخرج سينمائي ^{[ 50 ]}
• أوتو شتاينرت (1915–1978)، مصور فوتوغرافي
• مانفريد ترينز (مواليد 1965)، مصمم ألعاب
• ساسكيا فيستر (مواليد 1959)، ممثلة ومؤلفة ^{[ 51 ]}
• ماركوس زانهاوزن (مواليد 1965)، عازف فلوت

• بيتر ألتماير (1899–1977)، سياسي (الوسط، الاتحاد الديمقراطي المسيحي)
• ميشيل أنطوان (1925-2015)، مؤرخ فرنسي
• كارل هاينز باكي (مواليد 1956)، سياسي (الحزب الديمقراطي الحر)
• رودولف آرثر فايفر (1931-2012)، عالم وراثة ألماني. اكتشف متلازمة فايفر في عام 1964.
• فالتر بوبيلرويتر (1886–1939)، طبيب أعصاب وطبيب نفسي
• ألفريد ستورم (1888-1962)، لواء في الحرب العالمية الثانية
• رودولف شمير (1905-1966)، سياسي (الحزب النازي) وموظف مدني
• والتر شيلنبرغ (1910-1952)، ضابط كبير في قوات الأمن الخاصة النازية
• جيرهارد شرودر (1910–1989)، سياسي (CDU)
• فريدريك فيستر (1925–2003)، عالم كيمياء حيوية
• هانز فاغنر (1896-1967)، لواء في الحرب العالمية الثانية

• كريستيان هوهينادل (مواليد 1976)، سائق سباقات
• جوناس هيكتور (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم
• أدولف كيرتيش (1892–1920)، لاعب كرة قدم مجري، استقر في ساربروكن
• فيرنر كلاين (مواليد 1950)، سائق سباقات ورجل أعمال
• كلوديا كودي كيلش (مواليد 1963)، لاعبة تنس وسياسية
• ليزا كلاين (مواليد 1996)، راكبة دراجات
• جيرد بيز (مواليد 1942)، لاعب كرة قدم

• تسفي أفني (مواليد 1927)، ملحن إسرائيلي ^{[ 52 ]}
• ماكس براون (ويكيبيديا الألمانية) (1892-1945)، سياسي وصحفي، اشتهر بنضاله ضد النازية ، وخاصة فيما يتعلق بوضع سار . ^{[ 53 ]}
• ويلي غراف (1918-1943)، عضو في جماعة المقاومة "الوردة البيضاء".