ساتوشي كون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ساتوشي كون
今 敏
وُلِدّ( 1963-10-12 )12 أكتوبر 1963
سابورو ، هوكايدو ، اليابان
مات24 أغسطس 2010 (2010-08-24)(46 سنة)
طوكيو ، اليابان
أسماء أخرى
  • يوشيهيرو وانيبوتشي (鰐淵 良宏)
المدرسة الأمجامعة موساشينو للفنون
المهن
سنوات النشاط1984–2010
زوج
كيوكو كون
​
​
( ت.  1995 )
الأقاربتسويوشي كون  [جا] (الأخ)
موقع إلكترونيكونستون.س-كون.نت

ساتوشي كون (今 敏، كون ساتوشي ، 12 أكتوبر 1963 - 24 أغسطس 2010) كان مخرج أفلام ورسام رسوم متحركة وكاتب سيناريو وفنان مانجا ياباني من سابورو ، هوكايدو ، وعضو في جمعية صانعي الرسوم المتحركة اليابانية (JAniCA). [1] كان خريج قسم التصميم الجرافيكي بجامعة موساشينو للفنون . اشتهر بأفلام الأنمي الشهيرة Perfect Blue (1997)، و Millennium Actress (2001)، و Tokyo Godfathers (2003)، و Paprika (2006)، والمسلسل التلفزيوني Paranoia Agent (2004). توفي بسرطان البنكرياس عن عمر يناهز 46 عامًا في 24 أغسطس 2010. [2] [3]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ساتوشي كون في 12 أكتوبر 1963. [4] وبسبب نقل وظيفة والده، كان تعليم كون من الصف الرابع الابتدائي حتى الصف الثاني المتوسط ​​في سابورو . كان كون زميلًا وصديقًا مقربًا لرسام المانجا سيهو تاكيزاوا. أثناء حضوره مدرسة هوكايدو كوشيرو كوريو الثانوية ، طمح كون إلى أن يصبح رسامًا متحركًا. [5] التحق كون بدورة التصميم الجرافيكي بجامعة موساشينو للفنون في عام 1982. [5]

بداية حياته المهنية

أثناء وجوده في الكلية، ظهر كون لأول مرة كفنان مانجا بالمانجا القصيرة توريكو (1984) وحصل على المركز الثاني في حفل توزيع جوائز تيتسويا تشيبا السنوي العاشر الذي أقامته مجلة يونغ ( كودانشا ). [5] [6] [7] بعد ذلك، وجد عملاً كمساعد لكاتسوهيرو أوتومو . [7] [8] بعد تخرجه من الكلية في عام 1987، [5] ألف كون المانجا المكونة من مجلد واحد كايكيسين (1990) وكتب سيناريو فيلم أوتومو الحي وورلد أبارتمنت هورور . [7]

في عام 1991، عمل كون في الأنمي لأول مرة كرسام رسوم متحركة وفي تصميم الخلفية لفيلم Roujin Z ، الذي كتبه أوتومو. [5] [7]

بدأ العمل حوالي عام 1992 ككاتب سيناريو وفنان تخطيط ومصمم خلفيات لفيلم Magnetic Rose (من إخراج كوجي موريموتو)، وهو أحد الأفلام القصيرة الثلاثة في مجموعة كاتسوهيرو أوتومو Memories (صدر عام 1995). [5] [7] كانت هذه هي المرة الأولى التي يتبنى فيها "اندماج الخيال والواقع" كموضوع لعمله. [9]

عمل كون كواحد من خمسة رسامين تخطيط في فيلم Patlabor 2: The Movie للمخرج مامورو أوشي عام 1993، إلى جانب أفلام رسوم متحركة أخرى. [5] عمل كرسام رسوم متحركة رئيسي في الحلقة 2 من OVA 1993-1994 JoJo's Bizarre Adventure ، وعمل ككاتب وفنان لوحة القصة للحلقة 5. [10]

عمل كون بعد ذلك مع مامورو أوشي على المانجا سيرافيم: أجنحة 266،613،336 ، والتي كتبها أوشي ورسمها كون. تم نشر المانجا في مجلة الأنمي الشهرية أنيميج بدءًا من عام 1994. ومع ذلك، مع تقدم السلسلة، انقسمت آراء كون وأوشي، وتوقفت السلسلة وانتهت غير مكتملة. [11] : 17  بعد هذا العمل، أنهى كون مسيرته كفنان مانجا وكرس نفسه لصنع الأنمي.

توجيه

في عام 1997، بدأ كون العمل على أول فيلم له كمخرج Perfect Blue (بناءً على رواية تحمل نفس الاسم ليوشيكازو تاكيوتشي ). [12] كان أول فيلم لكون يتم إنتاجه بواسطة Madhouse ، ودعاه المنتج ماساو ماروياما لأنه أعجب بعمل كون في JoJo's Bizarre Adventure . [4] [13] [10] [14] قصة تشويق تركز على صنم البوب، لم يكن كون راضيًا في البداية عن السيناريو الأول المستند إلى الأصل وطلب إجراء تغييرات عليه. [15] [16] بإذن من المؤلف الأصلي، يوشيكازو تاكيوتشي، سُمح لكون بإجراء أي تغييرات يريدها، باستثناء الاحتفاظ بالعناصر الثلاثة للرواية ("المعبود" و"الرعب" و"المطارد"). [15] كتب السيناريو سادايوكي موراي، [10] الذي عمل على فكرة وجود حدود غير واضحة بين العالم الحقيقي والخيال. [15]

بعد فيلم Perfect Blue ، فكر كون في تكييف رواية Paprika التي كتبها ياسوتاكا تسوتسوي عام 1993 إلى فيلمه التالي. ومع ذلك، توقفت هذه الخطط عندما أفلست شركة توزيع Perfect Blue (Rex Entertainment). [17] ومن قبيل المصادفة، سيتضمن عمل كون التالي أيضًا استوديو أفلام مفلسًا. [15]

في عام 2002، تم إصدار فيلم كون الثاني، Millennium Actress ، للجمهور. كانت شركة التوزيع للإصدار في أمريكا الشمالية هي Go Fish Pictures التابعة لشركة DreamWorks. يركز الفيلم على ممثلة متقاعدة تنسحب بشكل غامض من أعين الجمهور في ذروة حياتها المهنية. نظرًا لوجود نفس الميزانية المقدرة لفيلم Perfect Blue (حوالي 120 مليون ين)، [18] فقد حقق Millennium Actress نجاحًا نقديًا وماليًا أعلى من سابقه وحصل على العديد من الجوائز. كتب السيناريو Sadayuki Murai، [15] الذي استخدم اتصالاً سلسًا بين الوهم والواقع لإنشاء " نوع من أفلام Trompe-l'œil ". [19] كان Millennium Actress أول فيلم لساتوشي كون يضم Susumu Hirasawa ، الذي كان Kon من محبيه منذ فترة طويلة، كمؤلف موسيقي. [20]

في عام 2003، تم الإعلان عن ثالث عمل لكون، Tokyo Godfathers . كانت شركة التوزيع للإصدار في أمريكا الشمالية هي Destination Films التابعة لشركة Sony Pictures. يركز الفيلم على ثلاثي من المشردين في طوكيو يكتشفون طفلًا في عشية عيد الميلاد وينطلقون للبحث عن والديها. كلف صنع Tokyo Godfathers أكثر من فيلمي كون السابقين (بميزانية تبلغ حوالي 300 مليون ين)، [18] وركز على موضوعات التشرد والتخلي، مع لمسة كوميدية. [7] [15] كتب السيناريو كيكو نوبوموتو . [21] كما شهد هذا العمل الانتقال من الرسوم المتحركة السينمائية إلى الرسوم المتحركة الرقمية.

في عام 2004، أصدر كون المسلسل التلفزيوني المكون من 13 حلقة Paranoia Agent ، حيث يعيد كون النظر في موضوع دمج الخيال والواقع، بالإضافة إلى العمل في موضوعات اجتماعية إضافية. [22] تم إنشاء المسلسل من وفرة من الأفكار غير المستخدمة للقصص والترتيبات التي شعر كون أنها جيدة ولكنها لم تتناسب مع أي من مشاريعه. [23]

في عام 2006، تم الإعلان عن فيلم Paprika ، بعد التخطيط له وتنفيذه لعدة سنوات. تدور القصة حول شكل جديد من أشكال العلاج النفسي الذي يستخدم تحليل الأحلام لعلاج المرضى العقليين. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا وحصل على عدد من جوائز الأفلام. لخص كون الفيلم بعبارة "Kihonteki na story igai wa subete kaeta" (基本的なストーリー以外は全て変えた) [24] - تقريبًا، "تم تغيير كل شيء باستثناء القصة الأساسية". ومثل أعمال كون السابقة، يركز الفيلم على التآزر بين الأحلام والواقع. [18]

شارك في البرنامج التلفزيوني Ani*Kuri15 الذي بثته هيئة الإذاعة اليابانية NHK في عام 2007. وتم عرض فيلمه القصير الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة Ohayō إلى جانب أعمال مامورو أوشي وماكوتو شينكاي وآخرين. [25] وفي نفس العام، ساعد كون في تأسيس جمعية صناع الرسوم المتحركة اليابانية (JAniCA) وعمل كعضو فيها . [26]

تدهور الصحة والوفاة

بعد أوهايو ، بدأ كون العمل على فيلمه التالي، Dreaming Machine . في مايو 2010، تم تشخيص كون بسرطان البنكرياس المميت . أعطي كون نصف عام للعيش، واختار أن يقضي بقية حياته في منزله. قبل وفاته بفترة وجيزة، كتب كون رسالة أخيرة، تم تحميلها على مدونته من قبل عائلته عند وفاته. كما أوضح كون في الرسالة، فقد اختار عدم نشر أخبار مرضه المتقدم بسرعة، جزئيًا بسبب الإحراج من مدى الهزال الشديد الذي أصاب جسده. وكانت النتيجة أن إعلان وفاته قوبل بصدمة ومفاجأة واسعة النطاق، خاصة وأن كون لم يُظهر أي علامات مرض في الأحداث العامة الأخيرة نسبيًا، حيث تقدم السرطان إلى حالة مميتة في غضون أشهر بعد تشخيصه. [27] توفي كون في 24 أغسطس 2010، عن عمر يناهز 46 عامًا. [3] [28] بعد وفاته، تم ذكر كون ضمن الأشخاص الذين وداعوا بحرارة في مجلة تايم لعام 2010. كتب دارين أرونوفسكي رثاءً له، والذي تم طباعته في أعمال الرسوم المتحركة لساتوشي كون (今敏アニメ全仕事) ، وهو كتاب استعادي ياباني لمسيرته المهنية في الرسوم المتحركة. [29] [30]

آلة الأحلام

في نوفمبر 2010، أعلن استوديو مادهاوس للرسوم المتحركة الذي أنتج أعمال كون سابقًا رسميًا أنه سيستمر في إنتاج فيلم "Yumemiru Kikai" غير المكتمل، وأن مخرج الرسوم المتحركة يوشيمي إيتازو سيتولى دور المخرج. وفقًا لتاكيشي هوندا ، الرسام المتحرك والمتعاون المتكرر مع ساتوشي كون، اختفى كون في منتصف إنتاج الفيلم. لم يُخبر معظم الموظفين في الفيلم بسرطان البنكرياس بما في ذلك المنتج ماساو ماروياما . سجل ماروياما سيناريو الفيلم على فراش موت كون ووعد برؤية المشروع حتى اكتماله. [31] ومع ذلك، توقف المشروع في عام 2011 لأسباب مالية. اعتبارًا من عام 2013، لا يزال إكمال Dreaming Machine غير مؤكد بسبب صعوبات التمويل، حيث تم تحريك 600 لقطة فقط من أصل 1500 لقطة.

في أوتاكون 2012، صرح مؤسس مادهاوس ماساو ماروياما، الذي شارك في جميع أفلام كون من Perfect Blue إلى Paprika وكان أيضًا صديقه وزميله، قائلًا: "لسوء الحظ، ما زلنا لا نملك ما يكفي من المال. هدفي الشخصي هو الحصول عليه في غضون خمس سنوات بعد وفاته. ما زلت أعمل بجد لتحقيق هذا الهدف." [32] [33] [34] [35]

في يوليو 2015، أفاد ماروياما أن Dreaming Machine لا يزال قيد الإنتاج ولكنهم يبحثون عن مخرج يضاهي قدرات كون ورؤيته المماثلة. [36]

في أغسطس 2016، قال منتج Mappa ماساو ماروياما في مقابلة: "لمدة 4 إلى 5 سنوات، واصلت البحث عن مخرج مناسب لإكمال عمل كون. قبل وفاته، كانت لوحة القصة والسيناريو، وحتى جزء من الفيلم الرئيسي، مكتملة بالفعل. ثم فكرت، حتى لو كان بإمكان شخص ما تقليد عمل كون، فسيظل من الواضح أنه مجرد تقليد. على سبيل المثال، إذا تولى مامورو هوسودا منصب المخرج، فإن فيلم Dreaming Machine المكتمل سيظل عملاً جيدًا. ومع ذلك، فإن هذا سيجعله فيلم هوسودا، وليس كون. يجب أن يكون Dreaming Machine فيلم كون، هو فقط، وليس شخصًا آخر. هذا يعني أنه لا يمكننا ولا ينبغي لنا "التنازل" فقط لإنهائه. لقد أمضيت سنوات للوصول أخيرًا إلى هذا الاستنتاج الصعب. بدلاً من ذلك، يجب أن نأخذ "المفهوم الأصلي" لكون فقط، ونسمح لشخص ما بتحويله إلى فيلم روائي طويل. من خلال القيام بذلك، يمكن أن تكون القطعة المكتملة بنسبة 100٪ عمل ذلك الشخص، وأنا موافق على ذلك. "لقد فكرت أيضًا في عمل فيلم وثائقي عن كون." [34] [37]

ومع ذلك، لم يستسلم ماروياما تمامًا بشأن الإنتاج. يقول: "إذا كان المخرج الموهوب من الخارج على استعداد لتولي المشروع، فهذا ليس بلا إمكانية تمامًا"، مما يشير إلى أن المشروع ليس بلا فرصة لإعادة البدء تمامًا. [38]

المواضيع

موضوع "مزيج الخيال والواقع" هو كلمة رئيسية ترمز إلى أعمال كون ساتوشي، وهو يصور مرارًا وتكرارًا العلاقة بين "الخيال والواقع" بطرق مختلفة في كل من أعماله. [39] [40] في Perfect Blue و Millennium Actress و Paranoia Agent و Paprika ، أصبحت الحدود بين الخيال والواقع غير واضحة تدريجيًا، وتم تصوير الشخصيات على أنها تتنقل ذهابًا وإيابًا بين الخيال والواقع. [41] [42] للوهلة الأولى، لا يبدو أن Tokyo Godfathers يتعامل مع موضوع "الخيال والواقع"، ولكنه يحتوي على جهاز يتم فيه تقديم "خيال" "المعجزات والمصادفات" على التوالي في الحياة الواقعية للمشردين في طوكيو. [43] نظرًا لتصميمات الشخصيات والطريقة التي يتم التعبير عنها بها، يبدو أن أعمال كون تهدف إلى الواقعية. [43] ومع ذلك، فإن هدف كون ليس "تصوير المناظر الطبيعية والأشخاص الذين يبدون وكأنهم حقيقيين" ولكن "تصوير اللحظة التي تكشف فيها المناظر الطبيعية والأشخاص الذين يبدون وكأنهم حقيقيين فجأة عن أنفسهم بأنهم "خيال" أو "صور". [43] يتم استخدام قدرته على تصوير عالم واقعي، والتي أظهرها بالترتيب في الأفلام التي شارك فيها كعضو في طاقم العمل، مثل أعمال أوتومو وأوشي، في أعماله الخاصة لإظهار انخفاض "الانتقال من الواقع إلى الخيال" بشكل أكثر فعالية. [43] العالم الذي يبدو حقيقيًا في أعمال كون لا يظل حقيقيًا، بل يتحول فجأة إلى عالم غير مألوف من أجل تضليل الجمهور. [43] هذا هو السبب في إصراره على الأفلام المتحركة بدلاً من الحركة الحية. [44]

عندما سُئل عن اهتمامه بالشخصيات النسائية، ذكر كون أن الشخصيات النسائية كانت أسهل في الكتابة لأنه غير قادر على معرفة الشخصية بنفس الطريقة التي يعرف بها الشخصية الذكورية، و"يمكنني إسقاط هوسي على الشخصيات وتوسيع الجوانب التي أريد وصفها". [45] مع إطار مرجعي يصل إلى Tokyo Godfathers ، تلاحظ سوزان جيه نابير أنه في حين أن موضوع الأداء هو القاسم المشترك الواضح في أعماله، إلا أنها تجد أن مفهوم النظرة الذكورية هو الموضوع الأكثر أهمية للمناقشة. تُظهر نابير تطور استخدام كون للنظرة من جوانبها التقييدية والسلبية في Magnetic Rose و Perfect Blue ، إلى نظرة تعاونية في Millennium Actress قبل الوصول إلى نوع جديد من النظرة في Tokyo Godfathers والتي تتلذذ بعدم اليقين والوهم. [45]

قال دين ديبلوا : "استخدم ساتوشي كون وسيلة الرسم اليدوي لاستكشاف الوصمات الاجتماعية والنفسية البشرية، ملقيًا الضوء على تعقيداتنا بطرق ربما فشلت في العمل الحي. كان الكثير منها شاقًا ومكثفًا، وفي بعض الأحيان، حتى كابوسيًا. لم يخجل كون من الموضوعات الناضجة أو الحساسيات الحية في عمله، وستحتل أفلامه دائمًا أرضية وسطى رائعة بين "الرسوم المتحركة" والعالم كما نعرفه". [46]

التأثيرات

صرح كون في عام 2007 أن موسيقى سوسومو هيراساوا كانت التأثير الأكبر على أسلوبه التعبيري. [16] [47] قال كون أنه تعلم الكثير من موقف هيراساوا تجاه الموسيقى والإنتاج، وأنه مدين بالكثير من القصص والمفاهيم التي ابتكرها لتأثيره. [13] [16] تأتي فكرة كون عن التحكم الكسري في الفيلم من سوسومو هيراساوا، الذي طبق برامج توليد الكسور على إنتاج الموسيقى. [48] أثارت كلمات هيراساوا اهتمام كون بعلم النفس اليونغي وكتابات هاياو كاواي ، الخبير الأول في علم النفس اليونغي في اليابان، والذي فك رموز الأساطير القديمة والحكايات الشعبية نفسياً، مما أثر بشكل كبير على روايته وإخراجه. [47] استوحى كون جميع أعماله، من Perfect Blue إلى آلة الأحلام المعلقة ، من كلمات وأغاني هيراساوا. [49] [50] [51] [52] [53] [54] تم عزف أغنية "Rotation (LOTUS-2)" لسوسومو هيراساوا، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم Millennium Actress ، في جنازة كون. [49]

يقول كون إنه تأثر بكل ما تعرض له في حياته، بما في ذلك الكتابة والرسم والموسيقى والأفلام والمانغا والأنمي والتلفزيون والمسرح. [47] لقد تعلم الكثير من أوسامو تيزوكا وكاتسوهيرو أوتومو في المانغا، وهاياو ميازاكي في الرسوم المتحركة، وأكيرا كوروساوا والعديد من المخرجين اليابانيين والعالميين العظماء الآخرين في السينما. [47]

كان مطلعًا على أعمال المانغا والرسوم المتحركة لتيزوكا مثل أسترو بوي ، وإمبراطور الغابة ، والأميرة نايت في طفولته. [55]

كان يشاهد بشغف عناوين الأنمي، مثل سفينة الفضاء ياماتو (1974)، هايدي، فتاة جبال الألب (1974)، فتى المستقبل كونان (1978)، جالكسي إكسبريس 999 (1978) وموبايل سوت جاندام (1979) خلال سنوات دراسته الثانوية، والتي كان معجبو الأنمي اليابانيون في ذلك الوقت مجانين بها. [47] [55] [56] [57]

كان لأوتومو تأثير قوي عليه، وكانت أعماله المفضلة هي دومو: حلم طفل وأكيرا ، وخاصة دومو ، الذي أحبه كثيرًا لدرجة أنه قال إذا كان بإمكانه صنع فيلم من مانجا واحدة فقط قرأها على الإطلاق، فسيكون ذلك الفيلم. [ 10] [55] [56] كما تأثر أيضًا بحركة الموجة الجديدة  [ja] في المانجا التي بدأها أوتومو وآخرون، وقرر ألا يقرأ فقط بل يرسم المانجا بنفسه في أيام دراسته الثانوية. [55] [58] لقد استنار بطريقة الموجة الجديدة في تصوير قصة لا يحدث فيها شيء معين بشكل ساحق، مع التركيز على شخصية لا يمكن أن تكون بطلة القصة أبدًا. [55] [58] قال كون أيضًا إن أسلوب رسمه تأثر بأوتومو، حيث اعتاد أن يعمل مساعدًا لأوتومو عندما كان رسامًا للمانجا. [59] بعد دخوله صناعة الرسوم المتحركة، تأثر بشكل كبير بالرسامين هيرويوكي أوكيورا ، وتوشيوكي إينوي ، وتاكيشي هوندا ، وماساشي أندو ، ومصمم الرسوم المتحركة تاكاشي واتابي. [60]

كان يشاهد أفلام الحركة الحية فقط منذ أن بدأ الكلية. [10] شاهد معظم الأفلام على الفيديو وجعل من الروتين رسم المانجا بناءً على الإعداد وتنسيق واتجاه المشاهد. [10] تم صنع تسعين بالمائة من الأفلام التي شاهدها في الولايات المتحدة، وقال إنه تعلم الكثير عن أسلوبه الخاص في التعبير البصري من أفلام هوليوود . [12] [61] ومع ذلك، لم يتأثر بأي فيلم أو مخرج معين، بل بكل ما شاهده على الإطلاق. [10] [62] على سبيل المثال، تحتوي Millennium Actress على مشاهد تستعير صورًا من فيلم Throne of Blood للمخرج كوروساوا ، أو أفلام ياسوجيرو أوزو ، أو بطل فيلم تشامبارا كوراما تينغو ، أو النجم الياباني العظيم جودزيلا . [62] الفيلم الذي أثر بشكل مباشر على Millennium Actress هو فيلم Slaughterhouse-Five (1972) للمخرج جورج روي هيل . [4] [10] [12] [62] عندما كان في الكلية، لم يكن فيلم واحد هو الذي أثر عليه أكثر من غيره، بل كان مجمل أعمال تيري جيليام ، بما في ذلك Time Bandits (1981)، و Brazil (1985)، و The Adventures of Baron Munchausen (1989). [4] [10] [12] ومع ذلك، فإن صانع الأفلام الذي قرأ أعماله وكتبه أكثر من غيره هو أكيرا كوروساوا. [61]

أما بالنسبة للروايات، فقد كان لأعمال ريوتارو شيبا ، الروائي التاريخي الياباني، تأثير كبير على كون من حيث علاقته باليابان. [47] كما كان مستوحى بشكل كبير من هاروكي موراكامي ، الذي تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات الأجنبية. [47] لقد شاهد فيلم بليد رانر (1982) قبل قراءة الرواية ولم يقرأ جميع أعماله، لكن فيليب ك. ديك كان أحد المؤلفين الذين أراد قراءتهم وأصبح مهتمًا جدًا بصور الكوابيس تحت تأثيره. [12] [18] لقد كان من المعجبين بياسوتاكا تسوتسوي منذ فترة طويلة منذ ما قبل أن يخرج بابريكا ، وكان متأثرًا بشكل خاص بقراءة أعمال تسوتسوي بشكل مكثف عندما كان يبلغ من العمر حوالي 20 عامًا. [63] لقد كان تأثيرًا أساسيًا لدرجة أنه حتى هو لم يعرف كيف أو أين أثرت أعمال تسوتسوي عليه. [63] وفقًا لكون، فإن جاذبية عمل ياسوتاكا تسوتسوي تكمن في "الانحراف عن الفطرة السليمة". ما تعلمه من تسوتسوي هو "الشك في إطار الفطرة السليمة". [47]

إرث

كان لكون تأثير كبير على المخرجين في جميع أنحاء العالم حتى بعد وفاته، [64] وتأثر الفنانون والأعمال بتعبيراته البصرية الواقعية وتحريره الحيوي. [65] كان تأثير كون على صناع الأفلام الأجانب أكثر وضوحًا مما كان عليه في اليابان، حيث أعرب مخرجون مثل دارين أرونوفسكي وجييرمو ديل تورو عن دعمهم له. [64] [65] [66]

المخرج الأمريكي أرونوفسكي هو أحد المخرجين الذين تأثروا بشكل كبير بفيلم كون، وخاصة فيلم Perfect Blue . [59] [67] [68] في مقابلة مع كون في عام 2001، قال إن أي مشهد في فيلم Requiem for a Dream يبدو متأثرًا بفيلم Perfect Blue هو تكريم له، وأنه لا يزال يريد صنع نسخة حية من فيلم Perfect Blue . [69] كما أشار العديد من النقاد إلى فيلمه Black Swan لعام 2010 بسبب تشابهه مع فيلم Perfect Blue ، لكن أرونوفسكي نفى أي تأثير مباشر. [67] [70]

كما لاحظ العديد من النقاد والعلماء أن فيلم Inception للمخرج كريستوفر نولان لعام 2010 يحتوي على العديد من أوجه التشابه مع فيلم Paprika للمخرج كون (2006)، بما في ذلك أوجه التشابه في الحبكة والمشاهد والشخصيات المتشابهة. [أ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان مخرج الكاتب رسام متحرك ملحوظات
1991 شقة الرعب العالمية لا قصة لا مقتبس من المانغا الخاصة به التي تحمل نفس الاسم. [77]
1991 روجين ز لا لا نعم مصمم الخلفية ورسام الرسوم المتحركة الرئيسي [11] : 16 
1992 هاشيري ميلوس! لا لا نعم التخطيطات ومحرك المفاتيح [77]
1993 باتلابور 2 لا لا لا التخطيطات [77]
1995 ذكريات لا نعم لا الجزء: الوردة المغناطيسية،
ومصمم الخلفية والتخطيطات [77]
1997 الأزرق المثالي نعم لا لا مصمم شخصيات أيضًا [11] : 122 
2001 ممثلة الألفية نعم نعم لا مصمم شخصيات أيضًا [11] : 122 
2003 عرابي طوكيو نعم نعم لا مصمم شخصيات أيضًا [11] : 123 
2006 فلفل أحمر نعم نعم لا [11] : 124 

تلفزيون

سنة عنوان مخرج الكاتب رسام متحرك ملحوظات
1993 مغامرات جوجو الغريبة نعم نعم نعم 3 حلقات؛ بالإضافة إلى فنان القصة المصورة،
الرسام المتحرك الرئيسي للحلقة: "إيجي الأحمق وندول الـ GEB (الجزء الثاني)"
2004 وكيل البارانويا نعم نعم لا 13 حلقة؛ كما أنه منشئ وفنان لوحة القصة لـ 4 حلقات [11] : 123 
2008 صباح الخير نعم نعم لا فيلم قصير مدته دقيقة واحدة [77] تم عرضه على شاشة التلفزيون.

فهرس

مانجا

سنة عنوان ملحوظات
1984 توريكو (虜) أول ظهور للمانغا وعمل دوجينشي . فاز بالمركز الثاني في جائزة تيتسويا تشيبا عن "الوافد الجديد المتميز". [11] : 14  نُشر باللغة الإنجليزية في مجموعة Dream Fossil . لا علاقة له بمانجا Mitsutoshi Shimabukuro Toriko . [78]
1990 مدار البحر​​ نُشر في مجلة Young بواسطة Kodansha . [11] : 15  نُشر باللغة الإنجليزية في عام 2013 بواسطة Vertical Comics .
1990 اكيرا مساعد فنان غير مذكور [11] : 15 
1991 شقة الرعب العالمية​ مقتبس من فيلم يحمل نفس الاسم من إخراج كاتسوهيرو أوتومو من سيناريو كيكو نوبوموتو . بعد الفيلم الرئيسي، يجمع المجلد ثلاثة مانجا أصلية أقصر بكثير من كون: الزوار ، ووايرا ، وجرس الفرح ، والتي تنبئ في النهاية بـ Tokyo Godfathers .
1994 سيرافيم 266613336 أجنحة (セラフィム 2億6661万3336の翼) تعاون غير مكتمل مع مامورو أوشي نُشر لأول مرة في إصدار مايو 1994 وحتى إصدار نوفمبر 1995 من Animage . [11] : 17  [79] أعيد طبعه جزئيًا بعد وفاته في ملحق تذكاري لمجلة Monthly Comic Ryū في عام 2010 ونشره توكوما شوتين في شكل كتاب هزلي في ديسمبر من نفس العام. نُشر باللغة الإنجليزية في عام 2015 بواسطة دارك هورس كوميكس . [80] [81] [82]
1995–1996 أوبس مانجا غير مكتملة صدرت مرتين شهريًا في مجلة Comic Guys من عام 1995 إلى عام 1996. [83] تم جمعها وإعادة إصدارها في ديسمبر 2010. [84] نُشرت باللغة الإنجليزية في عام 2014 بواسطة دارك هورس كوميكس . [85]

أعمال أدبية أخرى

سنة عنوان الناشر رقم الكتاب الدولي المعياري ملحوظات
2002 نغمة كون: الطريق إلى " ممثلة الألفية " منشورات شوبونشا 978-4794965462 عمل من نوع السيرة الذاتية يوثق رحلته إلى فيلمه الثاني. [86] أعيد إصداره في عام 2013.
2002 تشيوكو: ممثلة الألفية (千年女優画報―『千年女優』ビジュアルブック) كاوادى شوبو شينشا 978-4309905112 كتاب فني يحتوي على مقابلات مع الممثلين والمخرج بالإضافة إلى فن تصميم الشخصيات بواسطة الرسوم المتحركة Madhouse . [87]
2003 عرابو طوكيو : كتاب الملاك تاكاراجيماشا 978-4796636803 كتاب فني يحتوي على مقابلات مع الممثلين والمخرج بالإضافة إلى فن الشخصيات والخلفية. [88]
2011 أعمال الأنمي لساتوشي كون (今 敏アニメ全仕事) شركة جي بي المحدودة 978-4901841948 كتاب استعادي يحتوي على مقابلات وأوراق تصميم الشخصيات والمزيد. [89]
2012 نغمة كون الثانية تم بيعه حصريًا من خلال متجر Kon's Tone عبر الإنترنت. مجموعة من المقالات والرسومات بما في ذلك رسالة الوداع الخاصة به. [90] [91]
2015 مجموعة القصص المصورة الزرقاء المثالية (今敏 絵コンテ集 PERFECT BLUE ) فوكان 978-4835451411 لوحات قصصية كاملة لفيلم Perfect Blue ، طباعة أصغر حجمًا كانت مرفقة في الأصل مع الإصدار المحدود لفيلم Perfect Blue لعام 2008 على الفيديو المنزلي. [92]
2015 حفرية الحلم: القصص الكاملة لساتوشي كون القصص المصورة العمودية 978-1941220245 نُشرت أصلاً في اليابان عام 2011. وهي مجموعة من قصص المانغا القصيرة التي نُشرت بين عامي 1984 و1989. وتتضمن Toriko و Waira و Joyful Bell .
2015 فن ساتوشي كون دارك هورس كوميكس 978-1616557416 صدر في اليابان تحت عنوان Kon's Work 1982-2010 في عام 2014. كتاب فني يغطي كامل المسيرة المهنية، ويحتوي على تصميم شخصية لفيلم غير منشور Dreaming Machine . [93]

الأوسمة

سنة جائزة فئة العمل المرشح نتيجة
1984 جوائز تيتسويا تشيبا الوافد الجديد المتفوق توريكو (虜) المركز الثاني
1997 مهرجان فانتازيا السينمائي أفضل فيلم آسيوي الأزرق المثالي فاز
1998 فانتاسبورتو أفضل فيلم رسوم متحركة الأزرق المثالي فاز
جائزة الفيلم الخيالي الدولي مُرشح
2000 جوائز منشار فانجوريا جائزة المنشار الأزرق المثالي مُرشح
2000 مهرجان أفلام الفئة B جائزة فيلم B الأزرق المثالي فاز
2001 مهرجان الفنون الإعلامية التابع لوكالة اليابان للشؤون الثقافية الجائزة الكبرى ممثلة الألفية فاز
2001 مهرجان فانتازيا السينمائي أفضل فيلم رسوم متحركة ممثلة الألفية فاز
2001 فانتازيا رائدة فاز
2001 مهرجان سيتجيس للسينما جائزة قطار الشرق السريع ممثلة الألفية فاز
2002 جوائز ماينيتشي السينمائية جائزة أوفوجي نوبورو ممثلة الألفية فاز
2003 الرسوم المتحركة كوبي جائزة الفيلم المسرحي ممثلة الألفية فاز
2003 مهرجان اليابان للفنون الإعلامية جائزة التميز عرابي طوكيو فاز
2003 جوائز ماينيتشي السينمائية أفضل فيلم رسوم متحركة عرابي طوكيو فاز
2004 جوائز آني أفضل فيلم رسوم متحركة ممثلة الألفية مُرشح
أفضل إخراج في إنتاج فيلم رسوم متحركة مُرشح
الكتابة في إنتاج فيلم رسوم متحركة مُرشح
2004 جائزة طوكيو للأنمي فيلم روائي محلي عرابي طوكيو فاز
2006 مهرجان مونتريال للسينما الجديدة جائزة اختيار الجمهور فلفل أحمر فاز
2006 مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثالث والستون الأسد الذهبي (أفضل فيلم) فلفل أحمر مُرشح
2007 فانتاسبورتو جائزة اختيار النقاد (Prémio da Crítica) فلفل أحمر فاز
2007 مهرجان نيوبورت بيتش السينمائي جائزة الفيلم الروائي لأفضل فيلم رسوم متحركة فلفل أحمر فاز
2007 جوائز جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت أفضل فيلم رسوم متحركة فلفل أحمر مُرشح
2007 الرسوم المتحركة كوبي جائزة الفيلم المسرحي فلفل أحمر فاز
2019 جوائز آني جائزة وينسور ماكاي غير متاح فاز

ملحوظات

  1. ^ منسوب إلى مراجع متعددة: [64] [71] [72] [73] [74] [75] [76]

مراجع

  1. ^ "اتحاد عمال الرسوم المتحركة الياباني يؤسس نفسه قانونيًا - شبكة أخبار الأنمي". شبكة أخبار الأنمي . 6 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  2. ^ “今 敏 永眠のお知らせ”. نغمة كون . 今敏. 25 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  3. ^ أ ب “さようなら”. نغمة كون . 今敏. 25 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  4. ^ abcd マ ッ ド ハ ウ ス ・ 公式 プ ロ フ ィ ー ル (باللغة اليابانية). مادهاوس . مؤرشفة من الأصلي في 16 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 25 أغسطس، 2010 .
  5. ^ abcdefg "今 敏 (كون، ساتوشي)". نغمة كون . 今敏. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  6. ^ ちばてつや公式サイト (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 26 أغسطس، 2010 .
  7. ^ abcdef Sevakis, Justin (21 أغسطس 2008). "مقابلة: ساتوشي كون". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2008 .
  8. ^ “مقابلة 06 1998年3月 フランスから「パ・フェクトブル」に関するインタビュー”. نغمة كون . 今敏. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  9. ^ مقابلة ذكريات DVD
  10. ^ abcdefghi "مقابلة مع ساتوشي كون، مخرج فيلم Perfect Blue". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  11. ^ abcdefghijk أوزموند، أندرو (2009). ساتوشي كون: الساحر . دار ستونبريدج للنشر. رقم ISBN 978-1933330747.
  12. ^ abcde Aguiar, Bill (April 25, 2007). "Interview with Satoshi Kon". مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  13. ^ ab "مقابلة 02 2002年12月 イタリアから、主に「千年女優」に関するインタビュー". نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 16 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  14. ^ ““今敏監督の未完の遺作「夢みる機械」を丸山プロデューサーと平沢進が語ったインタビュBB公開中". جيجازين . 株式会社OSA. 23 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  15. ^ abcdef Mes, Tom (11 فبراير 2002). "مقابلة ساتوشي كون". Midnight Eye . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  16. ^ اي بي سي "مقابلة 07 2004年6月 アメリカから、監督作品全般に関するインタビュー". نغمة كون . 今敏. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  17. ^ جراي، جيسون (20 نوفمبر 2006). "مقابلة ساتوشي كون الجزء الثاني". موقع Midnight Eye . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  18. ^ "مقابلة ساتوشي كون على موقع كاتسوكا" (بالفرنسية). 10 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2016 .
  19. ^ "مقابلة المخرج ساتوشي كون DVJ2.0" . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  20. ^ “مقابلة 23 2007年6月 アメリカから｢パプリカ｣について”. مؤرشفة من الأصلي في 11 آذار (مارس) 2012.
  21. ^ “東京 ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー ズ: オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト”. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 26 أغسطس، 2010 .
  22. ^ "مقابلة مع ساتوشي كون". Gamestar. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  23. ^ “妄想の二「総監督の謎」 監督不在”. نغمة كون . 今敏. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  24. ^ "مقابلة ساتوشي كون مع آي تي ​​دبليو". مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  25. ^ "NHK تطلق Ani-Kuri 15". شبكة أخبار الأنمي. 1 مايو 2007. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
  26. ^ "اتحاد عمال الرسوم المتحركة في اليابان يؤسس نفسه قانونيًا". شبكة أخبار الأنمي. 6 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
  27. ^ "شبكة أخبار الأنمي" . تم الاسترجاع في 5 يناير 2011 .
  28. ^ إيتو، ماكيكو (26 أغسطس 2010). "آخر كلمات ساتوشي كون". ماكيكو إيتو: ليست قطة بلا اسم . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010. بقدر ما أعلم، لا توجد ترجمة للوثيقة كاملة إلى اللغة الإنجليزية، لذا فهي هنا .
  29. ^ كورليس، ريتشارد (15 ديسمبر 2010). "شخصية العام 2010". تايم (نُشرت في 13 سبتمبر 2010).
  30. ^ "كتاب ساتوشي كون يضيف رسالة من أرونوفسكي من بلاك سوان (محدث)". شبكة أخبار الأنمي. 14 أغسطس 2023.
  31. ^ Watzky, Matteo (29 ديسمبر 2023). "The Boy and the Heron - Long Interview" للمخرج Takeshi Honda. الصفحة الرئيسية كاملة . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  32. ^ سيفاكيس ، جوستين (28 يوليو 2012). "ماساو ماروياما / مابا سؤال وجواب". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع 29 يناير، 2013 .
  33. ^ "ماساو ماروياما، منتج: "Pour moi، l'âge d'or de l'animation japonaise، c'est tous les jours "". لوموند.فر (بالفرنسية). لوموند . 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  34. ^ "استكشاف الفيلم الأخير غير المكتمل لأسطورة الأنمي ساتوشي كون". Dazed . 1 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  35. ^ “アニメ『チェンソーマン』でも話題に ヒット作続出の制作スタジオ「MAPAPA」とは؟ (1/2)”. الصوت الحقيقي (باللغة اليابانية). مخطط. 21 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  36. ^ Green, Scott. "تعليقات مؤسس Madhouse على "Dreaming Machine" لـ Satoshi Kon". crunchyroll.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 .
  37. ^ “アニメ業界ウォッチング第第回: 75 يومًا،やぶれかぶれのアニメ人生! ! (2/2)".アキバ総研(باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم. 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  38. ^ “故・今敏監督の未完『夢みる機械』凍結の理由 丸山正雄プロデュサダ及”.シネマトゥデイ(في اليابانية). شكرا جزيلا. 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  39. ^ ""الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها حياة جديدة!アニメ! (باللغة اليابانية). شكرا جزيلا. 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  40. ^ 藤津亮太 (18 ديسمبر 2020). ""「虚構と現実」の狭間で…"没後10年"هل من الممكن أن يحدث هذا؟" (2/5)".文春オンライン(باللغة اليابانية). 文芸春秋. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  41. ^ 藤津亮太 (18 ديسمبر 2020). ""「虚構と現実」の狭間で "没後10年"يقع في الحب はアニメで何を描き続けていたのか (3/5)".ンライン(باللغة اليابانية). 文芸春秋. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  42. ^ タニグチリウイチ (10 مايو 2020). ""う". IGN اليابان (باللغة اليابانية). 産経デジタル. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  43. ^ abcde 藤津亮太 (18 ديسمبر 2020). ""「虚構と現実」の狭間で…"没後10年"هل من الممكن أن يحدث هذا؟" (4/5)".オンライン(باللغة اليابانية). 文芸春秋. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  44. ^ “هل من الممكن أن تكون…… ما هي الأسباب التي قد تؤدي إلى تفاقم المشكلة؟振り返る2人のキャリア”. بانجر!!! (باللغة اليابانية). ジ ュ ピ タ ー エ ン タ テ イ ン メ ン ト 株 式 会社. 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  45. ^ ab Brown, Steven (سبتمبر 2008). Cinema Anime - "Excuse Me, Who Are You؟": Performance, the Gaze, and the Female in the Works of Kon Satoshi by Susan Napier . Palgrave Macmillan. ص 23-43. ISBN 978-0-230-60621-0.
  46. ^ سليمان، تشارلز (26 أغسطس 2010). "ساتوشي كون يموت عن عمر 46 عامًا؛ مخرج أنمي ياباني". لوس أنجلوس تايمز .
  47. ^ abcdefgh “مقابلة 23 2007年6月 アメリカから｢パプリカ｣について”. نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 27 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  48. ^ “(في اليابانية ) . 株式会社エイガ・ドット・コム. 29 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  49. ^ أ ب 藤津亮太 (18 ديسمبر 2020). ""「虚構と現実」の狭間で…"没後10年"ليست هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات".文春オンライン(باللغة اليابانية). 文芸春秋. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  50. ^ “مقابلة 14 2002年3月 国内の雑誌から「千年女優」に関するインタビュBB”. نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 16 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  51. ^ "パ フ ェ ク ト ブ ル ユ 記 そ の 1 の 発 端". نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 3 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  52. ^ “東京 ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー ズ 雑考 - 決 算 2002 よ り - 05”. نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 8 مايو 2003 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  53. ^ “妄想の十三「終わり無き最終回.」 -その7- 誰がおまえの父さんだ”. نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 25 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  54. ^ “『パプリカ』今敏監督、爆弾発言؟「白人に認められればいいって考え気持ちが悪い」”.シネマトゥデイ(باللغة اليابانية). شكرا جزيلا. 24 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  55. ^ abcde "Q&A? -4-". KON'S TONE (باللغة اليابانية). 今敏. 21 أغسطس 1999. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  56. ^ ab "مقابلة 05 1998年2月 アメリカから｢パーフェクトブルー｣に関するインタビュー". نغمة كون . 今敏. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  57. ^ جيرون، إيمي (7 ديسمبر 2005). "HT يتحدث إلى . . . صانع الأفلام ساتوشي كون". Sound & Vision . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  58. ^ ab “今敏監督をしのんで 平尾隆之監督が今監督に教わったこと (3) ” . 株式会社エイガ・ドット・コム. 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  59. ^ أب の ざ わ よ し の り (4 أكتوبر 2020). "10 أيام، هل من الممكن أن تكون قادرًا على تحقيق هذا الهدف (1/2)؟ ".リアルサウンド]الناشر= . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  60. ^ “لوحة الاتصال 4 – رد: 「素敵なお土産」いただきました!”. نغمة كون. 16 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  61. ^ ab "مقابلة 17، 2007، 4月アメリカから『パプリカ』に関するインタビュー". نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 16 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  62. ^ ABC “مقابلة 03 2002年12月 カナダから、主に「千年女優」に関するインタビュBB”. نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 16 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  63. ^ ab "مقابلة 21 2007年7月 オランダから『パプリカ』について". نغمة كون (باللغة اليابانية). 今敏. 16 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  64. ^ ABC “今 敏監督の想い出: ذاكرة كون ساتوشي ~ 世界中の監督に尊敬される監督を偲ぶ”. بانجر!!! (باللغة اليابانية). ジ ュ ピ タ ー エ ン タ テ イ ン メ ン ト 株 式 会社. 7 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  65. ^ ab "هل يمكن أن تكون 天気の子؟"ネ ト さ れ た の か". بانجر!!! (باللغة اليابانية). ジ ュ ピ タ ー エ ン タ テ イ ン メ ン ト 株 式 会社. 26 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  66. ^ 数土直志 (24 أغسطس 2020). "『千年女優』の今 敏監督作品が世界で「千年生き続ける」理由――没後10年に捧ぐ (1/7)". ITmedia ビ ジ ネ ス オ ン ラ イ ン(باللغة اليابانية). アイティメディア株式会社. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  67. ^ ab "米タイム誌で"2010年を代表する人"に選ばれた故・今敏監督の影響を受けた話題作とは؟". فيلم ووكر برس (باللغة اليابانية). شكرا جزيلا. 1 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  68. ^ 藤津亮太 (18 ديسمبر 2020). ""「虚構と現実」の狭間で…"没後10年"هل أنت متأكد من ذلك؟" (1/5)".オンライン(باللغة اليابانية). 文芸春秋. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  69. ^ “VS ダ レ ン”. نغمة كون . 今敏. 23 يناير 2001 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  70. ^ "المخرج الياباني الشهير الذي ألهم دارين أرونوفسكي". Dazed . 27 أغسطس 2015.
  71. ^ درازين، باتريك (2014). انفجار الأنمي!: ماذا؟ لماذا؟ وواو! للرسوم المتحركة اليابانية، طبعة منقحة ومحدثة. دار ستون بريدج للنشر . ص. 339. رقم ISBN 9781611725506- عبر كتب جوجل .
  72. ^ واردلو، سيرا (2 مارس 2017). "التآزر بين فيلمي "بداية" و"بابريكا". مدرسة السينما ترفض .
  73. ^ ريزو سميث، جوليان (24 أغسطس 2018). "قصيدة لمؤلف الأنمي ساتوشي كون". IGN .
  74. ^ هورنر، جوشوا (26 يناير 2014). "20 مشهدًا سينمائيًا متشابهًا بشكل مثير للريبة لم تلاحظه أبدًا". WhatCulture . ص. 4.
  75. ^ بون، ستيفن (16 يوليو 2010). ""بداية": لافتة للنظر وعميقة مثل حفل آشر". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  76. ^ إيمرسون، جيم (17 يوليو 2010). "بداية: هل نسي كريستوفر نولان كيفية الحلم؟". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  77. ^ abcde "تحية إلى ساتوشي كون". كاتسوكا . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
  78. ^ "قصص المانجا القصيرة لساتوشي كون ستُنشر (مُحدّثة)". شبكة أخبار الأنمي. 22 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  79. ^ "قصص مصورة غير منشورة". KON'S TONE . ​​تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  80. ^ “نغمة كون 月刊COMICリュウ 12月号” [إصدار كون لشهر ديسمبر الهزلي الشهري Ryū] (باللغة اليابانية). 19 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 14 فبراير، 2014 .
  81. ^ "Satoshi Kon's Seraphim, Opus Manga Reprinted". شبكة أخبار الأنمي. 8 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2014 .
  82. ^ أوشيي، مامورو؛ كون ساتوشي (4 ديسمبر 2014). セラフィム 2億6661万3336の翼 [ سيرافيم: 266,613,336 جناح ] (باللغة اليابانية). طوكيو: توكوما شوتن. ص 6، 231. ردمك 978-4-19-950220-0. تم أرشفته من الأصل في 7 مارس 2014 . تم استرجاعه في 14 فبراير 2014 .
  83. ^ "مراجعة كتاب مانجا Opus – Satoshi Kon". Halcyon Realms . 6 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
  84. ^ “[コミック]OPUS (オ ー パ ス) (上) (Opus)”. متجر الأنمي الإلكتروني . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
  85. ^ "Satoshi Kon's OPUS TPB :: Profile". Dark Horse Comics . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2014 .
  86. ^ "في ذكرى ساتوشي كون". 24 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  87. ^ "فن ممثلة الألفية لساتوشي كون". Halcyon Realms . 29 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  88. ^ "فن آباء طوكيو - ساتوشي كون". Halcyon Realms . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  89. ^ "مراجعة كتاب أعمال الأنمي لساتوشي كون". Halcyon Realms . 9 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2016 .
  90. ^ "CATSUKA - KON'S TONE II Satoshi Kon notebook. Collection of..." Tumblr . 17 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  91. ^ "'Kon's Tone II'، المجلد الثاني من مواد ساتوشي كون". كرانشي رول (بالإسبانية). 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  92. ^ "مراجعة كتاب Perfect Blue Storyboard Collection Art Book Review". Halcyon Realms . 1 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  93. ^ "مراجعة كتاب كون ساتوشي لأعماله الفنية 1982-2010". Halcyon Realms . 7 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .

قراءة إضافية

  • أندرو أوزموند. ساتوشي كون: الساحر ، دار ستون بريدج للنشر، 2009، رقم ISBN 1-93333-074-0 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ساتوشي_كون&oldid=1240945011"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate