شون راسل

الموسوعة الحرة

شون راسل
رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي
في منصبه
1938 – أبريل 1939
سبقهميك فيتزباتريك
نجح من قبلستيفن هايز
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1893-10-13 )13 أكتوبر 1893،
41 شارع باكنغهام السفلي، دبلن ، أيرلندا
مات14 أغسطس 1940 (1940-08-14)(46 عامًا)
U-65 ، المحيط الأطلسي ، 100 ميل (160 كم) قبالة غالواي ، أيرلندا
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمة
المعارك/الحروب

شون راسل (13 أكتوبر 1893 - 14 أغسطس 1940) كان جمهوريًا أيرلنديًا شارك في انتفاضة عيد الفصح عام 1916، وشغل مناصب عليا في الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال حرب الاستقلال الأيرلندية والحرب الأهلية الأيرلندية ، وكان رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي من حوالي عام 1938 إلى أبريل 1939 عند بداية الحرب العالمية الثانية . تحت قيادة راسل، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي حملة التخريب ، حيث بدأت المجموعة في قصف البنية التحتية المدنية والاقتصادية والعسكرية في المملكة المتحدة ، وخاصة إنجلترا ، بين عامي 1939 و1940. في نفس الفترة، تعاون راسل بنشاط مع ألمانيا النازية ؛ في أوائل عام 1940 سافر إلى ألمانيا، حيث التقى شخصيًا بوزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب وقضى ثلاثة أشهر في التدريب على استخدام المتفجرات. في أغسطس 1940، كان من المقرر أن يعود راسل إلى أيرلندا كجزء من خطة مشتركة بين الجيش الجمهوري الأيرلندي وألمانيا بعنوان عملية الحمامة ، ومع ذلك، توفي راسل على متن غواصة تابعة للبحرية الألمانية كانت تنقله إلى وطنه بعد إصابته بمرض مفاجئ في المعدة، وتم دفنه بعد ذلك في البحر .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جون أنجيلو راسل في 41 شارع باكنغهام السفلي، دبلن، في عام 1893، وكان أحد الأطفال العشرة لجيمس راسل، كاتب، وماري ليسترانج، وكلاهما كانا في الأصل من مقاطعة ويستميث . [1] [2]

الفترة الثورية الأيرلندية

انضم راسل إلى المتطوعين الأيرلنديين في عام 1913. وشارك في انتفاضة عيد الفصح عام 1916 كقائد قسم في كتيبة لواء دبلن الثانية، شركة E، تحت قيادة توماس ماكدونا . [2] [3] أثناء الانتفاضة، قاتل في فندق متروبول حيث تم تعيينه نائبًا للقائد من قبل أوسكار تراينور . [4] بعد الانتفاضة ، تم اعتقاله في فرونجوتش وكنوتسفورد . [2] انضم إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1919. [5]

بعد بدء حرب الاستقلال الأيرلندية ، تم إلحاقه بهيئة الأركان العامة للجيش الجمهوري الأيرلندي وأصبح مدير الذخائر للجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1920 بعد وفاة بيدار كلانسي . قبل ذلك كان نائبًا للعميد في لواء دبلن، وتم تعيينه مرة أخرى من قبل أوسكار تراينور. [2] [6] شارك راسل في التخطيط لإعدام عصابة القاهرة التي وقعت في يوم الأحد الدامي عام 1920. [7]

خلال الحرب الأهلية الأيرلندية ، حارب ضد المعاهدة الأنجلو أيرلندية مع الجيش الجمهوري الأيرلندي المناهض للمعاهدة. تم اعتقال راسل مع إيرني أومالي (مساعد رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي المناهض للمعاهدة أثناء الحرب الأهلية الأيرلندية) في معسكر كوراغ وتم إطلاق سراحه في 17 يوليو 1924، بعد أكثر من عام من انتهاء الأعمال العدائية. أثناء سجنه، قام بإضراب عن الطعام لمدة 41 يومًا [8] [2] في عام 1925، بعد الحرب الأهلية، سُجن في سجن ماونتجوي لكنه هرب في 25 نوفمبر في هروب ساعد في تنظيمه. [2]

النشاط بعد الحرب الأهلية

كان راسل أحد أولئك الذين كانوا داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي المتقلص إلى حد كبير يدفعون نحو المزيد من الأنشطة الثورية في عام 1925. في ذلك العام، سافر هو وجيرالد بولاند إلى الاتحاد السوفييتي في مهمة شراء أسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي . [2] عند عودته من موسكو، أبلغ راسل شون ليماس . [9] تم تعيينه مديرًا عامًا للإمدادات للجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1927 وشغل هذا المنصب حتى عام 1936. من عام 1929 إلى عام 1931، سافر على نطاق واسع في جميع أنحاء أيرلندا، وأعاد تنظيم الجيش الجمهوري الأيرلندي. كان من المقرر أن يلقي راسل الخطاب في إحياء ذكرى بودنستاون عام 1931 ولكن تم القبض عليه عشية ذلك. [2]

زار الولايات المتحدة في خريف عام 1932. وخلال إضراب السكك الحديدية في أيرلندا الشمالية عام 1933، نظم تدخل الجيش الجمهوري الأيرلندي من بلفاست . وظل راسل بعيدًا عن المناقشات السياسية للجيش الجمهوري الأيرلندي، وبعد انقسام عام 1934، ترأس المحكمة العسكرية لميك برايس وبيدار أودونيل اللذين تركا الجيش الجمهوري الأيرلندي لتشكيل الكونجرس الجمهوري اليساري . [2] التقى إيمون دي فاليرا ، رئيس المجلس التنفيذي للدولة الأيرلندية الحرة في المباني الحكومية خلال عام 1934، لمناقشة إمكانية توحيد الجيش الجمهوري الأيرلندي وحزب فيانا فايل. [2] [10] وفي مقابل الدعم السياسي، طلب دي فاليرا من الجيش الجمهوري الأيرلندي إلقاء أسلحته والتوقف عن أي أعمال علنية. كان راسل منفتحًا على الفكرة، لكنه وافق فقط على عدم نشاط الجيش الجمهوري الأيرلندي لمدة 5 سنوات، معتقدًا أن هذا وقت كافٍ لفيانا فايل لإعلان جمهورية أيرلندا صراحةً. رفض دي فاليرا العرض المحدد زمنيًا. [10]

في أكتوبر 1936، كتب راسل إلى السفير الألماني لدى الولايات المتحدة، واعتذر نيابة عن الشعب الأيرلندي عن رفض حكومة دي فاليرا منح حقوق الهبوط للخدمة الجوية الألمانية. وفي نفس الرسالة، أبلغ راسل السفير أنه سيكون على استعداد للتعاون مع الألمان في أي صراعات عسكرية مستقبلية يجدون أنفسهم فيها. [11]

أثناء وجوده في الولايات المتحدة خلال عام 1936، يبدو أنه وضع، جنبًا إلى جنب مع جوزيف ماكجاريتي ، خطة حملة القصف في إنجلترا. في يناير 1937، اتهمت قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي راسل باختلاس الأموال وتم تقديمه للمحاكمة العسكرية. كما شرع في جولته الأمريكية دون إذن من مجلس الجيش . بقي خارج دبلن حتى أكتوبر 1937، عندما اقترب من قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في محاولة لإقناعهم بضرورة المضي قدمًا في الحملة في إنجلترا. [ بحاجة لمصدر ]

رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي

في أبريل 1938، عُقد مؤتمر عام للجيش الجمهوري الأيرلندي، وحصل راسل وأنصاره، بمن فيهم ماكجاريتي وأعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي من أيرلندا الشمالية ، على دعم كافٍ للحصول على الأغلبية في اللجنة التنفيذية للجيش الجمهوري الأيرلندي ولإعادة تعيينه في المنظمة وانتخابه لمجلس الجيش فيما وصفه المؤرخ بريان هانلي بأنه استيلاء. بعد انتخاب راسل، استقال توم باري وجون جو شيهي وتوماس أوج ماكورتين على الفور من الجيش الجمهوري الأيرلندي، حيث ندد باري بحملة القصف المخطط لها من قبل راسل بأنها "محكوم عليها بالفشل مثل حملة الديناميت الفينية " و"غير أخلاقية وغير أخلاقية"، [10] بينما عاد لاحقًا جمهوريون أكثر تحفظًا مثل باتريك ماكجراث وسيموس أودونوفان إلى الحظيرة. [2] ادعى باري لاحقًا أن راسل وأنصاره قالوا إن البوند الألماني الأمريكي سيمول هجومهم المخطط له على المملكة المتحدة. [11]

قبل بدء حملة القصف، تحرك راسل لدعم المصداقية السياسية للجيش الجمهوري الأيرلندي في يناير 1939. بصفته رئيسًا للأركان، كان قادرًا على تأمين لفتة رمزية قوية من "مؤخرة" مجلس النواب الثاني، أي الأعضاء المنتخبين في مجلس النواب الثاني الذين ظلوا جمهوريين متشددين. نقل سبعة من هؤلاء النواب السابقين ما اعتقدوا أنهم يتمتعون به من سلطة كممثلين لمجلس النواب الثاني إلى مجلس جيش الجيش الجمهوري الأيرلندي، وبالتالي، في أذهانهم، جعلوه الهيئة الحاكمة الشرعية لأيرلندا. شعر الجيش الجمهوري الأيرلندي أن هذه الخطوة أعطتهم السلطة لإعلان الحرب رسميًا على المملكة المتحدة ، وهو ما سيفعلونه على الفور تقريبًا. [12] [13] بدأت حملة التخريب بعد بضعة أيام بهجمات بالقنابل على عدد من المدن الإنجليزية. [13] في فبراير 1939، شارك راسل أيضًا في اجتماع مع عميل المخابرات الألمانية ( أبفير ) أوسكار بفوس . [10]

النشاط في الولايات المتحدة، 1939

لمتابعة الذراع الدعائي لخطة S ، سافر راسل إلى الولايات المتحدة في أبريل 1939. قبل المغادرة، تنحى عن منصبه كرئيس أركان للجيش الجمهوري الأيرلندي وحل محله ستيفن هايز . [14] [15] كان الهدف من رحلته هو "إظهار العلم" ووضع نفسه في ذهن الجمهور كزعيم للقومية الأيرلندية المتشددة. [أ] أثناء وجوده هناك، ألقى راسل عدة خطابات عامة. وقد تعقبه "رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي " بناءً على طلب سكوتلاند يارد ، ثم احتجزته دائرة الهجرة الأمريكية على حدود ديترويت مع وندسور، أونتاريو [16] أثناء الزيارة الأمريكية للملك جورج السادس . أثار الحادث على الفور سخطًا هائلاً بين الأمريكيين الأيرلنديين، وبلغ ذروته باحتجاج من قبل 76 عضوًا من أصل أيرلندي في الكونجرس . وطالبوا بتفسير من الرئيس روزفلت بشأن "قضية راسل"، وإلا فلن يشاركوا في الاستقبال الكونجرسي للملك. [17]

أثناء وجوده في الولايات المتحدة، التقى راسل بمضيفه من عشيرة نا غيل جوزيف ماكجاريتي وروبرت مونتيث، أحد زملاء كيزمنت في عام 1916، وكان في ذلك الوقت مدير الاتحاد الوطني للعدالة الاجتماعية للأب تشارلز كوفلين . وحرصًا منه على تجنب الكفالة التي انتهت في 16 أبريل، اتصل راسل، من خلال مكاتب ماكجاريتي، بالعميل الألماني "في ريكس"، المعروف أيضًا باسم كارل ريكوفسكي. اتصل "في ريكس" بجون مكارثي، وهو مضيف على متن الباخرة جورج واشنطن ، التي رست في تامبا بولاية فلوريدا . ثم أبحرت جورج واشنطن إلى إيطاليا الفاشية. التقى مكارثي بعميل أبفير "الأستاذ" فرانز فروم في جنوة يومي 19 و30 مارس 1940. رتَّب هذا الاجتماع لرحلة راسل عبر المحيط الأطلسي، ووصوله إلى جنوة في 1 مايو، واستقباله في برلين بعد أربعة أيام. [2]

ألمانيا النازية

عند وصوله إلى برلين في مايو 1940، أُبلغ راسل بعملية مايناو ، وهي الخطة التي تهدف إلى إنزال هيرمان جورتز بالمظلة في أيرلندا. طُلب من راسل إطلاع جورتز على أيرلندا قبل مغادرته في تلك الليلة، لكنه فاته الإقلاع من مطار كاسل-فريتسلار. [ بحاجة لمصدر ]

كان ضابط الاتصال الخاص براسل أثناء وجوده في ألمانيا النازية هو شتاندارتنفوهرر إدموند فيسنماير ، الذي مُنح امتيازات الدبلوماسيين وزود بفيلا وسيارة يقودها سائق . [18] أبدى فيسنماير اهتمامًا خاصًا بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي لم يكن لديه فكرة واضحة عن الشكل الذي ستتخذه الحكومة الأيرلندية في حالة انتصار ألمانيا. [ 19] خلال فترة وجود راسل في برلين، كان لديه اجتماع شخصي واحد على الأقل مع وزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب . [2] [11] [20]

بحلول 20 مايو 1940، بدأ راسل التدريب مع أبفير على استخدام أحدث الذخائر المتفجرة الألمانية في منطقة التدريب لفوج براندنبورغ ، "كوينزجوت"، حيث لاحظ المتدربين والمدربين وهم يعملون بمواد التخريب في بيئة ميدانية. وبينما كان يتلقى تدريبًا على المتفجرات، خططت استخبارات الجيش الألماني لعودته إلى أيرلندا بهدف تخريبي محدد. وكان إجمالي وقت تدريبه مع الاستخبارات الألمانية أكثر من ثلاثة أشهر. [ بحاجة لمصدر ]

عملية الحمامة والموت على متنهايو-65

في 15 يوليو 1940، تم تسليم فرانك رايان - وهو رجل من الجيش الجمهوري الأيرلندي قاتل في الجانب الجمهوري في الحرب الأهلية الإسبانية وأسرته قوات فرانكو - إلى وكالة الاستخبارات العسكرية الألمانية ونقله إلى ألمانيا. لم يمنع القبض على العملاء الألمان من عملية لوبستر الأولى رئيس وكالة الاستخبارات العسكرية الألمانية فيلهلم كاناريس من الموافقة على نقل راسل إلى أيرلندا. غادر كل من راسل وفرانك رايان، اللذان وصلا إلى برلين في 4 أغسطس، من فيلهلمسهافن في 8 أغسطس، على متن U-65 - كانت المهمة تحمل اسم عملية دوف (" Unternehmen Taube" بالألمانية).

مرض راسل أثناء الرحلة واشتكى من آلام في المعدة. لم يكن طاقم يو-65 يضم طبيبًا وتوفي راسل في 14 أغسطس، على بعد 100 ميل (160 كم) من جالواي. دُفن في البحر وأُلغيت المهمة. بعد عودة الغواصة إلى ألمانيا، تم إنشاء تحقيق من قبل أبفير في وفاة راسل. تضمن التحقيق استجواب طاقم يو-65 وفرانك رايان. كان الاستنتاج أن راسل عانى من قرحة معدية متفجرة، وبدون رعاية طبية، توفي.

نشأت عدد من نظريات المؤامرة حول موضوع وفاة راسل، بما في ذلك أنه تعرض للتسمم على متن السفينة، أو إطلاق النار عليه من قبل جهاز الخدمة السرية البريطاني في فرنسا، أو قتله كورت هالر. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، أكد شقيق راسل، باتريك، بعد الحرب أن راسل كان يعاني من مشاكل في المعدة موجودة مسبقًا.

إرث

إن إرث راسل محل نزاع عميق. فقد أصبح معبودًا للجمهوريين التقليديين خلال الخمسينيات من القرن العشرين، [2] وتستمر العديد من المنظمات الجمهورية في إحياء ذكراه باعتباره وطنيًا أيرلنديًا؛ فقد تحدث كل من حزب شين فين (الذي يحمل اسمه أومالي/راسل كومان [21] )، وحزب شين فين الجمهوري ، [22] والحزب الاشتراكي الجمهوري الأيرلندي [23] وساوراد [24] دفاعًا عن راسل. وعلى العكس من ذلك ، أدانته العديد من المجموعات الأخرى من مختلف الطيف السياسي باعتباره متعاونًا مع النازيين. وقد زُعم أنه "لم يهتم كثيرًا بالإيديولوجية النازية" واتهم بأنه جاسوس شيوعي في عشرينيات القرن العشرين. [25] يذكر المؤرخ الأيرلندي برايان هانلي أنه في حين لم يكن راسل مهتمًا بالنقاش السياسي وكان ملتزمًا باستخدام القوة المسلحة، [11] فقد شهدت قيادة راسل بلا شك تحول الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى اليمين السياسي وتخلله أولئك الذين لديهم مشاعر مؤيدة للفاشية ومؤيدة لألمانيا. [26] قال الصحفي ورئيس الجيش الجمهوري الأيرلندي في أواخر الخمسينيات شون كرونين إنه من بين "جميع قادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين ...، [كان] على الأرجح الأكثر محافظة، سياسيًا واجتماعيًا". [10]

في عام 1958، قال إروين لاهاوزن ، الذي انخرط راسل معه في ألمانيا، إن راسل لم يتفق مع الفلسفة النازية ورفض بشدة محاولات تحويله. [27] وذكر لاهاوزن أن راسل أخبره "أنا لست نازيًا. أنا لست حتى مؤيدًا لألمانيا. أنا أيرلندي أقاتل من أجل استقلال أيرلندا". وأنه "إذا كان من المناسب لألمانيا أن تقدم لنا المساعدة لتحقيق الاستقلال، فأنا على استعداد لقبولها، ولكن ليس أكثر من ذلك، ويجب ألا تكون هناك شروط مرفقة" [10] [28] [29] في أغسطس 1940، نُشرت رسالة مفتوحة من قبل قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي بينما كان راسل لا يزال على قيد الحياة، تنص على أنه إذا "هبطت القوات الألمانية في أيرلندا، فسوف تنزل ... كأصدقاء ومحررين للشعب الأيرلندي". وأُبلغ القراء أن ألمانيا لا ترغب في "الأرض ولا ... الاختراق الاقتصادي" في أيرلندا ولكنها تريد ببساطة أن تلعب أيرلندا دورها في "إعادة بناء" "أوروبا الحرة والتقدمية". كما تم الإشادة بالرايخ الثالث باعتباره "القوة المنشطة" للسياسة الأوروبية و"الحارس" للحرية الوطنية. [11]

يذكر المؤرخ كاويمي نيك دايبهيد أن دافع راسل كان الحصول على الأسلحة والمال من ألمانيا لتعزيز الأهداف الجمهورية الأيرلندية. [30] وقد أبدى المؤرخ برايان هانلي رأيه بأن "شون راسل لم يكن نازيًا، لكنه كان أعمى سياسيًا عن الحقائق وما يعنيه التعاون مع النازيين"، [31] وهي وجهة نظر رددها المؤرخ جيرارد شانون الذي وصف راسل بأنه ساذج سياسيًا، [10] وأيضًا من قبل المحرر السابق لمجلة An Phoblacht Mícheál Mac Donncha الذي وصف راسل بأنه "ساذج للغاية" و "ضيق الأفق في نهجه" ولكنه أيضًا "شجاع وغير أناني". [32] دافعت جمعية القبور الوطنية عن راسل من اتهامات الفاشية قائلة "لقد ذهب إلى ألمانيا والاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة بحثًا عن الأسلحة. إذا أراد الناس أن يطلقوا عليه لقب فاشي، فعليهم أيضًا أن يزعموا أنه كان شيوعيًا". [33]

في سبتمبر 2003، تحدثت ماري لو ماكدونالد في تجمع جماهيري لإحياء ذكرى راسل أقيم في موقع النصب التذكاري. كما ألقى عضو مجلس جيش الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت آنذاك بريان كينان كلمة في نفس التجمع الجماهيري ، حيث قال:

لا أعلم ما الذي كان يدور في أعماق تفكير شون راسل على مر السنين، ولكنني على يقين من أنه لم يبتعد قط عن موقف بيرس ، الذي قال، بصفتي وطنيًا، مفضلاً الموت على العبودية، لا أعرف طريقة أخرى. هناك أشياء أسوأ من سفك الدماء، والعبودية واحدة منها. نحن لسنا عبيدًا ولن نكون كذلك. [34]

في عام 2020، تعرضت ماكدونالد لانتقادات بأثر رجعي بسبب حضورها التجمع من قبل تاوسيتش مايكل مارتن ، الذي صرح "إن فكرة عمل شخص ما مع النازيين لتقويض بريطانيا عندما كانت أوروبا في خطر كبير و[أنه] يجب إحياء ذكراه هي شيء يحتاج شين فين إلى جرس إنذار بشأنه" بالإضافة إلى أنه أضاف أنه يعتقد أن راسل "مخطئ" وأن "التعاون مع النازيين لا ينبغي التغاضي عنه بأي شكل من الأشكال". [35] صرحت ماكدونالد أن راسل كانت "مضلة" لكنها قالت إنها لا تندم على حضورها التجمع وذكرت أن راسل كانت "عسكرية" وليست "متعاونة مع النازيين". [35] في عام 2022، أدان السياسي والصحفي شين روس راسل باعتبارها واحدة من "أكثر المؤيدين للإرهاب بغيضًا في تاريخ الحركة الجمهورية". [36]

هجمات على النصب التذكاري لراسل

انتخب الجمهوريون تمثالًا لإحياء ذكرى راسل في فيرفيو بارك، دبلن في 9 سبتمبر 1951. [2] ويقال إن 1000 جمهوري أيرلندي حضروا الكشف عن التمثال، بما في ذلك رؤساء أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي المستقبليين كاثال جولدينج ورويري أو برادايغ ، [37] [38] بالإضافة إلى أعضاء عشيرة نا غيل وكومان نا مبان . تمت مراقبة الحدث من قبل فرع الشرطة الخاص . [38]

تعرض التمثال منذ ذلك الحين للتخريب؛ ففي مايو 1952، تم تلطيخ التمثال بالطلاء وفي يوليو 1953، [38] تم كسر الذراع اليمنى المرفوعة من قبل المتطرفين اليمينيين، الذين فسروا التخريب بزعم أن الذراع تم رفعها في تحية شيوعية بدلاً من الوضع الخطابي. [39] تم استبدال الذراع التالفة بوضعها لأسفل بدلاً من رفعها. [40] شهد هجوم 31 ديسمبر 2004 قطع رأس النصب التذكاري من قبل مجموعة لم يتم تسميتها، وصفتها صحيفة صنداي إندبندنت بأنها مناهضة للفاشية . [41] [27] كما تمت إزالة الساعد الأيمن للنصب التذكاري. وجاء في بيان صدر للصحافة لتبرير التخريب (حرفيًا):

لقد تم إعدام ستة ملايين يهودي وآلاف المعارضين السياسيين والمثليين جنسياً والغجر وأسرى الحرب السوفييت والمعاقين بواسطة آلة الكراهية الفاشية التي اجتاحت أوروبا وأرعبتها من عام 1939 إلى عام 1945. كان شون راسل واحدًا من العديد من المتعصبين القوميين الذين تطلعوا إلى هتلر للحصول على الدعم السياسي والعسكري في سعي الجيش الجمهوري الأيرلندي لإعادة توحيد أيرلندا على حافة حراب الجستابو. في مؤتمر وانسي ، التجمع النازي سيئ السمعة الذي خطط لـ "الحل النهائي" ، تم وضع المجتمع اليهودي في أيرلندا في خطر الإبادة. بعد تحرير أيرلندا من الحكم البريطاني ، توقع النازيون أن يساعدهم المتعاونون معهم في جمع يهود دبلن وإرسالهم إلى أوشفيتز. كان هذا هو الثمن الذي كان شون راسل مستعدًا لدفعه لإنهاء التقسيم. [42] [27]

أدانت أوجرا شين فين التخريب قائلة: "من الواضح أن أولئك الذين نفذوه لا يعرفون سوى القليل عن شون راسل أو ما كان يمثله". [43]

بعد أن ثبت أن استعادة القطع المفقودة من النصب التذكاري أمر صعب، أعلن متحدث باسم جمعية القبور الوطنية أن النصب التذكاري لشون راسل سيعاد بناؤه من البرونز الدائم لردع المخربين. [27] في مايو 2009، تم تنظيف القاعدة وتم تشييد البرونز الجديد. يُزعم أن التمثال الجديد مزود بأجهزة إنذار للكشف عن محاولات التخريب، بالإضافة إلى جهاز تعقب GPS. [40] وفقًا للمؤرخ جيرارد شانون، تم استرداد القطع الأصلية من التمثال وإعادة بنائها في قرية كاشيل الشعبية في كاشيل ، مقاطعة تيبراري ، حيث يقف كنسخة مكررة. [44]

في 9 يوليو 2009، تم تخريب قاعدة النصب التذكاري مرة أخرى بكتابات على الجدران تعلن أن راسل كان نازيًا. [45]

في يونيو 2020، اقترح ليو فارادكار أنه قد يكون من الضروري إزالة تمثال شون راسل بسبب تعاونه مع النازيين. [46]

لاحقًا، في 23 يونيو 2020، تم طلاء قاعدة التمثال بألوان علم قوس قزح . [47] تمت إزالة الطلاء لاحقًا. [48] أدان رئيس بلدية فيانا فايل توم برابازون طلاء القاعدة. [47]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ كان لدى راسل دافع آخر أيضًا - كان هناك قلق من أن خط الأنابيب الرئيسي للمساعدات المالية للجيش الجمهوري الأيرلندي، والأرباح من صندوق اليانصيب للمستشفى الأيرلندي التابع لـ Clan na Gael ، كان يتم اختلاسها. انظر Hull P.61.

مراجع

  1. ^ "مكتب السجل العام" (PDF) . IrishGenealogy.ie . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2020 .
  2. ^ abcdefghijklmno هانلي، برايان. "راسل، شون". قاموس السيرة الأيرلندية . 16 مارس 2022.
  3. ^ بيان شاهد مكتب التاريخ العسكري رقم 425: ليام دالي، ص 1.
  4. ^ بيان شاهد مكتب التاريخ العسكري رقم 340: أوسكار تراينور، ص 15
  5. ^ بيان شاهد مكتب التاريخ العسكري رقم 425: ليام دالي، ص 3.
  6. ^ بيان شاهد مكتب التاريخ العسكري رقم 340: أوسكار تراينور، ص 40
  7. ^ ماكينا، جوزيف (2021). النضال من أجل دبلن، 1919-1921: الحرب الحضرية في النضال الأيرلندي من أجل الاستقلال . ماكفارلاند. ص 149.
  8. ^ ريتشارد إنجليش وكورماك أومالي (المحرران) (1991). السجناء: رسائل الحرب الأهلية لإيرني أومالي (مطبعة بولبيج)، ص 36
  9. ^ Oireachtas, Houses of the (14 October 1931). "Dáil Éireann debate - Wednesday, 14 October 1931". www.oireachtas.ie . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2020 .
  10. ^ abcdefgh Shannon, Gerard (13 July 2020). "'خليفة جدير بتون وكاسمنت'؟ شون راسل والجيش الجمهوري الأيرلندي، (الجزء الثاني، 1931-40)" . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
  11. ^ أ ب ج د هانلي، برايان (2005). "'أوه هنا لأدولف هتلر'؟… الجيش الجمهوري الأيرلندي والنازيون". تاريخ أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
  12. ^ هانلي، برايان. "راسل، شون". قاموس السيرة الأيرلندية . 16 مارس 2022. لإضفاء الشرعية على قيادة راسل، سلم الأعضاء السبعة المتبقون من مجلس النواب الثاني "السلطة الحكومية" إلى مجلس جيش الجيش الجمهوري الأيرلندي في ديسمبر 1938. في 12 يناير 1939، وجه الجيش الجمهوري الأيرلندي إنذارًا نهائيًا إلى الحكومة البريطانية لمغادرة أيرلندا أو مواجهة الحرب. في وقت لاحق من ذلك الشهر بدأت حملة القصف.
  13. ^ ab Bowyer Bell, J. (1997). The Secret Army: The IRA . Transaction Publishers. p. 156. ISBN 1-56000-901-2.
  14. ^ بوير بيل، ج. (1997). الجيش السري: الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار نشر ترانزاكشن. ص. 159. رقم ISBN 1-56000-901-2.
  15. ^ Coogan, Tim Pat (2002). IRA . St. Martin's Griffin . ص. 134. ISBN 978-0312294168.
  16. ^ "صحيفة ديترويت فري برس من ديترويت، ميشيغان في 7 يونيو 1939 · الصفحة 11". Newspapers.com . 7 يونيو 1939. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2020 .
  17. ^ ستيفان، إينو، جواسيس في أيرلندا ، ماكدونالد وشركاه، 1963، ص 41-42. وتقرير اعتقال شون راسل محفوظ في 28 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين
  18. ^ ستيفان، إينو (1963). الجواسيس في أيرلندا . لندن: ماكدونالد. ص 104-106.
  19. ^ تيرينس أوريلي، الأيرلنديون في عهد هتلر، (دار ميرسييه للنشر)، 2008، رقم الكتاب المعياري الدولي 1-85635-589-6 
  20. ^ شانون، جيرارد (2 يوليو 2020). ""الأيرلندي الوحيد الذي لم يكن قابلاً للفساد": شون راسل والجيش الجمهوري الأيرلندي (الجزء الأول، 1893-1930)" . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  21. ^ "ماكفيج يخاطب الجمهوريين في فيرفيو". آن فوبلاخت .
  22. ^ "شون راسل قاتل من أجل أيرلندا". أخبار الجمهوريين الأيرلنديين . 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  23. ^ "ملحمة تمثال شون راسل - هجوم لا معنى له على تقاليدنا المناهضة للإمبريالية". 23 يونيو 2020.
  24. ^ "جمهوريون أيرلنديون ومناهضون للفاشية يتجمعون في دبلن لتكريم شون راسل". 22 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2022 .
  25. ^ كيف طلب دي فاليرا من المملكة المتحدة تشويه سمعة رئيس الجيش الجمهوري الأيرلندي شون راسل أرشيف 21 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين بقلم مايك تومسون، مقدم، وثيقة، راديو بي بي سي 4.
  26. ^ هانلي، برايان (1 سبتمبر 2020). "الجيش الجمهوري الأيرلندي والنازيون".
  27. ^ abcd "مجموعة مناهضة للفاشية تقطع رأس نصب تذكاري للجيش الجمهوري الأيرلندي". Irish Examiner . 13 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2020 .
  28. ^ مجلة الشؤون الخارجية الأيرلندية المجلد الخامس، العدد 3 سبتمبر 2012
  29. ^ "تاريخ أيرلندا". 12 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  30. ^ نيك دهيبهيد، كاويمهي (2011). شون ماكبرايد: حياة جمهوري، 1904-1946 . مطبعة جامعة ليفربول. ص. 133. ردمك 978-1846316586.
  31. ^ Reinish, Dieter (24 July 2020). "شون راسل - متعاون مع النازيين أم مناضل من أجل الحرية؟". Wiener Zeitung (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  32. ^ ميشيل ماك دونشا (13 أغسطس 2020). “شون راسل والجيش الجمهوري الايرلندي في الأربعينيات”. فوبلاخت . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  33. ^ "تمثال جديد لشون راسل "لا يزال مثيرًا للجدل". 30 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع 10 يونيو 2020 .
  34. ^ تكريم شون راسل، An Phoblacht21 أغسطس 2003
  35. ^ ab Ryan, Philip (25 May 2020). "ماكدونالد تحت النار بسبب دعمه لـ "المتعاون النازي". The Irish Independent . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  36. ^ فليتشر، مارتن (9 نوفمبر 2022). "ماري لو ماكدونالد: وراء الوجه المحترم لشين فين". نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
  37. ^ SAOIRSE – 50 Years Ago September 2001 Archived 17 February 2006 at the Wayback Machine at homepage.tinet.ie
  38. ^ abc Donal (20 أبريل 2012). "تماثيل دبلن: شون راسل، فيرفيو بارك". تعال إلي هنا! . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2020 .
  39. ^ ستيفان، إينو (10 فبراير 1965). "جواسيس في أيرلندا". Stackpole. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 فبراير 2021 – عبر كتب جوجل.
  40. ^ ab هدف مرة أخرى .. تمثال لرئيس الجيش الجمهوري الأيرلندي متهم بأنه نازي. أرشيف 24 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين ، بريان ويلان، صنداي ميرور ، 19 يوليو 2009
  41. ^ تم مهاجمة تمثال شون راسل في دبلن أرشيف 24 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين ، آن فوبلاخت ، 6 يناير 2005
  42. ^ ماكدونالد، هنري (2 يناير 2005). "تخريب تمثال حليف النازيين". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع 2 فبراير 2020 .
  43. ^ "Dublin ÓSF condemn desecration of Seán Russell Memorial - Indymedia Ireland". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
  44. ^ "82 Sean Russell" (بودكاست). برنامج التاريخ الأيرلندي. 8 يونيو 2021. حدث الحدث في 48:30 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  45. ^ كيلي، أوليفيا (9 يوليو 2009). "مخربون يشوِّهون تمثالًا تذكاريًا للزعيم الجمهوري شون راسل". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  46. ^ "هناك تماثيل في أيرلندا "يجب أن نتحدث عنها" - فارادكار". Irish Examiner . 10 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2021 .
  47. ^ ab Slater, Sarah (23 June 2020). "قاعدة تمثال شون راسل مطلية بألوان قوس قزح". The Irish Times . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
  48. ^ سلاتر، سارة (23 يونيو 2020). "تخريب تمثال زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي شون راسل بعد رسم علم المثليين عليه من قبل المتظاهرين في دبلن". The Irish Post . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .

مصادر

  • كوليتون، بريندان ومالديا، إيرينا، Shamrock & Swastika (الإنجليزية: Shamrock & Swastika)، دبلن (أفلام أكاجافا)، 2002. (تم بثه على TG4 ، 24 يناير 2002).
  • هانلي، برايان، الجيش الجمهوري الأيرلندي 1926-1936 ، دبلن (فور كورتس برس)، 2002. ISBN 1-85182-721-8 
  • تيرينس أوريلي، الأيرلنديون في عهد هتلر ، (دار ميرسييه للنشر)، 2008، رقم الكتاب المعياري الدولي : 1-85635-589-6 
  • مارك إم. هال، الأسرار الأيرلندية. التجسس الألماني في أيرلندا أثناء الحرب العالمية الثانية 1939-1945 2003. ISBN 978-0-7165-2756-5 
  • إينو ستيفان، جواسيس في أيرلندا 1963. ISBN 1-131-82692-2 (إعادة طبع) 
  • كارول ج. كارتر، الشامروك والصليب المعقوف 1977. ISBN 0-87015-221-1 
  • صحيفة ديترويت فري برس، 7 يونيو 1939، الصفحة 11، "الزعيم الأيرلندي محتجز في السجن".
  • هل كان "المعادون للفاشية" على حق في تخريب تمثال شون راسل؟، IndyMedia.ie، 1 يناير 2005
  • تمثال الحليف النازي يتعرض للتخريب صحيفة الأوبزرفر ، 2 يناير 2005
  • الدفاع عن آثارنا الوطنية Comhdáil Násiúnta na hÉireann – مقالة في المؤتمر الوطني الأيرلندي حول التخريب التذكاري لراسل عام 2004
  • "زعيم إيرلندي محتجز في السجن"، صحيفة ديترويت فري برس، 7 يونيو 1939، الصفحة 11.
  • مقتطفات صحفية عن شون راسل في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شون_راسل&oldid=1247794268"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate