سيباستيان بينيرا

ميغيل خوان سيباستيان بينيرا إيشينيك ( بالإسبانية: [ miˈɣel ˈxwan seβasˈtjam piˈɲeɾa etʃeˈnike ]كان شون هاميلتون (1 ديسمبر 1949 - 6 فبراير 2024) رجل أعمال وسياسيًا تشيليًا، شغل منصبالرئيس الرابع والثلاثين والسادس والثلاثين لتشيليمن عام 2010 إلى 2014 ومن عام 2018 إلى 2022. وهو ابنسياسي ودبلوماسيمسيحي ديمقراطيإدارة الأعمالفيالجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيليوالاقتصاد فيجامعة هارفارد. عند وفاته، قُدّرت ثروته الصافية بنحو 2.7 مليار دولار أمريكي، وفقًا لمجلة فوربس ، مما جعله ثالث أغنى شخص في تشيلي. [ 1 ] [ 2 ]

بصفته عضواً في حزب التجديد الوطني الليبرالي المحافظ ، شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن دائرة شرق سانتياغو من عام 1990 إلى عام 1998، وترشح للرئاسة في انتخابات عام 2005 ، والتي خسرها أمام ميشيل باشيليت ، ثم فاز بها مرة أخرى في عام 2010. ونتيجة لذلك، أصبح أول رئيس محافظ لتشيلي يُنتخب ديمقراطياً منذ عام 1958، [ 3 ] وأول رئيس يشغل هذا المنصب منذ رحيل أوغستو بينوشيه في عام 1990. [ 4 ]

تشمل إنجازات إدارتي بينيرا إعادة الإعمار بعد زلزال تشيلي عام 2010 ، وإنقاذ 33 عامل منجم محاصر في نفس العام ، والاستجابة السريعة لجائحة كوفيد-19 ، وتقنين زواج المثليين في تشيلي خلال الفترة 2021-2022. [ 5 ] [ 6 ] كما واجهت إدارتاه أكبر حركتين احتجاجيتين منذ عودة الديمقراطية عام 1990؛ وهما احتجاجات الطلاب عام 2011 ، والاحتجاجات الأوسع نطاقًا والأكثر عنفًا التي اندلعت في الفترة 2019-2020 . بعد مغادرته منصبه عام 2022، أقام بينيرا علاقات ودية مع الرئيس اليساري الجديد غابرييل بوريك ، الذي كان سابقًا من أشد منتقديه. [ 7 ] [ 8 ] توفي بينيرا في حادث تحطم مروحية في بحيرة رانكو في 6 فبراير 2024 عن عمر ناهز 74 عامًا. يشكل أنصار بينيرا فصيلًا عابرًا للأحزاب يضم تيارات يمين الوسط واليمين، يُعرف باسم "البينيرية". [ 9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بينيرا في سانتياغو في الأول من ديسمبر عام 1949، [ 10 ] [ 11 ] وهو الابن الثالث لخوسيه بينيرا كارفالو (1917-1991) وماغدالينا إتشينيك روزاس (1919-2000). [ 12 ] ومن بين أسلافه من جهة والدته، جدة جدته الكبرى، لويزا بينتو غارمنديا، شقيقة الرئيس أنيبال بينتو غارمنديا وابنة الرئيس فرانسيسكو أنطونيو بينتو ولويزا غارمنديا ألورالدي، التي كانت من سلالة الإمبراطور الإنكا قبل الأخير، هواينا كاباك . [ 13 ] وكان ابن شقيق أقدم أسقف كاثوليكي روماني على قيد الحياة في العالم، برناردينو بينيرا ، الذي توفي عام 2020 بسبب مضاعفات كوفيد-19 . [ 14 ] [ 15 ]

بينيرا في عام 1965.

انتقلت عائلة بينيرا إلى بلجيكا بعد عام من ولادته، ثم إلى مدينة نيويورك ، حيث كان والده سفير تشيلي لدى الأمم المتحدة . عاد بينيرا إلى تشيلي عام 1955 والتحق بكلية الكلمة الإلهية (Colegio del Verbo Divino)، وتخرج منها عام 1967. [ 16 ]

ثم التحق بينيرا بالجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي ، وتخرج منها عام 1971 حاملاً شهادة البكالوريوس في الهندسة التجارية. وبعد تخرجه، حصل على جائزة راؤول إيفر أوكسلي، التي تُمنح لأفضل طالب في كل دفعة. [ 17 ]

واصل بينيرا دراسته في جامعة هارفارد ضمن برنامج فولبرايت الجزئي للدراسات العليا في الاقتصاد. وخلال فترة دراسته في هارفارد، شارك بينيرا مع زميل له في تأليف مقال بعنوان "مصلحة الجنوب القديم في حركة العبيد بين المناطق"، نُشر في مجلة التاريخ الاقتصادي . [ 18 ] وبعد ثلاث سنوات في هارفارد، تخرج بينيرا حاملاً درجتي الماجستير والدكتوراه في الاقتصاد . [ 19 ]

حياة مهنية

تدريس

عمل بينيرا محاضراً في الاقتصاد من عام 1971 حتى عام 1988 في جامعة تشيلي ، والجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي ، وجامعة أدولفو إيبانيز . في عام 1971، تولى مسؤولية تدريس النظرية الاقتصادية والسياسية في كلية الاقتصاد بجامعة تشيلي، وفي عام 1972، في كلية فالبارايسو للأعمال - التي تُعرف حالياً بجامعة أدولفو إيبانيز . [ 20 ]

المؤسسات

في عام 1989، أسست بينيرا، بالتعاون مع سيسيليا موريل، ودانيسا راديتش، وباولا ديلانو، مؤسسة رائدات الأعمال ( Fundación Mujer Emprende )، والتي كانت تُعرف في الأصل باسم دار الشباب ( La Casa de la Juventud ). تهدف المؤسسة إلى دعم تنمية الشابات ذوات الدخل المحدود. [ 21 ]

في عام 1973، أنشأ بينيرا مؤسسة Fundación Futuro ، التي كان رئيسًا لها ومديروها هم كريستيان بوزا د.، وماريا تيريزا تشادويك ب.، وهوغو مونتيس ب.، وسيسيليا موريل م.، وريناتو بوبليت إس جيه، وفابيو فالديس سي. والمدير الرئيسي للمؤسسة هو ماغدالينا بينيرا. [ 22 ] تتمثل مهمة المؤسسة في المساعدة في تطوير العدالة والحرية والديمقراطية في تشيلي. [ 23 ] تم تغيير اسم المؤسسة إلى Fundación Cultura y Sociedad بعد انتخاب بينيرا رئيسًا. [ 24 ]

تحت مظلة مؤسسة الثقافة والمجتمع (المعروفة سابقًا باسم مؤسسة المستقبل )، تتولى مجموعة تانتاوكو مهمة حماية البيئة، ويديرها خوان كارلوس أوركويدي. وقد أُنشئت المجموعة لدعم المقترحات التي طرحها بينيرا أو خطط لطرحها خلال فترة رئاسته. [ 25 ] في عام 2005، أنشأ بينيرا منتزه تانتاوكو (بالإسبانية: Parque Tantauco )، وهي محمية طبيعية خاصة تبلغ مساحتها 1180 كيلومترًا مربعًا (460 ميلًا مربعًا ) اشتراها وامتلكها في الطرف الجنوبي من جزيرة تشيلوي ، وذلك لحماية 118000 هكتار (290000 فدان) من النظام البيئي الفريد للمنطقة . وتدير مؤسسته المنتزه، وهو مفتوح للجمهور ويُعد وجهة سياحية بيئية . [ 26 ] اشترى بينيرا 118 ألف هكتار (290 ألف فدان) في تشيلوي عبر شركة خارجية في بنما . وواجه ضغوطًا للتنازل عن ثمانية هكتارات لست عشرة عائلة من السكان الأصليين الذين يعود وجودهم إلى ما قبل شراء بينيرا للأرض، والذين أمضوا سنوات في التفاوض للحصول على سندات ملكية أراضيهم العائلية. [ 27 ] [ 28 ]  

تم اقتراح مشروع إضافي، Grupo Tantauco: Derechos Humanos ، على أمل بدء المصالحة بين الشعب التشيلي الذي عانى من انتهاكات حقوق الإنسان خلال دكتاتورية أوغستو بينوشيه . [ 29 ]

الشركات

قبل دخوله عالم السياسة، كان بينيرا رجل أعمال ناجحاً. ومع ذلك، فقد واجه العديد من تهم الفساد خلال تلك الفترة.

كان بينيرا مديرًا عامًا لبنك تالكا . في عام ١٩٨٢، صدر أمرٌ بالقبض عليه بتهمة انتهاك قانون المصارف وتقديم قروض احتيالية، [ ٣٠ ] وذلك في قضية لم يُدفع فيها أكثر من ٣٨ مليون دولار أمريكي للبنك المركزي التشيلي ، وكان بينيرا يشغل منصب الرئيس التنفيذي لبنك تالكا. اختفت الأموال ولم تُدفع قط. [ ٣١ ] أمضى بينيرا ٢٤ يومًا مختبئًا بينما استأنف شقيقه، خوسيه بينيرا ، الأمر، مُجريًا بعض الاتصالات للتقليل من شأن الجريمة. وقد برّأت المحكمة العليا بينيرا من خلال أمر إحضار ، رُفض في البداية من قِبل محكمة الاستئناف ثم أُقرّ من قِبل المحكمة العليا . [ ٣٢ ] ووفقًا لوثائق باندورا، فقد أُسقطت قضية بينيرا من المحكمة بسبب تدخل سياسي. [ ٣٠ ]

كان بينيرا متورطًا أيضًا في قضية تشيباس، التي شهدت عملية استحواذ احتيالية على شركة الكهرباء التشيلية إنيرسيس، والتي درّت على المشاركين فيها أكثر من 400 مليون دولار. وقد أدين جميع المتورطين، مما أسفر عن غرامة قدرها 75 مليون دولار. [ 33 ]

بين عامي 1992 و2004، انخرط بينيرا في التهرب الضريبي باستخدام شركات وهمية، ولم يُوجَّه إليه أي اتهام رسمي في هذا الشأن. [ 34 ] وبسبب تسريبات وثائق باندورا، وُجِّهت إليه تهم رسمية بالتهرب الضريبي والرشوة لبيعه منجم نحاس دومينغا، المملوك لعائلته، إلى صديقه المقرب عبر شركات وهمية مسجلة في جزر العذراء البريطانية. [ 35 ]

كان بينيرا يمتلك في السابق 90% من أسهم قناة تشيليفيزيون التلفزيونية الأرضية التي تبث على مستوى البلاد. كما كان يمتلك 27% من أسهم شركة طيران لان (LAN)؛ [ 36 ] و13% من أسهم نادي كولو كولو لكرة القدم ؛ [ 37 ] بالإضافة إلى حصص صغيرة أخرى في شركات مثل كوينينكو ، وإينيرسيس ، وسوكيميتش . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

في يوليو 2007، فرضت هيئة تنظيم الأوراق المالية في تشيلي (SVS) غرامة على بينيرا بلغت حوالي 680 ألف دولار أمريكي لعدم سحبه أمر شراء بعد تلقيه معلومات سرية (مخالفة مماثلة للتداول بناءً على معلومات داخلية ) بشأن أسهم شركة لان إيرلاينز في منتصف عام 2006. [ 41 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، استقال من مجلسي إدارة كل من لان وكوينتك . [ 42 ]

ولتجنب تضارب المصالح، باع شركة تشيليفيزيون مقابل 160  مليون دولار في عام 2010 لشركة تايم وارنر . [ 36 ] [ 43 ] كما باع أسهمه في شركة لان على عدة مراحل بين فبراير ومارس 2010. [ 44 ]

بلغت ثروة بينيرا ما يقدر بنحو 2.8 مليار دولار أمريكي اعتبارًا من فبراير 2018 بحسب مجلة فوربس . [ 45 ] ويعود جزء كبير من ثروته إلى مشاركته في إدخال بطاقات الائتمان إلى تشيلي في أواخر سبعينيات القرن الماضي، واستثماراته اللاحقة، لا سيما في أسهم شركة لان إيرلاينز . وقد استحوذ بينيرا على أسهم الشركة، التي كانت مملوكة للدولة سابقًا، من شركة الخطوط الجوية الإسكندنافية عام 1994، كجزء من مشروع مشترك مع عائلة كويتو. [ 45 ] [ 46 ]

المسيرة السياسية

في عام 1988، وبعد خسارة بينوشيه في الاستفتاء على استمرار حكمه وعودة تشيلي إلى الديمقراطية ، قدم بينيرا دعمه للديمقراطي المسيحي إدواردو فراي رويز تاغلي في ترشحه للرئاسة. [ 47 ]

بين 11 مارس 1990 و 11 مارس 1998، كان بينيرا عضوًا في مجلس الشيوخ عن شرق سانتياغو . [ 48 ]

في عام 1998، عارض بينيرا اعتقال واحتجاز أوغستو بينوشيه في لندن، والذي بدأه بالتاسار غارزون ، بحجة أنه هجوم على سيادة تشيلي وكرامتها. [ 49 ]

في 14 مايو 2005، وفي خطوة مفاجئة، أعلن بينيرا ترشحه للانتخابات الرئاسية لعام 2005 (كان من المفترض أن يدعم حزب التجمع الوطني الديمقراطي لافين من حزب الاتحاد الديمقراطي المستقل ). ووصف فلسفته السياسية بأنها إنسانية مسيحية . [ 50 ]

الانتخابات الرئاسية 2009-2010

احتفل بينيرا مع زوجته وعائلته بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعامي 2009-2010

ترشح بينيرا لرئاسة تشيلي في انتخابات 2009-2010. [ 51 ] ومنذ أغسطس/آب 2009، تصدّر استطلاعات الرأي، متنافسًا مع مرشحي يسار الوسط إدواردو فراي رويز تاغلي ، وماركو إنريكيز أومينامي ، وخورخي أراتي . وفي انتخابات 13 ديسمبر/كانون الأول 2009، حلّ بينيرا في المركز الأول بنسبة 44.05% من الأصوات، بينما حلّ فراي في المركز الثاني بنسبة 29.6%. [ 52 ] ولم يحصل أيٌّ من المرشحين على أكثر من نصف إجمالي الأصوات؛ ولذلك، ووفقًا للدستور ، عاد التشيليون إلى صناديق الاقتراع لجولة إعادة نهائية يوم الأحد 17 يناير/كانون الثاني 2010. [ 53 ]

في ذلك المساء، أعلن وكيل وزارة الداخلية النتائج الأولية الثالثة والأخيرة ، [ 54 ] والتي تمثل 99.77% من إجمالي صناديق الاقتراع. حصل بينيرا على 51.61% من الأصوات، بينما حصل فراي على 48.39%. [ 55 ]

بينيرا يلتقي بميشيل باشيليت خلال الفترة الانتقالية الرئاسية

استثمر بينيرا ما يُقدّر بـ 13.6  مليون دولار أمريكي في حملته الرئاسية، والتي شملت عناصر مثل نشيد الحملة [ 56 ] ولافتات " شكرًا لكم ". [ 57 ] حملت لافتات بينيرا ولوحاته الإعلانية عبارات في جميع أنحاء البلاد مثل " أيها المنحرفون، انتهى وقتكم "، و" مشاريع صغيرة، فرص كبيرة ". [ 58 ] أصدرت حملة بينيرا إعلانًا تلفزيونيًا وطنيًا على يوتيوب يضم زوجين مثليين، وهو أمر لم يسبق له مثيل في حملة رئاسية في تشيلي. ومن بين وعوده زيادة معدلات التعليم وتحسين العلاقات الدولية مع دولة بيرو المجاورة . [ 59 ]

شكّل فوز بينيرا تحولاً نحو اليمين، [ 60 ] منهياً بذلك عقدين من القيادة السياسية لليسار الوسط في تشيلي، وأصبح بذلك أول زعيم يميني منتخب منذ 52 عاماً. [ 61 ]

في 28 يناير، علّق بينيرا عضويته في حزب التجديد الوطني، وأصبح مستقلاً بشكل غير رسمي . [ 62 ] تنص لوائح حزب التجديد الوطني على إلزام المرشحين الرئاسيين الناجحين من الحزب بالتخلي عن انتمائهم إليه، وذلك لحكم البلاد بنزاهة، مع وضع مصلحة الشعب في المقام الأول، لا مصلحة حزب سياسي أو فلسفة سياسية معينة. [ 63 ]

التحول من القطاع الخاص إلى القطاع العام

أصبح بينيرا أول ملياردير يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لجمهورية تشيلي. [ 64 ] وقد عرض بيع أسهمه في الشركات الكبرى قبل أدائه اليمين الدستورية في 11 مارس 2010، تجنباً لتضارب المصالح . وقد وضع بينيرا 400 مليون دولار أمريكي في صناديق استثمارية مغلقة . [ 65 ]

في يوم الاثنين التالي لانتخاب بينيرا، أدت توقعات بيع أكبر حصصه إلى ارتفاع حاد في تداول أسهم شركتي أكسيون ولان، مما استدعى تعليق التداول مؤقتًا ثلاث مرات (19-20 و22 يناير 2010) في بورصة سانتياغو لتهدئة التداول. وتضاعفت أسهم أكسيون أكثر من ثلاث مرات قبل أن تهبط بنسبة 39% يوم الجمعة 22 يناير. [ 66 ] وحث وزير المالية في حكومة باشيليت، أندريس فيلاسكو، بينيرا على "إتمام عملية البيع بسرعة". [ 67 ] وقُدّرت قيمة حصة بينيرا في أكسيون بنحو 700 مليون دولار أمريكي، من ثروته البالغة 1.2 مليار دولار أمريكي في بداية ذلك الأسبوع. [ 68 ]

في 5 فبراير، أكد بينيرا نيته بيع حصته البالغة 26.3% في شركة طيران لان خلال اجتماع استثنائي للمساهمين في شركته القابضة الرئيسية، أكسيون. وبموجب الاتفاقية، وافق مساهمو أكسيون على تحديد سعر البيع، الذي قُدّر بـ 1.5 مليار دولار أمريكي. وكانت لعائلة كويتو، التي كانت تمتلك آنذاك 25.5% من أسهم لان من خلال شركتها القابضة كوستا فيردي إيرونوتيكا ، الأولوية في شراء هذه الحصة. [ 69 ] وفي 18 فبراير، نشرت أكسيون بيانًا على موقعها الإلكتروني تؤكد فيه بيع حصة 21.18% في شركة طيران لان لعائلة كويتو مقابل 1.23 مليار دولار أمريكي. وظل الإعلان عن بيع الأسهم المتبقية معلقًا حتى مارس 2010، حين انتقلت ملكية الصفقة بالكامل من بينيرا. [ 70 ]

باع بينيرا حصته البالغة 9.7% في مستشفى كلينيكا لاس كوندس الخاص الراقي بسعر 25,113 بيزو تشيلي للسهم الواحد (48.00 دولار أمريكي) من خلال شركته القابضة بانكارد يوم الثلاثاء 16 فبراير. وبلغ إجمالي قيمة بيع 792,000 سهم 37.85 مليون دولار أمريكي، واشترتها شركة الوساطة المالية سيلفين . [ 71 ] وسيتم استخدام عائدات البيع لسداد ديون بانكارد. [ 72 ]

أعلن بينيرا في فبراير/شباط عن نيته نقل كامل حصته في قناة تشيليفيزيون إلى مؤسسة غير ربحية تُدعى مؤسسة الثقافة والمجتمع (المعروفة سابقًا باسم مؤسسة المستقبل )، والتي كان يملكها. [ 73 ] وسيضم مجلس إدارة المؤسسة بعضًا من المديرين التنفيذيين الحاليين للقناة. وبموجب هذا المقترح، يحتفظ بينيرا بحقه في عزل رئيس المؤسسة واستبداله في أي وقت. [ 74 ] وصرح كريستيان باتريسيو لاروليت فيجناو ، وزير أمانة رئاسة تشيلي آنذاك، بأن بينيرا يفي بوعده بالتنحي عن الشركات الخاصة، حيث ستصبح تشيليفيزيون ملكًا لمنظمة غير ربحية. وصرح النائب كريستيان مونكيبيرغ ( الحزب الوطني الجمهوري ) بأنه لا يوجد قانون يُلزم بينيرا بخلاف ذلك، وبالتالي فإن هذا القرار مشروع قانونًا. [ 73 ] إلا أن الخيار المذكور أعلاه لم يُنفذ في نهاية المطاف. قرر بينيرا بيع محطة التلفزيون، وبعد محاولة فاشلة في مايو 2010 مع صندوق الاستثمار لينزور كابيتال، أعلن الرئيس أنه باع تشيليفيزيون إلى تايم وارنر في أواخر أغسطس 2010. [ 75 ]

أعلن بينيرا أنه لن يبيع حصته البالغة 12.5% ​​في شركة بلانكو إي نيغرو ، المالكة لنادي كولو كولو لكرة القدم. وصرح قائلاً: "نريد تحقيق إنجازات عظيمة، لا مجرد انتصارات محلية. هدفنا هو إعادة كأس ليبرتادوريس إلى تشيلي. هذا هو هدفنا الأسمى." [ 76 ] ورغم أنه سيظل شريكًا في ملكية النادي، إلا أنه لن يتولى أي مهام أو أدوار إدارية خلال فترة رئاسته. [ 77 ]

مجلس الوزراء

أعلن بينيرا عن "حكومة الوحدة" في 9 فبراير 2010 في المتحف التاريخي الوطني في تشيلي. تألفت الحكومة من 16 رجلاً و6 نساء. كان من بين مرشحي بينيرا خايمي رافينيت ، وزير الدفاع في عهد الرئيس السابق؛ والذي كان قبل قبوله عرض بينيرا عضواً في الحزب الديمقراطي المسيحي. كما كان كريستيان لاروليت، مستشار التخطيط الاقتصادي في عهد بينوشيه ، مرشحاً آخر . [ 78 ] التقى بينيرا بوزرائه الجدد بعد يوم واحد، وأصدر مذكرة رسمية يدعو فيها جميع الأعضاء إلى التخلي عن مناصبهم في جميع الشركات الخاصة بحلول 28 فبراير لتجنب تضارب المصالح. ونصت المذكرة أيضاً على أنه فيما يتعلق بالتراث الوطني ، يجب على وزراء الدولة الذين تربطهم علاقات مباشرة بالشركات التي تتلقى أموالاً مالية مباشرة ، إما الانسحاب من تلك العلاقات أو الالتزام بقيود منافسيهم. [ 79 ]

الرئاسة الأولى (2010-2014)

مجلس الوزراء

الصورة الرسمية لبينيرا خلال فترة رئاسته الأولى
تسلّم بينيرا وشاح الرئاسة من رئيس مجلس الشيوخ خورخي بيزارو في الكونغرس الوطني التشيلي في 11 مارس 2010

أدى بينيرا اليمين الدستورية رئيساً لجمهورية تشيلي في الحادي عشر من مارس/آذار 2010، في حفل أقيم خلال جلسة عامة للكونغرس الوطني في فالبارايسو . وفي الحفل نفسه، أدى وزراء حكومة بينيرا اليمين الدستورية. وتزامن الحفل مع زلزال بلغت قوته 6.9 درجة على مقياس ريختر، وما تبعه من هزات ارتدادية أزعجت المدعوين. [ 80 ]

الرئيس سيباستيان بينيرا خلال جهود الإنقاذ في حادثة منجم كوبيابو عام 2010 ، مع ورقة تؤكد أن عمال المناجم الـ 33 كانوا على قيد الحياة.

ومن بين الإنجازات البارزة لحكومته الأولى إنقاذ منجم سان خوسيه في عام 2010، وهو العام الذي احتفلت فيه تشيلي بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها ، بالإضافة إلى زلزال 27 فبراير وإعادة إعمار البلاد بعد ذلك. شارك المنتخب الوطني لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب إفريقيا، وتمت الموافقة على إصلاح ضريبي للتعليم (زيادة الضرائب)، وقانون زاموديو (قانون ضد التمييز لصالح الأقليات الجنسية)، وإغلاق سجن كورديليرا، وإدخال مفهوم "المتواطئين السلبيين" من حكومة بينوشيه في الخطاب السياسي، واستقبال قرار محكمة العدل الدولية في لاهاي بشأن ترسيم الحدود البحرية بين تشيلي وبيرو في عام 2014، وقانون الستة أشهر بعد الولادة، وإرسال قانون اتفاقية الاتحاد المدني ، وإنشاء حزب تشيلي أتيندي، وقوانين التسجيل التلقائي والتصويت الطوعي والانتخابات التمهيدية، وقانون الانتخاب المباشر لأعضاء المجالس الإقليمية، وإلغاء رسوم المساهمة بنسبة 7٪ للمتقاعدين، وإنشاء دخل الأسرة الأخلاقي، وقضية لوشينجر-ماكاي ، واحتجاجات الطلاب في عام 2011، بالإضافة إلى الاحتجاجات في باتاغونيا التشيلية. لقد ساعد في إنشاء تحالف المحيط الهادئ ، وبدأ الاعتراف بدولة فلسطين ، وشارك في عملية السلام الكولومبية ، واحتفل بالقمة بين مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي والاتحاد الأوروبي في سانتياغو عام 2013. [ 81 ]

الرئيس بينيرا يشاهد مباراة تشيلي ضد سويسرا في كأس العالم لكرة القدم 2010 .

في عام 2014، خلال نهاية ولايته، سلط الرئيس الضوء على خلق 990 ألف وظيفة جديدة، بالإضافة إلى حقيقة أن البلاد كانت في وضع يسمح لها بالنمو الاقتصادي بنسبة تتراوح بين 6 و7%، فضلاً عن انخفاض معدلات الفقر في البلاد. [ 82 ]

لاعب كرة القدم أليكسيس سانشيز يروج لبرنامج Elige Vivir Sano مع السيدة الأولى سيسيليا موريل .

كانت السيدة الأولى، سيسيليا موريل ، مسؤولة عن برنامج Elige Vivir Sano، وتم إنشاء وزارة الرياضة ووزارة التنمية الاجتماعية خلال فترة الإدارة.

اتسم تشكيل حكومته بوجود مسؤولين سابقين في دكتاتورية بينوشيه . فعلى سبيل المثال، اتهم النائب الشيوعي هوغو غوتيريز رئيس ديوان وكيل وزارة الدفاع، الرائد ماريو لاريناس غوتيريز، بالمشاركة في "قافلة الموت" التي أعقبت انقلاب عام 1973. [ 83 ] واستذكر النائب نفسه ماضي الجنرال إيفان أندروسكو، الذي عينه بينيرا مديرًا للدرك ، والذي كان يعمل في ديكومكار، وهي هيئة قمعية تم حلها عقب قضية ديغولادوس (1985)، وأُجبر على الاستقالة. [ 84 ] [ 85 ]

في 12 أكتوبر 2010، حشد بينيرا أبناء وطنه لإنقاذ 33 عامل منجم محاصر، تم إنقاذهم جميعًا بعد 70 يومًا من حادث منجم بالقرب من كوبيابو . وقال لمشرف عمال المنجم، لويس أورزوا، بينما كان الأخير (آخر عمال المنجم الذين خرجوا من الكهف) يحيي بينيرا، في بث مباشر عبر العالم: " لن تعود تشيلي كما كانت أبدًا ".

على الرغم من حسن النية الذي لاقاه في تشيلي عقب هذه الحادثة، واجه معارضة مستمرة من التشيليين الذين طالبوا بتعديل قوانين مكافحة الإرهاب بحجة إمكانية معاملة السكان الأصليين من شعب المابوتشي كإرهابيين. وقد أدت هذه المسألة إلى إضرابات عن الطعام بدأت قبل كارثة التعدين، وكان من المقرر أن تستمر بعدها. [ 86 ] وتعاني منطقة أراوكانيا من عمليات حرق متكررة للشاحنات والبنية التحتية الخاصة من قبل بعض الجماعات المتطرفة.

سيباستيان بينيرا ومجلس وزرائه في قصر سيرو كاستيلو في تشيلي

في يناير/كانون الثاني 2011، واجه احتجاجات في منطقة ماجالانيس ردًا على اقتراح بزيادة سعر الغاز الطبيعي بنسبة 16.8%. تسببت هذه الاحتجاجات في عزل أكثر من ألفي سيارة أثناء محاولتها عبور الحدود من مقاطعة تييرا ديل فويغو الأرجنتينية إلى مقاطعة سانتا كروز عبر الأراضي التشيلية. كما علق 1500 سائح آخر في متنزه توريس ديل باين الوطني بعد قطع الطرق المؤدية إلى بويرتو ناتاليس وإل كالافات. [ 87 ] ونتيجة لذلك، أعلنت إينا فون باير، الأمينة العامة للحكومة، في 14 يناير/كانون الثاني، عن تغييرات في حكومة سيباستيان بينيرا، شملت استقالة ريكاردو راينيري من منصب وزير الطاقة. وتولى لورانس غولبورن منصب وزير التعدين والطاقة في 16 يناير/كانون الثاني. [ 88 ]

الرئيسان باراك أوباما وسيباستيان بينيرا في قصر لا مونيدا في عام 2011.

وسط الاحتجاجات الطلابية الحادة التي شهدتها تشيلي عام 2011، أجرى بينيرا تعديلاً وزارياً وأقال خواكين لافين من منصب وزير التعليم. وفيما يتعلق بالاحتجاجات، دافع بينيرا عن النشاط الربحي في قطاع التعليم واقترح تقنينه، رافضاً مطالب الطلاب بملكية المؤسسات التعليمية للدولة. [ 89 ] خلال شهر أغسطس/آب 2011، تراجعت شعبية بينيرا بشكل حاد وسط الاحتجاجات المتواصلة، لدرجة أن بعض استطلاعات الرأي أشارت إلى أنه الزعيم التشيلي الأقل شعبية منذ أوغستو بينوشيه. وانخفضت نسبة تأييده إلى 22% فقط وفقاً لمسح أجرته لجنة أبحاث السياسات الاقتصادية (CERC). [ 90 ] ونتيجة لذلك، بدت فرص بينيرا في تمرير الإصلاحات المنشودة ضئيلة. [ 91 ]

الشؤون الخارجية

الرئيس بينيرا يتحدث خلال قمة سيلاك والاتحاد الأوروبي لعام 2013 التي نظمتها إدارته في سانتياغو.

في مارس 2011، قام الرئيس بينيرا بزيارة دولة إلى إسبانيا لتعزيز العلاقات بين البلدين. وخلال زيارته لإسبانيا، افتتح الرئيس والسيدة بينيرا، برفقة الأمير فيليبي والأميرة ليتيزيا ، معرض "دون كي. إل كيخوتي دي ماتا" في معهد سرفانتس بمدريد . [ 92 ]

الرئيس بينيرا والسيدة الأولى موريل مع الملكة إليزابيث الثانية خلال زيارتهما الرسمية للمملكة المتحدة في أكتوبر 2010

أعرب بينيرا، بصفته رئيسًا، عن دعمه لمطالبة الأرجنتين بجزر فوكلاند ، مشيرًا إلى " حقوق الأرجنتين غير القابلة للتنازل في الجزر ". [ 93 ] وفي مارس/آذار 2012، زار بينيرا فيتنام بهدف تعزيز التعاون بين البلدين عمومًا، ومع مدينة هو تشي منه ، أكبر مدن فيتنام من حيث عدد السكان وأكبر مركز اقتصادي فيها على وجه الخصوص. كما دعت مدينة هو تشي منه، خلال استقبالها بينيرا في 23 مارس/آذار، إلى إقامة علاقة توأمة مع مدينة تشيلي. وشملت الزيارة توقيع اتفاقية تجارية ثنائية وعدة اتفاقيات تعاون في مجالات التعليم والسياحة والثقافة والمالية. [ 94 ]

لعب بينيرا دورًا أساسيًا في إنشاء تحالف المحيط الهادئ ، كما أشرك تشيلي في الساحة الدولية من خلال الاحتفال بقمة سيلاك والاتحاد الأوروبي في سانتياغو عام 2013، حيث أجرى نقاشًا مع الرئيس البوليفي إيفو موراليس حول موضوع مطالبة الحكومة البوليفية بالوصول إلى البحر.

الرئيس بينيرا مع الرئيس البوليفي إيفو موراليس في منجم سان خوسيه عام 2010.

نقد

مستويات التأييد (باللون الأزرق) وعدم التأييد (باللون الأحمر) لفترة حكم بينيرا من عام 2010 إلى عام 2014، وفقًا لاستطلاع أديمارك. غادر بينيرا منصبه في مارس 2014 بنسبة تأييد بلغت 50%.

في مطلع عام 2012، انتقد الفيزيائي فرانك دوارتي بشدة أداء بينيرا في إدارة النزاع البحري التشيلي البيروفي في لاهاي، معتبراً إياه تفضيلاً للمصالح التجارية على مصلحة الشعب التشيلي، ودعا إلى انسحاب تشيلي من لاهاي. [ 95 ] وعقب صدور الحكم ضد تشيلي عام 2014، دعا العديد من الشخصيات السياسية في تشيلي، من مختلف الأحزاب، إلى انسحاب تشيلي من لاهاي، الأمر الذي كان سيستلزم، بالإضافة إلى ذلك، انسحاباً من اتفاقية بوغوتا . [ 96 ] [ 97 ]

بحسب هيرموجينس بيريز دي آرس إيبيتا ، ضغط الرئيس بينيرا لاستبدال هارولد ماين نيكولز من رئاسة مجلس إدارة كرة القدم التشيلي عام 2010. [ 98 ] ويرى بيريز دي آرس أن بينيرا، مالك نادي كولو كولو لكرة القدم ، كان لديه مصلحة طويلة الأمد في إقالة ماين نيكولز من رئاسة مجلس إدارة كرة القدم التشيلي. [ 98 ] وقد تصدّر مارسيلو بيلسا ، مدرب المنتخب التشيلي لكرة القدم ، عناوين الصحف لاحقًا بسبب تحيته المقتضبة والفاترة لبينيرا في حفل الوداع قبل انطلاق كأس العالم 2010. [ 99 ] [ 100 ] وكان لكل من بيلسا وماين نيكولز علاقات جيدة مع الرئيسة السابقة ميشيل باشيليت ، المنافسة السياسية لبينيرا. [ 101 ]

أول منصب بعد الرئاسة (2014-2018)

بينيرا، برفقة الرئيسة باشيليت والرؤساء السابقين الآخرين لتشيلي، في عام 2014.

بعد تنحيه عن السلطة في 11 مارس 2014، كرّس بينيرا جهوده لتأسيس مؤسسة "أفانزا تشيلي" [ 102 ] ، وهي مركز أبحاث يمين الوسط سعى إلى لعب دور محوري في معارضة حكومة ميشيل باشيليت. وإلى جانب بينيرا، كان عدد من وزرائه السابقين أعضاءً في مجلس إدارة المؤسسة. وفي الوقت نفسه، شارك الرئيس السابق في مؤتمرات وندوات.

في مايو 2014، تمت دعوته للانضمام إلى نادي مدريد .

الانتخابات الرئاسية لعام 2017

شعار حملة بينيرا الانتخابية في الجولة الأولى من الانتخابات
شعار حملة بينيرا الانتخابية في الجولة الثانية من الانتخابات

في 17 ديسمبر/كانون الأول 2017، انتُخب سيباستيان بينيرا رئيسًا لتشيلي لولاية ثانية. [ 103 ] وحصل على 36% من الأصوات، وهي أعلى نسبة بين المرشحين الثمانية في الانتخابات. في الجولة الثانية، واجه بينيرا أليخاندرو غيير ، مذيع الأخبار التلفزيونية الذي مثّل ائتلاف الأغلبية الجديدة (Nueva Mayoría) بزعامة باشيليت. فاز بينيرا في الانتخابات بنسبة 54% من الأصوات. [ 51 ]

خلال الحملة الانتخابية، تم التركيز بشكل كبير على مناهضة الشيوعية، مع استخدام شعار "تشيليزويلا" في إشارة إلى اليسار التشيلي على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 104 ] حصل بينيرا على دعم منافسه اليميني في الجولة الأولى، خوسيه أنطونيو كاست ، في الجولة الثانية. [ 105 ] وعد بينيرا بخفض الضرائب من 27% إلى 24%، منتقدًا إصلاح باشيليت الضريبي. [ 106 ] وعد بينيرا بقيادة "يمين عصري". [ 107 ]

الرئاسة الثانية (2018-2022)

تسلّم الرئيس بينيرا وشاح الرئاسة ووسام أوهيغينز للمرة الثانية، 11 مارس 2018

تولى بينيرا منصبه لولاية ثانية في 11 مارس/آذار 2018، خلفًا لميشيل باشيليت . واتهمت منظمات بيئية غير حكومية الحكومة بالخضوع لضغوط جماعات مصالح التعدين لعرقلة أي مشروع قانون. وفي عام 2018، ألغى بينيرا مبادرة لحظر الأنشطة الصناعية بالقرب من الأنهار الجليدية. وفي عام 2019، أثار مشروع قانون من صفوف المعارضة توترات. ويهدف هذا القانون إلى تحويل الأنهار الجليدية والبيئة المحيطة بها إلى "مناطق محمية، مع حظر أي تدخل باستثناء التدخل العلمي الذي من شأنه أن يفيد السياحة المستدامة ". ومن المرجح أن يتم إنجاز ما لا يقل عن 44 مشروعًا تعدينيًا بين عامي 2019 و2028. [ 108 ]

في مايو/أيار 2018، واستجابةً للمظاهرات النسوية الحاشدة ، تبنّت حكومته "أجندة المرأة"، التي جمعت بين رؤية اجتماعية محافظة وليبرالية اقتصادية . [ 109 ] وفي يونيو/حزيران 2021، صرّح بينيرا بأنه سيسعى جاهدًا لإقرار قانون زواج المثليين ، الأمر الذي أثار انتقادات من حلفائه المحافظين. [ 110 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2021، سنّ القانون قبل الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية . وكان قد سنّ سابقًا، في عام 2019، قانون الهوية الجندرية.

في نهاية فترة ولايته، تم إقرار نظام المعاش التقاعدي الشامل المضمون، والذي استفاد منه 2.5 مليون تشيلي. بالإضافة إلى ذلك، بدأ تنظيم دورة الألعاب الأمريكية لعام 2023 .

مجلس الوزراء

حكومة بينيرا الأصلية خلال ولايته الثانية.

في يناير/كانون الثاني 2018، كشف بينيرا عن حكومته وسط انتقادات لاذعة: فقد كان وزير داخليته، أندريس تشادويك ، من أشد المؤيدين لديكتاتورية بينوشيه، التي سبق أن عينته رئيسًا لاتحاد طلاب الجامعة الكاثوليكية. [ 111 ] وفي عام 2012، أعرب تشادويك عن "ندمه الشديد" على هذا الدعم بعد اكتشافه " على مر السنين " انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ارتكبتها الديكتاتورية، بينما كان يدافع عن النظام لأسباب أخرى. [ 112 ]

كان تشادويك ووزير العدل هيرنان لاراين أيضًا من "المؤيدين والمدافعين عن الجيب الألماني السري كولونيا ديغنداد ، الذي أسسه الضابط النازي الهارب والمتحرش بالأطفال بول شيفر في أوائل الستينيات". [ 111 ] استخدم مسؤولو أمن بينوشيه كولونيا ديغنداد لتعذيب وقتل معارضي النظام. [ 111 ] [ 113 ]

الهجرة

سيباستيان بينيرا في عام 2018 مع المهاجرين بعد تطبيع وضعهم كمهاجرين.

في مارس/آذار 2018، بعد توليه منصبه مباشرةً، وخلال مقابلة مع دويتشه فيله ، صرّح الرئيس قائلاً: "سنواصل استقبال الفنزويليين في تشيلي، لأن واجبنا التضامني واجبٌ علينا، ولن أنسى أبدًا كيف كانت فنزويلا كريمةً جدًا مع التشيليين الباحثين عن فرص جديدة عندما فقدت تشيلي ديمقراطيتها". [ 114 ] ومع ذلك، ضغط مؤيدو بينيرا من أجل سنّ قوانين جديدة للهجرة لتجنب ما أسموه سيناريو " تشيليزويلا ".

في 9 أبريل/نيسان 2018، أعلن الرئيس عن قانون هجرة جديد [ 115 ] أُقرّ في عام 2019، والذي بموجبه تمّت تسوية أوضاع 300 ألف مهاجر غير شرعي. [ 116 ] وقد أُنشئت "تأشيرة المسؤولية الديمقراطية" للمهاجرين الفنزويليين [ 117 ] بالإضافة إلى "التأشيرة القنصلية البسيطة للسياحة" و"تأشيرة الأغراض الإنسانية" للهايتيين، وذلك بهدف تنظيم وضع الهجرة الذي فرضته الحكومة السابقة، مع زيادة أعداد المهاجرين عبر الوسائل القانونية. وفي ديسمبر/كانون الأول 2018، أعلنت الحكومة أن تشيلي لن توقع على الميثاق العالمي للهجرة ، [ 118 ] إلا أنها وقّعت على الميثاق العالمي للاجئين . [ 119 ]

في 8 يوليو 2019، صرحت المتحدثة باسم الحكومة، سيسيليا بيريز، بأنه سيستمر السماح للفنزويليين بالدخول "إلى أن تقاوم البلاد ذلك... وهذا يعني أن يكونوا قادرين على تلبية المطالب ذات الصلة بالقدرة على الاهتمام بالصحة والتعليم والسكن والعمل". [ 120 ]

في منتصف عام 2019، ونتيجةً للهجرة الجماعية للفنزويليين من بلادهم، برزت أزمة هجرة في معبر تشاكالوتا الحدودي. صرّح السيناتور فيليبي كاست، عضو الائتلاف الحكومي، قائلاً: "من الإيجابي أن الحكومة تُطبّق سياسة هجرة منظمة وإنسانية، وتُغلق الحدود أمام الأشخاص ذوي السوابق الجنائية، وتُقدّم الدعم للأطفال والنساء الراغبين في لمّ شملهم مع أقاربهم المقيمين في تشيلي". وطلب "التواصل معهم" من خلال إدارة مباشرة لتمكين الفنزويليين من إتمام إجراءات الهجرة بجوازات سفرهم المنتهية الصلاحية. [ 121 ]

في 31 يوليو 2019، وقّع وزير الخارجية تيودورو ريبيرا اتفاقية مع المنسقة المقيمة لمنظومة الأمم المتحدة في تشيلي، سيلفيا روكس، بشأن التعاون في مجال الهجرة واللجوء. [ 122 ]

الرد على الاحتجاجات التشيلية 2019-2020

بينيرا يُعلن حالة الطوارئ خلال الأزمة السياسية في أكتوبر 2019.

في أعقاب الاحتجاجات الواسعة التي اندلعت في جميع أنحاء تشيلي في أكتوبر 2019، وحرق العديد من محطات مترو الأنفاق في سانتياغو [ 123 ] ، فضلاً عن تدمير البنية التحتية العامة والخاصة في جميع أنحاء البلاد، [ 124 ] أعلن الرئيس بينيرا في 18 أكتوبر أن تشيلي "في حالة حرب مع عدو قوي" [ 125 ] ، وأعلن حالة الطوارئ ، مُجيزًا نشر الجيش التشيلي في جميع المناطق الرئيسية لفرض النظام ومنع تدمير الممتلكات العامة، واستند أمام المحاكم إلى قانون أمن الدولة ضد عشرات المعتقلين. [ 126 ] ونتيجة لذلك، تعرض بينيرا لانتقادات بسبب تصرفاته، مما أدى إلى انخفاض نسبة تأييده إلى 9% بحلول 24 أكتوبر، وفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة "أكتيف ريسيرش"، [ 127 ] على الرغم من أنها ارتفعت إلى 13% بحلول 1 يونيو 2020، [ 128 ] مقابل نسبة رفض بلغت 73%. ويعزى هذا المستوى المنخفض باستمرار من الدعم إلى فقدان الدعم من المسؤولين بسبب الفشل في استعادة النظام وإنفاذ سيادة القانون. [ 129 ]

في 15 نوفمبر، تم التوصل إلى اتفاق السلام بين العديد من الأحزاب السياسية التي وافقت على إجراء الاستفتاء الدستوري التشيلي لعام 2020 ، بدعم من الرئيس.

في 12 ديسمبر 2019، رفض المؤتمر الوطني اقتراحاً قدمته المعارضة لعزله. واتهمه قرار العزل بـ"التقصير في حماية حقوق الإنسان" فيما يتعلق بالاحتجاجات. [ 130 ]

استجابةً للاضطرابات، أقال بينيرا تشادويك من منصبه كوزير للداخلية والأمن العام في 28 أكتوبر 2019، وعيّن مكانه غونزالو بلوميل . وفي 11 ديسمبر، وُجّهت إليه تهمة التورط في الاحتجاجات، بما في ذلك إصابات العيون العديدة التي لحقت بالمتظاهرين . [ 131 ] [ 132 ] مُنع تشادويك من تولي أي منصب عام لمدة خمس سنوات. [ 132 ]

الاستجابة لجائحة كوفيد-19

بينيرا يتلقى التطعيم.

اعتبارًا من 19 أبريل 2021  ،سجلت تشيلي 1,131,340 حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 و25,277 حالة وفاة، ما وضعها في المرتبة الخمسين والحادية والثلاثين من حيث إجمالي الإصابات لكل مليون نسمة وإجمالي الوفيات لكل مليون نسمة على التوالي. [ 133 ] واستجابةً لذلك، حظر بينيرا التجمعات التي تضم أكثر من 500 شخص [ 134 ] وأصدر أوامر إغلاق في مناطق معينة من البلاد، ولا سيما منطقة سانتياغو الكبرى . [ 135 ] وعلى الرغم من الانتقادات الشديدة وسط الأزمة السياسية المستمرة، [ 136 ] تمكنت تشيلي من تحقيق أحد أسرع معدلات التطعيم في العالم. [ 137 ]

في أعقاب الاضطرابات الاجتماعية التي اندلعت أواخر عام 2019 ، أدى تراجع قدرة بينيرا على الحكم وفقًا لمبدأ الرئاسة إلى ظهور مزاعم بأن تشيلي تعيش حالة من البرلمانية بحكم الأمر الواقع، أو أنها يجب أن تصبح برلمانية. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ ب ]

الصراع في أراوكانيا

الرئيس بينيرا يقدم فرقة العمل الخاصة التابعة لقوات الكارابينيروس لمكافحة الإرهاب.

واجه بينيرا صراعًا في منطقة أراوكانيا والمقاطعات المجاورة، حيث طالبت جماعات المابوتشي الأصلية بملكية الأراضي التي يعتبرونها "أراضي أجدادهم" والتي تعتبرها أيضًا قد استولت عليها شركات كبرى. شنّ مسلحون هجمات وحرقًا متعمدًا على عمليات قطع الأشجار واسعة النطاق، ما دفع الحكومة التشيلية إلى إعلان حالة الطوارئ في أكتوبر 2021 ونشر القوات في المنطقة. وقُتل العديد من المدنيين نتيجة لعمليات إنفاذ القانون. [ 142 ]

في 14 نوفمبر 2018، وقع إطلاق النار على كاميلو كاتريلانكا . [ 143 ] [ 144 ] بالإضافة إلى ذلك، وفي سياق محاكمة قضية لوشينجر-ماكاي، شهدت أراوكانيا سلسلة من الأحداث، شملت أعمال شغب وهجمات حرق متعمد وإغلاق طرق ومظاهرات أخرى في عام 2020.

في 9 فبراير/شباط 2020، كان سائق الشاحنة خوان باريوس يستريح على جانب الطريق داخل شاحنته عندما أُضرمت فيها النيران. أصيب بحروق في 30% من جسده، وتعرض لمشاكل في الجهاز التنفسي. توفي في 4 مارس/آذار 2020، وألهم ذلك سنّ قانون يحمل اسمه. يهدف هذا القانون بشكل أساسي إلى تشديد العقوبات الجنائية على جرائم إضرام النار في المركبات، وذلك بتعديل قانون العقوبات. في أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول 2020، نفّذت عدة نقابات لسائقي الشاحنات إضرابًا وطنيًا احتجاجًا على انعدام الأمن في جنوب البلاد. [ 145 ]

في 30 أكتوبر 2020، وقع إطلاق النار على الشرطي يوجينيو ناين . وقد قُتل برصاص جماعة مسلحة مجهولة في بلدية بادري لاس كاساس . [ 146 ]

الشؤون الخارجية

الرئيس بينيرا مع زعيم المعارضة الفنزويلية خوان غوايدو .

في 22 فبراير 2019، التقى بينيرا بزعيم المعارضة الفنزويلية خوان غوايدو في كوكوتا ، كولومبيا . كما حضر الرئيس بينيرا الحفل الموسيقي لفنزويلا إيد لايف .

أظهر سيباستيان بينيرا تقارباً مع قادة أمريكا اللاتينية المرتبطين بقطاعه السياسي، مثل ماوريسيو ماكري ، وانتقد أولئك الذين ليسوا كذلك، وخاصة مع الحكومة الفنزويلية.

في 13 أبريل، حضر المسؤول التنفيذي القمة الثامنة للأمريكتين، حيث التقى بقادة آخرين من المنطقة.

في 11 مايو 2018، أعلنت الأرجنتين وتشيلي أنهما تعملان على المرحلة النهائية من القضاء على "التجوال" بين البلدين.

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2018، صدر حكم محكمة لاهاي الدولية في القضية البحرية بين بوليفيا وتشيلي، والذي كان لصالح تشيلي. واحتفلت الحكومة بالنتيجة مع المعارضة والمواطنين.

توقيع الإعلان الرئاسي بشأن تجديد وتعزيز تكامل أمريكا الجنوبية في قصر لا مونيدا (مارس 2019).

في مارس 2019، استضافت تشيلي الاجتماع الأول لرؤساء أمريكا الجنوبية، والذي كان جزءًا من القمة الأولى لمنتدى تقدم أمريكا الجنوبية (بروسور)، وهي منظمة إقليمية تأسست في ذلك العام بناءً على اقتراح من الرئيسين التشيلي والكولومبي، سيباستيان بينيرا وإيفان دوكي.

يقود الرئيس بينيرا إطلاق مؤتمر الأطراف الخامس والعشرين (COP 25) في أبريل 2019.

خلال فترة حكم الحكومة، لم يتم توقيع اتفاقية إسكازو ، على الرغم من قيادة المفاوضات بشأنها خلال الإدارة السابقة لميشيل باشيليت، بحجة "السيادة الوطنية" للتخلي عن الاتفاقية. وكان من المقرر عقد مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP25) لعام 2019 في تشيلي بالتزامن مع قمة أبيك، إلا أنه تم إلغاء كلا الحدثين بسبب الأزمة السياسية في نهاية العام، ليتم إعادة تنظيم الأول في مدريد بناءً على اقتراح حكومة بيدرو سانشيز .

كان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يعتزم توقيع اتفاقية مع جمهورية الصين الشعبية لإنهاء الحرب التجارية بين الصين والولايات المتحدة خلال قمة أبيك في تشيلي. وقد وقّع الرئيس قانون الجرائم البيئية في يناير/كانون الثاني 2019. كما شارك بينيرا في قمة مجموعة العشرين في بوينس آيرس عام 2018 كضيف للرئيس الأرجنتيني ماوريسيو ماكري، وفي قمة مجموعة العشرين في أوساكا عام 2019 كرئيس لقمة أبيك.

الرئيس بينيرا في قمة مجموعة العشرين في أوساكا عام 2019 .

في الأول من أغسطس، وقّعت الحكومة مع الأمم المتحدة إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المستدامة للفترة 2019-2022، وهو رابع وثيقة من نوعها تُعدّ لتشيلي، والأولى التي تُعتمد في ظل تحديات خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وأهدافها السبعة عشر . وقد صادق المستشارون الحكوميون المستقبليون على التزام الحكومة بتنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030 في تشيلي.

في عام 2021، سمح بينيرا بتعديل الخريطة SHOA رقم 8 بحيث لا يظهر المستطيل في المنطقة غير المحددة من حقل الجليد في جنوب باتاغونيا، وذلك فيما يتعلق بالجرف القاري الذي تطالب به تشيلي في بحر المنطقة الجنوبية. قبل صدور المرسوم، وبعده أيضاً، كانت الخرائط التشيلية الرسمية والسياحية تُظهر مستطيلاً يوضح أن الحدود لم تُحدد وفقاً لاتفاقية عام 1998. في خريطة مرسوم بينيرا الصادر في 23 أغسطس من ذلك العام، لم يظهر المستطيل بهذا الشكل، واستُخدمت الخرائط التي تعود إلى ما قبل عام 1998. يعتبر كلا البلدين أن لديهما جليداً يزيد بنحو ألف كيلومتر عن الآخر، وهو ما ينعكس في الاختلاف الخرائطي في النزاع حول حقل الجليد في جنوب باتاغونيا . [ 147 ] [ 148 ]

أوراق باندورا

في تسريبات وثائق باندورا بتاريخ 3 أكتوبر 2021، ورد اسم بينيرا في الوثائق المسربة. [ 149 ] ووفقًا لصحيفة "إل باييس" الإسبانية، زعمت مؤسستا الإعلام التشيليتان "سيبر " و "لابوت" أن بينيرا كان متورطًا في "نشاط مثير للجدل بشكل خاص". [ 149 ] وتشير التقارير إلى أن بينيرا تقاضى أموالًا من مسؤول تنفيذي بارز في قطاع التعدين مقابل دعم حكومي لمشروع "مينيرا دومينغا" - وهو مشروع استثماري تعديني مثير للجدل يقع في منطقة حساسة بيئيًا. والمسؤول التنفيذي المعني هو كارلوس ألبرتو ديلانو، صديق بينيرا منذ الطفولة، من شركة "أنديس آيرون" . [ 149 ] [ 150 ]

كتبت صحيفة الباييس : [ 149 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2010، وبعد تسعة أشهر فقط من تولي بينيرا الرئاسة في قصر لا مونيدا ، باعت العائلة الرئاسية شركة التعدين إلى ديلانو بموجب عقد بيع موقّع في تشيلي مقابل 14 مليون دولار، وآخر في جزر العذراء مقابل 138 مليون دولار. وكان من المقرر سداد المبلغ على ثلاث دفعات، مع شرط: الدفعة الأخيرة مشروطة بعدم فرض أي إجراءات حماية بيئية على منطقة عمليات التعدين، كما طالبت بذلك جماعات حماية البيئة. وُكِلَ قرار جدوى شركة مينيرا دومينغا إلى حكومة بينيرا، التي لم تُبدِ أي اهتمام بحماية البيئة، فتم سداد الدفعة الثالثة في نهاية المطاف.

بحسب موقع إنفوباي ، يُزعم أن عائلة بينيرا ومستثمرين آخرين حققوا ربحاً بنسبة 1000% خلال فترة ثمانية عشر شهراً في المشروع الذي تطلب موافقة حكومة بينيرا. [ 151 ]

ورداً على ذلك، قال مدير أعمال بينيرا إن بينيرا لم يكن يسيطر على شركاته الخاصة منذ حوالي اثني عشر عاماً، وأنه لم يكن على علم ببيع شركة مينيرا دومينغا إلى ديلانو. [ 149 ]

عزل

نتيجةً لتسريب المعلومات عبر وثائق باندورا، بدأت إجراءات عزله الرسمية. في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أقرّ مجلس النواب قرار العزل، ثمّ أحيل إلى مجلس الشيوخ، حيث يُشترط الحصول على أغلبية ثلثي الأصوات لعزل الرئيس الحالي. [ 152 ] [ 153 ] في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، صوّت مجلس الشيوخ ضدّ عزل بينيرا من منصبه، منهيًا بذلك إجراءات العزل. [ 154 ]

فترة ما بعد الرئاسة الثانية (2022-2024)

الرئيس السابق سيباستيان بينيرا في عام 2023 في جامعة التنمية .

خلال عام 2022، التزم بينيرا الصمت في الظهور العلني، والتزم الصمت خلال الأشهر الأولى من حكومة بوريك وخلال حملة الاستفتاء الدستوري لعام 2022، [ 155 ] وهو أمر سيتغير تدريجياً، وفي منتصف عام 2023 بدأ بالمشاركة علناً في السياسة مرة أخرى. [ 156 ]

خلال مقابلة أجريت معه عام 2023، استبعد ترشحه لولاية ثالثة، قائلاً: "أريد أن أكون رئيسًا سابقًا جيدًا. وما يفعله الرئيس السابق الجيد هو المساهمة في الوحدة، ورفع مستوى النقاش، وتشجيع الحوار والاتفاقات، والتنديد بالأفكار السيئة - تلك التي تضر بالبلاد - والترويج للأفكار الجيدة، والآن، أريد أن أصبح شخصًا يدعم القضايا الكبرى بكل قوة". [ 157 ] كما شهدت شعبيته ارتفاعًا ملحوظًا في استطلاعات الرأي [ 158 ] وبدأ الرئيس بوريتش نفسه يصفه بأنه "ديمقراطي". [ 159 ]

في الوقت نفسه، واصل مشاركته الفعّالة في السياسة، مقترحًا نموذجًا مشابهًا لحزب الكونسرتاسيون ، لكنه تراوح بين حزب أماريلوس الوسطي والحزب الجمهوري اليميني المتشدد . [ 160 ] كما انتقد بوريك قائلًا: "إنه لا يقود البلاد على الطريق الصحيح". [ 161 ]

وفي العام نفسه تحدث عن الأزمة السياسية لعام 2019 قائلاً: "لم يدين اليسار العنف وسعى إلى الإطاحة بالرئيس" وأن "هذا كان انقلاباً غير تقليدي". [ 162 ]

علاوة على ذلك، وفي سياق الذكرى الخمسين لانقلاب عام 1973 ، صرّح بأن "حكومة أليندي لم تحترم مبادئ الديمقراطية". [ 163 ] كما وقّع على الرسالة التي وجّهها الرئيس بوريتش مع الرؤساء السابقين الآخرين بعنوان "من أجل الديمقراطية، دائمًا"، متحديًا ائتلاف "تشيلي فاموس" الذي يتزعمه. [ 164 ] والتقى أيضًا ببوريتش في قصر لا مونيدا في اليوم الأول من الشهر. [ 165 ]

لقد دعم حملة خافيير ميلي الرئاسية الناجحة في الانتخابات العامة الأرجنتينية لعام 2023. [ 166 ]

في الاستفتاء الدستوري التشيلي لعام 2023، صوّت لصالحه، كما أعرب في نهاية عام 2023 عن أن إيفلين ماتي ستكون "أفضل شخصية رئاسية" في قطاعه السياسي. [ 167 ]

في عامي 2023 و2024، أتاح بينيرا لفريق عمل إدارته تنسيق المساعدات لضحايا حرائق الغابات التي اندلعت عام 2024 مع حكومة غابرييل بوريك، الذي أجرى معه مكالمات هاتفية قبل أيام من وفاته. [ 168 ] [ 169 ]

صورة عامة

منذ عودة الديمقراطية عام 1990، كان بينيرا الرئيس صاحب أدنى نسبة تأييد في استطلاعات الرأي. [ 170 ] ووفقًا للدبلوماسي وعالم السياسة كارلوس هونيس ، فقد أظهر بينيرا استعدادًا جيدًا في ظهوره العلني، مع إلمام واسع بالحقائق ذات الصلة، إلا أنه فشل في إظهار التعاطف . [ 171 ] وفي مقابلة مع كريستيان وارنكن ، أقر بينيرا بصعوبة التعبير عن مشاعره. [ 172 ] وفي أبريل 2012، وصفت مجلة الإيكونوميست بينيرا بأنه يُعتبر "سياسيًا غير كفؤ" من قِبل كلٍ من المعارضة والمؤيدين. [ 173 ] [ ج ]

يشكّل أنصار بينيرا فصيلاً عابراً للأحزاب يضمّ تيارات يمين الوسط واليمين، يُعرف باسم "البينيرية". [ 9 ] وفي ولايته الثانية بعد انتهاء رئاسته، شهد ارتفاعاً ملحوظاً في شعبيته في استطلاعات الرأي؛ [ 158 ] كما وصفه خليفته، الرئيس بوريك ، بأنه "ديمقراطي"، [ 159 ] وهو رأيٌ شاركه فيه رؤساء سابقون آخرون. [ 175 ]

النكات والأسلوب غير الرسمي

بينيرا يُري ترامب لافتة عليها العلم التشيلي داخل العلم الأمريكي.
الرئيس بينيرا جالساً على مكتب ريزولوت في المكتب البيضاوي بجانب الرئيس باراك أوباما.

كانت العديد من نكات بينيرا، وفقًا للدبلوماسي وعالم السياسة أوسكار غودوي، محاولات لكسب التعاطف. [ 176 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2011، وخلال زيارة دولة إلى المكسيك، أثارت مزحة أطلقها بينيرا، قارن فيها النساء بالسياسيين، ضجة في تشيلي، ما دفع وزيرة الخارجية كارولينا شميدت إلى انتقادها قائلةً إنها "مؤذية لكثير من النساء". [ 177 ] وفي المزحة، قال بينيرا: "عندما تقول السيدة 'لا' فهذا يعني ربما، وعندما تقول ربما فهذا يعني نعم، وعندما تقول نعم فهي ليست سيدة". [ 178 ] ووصفت الشبكة التشيلية لمناهضة العنف المنزلي والجنسي المزحة بأنها "معادية للنساء" و"عار على البلاد بأسرها". [ 178 ] وفي زيارة دولة سابقة إلى بيرو عام 2011، تعرض بينيرا لانتقادات بسبب أسلوبه غير الرسمي بعد أن كشف للرئيس البيروفي المنتخب أولانتا هومالا أنه من سلالة الإنكا هواينا كاباك . [ 179 ] انتقد السيناتور خورخي بيزارو تعليق بينيرا لأولانتا هومالا، داعياً إلى مزيد من الحذر والاحترام. [ 180 ]

في يونيو/حزيران 2013، وبعد زيارته للرئيس الأمريكي أوباما في البيت الأبيض، [ 181 ] قال: "سأجلس على مكتب رئيس الولايات المتحدة"، مخالفًا بذلك البروتوكولات السياسية للبيت الأبيض. وتساءل وزير الخارجية آنذاك، ألفريدو مورينو شارم : "كم رئيسًا آخر فعل الشيء نفسه؟"، فأجاب أوباما: "هذا هو الوحيد"، مما أثار ضحك الحاضرين. ثم برر بينيرا تصرفه المفاجئ بالقول إن ابنته وُلدت في الولايات المتحدة. [ 182 ]

سوء الحظ والسخرية

لطالما ارتبط اسم بينيرا في الأوساط العامة بسوء الحظ. [ 183 ] ​​وقد سردت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) سلسلة من المواقف التي اعتبرت "سوء حظ" خلال فترة رئاسة بينيرا: زلزال ماولي عام 2010، والذي أعقبه زلزال آخر أثناء حفل تنصيبه، وحادثة منجم كوبيابو عام 2010 ، وحريق سجن سانتياغو عام 2010 ، وثوران بركان بويويه-كوردون كاويل عام 2011، وحرائق أراوكانيا عام 2012. [ 183 ] ​​وقد وُصفت هفواته وأخطاؤه ومتاعبه في تشيلي بـ"بينيريكوساس". [ 184 ] انتقد كارلوس بينيا بشدة ظهور بينيرا العلني الفاشل، واصفًا زيارته المرتجلة إلى ساحة باكيدانو ، مركز احتجاجات 2019-2020 ، في أبريل 2020 بأنها عمل "استفزازي وازدرائي" و"نرجسية تقترب من الشر" ( بالإسبانية : narcicismo cercano a lo maligno ). [ 171 ]

قام الفنان التشيلي ستيفان كرامر بتقليد الرئيس بينيرا بشكل متكرر منذ عام 2010 على الأقل. وقد أثار هذا الأمر استياءً لدى الحكومة في البداية، التي قدمت شكوى في عام 2010 إلى المجلس الوطني للتلفزيون بشأن ما اعتبرته تقليدًا غير لائق. [ 185 ] [ 186 ] وفي عام 2011، قام كرامر بتقليد بينيرا مرة أخرى، إلى جانب شقيقه ميغيل ، في حفل تيليتون الخيري بحضور بينيرا. [ 185 ] [ 187 ] [ 188 ] وفي معرض تقييمه للموقف، قال الصحفي فرناندو بولسن إن بينيرا تصرف بشكل صحيح بتجاهله التقليد، مؤكدًا أن أي تصرف آخر كان سيُعتبر إساءة استخدام للسلطة. [ 188 ] وبعد ذلك، شعر المنظمون بالقلق من أنهم وضعوا الرئيس في موقف محرج للغاية، فاختار كرامر عدم تقليد بينيرا في حفل تيليتون لعام 2012. [ 187 ] مع ذلك، في وقت سابق من عام 2012، تعرض بينيرا للسخرية مجددًا من قبل كرامر في الفيلم الشهير " ستيفان ضد كرامر" . [ 185 ] في الفيلم، صُوِّر بينيرا كسياسي ماكيافيلي، وسُخر منه، من بين أمور أخرى، بسبب خلافه الحقيقي مع مدرب كرة القدم الشهير مارسيلو بيلسا . [ 185 ] لكن بعض النقاد جادلوا بأن هذا التصوير قد لا يكون سلبيًا فحسب، بل قد يُضفي عليه طابعًا إنسانيًا أمام الجمهور. [ 189 ]

صرح خوسيه موخيكا ، رئيس أوروغواي، بأن انخفاض معدلات تأييد بينيرا قد يكون ناجماً عن افتقاره إلى " الجاذبية ". [ 190 ]

استخدام الخطاب العدائي

الرئيس بينيرا مع الوزير ألبرتو إسبينا ورئيس الدفاع الوطني لمنطقة العاصمة خافيير إيتورياجا ديل كامبو .

خلال احتجاجات تشيلي في الفترة 2019-2020، اشتهر بينيرا باستخدامه لغة عدائية. [ 191 ] عندما خاطب بينيرا الأمة مساء يوم 20 أكتوبر، في ذروة الاضطرابات، صرّح بأن البلاد "في حالة حرب مع عدو قوي لا يلين"، وأعلن تمديد حالة الطوارئ لتشمل معظم أنحاء البلاد. [ 192 ] وصف بعض سياسيي المعارضة خطابه بأنه "غير مسؤول"، بينما أعرب محرر شؤون أمريكا اللاتينية في بي بي سي نيوز أونلاين عن قلقه بشأن تأثير كلماته على المتظاهرين وعلى فرص الحوار البنّاء. [ 193 ] بعد ساعات قليلة من خطاب الرئيس، بدا أن وزير الدفاع الوطني خافيير إيتورياغا ديل كامبو يناقض هذا التصريح، مؤكدًا أنه "راضٍ" و"ليس في حالة حرب مع أحد". [ 194 ]

مع ذلك، يمكن تتبع استخدام الخطاب العدائي إلى عام 2018 على الأقل، عندما بدأ بينيرا ولايته الثانية. [ 191 ] فقد وصف مواضيع متنوعة، مثل تهريب المخدرات والإرهاب والجريمة المنظمة، بأنها "أعداء أقوياء لا يلينون". [ 191 ] إلى جانب ذلك، أكثر بينيرا من استخدام كلمات مثل "معركة" و"غزو" و"هزيمة" و"قتال" في خطاباته. [ 191 ] لم يقتصر استخدام هذا النوع من اللغة على بينيرا وحده، بل سُمع أيضًا من قبل شعبويين يمينيين أوروبيين وجورج دبليو بوش . [ 191 ] ووفقًا للخبير الاقتصادي كارلوس ترومبن، الذي درس الخطاب السياسي لبينيرا، كان الهدف من هذا الخطاب هو حشد الأمة خلف ما اعتُبر مصلحة مشتركة، لكن نجاح هذا المسعى كان متفاوتًا. [ 191 ] يرى ترومبن أيضاً أن الخطاب العدائي هو استراتيجية تواصل دفاعية تهدف إلى كسب الوقت لشن "هجوم مضاد". [ 191 ]

الحياة الشخصية

بينيرا وموريل في فبراير 2012

تزوج بينيرا من سيسيليا موريل عام 1973. وكانا جيرانًا في شارع أفينيدا أميريكو فيسبوتشيو في سانتياغو. [ 195 ] أنجبا أربعة أطفال، ولدوا في الأعوام 1975 و1978 و1982 و1984. [ 196 ]

كان بينيرا أيضاً عضواً في حوار البلدان الأمريكية ، وهو مركز أبحاث مقره واشنطن العاصمة. [ 197 ]

الموت والجنازة

خريطة تحطم مروحية بحيرة رانكو التي توفي فيها سيباستيان بينيرا

في تمام الساعة 2:47  مساءً بتوقيت تشيلي الصيفي ( UTC-3 ) في 6 فبراير 2024، [ 198 ] وبعد دقائق قليلة من الإقلاع، تحطمت مروحية روبنسون R44 (رقم التسجيل CC-PHP) التي كان يقودها بينيرا، مقدمتها أولاً، في بحيرة رانكو في مقاطعة إل رانكو بمنطقة لوس ريوس . [ 199 ] سقط التحطم على بعد حوالي 40 مترًا من الشاطئ الجنوبي للبحيرة في إيليهوي ، شرق بلدة لاغو رانكو . [ 200 ] كان بينيرا يملك منزلًا صيفيًا بالقرب من كويكي، على بعد 42 كيلومترًا (26 ميلًا) من موقع التحطم على الجانب الآخر من البحيرة. [ 200 ] في وقت الحادث، كانت عاصفة قوية تضرب المنطقة. [ 201 ] ووفقًا لصحيفة لا ناسيون ، فقد نجا من التحطم نفسه، لكن قوة الارتطام أفقدته الوعي وجعلته غير قادر على خلع حزام الأمان ، مما أدى إلى غرقه. [ 202 ] [ 203 ] كان الأشخاص الثلاثة الآخرون على متن السفينة هم شقيقته ماغدالينا ورجل الأعمال ميغيل إغناسيو غيريرو وابنه باوتيستا غيريرو، وجميعهم نجوا. [ 204 ] انتشلت البحرية التشيلية جثته لاحقًا من عمق 28 مترًا (92 قدمًا) . [ 205 ] [ 200 ]    

قداس جنازة سيباستيان بينيرا في كاتدرائية سانتياغو متروبوليتان

في خطاب ألقاه من قصر لا مونيدا في وقت لاحق من ذلك المساء، أعلن الرئيس غابرييل بوريك الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام ، وأعلن أن بينيرا سيحظى بجنازة رسمية ينظمها وزير الخارجية ألبرتو فان كلافيرين . [ 206 ] [ 204 ] وقالت تاتيانا ريفيرا، المدعية العامة لمنطقة لوس ريوس، إن جثمان بينيرا سيُنقل إلى فالديفيا لإجراء تشريح للجثة. وبعد الانتهاء من التشريح، نُقل جثمانه إلى قاعدة القوات الجوية التشيلية في قاعدة سانتياغو الجوية ، ثم نُقل إلى مبنى الكونغرس الوطني التشيلي السابق في سانتياغو، حيث سُجيّ . وأُقيمت مراسم خاصة للعائلة صباح يوم 7 فبراير، وبعدها سُمح للجمهور بدخول المبنى. وفي 9 فبراير، نُقل جثمان بينيرا إلى كاتدرائية سانتياغو الكبرى لإقامة قداس جنائزي ترأسه رئيس الأساقفة فرناندو تشومالي غاريب . ألقى الرئيس بوريك، إلى جانب الرؤساء السابقين ميشيل باشيليت وإدواردو فراي رويز تاغلي ورئيس مجلس الشيوخ خوان أنطونيو كولوما، كلمات تأبينية. ثم نُقل جثمان بينيرا إلى قصر لا مونيدا حيث ألقى الرئيس بوريك كلمة تأبينية، قبل أن يُنقل لاحقًا إلى حديقة الذكريات لدفنه. [ 207 ]

الأساليب والأوسمة والأسلحة

التكريمات الوطنية

الأوسمة الأجنبية

الأسلحة

الممثل بوب جونتون يصور بينيرا في فيلم 2015 الـ 33 ، إخراج باتريشيا ريجن .

ملحوظات

  1. تم تعليق العضوية أثناء فترة الرئاسة.
  2. ويزعم مراقبون آخرون بدلاً من ذلك أن إدارة بينيرا أصبحت ذات طابع رئاسي متزايد نتيجة لجائحة كوفيد-19 في تشيلي . [ 141 ]
  3. ردت الحكومة التشيلية بالقول إن تعليق مجلة الإيكونوميست كان غير محترم. [ 174 ]

مراجع

  1. "سيباستيان بينيرا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  2. ^ أرانيدا ، خوان كارلوس (6 مارس 2018). "تصنيف فوربس للمليونيرات: ¿Quiénes son los 11 chilenos que Figuran in la lista 2018؟" (بالإسبانية). الميركوريو . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  3. ^ كوفاروبياس ، باربرا (1 يناير 2010). "Piñera Firma acta que lo lo proclama as como Presidente de la República" . الميركوريو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  4. ^ أرانيدا ، خوان كارلوس (4 يوليو 2002). "نجاحات الحياة العامة لبينوشيه" . الميركوريو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  5. ^ "El Legado de Piñera: "Ha llegado el timepo del matrimonio igualitario"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  6. "سيباستيان بينيرا، الرئيس التشيلي الذي يحاول إنقاذ 33 منجمًا، و"الاجتماعي المتطور" وجائحة كوفيد-19" (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  7. أُرشف بتاريخ 10 فبراير 2024 في أرشيف بي بي سي
  8. أُرشف بتاريخ 8 فبراير 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - لا تيرسيرا
  9. 1 2 "Un estilo generacional y Operativo: Qué es el "Piñerismo" y el Destino que corre tras la muerte del ex Presidente" (بالإسبانية). ايمول. 11 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  10. ^ بينيرا إيشينيك، ميغيل خوان سيباستيان (19 ديسمبر 1949). "شهادة ناسيمينتو" (PDF) . السجل المدني في شيلي . أرشفة (PDF) من الأصلي في 11 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2015 .
  11. BuscaBiografias.com. "ميغيل خوان سيباستيان بينيرا إيشينيك" . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2012 .
  12. ^ "السيرة الذاتية لسيباستيان بينيرا إيتشينيك. Su familia y sus primeros años" . إس بي سيباستيان بينيرا . سيباستيان بينيرا [الموقع الرسمي]. 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 . [ سيباستيان بينيرا كان الثالث من بين ستة أشقاء: غوادالوبي وخوسيه وسيباستيان وبابلو وميغيل وماغدالينا. ]
  13. ^ ريتامال فافرو، خوليو؛ سيليس أتريا، كارلوس؛ مونيوز كوريا، خوان غييرمو – "Familias Fundadoras de عندي، 1540–1600" ، افتتاحية الجامعة، سانتياغو، 1992. ص. 789
  14. ^ ديلجادو ، فيليبي (21 يونيو 2020). "برناردينو بينيرا متوفى من الالتهاب الرئوي بسبب كوفيد-19، حاصل على شهادة الوفاة" . بيوبيوشيلي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
  15. ^ "المونسنيور برناردينو بينيرا والعلاقة مع رئيس سوبرينو" . الدورية encuentro.cl. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  16. ^ (بالإسبانية) Universia Sebastián Piñera Perfil أرشفة 7 فبراير 2015 في آلة Wayback.
  17. ^ “كامينوس كروزادوس” ، الميركوريو (بالإسبانية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 8 ديسمبر 2015 ، استرجاعها 18 يناير 2010.
  18. كوتليكوف، لورانس جيه. وبينيرا، سيباستيان (1977)، "مصلحة الجنوب القديم في حركة العبيد بين المناطق، 1850-1860"، مجلة التاريخ الاقتصادي ، 37 (2): 434-450 ، doi : 10.1017/s002205070009700x ، JSTOR 2118765 ، S2CID 153416059  
  19. ^ كاستيلو ساندوفال ، روبرتو (30 يوليو 2009) ، “La tesis PhD de Sebastián Piñera” ، Noticias Secretas (بالإسبانية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 8 يوليو 2011 ، استرجاعها 20 ديسمبر 2009
  20. ^ “Sebastián Piñera Echeñique – Senador” ، Reseñas parlamentarias – Biblioteca del Congreso Nacional de عندي (بالإسبانية)، 2020، أرشفة من النسخة الأصلية في 26 يوليو 2007 ، استرجاعها 21 ديسمبر 2009  
  21. ^ (بالإسبانية) Fundacion Mujer Emprende Quienes Somos أرشفة 15 يناير 2010 في آلة Wayback.
  22. ^ "ماجدالينا بينيرا، مديرة مؤسسة المستقبل لانزو "Ojo con el Ejército de عندي تشيلي" (فيديو)" . www.estrellaarica.cl . أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  23. ^ (بالإسبانية) Fundanción Futuro Quienes Somos أرشفة 6 فبراير 2010 في آلة Wayback.
  24. ^ (بالإسبانية) Terra Semana clave para Fundación a la que Piñera traspasará Propiedad de Chilevisión أرشفة 14 فبراير 2010 في آلة Wayback.
  25. ^ (بالإسبانية) Piñera2010 Conoce las Propuestas medioambientales del Grupo Tantauco أرشفة 7 ديسمبر 2009 في آلة Wayback.
  26. "Quiénes somos" . www.parquetantauco.cl (بالإسبانية). 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  27. «انقسام بين سكان الجزر الغامضة حول مشروع الجسر العملاق في تشيلي» . رويترز . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 عبر www.reuters.com.
  28. "العائلات التي تعيش في تانتوكو تضغط على Piñera حتى تتمكن من الوصول إلى هكتارات قبل الانتخابات التمهيدية" . المسترادور . 9 يونيو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  29. (بالإسبانية) Piñera2010 Grupo Tantauco: Derechos Humanos مؤرشف في 16 نوفمبر 2009 على Wayback Machine
  30. 1 2 "فضيحة الكابل: تقرير إعلامي تشيلي - 27 يوليو" . سكوب نيوز . 27 يوليو 2009. مرجع ويكيليكس: 09SANTIAGO714 . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  31. "إنفوغيت" . 29 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  32. "Inversionista en Fuga" [ المستثمر الهارب ] . Nación.cl (بالإسبانية). 19 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  33. ^ “Caso Chispas” ، ويكيبيديا، la enciclopedia libre (بالإسبانية)، 23 يناير 2024 ، استرجاعها 20 فبراير 2024
  34. ^ "عمود دانيال ماتامالا: برونتواريو" . لا تيرسيرا . 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
  35. ^ “الرئيس التشيلي سيباستيان بينيرا سيتم التحقيق معه جنائياً بسبب الكشف عن أوراق باندورا – الاتحاد الدولي للصحافيين الاستقصائيين” . 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
  36. 1 2 "الرئيس التشيلي يعرض بيع حصته في شبكة تلفزيونية مقابل 160 مليون دولار أمريكي" . ميركوبريس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  37. ^ “Piñera aumentaparticipación en Colo Colo” ، لا ناسيون (بالإسبانية)، 21 أغسطس 2007، أرشفة من النسخة الأصلية في 4 يونيو 2011
  38. ^ دورانتي ، نيكولاس (19 مايو 2017). "Quiñenco، AntarChile y Andina: las maines acciones de Piñera" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). سانتياغو، تشيلي. مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  39. ^ سكوكنيك ، فرانسيسكا (15 مايو 2017). "المجتمعات التي تمول ثروة عائلة بينيرا موريل" . سايبر تشيلي (بالإسبانية). سانتياغو، تشيلي. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  40. "Piñera تبيع 70 مليون دولار أمريكي في أعمال الشركات التي تتحكم في SQM" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). سانتياغو، تشيلي. 22 مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  41. مجلة إيثيسفير : التداول بناءً على معلومات داخلية (مؤرشفة بتاريخ 10 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت)
  42. ^ “Piñera deja el Directorio de Lan y su social Cueto inicia apelación por multa de SVS” ، La Nación (بالإسبانية)، 1 أغسطس 2007، أرشفة من النسخة الأصلية في 4 يونيو 2011
  43. «تايم وارنر تستحوذ على شبكة تلفزيونية تشيلي» . فايننشال تايمز . 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  44. "تحديث 4 - بينيرا التشيلي يبيع حصته المتبقية في شركة LAN" . رويترز . 24 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  45. 1 2 "سيباستيان بينيرا - فوربس" ، فوربس: مليارديرات العالم ، 27 فبراير 2018، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017 ، تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2017 
  46. " التقرير السنوي لشركة خطوط لان الجوية لعام 2007، صفحة 29 " مؤرشف في 13 يوليو 2011 في Wayback Machine .
  47. كوبيسا، كونسورسيو بيريودستيكو دي تشيلي SA "لا تيرسيرا" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
  48. سيباستيان بينيرا إتشينيك، مؤرشف في 7 فبراير 2024 في Wayback Machine (بالإسبانية)
  49. ^ Piñera y su acalorado apoyo a Pinochet en 1998 أرشفة 22 يونيو 2011 في آلة Wayback .. La Nación ، 10 de diciembre de 2009 (يمكن مشاهدة جزء من الخطاب على الفيديو على موقع يوتيوب ).
  50. "سيباستيان بينيرا: la nueva derecha que se desprende de la dictadura" [ سيباستيان بينيرا: الحق الجديد الذي يميز الدكتاتورية ] (بالإسبانية). الموندو. 16 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017 .
  51. 1 2 "سيباستيان بينيرا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  52. "مصادر الانتخابات على الإنترنت: الانتخابات الرئاسية والتشريعية في تشيلي - البحث عن النتائج" . electionresources.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  53. موفيت، مات (14 ديسمبر 2009)، "ملياردير يتصدر انتخابات تشيلي" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2017
  54. ^ "Tercer cómputo Official: سيباستيان بينيرا 51,60%؛ إدواردو فراي 48,39%" . راديو ADN شيلي (بالإسبانية). سانتياغو، تشيلي. 18 يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2020 .
  55. ^ (بالإسبانية) Republica de عندي تشيلي Votación Candidatos por País أرشفة 23 يناير 2010 في آلة Wayback.
  56. " نشيد حملة بينيرا " . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2009.
  57. " لافتات شكر بينيرا " . مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2009.
  58. " لوحة إعلانية لحملة بينيرا " . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2012.
  59. "بيرو هذا الأسبوع" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  60. غاردنر، سيمون (9 ديسمبر 2009)، "يُتوقع أن يُطيح اليمين التشيلي باليسار في أول انتخابات منذ بينوشيه" ، رويترز ، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2017
  61. برنامج بي بي إس نيوز آور: تشيلي تنتخب أول رئيس يميني منذ 52 عامًا. مؤرشف بتاريخ 18 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت.
  62. ^ كوفاروبياس ، باربرا (28 يناير 2010). "بعد مرور 20 عامًا على الميليشيا، تخلى سيباستيان بينيرا عن نفسه إلى RN" . الميركوريو (بالإسبانية). سانتياغو، تشيلي. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  63. ^ (بالإسبانية) El Economista http://eleconomista.com.mx/internacional/2010/01/28/pinera-renuncia-su-militancia-gobernar Piñera renuncia a su militancia para gobernar أرشفة 22 أكتوبر 2010 في آلة Wayback.
  64. روتر، لاري (15 يناير 2006)، "تشيلي مستعدة لانتخاب رئيس لا مثيل له" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2013 ، تم استرجاعها في 23 فبراير 2017
  65. تحديث رويترز 1 - بينيرا، رئيسة شركة بينيرا في تشيلي، تبدأ عملية بيع حصصها في شبكة LAN. مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  66. صحيفة وول ستريت جورنال: انخفاض أسهم شركة أكسيون التابعة لتشيلي بينيرا بنسبة 39% بعد استئناف التداول
  67. بلومبيرغ بيزنس ويك: انخفاض أسهم شركة أكسيون بعد ارتفاعها عقب الانتخابات مع رفع الحظر (تحديث 2) مؤرشف في 4 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine
  68. Canada.com: الرئيس التشيلي الجديد الملياردير يجني أرباحًا من ارتفاع أسهمه. مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  69. رويترز: شركة أكسيون التابعة لبينيرا توافق على بيع حصة في شبكة محلية (LAN) - مؤرشف في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine
  70. تحديث رويترز 2 - بينيرا التشيلي يعرض على كويتوس حصة بقيمة 1.23 مليار دولار في شبكة LAN. مؤرشف في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine.
  71. ^ (بالإسبانية) La Universal Piñera vende acciones de clínica en تشيلي أرشفة 26 نوفمبر 2011 في آلة Wayback.
  72. بلومبيرغ : بينيرا تطرح حصة لاس كوندس بقيمة 36 مليون دولار أمريكي في مزاد علني (تحديث 1) مؤرشف في 3 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine
  73. 1 2 (بالإسبانية) La Nacion Cuestionan fórmula de Fundación para Chilevisión أرشفة 22 يونيو 2011 في آلة Wayback.
  74. ^ (بالإسبانية) Radio Bio Bio Ex “Fundación Futuro” cambia de función y queda como Dueña de las acciones de chillvisión أرشفة 10 فبراير 2010 في آلة Wayback.
  75. «الرئيس التشيلي بينيرا يبيع محطة تلفزيونية» . رويترز . ١٥ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٧ .
  76. ^ El Economista Colo-Colo، la pasión de Piñera أرشفة 23 يناير 2010 في آلة Wayback.
  77. ^ (بالإسبانية) El Diario Exterior El Presidente empresario أرشفة 18 أكتوبر 2010 في آلة Wayback.
  78. فايننشال تايمز: بينيرا رئيس وزراء تشيلي يكشف عن "حكومة وحدة" ( مؤرشف في 3 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine)
  79. ^ (بالإسبانية) Europe Press Piñera pide a sus futuros ministros reunciar a sus chargers en empresas antes del 28 de febrero أرشفة 13 فبراير 2010 في آلة Wayback.
  80. «ليس الوحيد: زعيم تشيلي سابق من بين مليارديرات آخرين اتجهوا إلى السياسة» . فوكس نيوز . 6 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  81. ^ “الإدارة الاقتصادية، إنقاذ المناجم وإدارة الوباء: Ocho grandes hitos de la gestión del ex Presidente Piñera” (بالإسبانية). ايمول. 7 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  82. "تم إنشاء 990 مليون فرصة عمل وإدارة 6,1% من مشروع Piñera" . مدافع. 28 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  83. "لقد استنكر الجميع أن وظيفة Defensa بأكملها قد تم دمجها في Caravana de la Muerte" . Cooperativa.cl (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2023.
  84. "المساعد هوغو غوتييريز يطلب خروج مدير الدرك الجديد" . Cooperativa.cl (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2023.
  85. ^ "مدير الدرك، إيفان أندروسكو" . Cooperativa.cl (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2023.
  86. «إضراب شعب المابوتشي عن الطعام في تشيلي يُسلط الضوء على المشكلة الحقيقية التي تواجه الرئيس سيباستيان بينيرا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .
  87. ^ “دقيقة دقيقة: Masivo acto en apoyo a Magallanes frente a La Moneda” (بالإسبانية). العيادة. 11 كانون الثاني/يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 12 يناير 2011 .
  88. "Piñera concreta su primer cambio de gabinete al aceptar la renucia a otros tres ministros" . الميركوريو اون لاين. 14 كانون الثاني/يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 يناير 2011 .
  89. ^ "Cadena Nacional de Radio y Televisión: الرئيس بينيرا يعلن عن Gran Acuerdo Nacional por la Educación" . www.Gob.cl (بالإسبانية). 5 تموز/يوليه 2011 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  90. http://www.cerc.cl مؤرشف بتاريخ 21 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت
  91. وفاة مراهق قُتل بالرصاص في احتجاجات تشيلي المناهضة لبينيرا. مؤرشف في 3 ديسمبر 2021 في أرشيف الإنترنت . صحيفة فايننشال تايمز ، 26 أغسطس 2011.
  92. "افتتح لوس برينسيبس ورئيس تشيلي معهد ثربانتس "دون كوي". إل كويجوت دي ماتا"معهد سرفانتس (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  93. ^ تشيلي ولاس مالفيناس أرشفة 9 يناير 2012 في آلة Wayback خوان غابرييل فالديس . مدونات الميركوريو . 6 يناير 2012.
  94. «فيتنام وتشيلي تسعيان إلى تعزيز العلاقات» . Baomoi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2013.
  95. "El Voluntario" . www.ElVoluntario.com (بالإسبانية). 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  96. "Fuertes críticas de parlamentarios: ""Aquí Chili no ha ganado nada... hemos perdido""" . LaSegunda.com . 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  97. ^ "الصفحة 4 – لا إستريلا دي أريكا – 27.01.2014" . EstrellaArica.cl . 27 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  98. 1 2 "هيرموجينيس بيريز دي آرسي: التدخل الأول في المعارضة المشرقية لماين نيكولز" . ايمول . 5 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
  99. فيناس، سيلفيا (2 يوليو 2010). "تشيلي: بيلسا وبينيرا، عندما تلتقي كرة القدم بالسياسة" . أصوات عالمية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  100. ^ "بيلسا: ""Disculpas a los chilenos que pude incomodar""" . Diario y Radio U عندي (بالإسبانية). 2 يوليو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2020 . في مذكرة مختصرة موجهة إلى البلاد، المدير الفني لاختيار تشيلينا، مارسيلو بيلسا، واصل العمل مع السياسة الناجحة في التبريد الصحي. الرئيس سيباستيان بينيرا خلال الزيارة الرسمية للمصنع إلى العملة النقدية.
  101. "التشيليون قلقون بشأن المستقبل بعد رحيل مارسيلو بيلسا" . موقع Inside Futbol . 10 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  102. ^ "السيودادانو بينيرا" . مكتب سيباستيان بينيرا. 5 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  103. «محافظ يصبح رئيساً لتشيلي مجدداً» . بي بي سي نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
  104. ^ “تشيليزويلا: la fake news que llevó a Piñera a La Moneda” (بالإسبانية). التداخل. 1 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  105. "الانتخابات في تشيلي: الرئيس سيباستيان بينيرا نجح في الفوز بالثانية وتولى قيادة السنوات الأربع التالية" . بي بي سي. 17 ديسمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  106. ^ “¿Baja de impuestos en تشيلي ؟: Propuesta de Piñera genera مناقشة بين الخبراء” (بالإسبانية). ايمول. 4 مايو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  107. "Piñera frente a las elecciones en تشيلي: 'Voy a encabezar una right Moderna'صحيفة نيويورك تايمز (بالإسبانية). ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  108. "الصناعة المعدنية أو الأنهار الجليدية، الفلفل الحار يجب أن يختار" . Reporterre, le quotidien de l'écologie . 23 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2019 .
  109. غوديشو، فرانك (1 مايو 2019). "يوم المرأة في تشيلي" . لوموند ديبلوماتيك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  110. «رئيس تشيلي يسعى للدفع بمشروع قانون زواج المثليين المتعثر في الكونغرس» . صحيفة ديلي نيوز بريف . 3 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  111. 1 2 3 كوزاك، بيوتر (23 يناير 2018). "الرئيس المنتخب لتشيلي يكشف عن حكومة متشددة تربطها علاقات ببينوشيه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2018 - عبر www.theguardian.com.
  112. ^ "تشادويك من خلال دوره في الإملاء: لم أتوصل إلى أي شيء آخر" . التعاونية.cl . أرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  113. "حكايات التعذيب" . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
  114. "La Promesa de Piñera: تحويل تشيلي أون بايس ديسارولادو" (بالإسبانية). دويتشه فيله. 15 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  115. "Piñera busca "cuidar y ordenar nuestro hogar común" مع الإصلاح الجديد للهجرة" . راديو ADN. 9 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  116. ^ مونتيس ، روسيو (9 أبريل 2018). "أعلن بينيرا في تشيلي عن تسوية أوضاع 300.000 مهاجر" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  117. ^ “تشيلي تعدل متطلبات تأشيرة الإقامة المؤقتة للفنزويليين. Estos son los cambios” (بالإسبانية). إل نويفو هيرالد. 9 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  118. ^ “Gobierno se baja del Pacto Mundial para la Migración porque “ليس من حق الإنسان”( بالإسبانية). إل موسترادور. 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  119. ^ “ONU تتبنى Pacto Mundial sobre Refugiados con el apoyo de Chili y el rechazo de EE.UU” (بالإسبانية). ايمول. 17 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  120. "سيسيليا بيريز تؤكد أنها ستواصل استقبال الهجرة الفنزويلية إلى تشيلي" "hasta que el país lo resista"( بالإسبانية). لا تيرسيرا. 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  121. ^ “Recuerdan a Felipe Kast el día que fue a la frontera a gestionar ingreso de venezolanos a تشيلي” (بالإسبانية). العيادة. 14 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  122. ^ “La Moneda Firma este jueves acuerdo con la ONU que incluye colaboración en migración y refugio” (بالإسبانية). لا تيرسيرا. 31 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  123. ^ “20 محطة quemadas و 41 مع يوميات متنوعة: el recuento de Metro por jornadas deاحتجاجات” (بالإسبانية). بيوبيو. 19 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  124. "Comerciantes afectados por el estallido social anunciaron acciones legales contra el Estado: acusan nulas respuestas por Parte del gobierno" (بالإسبانية). لا تيرسيرا. 11 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  125. "بينيرا: "إننا نحارب العدو القوي"( بالإسبانية). DW. ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٤ .
  126. ^ "تعيش تشيلي اليوم الثاني في لمسة واحدة خلال يوم الاحتجاج الجديد" . فرنسا 24 . 20 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
  127. ^ "Por los suelos: كشف Encuesta Activa Research عن تقييم ديموليدورا لخزانة Piñera في طريقة الأزمة" . المسترادور (بالإسبانية). 24 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
  128. ^ "التحقيق في السوق والرأي العام" . سي إن إن (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  129. ^ "خوسيه أنطونيو كاست: لا يوجد أي علاقة، لا توجد علاقة مع الرئيس بينيرا " . بوتا (بالإسبانية). 4 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  130. «الكونغرس التشيلي يرفض مقترح عزل الرئيس بينيرا بسبب انتهاكات حقوق الإنسان» . reuters.com . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  131. ^ "وزراء الصحة والدفاع يشرحون لجنة حول الاتهام الدستوري ضد تشادويك" . كاميرا ديبوتاداس و ديبوتادوس . 20 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  132. 1 2 "Senado aprueba constitucion constitucional contra de Andrés Chadwick: exministro ne pou déjercer cargos públicos por cinco anos" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 11 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  133. «فيروس كورونا في تشيلي: 532,604 إصابة و14,863 وفاة - وورلدوميتر» . www.worldometers.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
  134. "Chile bans large public events over coronavirus fears, ahead of planned protests". Reuters. 14 March 2020. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 16 November 2020 via www.reuters.com.
  135. "Anuncian cuarentena total para 38 comunas de la Región Metropolitana e Iquique y Alto Hospicio". CNN Chile. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 19 June 2020.
  136. "Chile: pandemic highlights health crisis as lockdown halts inequality protests". the Guardian. 5 May 2020. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  137. "Chile emerges as global leader in Covid inoculations with 'pragmatic strategy'". the Guardian. 28 February 2021. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  138. "Presidente de la Sofofa cree que existe un "parlamentarismo de facto" que está "causando estragos"". El Mostrador (in Spanish). 17 November 2020. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 12 January 2021.
  139. "Presidente del Senado: "Si Piñera quiere seguir debe aceptar un parlamentarismo de facto"". Canal 13. 14 March 2020. Archived from the original on 19 March 2020. Retrieved 25 January 2020.
  140. "Will Chile's Pension Withdrawals Cause Long-Term Pain?". The Dialogue. 17 December 2020. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 25 January 2021.
  141. 12Court, Josefina; Correa, José Tomás (24 June 2020). "Chile's Political and Institutional Response to COVID-19". The Regulatory Review. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 25 January 2021.
  142. Elections in Chile: Fabiola Campillai, a candidate fighting for social reforms, RFI, 20 November 2021
  143. بونفوي، باسكال (25 نوفمبر 2018). "مقتل رجل من السكان الأصليين في تشيلي يُثير انتقادات لقوات الأمن" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2018 .
  144. ^ "Un joven comunero Mapuche murió en Chili durante un allanamiento Policial" . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018 .
  145. ^ “La historia de Juan Barrios: el primer mártir de los camioneros que inspira una ley” (بالإسبانية). بيوبيو. 11 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  146. ^ مارتينيز ، بريندا (30 أكتوبر 2020). "من عصر أوجينيو ناين، الكارابينيرو الذي مات في ميترينكو" . الدينامو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
  147. ^ خوان إجناسيو إيبينزا مايور (3 سبتمبر 2021). "Campo de Hielo Patagónico Sur y la carta SHOA N° 8" . بوابة المعلومات . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  148. ^ "السياسة الأخرى مع الأرجنتين: تم الفصل في تشيلي في الخريطة الرسمية الأخيرة لمنطقة كامبوس دي هيلو دون تحديد الحدود" . بوابة المعلومات. 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  149. 1 2 3 4 5 لافوينتي، خافيير؛ مارتينيز أهرنز، يان (3 أكتوبر 2021). "وثائق باندورا في أمريكا اللاتينية: ثلاثة رؤساء دول حاليين و11 رئيسًا سابقًا عملوا في ملاذات ضريبية" . صحيفة الباييس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  150. ^ “أوراق باندورا: أبرمت عائلتا ديلانو وبينيرا صفقة مينيرا دومينجا في جزر فيرجن البريطانية” . CIPER (بالإسبانية الأوروبية). 4 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
  151. ^ "Familias Piñera y Délano Sellaron millonaria compraventa de Minera Dominga en Islas Vírgenes Británicas" . Infobae (بالإسبانية الأوروبية). 3 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
  152. ^ مونتيس ، روسيو (9 نوفمبر 2021). "La Cámara de Diputados de Chili aprueba celebrar un juicio politico para destituir al Presidente Piñera" [ مجلس النواب التشيلي يوافق على إجراء محاكمة سياسية لإقالة الرئيس بينيرا ] . الباييس (بالإسبانية). سانتياغو دي تشيلي . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  153. راموس ميراندا، ناتاليا أ. (9 نوفمبر 2021). "التصويت على عزل الرئيس في تشيلي يُحال إلى مجلس الشيوخ بعد موافقة مجلس النواب" . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  154. راموس ميراندا، ناتاليا أ.؛ كامبيرو، فابيان (16 نوفمبر 2021). "بينيرا رئيس تشيلي في أمان بعد رفض مجلس الشيوخ طلب عزله" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2021 .
  155. ^ “تشيلي تقسم الاستفتاء الذي يمكنه أرشفة دستور الديكتادور” (بالإسبانية). فالنسيا بلازا. 4 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  156. عودة بينيرا: ما الذي يبحث عنه الرئيس التشيلي من جديد في المناقشة العامة؟ أخبار سبوتنيك
  157. "Terremoto، الـ 33 منجمًا، 18 عامًا وجائحة: كما هو الحال مع آخر لقاء لـ Sebastián Piñera على التلفزيون" . بيوبيو. 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  158. 1 2 "El repunte de Popularidad y el boom mediatico de Piñera" (بالإسبانية). مدافع. 11 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  159. 1 2 "يتذكر بوريك بينيرا باعتباره "ديمقراطيًا" ساهم في بناء اتفاقات كبيرة من أجل حسن الوطن" (بالإسبانية). 20 دقيقة. 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  160. ^ “Piñera Propone modelo de la Concertación para “gran alianza de derecha desde Republicos hasta Amarillos y Demócratas” (بالإسبانية). السابق. 6 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  161. ^ “Duras críticas de Piñera a Boric: “لا نؤدي إلى الوطن من خلال الطريق المناسب”( بالإسبانية). بلومبيرغ لينيا. ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  162. "Piñera: el estallido social de 2019 en تشيلي "fue un golpe de Estado no tradicional"( بالإسبانية). صحيفة الباييس. ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  163. ^ “الجدل في تشيلي من قبل los dichos de Sebastián Piñera: “El gobierno de Allende no respetó los principios de la Democracia”( بالإسبانية). إنفوباي. ١٩ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  164. "شرح بينيرا ما الذي يثبت بطاقة الخمسين عامًا التي تعزز غوبيرنو وتعيد تشيلي فاموس" . إشعارات CHV. 7 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  165. ^ "Piñera se reúne con Boric en La Moneda a semana del 11 de septiembre: "Es muy importante cuidar el fondo y lasformas"( بالإسبانية). العيادة. 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  166. ^ "نوبل فارغاس يوسا ولوس إكسبريسيدينتس راخوي ودوكي وبينيرا يصوتون للديرتشيستا مايلي في الأرجنتين" . الباييس . 12 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  167. ^ “Piñera dice que votará “a favor” de nueva Constitución y que Matthei es la “أفضل شخصية رئاسية” في قطاعك” (بالإسبانية). السابق. 15 أكتوبر 2023.
  168. "Horas antes de morir، Sebastián Piñera habló con Gabriel Boric y le pidió a su Equipo que colabore with el Presidente para reconstruir Viña del Mar" (بالإسبانية). معلومات. 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  169. ^ “Ex ministros de Piñera y Bachelet acuden a La Moneda en medio de Emergencycia por incendios Forestales” (بالإسبانية). ايمول. 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  170. ^ غيريرو خيمينيز، برناردو. ألكسندر بيريز مورا (13 سبتمبر 2020). "حالة اجتماعية وبائية: دي لوس كابيلدوس إلى لاس أولا كومونز. إل كاسو ديل نورتي غراندي دي تشيلي" . مساحة مفتوحة . جامعة ديل زوليا . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  171. 1 2 هونيوس، كارلوس (16 أبريل 2020). "الستة الرئاسية الضعيفة لسيباستيان بينيرا: أكثر من مجرد "بينيريكوساس""" . El Mostrador (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  172. ^ "إحياء EN PERSONA، Invitado Excmo. السيد سيباستيان بينيرا، رئيس جمهورية تشيلي" . اي كير . 28 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  173. التقدم ومساوئه . مجلة الإيكونوميست
  174. "رد غوبيرنو على مجلة الإيكونوميست حول الكلمات التي وجهها الرئيس بينيرا" . ايمول . 13 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
  175. ^ “تشيلي بغض النظر عن الرئيس بينيرا، مسجلة كديمقراطية كبيرة” (بالإسبانية). elPeriódico. 9 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  176. ^ ألامو ، كلوديا (3 يونيو 2021). "أوسكار جودوي، عالم سياسي: "الزعيم الزائف يدفعه إلى السلطة"" العيادة ". مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
  177. ^ Ministra Schmidt por Broma de Piñera: “El chiste no sólo es fome, sino que hiriente para Muchas mujeres” أرشفة 9 ديسمبر 2011 في آلة Wayback La Tercera .
  178. 1 2 انتقاد سيباستيان بينيرا por chiste machista en cumbre de México أرشفة 7 يناير 2012 في آلة Wayback El Comercio .
  179. ""Las Piñerías o Piñericosas siendo el hazmerreir del gobierno. Piñera asegura ينحدر من إمبراطور الإنكا. Sociólogo Pablo Hunneus، senador Jorge Pizarro and Diputado Fidel Espinoza الناقد la escasa الكريمة التي تطبع البضائع". 16 يونيو 2011. كامبيو 21 " . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2011.
  180. ^ "بارا هومالا، بينيرا ينحدر من إنكا هواينا كاباك" . التجارة . 15 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
  181. سوزا، بيت (4 يونيو 2013). "P060413PS-0549" . صفحة البيت الأبيض على فليكر . مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2015 .
  182. ^ "Piñera volvió a Meter la pata – Edición Impresa – Opinión" . www.ellitoral.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  183. 1 2 Piñera y los Presidentes tachados de "mala suerte" أرشفة 1 مايو 2012 في آلة Wayback .. بي بي سي .
  184. ^ صالح ، فيليبي (7 مارس 2011). "Por qué Piñera تتحدث عن جهاز التحكم عن بعد" . المسترادور . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2012 .
  185. 1 2 3 4 فيرجارا ، كارلوس (18 أغسطس 2012). "تشيلي. غضب من فيلم محاكاة ساخرة لبينيرا" . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  186. نقاش سياسي مضطرب حول تجسيد الشخصيات من كرامر إلى بينيرا على قناة TVN. مؤرشف في 10 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine . صحيفة لا ناسيون، 7 يوليو 2010. تمت مراجعته في 3 أغسطس 2010.
  187. 1 2 "يقوم كرامر بإعداد مقاطع فيديو وحذف تقليد Piñera في عرض قفل Teletón" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 28 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  188. 1 2 "بولسن حول Piñera أثناء تقليد كرامر: الخيار الأقل يمكنه إرسال الحدث والاستمتاع به" . راديو ADN (باللغة الإسبانية). 5 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  189. كارتاخينا، ماتياس (22 أغسطس 2012). "ستيفان ضد لا" . صحيفة إل موسترادور (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  190. "خوسيه موخيكا: "دي توبي بينيرا تيني بوكو جلامور"" . Cooperativa.cl . 2 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017. "
  191. 1 2 3 4 5 6 7 إسبينوزا، كاميلو (15 أبريل 2020). ""Enemigo poderoso e implacable que no respeta a nada ni a nadie": Qué hay detrás del discurso que repet Piñera" العيادة ( بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع 19 أبريل 2020 .
  192. "الرئيس بينيرا: "أنا متأكد من أنك، مع وحدة جميع التشيليين، ستدمر العنف وتستعيد البلاد بالسلام والبلاد بالحرية التي يريدها الجميع"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  193. "احتجاجات غلاء المعيشة في تشيلي تسفر عن خسائر فادحة" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  194. ""La verdad es que no estoy en guerra con nadie": General Iturriaga se desmarca de dichos del Presidente Piñera" . La Tercera (بالإسبانية). 2 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2019 .
  195. "سيسيليا موريل، المرأة التي عاشت مع سيباستيان بينيرا منذ 50 عامًا: سيرة ذاتية وصور من أول سيدة في تشيلي" . ماج. (بالإسبانية). 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  196. "حكومة تشيلي" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  197. "حوار الأمريكتين: سيباستيان بينيرا" . www.thedialogue.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  198. ^ تورو جيريا ، دانييلا (6 فبراير 2024). "والد الرئيس السابق سيباستيان بينيرا وقع في حادث جوي في بحيرة لاغو رانكو" . الميركوريو اون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  199. ^ نافاريتي ، إسبيرانزا (6 فبراير 2024). ""ماذا تعرف الآن عن الحادث في بحيرة رانكو"" ؟ لا تيرسيرا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  200. ١ ٢ ٣ https://www.emol.com/noticias/Nacional/2024/02/07/1120936/accidente-sebastian-pinera-lugar-helicoptero.html مؤرشف بتاريخ ٧ فبراير ٢٠٢٤ في أرشيف إيمول
  201. ^ "سقوط الرئيس سيباستيان بينيرا في حادث مروحية في بحيرة لاغو رانكو" . لا تيرسيرا . 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  202. ^ "موريو الرئيس التشيلي سيباستيان بينيرا في حادث مروحية" . لا ناسيون . 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  203. ^ "تأكيد وفاة الرئيس سيباستيان بينيرا في حادث هوائي" . ADN راديو شيلي . 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  204. 1 2 "يموت رئيس تشيلي سيباستيان بينيرا في حادث مروحية" . بي بي سي موندو. 6 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  205. جاكسون، باتريك؛ بوششلوتر، فانيسا (6 فبراير 2024). "سيباستيان بينيرا: الرئيس السابق لتشيلي يلقى حتفه في حادث تحطم مروحية" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  206. "غابرييل بوريك يرثى للموت لسيباستيان بينيرا: "Fue un ديموقراطية منذ الساعة الأولى"" . إنفوباي. 6 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024. "
  207. ^ مارتينيز ، روبرتو (6 فبراير 2024). "خط سير رحلة اليأس إلى الرئيس سيباستيان بينيرا" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  208. "إحياء رئاسة الحكومة الدولية للرئيس سيباستيان بينيرا" . 2010-2014.gob.cl (بالإسبانية). جوبيرنو دي تشيلي. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  209. "24.11.2010 كولومبيا" . حكومة تشيلي. 24 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  210. ^ "ديكور الرئيس التشيلي مع الياقة الكبرى دي لا أوردين إل سول ديل بيرو" . أندينا (بالإسبانية). ليما، بيرو. 25 نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  211. ^ “بوليتين أوفيسيال ديل إستادو” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
  212. "مفتاح – الرئيس الاقليم التشيلي وسام نجمة فلسطين" . المفتاح (باللغة العربية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  213. "ACUERDO por el que se otorga al Excelentísimo señor Sebastián Piñera Echenique، رئيس جمهورية تشيلي، la Condecoración de la Orden Mexicana del Aguila Azteca en el Grado de Collar" (بالإسبانية). Diario Oficial de la Federación. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  214. ^ فارجاس ، فيليبي (5 يونيو 2013). "وصول Pinera إلى بنما من أجل العثور على منصب الرئاسة في شمال أمريكا الوسطى وأمريكا الوسطى" . ايمول (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  215. ^ "Tildelinger av ordener og Medaljer" . www.kongehuset.no . مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  216. ^ “الرئيس سيباستيان بينيرا realiza Visita Oficial al Paraguay” (بالإسبانية). وزارة العلاقات الخارجية. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  217. ^ ميلينديز فاليرو، فرانسيسكو خافيير (2012). "Linajes de Piñera en Ubiarco y de Lombera en Limpias، antepasados ​​cantabros de Sebastián Piñera، رئيس تشيلي" . Revista de la Asociación Cantabra de Genealogía (بالإسبانية) (7): 143. ISSN 1989-5267 . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .